Berlin Live #5

Page 1

city on people time off

street art work style fun

room

The Showroom Days issue#5

show

Januar 2014

SHOW ON

it´s! on

Brave Fragility × Fragile Bravery

kuratiert von Camera Work Steve Schapiro Russell James, Ellen von Unwerth, Martin Schoeller, Philipp Keel ...

Fun Room

Work room

Wintertipps für Mutige. Klaus Rathje

Lever Couture - Die Macht der Inspiration Klaus Rathje

style room Frischer Wind im Zelt die Welt der Fächer Annika Hirsekorn

show time

wants the brave?

Alle Shows, Side-Events, Showrooms, Partys ...

Street Room Eine Geschichte über Pinguine & Proteste Edith Avanzini


show City

STREET STYLE Alicia Kassebohm

B

esonders in den Wochen um die Berlin Fashion Week stellt sich mal wieder die Frage, ob Berlin sich nun als Modestadt besonders neben den „Big three“ (Mailand, New York, Paris) beweisen kann und wo man den Stil der Hauptstadt nun einordnen kann. Während die einen den Berliner Second-Hand-Look verabscheuen, loben die anderen besonders den UndergroundLook, der für das Unkomplizierte und diese Leichtigkeit des Seins spricht. Trotzdem bleibt die Frage, wie man nun den Stil der Hauptstädter definieren kann.

V

ielleicht findet man nicht die meisten Designer-Teile in den Berliner Garderoben - dafür weiß man aber, wie man den Layer-Look perfektioniert und beweist Kreativität beim Kombinieren von Vintage-Fünden, Erbstücken, No-Name-Basics und Designermode.

W

W

I

S

enn man nach Haute Couture sucht, wird man in Paris sicher noch schneller fündig, aber auf den Berliner Straßen findet man dafür experimentierfreudige Leute, für die Mode nicht nur etwas mit Selbstausdruck oder Zuordnung zu tun hat, sondern vor allem auch mit Spaß und Individualität.

n der Hauptstadt setzt man sich gern mal selbstbewusst im Kleid mit BVG-TarnMuster-Look auf einen S-Bahn-Sitz, wirft sich einen Harry Potter Umhang für einen Catwalk-Besuch um oder lässt einen Vintage-Schlafanzug zum modischen Hingucker werden. Vor allem in diesem Aspekt unterscheidet sich Berlin von den anderen Modestädten: „Berlin ist arm, aber sexy“. Fotos: Alicia Kassebohm

ie Friedrich Liechtenstein singt: „Super horny, super sporty, super sick, super geil.“ So ist Berlin. Ne geile Frise haben die meisten auch. Und wenn die mal nicht sitzt, gibt es genügend stylische Mützen, um das Haare Waschen noch einen Tag aufzuschieben.

einen eigenen Stil kann man aber mit fast nichts besserem personifizieren und aufwerten als mit den passenden Accessoires. Ob es nun um große Statements, raffinierte Details, oder minimalistisches Understatement geht. Das können dann auch mal knall-grüne Socken wie bei Udo Lindenberg sein, die einem im Club den Weg leuchten oder einfach für gute Laune sorgen.

Ich für meinen Teil bin der Meinung, dass Berliner stilvoll und mutig sind.


Street style


Eine Marke der Daimler AG

Der neue GLA 250 4MATIC und Georgia May Jagger, inszeniert von Serge Leblon und David Carette. www.mercedes-benz.de/fashion GLA 250 4MATIC: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3–8,2/5,6–5,5/6,6–6,5 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 154–151 g/km; Effizienzklasse: C. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Das abgebildete Fahrzeug enthält Sonderausstattungen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart


Editorial

BRAVE

Who needs the Brave?

Mode ist immer mehrdeutig. Wäre ja auch zu einfach sonst. Who needs the Brave – das Motto der Showroom Days – lässt sich dementsprechend nicht eindeutig übersetzen. Die Sprach-Schlauberger unter uns wissen natürlich, dass das englische brave nichts mit dem deutschen „brav“ zu tun hat, sondern eher mit dem Gegenteil: The Brave, das sind die Mutigen, die Unerschrockenen, die Tapferen. Indianische Krieger nannte man übrigens auch so.

M

üssen Modeschöpfer also etwas Kämpferisches haben? Mut brauchen sie in jedem Fall, so viel ist sicher. Den hat die Berliner Designerin Lessja Verlingieri auf jeden Fall bewiesen, als sie mit frisch von der Uni mit 24 Jahren ihr eigenes Label gründete. Man riet ihr ab, das sei zu riskant – heute steht halb Hollywood bei ihr Schlange. WORK ROOM, ab Seite 62

E

in weiteres Beispiel für Mut und einem Make-Up der anderen Art passierte unlängst in Istanbul. Edith Avanzi lieferte uns einen bewegenden Blick hinter die Kulissen der Proteste im Gezi Park mit geradezu kunstvollen Bildern von Flo Smith. Schon das Berichten von einem solchen Ort beweist Courage. STREET ROOM, ab Seite 44

B

esonders stolz sind wir darüber hinaus auf unsere SHOW ON - Strecke, die in Kooperation mit der Berliner Galerie CAMERA WORK entstanden ist. Mehrere Fotokünstler der Galerie – darunter etwa Russel James und Ellen von Unwerth – haben Star-Portraits beigesteuert. Vor der Linse hatten sie Stars wie Andy Warhol, Scarlett Johannsson oder Rihanna – aber so, wie Sie sie garantiert noch nie gesehen haben. SHOW ON ab Seite 8

Caroline Hechenberger, citra by united spaces

W

o bleibt der Mut im Alltag? Würden wir auch im Gezi Park protestieren und damit zumindest riskieren, verletzt zu werden? Das habe ich mich beim Betrachten der Bilder gefragt. In meinem Leben habe ich nur Mut beweisen müssen bei meinem ersten Theaterauftritt in meiner Tiroler Heimat, als ich noch zur Schule gegangen bin. Später dann als Teeny beim Freeclimbing. Und jetzt als halbwegs erwachsener Mensch? Das mutigste war vielleicht nach Berlin zu ziehen vor drei Jahren.

Viel Spass beim Lesen. Ihre Caroline Hechenberger

H

ier verschmelzen alle Mentalitäten und Nationalitäten. Das kommt mir sehr entgegen, denn schließlich bin ich selbst ein Mix aus zwei sehr gegensätzlichen Welten: Mein Vater ist Österreicher mit russischen Wurzeln und meine Mutter stammt aus der Karibik. Sie ist auf Curaçao aufgewachsen und auf einer Europa-Reise in einem kleinen Dorf in Tirol hängengeblieben – der Liebe wegen. Who needs the Brave? Wir brauchen die Mutigen immer und in allen Lebenslagen.


Inhaltsverzeichnis

Inhalt it´s! on

66 Fun Room Urlaub in den Alpen

08 Show On Brave Fragility x Fragile Bravery - eine

42 Street Room Occupy Gezi -Eine Geschichte über

24 Show People 4 Gedanken zur Mode

50 Art Room Kunst & Mode - eine Frage der Haltung von Anna Jill Lüpertz

Eine Selbstverständlichkeit von Andreas Rosenthal

26 One in Fashion 20 Fragen 100 Antworten

52 Art Room Kunsttipps zusammengestellt

76 Fun Room Berlin live empfiehlt.

Strecke zwischen Zebrechlichkeit & Mut in Kooperation mit Camera Work und Berlin live

von Uli Seibert

zusammengestellt durch Tina Schürmann

Pinguine und Proteste fotografiert von Flo Smith & geschrieben von Edith Avanzini

von Annika Hirsekorn

53 Style Room 32 Show Time Frischer Wind im Zelt - eine kleine EinDas gesamte Programm & Highlights der führung in die Welt der Fächer Showroom Days Caroline Entenmann, Yana Ratthey & Alicia Kassebohm

Annika Hirsekorn

Adrenalin im Überfluss von Klaus Rathje

74 Fun Room Ein paar Gedanken müssen sein:

Neues und Tipps aus allen Bereichen von Carolin Entenmann

80 Show off das Schlusswort von Sybel Foo

62 Work Room Eine Geschichte über Inspiration von Klaus Rathje

Impressum Für den redaktionellen Inhalt verantwortlich:

Lorenz Marko

Medieninhaberin: LOLIN.cc | Caroline Hechenberger Maximilianstr. 2 | 6020 Innsbruck lin@lolin.cc | www.lolin.cc

Autoren:

Druck:

redaktion@lolin.cc

Klaus Rathje, Annika Hirsekorn, Alicia Kassebohm, Marc Fiedler, Lorenz Marko, Carolin Entenmann, Yana Ratthey

impress media GmbH Heinz-Nixdorf-Straße 21 41179 Mönchengladbach www.impress-media.de

Herausgeberin & Chefredakteurin:

Caroline Hechenberger Creative & Art Director:

Caroline Hechenberger redaktion:

Weitere Autoren & Fotografen sind bei den jeweiligen Artikeln angeführt.

Anzeigen:

media@lolin.cc

LOLIN.cc

× 4 ×


I N T E R N A T I O N A L FA S H I O N T R A D E S H O W H ER BS T— W in T ER 2014/15

14.—16. JA N UA R S T A T I O N – B E R L I N w w w . p r e m i u m e x h i b i t i o n s . c o m


show on

mitwirkende

Contributors

Gregor Gonsior

Sybel Foo

Alicia Kassebohm

Gregor Gonsior Modedesigner

K

ünstler, Handwerker, Designer und Kostümograf. Eine treffende Beschreibung um das Werk von Gregor Gonsior. Er absolvierte sein Modestudium an der Academy of Fine Arts in Lodz und arbeitet in den Bereichen Mode, Kunst und Theater. Sein Schaffen umfasst Entwürfe für Theater & Kunstproduktionen. In den letzten Jahren vor allem für Mariusz Grzegorzek und Lukas Twarkowskiego. Auch machte sich Gregor Gonsior in den letzten Jahren einen Namen als erfolgreicher Street-Art-Künstler. Viele seiner Werke, auch bezeichnend für seine charmante Handschrift, sind in Städten wie Warschau und Lodz an so manchen Häuserwänden in Stein gemalt. www.gregorgonsior.com

Alicia Kassebohm Designerin / Fotografin

S

ie studiert Kommunikationsdesign am Institute of Design und ist freie Fotografin in Berlin. Für das Showroom Days Magazin hat sie sich mit Berliner Street Style auseinander gesetzt.

Annika Hirsekorn

Klaus Rathje

Edith Avanzini

Annika Hirsekorn

Sybel Foo

Kuratorin

Künstlerin

S

ie ist seit 2011 Kuratorin der privaten Sammlung und Ausstellungsinstitution Epicentro art. Sie studierte Kunstgeschichte und Politik an der Freien Universität Berlin. Ihre Ausstellungspraxis in der Hauptstadt geht bis in das Jahr 2007 zurück und ist unter anderem eng mit dem unabhängigen Kunstverein „Haus Schwarzenberg“ verbunden. Darüber hinaus initiiert und begleitet sie internationale Ausstellungs- und Kunstkooperationen mit einem Schwerpunkt auf Osteuropa und dem Kaukasus.

