Julemagasin L&R og Carlsen

undertræet BØGER

LINDHARDT OG RINGHOF

CARLSEN

JULEMAGASIN

2014

GRATIS

GHITA NØRBY MIT LIV I BILLEDER CHRISTOPHER

OMG! Julegaven til alle fans FLORA DANICA

EN FANTASTISK FORTÆLLING

MICHAEL KATZ KREFELD Internationalt krimihit

VERDENSLITTERATUR

STONER, STEINBECK OG STILLIDSEN ALLE KAN LÆRE AT BAGE MED

CLAUS MEYER

HELLA JOOF OG KNUD ROMER FOR BØRN

MØD DEM I MAGASINET G H I TA N Ø R BY SIDE 8

HE R B J ØRG WA S S M O SIDE 15

L EIF DAVIDSEN SIDE 1 6

CL A US MEYER SIDE 1 8

MICH AEL KATZ KREF EL D SIDE 22

S Ø REN RYG E P E T E R S E N S I D E 26

LOU I S A LOR A N G S I D E 32

MAREN UTH A UG SIDE 3 6

BENN Q. H OL M SIDE3 8

UL RIK WIL BEK SIDE 40

JA MI E O LI V E R S I D E 42

M ORT E N HE I B E RG S I D E 45

CH RISTOPH ER SIDE 4 8

JOAN ØRTING SIDE 49

L ARS R . MØLL ER SIDE 52

H ELL A J O OF SIDE 60

K N U D ROM E R SIDE 64

OL IVER Z AH L E SIDE 66

SEBA STIAN KL EIN SIDE 69

MICH ELL E KRISTENSEN SIDE 82

DECEMBER Januar December er den måned på året, hvor folk kigger med lettere arrige øjne på mig – sundhed og december er nemlig ikke en oplagt kombination. Og når man til daglig er Miss Sundhed, så bliver jeg i december måned sat over i et hjørne, og man kunne lige så godt pakke mig ind og skrive ’må først åbnes efter jul.’ Men efter jul har jeg til gengæld tænkt mig at råbe højere end nogensinde før, og jeg begynder den 27. december og frem. Lige præcis den dag udkommer min nye bog nemlig: Mission sund: 12 uger – 12 nye vaner.

Bogen handler om, hvorfor jeg mener, at vi danskere skal til at skifte syn på, hvad sundhed er, hvordan vi lærer at lave sund og velsmagende mad og får træningen ind i en hverdag, der tit har alt for få timer. Det handler om at få en sund krop, og om at personen, der bærer den, er den gladeste og mest energifyldte udgave af sig selv. Det er sundhed for mig! Bogen er inddelt i 12 uger, og hver uge sætter jeg fokus på en ny vane – så er det nemlig meget nemmere at overskue at skulle leve sundere.

Tilbage til december. Danskerne er nogle hyggedyr. Vi elsker at hygge, og når vi ’hygger’ så følger der oftest noget andet med….nemlig usunde sager. Det er de færreste, der synes at det er hyggeligt at sidde med et fad fyldt med broccoli en fredag aften. Og vi skal have lov til at spise søde sager – især i julen, hvor vi har mange søde traditioner. Men det kan for mange være svært at skrue ned for sukkerindtaget efter en måned med marcipan, småkager, chokolade og alle de andre lækre decembersnacks.

Derfor handler bogens første kapitel også om, hvordan man slipper af med sin trang til sukker. Det er ikke nok at sige »nu må jeg ikke

spise slik og søde sager mere« – det kan de færreste gøre med succes. De fleste vil falde i slikbøtten efter et par dage. Men hvis du formår at håndtere din trang til sukker rigtigt, så kan du komme ud af din afhængighed med manér!

Det kræver bare, at du får lidt kærlig hjælp, hvilket jeg er klar til at give dig i Mission sund: 12 uger – 12 nye vaner.

Jeg håber, du får den bedste jul og vil nyde den til fulde. Og jeg lover, at hvis jeg ser dig ude i byen, så vil jeg smile pænt og sige hej, når jeg ser dig sidde med verdens største æbleskivefad – men hvis jeg ser dig i januar med et lignende fad, så får piben en anden lyd ;-) Rigtig god jul!

U D KO M M E R 2 7. D E C .

MICHELLE KRISTENSEN MISSION SUND 12 UGE R – 12 NY E VANE R

FÅS OGSÅ S OM E -BOG 240 SIDE R

JULEGAVER Efteråret og julen er bogtid. Tid til at tænde stearinlys, fordybe sig i stor litteratur eller forsøde den mørke tid med fremragende mad. Lindhardt og Ringhof og Carlsens julemagasin præsenterer årets bedste udvalg af spændende krimier, verdensklasse romaner, lækre kogebøger, fængslende biografier og sjove børnebøger. Vi har samtidig en håndfuld interviews med Danmarks bedste forfattere og opskrifter fra årets vigtigste kogebøger. Her er en bog til alle – uanset om det er til dig selv eller som julegave. God fornøjelse og god jul.

BØ GER UND ER T R Æ ET LI ND HA RDT O G RI NG HO F O G CA RLSE N S J ULEM AG A SI N 2 0 1 4 lindhardtogringhof.dk carlsen.dk facebook.com/lindhardtogringhof UD GI V ER Lindhardt og Ringhof A NSVA RSHAV END E REDA K T Ø R Søren Anker Madsen REDA K T I O N Sophia Ohrbeck Christian Reinholtz Dennis Andersen Anders Aistrup Gerda Boisen Tina Marie Kragh Jensen Emma Holten

F OTO Forside: Jonas Skovbjerg Fogh G R AF IS K D E S IG N www.imperiet.dk OP L AG 3 0.000 T RY K Colorprint

FLORA DANICA Verdens største farveflora

De fleste mennesker forbinder Flora Danica med det fine porcelænsstel, der dækkes op med ved særlige lejligheder i kongehuset. Udgivelsen bag stellets flora-motiver er derimod betydeligt mindre kendt. Denne bog handler om det ikoniske værk bag stellet. Den fortæller om baggrunden for at skabe værket, om botanikerne, der samlede planterne, om kongerne, der betalte for værket og om værket i sig selv.

Flora Danica udkom i perioden 1761-1883. Værket beståraf 18 bind fordelt i 54 hæfter med i alt 3.240 tavler og blev altså udarbejdet Det over var en en både ambiti eno rmt periode på 122 år. Med de 3240 håndkolorere- . De r sku lle sam nefarveSle svig og Ho lste n de tavler er Flora Danica verdens største Dan mark-Norge, til Fæ flora. En komplet udgave af den originale Flora Danica ses og forhandles kun sjældent.nor Derd.erFør i ste hæfte udkom mil dest øjeblikket et komplet sæt af de originale Floratalt ikke uden for over 120i år, og hele seks k Danica-hæfter til salg i Ruuds Antikvariat enDKK. alvorlig prøve, før man Oslo. Det kan erhverves for ca. 700.000

Fortællingen om Flora Danica er historien om Danmarks mest ambitiøse udgivelse nogensinde.

Fra midten af 1700-tallet var opl ysn ing

stiden på sit Første hæfte udkom i 1761, men. projektet forhøjeste Filosofien og naturvidenskaben fik gunstige løb mildest talt ikke uden Det vilkforhindringer. år under Freder ik 5., der besluttede, at alle kongekom til at tage over 122rige år, ts og plan heleter 6 kongers og deres anvendelsesmuligheder sku lle tålmodighed måtte på bes en kriv alvorlig prøve, før es i en samlet flora: Flora danica. Målet var, at man i 1883 kunne sende det sidste hæfte til man gennem kendskab til de vild tvo kse nde plan ter tryk. Værket overlevede Struensees kun ne udnytteregering de lokale ressourcer optimalt til gavn for og fald i 1771, Københavns i rigetsBombardement økonomi.

624 SIDER 1807, Statsbankerotten i 1813, afgivelsen af Norge i 1814, De Slesvigske Krige i 1848-51, enevældens afskaffelse i 1849 og afgivelsen af Slesvig-Holsten i 1864. De fleste af de mere end 3.000 uerstattelige kobbertavler blev tilmed reddet ud af det brændende Christiansborg i 1884.

HENNING KNUDSEN FORTÆLLINGEN OM FLORA DANICA

hæfte til tryk.

Med 3240 håndkolorered dens største farveflora. H Naturhistoriske Museum ( de videnskabsfolk, tegnere værket, om dramaer i samt fantastiske danske flora.

5

6

Danmarks mest ambitiøse udgivelse nogensinde Fra midten af 1700-tallet var oplysningstiden på sit højeste. Filosofien og naturvidenskaben fik gunstige vilkår, og nysgerrige videnskabsmænd bragte sig selv i livsfare under deres utrættelige arbejde med at indsamle ny viden.

Den ambitiøse danske kong Frederik 5. og ikke mindst hans fremsynede regering ønskede ikke at stå tilbage for nogen. Man satte gang i ekspeditioner til udlandet, hentede kompetente mennesker til Danmark og man besluttede at alle kongerigets planter og deres anvendelsesmuligheder skulle beskrives i en flora – Flora Danica. Målet var at man gennem kendskab til de vildtvoksende planter kunne udnytte de lokale ressourcer optimalt til gavn for rigets økonomi. Det var en både ambitiøs og dyr idé.

Kongeriget var enormt. Der skulle samles ind fra hertugdømmerne Slesvig og Holsten i syd og over dobbeltmonarkiet Danmark-Norge til Færøerne Island og Grønland i nord.

»Min fascination af Flora Danica går tilbage til min studietid, hvor jeg erhvervede et par af svampetavlerne til pynt og inspiration. Som bestyrer for Botanisk Museum havde jeg også i en periode ansvaret for Botanisk Centralbibliotek, der blev grundlagt i 1752 for at opbygge en samling litteratur til brug for arbejdet med Flora Danica. Det er for nylig slået sammen med Zoologisk Museums og Geologisk Museums biblioteker til Statens Naturhistoriske Museums bibliotek. Her har jeg nu min daglige gang i samlingen af smukke gamle værker, der dækker botanik, zoologi og geologi – og her findes naturligvis også et eksemplar af Flora Danica.« Henning Knudsen

ALLE TIDERS GHITA Danmarks største diva

Svenskerne havde Ingrid Bergman, englænderne havde Audrey Hepburn, italienerne har Sophia Loren. Danmark har Ghita Nørby.

Dansk teaters førstedame, stjernen i dansk film i en menneskealder, Danmarks største skuespillerinde. Hun har det hele og lidt til og meget mere, som C.V. Jørgensen synger i filmen Mig og Charlie, hvor Ghita Nørby har en vigtig rolle. Hun har om nogen status som den danske diva i ordets fineste betydning. »En diva er en stjerne, en leder, der tør tage et ansvar og gå forrest, og dem er der brug for,« siger Ghita Nørby selv og vedkender sig gerne titlen.

Læser man interviews, anmeldelser og omtaler fra de sidste 55 år efterlader det ikke megen tvivl. Bevares, der var og er andre smukke, feterede og talentfulde skuespillerinder som

8

Bodil Kjer, Birgitte Price, Susse Wold og fra den yngre generation Sofie Gråbøl og Trine Dyrholm. Men ingen med samme vedholdende og uopslidelige kunstneriske og folkelige gennemslagskraft som Ghita Nørby.

Denne store smukke hyldestbog går på skattejagt i billedbureauer, aviser, blade og fotografers arkiver med sort/hvide papirbilleder, flotte farvedias og ruller med negativer af Ghita Nørby. For det hedder sig, at et billede siger mere end tusind ord – men et ansigt siger mere end tusind billeder.

Samtidig er bogen krydret med nye og gamle citater fra anmeldere, kolleger, venner og Ghita selv.

Som hun f.eks. siger til Politiken: »Mænd er mægtige. Jeg har jo været gift tre milliarder gange. Jeg har ikke været så heldig, at jeg har fundet en mand, jeg kunne leve med resten af mit liv, på grund af det monstrøse arbejde jeg har. Det er også et stort arbejde at være gift.

Meget større end at være skuespiller. Men jeg har ikke kunne lægge skuespillet fra mig.« Ambitionen med udvalget er ikke en fyldestgørende dokumentation af hendes liv eller virke, men derimod en hyldest til den danske diva. En fascinationsrejse gennem årtiernes roller, privatliv og stil.

Det er Ghita gennem alle tider – alle tiders Ghita.

GHITA NØRBY OG SØREN ANKER MADSEN ALLE TIDERS GHITA 21 6 SIDER

MIN BARNDOM I 40’ERNE 40’erne var et årti præget af besættelse, vareknaphed og hårde isvintre, men også af fællesskab og hjælpsomhed, aflagt tøj og smagen af den første banan. I »Min barndom i 40’erne« skriver 13 danskere, der alle er født i årene 1930-1940, personligt og hverdagsnært om deres barndom i årtiet, hvor bomberne faldt over Danmark. »Men det er træls, at Sten også hedder Sten i virkelig­ heden. For hans far er murer.

Vi skulle have kaldt ham Mur­ sten. De andre er go’e nok.

Pølse – hans far er på slagte­ riet. Rosin – hans far er køb­ manden oppe på hjørnet.

FAM ILI E JOU RNALE N

Pumpe – hans far er cykel­ manden. Søm – hans far er

» Et fantastisk skarpt og nuanceret portræt af skuespilleren, kvinden, mennesket Ghita Nørbye ... Den bog har givet os noget af Ghita Nørbys sjæl.

Nok mere end vi havde fået på 450 sider med bogstaver.«

tømreren henne fra Nørre­ gade. Og sådan er det lisså­ dan med alle de andre. Mit drillenavn er Ingen. Fordi jeg ingen far har.« P OU L T H OMS EN

VEJLE AMT S FOLKE BL AD

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 256 SIDER

»DET ER STOR KUNST«

B ER L I NG S KE

»’Stillidsen’ er en født nyklassiker med en medrivende handling, enormt sprogligt overskud og generøs detaljerigdom.« J YLL ANDS-PO STEN

»Årets bud på den store amerikanske roman.« KRISTE LIGT DAGBL A D

»Et forfløjent mesterværk.« POLITIKEN

ÅRETS BEDSTE 840 SIDER

Anmeldere og læsere har sjældent været så enige om at være ovenud begejstrede for en bog, som det var tilfældet med Donna Tartts mursten af en roman, Stillidsen, der landede i de danske butikker i marts og lige siden udgivelsen har den ligget på bestsellerlisterne.

Det er blot tredje bog fra den amerikanske forfatter, der debuterede med et brag i 1992 med Den hemmelige historie. Debuten fandt straks sine mange læsere på alverdens forskellige sprog, og som stadigvæk her 22 år efter taler om deres fantastiske læseoplevelse med Tartts imponerende psykologiske gyser om forbrydelse og straf. 10 år efter kom Donna Tartts anden roman Den lille ven og med 12 år mere ved skrivebordet fik vi Stillidsen, der er blevet kaldt alt fra en ’nyklassiker’ til ’luksus­ liner’ og et møbel - ’et chatol fra 1800-tallet’ og endelig slet og ret ’mesterværk’.

DONNA TARTT STILLIDSEN OVERSAT AF ANNELISE SCHØNNEMANN

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 8 40 SIDER

L Æ S OG S Å :

DEN BEDSTE BOG, DU ALDRIG HAR HØRT OM

»Nervepirrende og dybt bevægende.« POLIT I KEN

OVERSAT AF JENS CHRISTIAN GRØNDAHL

Den bedste bog, du aldrig har hørt om, skrev Politiken ved udgivelsen i foråret. Det kan man så ikke længere påstå, for Stoner har ligget øverst på bestsellerlisterne siden den udkom til overvældende anmeldelser. Med god grund!

Stoner er et fascinerende, velskrevet og rørende portræt af en helt almindelig mand, hvis liv man ikke kan undgå at blive berørt af. Det er en roman om identitet, om livet og om de valg, vi træffer. William Stoner bliver i slutningen af det nittende århundrede født ind i en fattig bondefamilie i Missouri, USA. Som ung går han på landbrugsskole, men drages af litteraturens verden. Han vælger det akademiske liv som lærer, hvor bøgerne forbliver hans faste holdepunkt – også når modgang og skuffelser truer med at ødelægge hans tilværelse og karriere.

Romanen blev første gang udgivet i USA i 1965 og siden genudgivet i 2006, hvorefter mange forlag rundt om i verden fik øjnene op for bogen, og den begyndte at figurere på bestsellerlisterne. Efter en stille modtagelse af førsteudgaven har Stoner endelig fået den brede anerkendelse, den fortjener.

JOHN WILLIAMS STONER F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 3 04 SIDER

»John Williams’ glemte mesterværk fra 1965 er endelig kommet til ære og værdighed.

Læs den!« J YLL AN D S-PO STE N

»Uha, hvor er den stærk og velskrevet.« B ER LIN GSKE

11

LITTERATUR I VE KARL OVE KNAUSGÅRD SJÆLENS AMERIKA F Å S OG S Å S OM LYDBOG OG E-BOG 41 6 SIDER

OVERSAT AF SARA KOCH

Nordisk litteraturs mest omtalte forfatter i nyere tid, Karl Ove Knausgård, viste allerede i sit opsigtsvækkende romanværk Min kamp, at han mestrer kunsten at skrive essays. Tidligere i år udkom hans essaysamling Sjælens Amerika, hvor han er ligeså generøs som i Min Kamp-bøgerne og formår at bevæge sig frygtløst og fermt mellem det private og det eksistentielle.

De 17 tekster er samlet i årene 1996-2013 og handler om alt fra Knut Hamsun, Anders Breivik, Biblen, Kierkegaard, fotograferne Cindy Sherman og Sally Mann, og så er der det uforglemmelige essay om at skide. Knausgård er en fabelagtig seer, og synsfeltet er stort, dybt og personligt. Det gør ham til en fremragende essayist.

»Et privilegeret besøg i troldmandens værksted.«

P OL I T I KEN

B ER L I NG S KE

»18 tekster om at se, at tænke, at skrive og at leve. Endnu en gang er vi som læsere vidne til Karl Ove Knausgårds helt unikke forfatterstemme.«

KR I ST EL I GT DAG B L A D

»En samling forrygende essays.«

12

EKST R A B L A D ET

ERDENSKLASSE DANIEL KEHLMANN F

OVERSAT AF NIELS BRUNSE

Det er 5 år siden, vi har fået en ny bog fra den unge, tyske forfatter Daniel Kehlmann – ham, der fik verden til at kaste sig begejstret over den forbløffende historie om to videnskabsmænd, der i slutningen af det 18. århundrede gav sig til at opmåle verden. Ikke just oplægget til en succesroman eller ligefrem bestseller, men ikke desto mindre var det lige netop hvad Opmålingen af verden blev. Den blev faktisk så stor, at den regnes som en af tysk litteraturs allerstørste successer nogensinde og er ganske imponerende oversat til 43 sprog. Kehlmanns nyeste udspil, der kort og godt hedder F, er ikke en ny Opmålingen af verden, men endnu engang har han fået topkarakterer af anmelderne for at skrive en både begavet og vittig roman om menneskelig dårskab og vores kulturs absurditeter med finanskrisen som omdrejningsakse. Og som alle anmeldere har påpeget, så gør han det skarpt og stærkt underholdende eller som Jes Stein Petersen fra Politiken skrev: »Blandt alvorsmænd er Kehlmann en af de sjoveste.« F handler om tre brødre, der på hver deres måde fusker og svindler sig gennem deres liv.

De arbejder i hver sin afdeling af livet – tro, penge og æstetik: Martin er katolsk præst, der ikke tror på gud; Eric er finansrådgiver, der rider på en bølge af optur, tvivlsomme dispositioner og med høj risikovillighed og Iwan, som er kunstkender, forfalsker den kunst, han hand­ler med. Da finanskrisen rammer verden, oplever de hver især et indre sammenbrud af forskellig karakter.

