Hampton House 到 欢迎
Hampton House 员⼯
怀尔德先⽣
BHM/宿舍副主任
劳利先⽣
⾼级房屋助理
福勒先⽣
研究⽣寄宿助理
认识你的级⻓：
Iksan L
Darion G
Mathis L
P
欢迎
欢迎来到Hampton学院！Hampton学院是⼀所⾯向5⾄11年级男⽣的寄宿学院。学
院最多可容纳55名男⽣，他们通常来⾃20多个不同的国家。学院还设有附设的舍监宿
舍（BHM），以及供⾼级舍监（SHA）、研究⽣舍监（GBA）或住宿导师（RT）使⽤ 的公寓。我们的⽬标是尽可能营造温馨舒适的氛围，并竭尽全⼒营造⼀个快乐、轻 松、温馨的家庭氛围，打造⼀个共享的社区。我们友好且经验丰富的住
我会留出更多内容，留到⼿册的最后。期待与您初次⻅⾯，如果您已经是Hampton ⼤家庭的⼀员，也欢迎您再次光临！
来⾃我们舍⻓的讯息：
我叫益⼭ (Iksan)，在我们即将迎来2025/2026新学年之际，我向Hampton学院的各
位新⽼成员致以热烈的欢迎。回顾在LVS阿斯科特学校的过去⼀年，这段旅程丰富多
彩，充满了与朋友、教职员⼯和寄宿社区分享的珍贵回忆。虽然寄宿⽣活充满挑战，
例如最初的思乡之情和适应新⽂化，但我们互助互爱的社区会确保你适应这种⽣活⽅ 式。作为舍⻓，我和我的级⻓团队有责任确保你住得舒适快乐，并解决你可能遇到的 任何寄宿相关问题。在LVS阿斯科特学校寄宿，你拥有众多个⼈成⻓和发展的机会，包
括参加运动队、代表学校参赛以及参与戏剧表演，所有这些都有助于你建⽴⾃信，变
得更加成熟。Hampton House的独特之处在于我们强烈的团结精神，这体现在各种
宿舍活动中，例如乒乓球、台球、⾜球、排球、篮球、智⼒竞赛、桌游等等。⽆论⽔
平⾼低，每位成员都能感受到归属感。祝愿所有Hampton House成员在新的 年⾥ ⼀切顺利，并热切期待与你们每⼀位⻅⾯！
Hampton⼤厦办公室电话
Wilder 先⽣的⼯作⼿机号码 07880 054213
Lawley 先⽣的⼯作⼿机号码 07827 284284
Wilder 先⽣的电⼦邮件地址：j.wilder@lvs.ascot.sch.uk
Lawley 先⽣的电⼦邮件地址：a.lawley@lvs.ascot.sch.uk 您的邮件和包裹请寄
以下地址： [您的姓名] Hampton House, LVS ASCOT London Road Ascot Berkshire SL DR
这⾥会进⾏登记，并发出通知以确保您的安全。请您准时到达。 点名期间不允许打电话、睡觉、说话和吃东西，这些⾏为被视为 ⾮常不尊重
主要点名时间： ⼯作⽇： 07:45-07:55 在前⻔登记点名。
17:40 正式点名上楼并吃晚饭（有时是 17:25，但我们会提前通知您）。
末： 星期六：
10:30 正式点名上楼并吃早午餐（如果不是在固定装置或部⻔） 12:25 楼上正式点名
14:30-14:45 报到点名（办公室报到或打电话）
17:25 楼上正式点名
星期⽇：
10:15 正式点名，上楼享⽤早午餐 14:30-14:45 报到点名（办公室报到或打电话） 17:25 正式点名上楼并吃晚饭 20:00 正式点名上楼并召开众议院会议
⽤餐时间
必须出席就餐时间。 餐厅内不允许携带电⼦产品、⼈字拖/拖鞋/拖鞋、戴帽⼦。
在学校上课⽇
早餐供应时间为 07:45-08:15。
午餐供应时间为 13:00-14:00。
晚餐供应时间为 17:40-18:30。
周末的⽤餐时间有所不同，所有菜单均提前在宿舍公告栏上公布。
如果发现学⽣经常不吃饭或没有摄⼊⾜够的“好”
餐时受到密切监督。不吃饭而⽤⾯条或地铁代替是绝对不⾏的。
小吃
零⻝（tucks）应存放在贴有标签的透明盒⼦中，放在⾐柜顶
部；如果易腐烂，则应放⼊冰箱。超出此范围的任何⻝物都将 被丢弃。现场禁⽌携带坚果，包括⼠⼒架。
结
仅周六 17:00 ⾄ 20:00 之间允许外卖。
:
星期六
宵禁
您必须每天晚上 5、6 和 7 年级 20:50 之前返回
Hampton House
8 年 - 21:00 年 9-11 年 - 21:45
夜间22:00⾄次⽇7:00之间请勿使⽤淋浴，因为这会影响他⼈的 睡眠。我们也恳请您在淋浴时考虑他⼈，不要播放过⼤⾳量的 ⾳乐或⼤声交谈。 周末例⾏活动
从 07:15 醒来观看⽐赛
从 07:30 开始 ⽐赛早餐
: 醒来回家
: 点名、早午餐和活动
: 点名
: 房屋活动和旅⾏
: - : 报到点名
: 点名然后吃晚饭
: 晚间活动或电影
: Hampton⻘少年宵禁
: 9 年级及以上宵禁
前 5-8 年
周⽇ : 醒来
: 点名和早午餐
: : 准备活动
: : 报到点名
: 点名和晚餐
: 每周寄宿⽣返回并与值班⼈员签 到。
: 宿舍会议、点名和整理宿舍
周⽇晚上剩余时间与上述⼯作⽇晚上时间相同
Weekend Arrangements
You will be asked“In or Out?”at the start of the week, we MUST know your plans for the weekend by the preceding Wednesday bedtime.
