Junio 2022
El Periódico WHATCOM COUNTY’S SPANISH LANGUAGE NEWSPAPER A Supplement of the Lynden Tribune and Ferndale Record
. 14
VOL
No. 6 gratis
Problemas del agua en Whatcom son ‘solucionables’ Soluciones para la crisis de agua discutido por Whatcom Family Farmers Por Cal Bratt Para The Tribune
LYNDEN — Dos oradores invitados compartieron sus experiencias tratando de navegar los conflictos complejos de los derechos del agua fuera del Condado de Whatcom durante un evento público, Resolviendo la Crisis del Agua en Whatcom, el 25 de mayo. Ubicado en el Farm Pavilion Center en el Recinto Ferial del Noroeste de Washington, Whatcom Family Farmers (WFF) también celebraron su reunión anual para miembros y sirvieron la cena a cientos de asistentes. En escena, Dan Keppen habló sobre su esfuerzo liderando el Family Farm Alliance en la cuenca Klamath extendiendo a ambos lados de la frontera de Oregon y California. El abogado Ramsey L. Kropf ha sido involucrado durante más de 30 años en la mediación y asesoramiento relacionada a los derechos del agua en el Oeste. También habló Bill Clarke, quien sigue representando los asuntos del agua específicos para el Condado de Whatcom de parte de WFF y otros grupos agropecuarios en Olympia. La Asamblea Legislativa estatal de Washington ha establecido un proceso de adjudicación de derechos de agua, ordenado por
Dillon Honcoop, izquierda, y Fred Likkel presentaron las prioridades del grupo Whatcom Family Farmers sobre los asuntos del agua. (Cal Bratt para the Tribune) el tribunal, en la cuenca del Río Nooksack, al que se oponen los agricultores. Dillon Honcoop y Fred Likkel de WFF insistieron en que la colaboración continuada entre los grupos que usan la cuenca sería mejor, y que en el Condado de Whatcom no hay un problema de almacenamiento del agua, sino un problema de la gestión del agua. Keppen y Kropf hablaron indirectamente de estos temas, ya que mucho del conflicto del agua en el Oeste está relacionado más al almacenamiento y la sequía. Keppen dijo que una variedad
de accionistas en la región Klamath, por la negociación de intereses, llegaron a un acuerdo, “una cosa maravillosa,” que entonces presentaron al Congreso, lo que no lograron ratificar. Ahora, las partes “han vuelto a luchar de nuevo,” Keppen dijo. Sin embargo, Keppen dijo a su audiencia en Whatcom que “tu problema es solvable.” Depende de tratar a los otros participantes en el proceso de negociaciones como personas reales, aunque es posible para los líderes en el toma y daca que “seas atacado.” Se necesita ambos un dominio
de los hechos de la situación del agua y la paciencia firme con la gente con el tiempo, él dijo. Keppen también dijo que la infraestructura como los sistemas de bombeo, almacenamiento de agua y los canales puede ser una manera de logar, y dijo que el financiamiento federal y las agencias han llegado a ser mucho más dispuestos a estos métodos. Él citó el proyecto de ley de infraestructura aprobado por el Congreso en noviembre de 2021, junto con el trabajo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos y la Oficina Federal de
Recuperación. Siempre que sea posible, Keppen dijo, trata de traer consigo otros grupos como la Conservación de la Naturaleza para crear una coalición más fuerte con los agricultores. Kropf enfatizó el largo trabajo duro de encontrar soluciones a las derechas del agua. “Es lento. Toma mucho tiempo. Toma muchos recursos,” ella dijo. Cuando se trata de tiempo, Kropf dijo que ha visto el comienzo de situaciones de adjudicación en que los partes entonces preguntan “¿tenemos que tener una batalla?” y dejen el camino de pleitos a favor de una solución basada en la comunidad. A veces ocurre en Wyoming. A veces las soluciones comienzan con comentario de pasada como “podríamos hacer algo así” y el otro lado corresponde, ella dijo. En cuanto al control local de inundaciones, Likkel dijo que hay posibilidad del dragado — un parte de la estrategia de WFF — en un canal del Río Nooksack en Everson si se pueden obtener los permisos necesarios. Para soluciones, la gente debe seguir asistiendo a las reuniones, seguir adelante con los llamamientos a la acción, mantener la presión en los encargados de formular decisiones, y hacer los contactos difíciles para crear las relaciones personales, los que permitan las acciones futuras, Likkel y Honcoop dijeron. En la tarde, algunos celebraron una sesión por invitación sobre las amenazas al acceso de agua para los productores y propietarios de tierra en los seis Distritos de Mejora de Cuenca del Condado de Whatcom.