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 2 72 SIDER »Man er svært godt underholdt.« KR I ST EL I GT DAG B L A D

»Underholdende og ambitiøs roman.« P OL I T I KEN

»Dette fornemme og elegante værk.« EKST R A B L A D ET

»Begavet, europæisk selskab.« W EEKENDAV I S EN

MERE V ERDENSKL SIRI HUSTVEDT DEN FLAMMENDE VERDEN

OVERSAT AF CHRISTIAN BUNDEGAARD

Med Den flammende verden vender den internationalt anerkendte succesforfatter Siri Hustvedt tilbage til New Yorks kunstverden i sin bedste og mest pågående roman siden Det jeg elskede. Bogen er en flerstemmig tour de force og et snedigt udtænkt diabolsk puslespil, der afsøger fordommenes, pengenes, berømmelsens og begærets bedrageriske kraft. Med udgangspunkt i historien om kunsteren Harriet Burden udforskes temaer som identitet, køn, kunst og kvindelighed. »Halleluja, Hustvedt er tilbage.« W EEKENDAV I S EN

»Dybt besnærende og underholdende.« I NFOR MAT I ON

»Fascineret flerstemmig og raffineret.«

FÅ S O GS Å S O M LY D B OG OG E - B OG 4 4 8 S I D ER

KR I ST EL I GT DAG B L A D

P OL I T I KEN

B ER L I NG S KE

SIRI HUSTVEDT, født 1955, er opvokset i Minnesota med norsk-amerikanske forældre.

Hun bor i Brooklyn, New York, med sin mand, forfatteren Paul Auster.

Siden debutromanen Med bind for øjnene (1992), har hun skrevet Lily Dahls fortrydelse, Det jeg elskede, En amerikaners lidelser, Sommeren uden mænd, En bøn for Eros, Kvinder der rystede eller Historien om mine nerver, samt At leve/ At tænke/ At se.

ASSE LITTERATUR HERBJØRG WASSMO DISSE ØJEBLIKKE Norske Herbjørg Wassmo er en yderst populær forfatter i Danmark, og nu kan du blive lidt klogere på hendes egen brogede rejse gennem livet med bogen Disse øjeblikke. Bogen er ikke en sammenhængende fortælling. Der stilles i stedet skarpt på enkelte situationer. Øjeblikke, der tilsammen giver et billede af en piges udvikling til kvinde og kunstner. Herbjørg Wassmo genskaber skelsættende øjeblikke fra sit eget liv: en opvækst med overgreb, oplevelsen af at blive mor i en ung alder, en krævende uddannelse og et ulykkeligt ægteskab. Hun må bryde stærke tabuer for at blive i stand til at forfølge sine drømme.

HERBJØRG WASSMO er født i Vesterålen i Norge og debuterede i 1976 med digtsamlingen Vingeslag. Hun har blandt andet modtaget Kritikerprisen, Amalie Skram-prisen og Nordisk Råds Litteraturpris. Herbjørg Wassmo har skrevet en lang række romaner, bl.a. Tora-trilogien, Dinas bog, Karnas arv, Et glas mælk, tak og Hundrede år, der udkom i 2010. »I ’Disse øjeblikke’ overgår Herbjørg Wassmo sig selv.«

J YLL ANDS-PO STE N

»En levende og intens beretning.«

PO LITIK EN

»Herbjørg Wassmo skriver stærkt om sin livsvej.«

F Y E NS STIF T STIDE NDE

som en lind strøm.«

BE RLINGSKE

OVERSAT AF ANNELISE EBBE

»Wassmo skriver med en næsten hallucinerende pen, hvor teksten flyder

FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG 28 8 S I D ER

15

JAGTEN PÅ EN F

»Det er ikke os, der tager turen. Det er turen, JOHN STEINBECK

LEIF DAVIDSEN STEINBECKS SPØGELSE FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG I N DTA LT A F LEI F DAV I D S E N 4 4 8 S I D ER

16

»Jeg havde tænkt på rejsen i flere år, men besluttede, at det år, hvor den første sorte amerikanske præsident skulle slås for sin anden periode og det eftermæle, som historikerne ville dvæle ved, var året, vi skulle tage af sted. Rejsen skulle gå til det Amerika, som var mit første hjem uden for Danmark. Jeg ville udforske Amerika, sagde jeg til alle, der gad høre på mig, men det passede ikke helt. Det var ikke den eneste begrundelse. Det lød blot mere journalistisk og forståeligt end det mere personlige projekt, som jeg også havde i tankerne, for jeg havde ingen planer om at arbejde som journalist. Jeg ville ikke opsøge kilder eller interviewe eksperter, men som John Steinbeck udelukkende tale med de mennesker, som vi tilfældigt ville møde undervejs.

Jeg ville forholde mig til at være forfatter, fordi det er min metier, og det at skrive havde givet mig så megen glæde. (…) Jeg var fyldt tres for et par år siden og tænkte, at det var på tide at se på de valg, som var blevet truffet. Jeg sagde altid, når jeg oftere og oftere blev spurgt, at jeg aldrig ville skrive erindringer, men en rejse kunne være en omvej til fortiden og en måde at se på sig selv, uden at der stod selvbiografi på forsiden. Som jeg havde gjort det, da jeg prøvede at forstå min fascination af Rusland i rejse- og erindringsbogen Dostojevskijs sidste rejse.

Desuden vil jeg altid gerne til Amerika, som jeg holder utrolig meget af; i det hele taget ud at rejse. Jeg besidder stadig det, som John Steinbeck kaldte rastløshedens virus. Den er måske blevet knap så voldsom med årene, men ikke meget. Jeg blev inficeret med den, da jeg var 17 år og kom direkte fra Fyn til New Jersey i USA. Jeg behøvede ikke at overtale Ulla, der også nemt får rejsefeber. Vi skulle køre i Steinbecks hjulspor. Det var en tanke og en drøm, der op-

ORFATTER der tager os.«

stod hos mig på hans hjemegn Salinas tilbage i 1998, hvor jeg for første gang så den ombyggede pickuptruck, som han kørte USA tyndt i.

Næsten 20.000 km over en tre måneders periode i efteråret 1960. Vi skulle jagte hans spøgelse.

Nobelpristageren John Steinbeck rejste i 1960 tusinder af amerikanske miles sammen med sin store franske puddelhund Charley. Det skrev han en fantastisk rejsebog om. Den hedder På rejse med Charley og rummer foruden hans rejsebeskrivelse tænksomme essayistiske afsnit om USA, der har gyldighed den dag i dag.

Den fås heldigvis stadig på dansk med et smukt forord af hans danske forlægger og ven Otto B. Lindhardt.

Jagten på en forfatter skulle legitimere jagten på mig selv. (…) Desuden kunne det være en fed tur, sagde vi til hinanden. De amerikanske landeveje er i sig selv myteskabende og indbyder til uendelig lange kørestræk gennem smukke, mennesketomme landskaber. Tanken var, at vi skulle sidde højt oppe i vores egen camper og betragte den lange, lige landevej med dens sorte, glinsende asfalt, mens de skæve telefonpæle gled forbi. Over os ville gribbene lure, og landskabet ville være domineret af ørkensand eller gult, stridt græs. I det fjerne uendelige bjerge. Solen ville bage nådesløst; vi ville vågne til frost om morgenen eller på andre tidspunkter være tvunget til at søge ly for en af USA’s frygtindgydende tordenstorme eller livsfarlige tornadoer.«

»Indsigtsfuld og underholdende bog.«

STEINBECKS FINESTE FORTÆLLINGER John Steinbeck, en af USA´s mest betydningsfulde forfattere, modtog Nobelprisen i litteratur i 1962. Nu fås fire af hans bedste romaner samlet i en 670-siders smuk gavebog.

Dagdriverbanden (1935), Mus og mænd (1937), Et mægtigt gilde (1945) og En dejlig torsdag (1954) demonstrerer alle Steinbecks talent for at fortælle levende og rørende historier om det stærke sammenhold mellem mennesker på det amerikanske samfunds bund.

Opdag eller genlæs John Steinbeck – og bliv klogere af hans sprudlende og hjertevarme fortællinger JOHN STEINBECK (1902-68) blev kendt og elsket for sine hverdagsskildringer af farmere og landarbejdere i Californien. Steinbeck modtog Pulitzerprisen i 1940 for Vredens druer.

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 670 SIDER

I N F OR MAT IO N

J YLL ANDS-PO STE N

17

ALLE KAN LÆ »Så længe jeg kan huske, har jeg elsket brød.

Allerede som 7-årig hjalp jeg til hos den lokale bager Wetterberg i Sundby på Lolland, inden jeg skulle i skole, og blev belønnet med en pose nybagt brød. Senere, mens jeg studerede på CBS i København, havde jeg job hos en bager på Amager, hvor jeg desværre blev fyret for langsomhed. Næste dag gik jeg imidlertid tilbage til bagermesteren og tilbød ham et partnerskab, hvor jeg lejede mig ind i bageriet, når bagersvendene var gået hjem. Det sagde han måbende ja til. Så når jeg lukker øjnene og tænker tilbage, kan jeg tydeligt huske, hvor pavestolt jeg var, når jeg hen under aften cyklede over Langebro med en kasse friskbagte brød til et par københavnske restauranter på bagagebæreren. »Når du opnår en dybere forståelse af, hvad der sker under hvert trin af bagningen, og når du forstår, hvilke variationsmuligheder du har, og hvad det betyder for det færdige resultat, så bliver det simpelthen lettere for dig at bage bedre og bedre brød resten af dit liv.«

I Meyers bageskole kan både nybegynderen og den mere øvede hjemmebager være med. Bogen tager udgangspunkt i fire grunddeje, der danner basis for de ca. 70 opskrifter, der spænder fra kanelsnurrer over rugbrød til sprøde hvedebrød.

F Å S OG S Å S OM E -BOG 3 0 0 S IDER

RE AT BAGE

HONNINGHJERTER

CA . 2 0 ST K .

FO RD EJ (L AVE S 1 M Å N E D I F ORV EJ E N ) 5 0 0 G HON N I N G 5 0 0 G HV E D E M E L HON N I N G K AG E D EJ 2 Æ G G E B LOM M E R 1 0 G HJ ORT E TA KS A LT 1 0 G P OTA S K E 1 KG HON N I N G K AG E F OR D EJ 5 G ST ØDT K A N E L 5 G ST ØDT I N G E FÆ R 5 G ST ØDT N E LL I K E O LI E O G M E L T I L BAG E P L A D E N T I L OV E RT R Æ K 2 0 0 G M ØR K C HOKOL A D E , G E R N E 85 %

I NGE N JUL UD E N HONNI NGDUFT E N D E , CHOKOL ADE OVE RT RUKN E HJERTE R – SÅ E N KE LT E R DET !

FORDEJ

Varm honningen op til 40-50°. Ælt den varme honning og hvedemelet godt sammen i en skål, og kom det i en bøtte med låg på. Gem fordejen på et ikke for lunt sted, fx i et køkkenskab, i minimum 1 måned, før du går videre med den. Bemærk, at fordejen bliver hård – og nogle gange stenhård – og det er der ikke noget galt i. Når potasken bliver tilsat, sker der en kemisk reaktion, som gør, at dejen langsomt bliver blød igen og til at håndtere.

HONNINGKAGEDEJ

Kom æggeblommerne i en skål, og rør hjortetaksaltet ud i dem, til der ikke er nogen klumper. Rør potasken ud i et par skefulde vand eller mælk (pas på, det kan godt blive varmt). Bland æggeblommerne og potasken i fordejen, tilsæt kanel, ingefær og nellike, og ælt dejen godt sammen. Det tager ca. 6-8 minutter i hånden og 6 minutter på en røremaskine – først 3 minutter ved lav hastighed og så 3 minutter på fuld hastighed. Rul dejen ud på et meldrysset bord, til den er ca. 4 mm tyk, og stik eller skær den ud som hjerter. Rul dejresterne ud igen, og stik flere hjerter ud. Sæt hjerterne på en bageplade, som du har smurt med lidt olie og drysset med mel, og bag dem i 8–10 minutter ved 180°. Mærk, om hjerterne er bagt færdige, ved forsigtigt at presse en finger ned på toppen – hvis din finger efterlader et aftryk, skal honninghjerterne bage lidt længere. Flyt honninghjerterne over på en bagerist, og lad dem køle af.

De er stenhårde, lige når de er bagt, men en tur i køleskabet efter afkøling gør dem lækre og bløde. Læg så hjerterne i en bøtte med et fugtigt klæde over, og lad dem stå i køleskabet i 3–4 dage. Tag honninghjerterne ud af køleskabet, og pensl dem med mørk chokolade, som du har smeltet over et vandbad. Når chokoladen er stivnet, er honninghjerterne klar til at blive spist.

19

PRICES ALL AMERICAN DINER

Når du besøger Brødrene Prices diner, kan du ved den karkludspolerede disk bestille morgenmad bestående af pancakes, diverse slags æg m/u bacon, sausages, hashbrown potatoes, diverse omeletter og French toast. Du kan også få doughnuts, cinnamon rolls, English muffins, corn bread og på kortet er der naturligvis også et bredt udvalg af burgere og forskellige hotdogs.

Nyd det hele, mens baconen syder i køkkenet. Dette er Brødrene Prices bud på en All American diner-kogebog med alt, hvad den kan trække af lækre diner-retter og klassiske amerikanske måltider. Enjoy!

24 4 S I D ER

20

B R Ø D R E N E S B E D ST E JULEOPSKRIFTER Brødrene Price er vilde me d julen. I denne lille bog samler brødrene alt, der lugter brunt og brændt og vækker minder om barnd ommens juleaften. Desuden opskrifter til morte nsaften, vinterretter, varme drikke og nytårsmenu .

6-8 PER S ONE R 3 DL VAN D 300 G RØR SUK KER 1 ØKO LOG ISK APP ELS IN 1 ØKO LOG ISK CITR ON 1 FL A SKE RØD VIN ½ FL A SKE HVI DVIN 2 ½ DL MØR K ROM 1 DL HVI D ROM

VIN TE RP UN CH

Vinterpunch sender hilsne r til gløggen, men er uden de traditionelle julekr ydderier.

Kom vand og sukker i en gryde og bring det i kog.

Skyl appelsin og citron. Skæ r skallen af appelsinen og citronen med en kartof felskræller og kom det i sukkerlagen. Kom ligeledes saften fra appelsinen og citronen i lagen. Tilsæt rød vin og hvidvin og varm det op til kogepunktet un der omrøring. Tilsæt rom men og kom punchen i en bowle eller server den direkte fra gryden i varme faste glas.

FÅS OGS Å S OM E-B OG 168 SIDE R

22

THEN WE TAKE BERLIN Michael Katz Krefelds krimi-serie om privatopdageren Ravn fra Christianshavn udkommer nu i hele 19 lande – bl.a. det kæmpe tyske marked. Andet selvstændige bind i serien, Savnet, foregår i Berlin, hvor en dansker er forsvundet samtidig med at en række nøgne lig af druknede mænd dukker op.

Hvis du en dag i en eller anden europæisk metropol møder en elegant klædt, slank og sportstrænet dansk mand med skægstubbe, der går rundt med en notesblok og mumler lidt for sig selv, kan det muligvis være bestseller-forfatteren Michael Katz Krefeld, der er ved at gennemspille en scene i sin kommende roman for sig selv. »Det er en metode, jeg benytter mig af – en del af min research og en måde at udtænke handlingsforløbet. Også fordi jeg synes, det er sjovt. Det er lidt ligesom, når man legede alene som barn. I dag skaber jeg scenerne ved at gå rundt i kvartererne og se, om handlingen kan hænge sammen, som jeg har forestillet mig det,« fortæller han.

Savnet er andet selvstændige bind i serien, og her er scenen bl.a. sat i Berlin. Netop i år er det præcis 25 år siden, at DDR brød sammen, og Berlin-muren blev væltet. I Savnet fører en Stasi-agents brutale handlinger i månederne op til sammenbruddet i 1989 tråde frem til nutidens hændelser. En ensom mand i København begår underslæb for at rejse til et hemmeligt møde i Berlin, men han forsvinder sporløst. Privatopdageren Ravn bliver gennem mandens søster Louise involveret i eftersøgningen og må sande, at flere enlige mænd er

forsvundet på mystisk vis i den tyske hovedstad. Kun for at dukke op nøgne og druknede.

Det bliver til en nervepirrende jagt på sandheden og gerningsmanden, som står bag. Snart vækkes fortidens rædsler til live, og Ravn er pludselig selv i fare på sin jagt efter at løse mysteriet.

Allerede inden udgivelsen er de tre første bind af Michael Katz Krefelds nye serie om privatopdageren Ravn solgt til 19 lande. »Det er selvfølgelig fantastisk spændende, men det gav mig også en vis ærefrygt, da jeg begyndte på Savnet, som var lige ved at blive den svære to’er. Jeg skulle ryste det af mig, før jeg kom ordenligt i gang,« siger Michael Katz Krefeld: »Jeg har lige været på presseture i Polen og Finland – her møder man læsere, som spørger ud fra et helt andet udgangspunkt, hvad jeg mener med det og det i bogen. Det er også spændende at se omslaget i de andre lande, hvor etteren i serien, Afsporet, er ved at udkomme. I Tyskland udkommer den til foråret, og her hedder den Toten Bleich (ligbleg). Illustrationen er en bunke hjortegevirer – meget, meget flot. I Finland er der en nøgen kvinde på forsiden, mens det tyrkiske cover er meget følsomt med sarte farver,« fortæller han.

23

Ravn-serien er på én gang kosmopolitisk og provinsiel. Den foregår både blandt bargæster og antikvarboghandlere på Christianshavn, forhærdede baltiske bagmænd i Stockholm, og vanvittige Stasi-agenter i Berlin. Og Michael Katz Krefeld tror, at udlandets store interesse for serien bl.a. skyldes hele den skandinaviske bølge i verden og så det eksotiske i noget så ærkedansk som Christianshavn. »Du har det her område, hvor der både sidder sprittere, studerende og ejendomsmæglere i jakkesæt på bolværket, så snart solen skinner.

Det er i nogle sammenhænge ren Olsen Banden og Huset på Christianshavn. Og lige ved siden af ligger verdens bedste restaurant og Fristaden, som er berømt og berygtet. Man kommer aldrig til at løbe tør for stoflighed i serien.« De to første bind, Afsporet og Savnet, har udover Christianshavn udspillet sig i henholdsvis Stockholm og Berlin. To metropoler Michael Katz Krefeld har et særligt forhold til og kender til fingerspidserne.

24

»Men jeg er nødt til at gå i gaderne med min notesblok – det hjælper meget. Da jeg researchede Savnet i Berlin, skulle jeg jo genskabe fornemmelsen af tre forskellige tidsperioder, hvor handlingen udspiller sig.

Ude ved Stasis arkiv er der heldigvis de her kæmpe boligblokke, hvor der boede 9.000 agenter, og det føles stadig meget som det gamle Østberlin,« fortæller han.

Er det så i New York, Rio eller Amsterdam, man næste gang kan se dig gå rundt og gennemspille en scene fra din kommende bog for dig selv? »Jeg ved ikke, hvor den næste bog kommer til at foregå. Måske i Danmark,« siger han og tilføjer »men det bliver sikkert et mørkt og uhyggeligt sted««

F Å S OG S Å S OM LY D B OG OG E - B OG 364 SIDER

»En hamrende god, spændende og anbefalel­ sesværdig bog.«

KRIMIFAN. DK

»Velskrevet og medrivende.«

SA XO.C OM

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 328 SIDER

»Solid krimiserie cementerer Michael Katz’ plads i toppen.«

P OL I T I KEN

»Energi, nærvær og nerve.« EKST R A B L A D ET

J YLL ANDS-PO STE N

»Værtshusmelankoli og internationalt vingesus. Giver læserne ophedede, søvnløse »En ren (skrækindjagende) fornøjelse at læse.«

nætter.«

B ER L I NG S KE

B ERLINGSKE

»Effent og hårdkogt.«

J Y LL A ND S -P O ST EN

ALT F OR DA ME RNE

»Forfatteren har et nådesløst og fast greb om sin læser.« F Y NS A MT S AV I S , F Y ENS ST I F T T I D END E

25

HJEMME HOS SØREN RYGE »I 1980 skrev jeg min første bog. Den hed Din egen have og var en lille, tynd sag på 92 sider med sort-hvide fotos. Den var skrevet til børn, den handlede om børn i haven, og mine egne børn var hovedpersoner. Siden har jeg skrevet om haven i Politiken uafbrudt. Og lavet tv om den. Noget af det er også trykt i diverse bøger, men det er ved at være længe siden, og jeg har sagt eftertrykkeligt nej tak, når diverse forlag har opfordret mig til at skrive en havebog. Jeg gider ikke, kan ikke, vil ikke. Har jo for længst skrevet det hele.

