Marzo 2018
El Periódico WHATCOM COUNTY’S SPANISH LANGUAGE NEWSPAPER A Supplement of the Lynden Tribune and Ferndale Record
.9
VOL
No. 4 gratis
Escuela Preparatoria Ferndale da la bienvenida a familias para clases de inglés para adultos El programa comenzó el 1 de marzo
de Ferndale desde su cuarto año de primaria. Como graduado de la Escuela Preparatoria Ferndale, clase del 2000, Alvaro recuerda cómo fue crecer con cierta FERNDALE — A partir de marzo, el confusión sobre el sistema educativo en Distrito Escolar de Ferndale dará la bien- nuestro país. "Es difícil describir cuán desafiante venida a las familias para un programa nocturno de Estudiantes del Aprendizaje puede sentirse nuestro sistema para las del Inglés (ELL). El Coordinador de Apre- personas que lo experimentan por primndizaje del Idioma Inglés del Distrito era vez," dice Vicente. "Mi familia inmiEscolar de Ferndale, Alvaro Vicente, está gró aquí y tuvimos problemas durante emocionado de ser parte del esfuerzo toda mi experiencia escolar. Mi historia para llevar este programa a Ferndale. no es única desde esa perspectiva. Es Vicente ha sido parte de la comunidad por eso que me apasiona acercarme a
Alvaro Vicente
Judith Zink
los padres y a los miembros de la familia en nuestro distrito. Para dar a los estudiantes las herramientas que necesitan para tener éxito necesitamos construir el tipo correcto de puente. Lo que eso significa para mí es que necesitamos llegar a los padres que necesitan apoyo en casa al igual que a sus estudiantes. Queremos abrir nuestras escuelas a las familias. Queremos ser un lugar al que la comunidad puede llegar. Nuestras escuelas pueden ser un lugar abierto de aprendizaje para toda la familia." Vicente es parte de un equipo de profesionales de la educación que han trabajado arduamente para reunir los soportes adecuados para llevar el pro-
grama a Ferndale y hacerlo sostenible en el futuro cercano. Judith Zink, una paraeducadora de la biblioteca de Ferndale High School, tiene una larga historia enseñando en aulas en todo el mundo. Antes de llegar a la Escuela Preparatoria Ferndale, Judith enseñó inglés en Japón, Medio Oriente, Estados Unidos y, más recientemente, Canadá. Judith desempeñará un papel clave como maestra líder. "Yo he tenido un asiento de primera fila para presenciar los beneficios de la educación del inglés para adultos a lo largo de mi carrera", dice Zink. "He Continúa en la siguiente página