Abril 2022
El Periódico WHATCOM COUNTY’S SPANISH LANGUAGE NEWSPAPER A Supplement of the Lynden Tribune and Ferndale Record
. 14
VOL
No. 4 gratis
Condado de Whatcom hace planes para reabrir parques inundados Pueden abrir a mediados de mayo Elisa Claassen Para el Tribune
WHATCOM –– Los daños por inundaciones han venido en muchos formas y maneras diferentes en el condado de Whatcom. Varios parques favoritos en el área han sido cerrados en los últimos meses debido a las inundaciones. Señales del cierre saludan a los visitantes conduciendo a los parques adjuntos en Ferndale. Sin embargo, el condado tiene planes de reabrir los parques pronto. El departamento de parques del condado de Whatcom ha emitido una alerta del cierre de parques: “El parque de Hovander Homestead, el centro interpretativo del lago Tennant, el jardín Fragrance y todos los senderos de los parques están cerrados actualmente a la pública. Estas áreas recibieron daños significativos en las inundaciones recientes. El trabajo continuará como el tiempo y financiamiento permite. Reapertura esperada a mediados de mayo.” Aunque esto no es la única vez en la historia reciente que la inundación ha sido un problema para los parques –– desde hace 10 a 11 años había daños significativos también –– es el peor en años. Un dique al otro lado del río Nooksack del parque Hovander es más alto para que un creciente desvíe hacia los parques en lugar del centro de la ciudad. El departamento de parques lo llama un área receptora para
El condado de Whatcom espera abrir el parque Hovander, mostrada después de las inundaciones en noviembre 2021, en mediados de mayo (Foto cortesía del condado de Whatcom) el agua. Sin embargo, recibieron más agua de lo previsto durante la inundación reciente, e incluso la pequeña oficina elevada cerca a la casa Hovander tuvo seis pulgadas de agua. “Esto fue una mala,” dijo Michael McFarlane, director del de-
partamento de parques del condado de Whatcom. McFarlane explicó que la diputación provincial de Whatcom aprobó una solicitud de $345,686 para acelerar las medidas de mitigación, ya que una solicitud a FEMA es lenta para la
ayuda. Las mejoras serán hechos en pasos, con planes de mantener una porción de la parque abierta y continuar haciendo otras mejoras como reforzar los senderos, arreglar los sistemas eléctricos y de agua, reparar el acceso al
dique y el dique mismo, limpiar escombros flotando en la agua, arreglar la estufa y sistema eléctrico en la estructura de picnic y lavar a presión los superficies. Aunque no es obvio ahora, el Ver Condado en la página 6