Men så kom bogen Naturglæde på banen, og da den viste sig at blive et smukt barn, fik jeg lyst til endnu et. Haveglæde, selvfølgelig. Idéen var så oplagt, at jeg ikke havde kunnet få øje på den før. For der er jo sket nogle store ting hos os. Der er kommet børn i haven igen. Cathrine og jeg har tilsammen 10 børnebørn, og de er kommet hos os igen og igen, fra de blev født.

Der er atter børneliv i haven. Desuden er der blevet taget billeder som aldrig før. Af børneliv og leg. Og af alt det andet gode, vi ser og sanser derude hver dag hele året. Cathrine har brugt

kameraet flittigt og konstant, og derfor er mange af disse øjeblikke fastholdt.

Det har inspireret mig meget, for der er et fællestræk ved alle disse motiver. De handler om glæde. Om det smukke. Det overraskende.

Alt det, der springer i øjnene, når man går en tur derude. Det er ikke haveejeren eller gartneren, der har trykket på knappen, men betragteren, der går rundt med alle sanser slået til. Så får man også lyst til at skrive. Sætte ord på disse oplevelser af stort og småt, der alle har fundet sted her på vores sted inden for den sidste halve snes år og aldrig er sat i scene. Mange af dem ville være glemt, hvis billederne ikke havde fastholdt dem. Mange af dem har kun eksisteret i korte øjeblikke. Men hvert eneste øjeblik har givet anledning til glæde og tanker, der også kan blive til ord.

Så værsgo! 50 historier om haveglæde, småt og stort. Rigt illustreret, som det hedder.« Søren Ryge Petersen

NY UDG AVE

SØREN RYGE PETERSEN HAVEGLÆDE FOTO S A F CATH RI NE B E C HE R

26

FÅ S O GS Å S O M E- B OG 256 S I D ER

SØREN RYGE PETERSEN NATURGLÆDE F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 256 SIDER

KAREN SYBERG MELLEM PARADISÆBLER OG SKVALDERKÅL

CLAUS MEYER OG SØREN ESPERSEN NATURALMANAK

Karen Syberg har skrevet en klog og humoristisk bog om årets gang i en landsbyhave. Måned for måned følger hun havens omskiftelige liv, fortæller om det, der gror og lever, om de glæder og sorger, man oplever, og om alt det, haven kan lære en, hvis man går til den med opmærksomhed, venlighed, stædighed og tålmodighed.

Den danske natur er fuld af spiselige lækkerier hele året rundt. Bær, planter, svampe, frugter og meget andet, der er lige til at tage med hjem.

Naturen er frodig og gavmild, og når du bliver fortrolig med voksesteder og de bedste plukketidspunkter kommer du sjældent tomhændet hjem.

Med Meyers Naturalmanak i hånden bliver du guidet sikkert gennem vildnisset og kommer hjem med alt fra blåmuslinger og brombær til strandkvan, brændenælder og violer.

Det føles som en gave at spise et måltid, der er lavet af råvarer, du har selv har fundet i den vilde natur og bragt hjem i dit køkken.

KAREN SYBERG (f. 1945) er have- og kulturskribent i Information. Har tidligere udgivet bl.a. Tove Ditlevsen – myte og liv, Æblets fortælling og et par romaner.

Om forsytiaen:

»Det kræver viden om, hvor man skal lede.

»Allerede lige efter jul, før så meget som én

Endnu mere viden om, hvad man skal plukke.

erantis er begyndt at overveje situationen,

Og sidst, men ikke mindst: stor dristighed og

minder forsytiaen os om den tid, der kommer.

fantasi i køkkenet, når man skal bruge guldet til

På den måde bidrager den til at holde folke­

aftensmaden (…) Claus Meyer skal have stor

sjælens øverste næsetip fri af den allersorte­

ros for i den grad at have sat emnet på den

ste vinterdepression. Jeg ved ikke, hvor meget

kulinariske dagsorden.«

P OL I T I KEN

andet eksisterende, der har så storslåede evner; personligt kan jeg ikke komme i tanke

»Det er opløftende at få en bog i hånden, man

om meget – og dét, jeg kan komme i tanke om,

både kan blive inspireret og klogere af.«

gror for det meste i haven!«

DAG B L A D ENE S BU R E AU

FÅ S O GS Å S O M E - B OG 416 S I D ER

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 31 2 SIDER

Forrygende, fremr VI SES DEROPPE PIERRE LEMAITRE

OVERSAT AF KARSTEN NIELSEN

Frankrig, november 1918. Første verdenskrig raser, og rundt om i skyttegravene sidder i titusindvis af bange unge mænd. Kort før våbenhvilen er en realitet, kæmper soldaterkammeraterne Albert Maillard og Édouard Péricourt for deres liv på slagmarken. Mirakuløst overlever begge, men ikke uden mén, og hjemme i Paris må de to soldater sammen hutle sig igennem tilværelsen. Albert har intet at vende tilbage til, og Édouard har vendt sin privilegerede familie ryggen efter utallige operationer og et stigende misbrug af morfin. En gribende skæbneberetning om to overlevende soldaters kamp for et værdigt liv i 1920’ernes Paris.

»Den er mageløs, en gallisk moppedreng, tungt underholdende …«

FÅ S O GS Å S O M LY D B OG OG E - B OG 536 S I D ER

P OL I T I KEN

»Dramatisk, dystert og dejligt.«

B ER L I NG S KE

»Pierre Lemaitres barske og humoristiske roman er i mesterklasse.«

W EEKENDAV I S EN

VINDER AF

GONCOURTPRISEN 2013 DEN STØRSTE OG MEST PRESTIGEFYLDTE LITTERÆRE PRIS I FRANKRIG

PIERRE LAMAITRE slog oprindelig igennem som krimiforfatter, og han har høstet priser og stor anerkendelse for krimierne Alex og Irène, som er udkommet i mere end 20 lande. Det var en stor overraskelse for Pierre Lemaitre, da han blev tildelt Goncourt-prisen – den største og mest prestigefulde litterære pris i Frankrig – for sin seneste roman Vi ses deroppe. »Jeg havde ikke selv regnet med at modtage en pris for ’Au revoir là-haut’ (Vi ses deroppe). For det er svært at tage springet fra krimigenren til den generelle litteratur, og det er selvfølgelig endnu vanskeligere at vinde Goncourt-prisen«, fortæller forfatteren i et interview med Politiken tidligere på året.

ragende og fransk ALEX OVERSAT AF ELISABETH ELLEKJÆR

Uforudsigelig, rå spændingsroman om en brutal kidnapning af kvinden Alex. Bortset fra et enkelt usikkert øjenvidne har kriminalkommissær Camille Verhoeven ikke noget at gå efter.

»Forrygende, fremragende og fransk.« F Y ENS ST I F T ST I D END E

»Pierre Lemaitre har gjort sit til, at man må føje ’haute roman policier’ til de andre franske topydelser ’haute couture’ og ’haute cuisine’. ’Alex’ er en gave til fornyelses­ hungrende krimilæsere.«

J Y LL A ND S -P O ST EN

»Fremragende fransk krimi er dødsspændende. Så spænd sikkerhedsselen, og glem nattesøvnen.«

P OL I T I KEN

OVERSAT AF ANDERS JUEL MICHELSEN

»En af de bedste udenlandske krimier lige nu.

Plottet er intet mindre end suverænt godt.«

B ER L I NG S KE

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 3 52 SIDER

IRÈNE

Første bog i trilogien om kriminalkommisær Camille Verhoeven. Dette er historien, der går forud for Alex. I 2015 udkommer tredje bog.

Kriminalkommisær Camille Verhoeven er lykkelig: Han er gift med den dejlige Irène og sammen venter de deres første barn. Men hans tilværelse bliver vendt fuldstændig på hovedet, da han skal opklare et yderst voldsomt mord.

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 376 SIDER

29

NYT SVENSK KRIMIHIT

Stefan Ahnhem har de seneste 20 år skrevet manuskripter til en lang række film og tv-serier. Han har f.eks. skrevet til serierne om Wallander og Irene Huss. Da han i det sene forår selv debuterede med første bind i krimiserien med Fabian Risk i dobbeltrollen som efterforsker og potentielt offer har Nordisk Film da også allerede sikret sig filmatiseringsrettighederne til de første fire bøger i serien.

I Danmark udkom Offer uden ansigt til strålende anmeldelser, flotte bestsellerplaceringer, men også med en forfatter som i danske medier leverede en bredside imod den ellers så succesrige svenske krimibølge. Vi har spurgt Stefan Ahnhem hvad der er galt med den velsmurte svenske krimimaskine. »Den svenske krimi er blevet en hel industri, hvor der er mange penge og mange interesser på spil, og det giver en tilbøjelighed til at holde sig præcist til de skabeloner, man allerede kender, og som man ved virker. Det kan være fint nok, men når man som jeg i mange år har levet af at skrive Wallander-bøgerne om til filmmanuskripter, så kommer jeg til at længes

efter at udfordre genren og skabe noget mere uforudsigeligt. Det er jo fuldstændigt udelukket, at jeg f.eks. kan tage livet af Wallander, men i mine egne bøger skal der være en frihed og en uforudsigelighed som gør, at selv min hovedperson Fabian Risk ikke skal føle sig for sikker på, at han ikke pludselig kan dø«. I mange år var den svenske krimi en genre, hvor der var indlejret en høj grad af socialrealisme og indirekte kritik af samfundet. Det er især Sjöwahl & Wahlös Martin Beck og Mankells Kurt Wallander, men i løbet af 00’erne er den socialrealistiske krimi knopskudt med store krimidronninger som Camilla Läckberg, Mari Jungsted og Liza Marklund, der har ført realismen helt over i det virkeligt virkelighedsnære. »Hos de dygtige krimidronninger blev hovedpersonerne for alvor caffelatte-hyggelige. Jeg er ikke så interesseret i at skildre en politimands dagligliv og daglige rutiner, men derimod er jeg meget interesseret i de ting der sker ’Once in a lifetime’. Jeg vil gerne opbygge et krimiunivers, som ikke er begrænset af, hvad der kan lade sig gøre i virkeligheden.« OVERSAT AF ANDERS JUEL MICHELSEN

»Ahnhems debutkrimi er både voldsom og effektiv.«

POLITIKEN

»Fans af svenske krimier kan roligt glæde sig til både denne og kommende sager i selskab med Fabian Risk.«

WE E KE NDAVIS EN

STEFAN AHNHEM OFFER UDEN ANSIGT F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 41 6 SIDER

SKRÆMMENDE AKTUEL

TERRORTHRILLER

Maiken Tarp fra Forsvarets Efterretningstjeneste befinder sig i Jordans hovedstad, da en ung dansk kvinde kidnappes for øjnene af hende. Straks indledes en klapjagt for at finde gidslet og stoppe et planlagt bombeattentat. Men det politiske spil i både Danmark og Jordan undergraver efterforskningen. Derfor må Maiken trodse sine overordnede, og sammen med journalisten Kåre Nygaard indleder hun sin egen jagt på terroristerne.

Gidsel i Amman er første del af en serie med efterretningsagent Maiken Tarp, og det er en skræmmende aktuel politisk thriller. Hver uge kan man læse om nye gidsel­tagninger og terroraktioner i Mellemøsten – også flere danskere har været involveret.

Men forfatteren bag romanen har også grundig indsigt i det anspændte og komplekse forhold mellem Vesten og Mellemøsten. Mogens Blom har arbejdet i Udenrigsministeriet i 17 år, sidst som seniorrådgiver i mellemøstkontoret.

Han var involveret i håndteringen af Muhammed-krisen, og han befandt sig på Radisson SAS-hotellet i Amman, da det blev bombet i 2005.

MOGENS BLOM GIDSEL I AMMAN F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 376 SIDER

»Som en thriller skal være. Du sidder yderst på stolekanten og sover ikke om natten!« FEMI NA

»’Gidsel i Amman’ er en thriller, der virker uhyggelig autentisk. Netop sådan kunne en ter­ roraktion sætte i gang og udfolde sit amokløb.« MI DTJ Y LL A ND S AV I S

31

GRILL HELE ÅRET FO RRET T I L 4 P E R S ON E R G R I LL E T A I OL I 1 HE LT HV I D L ØG 2 Æ G G E B LOM M E R 1 TS K . D I J ON S E N N E P 2 S PS K . H V I DV I N S E D D I K E S A LT ½ D L MIL D OL I V E N OL I E

GRILLEDE JOMFRUHUMMERE MED GRILLET AIOLI

Det her er noget af det bedste i verden. Ikke så meget ballade. Den skønne grillede aioli er bare ekstra kærlighed til de skønne jomfruhummere.

GRILLET AIOLI

Læg hvidløget på grillen, og lad det grille, til feddene er helt møre inde i skallerne – det tager 20-30 minutter, vend det undervejs.

Lad det køle en smule. Pres de bløde hvidløgsfed ned i en skål, og pisk dem sammen med æggeblommer, sennep, eddike og salt. Brug gerne en elpisker, så hvidløgene bliver helt most. Pisk olien i, i en tynd stråle. Smag til.

Flæk jomfruhummernes haler på langs. Pil tarmstrengen ud, og kassér den! Rør smør, olie, fintrevet hvidløg og hakket persille sammen, og fordel det på jomfruhummerne. Tryk smørret godt ned i halerne. Krydr med salt. Grill jomfruhummerne i 1–2 minutter på begge sider, på en varm grill.

Servér jomfruhummere med aioli, citronbåde og godt brød.

LOUISA LORANG GRILLBAR F Å S OG SÅ S OM E-BOG 2 00 SIDER

32

JAMIE PURVIANCE WEBERS GRILLBIBEL En delikat og lettilgængelig grillkogebog for alle, der har lyst til at give sig i kast med at lave mad udendørs og måske udvide grillrepertoiret til for eksempel også at indeholde grøntsager og frugt.

Bogen er overskueligt inddelt i kategorier, så du nemt kan finde viden om grillteknik og et kæmpe udvalg af opskrifter på oksekød, lam, svin, fjerkræ, fisk og skaldyr, grøntsager og desserter.

Webers Grillbibel er din omfattende grillgrundbog, der indeholder opskrifter på alt, hvad du drømmer om, og vejledninger til alle de teknikker, du har brug for. Grillbiblen indeholder flere end 160 opskrifter, som du kan lave på både kul- og gasgrill med flere end 1000 trin-for-trin billeder, der gør processerne overskuelige.

UDKOMMER 3. DEC.

328 S I D ER

LOUISA LORANG JUICE & CO Louisa Lorang har skrevet en bog med opskrifter på delikate og læskende juicer, lækre smoothies, smagfulde shakes og sunde ‘juicepops’, som kan booste din energi og give dig et skønt skud vitaminer.

LOUISA LOR A N G er kendt fra Go’ Morgen Danmark, og så er hun den karismatiske kok og dommer i TV2-programmet Grillfeber. Herudover leverer Louisa masser af lækre opskrifter hver uge i Alt for Damerne.

»Jeg er en af dem, der er hysterisk bange for kure. Slankekure, kulhydratfrie kure, juicekure, sundhedskure. Alt det giver mig myrekryb og får mig til at æde flødeboller. Ind i mellem tager oste og croissanter bare overhånd, og jeg får brug for lige at ”nulstille” min appetit – og min krop har brug for et skud fornyende energi. Så juicer jeg – altså jeg drikker en ordentlig grøn juice til morgenmad, eller jeg tager en heldags juicetur og mærker forskellen. Jeg kan også finde på at tage flere dage i træk, hvor alkohol, kød, hvede og andre skønheder ikke er en del af min kost. Kun skøn juice og fede shakes« Louisa Lorang F ÅS OG SÅ S OM E-BOG

33

GLOBAL OPVARMNING ÆNDRER VINENS VERDENSKORT Den globale opvarmning har vist sig at have stor indflydelse på dyrkningen af vin. Vinens verdenskort ændrer sig med varmen og kulden, og dyrkningen af særlige druesorter er ikke nødvendigvis forbeholdt helt særlige områder i verdenen. Det er der taget højde for i denne nyreviderede udgave af en af verdens bedste vinopslagsværker.

Første udgave udkom i England i 1971 og den første danske udgave kom året efter – i 1972. Nu er vi kommet til 7. udgave. Det bærende i bogen er kortene. De er så detaljerede, at man kan køre efter dem og se navnene på de vigtigste vinmarker og vingårde efterhånden, som man kommer frem. Den nye udgave har kort over vindistrikterne ved den kroatiske

34

adriaterhavskyst, i Khaketi i Geor­gien, Canterbury i New Zealand, Swartland i Sydafrika, det nordlige Virginia i USA og Ningxia i Kina.

Den store vinbog er et opslagsværk om verdens vine og vindistrikter. Om markerne, regionerne, landene og vinmagerne. Kort sagt om alt det, der giver vinen dens særlige karakter. Og Hugh Johnson er kapaciteten, som alle andre måler sig efter og op imod.

HUGH JOHNSON DEN STORE VINBOG 400 SIDER

NIELS STÆRUP OG CARSTEN KYSTER KRYDDERSNAPSE OG H VAD DERTIL H ØRER

Det bliver mere og mere populært at lave sine egne kryddersnapse, og denne bog er inddelt efter, hvor lang tid der går fra man har samlet sine råvarer, til man har en færdig snaps. Og hvis man gerne vil lave en rigtig god snapsemiddag er der gode, gedigne opskrifter. Bogen indeholder i alt 70 opskrifter på snaps og mad.

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 200 SIDER

NANA WAD VÆRD AT VIDE OM VIN Hvad skal man sige til tjeneren, eller hvilken vin skal man vælge i butikken, hvis man gerne vil drikke en hvidvin, der er lidt syrlig og frisk, og som er bedst iskold? Eller hvis man gerne vil opleve en rødvin, hvor smag og duft forandrer sig undervejs, en vin som har flere lag og nuancer og skal nydes af store glas?

Nana Wad går til vinen med højt humør, stor passion og giver læseren en befriende usnobbet indføring i druernes og vinens verden. Bogen introducerer pædagogisk vinbegreber og regler, og fører dig sikkert gennem vin-vokabulariets kringelkroge.

Få metoder til, hvordan du skal smage på vinen, forstå det du smager og huske det, du godt kan lide.

Værd at vide om vin gør op med en masse myter, og giver dig svar på, om du må servere rødvin til fisk, om det er fedt at være sprød, når man er en hvidvin, og hvorfor det ikke er tøset at drikke hverken rosé eller bobler.

FÅ S O GS Å S O M E - B OG 20 0 S I D ER

35

MARENS MÆRKVÆRDIGHEDER

I Den Lyse Side brillerer Maren Uthaug med det, der er blevet hendes hofret – serveret med humor og glød. Ingredienserne er mand, kvinde, børn, hund og frikadeller! I gryden blander Maren kærlighed, ensomhed, drømme og rører op med fantasi og fortælleglæde, til det hele sprudler. Umulig at lægge fra sig før den er læst.

MAREN UTHAUG (f. 1972) er produktet af en norsk mor, en samisk far og en opvækst i Danmark. Tidligere har hun udgivet Ellers går det godt, en graphic novel, der høstede udsædvanligt gode anmeldelser og den ligeledes stærkt anmelderroste og prisnominerede roman Og sådan blev det. Maren vandt i 2013 Politikens tegneseriekonkurrence med striben ’Ting jeg gjorde’ og har siden været fast tegner i Politikens kultursektion. Du kan møde hende dagligt på marensblog.dk.

Du har søde børn, skøn mand, du har søde venner, du har læsere på din blog, du har en hund, en kanin og en kat, der hedder Fjæs. Så hvordan kan DU være ensom?

Undskyld.

Desuden er du hende den sjove!

Hohoho

MAREN UTHAUG DEN LYSE SIDE FÅ S O GS Å S O M E- B OG 2 9 6 S I D ER prutteprut

36

Nåja.