Edith Avanzini

S

ybel Foo alias Karla Helene Hecker studierte an der Hochschule für Bildende Künste Dresden bei Prof. Hans Peter Adamski und Prof. Peter Bömmels. Derzeit promoviert sie in Kunst/Kirchengeschichte in Dresden und arbeitet in Dresden und Berlin. In ihrer Malerei schließt sich für die Polyhistorikerin der Kreis. Mit ihrem unvergleichlichem Gefühl für Farbe und Komposition kann sie hier ihrer vielfältigen Auseinandersetzung mit den Widersprüchlichkeiten des Menschseins Ausdruck verleihen. Ihr Stil und Talent fließt auch in gemeinsame Arbeiten des Künstlerduos Lecker & Heiß GbR. Für das Magazin tauscht sie in dieser Ausgabe den Pinsel gegen das Schlusswort.

Künstlerin / Journalistin

Klaus Rathje

E

dith hat ein Netzwerk an Freunden in der Türkei aufgebaut, welche in der DirenGeziParkı Bewegung von Anfang an aktiv mitarbeiten. So hat sie die Bewegung von der ersten Stunde an verfolgt und pflegt engen Kontakt zu Journalisten vor Ort um up to date zu sein. Dadurch verbindet sie zwei unterschiedliche Perspektiven, womit sich eine fundierte Einsicht in die Protestbewegung ergibt. Edith ist mit einer Werbe- und Kommunikationsagentur selbständig und arbeitet laufend an Projekten mit verschiedenen Künstlern und Journalisten.

www.aliciaka.com

× 6 ×

Autor

E

r entwickelt und betreut Kundenmagazine für große Konzerne oder lektoriert Drehbücher. Aber für berlin live unternimmt der gebürtige Nordfriese immer wieder gern einen Ausflug in die Modewelt. Diesmal traf er die Designerin Lessja Verlingieri in ihrem Kreuzberger Atelier, wo Kleider für Lady Gaga oder Gwyneth Paltrow entstehen. Klaus Rathjes Interview mit Lessja über Inspiration und Raffinesse startet auf Seite 62.


SEEK AU T U M N / W I N T E R 2 014 /15 K Ü H L H AU S

JA N UA RY 14 T H - 16 T H 2014

LU C K EN WA L D ER ST R A S S E 3 W W W.S EEK E X H I B I T I O N S .C O M

10 9 6 3 B ER L I N


Show on


×

brave fragility × fragile bravery I

n der gemeinsam mit der Galerie Camera Work kuratierten Strecke wird deutlich, dass Mut und Zerbrechlichkeit vielleicht doch näher zusammen gehören, als die vermeintlich gegensätzlichen Begriffe uns vermuten lassen.

W

as ist mutiger, als Zerbrechlichkeit zu zeigen? Was ist zerbrechlicher als frisch gefasster Mut? Großer Mut macht verwundbar, wer sich exponiert, bietet Angriffsfläche. Doch sprechen wir nicht von Heldentaten, es sind die kleinen Dinge, die Unerschrockenheit beweisen.

S

chon die Sprache zeigt uns, wie oft Alltägliches martialische Formulierungen annehmen kann. Man riskiert Blicke, man lässt sich auf Dinge ein, man stürzt sich in Aktivitäten - und genießt das Prickeln, eine Mischung aus Neugier, Überraschung, Angst & Freude. Auch Unerschrockene kennen Angst, Mut verfliegt ebenso schnell, wie er gewonnen wird - es ist die Tapferkeit selbst, die so vergänglich ist. Aber die Zerbrechlichkeit, das Wissen um sie und das offene Bekenntnis dazu - ist sehr mutig.

E

s bleibt nur noch festzustellen, dass Tapferkeit und Zerbrechlichkeit sehr eng verwandt sind, sich meist nur durch die Perspektive unterscheiden. Davon erzählt diese Strecke, sie zeigt, wie Helden der Popkultur durch den Blickwinkel einiger der einflussreichsten Fotografen der Gegenwart ungeahnte Reflexe von beiden Extremen aufblitzen lassen. Facetten der Zartheit in wackerer Schale, Tapferkeit in sehr verwundbaren Momenten. Lorenz Marko www.camerawork.de ≤  Steve Schapiro, Andy Warhol under the Silver Cloud Pillow, 1975

... who wants the brave?


Show on

Russell James, Scarlett, 2005

× 10 ×


Ă—

Ellen von Unwerth, Rihanna, 2009 ... who wants the brave?


Show on

Martin Schoeller, Jay-Z with Cat, 2007


×


Show on

≤  Philipp Keel, Below the Surface, 2007

≥  Russell James, Adriana Smoking, 2003

× 14 ×


×


Show on

Robert Polidori, Teatro Capitolo Later Campo Amor, Industria 411, 1997


Ă—

Tina Berning & Michelangelo Di Battista, Face Project IV, 2007


Show on

Russell James, Cuba Blur, 1999


Ă—

Yoram Roth, On the Bed in the Afternoon Sun


Show on

× 20 ×


Ă—

David Drebin, Beautiful Disasters, 2012

... who wants the brave?


Show on

Albert Watson, 15th Century Aztec Fan, 1990

Ă—


The STory of a MoveMenT and a CoMMuniTy We at design hotels™ are celebrating our 20th year of curating the most expressive and unique hotels worldwide. This special anniversary edition of our annual book looks back on the last two decades of innovative hotel design and forward to the future of cutting edge hospitality. The publication is available as a coffee-table book and a Limited Collector’s edition that includes two timeless design pieces by artek, the pioneering finnish design company. Together, design hotels ™ and artek have created a peerless objet d’art for design addicts around the world. Get your copy here: designhotels.com / book


Show People

Uli Seibert, Berlin

Ist Mode komplex

Die Mode als

oder einfach?

erotisches Signal

N

atürlich beides. Kleidung ist ein sehr komplexes Produkt, wenn man sieht, wie viele Gedanken sich die Fashionindustrie um neue Modetrends, neue Materialien und mögliche Vorlieben der Kundschaft in der kommenden Saison macht. Mode ist aber auch sehr simpel. Ich kann in einem Laden ein paar Schuhe, einen Anzug, ein Kleid anprobieren und wenn ich mir einbilde, es passe gut und ich sähe gut darin aus, kaufe ich es einfach. Dieses Produkt bedarf keiner komplizierten Installation, keiner Gebrauchsanweisung in zehn verschiedenen Sprachen, es ist nicht vernetzt, es muss nicht mit anderen Zentralen oder Endgeräten verbunden werden, keine Software muss aufgespielt werden keine Updates sind nötig. Man braucht keinen Führerschein und keine Baugenehmigung. Technisches Wissen ist nicht gefragt, das macht Mode so wunderbar einfach und den Kauf von Mode zu so einem herrlich angenehmen, spontanen und rasch wirksamen Erlebnis. Man braucht nur eine Kreditkarte. "Ja, vielen Dank, packen Sie es ein...“ „Nein, vielen Dank, ich lass´ es gleich an“. Und bei

D

bekannten Marken wird die Sache noch einfacher: Man muss sich noch nicht Mal Gedanken darüber machen, ob Material, Verarbeitung und Geschmack stimmen. Man kann der Marke vertrauen! Umso komplexer das Produkt für seinen Hersteller ist, desto einfacher, kommoder und unanstrengender ist es für den Kunden. Das ist der Trick. × 24 ×

as ist natürlich eine Binsenweisheit, mit Kleidung wollen wir Signale über unsere soziale Gruppenzugehörigkeit aussenden und vor allen Dingen erotische Signale an das andere Geschlecht. Wenn man ein Mädchen fragt, warum sie so viel Bauch, soviel Brust, soviel Schenkel zeigt, dann wird sie mit traumwandlerischer Sicherheit antworten: "...weil mir das gut gefällt". Natürlich das ist richtig, weil es ihr gut gefällt. Aber warum gefällt es ihr so gut? Erstens weil sie sich damit in ihrer sozialen Gruppe erfolgreich anpasst, zweitens und vor allem aber, weil sie glaubt damit anderen zu gefallen und was sie in den Augen anderer, vor allem der Männer, attraktiv macht, gefällt ihr natürlich selbst. Dies ist also ein reflektives Gefallen durch die Augen der anderen. Diese indirekte Wertung neigt aber zu Fehlern. Erstens sind die anderen nicht immer ganz aufrichtig in ihrem Urteil, ob einem etwas wirklich steht. Kaum ein Mann traut sich, einer Frau zu sagen, dass sie in der Hose fett aussieht oder einen breiten Hintern hat oder der Bauch über den Gürtel quillt. Nirgends wird so


Uli Seibert

viel gelogen. Wahrheit gilt als Lieblosigkeit und wird schrecklich bestraft. Man fragt sich ja auch, warum viele Teilnehmer an "Deutschland Sucht Den Superstar" von ihren Freunden und Verwandten nach ersten Probeauftritten im familiären Kreise nicht massiv gewarnt werden, ja, warum sie sogar Zuspruch bekommen? Die zweite Problematik der indirekten Wertschätzung liegt aber darin, dass dann, wenn die erhoffte Wirkung nicht eindeutig erzielt wird, häufig der Schluss daraus gezogen wird, man müsse die Dosis erhöhen. Wenn also auf die gezeigten erotischen Signale der Kleidung nicht im gewünschten Maße Reaktionen erfolgen, wird man noch mehr Haut und noch kürzere Röcke, noch mehr bauchfreie Tops zeigen, was aber unter Umständen genau den gegenteiligen Effekt erzielt. "She wore far too much rouge last night and not quite enough clothes. That is always a sign of despair in a woman." (Oscar Wilde). Das Ganze endet dann in der völligen Verkennung der Wirkung bloßgelegten Gammelfleischs und maskenhafter Schönheitschirurgie. Das ist das Dilemma der ersehnten Wertschätzung durch die Augen der anderen. Aber hilft nichts, so ist der Mensch und davon lebt die Fashion industry.

Kaufe die Tasche UND die Aktie

W

arren Buffet hat einmal gesagt "I look for things I can understand.", er investiere also nur in Unternehmen, deren Produkte er verstehe. Das ist eine kluge Strategie. Und Warren versteht nicht viel von Mode: "I do spend more on my clothes. But then they look cheap when I put them on.." Stimmt! Und deshalb investiert er auch in Coca-Cola, in Versicherungen oder Eisenbahngesellschaften. Wenn man aber ein feeling für Mode hat, dann ist es doch einleuchtend, nicht nur die Produkte zu kaufen, sondern auch die Aktien. Es gibt drei große börsennotierte Luxuskonzerne auf der Welt: LVMH (Umsatz ca. 30 Milliarden im Jahr), KERING (ehemals PPR) - beide Frankreich - und Richemont mit Sitz in der Schweiz. LVMH hat vor kurzem Loro Piana aufgekauft, davor Bulgari. Kering hat Brioni, Bottega Veneta, Alexander McQueen, Saint Laurent, Puma etc. gekauft. Was für Unter-

nehmen suchen sie? Es sind Marken, die in der Regel über Jahre und Jahrzehnte sorgfältig von Designern oder mittelständischen Familien aufgebaut worden sind und die zumindest auf der Schwelle zur globalen Bekanntheit stehen. Solche Marken können von großen Konzernen mit ihrer Finanzkraft, ihren Vertriebsnetzen und Marketingkapazitäten wunderbar ausgebaut werden. Ich stelle mir vor, dass sie schon ein liebevolles Auge auf ETRO geworfen haben, auf D&G, Cavalli, Brunello Cucinelli oder Kiton. Daneben gibt es noch viele, die versuchen, unabhängig von den Großen an den Finanzmärkten zu bestehen: Chanel bleibt fest in der Hand der Brüder Wertheimer. Burberry, Hermès, Dior, Prada, Ferragamo, Tod's, Michael Kors und Boss sind alleine an die Börse gegangen - was aber vor feindlichen Übernahmen keineswegs schützt. Luxusaktien sind ein wunderbares Investment, weil Millionen von Menschen in den Schwellenländern in die Mittelschicht drängen und diesen Aufstieg mit globalen Statussymbolen zeigen wollen. Das haben wir in Berlin Mitte natürlich nicht nötig - aber am KuDamm vielleicht schon eher – also: kaufe lieber die Aktie von Hermès als die Tasche. Oder noch besser: tue beides und habe das schöne Gefühl, mit dem Kauf Dein eigenes Investment zu pushen!! Reicher werden durch Shoppen! Das Geld bleibt in der Familie! Das macht viel mehr Spaß, als zB. Linde-Aktien zu horten. Eine super Firma, aber die stellen Industriegase her. Die will man wirklich nicht zu Hause haben.

