Osborne House Student Handbook CHINESE

Page 1


Osborne House 到 欢迎

Osborne House⼯

作⼈员

斯威奇小姐 舍监

丘奇小姐

⾼级房屋助理

波利科特-⾥德小姐

研究⽣寄宿助理

奥康奈尔小姐

住宿导师

披肩小姐

⾮住宿导师

我⾮常荣幸地欢迎各位亲爱的⼥⼠们来到Osborne,成为你们的家外之家。对你们中的⼀些

⼈来说,寄宿之旅才刚刚开始;而对你们中的⼀些⼈来说,旅程仍在继续,充满新的挑战。

⽆论我们⾝处⼈⽣旅程的哪个阶段,我们都在同⼀条船上。

照顾、沟通交流,并始终保持同理⼼和同情⼼。虽然我们将⾯临许

有优秀而敬业的⽼师,他们将在整个旅程中指引我们。请不要忘

家最低寄宿标准所规定的最⾼要求。

果您或您的⽗⺟/监护⼈在⼊学前或抵达学校后有任何疑问,请通过以下⽅

Paulina.swiech@lvs.ascot.sch.uk Paulina Swiech ⼥⼠ ‒ 宿舍⻓ 来⾃我们舍⻓的讯息:

您好,欢迎来到LVS AscotOsborne学院!我叫Ashira,是你们本学年的舍⻓。我从⼗年级

开始就在这⾥上学,六年级开始寄宿。融⼊⼀所新学校,尤其是寄宿学校,可能会很艰难。

但我和这所学院的全体成员的职责就是帮助你们安顿下来。我的⼯作是确保每个⼈都快乐、 舒适、安全,并感受到融⼊这个⼤家庭的热情欢迎。在我的⼈⽣中,我结识了许多来⾃不同 年龄段的朋友,他们就像家⼈⼀样。虽然我已经寄宿多年,但正是这所学校为我留下了许多

美好的回忆,我希望这些回忆能永远留存。作为⼀名军⼈⼦⼥,成⻓的过程充满艰⾟,正如 许多⼈所知,从⼀所学校转到另⼀所学校,搬

Ashira

Annika

Dayana

Callie

Mina

Jaiyana

Anna

Osborne House办公室电话号码

BHM 值班电话 07557014096 BHM 电⼦

邮件 paulina.swiech@lvs.ascot.sch.uk

宿舍主管

福利主管和指定保障负责⼈

怀尔德先⽣ j.wilder@lvs.ascot.sch.uk

柯林斯⼥⼠ l.collins@lvs.ascot.sch.uk

集成房屋

布坎南-科堡 肯宁顿-哈特 墨尔 本-布雷克

您的邮件和包裹请寄送⾄以下地址:

[您的姓名] Osborne House, LVS ASCOT London Road Ascot

Berkshire SL DR

微软团队

所有⼥孩都将被加⼊Osborne⼥⼦队。这⾥每天发布通知和晚上/周末的计 划。我们还在这个平台上举办测验和其他活动。

这⾥会进⾏登记,并发出通知以确保您的安全。请您准时到达。

点名期间不允许打电话、睡觉、说话和吃东西,这些⾏为被视为⾮常不尊 重

主要点名时间:(所有点名均在楼下公共休息室进⾏) ⼯作⽇:

07:30 点名。

17:30 点钟。

周末:

星期六:

10:30 点名。

12:30 与办公室⼯作⼈员⼀起签到。

17:30 点名。

21:45-22:00 与办公室⼯作⼈员签到。

星期⽇:

10:15 点名。

12:30 与办公室⼯作⼈员⼀起签到。

17:30 点名。

⽤餐时间

必须出席就餐时间。 餐厅内不允许携带电⼦产品、⼈字拖/拖鞋/拖鞋、戴帽⼦。

在学校上课⽇

早餐供应时间为 07:45-08:15。

午餐供应时间为 13:00-14:00。

晚餐供应时间为 17:30-18:30。 周末的⽤餐时间有所不同,所有菜单均提前在宿舍公告栏上公布。

如果发现学⽣经常不吃饭或没有摄⼊⾜够的“好”

⾥来维持⼀

的营养,他们将在 ⽤餐时受到密切监督。不吃饭而⽤⾯条或地铁代替是绝对不⾏的。

小吃

零⻝(tucks)应存放在贴有标签的透明盒⼦中,放在⾐柜顶 部;如果易腐烂,则应放⼊冰箱。超出此范围的任何⻝物都将 被丢弃。现场禁⽌携带坚果,包括⼠⼒架。

仅周六 17:00 ⾄ 20:00 之间允许外卖。

星期六

宵禁

您必须每天晚上 5、6 和 7 年级 20:50 之前返回

Osborne House 8点 - 21:00 9-11岁 - 21:45

夜间22:00⾄次⽇7:00之间请勿使⽤淋浴,因为这会影响他 ⼈的睡眠。我们也恳请您在淋浴时考虑他⼈,不要播放过⼤ ⾳量的⾳乐或⼤声交谈。

周末例⾏活动 (时间可能会有所不同)