SOPHIE KINSELLA SHOPAHOLIC STILER MOD STJERNERNE

OVERSAT AF DORTE ANDERSSON

FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG 4 0 0 S I D ER

Sophie Kinsella blev oprindeligt inspireret til at skrive om Becky – hovedpersonen i Shopaholic-bøgerne - da hun selv var ude at shoppe. »Jeg havde slet ikke forestillet mig, at idéen skulle udvikle sig til en hel serie af bøger og en Hollywoodfilmatisering« fortæller bestsellerforfatteren, der nyder at skrive om sin hovedperson. »Det er som om, hun eksisterer på et reelt plan. Hun findes derude, og jeg skal bare træde ind i hendes krop og skrive om hende, som om jeg er hende, - og jeg elsker det!« I syvende bind i serien er shopaholic nr. 1, tilbage! Og denne gang er hun i Hollywood.

Følg Beckys skøre vej mod stjernerne, når hun forsøger sig med noget mindfulness, rager uklar med mødrene på Minnies pre-school, får en statistrolle på et filmset og ender på forsiden af alle tabloidmedier i Hollywood.

SOPHIE KINSELLA er international britisk bestsellerforfatter, som især har fået succes med sin Shopaholic-serie. I alt er der udkommet tretten bøger af Kinsella på dansk. Hun bor i London med sin mand og sine børn.

JAN THIELKE ESPEGARE

Hvordan så der ud i provinsen i årene omkring ungdomsoprøret og i kølvandet på de forandringer, som oprøret medførte? Igen og igen har vi hørt om 70’erne, som de foldede sig ud i kollektiverne, basisgrupperne og hos de forskellige politiske grupperinger, men i Jan Thielkes romandebut er vi langt fra de vilde eskapader og de svulstige paroler. Thielkes roman Espegare foregår i middelklassen og skildrer tiden som langt de fleste danskere har oplevet løjerne – på afstand. Over syv år følger vi den indesluttede teenagedreng Kim, der flytter til en ny by sammen med sine forældre, der knokler løs i deres butik og bakser med deres eget liv. Espegare er en moderne dannelsesroman, der nænsomt skildrer de svære teenageår og tegner et troværdigt portræt af Danmark i en brydningstid.

JAN THIELKE (f. 1963) debuterede som forfatter i 1994 med digtsamlingen Nat efter nat og har senest skrevet Faderskabsdigte. Espegare er hans debutroman.

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 496 SIDER

E KSTR A BL ADET

DAGBL ADE NE S BURE AU

POLITIKE N

BE RLINGSKE

37

VÅBEN, SEX OG BØGER »Røven fuld af penge, og en pik i laser. Men ingen medaljer for lang og tro tjeneste …«

Benn Q. Holm er aktuel med fortællingen om Giovanni Baltzers forunderlige rejse fra den danske provins til magtens cirkler og tilbage igen til der, hvor han aldrig rigtig kom fra. En roman om hjemløshed og eventyrlyst, om våben, sex og bøger. Og længslen efter det allersidste lange kys, mens solen går ned bag glasset, og det snart er slut. Vi har spurgt Benn Q. Holm om bogens tilblivelse: Bogens hovedperson Giovanni Baltzer har haft et broget og begivenhedsrigt liv som forretningsmand i våbenindustrien. Hvorfor er det den internationale våbenindustri, du har valgt som scene for hans arbejdsliv? »Fordi våbenindustrien skiller vandene, og hvis du er våbenhandler er du nærmest pr. definition ’Dødens onde købmand’. Men så enkelt er det jo ikke. Våben kan dræbe, men de kan også beskytte nationer og etniske grupper mod fjendtlige angreb. Så her slår Baltzer på godt og ondt sine folder, i en verden hvor alliancer skifter, og pengene er ufatteligt store.« Bogen tager os med til adskillige eksotiske steder og miljøer i b.la. USA, Østrig, London, Paris og Indien. Hvordan har du researchet steder og historiske begivenheder? »Jeg researcher primært ved hjælp af al mulig litteratur – i dette tilfælde alt fra Albert Speers erindringer til fak-

tabøger om Kentucky. Google er heller ikke så tosset, og Wikipedia er uundværlig. Nogle af romanens steder, fx østrigske Linz og Pondicherry i Indien, har jeg besøgt i forbindelse med andre rejser, og nu kunne jeg endelig bruge dem! Andre steder, som Kentucky og Bethesda, Maryland, har jeg måtte læse mig til (at læse er at rejse …). Det kan være en god afveksling fra det hårde skrivearbejde.« Bogen er skrevet i en smuk og stemningsfuld sentimental tone. Er manden i glasset en blues?

Manden i glasset er Giovanni Baltzers sorte svanesang. Ja, måske er det en blues. Med elementer af glade drikkeviser og Wagners Ragnarok. Et potpourri af episoder og billeder fra et liv, der viste sig at have store omkostninger«, siger Benn Q. Holm.

»Hæsblæsende og humoristisk gavtyveroman.« P OL I T I KEN

DAG B L A D ENE S BU R E AU

»Benn Q. Holm skriver formidable dialoger.« EKST R A B L A D ET

BENN Q. HOLM MANDEN I GLASSET F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 320 SIDER

TORBEN MUNKSGAARD I VIRKELIGHEDEN

SIGNE LANGTVED PALLISGAARD ET ANDET STED

I virkeligheden er en skæv, sorthumoristisk roman af Torben Munksgaard i storform. Gennem flere karakterers sammenflettede historier giver Munksgaard os billeder af den moderne identitetskrise. Alle bærer de på hemmeligheder og ønsket om at leve et andet liv, end det, de ’i virkeligheden’ ønsker sig.

Det handler om vores modsætninger, medmennesker og higen efter anerkendelse fra omverdenen. Eller måske mest at forlige sig med de forventninger, vi har til os selv?

I Signe Langtved Pallisgaards anmelderroste debutroman får vi et sjældent intimt indblik i et menneske i sammenbrud. Et indblik i den konflikt der opstår, når det, man burde elske, bliver det, man hader.

Boende i den ’helt rigtige’ lejlighed med den ’helt rigtige’ mand, vendes hovedpersonen Annas liv på hovedet, da hun møder en gammel flamme. Mødet tvinger hende til at tage stilling til sit liv, hvilket bliver skæbnesvangert.

Politiken kaldte Anna en: »hovedperson, der er mere sammensat end gennemsnittet og derfor ægte interessant at følge gennem den livskrise, der er bogens aktuelle hovedspor.«

»I virkeligheden« er cool og begavede fortællinger om samtiden. Torben Munksgaard rocks.«

B E RLINGSKE

FEMI NA

E KSTR A BL ADET

A LT FOR DA MER NE

B ER L I NG S KE

»Torben Munksgaard er et litterært talent« POLIT I KEN

P OL I T I KEN

J YLL ANDS-PO STE N

FÅ S O GS Å S O M E - B OG 30 4 S I D ER

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 240 SIDER

39

WILBEKS BEDSTE RÅD OM MOTIVATION Ulrik Wilbek har skabt store resultater som træner for både dame- og herrelandsholdet.

Han har i begge tilfælde overtaget hold, der ikke var vant til at vinde de store medaljer og ført dem til sejrsskamlen flere gange. For Ulrik handler det ikke kun om forbedret spilleteknik, det handler om at motivere sine spillere, en nem sag i medgang, og en langt større opgave i modgang. I denne bog har han samlet de bedste råd om motivation. Vi har talt med Wilbek om motivation, der i hans øjne er så afgørende for den måde, vi lever vores liv på, at han selv har takket nej til et særdeles lukrativt tilbud fra en udenlandsk storklub på grund af manglende motivation. »Motivation er afgørende for den måde, vi lever vores liv på, og for at kunne drive det til noget, uanset om det er på banen, på jobbet, i vores nære relationer. Derfor er det så vigtigt at vide, hvad ens egen motivation er knyttet til.

Personligt tror jeg ikke en dyt på, at mennesker motiveres af penge. Måske i en kortere periode, men penge er ikke en stabil motivationsfaktor. Inspiration må heller ikke forveksles med motivation, for hvis du ikke er motiveret for at løse en opgave, så lukker du af for inspirationen. Du kan kun motivere dig selv. Men du kan godt blive inspireret af andre eller det, du oplever. Og derfor er det så nyttigt at kende sig selv godt. Det giver os mulighed for at opsøge de situationer og finde de muligheder, hvor vi er bedst motiverede«, siger Ulrik Wilbek.

kan jeg lide? Og hvad kan jeg ikke lide? Hvornår trives jeg bedst? Hvordan har jeg det med at arbejde alene? Og hvordan har jeg det med at arbejde sammen med andre? Hvornår spiller vi rigtigt godt sammen? Hvornår kan jeg bedst lide at gå selv? Osv. Det er min erfaring, at arbejdet med selvindsigten kan give den struktur, som mange mennesker mangler, når de har et mål, men ikke rigtig kan finde ud af at komme hen til det. Selvindsigten er en grundpille i motivationen, og lidt firkantet sagt, så er de fire hovedformer i det, mennesker motiveres af: Konkurrence, trivsel, forandring og kontrol/tryghed.« OPRINGNINGEN FRA EN EUROPÆISK STORKLUB

Ulrik Wilbeks grundindstilling til de fleste ting i livet er, at det meste kan lade sig gøre: »For hvorfor skulle det ikke kunne det? Hvis man gør sit til at skabe rammerne og fylde dem ud med det, man er bedst til, så er jeg overbevist om, at det meste er muligt. Hvis altså motivationen er til stede. Uden den kommer man ikke ret langt. For nylig blev jeg ringet op af en stor europæisk håndboldklub med det mest lukrative tilbud, jeg har set. Jeg har fået mange tilbud gennem årene, og familien var i øvrigt helt klar til at flytte til Frankrig, men jeg kunne helt ærligt sige til klubben, ’det her er det mest attraktive tilbud, jeg nogensinde har modtaget, jeg er bare overhovedet ikke motiveret’.« MOTIVATION ER DEN INDRE GLØD

SELVINDSIGT GIVER DEN MANGLENDE STRUKTUR

På spørgsmålet om hvordan man lærer sig selv at kende, svarer Wilbek prompte: »Udgangspunktet for at lære sig selv at kende er de gode hv-spørgsmål, fx: Hvad interesserer mig? Hvad

40

På trods af udsigten til et både guldrandet og sportsligt udfordrende eventyr i Frankrig valgte manden, som officielt er kåret som verdens bedste håndboldtræner altså at takke nej og i stedet fortsætte karrieren i Danmark. Spørgsmålet, der naturligt melder sig er, hvordan

man kan sige nej til et så fristende tilbud? Ulrik Wilbek svarer helt roligt: »Jeg er ikke motiveret, fordi jeg allerede for snart tre år siden besluttede mig for at stoppe som træner og gå i gang med noget nyt. Det har jeg præget mig selv til, og derfor har jeg ikke motivationen til trænerjobbet mere. Motivation er den indre glød i mennesker, der gør os i stand til at nå vores mål, og motivation og mening er tæt knyttet til hinanden. Uden mening bliver motivationen meget svær at finde i sig selv. Og derfor skabes motivation også gennem en mental proces, og gerne målrettet mental træning, hvor man skaber den bevidsthed, der er forudsætningen for, at man kan motivere sig selv.« ULRIK WILBEK er officielt blevet kåret som verdens bedste håndboldtræner. I april stoppede han som træner for herrelandsholdet.

Han fortsætter som sportschef for udvikling af talenter i Dansk Håndbold Forbund og skal desuden hjælpe fodboldholdet Brøndby. Han er en populær foredragsholder og bliver tit bedt om at fortælle, hvordan han motiverer andre og sig selv.

ULRIK WILBEK MOTIVATION I MEDVIND OG MODVIND

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 1 92 SIDER

41

JAMIE OLIVERS COMFORT FOOD 4 P E R S O NER 2 0 MIN. 3 0 9 KCAL 6 T YK K E S K I V E R BAC ON OL I V E N OL IE 2 STOR E S P S K P I N J E K E R NER 1 2 X 1 C M T Y K K E S K I V E R F R A N S K BAG U E T TE 6 M E LL E M STOR E SYLT E D E L ØG + 2 S P S K SYLT E L AG E 2 S P S K D I J ON S E NNEP 4 S P S K G OD E KST R A-J OM F RU OL I V E N OL IE 4 STOR E HÅ N D F U L D E BA BYS P INAT 1 HÅ N D F U L D B L A N D E D E F R I S K E S A L AT B L ADE

SALAT MED SPINAT, BACON OG PINJEKERNER

Skær baconen i smalle strimler, kom dem på en stor pande ved jævn varme med et godt skvæt olivenolie. Rist, til de er gyldenbrune, tilsæt pinjekernerne det sidste minut, tag det op med en hulske, så fedtet bliver på panden, og kom dem på en tallerken. Rist brødskiverne i fedtet på begge sider, til de er smukt gyldenbrune.

Skær i mellemtiden de syltede løg i tynde ringe. Pisk løglage, sennep, olivenolie og et nip sort peber sammen i en stor skål. Læg spinatog salatblade ovenpå i en let bunke, tilsæt den sprøde bacon, pinjekerner og de syltede løg, vend det hele let sammen med fingrene ved at løfte op i bladene og lade dem drysse tilbage ned i skålen – på den måde bliver salaten vendt perfekt sammen med dressingen, uden at bladene beskadiges. Tilsæt de sprøde croutoner – og så er der serveret.

En salat der er både klassisk, hyggelig og ekstremt nem at lave, og hvor det er de små detaljer, der gør, at den sidder lige i skabet – den superfriske salat og spinat, den sprøde, røgede bacon og en delikat og cremet dressing på sennep, god olie og lagen fra de syltede løg får det til at give et syrligt svirp, foruden selvfølgelig de sprøde croutoner ristet i baconfedt. Den er svær at slå.

JAMIE OLIVER JAMIE OLIVERS FAVORITTER 408 SIDER

GODE RÅVARER ER VEJEN TIL GOD MAD Mikkel Karstad er ikke en af Danmarks mest højtråbende kokke, men mange vil med garanti have smagt hans mad eller selv have kreeret nogen af hans retter hjemme i deres eget køkken. Karstad har nemlig været kok på adskillige restauranter i København, lavet prisbelønnet kantinemad og gennem mange år været Claus Meyers højre hånd og kulinariske sparringsparter. Sammen med Claus Meyer har Mikkel Karstad opfundet og gennemprøvet i hundredvis af opskrifter, hvoraf mange har fundet vej til nogen af Meyers allerbedste kogebøger.

Filosofien bag Mikkel Karstads smukke kogebogsdebut Spis er ligeså enkel som bogens titel: med gode råvarer kan man lave god mad.

Med udgangspunkt i nogen af hans personlige favoritråvarer som fx rosenkål, knurhan, lam og græskar giver han os en bog fuld af ukomplicerede opskrifter med stor smag og som samtidig er en fryd for øjet.

MIKKEL KARSTAD SPIS F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 23 6 SIDER

43

HUMMUS SKAL SKABE FRED I MELLEMØSTEN Da stjernekokken Yotam Ottolenghi var i København i foråret, fortalte han Lene Johansen i DRs Deadline, at han mener, at hummus skal være med til at skabe fred i Mellemøsten. For på tværs af det kludetæppe af folkeslag og religioner, der bebor den hellige by Jerusalem, er passionen for god hummus en fællesnævner.

Ottolenghi stammer selv fra Jerusalem og er jøde – hans køkkenchef og medforfatter, palæstinensiske Sami Tamimi er muslim.

Men hans bestseller-kogebøger handler selvfølgelig ikke om politik men om mad. Mad, som har gjort ham til et internationalt fænomen. Yotam Ottolenghi er kok og madskribent for bl.a. The Guardian. Han flyttede i 1997 til London og arbejdede på forskellige toprestauranter. I dag ejer han selv en kæde af restauranter og butikker under eget navn.

JERUSALEM

I Jerusalem får du et glimt ind i et skatkammer af opskrifter – både det helt traditionelle middelhavskøkken og moderne versioner af kendte klassikere, lokale specialiteter og nye retter inspireret af byens alsidighed. Fx opskrifter på falafel, tabouleh, risotto og shawarma, men du finder også et hav af spændende, eksotiske salater, lam i mange versioner, brød og desserter.

»En perle.«

P OL I T I KEN

320 S I D ER

PLENTY

Selv om Ottolenghi ikke selv er vegetar, er hans tilgang til vegetarkøkkenet aldeles original og innovativ og baseret på stærke og friske smagskombinationer. Plenty er inddelt i afsnit tilegnet grønt, auberginer, kål, ris og kornprodukter, pasta og bælgfrugter, rodfrugter, squash, løg, frugt, svampe og tomater, og bredden i farver, smagsvarianter og teksturer er usædvanlig. »Kongen af kikærter.«

258 S I D ER

B ØR S EN

FULDTRÆFFERE OG NYE KLASSIKERE Morten Heiberg har en sød tand, og hans hjerte banker især for dessertkøkkenet. Med kyndighed, gode råvarer og allervigtigst med masser af kærlighed og glæde deler Heiberg gavmildt ud af sine bedste opskrifter. Lær at lave klassikere som mousse, crème brûlée, tiramisu og trifli og kast dig ud i overdådige anretninger med mange komponenter – chokoladeburgere, trøffelkugler, fransk nougat og meget mere.

MARENGS MED KAKAONIBS

Kakaonibs er små stykker ristede kakaobønner, som har en dyb, ren kakaosmag, der ikke er sød. Nibsene giver disse marengs en delikat chokoladesmag uden at dominere. Brug marengsene som tilbehør til is eller dyb den ene ende i smeltet chokolade og server dem til kaffen.

4 P E R S ON E R 2 5 G K A K AON I B S (K N U ST E K A K AOB ØN N E R ) 10 0 G Æ G G E HV I D E R ( 3 - 4 ST K ) 200 G SUKKER

FREMGANGSMÅDE

Forvarm ovnen til 90 grader.

Mal kakaonibsene fint i en kaffe- eller krydderikværn.

Pisk æggehviderne skummende. Tilsæt sukkeret gradvist, og pisk hviderne stive. Brug en gummidejskraber, og fold de malede kakaobønner ind marengsen.

Kom marengsen i en sprøjtepose med en tylle (6 mm), og sprøjt lange barer eller små toppe ud på bageplader beklædt med bage­ papir. Bag dem midt i ovnen i minimum 2 timer, til de er helt tørre.

Afkøl marengsene på en bagerist. Opbevar dem i en tætsluttende beholder.

MORTEN HEIBERG HEIBERGS SØDE TAND F Å S OG S Å S OM E-BOG 1 92 S I D E R

45

BINDINGSVÆRK OG BETON I Byhuset gennemgår Søren Vadstup, hvordan man ombygger og istandsætter ældre byhuse og lejligheder på en måde, som er i overensstemmelse med husets oprindelige arkitektur og brug af materialer.

Vi får dels en historisk gennemgang af byhusets og bymiljøets udvikling fra de ældste tider til i dag, dels en gennemgang af forskellige karakteristiske stilarter og materialer. Bogen indeholder systematisk vejledning i ombygning, istandsættelse og bygningsbevaring af husets forskellige dele.

Forfatteren Søren Vadstrup er uddannet arkitekt med speciale i bygningsrestaurering. Han er en af Danmarks største kompetencer når det gælder byggeteknik, traditionelle byggematerialer og restaureringsteknikker. Som projektleder på Center for Bygningsbevaring i Raadvad har han i en årrække beskæftiget sig dybtgående med restaurering af historiske bygninger i Danmark, Grønland, Island og Færøerne.

SØREN VADSTRUP BYHUSET FÅ S OG S Å S OM E - B OG 4 56 S I D E R

FREDERIK STRAND OG OVE KRYGER RASMUSSEN REJSEHOLDETS HISTORIE

FÅ S O GS Å S O M LY D B OG OG E - B OG 4 8 0 S I D ER

Rigspolitichefens Rejseafdeling – populært kaldet Rejseholdet – var en berømt og respekteret afdeling, der rykkede ud som assistance til politikredsene uden for København i sager af særlig karakter. Her fortælles for første gang hele historien om, hvordan en række uopklarede brandsager fra det 20. århundredes begyndelse førte til oprettelsen af den sagnomspundne afdeling, som fra 1927 og frem til 2002 assisterede i forbindelse med sædelighedssager, mord, store bedrageri- og tyverisager samt røverier og siden narkotikasager og rockerkriminalitet.