Parents/Guardians MUST then fill out a leave request on Orah and submit for approval. This is also the case for holiday whereabouts.
Weekend outing/activities
Every weekend has a programme of activities and trips planned. These can be done on a whole house/every house basis or sometimes via sign up. The boys will get the chance to go shopping in Town for anything they need as well as go on fun trips to the Trampoline Park, GoKarting, Legoland, Coral Reef and many more fun trips.
Town Leave
Students will be allowed to leave the school to make the following visits:
在前⼀个星期三的就寝时间之前知道您的周 末计划。
学校界限
进出房屋签到
每次进出Hampton府时，您都必须签到/签退。如果您要离开现场，则必须以
不少于 3 ⼈的团体形式进⾏，并且必须告知值班⼯作⼈员您要去的地⽅。这
可以通过 Orah 或与⼯作⼈员联系。
所有学⽣均需使⽤我们的寄宿电⼦注册系统 Orah。每位学⽣均需下载
Orah 发送到学校邮箱的链接进⾏注册，并使⽤与访问
息。学⽣必须通过 Orah 登录和退出。学
⽤ Orah 提交所有请假申请。
任何未经值班⼯作⼈员许可的学⽣访客，宿舍将不欢迎再次进 ⼊。 众议院的访客 消防程序 楼下的公共休息室展⽰了发⽣⽕灾时的疏散程
所有访客进⼊宿舍前，必须向值班⼯作⼈员报到。获准进⼊后，
访客必须在楼下主公共休息室的Orah登记处登记。
访客绝对不能进⼊学⽣宿舍。他们只能在楼下的公共区域活动。
1) 您必须尽快通过最近的消防出口撤离建筑物
2）如果您不确定哪个消防出口离您最近，请查看所有宿舍、公共休息室、走廊和 ⼤厅中张贴的消防逃⽣路线
3）撤离建筑物时，请保持安静并保持理智。前往⽕灾集合点。
4) 值班⼈员会记录您的姓名。请仔细听取您的姓名，并及时清晰地回答。
5）确认安全后，即可重新进⼊⼤楼
1) 你必须去最近的房间，不⼀定是你的宿舍！如果你已经在房间⾥了，就待在原 地。
2）应拉上窗帘并关闭窗⼾
3）应使⽤家具挡住⻔，例如沙发
4）保持沉默
5）留在你进⼊的房间，直到值班⼯作⼈员告诉你可以安全出来
电⼦产品
5-7 年级的学⽣周⼀ 、周三和周四不能使⽤娱乐电⼦设备。
11 年级及以下的男孩每天晚上都要交上所有的电⼦产品。
级⻓可以在周五和周六将他们的电⼦设备保留过夜。
所有电器产品均需经过 PAT 测试，贵重设备需存放在带锁的柜⼦中过夜。
允许 ‒
· 时钟 · 笔记本电脑/平板电脑 · ⼿
机 · 相机 · 吹⻛机、直发器等
不允许 ‒
· 电暖器或电热毯 · ⽔壶 · 个⼈冰
箱 · 电视 · 电饭煲 · 电⻛扇
移动电话
寄宿⽣⼊住宿舍或更换⼿机时，需要向宿舍⼯作 ⼈员登记⼿机号码。这些号码将在紧急情况下或 其他需要时使⽤。
回宿舍，个⼈休闲服则仅在 周五下午送回Hampton宿舍。学⽣度假期间遗失的任何物品都将得到妥善处理。您的财 物由您⾃⾏负责！ 体育器材和活动
Hampton House提供各种运动器材，欢迎您在闲暇时借⽤。但请务必归还，并将任何丢
失或损坏情况报告给⼯作⼈员，以便我们补办。您必须在办公室的告⽰牌上签字，说明借 出Hampton House的器材。
宿舍禁⽌携带⾜球、篮球和⽹球，因为这些球很容易让⼈产⽣在房间⾥玩耍的冲动。所有 个⼈运动器材都应贴上标签，并存放在球⻋内。