从 07:15 醒来观看⽐赛

从 07:30 开始 ⽐赛早餐

: 醒来回家

: 点名、早午餐和活动

: 与办公室⼯作⼈员⼀起登记

: 房屋活动和旅⾏

:-: 报到点名

: 点名然后拿起⼿机

: 晚间活动或电影

: Osborne⻘少年宵禁

周⽇

: 醒来

: 点名和早午餐

:: 准备

: 与办公室⼯作⼈员 起登记

: 点名和晚餐

: 每周寄宿⽣返回并与值班⼈员签 到。

: 宿舍检查 周⽇晚上其余时间与⼯作⽇晚上相同

时,我们会询问您“在家还是不在家?”,我们必须在前⼀个星期三 的就寝时间之前知道您的周末计划。 家⻓/监护⼈必须在 Orah 上填写休假申请并提交审批。假期⾏程安排也需填 写此申请。 周末郊游/活动 每个周末都有安排好活动和旅⾏计划。这些活动可以以全家/每⼾为单位进⾏,

报名的

对宿舍其他成员、学校其他成员和教职员⼯要有礼貌、有礼。

宽容他⼈,尊重他⼈的感受。

始终保持⼲净、⾐着整洁。

准时上课和交作业。

为属于Osborne House而感到⾃豪,承担起保持Osborne House⼲净、整洁、欢迎游客

的责任

尽其所能地参与每件事。

校界限

LVS 阿斯科特校区占地 26 英亩,⼤部分区域均向所有学⽣开放,因此,LVS 的寄宿⽣

权⾃由探索校园,这⼀点⾄关重要。然而,

其是在夜间和冬季)。

进出房屋签到

每次进出Osborne House时,都必须签到/签退。如果您要离开现场,

则必须以不少于 3 ⼈的小组为单位,并且必须告知值班⼯作⼈员您要去

的地⽅。这可以通过 Orah 或与⼯作⼈员联系。 核桃

所有学⽣均需使⽤我们的寄宿电⼦注册系统 Orah。每位学⽣均需下载应⽤程

Orah 发送到学校邮箱的链接进⾏注册,并使⽤与访问学校邮

息。学⽣必须通过 Orah 登录和退出。学

⽤ Orah 提交所有请假申请。

所有访客进⼊宿舍前,必须向值班⼯作⼈员报到。获准进⼊后,

访客必须在楼下主公共休息室的Orah登记处登记。

访客绝对不能进⼊学⽣宿舍。他们只能在楼下的公共区域活动。 任何未经值班⼯作⼈员许可的学⽣访客,宿舍将不欢迎再次进 ⼊。

众议院的访客 消防程序

楼下的公共休息室展⽰了发⽣⽕灾时的疏散程序。

1) 您必须尽快通过最近的消防出口撤离建筑物

2)如果您不确定哪个消防出口离您最近,请查看所有宿舍、公共休息室、走廊和 ⼤厅中张贴的消防逃⽣路线

3)撤离建筑物时,请保持安静并保持理智。前往⽕灾集合点。

4) 值班⼈员会记录您的姓名。请仔细听取您的姓名,并及时清晰地回答。

5)确认安全后,即可重新进⼊⼤楼

1) 你必须去最近的房间,不⼀定是你的宿舍!如果你已经在房间⾥了,就待在原 地。

2)应拉上窗帘并关闭窗⼾

3)应使⽤家具挡住⻔,例如沙发

4)保持沉默

5)留在你进⼊的房间,直到值班⼯作⼈员告诉你可以安全出来

⼦产品

5-7 年级的学⽣周⼀ 、周三和周四不能使⽤娱乐电⼦设备。

11 年级及以下的⼥孩每晚都要交上所有电⼦产品。

级⻓可以在周五和周六将他们的电⼦设备保留过夜。

所有电器产品均需经过 PAT 测试,贵重设备需存放在带锁的柜⼦中过夜。

允许 ‒· 时钟 · 笔记本电脑/平板电脑 · ⼿

机 · 相机 · 吹⻛机、直发器等

不允许 ‒

· 电暖器或电热毯 · ⽔壶 · 个⼈冰

箱 · 电视 · 电饭煲 · 电⻛扇

移动电话

寄宿⽣⼊住宿舍或更换⼿机时,需要向宿舍⼯作 ⼈员登记⼿机号码。这些号码将在紧急情况下或

其他需要时使⽤。

⾐店号码和失物招领

所有⾐物,包括内⾐,都必须贴上洗⾐编号标签(洗⾐编号清单可在楼梯

底部⽩板旁找到)。办公室可以借⽤记号笔来标记⾐物,但必须归还。

任何未贴标签的⾐物均视为“失物” 。丢失的校服每天都会送回宿舍,个⼈

休闲服仅在周五下午送回Osborne宿舍。学⽣度假期间遗失的任何物品都

将得到妥善处理。您的财物由您⾃⾏负责!