Forfatterne beskriver nogle af de mest spektakulære sager, som på forskellige måder har haft betydning for Rejseholdets arbejde gennem 75 år, f.eks. drabet på Kaj Munk, Edderkoppesagen, dobbeltmordet på Peter Bangs Vej, Rockerkrigen i 1980’erne, 18. maj-urolighederne på Nørrebro og det meget omtalte Rembrandt-røveri fra Nivaagaard.

RASMUS DAHLBERG BRANDMAND I N D S ATS C H EFE N S P E R S ON L I G E B E R E T N I N G

Jan Sørensen var brandmand helt ind i sjælen. Fra allerførste dag i brandvæsenet i marts 1976 til branden på Frihedsmuseet i april 2013 levede og åndede han for korpset. Som ung brandmand oplevede han kammeratskab, spænding og benhårdt hierarki i en traditionsrig organisation. I 1980’erne kørte han ambulance på Østerbro med datidens primitive udstyr og begrænsede uddannelse, og som ordonnans og røgdykker kæmpede han mod flammerne ved storbrandene i Proviantgården og Odd Fellow Palæet i 1992. Helt usædvanligt for en menig brandmand blev han senere udnævnt til brandinspektør og udviklede på baggrund af sin store praktiske erfaring en banebrydende ny måde at tænke brandvæsen og forebyggelse på.

Jan Sørensens sidste operative bedrift var som indsatschef ved branden på Frihedsmuseet, hvor han stod i spidsen for en enestående værdiredning. Et halvt år senere døde han af kræft. Forfatteren Rasmus Dahlberg har skrevet Jans og Københavns Brandvæsens historie gennem de seneste 40 år fortalt af Jan og hans kolleger og familie.

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 288 SIDER

47

CUTIIO!

Han har talentet, han kan synge, spille, danse og skrive hits. Og så er han samtidig utrolig ydmyg og taknemlig for alt det, han har opnået.

Det hårde arbejde og de mange timer i studiet har på rekordtid gjort ham til Danmarks superstjerne nummer 1, og rent musikalsk hører han nu til i samme liga som de store udenlandske stjerner.

Denne fanbog går tæt på mennesket Christopher, hans barndom, hans musikdrømme og ikke mindst forholdet til hans familie. Men også Medina, som bekendt fyldte en hel del i starten af karrieren bliver vendt.

Christopher ER uden tvivl en af Danmarks største mandlige popstjerner, og denne bog samler det hele for alle dem, der elsker ham: Karrieren, hans sange, tekster og måden, han arbejder på.

Der er også dedikeret et helt kapitel til det allervigtigste for Christophers karriere: De fantastiske fans! For var det ikke for dem, var de to udgivelser Colours og Told You So måske slet ikke blevet til noget.

Denne bog er ikke kun en hyldest til Christopher, men også en hyldest til alle de glødende Christopher-fans.

1 76 S I D ER

48

1 LIKE

DU FOR LÆKKER

QNUZ (MED Q OG Z)

OMG!

VI SKAL TURDE ELSKE VORES FEJL OG MANGLER

Joan Ørting er en af Danmarks mest anerkendte sexologer og parterapeuter. Hun har skrevet flere bøger om sex og parforhold. Denne gang handler Joans bog om at lære at elske sig selv, for hvis man ikke gør det, så er man ikke modtagelig for andres kærlighed.

Hvad er det for en bog, du har skrevet, Joan? »Det er en bog om at elske. Om at elske sig selv.

Jeg har gået med disse tanker længe, og det udspringer af, at jeg ikke synes folk holder nok af dem selv. Og hvordan skal vi kvinder dog kunne holde af andre, når vi ikke engang holder af os selv? Vi er så at sige nødt til at have en fyldt kærlighedsbeholder, og vi skal altså lære at fylde den selv. Vi skal ikke løbe efter kærlighedsbeholderen, for at få den fyldt.«

Elsker vi da ikke os selv nok? »Nej, det synes jeg ikke. Vores indre konflikter gør klart mest skade. Når vi fortæller os selv, at vi er for tykke, ikke er pæne nok osv., så tror vi virkelig selv på det. Vi skal have lukket munden på den stemme og ikke tale ned til os selv, for ellers sender vi det videre til vores mænd, børn mm., og det er ikke motiverende for hverken os eller dem.« Hvad er så de største og typiske fejl, vi begår? »Jamen, vi synes ikke at vi er gode nok, og det giver dårlig samvittighed, som vi så kanaliserer ud i en masse ting som vi ikke burde. Og så er vi i krig med virkeligheden, fordi at alt ved os selv skal være perfekt, før det er godt nok. Vi skal lære, hvad medfølelse er. Medfølelse er den der følelse: Jeg er her for dig, selvom du ikke er perfekt. Du er mere end god nok, som du er. Vi skal lære, at det er i orden ikke at være perfekt. Og det er lige præcis det, min bog handler om. Under enhver negativ følelse ligger der et behov, som vi ikke har taget os af, og det vil jeg gerne hjælpe med.«

JOAN ØRTING ELSK DIG SELV – OG BLIV ELSKET F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 200 SIDER

49

HIST MÅ GENTA

THOMAS HARDER KRYSSING MA N D EN , D ER VA LGT E F OR K E RT

Første biografi om den danske officer C.P. Kryssing, der var den første chef for Frikorps Danmark, og senere generalmajor i SS. Thomas Harders bog er historien om et menneske, hvis udgangspunkt ikke var væsentligt anderledes end mange andre danske officerers, men hvis ærekærhed, stejle sind og politiske og moralske blindhed gjorde ham til medskyldig i det Tredje Riges forbrydelser.

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 528 SIDER

ANTONY BEEVOR OG ARTEMIS COOPER PARIS EFTER BEFRIELSEN 19 4 4 -19 49

Hemingway, Jean-Paul Sartre og Simone de Beauvoir, Camus, Picasso, Gertrude Stein og Samuel Beckett – sammen med de største politiske profiler som general de Gaulle og Maurice Thorez – er bare nogle af de figurer, som bringes til live i denne uovertrufne beretning om dramaet og omvæltningerne i Paris efter befrielsen i august 1944. »Er der noget, han kan, den britiske historiker Antony Beevor, er det at skrive lige ud ad landevejen, selv om emnerne er både komplekse og brutale.« ADAM H OLM I W E E KE NDAVISE N

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 51 2 SIDER

50

ORIEN IKKE GE SIG

ANTON GULDBÆK DET MÅ ALDRIG SKE IGEN Den 19. september 1944 opløste tyskerne det danske politi, og næsten 2000 danske betjente blev anholdt. En af dem var Anton Guldbæk. Dette er den unge betjents beretning om det, der begyndte med at være en almindelig dag på arbejde og endte med otte måneders rædselsophold i Tyskland.

En øjenvidneberetning, som familien først nu, 70 år efter, har ønsket at udgive til minde om det danske politis sværeste periode. »Bevægelsen forplanter sig til læseren.«

F Å S OG S Å S OM E-BOG 208 SIDER

H A NS H ERT EL I P OL I T I KEN

INGE ADRIANSEN ØJENVIDNER

30.000 sønderjyder deltog i 1. verdenskrig på tysk side.

Sønderjylland havde været tysk siden nederlaget i 1864, og det betød, at de unge danske mænd i regionen blev indrulleret i kejserens hær. 5.000 af dem mistede livet for en sag, der ikke var deres. De stærkeste vidnesbyrd fra disse unge mænd er udvalgt og samlet i denne bog.

B ER L I NG S KE

»En vigtig og vedkommende udgivelse. Verdenshistorie i øjenhøjde.«

KR I ST EL I GT DAG B L A D

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 256 SIDER

ANNE FRANK ANNE FRANKS DAGBOG Anne Frank var tretten år, da familien i 1942 flygtede fra nazisterne og gik under jorden. I den berømte dagbog følger vi hendes udvikling fra barn til ung kvinde. Faderen, Otto Frank, overlevede og efter mange overvejelser besluttede han sig for at efterkomme sin datters ønske og offentliggøre dagbøgerne.

»Mere aktuel end nogensinde.«

FÅ S O GS Å S OM LY D B OG OG E - B OG 376 S I D ER

P OLT I KEN

51

LARS R. MØLLER TAK FOR TUREN! Tak for turen! er oberst Lars R. Møllers kontroversielle bud på, hvad vi kan lære af en soldats erfaringer. Og et velrettet spark mod de skrivebordsgeneraler, der ifølge Møller fylder alt for meget i landskabet.

Lars R. Møller voksede op under den kolde krig og blev berømt både i Danmark og ude i verden, da han som den første valgte at give ordre til at skyde med skarpt under krigen i Jugoslavien.

Tak for turen! er erindringer fra et langt liv i Forsvarets tjeneste, fra grøn rekrut til hærdet kriger. Fra øvelsesterrænet i Oksbøl, over operation Bøllebank i Bosnien, til rævekagerne på de bonede gulve i Forsvarskommandoen. Møller har været der og sat sit uudslettelige fingeraftryk. »Veloplagt, velskrevet, modig.« WEEKEN DAVI SE N

FÅ S O GS Å S O M E- B OG 592 S I D ER

52

LARS R. MØLLER LEDELSE ER IKKE RAKETVIDENSKAB Når forsvaret kan motivere unge mennesker fra det moderne velfærdssamfund til at sætte deres eget højtreklamerede ego i bero, frivilligt indordne sig under disciplin og orden, underkaste sig en træning, der svarer til en elitesportsudøvers og drage ud til fjerne egne, hvor de for en relativt beskeden løn løser opgaver med fare for deres eget liv, så kan forsvaret noget, som ingen andre kan.

I Ledelse er ikke raketvidenskab beskriver Lars R. Møller de ledelsesprincipper som gør det muligt for forsvaret at lede mennesker i krig og under ekstremt stress. Lars R. Møller har selv ledelseserfaring – fra de tilspidsede situationer på kamppladsen til forsvarskommandoens bonede gulve, og han deler ud af sin 40-årige erfaring tilsat både teori og anekdoter.

LARS R. MØLLER, tidl. oberst i Forsvarskommandoen, forfatter til otte bøger, heriblandt Operation bøllebank (2001), Snigskytter (2013) og Tak for turen! (2014)

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 240 SIDER

EN SOCIALIST SER TILBAGE UDEN FORTRYDELSE Respekt og saglighed er to ord, der dukker op igen og igen, når talen falder på Preben Wilhjelm, der har sat sit præg på dansk politik gennem årtier.

Manden, der var med til at forme SF i partiets spæde år, og som senere var med til dannelsen af udbryderpartiet Venstresocialisterne, som han repræsenterede ifolketinget igennem 9 år.

Preben Wilhjelm kan i januar fejre sin 80-års fødselsdag, og dette er hans selvbiografi, der både ser tilbage på barndommen og privatlivet og på de mange år med politik, hvor kampen for mere social retfærdighed og et humanistisk samfund med udstrakt ytringsfrihed altid har været omdrejningspunktet.

Wilhjelm er vokset op i Valby hos en enlig mor og må siges at være en mønsterbryder, der har gjort det overordentligt godt. Hans karriere begyndte med studier i atomfysik og sluttede på RUC med journalistik. Hans politiske bevidsthed blev vakt i de unge år, da han som militærnægter mødteidioti i praksis, der kaldte på modstand – hvilket kostede ham 5 måneders fængsel. I bogen skriver han om de kaotiske år omkring stiftelsen af VS, han revser politiske overløbere, venstrefløjens dobbeltstandarder og det politiske miljø i dag, som han kalder »infamt«, og han drager paralleller mellem SF’s sprængning i 1967 og i 2014.

PREBEN WILHELM MAN KAN SAGTENS VÆRE BAGKLOG F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 3 04 SIDER

53

FODBOLDBØG CARSTEN WERGE OG PER FRIMANN VERDENS 100 BEDSTE FODBOLDSPILLERE 20 1 4 -20 15

To af Danmarks mest populære fodboldeksperter fortæller veloplagt om de bedste fodboldspillere i verden i øjeblikket – rangeret fra nr. 1 til nr. 100. Hvem er nummer et? Hvem er på vej op, og hvem er på vej ned af rangstien?

CARSTEN WERGE og PER FRIMANN beskriver deres 100 foretrukne spillere med personlige fortællinger og iagttagelser fra deres liv som tv-kommentatorer. Bogen præsenterer også friske billeder af alle spillerne samt de væsentligste facts om deres karriereforløb, bedrifter og særlige talenter.

CHRISTIAN MOHR BOISEN SCREW DOWN THE EXPECTATIONS F ODBOL DCITATER

Med denne bog er man på tur gennem dansk og international fodboldhistorie med 150 af de sjoveste, bedste og mest mindeværdige fodboldcitater. Den nyligt afdøde Richard Møller Nielsen er rigt repræsenteret med bl.a. titelcitatet samt denne: »We have to change our tactic and play with long balls.« Det må alligevel gøre ondt.

Ebbe Skovdahl: »Statistik er som et miniskørt. Det giver gode ideer, men skjuler det vigtigste.« Man forstår, hvad han mener.

Og denne ret dybsindige fra David Beckham: »»Mine forældre har været der for mig.

Lige siden jeg var 7 år.«

216 S I D ER F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 1 76 SIDER

54

ER FOR ALLE FC MEZZI FC Mezzi er en fodboldserie for de 8-12-årige. Den handler om de tre venner Johan, Nikolaj og Emil og deres glæder og problemer med trænere, kammerater og modstandere.

De er med til at starte et nyt hold, FC Mezzi, som er et mix-hold, det vil sige, der er også piger på holdet.

Kan både læses højt og læses selv af de lidt større børn.

F Å S OG S Å S OM LYDBOG OG E-BOG 88 S I D E R

FCK MINI er en serie for de 4-7-årige fodboldfans - om FCK og fodbold. Scan koderne i bogen og se videoer med spillerne.

CLAUDEMIRS KANONKAST

I denne bog kan man læse historien om Inga og Storm, der møder fodboldspilleren Claudemir fra F.C. København i Parken. Han viser dem, hvordan man kaster et langt indkast. Det skulle han bare aldrig have gjort. Man kan også selv træne indkast, for der er en øvelse med i bogen, der viser, hvordan man skal gøre – og hvad, man skal huske.

F Å S OG S Å S OM LYDBOG OG E-BOG 32 S I D E R

NICOLAI JØRGENSENS HEMMELIGHED

I denne bog kan man læse historien om Storm, der brænder et straffe til idræt i skolen. Heldigvis møder han fodboldspilleren Nicolai Jørgensen fra F.C. København, der giver ham et godt trick. Man kan også selv lære at træne straffe, for der er en øvelse med i bogen, der viser, hvordan man skal gøre – og hvad, man skal huske.

F Å S OG S Å S OM LYDBOG OG E-BOG 32 S I D E R

55

ÅRETS BEDSTE UNGDOMSROMAN Hvor lang tid tager det at gå fra at være en af klassens mest populære piger til at være en social taber, udstødt og stemplet af alle?

Ikke ret lang tid, konstaterer Stella, da hun efter en misforståelse kommer på kant med sin bedste veninde, Amalie. I løbet af ingen tid får Amalie vendt klassen mod Stella, og hun skyer ingen midler: Facebook-hetz, sms’er og groteske YouTube-klip. Stella er forsvarsløs og kan ikke andet end se til, mens hendes hadeside får flere og flere likes, og Amalies angreb bliver mere og mere ondskabsfulde. »En fantastisk flot, aktuel og vedkommende roman.«

WEE KE NDAVISE N

»... årtiets bedste ungdomsroman.« F OLKE SKOLEN

»Læs for guds skyld denne roman.« B ØR N OG B ØGE R

BE RLINGSKE

SARAH ENGELL 21 MÅDER AT DØ F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 3 4 4 SIDER

56

Sonar er serien til dig, der kan lide at læse om livet. Både når det er tindrende lykkeligt, men også når det er mørkt og råt og gør ondt. Du vil møde venskab og vildskab, konflikter og kærlighed, eufori og fortvivlelse.

JENNY DOWNHAM FØR JEG DØR Tessa har kun få måneder tilbage at leve i. Så hun har lavet en liste over 10 ting, som hun vil gøre eller opleve, før hun dør...

Nummer 1 på listen er sex. Og det skal være i aften. Men det er ikke altid, at det man ønsker er let at opnå. Eller at det man opnår, er det man faktisk har behov for.

FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG 336 S I D ER

JENNY HAN DEN SOMMER ALTING ÆNDREDE SIG Hver sommer glæder Belly sig til at komme tilbage til det dejlige sommerhus i Cousins Beach og til de mennesker, hun holder allermest af. Det er den sommer Belly fylder seksten – det bliver sommeren, da alting ændrede sig.

FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG 24 8 S I D ER

LUCY CHRISTOPHER STJÅLET 16-årige Gemma bliver bortført og taget med til den australske ødemark af den lidt ældre og gådefulde Ty. Stjålet er Gemmas tanker om nogle mærkelige og foruroligende måneder under Australiens glødende sol. Måneder, hvor linjerne mellem kærlighed og besættelse og venskab og fangenskab udviskes, indtil de næsten ikke er der længere. Næsten ikke.

FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG 28 8 S I D ER

57

HALF BAD FOR FULDE SEJL NY OG ANDERLEDES KULTSERIE SOLGT I 48 LANDE

Allerede inden udgivelsen var filmrettighederne til romanen solgt til filmselskabet Fox med Karen Rosenfelt – som stod bag Twilight-sagaen – som producer. Half bad er solgt til ikke mindre end 48 lande, og der er flere på vej, lyder det fra Penguin i London, som er forlaget bag trilogien.

Serien er skrevet af debutanten Sally Green.

Forfatteren er 52 år, og hun kastede sig et efter job i finanssektoren og en periode som hjemmegående ud i at skrive i 2010 – og siden har hun haft mere end travlt med forsættelserne Half wild og Half true, som udkommer på dansk til foråret i hhv. 2015 og 2016.

Historien udspiller sig i en verden, hvor hvide og sorte hekse lever ubemærket blandt os. De sorte hekse er ukontrollable og farlige for alle og bekæmpes hårdt af de hvide hekse.

Som halvkode – halvt hvid og halvt sort heks – holdes hovedpersonen Nathan under stadig strammere kontrol af de hvide hekse, i håbet om at han med tiden vil kunne lede dem hen til sin far, der er den mægtigste af de sorte hekse.

Den særlige rå og dystre stemning i bogen er måske forklaringen på bogens succes blandt de fantasy-læsere, som tidligere har læst Twilight” sagen, Hunger games og Divergent.

»En af den slags bøger, hvor man næsten ikke kan vente på fortsættelsen.« B OG B LOG G ER . D K

»’Halvkode’ var præcis så spændende, fæn­ gende og fantastisk som jeg havde hørt den var. Jeg elskede den, og jeg pløjede igennem den på ingen tid. Jo, jeg savnede lidt mere om heksene og magien, men helt ærligt? Det var en skide god bog!« H T T P :/ / S U S B OG B LOG.WOR D P R E S S .C OM/

SALLY GREEN HALF BAD F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 4 80 SIDER

58

= sort heks

GODE, DÅRLIGE OG RIGTIGE VENINDER 12 KVINDER FORTÆLLER DERES VENINDEHISTORIER

Findes der rigtige og forkerte veninder? Radiovært Iben Maria Zeuthen har jagtet svaret og talt med 12 kvinder om deres personlige oplevelser med at være veninde og at have veninder. I samtalerne fortæller de om jalousi, mobning og perfektionisme, men også om solidaritet, venindekærlighed, fortrolighed og friheden til at være sig selv. Det er der kommet en sjov, rørende og ærlig bog ud af, som piger og kvinder i alle aldre kan få noget ud af at læse.