Weltberühmt (aber nur in Berlin)

U

nd da fragt man sich natürlich, warum hat man in Berlin nicht solche börsenfähigen Mode-Labels? Naja, wenn man sich in West Berlin ein bisschen umschaut unter den dortigen Mörtelzockern, Maklern und Porschehändlern, oder ganz kurz, wenn man einfach mal am Wannsee im Sommer den Berliner nackt sieht, da wird einem schon irgendwas klar. Aber was ist mit Berlin-Mitte, dem stylischen jungen Berlin Mitte? Nun, um eine Modemarke aufzubauen, braucht man Geld und Zeit. Mit viel Geld kann man die Zeit etwas verkürzen, aber in Berlin ... who wants the brave?

gibt es grundsätzlich kein Geld, deshalb braucht man sehr viel Zeit. Aber ewig Zeit hat man ja auch nicht. Und es gibt noch einen weiteren Grund, weshalb in Berlin globale Marken sich noch nicht entwickeln. Es liegt wohl daran, dass wir hier ja Marken gar nicht mögen, zumindest keine bekannten Marken. Unbekannte ja, sozusagen Entdeckungen, Geheimtipps, coole Nischenlabels. Aber um Gottes willen keine Guccis, Dolces oder Vuittons. Das geht ja schon mal gar nicht. Dafür ist das neue Berlin zu individuell, zu wenig established, aber auch zu jung und zu arm. In die Odessa Bar mit einem Hermes Gürtel? Da gilt die schöne Bemerkung von Glenn O'Brien: I wouldn’t wear the classic Hermès “H” buckle myself, but it’s fine for my friend Hooman, or for that matter for any Harry, Henry, Hank, Horace, Hector, Hassan, or what have Hugh. The same goes for Gucci’s “GG” belt which really works best for men like Gilbert Gottfried, Glenn Gould, George Gershwin, or Graham Greene. Das geht selbst im Soho House nicht. Wie soll man im Kater Holzig mit aufgedruckten Luxus-Labels herumlaufen? Und dann, wenn man ins Berghain will, das wird Sven schon verhindern. Warum gibt es eigentlich bei eBay noch keine Angebote: komplettes Berghain-Outfit im package (Berghain-Grunge: verwaschene Röhren-Jeans, schwarzes T-Shirt, Kette am Gürtel, ausgelatschte no-name Turnschuhe und das alles mit Löchern)? In Italien und Frankreich ist das anders, dort sind die Leute gefangen in der Uniform der bella figura, da laufen (fast) alle gleich rum. Aber hier, wo keiner bekannte Marken und Labels tragen will, tun sich globale Markenartikel naturgemäß schwer. Man kann nicht zugleich Geheimtipp sein und viel Geld und Umsatz machen. Ein Berliner Dilemma – aber seien wir froh darüber! Dass jeder rumlaufen darf, wie er will, dass auch Hässlichkeit erlaubt ist, das macht die Freiheit dieser Stadt doch aus! ULI SEIBERT - Kunstfreund und -sammler, Publizist, Hochschullehrer, vielfältig aktiv und unterwegs und lebt gerne in Berlin. Künstler: Christian Rex van Minnen "Hippy-Dippy Death Trip - Portrait of Professor Uli S." - 2013, oil on panel www.christianvanminnen.com


Show People

one in fashion Berlin ist voller Mode. Und Menschen, die jeden Tag dazu beitragen, Berlin zur stylishsten Stadt der Welt zu machen. Wir haben fünf von ihnen die selben Fragen gestellt - die Antworten zeigen verschiedene Wege zur wichtigsten Nebensache der Welt.

BILDCOLLAGE AUS BILDERN VON G. Roske, Jeanne Degraa, Joachim Gern, Maya Hristova, Julia Baumgart, Lisa Zappe, Chris Gonz

× 26 ×


01 I

DJ AMEISE

02 03

Was tragen Sie genau jetzt? Schwarze Chucks, Dickies Cargo Hose, weißes T-Shirt

01

Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Ich bin in Florida auf die High School gegangen und habe das ganze Jahr Flip Flops, Shorts und T-Shirt getragen! Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? Biker Boots

01 02 03

02

II

Eva Hassmann

04 01 III

Anna Julia

02

Kapfelsperger

Was tragen Sie genau jetzt? Ein graues Strickkleid mit schwarzen aufgesetzten Ledertaschen, graue Strumpfhosen im Leoprint und meine Brille.

Ofrin

03

Tobias Schenke

Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Matrosenkleid Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? Neonfarben Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! kommt immer auf den Anlass an...

03

01 02

IV

V

Was tragen Sie genau jetzt? Jeans und t-shirt

Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Rollkragenpullover mit nem karierten Minirock mit Strumpfhosen und Stulpen.

04

01

one in fashion

Was tragen Sie genau jetzt? Schuhe von der Marke „Alife“, Unterhosen und Socken von H&M, eine Baumwollhose von Cross Jeans, ein T-Shirt von Bench, einen Onitsuka-Tiger-KapuzenShirt und eine bunte Wollmütze mit Bommel und Schlappohren made in Germany!

05

Was tragen Sie genau jetzt? Pyjamas Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Schwarze Weste mit vielen Broschen, Leggins mit Kuh- Muster, runde Brille und Türkise Palladium. Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? bauchfreie Shirts


Show People

04 I

05 06 05

II

06 07 03

III

04

04

20 Fragen 100 Antworten

IV

06 02

Zusammengestellt durch Tina Schürmann BILDCOLLAGE AUS BILDERN VON G. Roske, Jeanne Degraa, Joachim Gern, Maya Hristova, Julia Baumgart, Lisa Zappe, Chris Gonz

× 28 ×

05

V

03

Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! In den 90igern hätte man mich wahrscheinlich bei den Skaterboys eingeordnet Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Mütze, Brille, Handy, Schlüssel, Portemonnaie Shopping lieber online oder konventionell?

Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Lippenstift, Handy, Schlüssel, Kreditkarten, Schuhe Shopping lieber online oder konventionell? online Ihr liebstes Kleidungsstück? Overall

Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? ¾ lange Jeansröcke mit roséfarbenen Oberteilen und Wildlederstiefeln- in der gleichen Farbe!!! Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Modisch, nicht zu ausgeflippt, aber immer mit einem gewissen Etwas- ein Hauch sexy

Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Wie immer bei mir - wild und elegant, Frau & Man, Cat & Monkey. Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Ohrstöpsel, Heft, Kugelschreiber, Fieldrecorder, Lippen-Balsam. Shopping lieber online oder konventionell? Klaro konventionell!

Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Ein dunkelgrauer Kapuzen-Pulli mit „Terror“-Schriftzug und Kalaschnikow, bestickte und bemalte Lederjacke, zerschlissene Levi‘s 501 und Dr. Martens mit Stahlkappe Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? Mein Lieblingsoutfit in der Schule!


Ich glaube ich habe noch nie etwas im Internet bestellt.

07 08 09

06

07 08 09 10 12

07

one in fashion

Ihr liebstes Kleidungsstück? Meine Mütze (Beanie) Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ein Stüssy T-shirt Lieblingsladen? FUNK Optics

08

05

06

08 09 10

09

Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Iphone, Lippenpflege, Geld, Kaugummis, Schlüssel Shopping lieber online oder konventionell? Ich liebe die altmodische Variante! Ich muss die Sachen anprobieren, um zu wissen ob ich sie an mir mag. Am liebsten kaufe ich im Ausland ein. So habe ich

Ihr liebstes Kleidungsstück? Zur Zeit..:) Gelb Ocker Anzug.

zu fast allen Klamotten eine Geschichte- online shoppe ich nur im Notfall.

07 08

Schuh- oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Ich liebe die 30er & 40er Mode

10

Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ein goldenes Tanktop aus Seide.

11

Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ein Soft Jeans OnePiece von COS:) Lieblingsladen? COS

12

Schuh- oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Hüte – kaufe die immer, trage sie aber fast nie...

05

Lieblingsladen? net a porter

Ihr liebstes Kleidungsstück? Das variiert häufig bei mir. Im Moment meine schwarze Lederhose.

11

04

Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Bikini

Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Der ist meistens immer noch von gestern! Allerdings treffe ich damit den Geschmack von heute manchmal ganz gut! Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Na dass würdet Ihr wohl gerne wissen... kann ich Euch aber leider nun wirklich nicht verraten!

06 07 08

Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Meistens trage ich nur ein Outfit am Tag, aber wenn ich Sport mache oder nachts raus gehe dann ziehe ich extra Sachen an natürlich. Ein Leben ohne Mode wäre … Laaaangweilig

Shopping lieber online oder konventionell? Konventionell natürlich! Lieber direkten Kontakt mit den Verkäuferinnen als indirekten Kontakt mit der NSA. Ihr liebstes Kleidungsstück? Ein Tanga! Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ne Schachtel L&M ohne Zusätze.


Show People

10 I

11 12

Schuh- oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Ich trage immer nur bunte Burlington Socken (außerdem: der Knopf MUSS rechts innen getragen werden!)

11 12 13 14

10

13 IV

14 15 09

V

15 16

Ein Leben ohne Mode wäre ... wie eine Party ohne Techno.

II

III

14

Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Am Tag oder in der Woche?

14

09

10 11

13

13

Lieblingsladen? Schwierig sich auf einen Laden festzulegen, aber wenn dann „Salon Sahnestück“ in Köln. Schuh- oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Auf jeden Fall Schuhe! Mein Flur besteht eigentlich nur aus einem Regal bis unter die Decke voll mit Schuhen!

Lieblingsdesigner? Oh schwierig...wenn ich entscheiden muss dann - Dries van noten, oder Tata Christiane. Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Skateboarding Ihre größte Extravaganz? mmh... Ich kaufe nie zu teuer, aber in den USA hab ich schon Schuhe fuer 300,- Euro gekauft.

11

12 16 17 18

Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Nur wenn es einen Anlass gibt. Ein Leben ohne Mode wäre ... … ziemlich nackt. Lieblingsdesigner? Ich kombiniere gerne. Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Zufrieden und erfolgreich sein. Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Wenn ich drehe habe ich ja den ganzen Tag ein Kostüm an und trage erst nach Drehschluss wieder meine private Klamotte. Aber auch an drehfreien Tagen, ziehe ich mich für abends um, wenn ich was vorhabe. Ein Leben ohne Mode wäre ... Sehr langweilig.

Berlin ist … Ein FREIER SUMPF

Schuh- oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Ich bin ein Mann! Was soll ich dazu sagen?