你需要参加每周⾄少两次的全院活动，通常是周五晚上的躲避球和另 个晚上的活动。周
末我们也会举办全院活动。这有助于增进宿舍内部的友谊和情谊。
家务路线
Hampton House的每位寄宿⽣每周⾄少要做⼀项家 务，以协助宿舍的⽇常运作
口粮 从餐厅取⼀⻋零⻝和全屋物品，送回Hampton，然后放到厨房。这在周五可 是个⼤⼯程！
洗⾐箱 您将被分配到楼上或楼下，并需要收集该楼层装有⼲净⾐物的洗⾐箱，然后 放⼊正确的宿舍。
厨房 睡觉前需要清洁楼上的厨房、装载并安装洗碗机、清空垃圾桶。
公共休息室⸺宿舍的三个公共区域都需要在沙发上摆放合适的坐垫
理餐具和个⼈物品。台球桌需要盖上桌罩，如果地板上有杂物，需要⽤吸尘器
。 如果有⼈受到 HMDT 制裁，他们将负责当天所有⼈的家务。
厨房
每个⼈都有责任在⼯作⽇和周末保持楼上厨房的⼲净整洁。如果厨房乱糟糟的，⽆论是 凌乱、肮脏还是两者兼而有之，微波炉、烤⾯包机和⽔壶都会被暂时停⽤⼏天。
还要确保⽜奶始终在冰箱中直⽴！ 楼下的 Prefect 公寓⾥有⼀个烤箱，欢迎所有⼈使⽤，但必须经过⼯作⼈员的许可才能 使⽤，只有 10 年级和 11 年级的学⽣可以在没有直接监督的情况下使⽤烤箱。
厕所管理/礼仪
请保持Hampton House所有设施的完好状态。如果您的⽬标不是很 好，那就坐下！如果您在⻢桶上留下了污渍，请使⽤提供的刷⼦清理⼲
净！记住，在英国，我们是坐在⻢桶上，而不是站着/蹲着！如果⻢桶
有任何堵塞或杂物，请报告给Hampton House的⼯作⼈员，以便我们 清理。 最重要的是，洗⼿！
房⼦周围设有洗⼿液站，经过时请使⽤它们，以尽量减少细菌的传播。
休息室
英语是宿舍乃⾄学校的唯 通⽤语⾔。请在宿舍和学
校的公共区域使⽤英语。我们会经常提醒您。如果您
想与使⽤其他语⾔的朋友交谈，请在其他⼈听不到的 地⽅进⾏。
必须上交的物品
护照
全部
任何其他官⽅/法律⽂件
任何⾯值超过 50 英镑的货币
任何药物，包括维⽣素、补充剂和蛋⽩粉。
G 房间可⽤于与家⼈进⾏私⼈通话，或根据需要 休息⽚刻。此处不可⽤于聚会或玩游戏。
Hampton House的员⼯随时准备倾听您的⼼声，
并在您需要时为您提供帮助。⽆论好坏，都欢迎随
时联系我们！
LVS 阿斯科特学校的所有学⽣均可享受保密咨询服务。咨询服务为年轻⼈提供了⼀个安 全的空间，让他们可以探索任何困扰⾃⼰的问题。寄宿⽣可以通过直接发送电⼦邮件⾄ counsellor@lvs.ascot.sch.uk 联系咨询服务，或与宿舍管理员私下沟通，预约咨询。
健康与保健中⼼
健康与福祉中⼼ (HWBC) 由护理⼈员管理，学⽣可以通过中⼼获得医⽣和咨询师等服 务。如果寄宿⽣因任何原因感到不适，⽆论是⾝体上还是精神上，都应该与宿舍⼯作⼈
员或直接联系 HWBC。
您可以从宿舍公告栏、值班⼯作⼈员或 LVS ⾼中⼿册中获取更多信息。
⼿术时间： 周⼀ 、周⼆、周三、周五 - 08:00 - 20:00 周四 - 8:30 - 16:30 周六 - 8:30 - 13:30
奖励对象：
奖励
员⼯和级⻓都可以给予奖励。获得奖励的理由多种多样。
抽奖券：这些是小额奖励，免费发放。我们每半个学期⾄少举⾏⼀次抽
奖，抽出的6位学⽣有机会赢得奖品。 代⾦券：这些代⾦券可以获得更⼤的奖励，可以积攒起来换取⼀罐软饮料
或进⾏⼀次额外的旅⾏。
善待他⼈
帮助学⽣和教职员⼯
协助做家务和做其他⼯作
⽀持和组织房屋活动
在寄宿学校和更⼴泛的学校社区中积极代表Hampton House
团队
学院将分成多个小组进⾏⽐赛，每
个小组由⼀名级⻓带领。你可以为
你的团队赢得积分，获胜的团队将
在每个半学期获得⼀次招待或旅⾏
的机会。
意⻅箱
宿舍建议箱位于楼梯底部。所有寄宿⽣如有任何关于宿舍运营
的建议或疑虑，均可将其写下来并放⼊建议箱（可填写姓名，
也可不填写）。宿舍⼯作⼈员会定期检查建议箱。
我们真诚地希望您在Hampton House度过愉快的时 光，玩得开⼼，留下终⽣难忘的回忆和友谊。