Med i bogen er musikerne Oh Land, Hannah Schneider og Ida Corr, tv-vært Signe Lindkvist, politiker Johanne Schmidt-Nielsen, sexolog Batoul Ørsted, journalist Puk Damsgård Andersen, radiovært Sara Bro, model Cecilie Lassen, skoleelev Laura Maj Zeuthen, skuespiller Iben Hjejle og komikeren Sanne Søndergaard. »Jeg havde ikke lyst til, at hun skulle være med.« I B EN HJEJLE

IBEN MARIA ZEUTHEN RIGTIGE VENINDER

»Drømte, at kæresten var utro med bedste veninde.« SAR A B RO

»Vi vil ikke kun tale om kærester.«

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 1 60 SIDER

JOHAN N E SCHMIDT-NIE LSE N

»Jeg følte, jeg kunne klare livet helt alene.« OH L AN D

»Jeg troede, at jeg kunne blive ligesom dem.« SI GN E LIN D KVIST

59

LYST OG GLÆDE De flestes første erindring af Hella Joof er nok sammen med hendes gode ven og ofte brugte makker Peter Frödin i børneprogrammet Bullerfnis fra starten af halvfemserne. Siden voksede det komiske talent i programmerne Lex og Klatten og Det Brune Punktum inden hun debuterede som filminstruktør i 2001 med filmen En kort en lang. Men Hella har hele tiden gået med en anden lille drøm inde i maven. En lille ’bogbaby’, som endelig blev født i august i år, hvor børnebogen Snitten og Kis – Frygt og bæven og en mand på strømpesokker så dagens lys.

At skrive bøger var nyt område for den folkekære skuespiller og instruktør, og man kunne fristes til at tro, at et nyt ukendt land var farligt, og angsten for at mislykkes kunne tage over. Men det er ikke noget, hun har været nervøs for. For når ingen ved, at man har en bog på trapperne, så er der ingen, der forventer noget.

Du er lidt af en multikunstner med et imponerende, men også meget alsidigt CV. Hvorfor nu kaste sig over børnebøger? »Jamen, det er egentlig noget jeg har siddet og puslet med i flere år. Jeg har altid skrevet ned, når min datter eller børn jeg har talt med sagde noget sjovt eller brugte nogle gode udtryk. Og så fik jeg en mail fra Jesper Roos, der er redaktør på Carlsens forlag, som havde læst et interview, hvor jeg sagde et eller andet om børns radarsystem, og han spurgte, om jeg havde overvejet at skrive for børn, og så sendte jeg ham en masse forskelligt og så, ja så skrev jeg en historie færdig, som jeg var begyndt på og fik noget god feedback, som jeg næsten lyttede til alt sammen. Det er ikke Jespers skyld, at der er en masse svinkeærinder. Det tager jeg ansvaret for. Det kommer der også i de næste.

Kan godt lide svinkeærinde. Mit eget liv er et stort svinkeærinde!«

Hvor længe har du gået med en (bog)-forfatter inde i maven? »Fra jeg var i trediverne, tror jeg. Deromkring.

Altså i mange mange år. Men jeg har altid været lidt ængstelig omkring mit eget talent. Især da jeg var yngre. Det er dejligt at blive opfordret. Sådan var det også, da jeg begyndte at lave film for 15 år siden. En kort en lang blev også lavet på opfordring. Jeg skal bare lige ha’ støttehjul på i starten.«

Snitten og Kis handler bl.a. om ikke at være god nok og børns frygt for at miste. Hvor kommer den inspiration fra? »Inspirationen kommer fra min egen barndom og min datters. Hun har altid haft et meget farverigt og følelsesladet sprog, som Snitten har lånt af. Hun er ophavspige til sætningen »du må aldrig dø«. Og så bare hvad jeg har set og hørt og tænkt. Jo ældre man bliver, jo nemmere er det at huske og forstå børns følelser.

Måske fordi der ikke længere er så meget skyld i ens liv, som når man står midt i småbørnsfamilie-kaosset. Eller skilsmisse-orkanen, hvor det jo bare gælder om at overleve.« Glemmer vi voksne ofte børnene, eller tages børn for ofte simpelthen ikke alvorligt? »Altså det er jo tusind gange bedre, end da jeg var en lille pige. Dengang fik man jo decideret at vide, at det man lige havde set med sine egne øjne, var forkert. Jeg kan huske, at jeg

ÅR

ER MIN BENZIN

Vinder af BMFs børnebogspris 2014 G

altid som barn og ung svor, at jeg ikke ville lyve for mine børn. Det kommer man jo til at gøre alligevel, for at beskytte dem. Men man må ikke lyve for at beskytte sig selv! Man behøver ikke at fortælle alting i voksendetaljer, men hvis et barn har opdaget, at man er ked eller at stemningen er grim, så går det ikke at sige »nej der er ikke noget galt, jeg har bare fået noget i øjet«. Så bliver børn bange og mister kompasset.«

S BØRNEB O ET

Kommer der flere bøger om Snitten og Kis? »Det gør der helt sikkert. Den næste er skrevet, og jeg er begyndt på nummer tre. Jeg holder meget af at være sammen med Snitten og Kis og Ole Madsen. Så det er en nydelse at tænde computeren og i fantasien banke på deres dør og sætte mig henne i hjørnet i deres køkken og lytte til deres samtale. Og så går jeg hjem og skriver den ned.«

HELLA JOOF SNITTEN OG KIS FRYGT O G BÆ V E N OG E N M A N D P Å ST RØM P E S OK K E R

»Historien er fremragende ... og så er Cato Thau-Jensens illustrationer mesterlige.«

FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG 4 8 S I D ER

W EEKENDAV I S E N

P OL I T I K E N

EKST R A B L A DET

MANU SAREEN MOHAMMED OG GRETE Mohammed havner i rollen som Hans i eventyret Hans og Grete. Og det bliver hurtigt nederen, for det er ikke helt let at begå sig i et klassisk eventyr, når man til daglig er vant til at slå sine folder på Nørrebro.

Men det viser sig at være helt okay, fordi de kommer nemlig til det sygeste hus, der er lavet af noget, der ligner shawarma. ‘Herre fråderen,’ siger Mohammed og går i gang med at spise, indtil heksen dukker op.

Mohammed er en figur i Manu Sareens serie om Iqbal Farooq.

Manu Sareen læser hele historien op i bedste Nørrebro-stil på den medfølgende CD.

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 32 SIDER

FLABEDE FABLER

Endnu en rablende gal samling dyrefabler fra Anders Morgenthalers hånd. Denne gang handler de blandt andet om en pony, der hedder Bonnie, selv om hun langt hellere ville hedde noget andet, og næsehornet Bertel, som får en fugleklat lige i bærret, og hvad det fører med sig ... Man kan også læse om den vrede kanin, Yoyo Haresen eller om den elskelige Croissangutang, hvis sprøde hud smager forrygende godt.

Fire historier, der handler om vrede, kærlighed og tilgivelse – og om en stinkende fugleklat. Temaerne bliver taget op på uventede og uhøjtidelige måder, som ikke taler ned til læseren, i bedste Morgenthaler-ånd, der egner sig til både højtlæsning og selvlæsning til børn, barnlige sjæle, og ikke mindst barnlige forældre, der elsker at grine med deres børn.

Med bogen følger en CD indtalt af Anders Morgenthaler. »Uforudsigelige og skæve dyrefabler fortalt og illustreret af Morgenthaler. Det er anderledes,

ANDERS MORGENTHALER MORGENTHALERS DYREFABLER: LILLE PUHA

sjovt og oplagt til højtlæsning.« LEKT ØR BASE N

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 11 2 SIDER

63

Citronsommerfuglen er sur og gul, fordi den ikke er nogen fugl.

Den flyvero rundt som presset citron og tisser pa alle af irritation.

FR A B OG STAV ET C I KNU D ROMER S A B C

KNUD ROMER OG JOHN KØRNER ABC Knud Romers vers og John Kørners illustrationer mødes og bliver til 29 små vers til hele familien. Alle Kørners illustrationer stammer fra et kæmpemaleri af Edens Have, som på hvert eneste opslag spiller sammen med Romers ord.

ABC’en er en hyldest og leg med den klassiske form vi alle er vokset op med hos bl.a.

Halfdan Rasmussen. Romer giver nye generationer vers, der kan tåle at blive memoreret, gentaget, råbt og sunget mange år ud i fremtiden. En ny klassiker!

KNUD ROMER JØRGENSENS virke er alsidigt og spænder fra litteratur til kronikkør, radiovært, filmskaber og debattør på alle medieplatforme. Også som samfundsdebattør viser Knud Romer sin mesterlige beherskelse af det danske sprog, som gradbøjes og finder sin helt rette form under Knuds skarpe og poetiske pen.

JOHN KØRNER er en helt essentiel kunster på den danske og udenlandske kunstscene i disse år.

Han har modtaget flere priser – blandt andet kunstfondens 3-årige arbejdslegat for sine værker, som også indgår i permanente samlinger på blandt andet ARoS, Arken, Tate Gallery i London og Rubell Family Collection i Miami i USA.

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 72 SIDER

64

MED HELT NYE SANGE

»Alfabetisk lykke.«

PO LITIKE N

»De, der står og mangler en lækker gave til børnefødselsdagene har nu endnu en flot og spændende ABC at tage med.

Flot, elegant og udfordrende.« KU LT U R K APE LLET. DK

»Der er åbenlyst klassiker-potentiale i Knud Romers og John Kørners fabelagtige ABC.«

HALFDAN RASMUSSEN HALFDANS ABC MED CD Halfdan Rasmussens ABC er en af de mest elskede og mest læste danske børnebøger – og de fleste børn kan rime med på digtene om Bennys bukser, der brændte, om Charlotte, der cykler til Thule og kanonkongen Knold, der bliver gal som en trold og skyder hoved og hat af sin kone. Nu udkommer Halfdans ABC med en medfølgende CD med nye sange til de elskede rim og remser.

J YLL AN D S-PO STE N

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 6 4 SIDER

ABC’en fås også i særudgave med stofryg i kassette.

Thomas Buttenschøn, Karen Mukupa, Mark Linn og Sys Bjerre synger de kendte rim fra A til Å med helt ny musik.

65

Om Thyborøn, Thailand og ... elefanter!

Satirikeren, instruktøren, manuskriptforfatteren og radioværten Oliver Zahle kan nu også skrive børnebogsforfatter på visitkortet. Han debuterer med historien om drengen Babit, som bor i Thyborøn og ikke ligner de andre.

For han har spist alt for mange Nutella-madder, og så er hans mor fra Thailand. Babits fiskerfar er død, og Babit har arvet en hulsten, som hans far påstod er magisk: Hvis man kigger gennem hullet og ønsker noget, så går det i opfyldelse. Det tror Babit ikke på, og han ville ønske, at han ikke var Thyborøns tykkeste dyr, men en dag render der en elefant rundt i gaderne, og den er faktisk kæmpestor og tyk, medmindre Bapit da ser syner? Vi har spurgt Oliver Zahle, hvordan han fik ideen til historien? »For 20 år siden arbejdede jeg på Børneradio på P3. Jobbet indebar blandt andet at lave såkaldte børneportrætter. I den forbindelse planlagde jeg et interview med en lidt ensom dreng, der var lettere overvægtig. Han havde fået et årskort til Zoo af sin bedstemor og gik tit alene i Zoologisk Have. Her endte han altid med at sidde og kigge på elefanterne i det gamle elefanthus. Dyrepasserne begyndte at lægge mærke til den ensomme og tykke dreng og tilbød ham til sidst at hjælpe lidt til med at fodre og passe elefanterne. Drengen fik selvtillid gennem sit arbejde med elefanterne - og endte med at tabe sig. Desværre var drengen alt for genert til at fortælle sin historie til min forventningsfulde mikrofon. Og indslaget blev aldrig til noget. Siden da har jeg aldrig rigtigt kunnet slippe den lille historie. Måske fordi jeg så mig selv og min egen historie i drengen - og da jeg her mange år efter begyndte at kombinerer historien med nogen af min barndomsminder voksede historien om Elefantstenen frem«, fortæller Oliver Zahle.

66

de utilpassede indhol

OLIVER ZAHLE ELEFANTSTENEN DET ER IKKE ALT, MAN VED, F ØR MAN F ÅR DET AT VIDE

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 1 3 6 SIDER

ADVARSEL!

ld.indd 272

de utilpassede indhold.indd 152

24/06/14 16.32

Denne bog indeholder bandeord, heavy metal, døde undulater, mennesketomme landsbyer, afhuggede hoveder, hekse, utilpassede unge, uhygge, generelt ubehag, spandevis af blod, en lille smule kærlighed og rigtig, rigtig mange vampyrer ... Der sker noget nede på Lolland ...

Det er for alvor slut med at dø af kedsomhed på en af omegnens roemarker.

En blodig venskabshistorie, der indeholder en stor mængde rigtig farlige vampyrer.

Er man en ægte John Kenn Mortensen fan, har forfatteren selv tegnet og designet en smuk og uhyggelig gaveæske indeholdende 30 uhyggelige postkort. Et rigtigt samlerobjekt.

24/06/14 16.32

JOHN KENN MORTENSEN DE UTILPASSEDE F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 320 SIDER

JOHN KENN MORTENSEN 30 UHYGGELIGE KORT I FLOT ÆSKE

de utilpassede indhold.indd 129

æmmende Send en skr de hilsen med kort e g li 30 uhygge

24/06/14 16.32

67

KRISTIAN GINTBERG RAMASJANG MYSTERIET

NIKI VRAAST-THOMSEN HR. SKÆG TÆLLER

Hvor er Bamses honningkrukke?

Der sker mystiske ting i landet Ramasjang. Byens syv skurke driller, og ting forsvinder. Heldigvis har Kristian en hemmelig detektivhule under byen, hvor han med hjælp fra superseje børn løser dagens mysterium.

Sådan lyder det i Ramasjang Mysteriet, hvor Kristian snedigt løser dagens mysterium.

Bogen indeholder 4 historier, hvor du møder alle de humoristiske skurke fra TV: Alle de kendte figurer fra TV-succesen Ramsjang Mysteriet er med i denne bog.

Træd ind i Hr. Skægs magiske matematiske univers kendt fra DR. Bogen tæller fra 1-10 og er beregnet til højtlæsning, men et ældre barn kan sagtens selv gå på opdagelse i tallene.

Hr. Skæg tager også fat på de mest basale færdigheder indenfor matematikken, ved også at tælle nedad fra 10 til 1 for at øge børnenes evne til at orientere sig i talrækken og ikke blot opfatte tallene fra 1 til 10 som en remse.

De små historier i Hr. Skæg tæller tager udgangspunkt i vilde eller fjollede situationer, hvor barnet kan hjælpe med at tælle sig frem gennem historien og nå frem til slutningen.

6 4 S I D ER

»Jeg ville ønske, Hr. Skæg havde eksisteret, da jeg var barn.« MAT EMAT I KL Æ R ER I P OL I T I KEN OM H R . S K Æ G S P ROG R A M ‘ S K Æ G MED MAT EMAT I K’

32 SIDER

68

VERDENS 100 VILDESTE DYR

Sebastian Klein har samlet de største, de sjoveste, de mærkeligste og farligste dyr i verden.

Sebastian Klein kan skrive både telefonsælger, tv-vært, skuespiller og foredragsholder på sit CV, men det er som forfatter til Verdens 100 vildeste dyr, at han for alvor er i sit rette element. Det er nemlig dyrene i naturen, som er Sebastians allerstørste interesse. Han svømmer som en fisk i vandet, når han deler ud af sin enorme viden, og fortæller facts og fede historier om f.eks. goliatfrøen, som vejer 3,25 kg, dolkhalen, som har levet på jorden i 450 mio. år, eller flyvefisken, som kan flyve mere end 400 m. Bogen er fyldt med fotos, facts og fede historier, og der er info om hvert dyr om alder, højde, vægt hastighed, føde etc. så man kan battle på egenskaber med bogens andre vilde skabninger.

N FAKTA OM LØVE

R R a o w

! . . .

R R R R

SEBASTIAN KLEIN VERDENS 100 VILDESTE DYR 216 S I D ER

69

LOUISE ROHOLTE KÆRSTEKRISE Noget af det sværeste, man kan være, er 13 år. Det synes Michelle i hvert fald. At ens mor arbejder for meget, skolen presser sig på og bliver bare sværere og sværere, og at man samtidig helst skal se lidt godt ud, er alt sammen med til at gøre situationen en smule stram at have at gøre med.

Og hvad med ham der Oliver?

Sommerfugle-serien er udviklet til piger mellem 9 og 14 år. Tema og sprog og følelser er nøje tilpasset målgruppens læsere, og der er lagt vægt på kvalitet i udvælgelsen af historierne til serien.

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 1 28 SIDER

ANNE-MARIE DONSLUND INEZ GAVILANES DEN MAGISKE BOG Den magiske bog er en serie på i alt 6 bøger om Cecilie og hendes 2 venner, Julie og Helena.

De går i skole, skændes (og holder op igen), får kærester (og mister dem igen) og prøver i det hele taget at finde ud af, hvordan man bliver den bedste veninde, bedste person, man kan være her i livet. Helt som alle andres hverdag er det dog ikke, for i lige præcis de her pigers liv, opstår der pludselig et mystisk, magisk element.

Serien er skrevet af Anne-Marie Donslund, der nok ca. har været forelsket i alle drenge i Ikast, hvor hun er vokset op og Inez Gavilanes, der ikke kan leve uden popmusik og gode historier.

Har du selv oplevet noget magisk? Del på Instagram med #instagramagi og nå ud til alle de andre fans af serien!

FÅ S O GS Å S O M LYD B OG OG E - B OG 224 S I D ER

70

LINE KYED KNUDSEN K FOR KLARA

Julie

K for Klara er en letlæst serie fra Carlsens Stribede. Om venskaber, uvenskaber, den første kærlighed og alt det andet, der er vigtigt.

Bøgerne følger den samme gruppe veninder på deres vej til at blive klogere på sig selv og hinanden.

FÅ S O GS Å S O M E - B OG 56 S I D ER

Klara

Rose METTE FINDERUP EMMY EN F UL DSTÆNDIG AL MINDEL IG PIG E F R A EN BY I J YLL AND

Sidste bind på vej

Emmy er en helt almindelig og meget dansk pige, der bor i den fiktive by Karleager et sted i Jylland.

Emmy bor sammen med sin mor og sin storebror. Hendes noget konfliktsky politibetjent-far bor nu i København. Heldigvis har Emmy også bedsteveninden Kit til at hænge ud med og holde sammen med, når klassens sminketøser for alvor går på krigsstien.

Emmyserien er bygget op som Emmys egen dagbog. Det er sjove bøger, der sagtens kan læses af både drenge og piger (og deres forældre!)

Serien om Emmy er illustreret af Sussi Bech. Bøgerne er også udkommet i Sverige, Norge, Finland, Tyskland, Ungarn, Australien og New Zealand.

F ÅS OG SÅ S OM LYDBOG OG E-BOG 1 8 4 SIDER

71

PEDDERSEN OG FINDUS PETER PEDAL RASMUS KLUMP FLUNKERNE En bjørn, en kat, en abe og en bunke ballademagere er allesammen gode, gamle kendinge hos Carlsen – Danmarks største udgiver af børnebøger. På trods af deres efterhånden ganske anseelige alder lever de i bedste velgående, og der skrives og udvikles fortsat nye historier med de eviggyldige figurer.

Vi kender dem allesammen; de klassiske børnebogsfigurer som vi selv har hygget os med på børneværelset, på bilturen og fået læst op af. De fleste af os kender sikkert også glæden ved gensynet, når vi selv læser op for vores poder af de elskede evergreens. »Jeg tror, at børnene oplever et særligt nær­ vær, når vi læser op af de historier, vi selv har fået læst op som børn. Som forældre genoplever man jo ofte sig selv som barn, når der læses godnathistorie og for rigtig mange er f.eks. Rasmus Klump, Peter Pedal og Peddersen og Findus jo en del af vores DNA.« CAMILL A SCH I ER B EC K , CA R LS ENS FOR L AG S C H EF

72

GENSYN MED VENNERNE

73

SØREN OG METTE FOR EVIGT Søren og Mette ser en består af æse- og opgavebøger tre n veauer t 0.-1. k asse og 1.-2. k asse.