12

Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Das kommt ganz auf den Tag an. Es gibt Tage, da bin ich gezwun-

13

13 14 15

meinen

Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Schlittschuhfahren Ihre größte Extravaganz? Delikatess-Leberwurst von Rewe. Berlin ist ... gut Ihre größte Extravaganz? Mir fällt nichts ein... Berlin ist ... … ist eine grossartige Stadt Die beste Eisdiele Berlins? ? Schönster Ausflugsort im Sommer? Im Sommer ist Berlin am schönsten!

Lieblingsdesigner? Isabel Marant Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Spontan Songs improvisieren, also z. B. am Klavier einfach drauf los spielen, ohne Noten. Ihre größte Extravaganz? Mit meiner besten Freundin zwei Gläser Sangria di Cava für 50,-

15

Die beste Eisdiele Berlins? Es gibt viele aber Naschkatze am Helmholtzplatz ist richtig gut! Schönster Ausflugsort im Sommer? Im Sommer mag ich es in Berlin zu bleiben, einfach die Stadt und das Wetter zu geniessen. Im Winter versuche ich immer der Kälte zu entfliehen und fliege nach Israel. gen, die Klamotten mehrmals zu wechseln und Wochen, in denen ich die Klamotten zweimal hintereinander trage.

Lieblingsladen? Jeder Späti der noch nach Mitternacht geöffnet hat!

15 16 17 18

Lieblingsdesigner? Flötotto – ich liebe Schreibtisch!

Ein Leben ohne Mode wäre ... ... wie ein Daueraufenthalt am FKK-Strand und mir im Winter eindeutig zu kalt! Lieblingsdesigner? Winnetou!

14 15

Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Fliegen wäre nicht schlecht. Ihre größte Extravaganz? Der Ohrring in meinem linken Ohr, den fast jeder heterosexuelle Junge getragen hat, der in den 80igern in der DDR aufgewachsen ist. Aber ich trage Ihn immer noch!


17 18 19 20

Die beste Eisdiele Berlins? Eispiraten in Friedrichshain Schönster Ausflugsort im Sommer? Welcome to St. Tropez! Was muss 2014 noch passieren? Liam und Noel vertragen sich. Lebensmotto? Rosen, Tulpen, Nelken – alle Blumen welken, nur die eine nicht und die heißt Vergissmeinnicht.

01 Foto: G. Roske

03 Foto: Joachim Gern 04 Foto: Maya Hristova 05 Foto: Julia Baumgart 06 Foto: G. Roske

Was muss 2014 noch passieren? Ich hoffe sämtlicher Balast von 2013 fällt ab :-)

20

Euro auf Ibiza in ner Beach Bar trinken.

16 17

Berlin ist ... Großartig. Die beste Eisdiele Berlins? Soll in Xberg, Oranienstr. Ecke Urbanstrasse sein. Ich war aber noch nicht da! Das muss dringend nachgeholt werden!

17

Berlin ist ... ...nicht mehr ganz so arm und muss höllisch aufpassen weiterhin sexy zu bleiben! Rettet die Clubs am Spreeufer! Die beste Eisdiele Berlins? Die erste Tankstelle in Deiner Nähe! 24 Stunden-Service und das beste Eis der Welt ist sowieso der Riegel von Snickers!

11 Foto: Maya Hristova 12 Foto: Julia Baumgart 13 Foto: G. Roske

08 Foto: Jeanne Degraa

14 Foto: Jeanne Degraa

09 Foto: Jeanne Degraa

15 Foto: Lisa Zappe

18.

20

Schönster Ausflugsort im Sommer? Tegernsee! Es hat wirklich die Idylle einer Postkarte und das Wasser ist total erfrischend.

19

20

16

Lebensmotto? Carpe Diem - geniesse den Tag

10 Foto: Joachim Gern

07 Foto: G. Roske

19

18

one in fashion

02 Foto: Jeanne Degraa

19

17

16

18 19

Lebensmotto? Sei glücklich mit dem was du machst und wenn du unzufrieden bist, ändere was an deinem Leben!

Was muss 2014 noch passieren? Ich möchte gern in einer internationalen Produktion mitspielen, am liebsten auf Englisch oder Spanisch. Ich liebe Sprachen.

Was muss 2014 noch passieren? Liebe, Gesundheit, Musik, Familie und Urlaub, mehr braucht man nicht.

16 Foto: G. Roske

Lebensmotto? Lach und Mach!

18 Foto: Lisa Zappe

Schönster Ausflugsort im Sommer? ...da bin ich im nächsten Sommer noch nicht fertig mit aufzählen, aber die Ostsee-Küste gehört zu meinen Favorites! Was muss 2014 noch passieren? Mein neuer Kinofilm „Gefällt mir“ muss in den Kinos anlaufen, durch die Decke gehen und‘n Haufen Preise gewinnen!

17 Foto: Jeanne Degraa

19 Foto: Chris Gonz

20 19

Lebensmotto? A man‘s gotta do what a man‘s gotta do.


Show Time

Das volle Programm von Carolin Entenmann

Montag, 13.Januar Shows

LOCATION

START

WEB

European Fashion Award FASH 2014

Studio 1 Delight Rental Studio Backfabrik

17-19Uhr / invitation only

showroomdays.com

Blutsgeschwister Fashion Show Fall/Winter 2014/15

Malzfabrik

17-20Uhr / invitation only

showroomdays.com

Pre Fashion Week Show

Umspannwerk Kreuzberg

20Uhr / invitation only

showroomdays.com

Kauffeld&Jahn couture Modenschau

Gendarmenmarkt

21Uhr / invitation only

showroomdays.com

Showrooms

LOCATION

START

WEB

Showroom Day-Kleiner Laden

Goltzstraße 15

10-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

NIX Showroom

Oranienburger Straße 32

9-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom hüftgold Berlin-Kollektion Herbst 2014

hüftgold Berlin Showroom

9-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

"STOKX.Classic" Showroom

STOKX Studio & Shop

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

MyAlterEgo

Mazooka Showroom

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

BERLINER FASHION

BERLINER FASHION Modeatelier/Showroom

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

warm up! Uniqlo Pop-Up Store Reception

Horzon‘s Spülen Paradies, Torstr. 94

20.30-23.30 Uhr / invitation only, accreditation

showroomdays.com

Messen

LOCATION

START

WEB

-

-

-

-

Side Events/Partys

LOCATION

START

WEB

-

-

-

-

× 32 ×


programm

Dienstag, 14.Januar Shows

LOCATION

START

WEB

Lena Hoschek

MCB-Zelt

13Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Marc Stone

MCB-Zelt Runway

15Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Augustin Teboul-Showinstallation "EQUINOXE"

Galerie Nolan Judin

15.30-17Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Kilian Kerner Autumn/Winter 14/15 Runway Show

MCB-Zelt Runway

20Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Showrooms

LOCATION

START

WEB

Showroom Day-Kleiner Laden

Goltzstraße 15

10-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

Führung durch die Fashionstudios

BEST-Sabel Berufsakademie

10-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

NIX Showroom

Oranienburger Straße 32

9-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom presentation of ODEUR by Temporary Showroom

Premium Exhibitions

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

Showroom presentation by Temporary Showroom(Wackerhaus)

Temporary Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

FIER showroom AW 14/15

Capsule Postbahnhof

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

Collect Showroom vor Contemporary Fashion

Premium Exhibition

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

Showroom hüftgold berlin-Kollektion Herbst 2014

hüftgold Berlin Showroom

9-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

4everSculptureRing.com@Friendly Society "s" Hot Pot!

Friendly Society Berlin

14-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

GreenShowroom

Kronprinzenpalais

10-19Uhr / invitation only

showroomdays.com

Boulezar/Herbst-Winter 2014/15

Premium Exhibitions

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

Kaska Hass Couture

Showroom Kaska Hass Couture

12-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

Marc Stone presentation by Temporary Showroom

Temporary Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

HYPNOSIS Berlin Showroom

HYPNOSIS Berlin Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

"STOKX Classic" Showroom

STOKX Studio & Shop

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Basic Swimkollektion 2014

Opernwerkstätten Berlin

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

kultpur-Fashionroom WIEN meets BERLIN

Kultur conceptstore

12-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

MyAlterEgo

Mazooka Showroom

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

BERLINER FASHION

BERLINER FASHION Modeatelier

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Messen

LOCATION

START

WEB

Bread&Butter

Flughafen Tempelhof

10-19Uhr / accreditation

breadandbutter.com

SEEK

STATION-Berlin

10-19Uhr / accreditation

seekexhibitions.com

Premium

STATION-Berlin

10-19Uhr / accreditation

premiumexhibitons.com

Ethical Fashion Show

Ewerk

10-19Uhr / accreditation

ethicalfashionshow.com

Capsule

Postbahnhof

10-18Uhr / accreditation

capsuleshow.com

Panorama

Expocenter Airport

9-18Uhr / accreditation

panorama-berlin.com

The Gallery

Opernwerkstätten

10-19Uhr / accreditation

the-gallery-berlin.com

Show&Order

Kraftwerk

10-19Uhr / accreditation

showandorder.com

Curvy is sexy

Telekom/Hauptstadtrepräsentanz

10-18Uhr / accreditation

curvy-is-sexy.com

Side Events/Partys

LOCATION

START

WEB

Thone Negrón Store Eröffnung

Thone Negrón Store

17-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

LOVIS Berlin

SEEK Exhibition

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

The Gallery Berlin

Opernwerkstätten

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Upcycling Talents Voll. 2

Upcycling Fashion Store

18-22Uhr / entrance free

showroomdays.com

Frank Horvat "Fashion"

Galerie Hitawsky

open to public

amuse-berlin.com

Kai Schiemenz

Galerie Eigen&Art

open to public

amuse-berlin.com

Patrick Mohr After Party

Prince Charles

22Uhr / invitation only

princecharlesberlin.com

Bestseller Winter Exhibition 2014

Arena Berlin

11-23Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

... who wants the brave?


Show Time Mittwoch, 15.Januar Shows

LOCATION

START

WEB

Blacky Dress

MCB-Zelt Runway

11.30-12 Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Minx

MCB-Zelt Runway

13-13.30 Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Juliaandben A/W 14/15 Show

Karl-Marx Buchhandlung

13.30-14Uhr / invitation only

showroomdays.com

Bagaz-Stage

MCB-Zelt Stage

14Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Green Showroom Salonshow

Kronprinzenpalais

15-16Uhr / invitation only

green-showroom.net

MALAIKARAISS Fall/Winter 2014/15

MCB-Zelt Runway

16.30-17Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Ep_anoui-Stage

MCB-Zelt Stage

17Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

The faboulous world of black Soma

Unter den Linden 40/2nd floor

17-21Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

NEMONA: THIS IS BERLIN

Opernwerkstätten Zinnowitzer Straße 9

17.30 Uhr / entrance free

showroomdays.com

Green Showroom Dutch Eco Design Show

Kronprinzenpalais

17.30-18Uhr / invitation only

green-showroom.net

Lavera Showfloor Opening Show

Umspannwerk Kreuzberg

18.30 Uhr / accreditation

showfloorberlin.de

Esther Perbandt-10th anniversary Show

Volksbühne Berlin

21 Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Showrooms

LOCATION

START

WEB

Showroom Day-Kleiner Laden

Goltzstraße 15

10-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

NIX Showroom

Oranienburger Straße 32

9-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom presentation of ODEUR by Temporary Showroom

Premium Exhibitions

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

Showroom presentation by Temporary Showroom(Wackerhaus)

Temporary Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

FIER Showroom AW 14/15

Capsule Postbahnhof

10-18Uhr / accreditation

showroomdays.com

Collect Showroom vor Contemporary Fashion

Premium Exhibitions

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

FÜR TRÄUME (Label Ille von Rott zu Schreckenstein)

Chausseestraße 94

12-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom hüftgold berlin-Kollektion Herbst 2014

hüftgold Berlin Showroom

9-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

4everSculptureRing.com@Friendly Society "s" Hot Pot!

