Issuu on Google+


2


3


6


7


8


9


12


13


SÍNTESE DOS PRINCIPAIS INDICADORES SUMMARY OF THE PRINCIPAL INDICATORS

UNIDADE UNIT

31 DEZ 2011 31 DEC 2011

31 DEZ 2010 31 DEC 2010

VARIAÇÃO • VARIATION ABSOLUTA ABSOLUTE

RELATIVA RELATIVE

BALANÇO PATRIMONIAL PATRIMONIAL BALANCE SHEET Activo Líquido • Net Assets

Milhares USD • Thousands USD

91.023

57.824

33.199

57%

Crédito a Clientes Líquido • Net Credit Granted to Client

Milhares USD • Thousands USD

57.158

12.010

45.148

376%

Aplicações de Liquidez • Liquidity Applications

Milhares USD • Thousands USD

0

10.013

(10.013)

-100%

Obrigações e Outros Títulos • Bonds and Other Financial Instruments

Milhares USD • Thousands USD

1.180

1.508

(328)

-22%

Imobilizações • Fixed Assets

Milhares USD • Thousands USD

10.080

7.761

2.319

30%

Depósitos • Deposits

Milhares USD • Thousands USD

34.439

14.094

20.345

144%

Passivo • Liabilities

Milhares USD • Thousands USD

84.060

39.258

44.802

114%

Fundos Próprios • Own Funds

Milhares USD • Thousands USD

6.963

18.566

(11.603)

-62%

ACTIVIDADE ACTIVITY Margem Financeira • Financial Margin

Milhares USD • Thousands USD

4.668

3.701

967

26%

Margem Complementar • Complementary Margin

Milhares USD • Thousands USD

6.711

3.900

2.811

72%

Produto Bancário • Bank Product

Milhares USD • Thousands USD

11.379

7.601

3.778

50%

Custos Totais • Total Costs

Milhares USD • Thousands USD

(11.209)

(7.736)

(3.473)

45%

Custos com Pessoal • Personnel Costs

Milhares USD • Thousands USD

(4.779)

(4.133)

(646)

16%

Custos com FST • FST Costs

Milhares USD • Thousands USD

(3.473)

(2.218)

(1.255)

57%

Custos Operacionais • Operating Costs

Milhares USD • Thousands USD

(8.252)

(6.351)

(1.901)

30%

Resultados Não Operacionais • Non-Operating Results

Milhares USD • Thousands USD

323

1.252

(929)

-74%

Turnover • Turnover

Milhares USD • Thousands USD

14.460

6.108

8.352

137%

Cash-Flow • Cash-Flow

Milhares USD • Thousands USD

3.127

1.250

1.877

150%

Resultado Ilíquido • Net income

Milhares USD • Thousands USD

493

1.117

(624)

-56%

Número de Acções • Number of Shares

Unidade • Unit

1.990.000

1.990.000

-

0%

Número de Funcionários • Number of Employees

unidade • Unit

234

243

(9)

-4%

Número de Balcões • Number of Branches

unidade • Unit

17

12

5

42%

Número de Contas • Number of Accounts

unidade • Unit

70.595

48.084

22.511

47%

Taxa de Transformação • Rendering Levy Rate

p.p.

166%

-

95%

Unidade • Unit

302

198

104

52%

Activo / Número de Funcionários • Assets / Number of staff

Unidade • Unit

389

238

151

63%

Custos de Estrutura / Activo • Structure Costs / Assets

p.p.

12%

13%

-

-8%

Rácio de Eficiência - Cost-to-income • Cost to income

p.p.

73%

84%

-

-13%

p.p.

7%

20%

-

-65%

p.p.

37%

46%

-

-20%

Resultado do Exercício / Net Income for the Period Fundos Próprios Médios (ROE) Average Net equity (ROE)

p.p.

7%

6%

-

18%

Resultado do Exercício / Net Income for the Period Activo Líquido Médio (ROA) Average Net Assets (ROA)

p.p.

1%

2%

-

-72%

Resultado Líquido por Acção • Net Income per share

USD

0,25

0,6

(0)

-56%

FUNCIONAMENTO OPERATIONS

PRODUTIVIDADE & EFICIÊNCIA PRODUCTIVITY & EFFICIENCY Número de Contas / Número de Funcionários Number of accounts / Number of staff

QUALIDADE DO CRÉDITO CREDIT QUALITY Crédito Vencido / Crédito a clientes bruto Credit Overdue / Gross credit granted to clients

Provisões específicas Crédito / Crédito Vencido Specific credit provision / Credit Overdue

RENDIBILIDADE RENDIBILITY

ADEQUAÇÃO DO CAPITAL CAPITAL ADEQUACY RATIO Exposição cambial • Foreign currency exposure

p.p

7%

15%

-

-54%

Endividamento / Fundos Próprios Qualificados • Debt Ratio / Qualified Own Funds

Unidade • Unit

4,2

2,7

2

57%

Solvabilidade BNA • BNA Solvability

p.p.

7%

67%

-

-90%

Imobilizado / Fundos Próprios Regulamentares • Fixed Assets/ Regulation Net Equity

p.p.

51%

42%

-

22%


16% 14% 12%

15,1% 13,1%

14,8%

14,6%

14,5%

14,6%

14,1%

13,7% 11,9%

11,4%

11,3%

11,4%

10% 8% 6% 4% 2% 0% Jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez Jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec


97 96

94,92

95 94 93

92,89

93,25

93,27

93,27

93,28

93,29

93,31

93,34

95,20

95,27

93,99

92 91 90 Jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez Jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec

138

135,3

136

133,8

134 129,9

130

127,2

128 124

133,9

133,6 131,6

132

126

134,5

129,2

130,2 126,5

123,5

122 120 118 116 Jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez Jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec


Milhares de usd ThousandS USD

vol ope vol OPr

16.000 14.000

13.584

12.000 9.492

10.000 8.000 6.000

6.473 4.520

4.000 2.000

8.275

1.798 1.217 550 417 244

2.915 3.632 2.232 1.550 1.377 1.337 674 491 603 152 49

1.580 290

719

0 Jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez Jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec


111

41

43 32

4

4

MESTRADO master´s

PÓS-GRADUAÇÃO postgraduation

LICENCIATURA university degree

BACHAREL BACHelor degree

MÉDIO + FREQUÊNCIA UNIVERSITÁRIA intermediary + university attendance

OUTROS other


Milhares de AKZ Thousands AKZ

Milhares de USD Thousands USD


2011

Milhares de AKZ Thousands AKZ

2011 Milhares de USD Thousands USD

2010

Milhares de AKZ Thousands AKZ

2010 Milhares de USD Thousands USD


Nº acções Valor no Capital Nr. of shares Value in Share Capital


Saldo Em Balance

Saldo Em Balance


17. Custos e instrumentos financeiros passivos

17. Costs and financial instrument liabilities

Esta rubrica apresenta a seguinte composição:

This caption shows the following composition:

2011

Milhares de AKZ Thousands AKZ

2011 Milhares de USD Thousands USD

2010

Milhares de AKZ Thousands AKZ

2010 Milhares de USD Thousands USD


IMOBILIZADO CORPÓREO TANGIBLE FIXED ASSETS



Relatório e Contas BMF 2011