T

wJk

u

g s J x y d P q H i g s æ b E Y p q B x h v J k g t S J K h v o p q t S H i g s t u 15 mmb n T u J x y o p q æ p q M g s s g d H v w J K g a B x E y H i g M n å A t s æ b H i J K g M n o H i q y J K p q q R 15 mm Ø g p q g P w i A å t p S E h V H d v o h M x y Åh av w æ o p q R t s H v w g b E y E Y J yKb d P kq a gBs xT u q R t s J k M Z J k a B D P q y å A Ø æB æb xd Bp x g t t sSH v H i mmo p v E h b 155 a y x o qq Rs t ummb tz u J okv wB Hø i J K g M Sn o v J k å a æ b D u t p q E YM 15 t S h v H J ko p s H i J g sy T M x y å a P q g s t uu o Z a Å B J xK ø x y Å a o p q R t ns oHp v q w z x E og p qD HP i qæJ gK g b D T æ b d P q g s T u t s 15 mm y yk a M d P q x H io t u J K ø b æ J k z J k dB PX qg gYs xJ ø M gå aM on pæ åqb AR tB pXhq gR Y Mg n Åph aqv æt Sb h Yv p qH g is å aH i æJ Kb gD M å sA Ø æ y åo A ØJ æk b d p q g s t u HH i i J xtK u z J k B x E Y b g s E V w q x yy å H i J x y t u To u Z k a B P qy g M n ao p qæ yz J k o s E g v A g s h v K 9 mm 10 mm B æx b H tB S xh Ev Y P Å T x E g y Åp aq i J æ H i J K g M n o g s i a J BK xg t u t s zh JV w B hD v t Su z bJ Dk d P qMg s T bw u t S Sx k p hq v J 10 mm S q t k K x yy å k p q Z J b ø g g t t S h v p q g s P d o Y H K h V X q R H gi iJ K ø M æ o Jp kqo A Øz æ b odq p qq g tsd t ø u p q g Js kt M h v Jo kp q o p q R t s h V w R t s H v w æ b o pM n o p b i J k t S g s t u s t u E Y oøp qx M o n p p æ b æ Ebug Hz J kt sB x ME nY v d æ a H y å A q Å J h t g S a æ b H i J K g h p q ø i o p q K M b B g xv o y å å æ n w x y Å t S R d x y J k a Ø P aqu o ø Hb iDTJ PK q g J xK y Mån a D æp b M n åæØA b DB Pxq qR gpt sqs Ht uv To uo yZ åxk yAa Ø q d P q g s T u o æ b Ab J k M T E JY K ø h v o y å A H pi æ æz b d p qn go p tq B gx M Y g y A K g u å q J o S Ø å E t E p Ø g a mm t H t g J s R s g o ø H s g s s v w u Bz XJ k B xt sE Y å A i g K E g M Kq B g H i X Mi n ooppkqq t S h V sw ty u zZ kJ ko Bp155 E g p 155 J K y J mm y å a y K H i J K ø x y å B x J K t s v dh v qi g E y M DX P qYqgH i iJ JK øi HM i x o pw q uR tz Jqhk z J k H v w q Ri x Hy iå a w J k M Z k a a ø b D P q g æ b æ B x g M n h v qæ P P t s u b D P q Øg sæ tb uD oR JZ kk a B o p H aH Buv ox Eu yo a o H ø øJ bK bgd M n t oSH v h Ev g p h g Vs t b d s i YJV Kw t yS å Aå pØ q R A Ø b æ BbeaxD M u 3E gp q gp sq t g us t J T x E g H i J K g M n o p p q J K i HE o p t St hsqv s t u g ts s M s t x yq åi a Ey Y t sZ k æ z k y Bå XA E Y TH u J q Y E y · aniv J K ø q o t S v h v M Eæx yy BÅ x a B æ x b qD R qv bw d X q g i K ø M s s Hn v pwx E æy aå H i Tssue o o p Jq k at BS t s h V w oskla pH æ o p q R t s h V w x d P qq R i J gK øo p H R gt aM B b A B P q u g1. b D P 15 mm B b y b ad ap x gJ k q R t os q g æ Øp æ B k H qx D R J x E y J kb Å J k n J KÅ y å A Ø æ b æ H i Jd KP g qz o ps t u n z J Jk kqB g s Ebt 0.q R o p Y å a æ J k B X g Y A ØZ b D M n Ho ip q x tg S Å Ja k a y oo M Y K gg M æ b x E Y b D P E gyg Ha i x yæ b D J kPy å Dz P s h v æ i J K qo g s st T T o pM u uo x y Zx k B x y Å a p q oÅp aq R t s BH xv Ew Y z æ b d P q g s T u o B Bxt X o T a tMBu x JE Kg g æH bi J K EgØg H iou J h Vu wz J k M x gø M b ø Mø y æ h v a v u u J k Z s K t å h z S J q t u k x Z g p q gs t u y t S n t td EP g KH i J g Kih gJv K ø g s o x yi a t u a B å xA M tk a Bsb x A Ø æ k q Rv t yS v x y z J k J Kb d y hS vh k g su t u s T pHJ qxi o a 10 mmz J J z J k B x E Y M o p q n k S H o t pgS sh t g s p q T æ b Dn oP pq qg s t u Ho i Z g i J K J gxs t su å d s u a z qJ ækg BB HXx i EE YY tH Jtd Sp qh vg ptpquq og ts SZwpk qJ ykg sB tqXug E YH zi Jopkp qBqg s Etg Ypp g s t ua M n g p y qÅ k Ha vB w x E g ø M ø T g 9 mm æ b æ b K XK d qq t u o J ZK kg a MB H i J K g M n o H iq ib K øE p Mq t s D Pz J Ek Y o p hquVR tz sb hd VP w YK g M n v 2Y i Jt u o p qh v ba dBx p q pn qo p qæ EA gØ H i J K g b i å A Ø d P q æ b D P pE qY H10 mm å t R J u S o g x k S H æ h E E b x u h a J v t y o S x å y t y J y g ts s BX M n e t t g s p q æ A Øæ b vD wR tE sg g s t uh V w J t S p q g s t u æ M ØnJ ok pBaniv B XJH Ki gn KM g A o p H xi E bå a J K E YJ k SB h Xv q n t S å AØ q æ z k J Bk X M z J k B X E Yp M E Y Ød p aM qø g M z Zsske · q p Dqt RS th qsv R x ay EÅy a B æ i g å kH x æy t s i n o p M v w y H si Z k Ha B x q P x o z J D H H J d b b p t t H A q i R B K q R b H b M B x s g Tt su P q g vy åæ t s q å zg ø h v o p q R t s h V w J k g s t u v w J K J K g s t u w oy. kåla A ØØnæoæ b d o ppJ qk gays Åt oJ kp a B x ET yu o H i J åK ag S v x E y å A Ø æ b D uoz p qz RnJ ok p B g xs æEt bYu o RH ø gM Å ap qz J k o p q H i æ b t s H y å oA yØ Z xk ya B å x y M n o qp q t t S h D x t ua t æHS bi p Dq Pv wq g ws tt0u.-yu1åo gA MZ g s R t s J E y H g s q V H v w æ b v x y Å a s T o i æ b d P q g s T u øk uaM B h xyv Eb g t MuH i KJ ægK bMgD MPå nqAo Øp o pH i JD KP i q xvæyh bvb d P Mq Ho ip Jq KRøt s KH gv wM yn åo p B x n o tp uy z J t sBt s h g s t s q R æ b J K g v J k sg t u p qn q kR t u a g M p åq AR Y q y E s tb S h Y b di HP i qJ JK KøH Mi JS x Sp q gb sD E åY XP gq æ å AA ØØ æ b do p q Jg ks t u i J oy o pD P Pq qg S vJ hK gD M o pR t H z J k B x E Y o pgg sq RHåt i saJ h VJw wk B X Mg ø y Å atv æ E b g DH P q g s wt u yo J KM B x k a H i J x y b g B MxM n po qp q bÅ D a H i b D p p qq Z s T Bu J yk å h Av Ø æx b q H z Jb k æ h V t S hE v B x Ey Y M æ q b o h zV g tH i æ b J Kk øa vd J K gZJ tk ua B xJ x E Tg d H i J K g M n o iæ H i mmh V w q gk a x æy t S å a g o tp u x J kE Y x oÅp ta S h b øB x E æ b dEJPgKqg gtt s u z p kq BR Xt sg Y s T u oo q x y J ak p q B z q b di JP K ø Mi J K ø mm t S h v p q g s b H i J s o 155 s æ MS yh åv aA Ø æ o up xJ ky M o æ H Ø k g o tp nq g ab d p q d p q no p uu o Za k a o p t æY t q o 239 t u R X t E H n p t x h R s t i R M M u B s n g s Z k o oo p q T V w zØ J kH BB h v å Å a w MM n o p q n ø b d g B XØ å q Ag ss T s J vK Tø E q w M T E Y y y å A Ø æ b H u t ux o y t S k g MK g p J K g x yt S h J vk B xx y Å a åØ Aæ Zb k a R tx os HpY v gHs åi JA JK ØKøæx Jy Kå a b D yP i g zMJ k å A K sg TM u n J K ø æ bk dx p qo x y Hå iza JJyK g i K ø9 mm v k h v q J H d b æ D D Y b b æ o sen ø p A å J E y s s T g ø s u T P g g æ t u o. M Z k a Bq y H i P q zp J u o qE Y J k M 23 h ty Så pA y y Pw q i y g s tJ K ind Jeni B X q æ u g g o p Ø M n oesypstem H i q g x E g Hgy i HåJ aK hgV MwJ nk odBp PX g s t bud q J g s gt u g i J K R t s H v w dg P usogtEjvu g åi A Ø h v B xt Ep q qS h VHzw J kH Bv Mktiveolæs z J zk JBk x E Y t Hs J t en yw ans w y q q tn So vp t h v K Ed Yp q HB i z b i Ex X uE Y H K øJ D Pø qb J stk effe s Y i K ø x y å dt Ps H Yv H i t u t SZ k Ya p ud Hegrmsq R Et sy t s me xh EV g b D R x y åE ag y æH b D a rks ø b D P q g oma sskotletid. i J ø i b K æ SM xv Eh ov pqB q pxR tqgsRsht t V uw æ i åJ EK Yg Mp q Ø Bæ Xbq E ga t s o J k q bR p P E Kn o a p B xx E y Tdq Dan uRH q q sg s t åu Ao Ø æZ k a B JxgK t s B x q ry gå MHa n oÅp aqnde H By x A Ø o æ åb AJæk b D sme a p o p æ B x Eg so tp qu B X ø M t s S r tB B a x E g H i J K g M n o p g g B x q RM ale y p materiP ZD k Raq g Jsk t u z t J k B k D x oy pÅ o tusi øi qefte p q J kt S hæZv b q nin R EÅ y J K aP v nw y q M wE Y H ns læs s T u q z t S v h v b ny og q RJ D Kt y o oren B axy æ Jb k dt Ps gH p de b k dbar i Jq Kg ø M J pla Mxrer s HgJ vYKeks Å a æz bJ kD Pg M Yn z HJ ki æ b D æ z æ b q Mg s uTs ut ou oæ J k a Bn o p y q q R t s h VX em wg StøJt dit x o p y å supple H ib zq R H i o px q R t s h V w MY A .åØ AæØb do p q g MsJ tk a y E M g som tte” b d P tx æ y å A Ø æ b æ H i J K g æ Xilioner ren g Hmil K gu J xx oy p x å a u J kJ BK X uo pB x i EJ YK D g Psgqt i g J åK HA Ø v og Mety u M n o p q E Y b D vu M z tJ k Ø Å ua J k Per B fek x E y åa a t iEove t suZT Ju K oø ægrB2 Daf P t S h v p q ys Å i TJs dT x y t z hV ”Sø b a h w M i B s Å x g s t k A q g s M s o u B h u x g solg g æ lp H x ø J d S s y v å ø g J K H g o p q Rx t s H v w æk b tt s k a B T SE a g ts u æ b d P q g s T u o a er g et g S h v H i g s t t S h y å t su T z J x y h v tZystukemoet zZ e ved hjæ Kn yz åJ kn g pb q oB x Ey J k d som q ig Ja p qh v q g hæ vet qP q Y H i i J K ø tx p gkq x HyE å A Ø qæ b td p q gJ s Kt g g s g p q o Lægsess har lær K tZ SkMa n V wp q d YtP S Hh iY S g t u o p qq xp Efrem ut atolæsp kqqaR nB ble æ bHP J u z Jk B x E Y gg M nq o p hd v g o p wp q konde E v kq hx vyt å q p d H i Hs it up qaf bør h E Mg n p g i J K Vd Åb ad vet D i Y EK o p t Sb q t S q b sD Plæ X bE Ka p æ gMs ma øgngsMt t un oigepznne trksu o qgse b x n o pt S Bp xt Z æk ba B u o q g ts stJ u d PD P q g k Bz ø T d ætideB X æE bBY x BEH X J v w S Ø sæh b æ J kg BM X H æ n q x Jmyk p t iæJ b d v i J KJ K E g å Dan K me E J B x d x a z J Y b t A H Y er o ø Y ø s p q i b g k t J h w o H M er. t u i K Z ive v o A E å tte i B Ø u az y hM ok p q oR ptg ss ht qVuRw M n E a H J k k J K Ø n M p q y æ æ Ew eff E SY K ogSwMe t S h v k aen å Ab Ø g ekt tB E ågylæsAesytstem H yi J H v g k Ha k gp q R x dste q Ry å a y V st q Å ya HåKniAæzkØ eænp b Dq yR æ h xme p å i J K zgJ J KM gJn KoM gp q åz AJ ko B ZX nt s H vallerbe B J xk B X t s yH stemM K o M n oD p q q g gBt sxt E p t s g oi p q sSør o t s t esy S o p y y p H p s w x d a t i P o y q S t E u s R g zq JR k B H u z Jk B X E Yp v D M o af de t u t M d oq p q x tg tH u Å i g J kz o p q g M å Z kq aR u h n b n kHsonvar X ElæsY J k H i J K ø øMb v ks æ Kb g x yM Å a a B x æx b qdt R qo p v v w RE g ss t Ø y g s tz u se v w pH q yHs å Pu tqssegM RØ æ gb J K æ o a p qv h mT uetø uA o J pk a B å t s h V u o J k . klas S R D P s B x J px q x M M h T p nH i s æ t v A y g ø å an 0.-1 p g E 1 A læ w s S iv d . r g q b Ø s o y å A y å A Ø æ b D o K øb x S v q g DH i J K Jg K Mø n o p Ø q s t SuhM zq J k B K med Dq gfekty k v a æ pg å seb D Zøhøge q Læ qDeau nivEeaugty2s h t Vs w qy g – niv A v w pystem R t s u E yg M H iT uJ K tte ø p q n o tp Sq h v b æ yb Å J Dx P Ewt efY stemMH Hi iJ J yø M q P– x q t d Pq b o pog Jep H i v en og Me J t y q tR u o D ZPk a EBqgxg sE g i h v g s at B xJ K nsen y t ås H e læosesy bt D u Po SSør x x æ i g a æ b d P q g s T u Dn m æ bo p æ V es se B – niv H R t ks H v w J K gå M s q R HH i i J xK bgådMø n oHæ q eau R 3t s d P g syYk iv J k J k t t ug M t S bogzMeJttek i asko M BoleX p p s qhB Xlæ y å A Ø i od Je p go Yp bE Y Øag a p q J q gø fekt A Ø t SJ h xv py yå H i gæs p q H bæ bB x r K Søræen E Y y æ b d p uq o g s t u p q MH Ejvhin V w J kt ef D P. x q n so Jå k ø B æx æ g DB x TE gs JM ktte M i J z J k B x E Y qde zR Jt k og Me b n oenø Å a æ iaeauJ J1Kk øB MEx Y o np ohq vR p t qØ o d sin T æ mes oletida s h V E g H i J x y og s pH E ogtu z A Ø Zu ko a P q g tt su ho V Zwk a B qx gE sg T K p q æM X g M b S hb Kv Hø i Jg t S hx våy a sk å J Sør a omarks ter b J K ø M niv z å A Bg x t wu p qy ø AT åtu æ t E gansen x t S y å uan n og æ tå u o Tz J k J BK oø p qk R v . klasse x y B xarer H J g s t Ku g g Hi i J K g kM n o p Ø i åu o t S derh 0.-1 a2 B b d P uxZ–y–knivØeau oJ o Mp g qs qb d P q y g is J TK t ner a u o x p yger sogg teg q pl M J ko p Jæ K t S h v p q g s X gv Y ”.Y A H i Jæ K ø M E Y Ted D eriaZleøkef a g B xHerm q R y A ave o H diq p Rqi t J sKH v wg sy t u g os ø g Mi b kp-dViqlæs ØTbøgæMedtte sem MetEtey å o tegner n 3J i o p q R tt Ss hh Vv w M nk q zniveau b H Z k h p qer so T d a p q Opg B x z H k B våx wæE Y æ bp gu– M w q u ogJ sK tner y Å a kek Bog X tgingsumndoe mJat K zioJne v wMJ J rK M q n J Kp q ng k Knu o K ø oghb v k H J ø S læs P P H D y o V t sn en æ ø t x q Vi S x J H p Ø u æ q h d M A et P i g b H i J K g pv å b h ø HA t Sør H p q reH it u illi i K øå A y å g u t s xt y s læ u Øz a gæ Mb nd oP p q gB s T Eu Yo q J Øt yen HbgeriDsog tPteg gy s øren w J K t soPm q a tte Så b t D s P q g bE dY og Me Y E Y åi A xSør S h v Y -æ Vi læs w ty t us o o spZtqk Ra iB J K g æ b y E Y y å axa E ø æ d gtte X B æ ve X M yg p y x å A Øt qæ b d Epp q ggt s h qV EMe k ø M øtbditdbarnPm Ysuppleg s iEovergE 2Hmyælp saf h”S HV i hæ s E K E q J o b k p E J k g s t J D H p t q q B g s R R t g q Bo p s t u i H H i xJ K x g M n oq z o s d v w Pxa qa B en q R M s xog em ea E Xt u zt q sJRk dBBAlinx H v w Y æ St ekt soE Bv a lgt xved hj t b R g k H z J k B x Ez Y up q a t g n Ø æB b X S Mk n bHD i RJ K ø k x y å Y JHk i PJ qK ø M pZ qk SørB E X o Ba soBx p R q Revtet frsæ ag. o Rparbejde me a Z k g s ot p J k M oØ qS J vk h PeBrf x D u oo å aY ø a er læse q Å J K z vJ h gv yM å xAzy J åk a æ a bæBD bx DE P J q p g qs gt s u t o u Z å A Ø æ a et ø b D P q g a Tisniungsoforl E betyDi sam sKerv ato p o ptid H Ji kgJund Åen bla k qB gx s tM n J azK BJø xUd øg x y gt n o px qy pt z Ræ t bo s Dh pV qMw y å yH i Z k Zstkem lærtM y k a B x TE ug H J k nde Mg M Jn Ko ævikl d føre q E yx A Ø tæuHb væw æp q B X M my g H ui M t S J bK D p qu go s t Øu z uJ J P i J K g M n o p r S sesy y z rks P h V w y B d g s øæ H i x æ erg. zD q v h v t uæ x yb tÅu a i t S v h v g st s A enne Øæ o bma M o Tp q k Bx X E t Ys H t a b x k K g su t o Læ børn ha Dan p q t i J K bød MP q o p qH i tJ x hy q R u R 15 mms g V w åer øig sytstemuJ k BH iXJ g KY g s y yØå axA s TB u E RiYJ sx H vå wEø g Hz iyJ Jå At SØh æy båg dsA pØq g gsu ot i J J Kk S h v oP ppqqq g Rs T u DHo Pg qs Jtg k a JB Ky xågE My gn sH i HJ ioJ mm af ø p g s æ y å A Ø æ b æ h tev e læse s xH K g b 15 g M n o p g Bs x s t J K E Y q x y å q T s H u z TtJ M p q b D p q k Bb dx E Y E æ SMet g s z h V w p q p q gP s g pi Jq EK g VHTwiM d PJ K ø M y Å a q J tk SB h x v nt og edst h v z gJ k Y a d v a g Zpækqba D Pt qqu gR ost pts qu o xS yh Å w q D H i B x E Egg Yi J K q ø æ y å Ba x æ b d P q g s T u o tt 2SS p t qu Søre allerb V s t u b bZ dk Pab q z bH i o pE qY R t hhs vvH v wx S B x s hø seE q 1 x P t o t J g H p Ø E Y h J k o d g p u as g Z i q a v Ø K å o o t k y d S M an æ t u pZ qk A B æ tt S h k aM BK x oE gM Hn i J K ægæ o pb qd p q g s t u Y X b af de t S t h E kY æx y Bå x Bn. kloxnipveau niveau d3t ps q o p -1 g s t u n b n z J k B x E Y Z k o Å aØ M nB o xp kE ra0. å vA p S hg o p aq q R B X va – q p –æ b au æ q g Bs gx s t t JS K ø i J q æ n æ b p Dq P q g s tK ug oM Z 12/03/14 21.59 geM g i J K x y å A P J1 k pog Je J åz Ja k z J qo Kp gqt MS t qy Y sp otqut un o zp uJ kozBp J Xk Ey Å B w E q M Zbøk Metåte Ø ep– niqveR æ a b D au b d o A i u Hz J kH k a B x E g g MJ nk ø T se Ø Y H H i Y qH H i J K g M n o JY Kp qz t u o p ØZ æ 21.57 t E t u y n ette sko ol b t S h v X gy s t u yi J K ø ug M Å g 91 M n J o p qw å A o LæSøren og nivez 2 E t s h 3499X p q g E g H i J K g BR x i 11 n å A /03/14 k a BE x H V wg M y så M t S h v k ma.dks kv7887.kom y grenMog MMMettexi y å sexa y tezgnuerJ –k– niBveaunauXo3 p n a oBpåxqæE q yR t æsH b i dJg pK qg vM n xHo pgi sJq tK t H i z HJ 9www t s M n o p q u g t S p q g s t u ø A EØyvæ b D tRHut vs wg Mgy s t Zu12k a zB J xk B K ØD P q og yu S h t vs h g p q as t ruog t gner M z J k B X E Yp ve s t M øMA yq bÅ Da i RJ æJ Jbk Kad B x S h q Rg st s J K g E Y nø x g . kl E o æ q J K Sø re ni t o X s E H p s J v g p v P A g t ø g å H K u – q g se i M R J te K p hq0.-1 P tq og s v w D på y o p q R t s h V w Sø K H pp Tq u yo læ r ogH Kigner i xs æ bq dRy p åq bAg DØ b Z k ast BS x i g Js kt a B x E y q er A Ø J H i gu p- Vi q bt Sy a qB y å A Ø æ b D H i J K g M n o s tE Tu w å t Søg E yse J te z HJJ k pyBq Mx E bY d b DH HP qJ wp oø b D æ p q R t s aveb MBetdte x Vi læH seir og t sV Hw v k M a t au æ E g g s t S h v H i q Po qp bgq sæ t uJ ok t s h Vo æ g s i æ x y Å a q Opg næoga b ette - Vi læ q R h E Y x y M o p q R t s H v w H i n ox d Pa qB x x æ b d P q g s T u E q R M s ea D g. PJ qx g y å M re - p o p go pM n æ J k p å A Ø æ b d p Øå a X æa b Sø E Y Ø n ogME etgte o R ted Alæinuingsboforla n y q g s t u ø H ig J MK n å K AøØ MT u oo K ø yT Å xa y å J k ZB k x JE k YB K vg p Mq g ås A a B x å a z J k B x E Y X g M æ b D P q g s t u o Z å A SøBrerenxog M på qbeajde m rvTisn H i J x y J x k J h k J J x K E gJ K S B s y o k z y y z Z a o s y B x i de t E v H ar Sø a g x h i g a i H i J K g M n o m gun u J K v Y w p q uo p q H i H v w u o q t S gp Z k gh t u t nd t i sa t S h v p q g s qe Z k H H iE w o d p Pq qS s p J qK gg sM tn o gB X h V ø UMdvikbmletardksu føPore t s H v s t u z J Ek E y E Yb d t s g M nb Yi g J K Jt K q R æ å BA xØ æ Dan g sE tY u B x x æ s t q E g9984 kE H t s i q i B R H p g q H oB a x a B34 Xa.d o p 11 D P q J k b k7887w.komm D R Ø a J k B a B Zx k E y o p t s ÅH av w z Jy ok Z Mk na Jx9ww b M y æ q R y g Y æ z o Mo p x s t Ju K g 4_omslag.indd z1 x y tg u X 2338 Ø T u t u MK ø J x å a D Pg sq 97887230 v t u å A J h æv bp q H 3it u s s g s H i g s S h y g g g s å ta S d q H i p q q E g w b p q p q d d P æ D P Y x E Y h V v q Ø B b S E b p h s o t a t æ B X æ B x n t S å A Z k q R q J k y g M o p Å a z J k o p q z o o p y n u J K u w x n s t g M ø M H v H i g t u g M J K y q h v t s g s J K J K D P t S H i q R p q b H i H i d E g q æ o p b o p æ B x E Y E g n å a Z k a B X g M å A Øa B x J k J K y o z Z k dd 1 g.in H i H v w o sla t u u 0_om s t s s t 72300806 E y