Friendly Society Berlin

14-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Green Showroom

Kronprinzenpalais Berlin

10-19Uhr / invitation only

showroomdays.com

Boulezar / Herbst-Winter 2014/15

Premium Exhibitions

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

Kaska Hass Couture

Showroom Kaska Hass Couture

12-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

Marc Stone presentation by Temporary Showroom

Temporary Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

HYPNOSIS Berlin Showroom

HYPNOSIS Berlin Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

"STOKX Classic" Showroom

STOKX Studio & Shop

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Basic Swimkollektion 2014

Opernwerkstätten Berlin

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

kultpur Fashionroom WIEN meets BERLIN

kultpur concept store

12-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

MyAlterEgo

Mazooka Showroom

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

BERLINER FASHION

BERLINER FASHION Modeatelier

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Messen

LOCATION

START

WEB

BRIGHT

Brunnenstraße 19-21

10-18Uhr / accreditation

brighttradeshow.com

Bread&Butter

Flughafen Tempelhof

10-19Uhr / accreditation

breadandbutter.com

SEEK

STATION-Berlin

10-19Uhr / accreditation

seekexhibitions.com

Premium

STATION-Berlin

10-19Uhr / accreditation

premiumexhibitons.com

Ethical Fashion Show

Ewerk

10-19Uhr / accreditation

ethicalfashionshow.com

Capsule

Postbahnhof

10-18Uhr / accreditation

capsuleshow.com

Panorama

Exponenten Airport

9-18Uhr / accreditation

panorama-berlin.com

The Gallery

Opernwerkstätten

10-19Uhr / accreditation

the-gallery-berlin.com

Show&Order

Kraftwerk

10-19Uhr / accreditation

showandorder.com

Curvy is sexy

Telekom/Hauptstadtrepräsentanz

10-18Uhr / accreditation

curvy-is-sexy.com

Side Events/Partys

LOCATION

START

WEB

LOVIS Berlin

SEEK Exhibitions

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

The Gallery Berlin

Opernwerkstätten Berlin

10-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

Stoffbruch Sneak Preview

Stoffbruch Concept Store

20-22Uhr / entrance free

showroomdays.com

Objet D`Art Living Dolls

Schwarze Hütte(Ex-Le Chat Gris)

21Uhr / entrance free

showroomdays.com

Upcycling Talents Vol.2

Upcycling Fashion Store

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Opening Blaz Cuk with Franfrantou at Ututut Berlin

Ututut Berlin

20Uhr / entrance free

showroomdays.com

House of Vans Party/Boiler Room

HBC

20Uhr / accreditation

brighttradeshow.com

Premium Party

Prince Charles

22Uhr / accreditation

princecharlesberlin.com

Bestseller Winter Exhibition 2014

Arena Berlin

9-1.00 Uhr / accreditation

mbfashionweek.com

Esther Perbrandt 10th anniversary After Party

Sternenfoyer der Volksbühne

22-3 Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Meet: Beste Modus

Watergate

23Uhr / open to public

water-gate.de

BHC: new faces

Tresor Berlin

23Uhr / open to public

tresorberlin.de

× 34 ×


programm

Donnerstag, 16.Januar Shows

LOCATION

START

WEB

BRACHMANN-Stage

MCB-Zelt Stage

14Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Perret Schaad A/W 14/15

tba

15.30-16Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Isabell de Hillerin A/W 14/15

MCB-Zelt Runway

17-17.45Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Fabryan at Lavera Showfloor

Umspannwerk Kreuzberg

18-18.30Uhr / accreditation

showfloorberlin.com

Andrea Schelling at Lavera Showfloor

Umspannwerk Kreuzberg

19.30-20Uhr / accreditation

showflorrberlin.com

Lana Naturalwear at Lavera Showfloor

Umspannwerk Kreuzberg

21-21.30 Uhr / accreditation

showfloorberlin.com

Showrooms

LOCATION

START

WEB

Showroom Day-Kleiner Laden

Goltzstraße 15

10-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

NIX Showroom

Oranienburger Straße 32

9-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom presentation of ODEUR by Temporary Showroom

Premium Exhibitions

10-18Uhr / accreditation

showroomdays.com

Showroom presentation by Temporary Showroom(Wackerhaus)

Temporary Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Collect Showroom vor Contemporary Fashion

Premium Exhibitions

10-18Uhr / accreditation

showroomdays.com

FÜR TRÄUME (Label Ille von Rott zu Schreckenstein)

Chausseestraße 94

12-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom hüftgold berlin-Kollektion Herbst 2014

hüftgold Berlin Showroom

9-19Uhr / accreditation

showroomdays.com

4everSculptureRing.com@Friendly Society „s“ Hot Pot!

Friendly Society Berlin

14-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Green Showroom

Kronprinzenpalais Berlin

10-18Uhr / invitation only

showroomdays.com

Boulezar / Herbst-Winter 2014/15

Premium Exhibitions

10-18Uhr / accreditation

showroomdays.com

Kaska Hass Couture

Showroom Kaska Hass Couture

12-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

Marc Stone presentation by Temporary Showroom

Temporary Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

HYPNOSIS Berlin Showroom

HYPNOSIS Berlin Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

„STOKX Classic“ Showroom

STOKX Studio & Shop

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Basic Swimkollektion 2014

Opernwerkstätten Berlin

10-17Uhr / entrance free

showroomdays.com

kultpur Fashionroom WIEN meets BERLIN

kultpur concept store

12-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

MyAlterEgo

Mazooka Showroom

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

BERLINER FASHION

BERLINER FASHION Modeatelier

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Julie en Réve Showroom AW 2014/15

Julice Boutique

10-17Uhr / entrance free

showroomdays.com

Blaz Cuk with Franfrantou at Ututut Berlin

Ututut Berlin

16Uhr / entrance free

showroomdays.com

Messen

LOCATION

START

WEB

BRIGHT

Brunnenstraße 19-21

10-18Uhr / accreditation

brighttradeshow.com

Bread&Butter

Flughafen Tempelhof

10-18Uhr / accreditation

breadandbutter.com

SEEK

STATION-Berlin

10-17Uhr / accreditation

seekexhibitions.com

Premium

STATION-Berlin

10-18Uhr / accreditation

premiumexhibitons.com

Ethical Fashion Show

Ewerk

10-19Uhr / accreditation

ethicalfashionshow.com

Panorama

Exponenten Airport

9-18Uhr / accreditation

panorama-berlin.com

The Gallery

Opernwerkstätten

10-17Uhr / accreditation

the-gallery-berlin.com

Show&Order

Kraftwerk

10-19Uhr / accreditation

showandorder.com

Curvy is sexy

Telekom/Hauptstadtrepräsentanz

10-18Uhr / accreditation

curvy-is-sexy.com

Side Events/Partys

LOCATION

START

WEB

LOVIS Berlin

SEEK Exhibitions

10-17Uhr / accreditation

showroomdays.com

The Gallery Berlin

Opernwerkstätten Berlin

10-17Uhr / accreditation

showroomdays.com

I´vr Isabel Vollrath pres. „Anima Requiem“

The WYE Skalitzer Straße 86 door C

18-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

Upcycling Talents Vol.2

Upcycling Fashion Store

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

FIER Vitrine AW 14/15-Exhibition Party

The WYE Skalitzer Straße 86 door C

18-22Uhr / entrance free

showroomdays.com

Roots & Style Society

Platz der Luftbrücke

16-18 Uhr / entrance free

showroomdays.com

Firmament Party

Prince Charles

23Uhr / open to public

princecharlesberlin.com

BRIGHT European Skateboard Awards

HBC

20Uhr / invitation only

brighttradeshow.com

Kym Ward Performance

NorthEurope

21Uhr / open to public

amuse-berlin.com

Bestseller Winter Exhibition 2014

Arena Berlin

9-1 Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Esther Perbrandt 10th anniversary After Party

Sternenfoyer der Volksbühne

22-3 Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

... who wants the brave?


Show Time

Freitag, 17.Januar Shows

LOCATION

START

WEB

Anne Gorke A/W 2014/15

MCB-Zelt Runway

11.30-11.45Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Buttress&Snatch at Lavera Showfloor

Umspannwerk Kreuzberg

17-17.30 Uhr / accreditation

showfloorberlin.com

Prophetik at Lavera Showfloor

Umspannwerk Kreuzberg

18.30-19.30 Uhr / accreditation

showfloorberlin.com

Trash Couture at Lavera Showfloor

Umspannwerk Kreuzberg

20-21Uhr / accreditation

showfloorberlin.com

Michalsky Stylenite

Tempodrom

20-3Uhr / invitation only

mbfashionweek.com

Arrey Kono at Lavera Showfloor

Umspannwerk Kreuzberg

21.30-22.30Uhr / accreditation

showfloorberlin.com

Showrooms

LOCATION

START

WEB

Showroom Day-Kleiner Laden

Goltzstraße 15

10-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

NIX Showroom

Oranienburger Straße 32

9-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

FÜR TRÄUME (Label Ille von Rott zu Schreckenstein)

Chausseestraße 94

12-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom hüftgold berlin-Kollektion Herbst 2014

hüftgold Berlin Showroom

9-16Uhr / accreditation

showroomdays.com

Collect Showroom vor Contemporary Fashion

Premium Exhibitions

10-18Uhr / accreditation

showroomdays.com

4everSculptureRing.com@Friendly Society „s“ Hot Pot!