⼯作⼈员会定期检查建议箱。 意⻅箱

宿舍建议箱位于电视室。所有寄宿⽣如对宿舍的运作有任何建议或疑 虑,均可将其写下来并放⼊建议箱(可填写姓名,也可不填写)。宿舍

Osborne预科

根据学⽣的需求,监督准备⼯作可能会在公共区域或 LRC - 学习资源中⼼进⾏。

准备期间要做的事情:

尊重房间。

会议结束时将椅⼦推到桌⼦下⾯。

清除所有杂物/碎屑。

确保将任何与 ICT 设备有关的问题报告给监督的⼯作⼈员。

准备期间不要做的事情:

吃、咀嚼或喝。

未经⼯作⼈员同意,将⼿机⽤于学习以外的⽬的。

⼲扰其他学⽣的学习

家务路线

Osborne学院的每位寄宿⽣每周⾄少要做⼀项家务, 以协助学院的⽇常运作

口粮 从餐厅取⼀⻋零⻝和全屋物品,送回Osborne,然后放到厨房。这在周五可是 个⼤⼯程!

洗⾐箱 您将被分配到楼上或楼下,并需要收集该楼层装有⼲净⾐物的洗⾐箱,然后 放⼊正确的宿舍。 厨房 睡觉前需要清洁楼上的厨房、装载并安装洗碗机、清空垃圾桶。

休息室⸺宿舍的三个公共区域都需要在沙发上摆放合适的坐垫,清空

清理餐具和个⼈物品。台球桌需要盖上桌罩,如果地板上有杂物,需要⽤吸尘

。 如果有⼈受到 HMDT 制裁,他们将负责当天所有⼈的家务。

厨房

每个⼈都有责任在⼯作⽇和周末保持楼上厨房的⼲净整洁。如果厨房乱糟糟的,⽆论是 凌乱、肮脏还是两者兼而有之,微波炉、烤⾯包机和⽔壶都会被暂时停⽤⼏天。

还要确保⽜奶始终在冰箱中直⽴! 楼下的 Prefect 公寓⾥有⼀个烤箱,欢迎所有⼈使⽤,但必须经过⼯作⼈员的许可才能 使⽤,只有 10 年级和 11 年级的学⽣可以在没有直接监督的情况下使⽤烤箱。

厕所管理/礼仪

请保持Osborne楼所有设施的整洁,保持其原有状态。如果您的⽬标不

明确,请坐下!如果您在⻢桶上留下污渍,请使⽤提供的刷⼦清理⼲

净!记住,在英国,我们都是坐在⻢桶上,而不是站着/蹲着!如果⻢

桶有任何堵塞或杂物,请报告给楼内⼯作⼈员,以便我们清理。

最重要的是,洗⼿!

房⼦周围设有洗⼿液站,经过时请使⽤它们,以尽量减少细菌的传播。

休息室

英语是宿舍乃⾄学校的唯 通⽤语⾔。请在宿舍和学

校的公共区域使⽤英语。我们会经常提醒您。如果您

想与使⽤其他语⾔的朋友交谈,请在其他⼈听不到的

地⽅进⾏。

必须上交的物品

护照

全部

法律⽂件(特别是与⾝份相关的⽂件)

登机牌

任何⾯值超过 50 英镑的货币

任何药物,包括维⽣素、补充剂和蛋⽩粉。

Osborne 楼 的 ⼯ 作 ⼈员 随 时 准 备 倾听 您 的 ⼼ 声,并在您需要时为您提供帮助。⽆论好坏,都

欢迎随时联系我们!

咨询

LVS 阿斯科特学校的所有学⽣均可享受保密咨询服务。咨询服务为年轻⼈提供了⼀个安全 的空间,让他们可以探索任何困扰⾃⼰的问题。寄宿⽣可以通过直接发送电⼦邮件⾄ counsellor@lvs.ascot.sch.uk 联系咨询服务,或与宿舍管理员私下沟通,预约咨询。

健康与福祉中⼼ (HWBC) 由护理⼈员管理,学⽣可以通过中⼼获得医⽣和咨询师等 服务。如果寄宿⽣因任何原因感到不适,⽆论是⾝体上还是精神上,都应该与宿舍

⼯作⼈员或直接联系 HWBC。

您可以从宿舍公告

在Osborne学院,我们实⾏学院积分奖励制度。⼥⽣们每周都会获得学 院积分,周⽇晚上,积分最⾼的学⽣将有机会抽奖。我们还会选出⼀ 位“本周最佳寄宿⽣”(⼀位特别乐于助⼈的寄宿⽣),他也将有机会抽 奖。

学院分数授予⽅式如下:

善待他⼈

帮助学⽣和教职员⼯

协助做家务和做其他⼯作

⽀持和组织房屋活动

在寄宿学校和更⼴泛的学校社区中积极代表Osborne学院

各学院将分成多个小组参加⽐赛,每个小组由⼀名级⻓带领。Osborne学校每 周五都会举办级⻓活动,帮助⼥孩们与其他年级学⽣建⽴联系。 团队

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.