wJ

L

n

F

w

r

y

ø r

E

O

x

r r

ø

ee w

w

Rw

y

ø

s e

r ø

wL

n On

y

e

O

r

xF nr xb z g c

r

Rx en e s e ør n c e

x y

w

ø

wx zr

ø

k

b

Å

y

w

g

n x

s ew

a

ø

O

r

z

z

x

n

F

ør

e

s e

n Lc

r

x

w

e h

r

x

R e ø

r

w

n

y

O

z

ø

x

r

e

w

n c

x g rr og E x ø y s e h x Læseb zb A ø r r f øw j n e r x A r e n ø w hz n n ø y ø e æ w r r r ø l r q f ø y r h jQ rlh br og y F nr w r e y q ø fe L se r r nw ø L x r s r n l Q øn y Læj r ø Eø x n a z r æ n f s L z n r n r e n A f w w y M rA n ø O se j E er z o g e n e n xx nx n e r x w æ r ø w l le e or y y øn r Q be r aar n l e r n wø Mette i sko r z q c øe n Q g h o rn x r g w En o w q æ Q x s b a bn s bg n Søre y L x n Lx rh r r E g E y h r n æ a æ or øx s n b G n ø r r e w f r nn G e b e n w ø er oz g w en x n w n ø ø r n x w w h n r ø y yø w e e f q r r y r r b O r f i ø n r ø qr r h h e r r n yx w i ø q yx r r r x n u Qr fu O ø r w Jepr rs s r y n øw z i og n E nr snb E n G u f G w r f ette On r b r x ee n w n M ø y g r r n a x G yb F n n øe ø r z i e e O oyg n r r æ n x b e w n e øa e xF r e r w w O a r y b Sør r i e m q r ng q n h r xx F r n xnz x g x h r w w n E a ux cy c s s z g b r n u n r a h E x y rm g en z o E ø c n r S s S n bf b xn n j r w w n w r G g b b w r e b an n e y e em n x f w f F r j x r en w th ebt w r F yr m n r y r e q r O l n m c rrt q r r r hr j h ø r wx j y l y r c n q n w r s O r Ey f O r En w r w n l n S S rn x nø j r f f y r l O r r w t n n ø e i e e z ny S n ø t O e q w y r n O l x r r h q g r y a m e n n b S ø n w w ø y e f r r c r j n w O L

n

e

w

R

L g

n

ø

w

n b

n

R nc z A

eø qw

n

ø

x

rg

b

r

nje w

En

Søren

F

e

e i skol

og Mett

ette gM no Søre

og

te g Met øren o le S e t et i sko Søren og Me e gM n o ep e r Sø og J

Jep

ISBN

-4

998

-34

-11

-87

N 978

999-1

-11-34

978-87

ISB

q

B

M

å

x

n a

o

ø

r

l

t

p

q R

æ

b

D P

q

g

2-

y

Søren og Mette har sat læselysten i gang hos børn siden 1954, og de bliver ved!

for forældre, som ønsker at træne læsning med deres børn derhjemme.

Knud Hermansen og Ejvinds Jensens mission var at gøre læsning til en leg, og hvis mere end 50.000 solgte eksemplarer er nogen indika­ tion, er de lykkedes.

Således er Søren og Mette et passende flagskib for metoderne og målet hos forlaget Komma, der gennem principper gen­nemgået og testet af fagfolk skal gøre det lettere for forældre at hjælpe deres børn gennem alle skolens faglige udfordringer.

9788

Søren og Mette er igennem tiden blevet fremhævet som det system, der har den bedste metode til at lære børnene at læse. Nye læsesystemer har taget over, men de er stadig bygget på Søren og Mettes læringsprincipper. Derfor vil dette nostalgiske læsesystem fungere perfekt

»Søren og Mette ærte m g at det hænger sammen at æse med samme yst som at ege «

74

POL T KE N AUGUST 20 4

Å OG Å OM D R

BOG

R E T T BU

MEAT LOUD

S HY

24 S I D ER

S ERI EN ER OP BYGGET AF I ALT 8 TI TLER I TO NI V E A UER

KOMMAS LÆSESTART Letlæsningsbøger til den allerførste læsning, til den tidlige læseindsats og til træning og læseløft.

• l æsepædagogisk bearbejdet af specialist i letlæsning • lydrette og lydnære ord • mange gentagelser og korte ord • De mange illustrationer udbygger historiernes univers og støtter børnene i læsningen.

32 S I D E R

LÆR ORD PÅ ENGELSK Efter introduktionen af engelskundervisning i helt ned til 0. klasse er det blevet vigtigere end nogensinde at gøre sig bekendt med gloserne.

Bogen er inddelt i velkendte temaer barnet allerede kender, da det også er den måde, man går frem i skolen. Bogen fungerer altså som et understøttende fundament for de øvelser, børnene vil blive stillet overfor i skolen.

Giv dit barn en sjov og lærerig start på et liv som flersproget!

F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 32 SIDER

POTATO

S S E DR C EYE

LEVER

RICE

THUMB

Der er ingen grund til at vente med kreative sysler, til dine forældre har tid til at hjælpe dig. I boge n her er der masser af inspiration til ting, du kan lave uden deres hjælp.

Der er ting, der er nemme, og andre, de r kræver lidt mere tid, øvelse og tålm odighed. Nogle kan laves helt, som de er i bogen, andre kan laves og blive til di t eget design. Jeg håber, du får øjnene op for, hvor sjovt og inspirerende det er at lave ting selv.

Kærlig hilsen Sabine Lemire

SABINE LEMIRE er uddannet fra Danmarks Designskole og École Nationale Supérieure des Arts Applipué i Paris. Sabine arbejder som stylist og skribent på artikler om mad, indretning, børn og mode. Hun har 4 børn.

Sabine Lemire har udgivet en lang række håndbøger for børn og deres voksne.

GØR DET SELV Lær at flette, væve, strikke, brodere og mange andre sjove ting

SYÆSKE I ÆGGEBAKKE

Hold styr på syartiklerne. Æggebakken her kan indeholde mange små dimser til syarbejdet.

MATERI A LER: Æggebakke, pladevat, stofrest, sy-

tråd og limpistol VÆ RKTØ J : Saks og symaskine. Klip to firkanter af

stof, der passer i æggebakkens låg. Læg dem ret mod ret, og sy dem sammen i tre af siderne. Vend puden, og læg et stykke pladevat ind i puden. Sy den sidste side sammen. Lim puden fast i æggebakkens top.

SABINE LEMIRE DEN STORE PIGEBOG 200 SIDER .

G ENNEMILLUSTRERET MED TEG NING ER OG F OTO S

SABINE LEMIRE BØRNENES BILLEDBOG Dyk ned i visuelle forskelligheder med dit barn. Der er så meget i verden at se! Børn, blomster, trampoliner, madretter, dyr og meget, meget mere optræder i de 365 fotografier i bogen.

Brug bogen til at sætte gang i samtaler med dit barn om alt det, der omgiver os.

Inspirationen til bogen stammer fra en sort-hvid billedbog af Sven Grønlykke og fotografen Jesper Høm fra 1975. Den blev solgt i Irma til kr. 9,95. Irma solgte 150.000 eks. og kort efter kom en ny udgave, som solgte 50.000 eks.

36 8 S I D ER

77

PIXI JULEKALENDER Årets julekalender er en PIXI-julekalender, der indeholder 24 indpakkede pixibøger, en for hver dag i julemåneden frem til den 24. december. Læs en historie om dagen, og følg med alle de spændende ting der sker i Vorby op til jul. Julefreden kommer alvorligt i fare, men heldigvis er der både foretagsomme nisser, katte og børn, som kan skride til handling, når det virkelig gælder!

Stort format, som selv kan stå!

24 BØGER I INDPAKNING

78

ÅRET RUNDT MED PIXI

Følg de to søde og lidt dovne mus, Hasse Hasselmus og Søren Skovmus, gennem 12 måneder, på 12 kalenderblade og i 12 bøger, én per måned i året, i en dejlig historie, der relaterer til måneden, årets- og naturens gang. Se erantis, krokus og anemoner, mød hugorme, harekillinger og solsorte, gå i hi for snevejret, nyd forårssolen og søg ly for efterårsregnen sammen med Hasse og Søren.

En hel særlig familiekalender lige til at hænge op på væggen, med smukke sæsonbilleder, en bog til hver måned og en julekalender, så det bliver lettere at komme igennem december måneds mørke!

79

GUINNESS WORLD RECORDS 2015

VERD EN S BEDST SÆ LG EN D E BOG FEJ RER 60 ÅRS FØD S ELS DAG !

Troede du, at du ikke længere kunne blive overrasket, rystet, imponeret, frastødt? Tænk om!

Igen er bogen opdateret med nye vanvittige rekordforsøg der vil sætte gang i din eventyrlyst og nysgerrighed. Der er alt det vilde, man kan forvente sig af Guinness: alle tiders største rekorder, syge stunts og kuriøse kunster, film i topfed 3D, gear, grej og tekniske gadgets, rekordvilde rutsjebaner, topsportsrekorder og meget andet.

Med over 50.000 ansøgninger hvert år er der ingen over, ingen ved siden af, når det kommer til opgørelser af alle verdens grænsesøgende rekordforsøg.

Hvem ved, måske ser du en rekord, du selv kan slå?

256 SIDER

BØRNENES REKORDBOG 2015 Hvis nogen kunne finde på at anklage danske børn for at være dovne og uopfindsomme, er det helt sikkert fordi de ikke har åbnet Børnenes Rekordbog!

Bogen er proppet med mere end 1000 rekorder slået af børn fra hele Danmark.

Scan QR-koderne i bogen og se eksklusive videoer af øjeblikket, hvor rekorden blev slået. Kan du gøre det bedre?

Hvis du er overbevist om, at du kan slå en (eller flere!) af rekorderne i bogen, så kom i gang!

Bagerst i bogen er der en guide til, hvordan du kan deltage i rekordforsøg og få din egen rekord, navn og billede i bogen næste år!

Om du er høj eller lav, stærk eller smidig, tyk eller tynd, er der plads til dig og det du kan i rekordbogen.

20 8 S I D ER

80

FRA 0 - 100

50 af de vildeste sportsvogne - knap 27.000 hestekræfter - og topfart langt over fartgrænsen Hvis du ikke har benzin i blodet i forvejen, så får du med sikkerhed lyst til at blive højoktan, når du bevæger dig rundt i bogens fotos, fakta og gode historier om 50 af de fedeste, hurtigste og dyreste sportsvogne i verden. Hver bil bliver beskrevet med info om motorstørrelse, hestekraft, topfart og pris, og der er bonus-info til nørderne om hver bil, f.eks.: Vidste du, at hvis du trykker på affyringsknappen i en Ferrari 458 Speciale, så accelererer den fra 0 til 200 km/t på bare 9,1 sekund!

Bogen er skrevet af biltossen og -journalisten Steen Backmann, som de seneste 10 år har testet 500 nye biler i alle størrelser og prisklasser for Bilmagasinet. De, der har gjort størst indtryk på ham, er sportsvognene – hvad enten det er en lille Mazda, en hurtig BMW eller en monsterbil fra Ferrari. Det er simpelthen

umuligt ikke at blive revet med af en Lamborghini med 10 cylindre, der brøler som en gal tyr!

I denne bog giver han begejstringen videre til næste generation.

STEEN BACKMANN 50 SPORTSVOGNE F ÅS OG SÅ S OM E-BOG 11 2 SIDER

81

SUNDHED I

MØD DEM I MAGASINET G H I TA N Ø R BY SIDE 8

HE R B J ØRG WA S S M O SIDE 15

L EIF DAVIDSEN SIDE 1 6

CL A US MEYER SIDE 1 8

MICH AEL KATZ KREF EL D SIDE 22

S Ø REN RYG E P E T E R S E N S I D E 26

LOU I S A LOR A N G S I D E 32

MAREN UTH A UG SIDE 3 6

BENN Q. H OL M SIDE3 8

UL RIK WIL BEK SIDE 40

JA MI E O LI V E R S I D E 42

M ORT E N HE I B E RG S I D E 45

CH RISTOPH ER SIDE 4 8

JOAN ØRTING SIDE 49

L ARS R . MØLL ER SIDE 52

H ELL A J O OF SIDE 60

K N U D ROM E R SIDE 64

OL IVER Z AH L E SIDE 66

SEBA STIAN KL EIN SIDE 69

MICH ELL E KRISTENSEN SIDE 82

DECEMBER Januar December er den måned på året, hvor folk kigger med lettere arrige øjne på mig – sundhed og december er nemlig ikke en oplagt kombination. Og når man til daglig er Miss Sundhed, så bliver jeg i december måned sat over i et hjørne, og man kunne lige så godt pakke mig ind og skrive ’må først åbnes efter jul.’ Men efter jul har jeg til gengæld tænkt mig at råbe højere end nogensinde før, og jeg begynder den 27. december og frem. Lige præcis den dag udkommer min nye bog nemlig: Mission sund: 12 uger – 12 nye vaner.

Bogen handler om, hvorfor jeg mener, at vi danskere skal til at skifte syn på, hvad sundhed er, hvordan vi lærer at lave sund og velsmagende mad og får træningen ind i en hverdag, der tit har alt for få timer. Det handler om at få en sund krop, og om at personen, der bærer den, er den gladeste og mest energifyldte udgave af sig selv. Det er sundhed for mig! Bogen er inddelt i 12 uger, og hver uge sætter jeg fokus på en ny vane – så er det nemlig meget nemmere at overskue at skulle leve sundere.

Tilbage til december. Danskerne er nogle hyggedyr. Vi elsker at hygge, og når vi ’hygger’ så følger der oftest noget andet med….nemlig usunde sager. Det er de færreste, der synes at det er hyggeligt at sidde med et fad fyldt med broccoli en fredag aften. Og vi skal have lov til at spise søde sager – især i julen, hvor vi har mange søde traditioner. Men det kan for mange være svært at skrue ned for sukkerindtaget efter en måned med marcipan, småkager, chokolade og alle de andre lækre decembersnacks.

Derfor handler bogens første kapitel også om, hvordan man slipper af med sin trang til sukker. Det er ikke nok at sige »nu må jeg ikke

spise slik og søde sager mere« – det kan de færreste gøre med succes. De fleste vil falde i slikbøtten efter et par dage. Men hvis du formår at håndtere din trang til sukker rigtigt, så kan du komme ud af din afhængighed med manér!

Det kræver bare, at du får lidt kærlig hjælp, hvilket jeg er klar til at give dig i Mission sund: 12 uger – 12 nye vaner.

Jeg håber, du får den bedste jul og vil nyde den til fulde. Og jeg lover, at hvis jeg ser dig ude i byen, så vil jeg smile pænt og sige hej, når jeg ser dig sidde med verdens største æbleskivefad – men hvis jeg ser dig i januar med et lignende fad, så får piben en anden lyd ;-) Rigtig god jul!

U D KO M M E R 2 7. D E C .

MICHELLE KRISTENSEN MISSION SUND 12 UGE R – 12 NY E VANE R

FÅS OGSÅ S OM E -BOG 240 SIDE R

undertræet BØGER

LINDHARDT OG RINGHOF

CARLSEN

JULEMAGASIN

2014

GRATIS

GHITA NØRBY MIT LIV I BILLEDER CHRISTOPHER

OMG! Julegaven til alle fans FLORA DANICA

EN FANTASTISK FORTÆLLING

MICHAEL KATZ KREFELD Internationalt krimihit

VERDENSLITTERATUR

STONER, STEINBECK OG STILLIDSEN ALLE KAN LÆRE AT BAGE MED

CLAUS MEYER

HELLA JOOF OG KNUD ROMER FOR BØRN