Friendly Society Berlin

14-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Green Showroom

Kronprinzenpalais Berlin

10-18Uhr / invitation only

showroomdays.com

Boulezar / Herbst-Winter 2014/15

Premium Exhibitions

10-18Uhr / accreditation

showroomdays.com

Kaska Hass Couture

Showroom Kaska Hass Couture

12-20Uhr / entrance free

showroomdays.com

Marc Stone presentation by Temporary Showroom

Temporary Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

HYPNOSIS Berlin Showroom

HYPNOSIS Berlin Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

„STOKX Classic“ Showroom

STOKX Studio & Shop

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Basic Swimkollektion 2014

Opernwerkstätten Berlin

10-17Uhr / entrance free

showroomdays.com

kultpur Fashionroom WIEN meets BERLIN

kultpur concept store

12-22Uhr / entrance free

showroomdays.com

MyAlterEgo

Mazooka Showroom

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

BERLINER FASHION

BERLINER FASHION Modeatelier

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Julice en Réve Showroom AW 2014/15

Julice Boutique

10-17Uhr / entrance free

showroomdays.com

Blaz Cuk with Franfrantou at Ututut Berlin

Ututut Berlin

16Uhr / entrance free

showroomdays.com

Messen

LOCATION

START

WEB

BRIGHT

Brunnenstraße 19-21

10-17Uhr / accreditation

brighttradeshow.com

Side Events/Parties

LOCATION

START

WEB

STYLE! IT! TAKES! 4

Urban Spree Gallery

21.30-5Uhr / open to public

showroomdays.com

Upcycling Talents Vol.2

Upcycling Fashion Store

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Presseempfang

kultpur Concept Store

12-16Uhr / accreditation

showroomdays.com

„Watt“ Exhibition Opening

Alfred Ehrhardt Stiftung

19Uhr / open to public

amuse-berlin.com

Muschi Kreuzberg Party

Prince Charles

23Uhr / open to public

princecharles.com

„White Trash“ Exhibition Opening

NorthEurope

17-20Uhr / open to public

amuse-berlin.com

Ryszard Wasko/Time frames-conceptual work from the 70´s

Zak Branicka

open to public

amuse-berlin.com

Franciszka&Stefan Thomerson

Galerie Berinson

18-21Uhr / open to public

amuse-berlin.com

Elektroakustischer Salon „Art´s Birthday“

Berghain

20Uhr / open to public

amuse-berlin.com

Appetite: Bibio&Letherette

Gretchen

23.30Uhr / open to public

gretchen-club.de

Watergate Nacht

Watergate

23Uhr / open to public

water-gate.de

Sweat Inc. at Stattbad

Stattbad Wedding

23Uhr / open to public

stattbad.net

Tongue Sweat

Chesters

23Uhr / open to public

chestersberlin.tumblr.com

The Surreal Club Festival

Ritter Wutzke

23Uhr / open to public

ritterbutzke.de

× 36 ×


programm

Samstag, 18.Januar Shows

LOCATION

START

WEB

-

-

-

-

Showrooms

LOCATION

START

WEB

Showroom Day-Kleiner Laden

Goltzstraße 15

12-17Uhr / entrance free

showroomdays.com

NIX Showroom

Oranienburger Straße 32

9-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

FÜR TRÄUME (Label Ille von Rott zu Schreckenstein)

Chausseestraße 94

12-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

4everSculptureRing.com@Friendly Society „s“ Hot Pot!

Friendly Society Berlin

14-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

I´vr Isabel Vollrath pres. „Anima Requiem“

Atelier8

14-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

HYPNOSIS Berlin Showroom

HYPNOSIS Berlin Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

„STOKX Classic“ Showroom

STOKX Studio & Shop

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Showroom Tino König Menswear

STOKX Studio & Shop

12-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

kultpur Fashionroom WIEN meets BERLIN

kultpur concept store

12-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

MyAlterEgo

Mazooka Showroom

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

BERLINER FASHION

BERLINER FASHION Modeatelier

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Messen

LOCATION

START

WEB

-

-

-

-

Side Events/Parties

LOCATION

START

WEB

Upcycling Talents Vol.2

Upcycling Fashion Store

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Tiefschwarz(Souvenir)/Marc Houle&Vincenzo

Weekend

23Uhr

week-end-berlin.de

N!GHT Slugs Night

Gretchen

23.30Uhr / open to public

gretchen-club.de

Klubnacht at Berghain

Berghain/Panorama Bar

23Uhr / open to public

berghain.de

Vlatte with Gerd/Jack Swift/Cinthie

Prince Charles

23Uhr / open to public

princecharlesberlin.com

Sonntag, 19.Januar Shows

LOCATION

START

WEB

-

-

-

-

Showrooms

LOCATION

START

WEB

4everSculptureRing.com@Friendly Society „s“ Hot Pot!

Friendly Society Berlin

14-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

I´vr Isabel Vollrath pres. „Anima Requiem“

Atelier8

14-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

HYPNOSIS Berlin Showroom

HYPNOSIS Berlin Showroom

11-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

kultpur Fashionroom WIEN meets BERLIN

kultpur concept store

12-18Uhr / entrance free

showroomdays.com

MyAlterEgo

Mazooka Showroom

12-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

BERLINER FASHION

BERLINER FASHION Modeatelier

10-19Uhr / entrance free

showroomdays.com

Messen

LOCATION

START

WEB

-

-

-

-

Side Events/Parties

LOCATION

START

WEB

After Hour x Chalet

Chalet Club

23Uhr / open to public

chalet-berlin.de

... who wants the brave?


Show Time

wants the brave? Das ist das Motto der diesjährigen Showroom Days Berlin im Rahmen der Berlin Fashion Week Januar 2014. Mehr als 150 junge und etablierte, nationale und internationale Designer und Künstler zeigen an über 50 Orten ihre Mode-Kollektionen, Retrospektiven, Fotoausstellungen oder präsentieren Projekte, die Mode, Kunst und Design genreübergreifend verbinden.

D

ie Showroom Days Berlin freuen sich Saison für Saison über Zuwachs an jungen Kreativen, die sich von der gewaltigen Modewelt Berlins inspirieren lassen. Zu den Highlights in diesem Jahr gehören natürlich die zahlreichen Shows - Showrooms und Fashion Installationen im Rahmen der Berlin Fashion Week. Die Showroom Days Berlin zählen von Jahr zu Jahr neue junge teilnehmende Berliner Label sowie junge internationale Label, welche die Showroom Days als Einstiegsplattform in die Modewelt nutzen.

D

araus sind schon langfristige Kooperationen mit auch jungen Showrooms oder Messen entstanden, da wir nicht nur junge Talente entdecken sondern diese auch fördern und ein Stück weit begleiten und unterstützen.

S

o auch junge Künstler oder Designer, die wir gewinnen können unser „key visual“ für die Showroom Days zu gestalten. Welches dann in jeder Saison auch das Cover des „berlin life“ Magazin ziert. Ein paar Newcomer im Fashion Business können wir in dieser Saison ebenfalls aufzeigen. So unter anderem das Label LOVIS des Designers Lovis Leonardo Lüpertz der im Juli 2013 mit den Showroom Days Berlin seinen Launch feierte und im Januar 2014 erstmals auf der SEEK vertreten sein wird. Ein junges Talent welches wir gern unterstützen und auf seinen weiteren Werdegang sehr gespannt sind. Eben das macht die Showroom Days Berlin als Einstiegsplattform für junge Modedesigner so spannend. Genauso attraktiv sind die Showroom Days für die Fachbesucher die sich hier schon mal umsehen können was der Nachwuchs so macht und das ein oder andere Talent abseits der großen Catwalks oder Messen für sich entdecken können.

www.showroomdays.com www.cafe-palermo.de


Highlights

THE GALLERY July 2013, Peter O.Mahler

The Gallery Berlin The Gallery Berlin präsentiert sich vom 14. - 16. Januar 2014 mit einem neuen Segment in den „Opernwerkstätten“. Der Bereich „not couture · hot couture. fashion meets lifestyle“ zeigt erstmalig Newcomer-Kollektionen von 25 Jungtalenten, Accessoires, Living- und Beautyprodukte im Erdgeschoss der Location in Berlin Mitte. Weiterhin stehen junge, neue Kollektionen im Focus der The Gallery Berlin. In Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin und der Wirtschaftsabteilung werden 10 polnische Jungdesigner anlässlich der HushWarsaw, einer Modemesse Anfang Dezember in Warschau, ausgewählt und im Januar unter dem Motto „design. made in poland“ in Berlin präsentiert. Darüber hinaus werden Contemporary und Designer-Fashion im bereits bekannten Portfolio der The Gallery Berlin zu finden sein. Mit über 200 Kollektionen füllt die bestehende und neue Produktrange das Erdgeschoß und die erste Etage der „Opernwerkstätten“ und zeigt die neusten Trends! 14.-16. Januar, 10.00 - 19.00 Uhr Opernwerkstätten www.the-gallery-berlin.com

FIER vitrine AW14/15 Exhibition Party

Lovis Berlin

Entdecken Sie die Top- Newcomer der Berliner Modeszene an einem atemberaubendem Abend mit Darstellungen von Künstlern und Mode-Scensters. Party with us! Scout and be scouted! Eintritt ist frei.

Nach dem Label launch von „LOVIS“ im Juli 2013 steht nun das junge Label von Lovis Leonardo Lüpertz in der zweiten Runde und wird auf der SEEK presentiert. Lovis zeigt seine Herbst/ Winter Kollektion 2014/15.

FIER vitrine ist eine Mode-Party, die eine Ausstellung gleicht. Hier erlebt man eine Auswahl an Mode -und Schmuckdesignern die ihre Arbeit durch eine Reihe von Installationen und Darstellungen präsentieren. Die Veranstaltung wurde gegründet aus dem Bedürfnis, eine Platform für zeitgenössische und avantgardistische Designer zu schaffen, die ihre Arbeit noch über ein Budget im Rahmen der Berlin Fashion Week präsentieren wollen.

Herrenjacken und Parker, sowie Hemden, außerdem Accessoires wie Taschen und Schals. Lovis sagt Qualität und Nachhaltigkeit aus! Pariser Chic Hand in Hand mit der Berliner Lässigkeit, kombiniert in zeitlosen Schnitten. Der Designer möchte, dass man sich an alte Tugenden zurück besinnt und Kleidungsstücke wieder wertschätzt. Von seiner Mode soll man länger etwas haben, dementsprechend richtet er seine Designs aus.

16. Januar, 18.00-22.00 Uhr Capsule Postbahnhof, Straße der Pariser Kommune 8

14. - 15. Januar 10 -19 Uhr 16. Januar 10-17 Uhr Seek Exhibitions, Luckenwalder Str. 4-6

... who wants the brave?


Show Time

Moderne Hochzeitsmode und Contemporary Couture Bon vivant & glamourös, nonchalant & amourös – 2014/15 „Liebesreflexe“

KILIAN KERNER Autumn/Winter 14/15 Runway Show „When you know your little prince“ heißt die neue Herbst/Winter Kollektion, mit der das Berliner Label bereits zum 12ten Mal in Folge auf der Mercedes-BenzFashion Week in Berlin zeigt. Die Kollektionen von KILIAN KERNER entstehen und funktionieren über Gefühle. Seine Entwürfe erzählen Geschichten und versinnbildlichen Gefühlswelten zum jeweiligen Kollektionsthema. 14. Januar 20.00 Uhr, Mercedes Benz Fashion Week Zelt

JULICE EN RÊVE Showroom AW 2014/15 Präsentation der neuen AW Kollektion „Belle Aurore“des Designer-Duo Alicia Losekandt & Juliane Binroth. Sie steht für die spannende Kombination von exklusiven Materialien und zeitgemäßen Schnitten. Sinnlichkeit und Coolness geben den Kreationen einen erfrischend modernen Look. Nachhaltig entworfen und von Hand gearbeitet in Berlin!

Die Kollektion „Liebesreflexe“ von Kaska Hass Couture wirkt wie Mode von einem anderen, einem leuchtenden Stern. Auf atemberaubende Weise verbindet die Berliner Designerin bezaubernde Schnitte und reflektierende Hightech-Stoffe. Hier begegnen sich Romantik, Humor und neue Technologien. Je nach Lichteinfall changiert die Farbe der Outfits von Dunkelgrau nach Weiß oder von knalligem Orange nach zartem Rosé. So entsteht der Eindruck, als materialisierten die Modelle erst bei ihrem Anblick. Auf diese umweltverträglichen Hightech-Materialien treffen filigranste Haute Couture Spitzen und feinste Seiden.

