RELATÓRIO E CONTAS
. ANNUAL REPORT | BMF 2012
O aumento do Imobilizado resulta essencialmente pela mudança da Sede Social do Banco (anexos A e B).
The increase in fixed tangible assets is essentially due to the move to new company headquarters (exhibits A and B).
12. Depósitos
12. Deposits
Esta rubrica apresenta a seguinte composição:
This caption shows the following presentation:
2012
DEPÓSITOS DEPOSITS Depósitos à Ordem
. SIGHT DEPOSITS
Milhares de AKZ Thousands AKZ
2012
2011
2011
Milhares de USD Thousands USD
Milhares de AKZ Thousands AKZ
Milhares de USD Thousands USD
Em moeda nacional In national currency
1.327.854
13.822
1.516.336
15.875
Em moeda estrangeira In foreign currency
334.127
3.478
314.149
3.289
1.661.981
17.300
1.830.485
19.164
Em moeda nacional In national currency
1.503.458
15.650
1.173.907
12.290
Em moeda estrangeira In foreign currency
85.312
888
94.586
990
1.588.770
16.538
1.268.493
13.280
Em moeda nacional In national currency
173.978
1.811
140.558
1.472
Em moeda estrangeira In foreign currency
77.438
806
49.972
523
251.416
2.617
190.530
1.995
3.502.167
36.455
3.289.508
34.439
Depósitos a prazo
. term deposits
Depósitos Poupança
. saving deposits
13. CaptaçÕES para Liquidez
13. Liquidity Funding
Esta rubrica apresenta a seguinte composição:
This caption shows the following composition:
captaçÕES PARA liquidez LIQUIDITY FUNDING
2012
Mercado Monetário Interfinanceiro Interbank Monetary Market
Milhares de AKZ Thousands AKZ
2012
2011
2011
Milhares de USD Thousands USD
Milhares de AKZ Thousands AKZ
Milhares de USD Thousands USD
5.199.295
54.123
3.793.184
39.711
5.199.295
54.123
3.793.184
39.711
79