16 - 19. Januar, 10.00-17.00 Uhr Julice Boutique, Greifswalder Str, 165

Augustin Teboul Showinstallation „Equinoxe“ Am Dienstag, den 14. Januar 2014 zeigt das deutsch-französische Designerlabel AUGUSTIN TEBOUL seine HerbstWinter 2014 Kollektion “EQUINOXE” im Rahmen der Mercedes-Benz-Fashion Week Berlin. Das Designerduo vereint anspruchsvolle Handwerkskunst mit Affinität zur Konstruktion. AUGUSTIN TEBOUL ist ein Label zwischen Prèt-à-Porter und Haute Couture. Als sei den filigranen Entwürfen ein subversives „Paint It Black“ eingewebt, findet die Wiederentdeckung der Weiblichkeit ein postromantisches Echo in den luxuriösen, schwarzen Kleidern. Inspiriert vom Surrealismus lassen Annelie Augustin und Odély Teboul dem Zufall im Gestaltungsprozess seinen Raum, bestehen aber auf tadellose Verarbeitung und machen durch einzigartiges Textildesign die unendlichen Nuancen und Tiefen der Farbe Schwarz sichtbar. 14. Januar 15.30 - 17.00 Uhr Galerie Nolan Judin

European Fashion Award FASH 2014

Kaska Hass Couture Jeweils um 17 Uhr findet im Showroom die Premiere eines außergewöhnlichen Projektes von digitalem Handwerk statt.

Der European Fashion Award FASH zählt zu den bedeutendsten Förderpreisen für Modestudenten.

Gezeigt wird die animierte Bildergeschichte “Liebesreflexe“ - eine Ralley-Romanze in sechs Bildern, die per Bewegungssensoren interaktiv gesteuert werden kann. Mit Martin Hoppe (fotografischer Illusionist) und Till Pöhlmann (3D-Lichtmaler).

Er wird veranstaltet von der gemeinnützigen Stiftung der Deutschen Bekleidungsindustrie, kurz SDBI. Sie wurde von Klaus Steilmann – damals Europas größter Hersteller von Damenmode – gegründet. Der Modepreisträger der Landeshauptstadt München hat sie 1978 ins Leben gerufen. 2014 werden die Preisträger erstmals im Rahmen der Berlin Fashion Week präsentiert.

14. - 17. Januar 12.00-20.00 Uhr Showroom KASKA HASS COUTURE, Anklamer Strasse 38, 10115 Berlin

13. Januar 17.00-19.00 Uhr Studio 1, Delight Rental Studio Backfabrik Saarbrücker Str. 37, 10405 Berlin

× 40 ×


Highlights

ODEUR Herbst/Winter 14 Kollektion ¨Facade¨ Odeur wurde in Stockholm in 2006 als ein Brand - Experiment gegründet: Eine spezielle leichte und reine Duftnote anstatt von einem visuellen Logo markierte graphisch geschnittene dramatisch - verspielte Kleidungsstücke. Die erste Kollektion umfasste einige T-Shirt Modelle, die an die ersten Kunden in Schweden und Japan verteilt wurden. Odeur, ein Designer Label von Petter Hollström und Gorjan Lauseger, ist heute vertreten in mehr als 20 Länder, das Sortiment umfasst Jeans, Jacken & Mäntel, Accessoires und andere Modebekleidung.

Präsentiert werden die Ergebnisse von Projekten und Workshops, die im Wintersemester entstanden sind. Die Ausstellungen sind vielfältig. Work in progress ist erlebbar. Dozenten geben Einblicke in den Unterricht und in Berufsperspektiven und Arbeitsfelder der späteren Absolventen.

14. & 15. Januar 10 -19 Uhr, 16. Januar 10-18 Uhr, Premium Exhibitions

14. Januar 10-18 Uhr, BEST-Sabel Berufsakademie, Lindenstr. 42, 12555 Berlin

Führung durch die Fashionstudios Besuchen Sie die offenen Ateliers und lernen Sie die Vielseitigkeit unserer Modeausbildung kennen.

Collect Showroom for Contemporary Fashion Im achten Collect Showroom präsentieren wir: Antonia Goy, August, Bergnerschmidt, Concis, Ethel Vaughn, Franzius, Hien Le, Julian Zigerli, K-Sus, Mads, Dinesen, Maiami, Miroïke, Prose, Sissi Goetze, Tata Christiane, Tiedeken, Velt und Vonschwanenflügelpupke.

BERLIN 14–16 JAN 2014 ›OPERNWERKSTÄTTEN‹, ZINNOWITZER STR. 9 fashion trade show, www.the-gallery-berlin.com

BRANDS Contemporary Fashion, Design and Accessories

FASHION MEETS LIFESTYLE. Newcomers, beauty products, living interiors, hand-made accessories and purist design

NEW: DESIGN. MADE IN POLAND. Polish fashion design in focus. In cooperation with the Polish Institute in Berlin and the department of commerce and trade at the Polish Embassy.

FASHION ON STAGE

Powered by

It’s Showtime on Wednesday. WWW.IGEDO.COM


street room

Ein Gehsteig in Istanbul, eine Quelle der letzten Instanz eines Protestes

× 42 ×


occupy gezi!

occupy gezi! eine geschichte über pinguine & proteste Text von Edith Avanzini · Fotos: Flo Smith

Ein kleiner Einblick in die Gezi Park Bewegung. Wie der Schutz einer grünen Oase, friedliche Demonstranten, Pressefreiheit sowie Pinguine zusammenhängen und Millionen von Menschen dazu bewegt, auf die Straße zu gehen, was zu harten Auseinandersetzungen mit der Polizei führt.

E

ine grüne Lunge mitten in Istanbul, der Gezi Park. Laut Plänen der türkischen Regierung unter Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan soll eine der letzten Naherholungszonen gerodet werden und einem Einkaufszentrum nach historischem Vorbild einer ottomanischen Kaserne weichen.

W

as mit friedlichen Demonstrationen von Umweltschutzbewegungen Istanbuls begann, mündet in einer massiven Protestbewegung, welche sich durch alle Schichten der Bevölkerung zieht. Es geht um mehr, als um den Schutz der Bäume, in der Summe sind es viele Auslöser, welche Millionen von Menschen auf die Straße treiben.

S

owohl die Islamisierung als auch der Kapitalismusgedanke von Erdogan spielen eine entscheidende Rolle, aber auch der ungebremste Immobilienhandel ist ein ausschlaggebender Punkt. Dieser hebelt den vorhandenen Denkmalschutz für die Investoren nahezu aus, was die Voraussetzung für geplante Großprojekte, wie die ottomanische Kaserne im Gezi Park, erst ermöglicht. Die Auswirkungen eines solchen Projektes würden z.B. den in den alten Stadtteilen Istanbuls traditionellen Einzelhandel tief treffen.

× 43 ×

I

m Gezi Park herrscht buntes Treiben, es duftet nach Essen, Menschen tanzen, sitzen zusammen und diskutieren als in der Nacht vom 31. Mai auf den 1. Juni 2013 der Park auf Geheiß von Ministerpräsident Erdogan gewaltsam geräumt wird. In weiterer Folge entwickeln sich heftige Proteste, die zu einem der größten autonom besetzten Stadtgebiete führen.


street room 01

Solidarität

I

n dieser Nacht der bislang heftigsten Ausschreitungen entscheidet der Fernsehsender CNN Türkei, eine Dokumentation über Pinguine auszustrahlen, anstatt vom aktuellen Geschehen im Gezi Park und dem angrenzenden Taksim Platz zu berichten. Das hat zur Folge, dass die Demonstranten CNN Türkei vom Platz verweisen und den Sendewagen zerstören.

D

er Pinguin mit Gasmaske und erhobener Faust wird zu einer Symbolfigur und verkörpert den Geist einer noch nie dagewesenen Bewegung.

F

ußballfans der normalerweise verfeindeten Clubs Bes¸ iktas¸, Fenerbahce und Galatasaray, Schwule und Lesben, anarchistische Bewegungen, sowie vorher unpolitische Menschen aber auch Familien mit Kindern vereinen sich friedlich und solidarisch im Gezi Park. Im Laufe der Zeit organisiert sich die Protestbewegung immer besser, es fließt Geld von einflussreichen Geschäftsleute aus Istanbul und im gesamten besetzten Gebiet entsteht sehr rasch eine Infrastruktur, Zelte werden aufgebaut und kostenlose Lebensmittel sowie Getränke verteilt. × 44 ×

D

ie Solidarität der Bevölkerung wirkt sich auch auf jene aus, die nicht unmittelbar auf die Straße gehen um zu protestieren. So erfüllt jeden Abend um 22.00 Uhr der Lärm der sogenannten „TopfKlopfer“ ganz Istanbul und Menschen lassen Schlüssel an Haustüren stecken bzw. drücken permanent den elektronischen Türöffner um Demonstranten Zuflucht vor der Polizei, den Wasserwerfern und dem Tränengas zu gewähren.


occupy gezi!

02

03

04

01 Ein Blick vom Atatürk Kulturzentrum auf die tägliche Menschenmenge am Taksim Platz während der Proteste. 02 Der nahtlose Übergang zwischen Demonstration und Feiern. Massen von Menschen in der Abendsonne des Taksim Platz. 03 Die Rache für die Pinguin Dokumentation: Der von den Demonstranten gekaperte Übertragungswagen von CNN Türkei. 04 Ein Stadtteil im Ausnahmezustand zwischen solidarischen Protesten und brennenden Müllcontainern.

× 45 ×


street room

01

Blockade

A

ls sich mit der immer größer werdenden Gezi Park Bewegung über eine Million Menschen im autonomen Gebiet aufhalten, nimmt auch die Polizeirepression zu. Die Lage verhärtet sich zunehmend und die Demonstranten bereiten sich während des Tages auf die gnadenlosen nächtlichen Konflikte mit der Exekutive vor. Über Social Networks wie Facebook und Twitter wird der Protest im Hintergrund organisiert und auf der Straße werden mit allen zur Verfügung stehenden Materialien Barrikaden errichtet. Linienbusse werden dafür ebenso eingesetzt wie Gerüste, Werbetafeln und Bauzäune. Gasmasken, Pflastersteine und neutralisierende Sprays gegen Verletzungen durch Tränengas stehen bereit.

03

I

n den europäischen Medien hört man vorwiegend von den bitteren Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Polizei. Während der harten Proteste verletzt die Exekutive immer wieder grundlegende Menschenrechte, es gibt 5 Tote und tausende Verletzte, ebenso wird die Pressefreiheit mit Verhaftungen und Gewalt gegenüber Journalisten massiv bedroht. Trotz dieses brutalen Vorgehens seitens der Polizei entwickelte sich ein kaum gesehenes, starkes Herz der Gezi Park Bewegung, das gut durchorganisiert, innerhalb kürzester Zeit ein friedliches Netzwerk formiert. 01 Selbst die reifere Generation treibt es in Istanbul auf die Straße um für Meinungsfreiheit und ihr Recht zu demonstrieren. 02 Ein Demonstrant gestaltet die vorbereiteten Pflastersteine als einen freundlichen Gruß für die Polizei. 03 Zwischen den Barikaden die dem Besetzten Gebiet vorgelagert sind, tummeln sich Straßenverkäufer und bieten Erfrischungen an. 04 Einer der Mitglieder der Carsi CoreBewegung auf dem Vordach des Stadions des ˛iktas˛ Istanbul. Bes

× 46 ×


occupy gezi!

02

04

× 47 ×


street room 01

02

occupy gezi!

01 Anonymus ist überall. Ein Demonstrant auf einem Linienbus des Istanbuler Stadtverkehrs, der als Strassensperre verwendet wird. 02 Die Wand der Wünsche. Ein umgedrehtes Auto dient als Basis für eine Pinnwand an der die Menschen ihre Wünsche für die Zukunft anbringen können.

Make Up

N

ach 10 Tagen des Zwiespaltes zwischen friedlichem Feiern und den gewalttätigen Protesten wird die Zeltstadt im Gezi Park auf brutalste Art und Weise von der Polizei geräumt. In den folgenden Tagen veranlasst Premierminister Erdogan eine Wiederherstellung des Urzustandes Gezi Parks und Taksim Platzes: die Narben der Proteste werden mit Kunstrasen und 150.000 frisch gesetzten Blumen überdeckt.

S

eitdem wird versucht, dieses Make Up aufrecht zu erhalten, aber nichtsdestotrotz lassen sich die mutigen Bürger Istanbuls nicht einschüchtern und kämpfen noch heute am Taksim Platz für ihr Recht. Istanbul ist aber nur ein Beispiel für den steigenden Unmut der Bevölkerung gegen das herrschende System.

I

n den letzen 5 Jahren haben Ausschreitungen, bei denen die Bürger die letzte Instanz des Protestes gewählt haben, weltweit massiv zugenommen. In diesem Sinne sollte sich jeder Einzelne die Fragen stellen: Wie kann es soweit kommen? Wo führt dies hin? Und vor allem: Tragen wir alle mit unserem Verhalten und Konsum dazu bei? von Edith Avanzini

Flo smith Mit dem Schwerpunkt auf die Hintergründe der Gezi Park Bewegung berichtet Flo Smith als einer der wenigen Fotografen direkt aus dem innersten Kern des Protestes in Istanbul und ermöglicht uns dadurch einen seltenen Blick ins Herz dieser Bewegung.

F

lo Smith ist Freelance Konfliktfotograf mit dem Fokus auf die wenig gezeigten menschlichen Aspekte des Lebens. Er lebt in Innsbruck und Wien. Nach 13 passionierten Jahren in der analogen Landschaftsfotografie stieg er 2007 als professioneller Fotograf in der alpinen Extremsportszene ein und machte sich durch Publikationen in großen Magazinen einen guten Ruf. Über die Sportfotografie gelang Flo der Sprung, um sein Lebensziel zu verfolgen: internationaler Konfliktjournalismus.

M

it dem Fokus auf soziale Unruhen, Aktivismus, humanitäre Katastrophen und den Ereignissen in Konfliktgebieten arbeitet Flo derzeit an verschiedenen Projekten im Mittleren Osten und in ganz Europa. Mit seinen letzten Mission im Irak, der Türkei und in Griechenland publizierte Flo seine Bilder und Stories in namhaften Medien wie dem Guardian, Time Magazine, The Times, Wall Street Journal oder dem Le Nouvel Observateur.

Flo Smith zwischen den Barrikaden. Foto: © Jan Hettfleisch

× 48 ×


bezahlte Anzeige

Design: Da sein wo’s passiert Am Institute of Design Berlin studieren IN.Dianer im Dschungel der fantastischen Möglichkeiten Text: Rolf Rische

Lookbook-Shooting im Deutschen Bundestag für die Designerin Hà Duong Foto: Aylin Aydin

S

ie kommen aus Belgien oder Bayern. Schweden oder Sachsen. Kiew, Karlsruhe, Peking oder Paderborn. Die Studenten des Institute of Design Berlin, kurz: IN.D. Künftige Kommunikationsdesigner. Vor allem aber: Gegenwärtige Jäger, Sammler, Spurensucher. Und sie suchen das, was alle suchen: Das nächste große Ding, den Rhythmus der großen Stadt. Und natürlich: Die beste Zeit ihres Lebens.

D

enke wild, werde Häuptling! Mit solchem Slogan hat man sie herbeigerufen. Ans IN.D. Nach Berlin. Nach Mitte. Hier in der Wallstraße, gleich neben dem Office Appartement von Michalsky, machen sie die Kommunikationsdesigner von morgen. Die Werbemanager, Art Directoren, Motion-Designer, Packagingspezialisten, Verlagslenker oder Modefotografen.

D

esign-Profis, das werden sie mal sein, die neuen jungen Wilden. Ihre neuen Themen heißen jetzt Editiorial, Branding, Packaging, Multimedia oder Art Direction. Und ihr neues Revier heißt Mitte. Hier ist der Studienplatz und der Ort für Träume. Der Dschungel der fantastischen Möglichkeiten. Club- und Subkultur, Style und Hype, Signale und Potentiale.

I

nspiration by Streetart? Geh’ mal vor die Tür. Auf der Suche nach der Grenze? Dann geh’ doch rüber. Fascinated by Fashion? Was für eine Frage?

D

a pilgern sie zur Fashion Week. Die Showroom Days - Tage für den Ausnahmezustand. Zum Schauen, Scannen, Aufnehmen, Annektieren, Einverleiben.

I

nspiriert, fasziniert, involviert machen die IN.Dianer Fotos, Animationen, Layouts, Designs. Für sich, für ihre Welt, für ihr Institut. Ihre Scouts sind erfahrene Fährtenleser. Alle IN.DDozenten arbeiten in Werbung und Medien, sind Spezialisten in ihrem jeweiligen Fachbereich. Abteilung „wirkliches Leben.“ Der Kursraum als Testfeld. Inspiration trifft auf Transpiration.

A

uch deshalb gibt es so viel Zusammenarbeit mit Unternehmen. Echte Aufgaben für echte Firmen. Immer wieder auch für Modelabels. Z.B. für Sebastian Ellrich, Michalsky, Funk-Eyewear, Franzius oder Há Duong. Abschlussarbeiten produziert man auch schon mal in Kollaboration mit der Modeschule Esmod, Fotostrecken für das Magazin Modo. Und – Ritterschlag auch für Indianer: Ein Cover für Berlin Live: The Showroom Days (2011). 2007 haben sie das IN D. Berlin aufgemacht. Nach dem IN.D Hamburg (1984) und dem IN.D Düsseldorf (1995) die jüngste- Dependance. Eine der renommiertesten Designschulen im Bereich Kommunikationsdesign mit den Abschlüssen: Certificate, Bachelor und Master.

... who wants the brave?


Art room

Kunst und Mode Es ist eine Frage der Haltung

D

as ist es was die Kunst und die Mode verbindet oder das, was beide Disziplinen heute antreibt – eine aktuelle Definition von Avantgarde. Unsere moderne Welt hält nicht mehr viele Geheimnisse zurück. Die meisten Orte sind erforscht oder zumindest bekannt. Die Landkarten sind vervollständigt und der Globus vermessen, die Flussläufe bestätigt und die Ozeane verortet.

W

elche neuen Wege kann der Abenteurer jetzt beschreiten, welche neuen Horizonte erkunden und welche unbekannten Höhen und Tiefen erforschen? Um neue Wege zu beschreiten bedarf es einen Aufbruch in die geistige terra incongnita. D er Abenteurer ist verantwortlich dafür, über den Tellerrand zu schauen und mit der neuen Erkenntnis zu uns zurück zu kehren und seine Erfahrungen mit uns zu teilen – er macht es möglich, dem Ungedachten, dem Ungesagten und dem Unbebilderten eine Form, einen

Ausdruck zu geben. Er macht uns sehend! Diese Erkenntnisse sind unbequem, aufwendig und sperrig. Sie tragen nicht zum Komfort bei, sondern beunruhigen uns, lassen uns nicht schlafen und treiben uns um. So aber entsteht ein Kunstwerk und so entsteht eine neue Kreation - wenn Grenzen überschritten werden und etwas Einzigartiges geschaffen wird.

H

ier sind die Vermischungen von Kunst und Mode am deutlichsten und intensiv. Diese Verschiebung von Grenzen, dieses Streben nach neuen Horizonten, vom Verständnis her in der Kunst verortet, wird verstärkt bei Schaffenden aus anderen Disziplinen gespürt.

J

ürgen Teller erfindet für seine Photographien der Mode eine Bildsprache, die es so bis dahin noch nie gegeben hat. Er verwirft Regeln, geht über die Grenzen und stellt neue Behauptungen auf. Das hat Auswirkungen auf die gesamte Photogra× 50 ×

phie und auf die Wahrnehmung von Mode. Er stößt eine Tür auf, die man vorher in diesem Genre gar nicht wahrgenommen hat. Er entwickelt eine neue Welt.

A

lexander McQueen reißt sämtliche Abgrenzungen ein, als er im Metropolitan Museum of Art „Savage Beauty“ als Referenz zu einer Arbeit der Künstlerin Rebecca Horn inszeniert.


ausstellungen in berlin

E

in als klassische Tänzerin ausgebildetes Model steht, bekleidet mit einem von McQueen entworfenen Kleid auf einer Bühne. Sie selbst befindet sich auf einer in den Boden eingelassenen, langsam rotierenden Drehschreibe. Links und rechts von ihr sind zwei Roboter positioniert, die ursprünglich aus der Autoindustrie stammen und Farbe versprühen. In diesem Fall allerdings nicht monochrom auf ein Auto, sondern, wie zufällig auf das Kleid, der sich bewegenden jungen Frau. So wird das weiße Kleid plötzlich zur Leinwand und es entsteht ein abstraktes Gemälde, das an die Malerei Hans Hartungs erinnert.

S

o ist es also auch wieder eine Frage der Haltung, ob wir die Abgrenzung der einzelnen Disziplinen im Kopf aufrecht erhalten wollen oder ebenfalls Grenzen einreißen und Türen aufstoßen werden. Die gedankliche Limitation führt wahrscheinlich in eine Sackgasse. Ein aufbrechen der Strukturen hingegen ermöglicht uns, die neuen Möglichkeiten wahrzunehmen. Anna Jill Lüpertz

Anna Jill Lüpertz (geb. 30.10.1969 in Köln) Studium in Bonn/ Salamanca Grey Werbeagentur (Kundenberaterin) Palladium Commercial Productions (GF) Galerie Michael Werner Köln/NY Julius Werner Berlin (Direktorin) Galerie Crone (Direktorin) U37 - Raum für Kunst (Projektraum zusammen mit dem Künstler Peter Strauss) seit 2010 AJLART eigene Galerie www.ajlart.com t  +49 170 3166408

K

Februar 2014 Eröffnung - Group Show mit: Ian Hamilton Finlay, Robert Montgomery, Lawrence Weiner

ünstler wie Olafur Eliasson und Takashi Murakami oder Damien Hirst haben sich schon seit längerem auf einen grenzüberschreitenden Tanz mit der Modebranche eingelassen und nutzen die sich daraus ergebenen Möglichkeiten frei für eine weitere Art, ihrer Kunst Ausdruck zu geben.

Foto: Hans Georg-Gaul Kunstwerk: © Pietro Sanguineti/ Courtesy AJLART

... who wants the brave?


Art room

ADK Schwester, 1978-2005 Hanna Schygulla

Akademie der Künste „Hanna Schygulla Traumprotokolle“ Bettina Scholz, NOW 2013

„A

ngefangen hat es mit dem Träumen, denn wenn wir schlafen, erwacht in uns ein Dichter, der uns mit gewagten Bildern und Worten das sagt, was unser Wachsein uns verbirgt. Auf Grund von kurzen Aufzeichnungen habe ich einige Träume vor meiner laufenden Videokamera nacherlebt.“, beschreibt die Künstlerin Hanna Schygulla die Intention für ihre Videos. Entstanden sind „Traumprotokolle“ (1978/79), sehr persönliche und zugleich rätselhafte Videominiaturen die die inneren Vorstellungswelten der Künstlerin widerspiegeln, aber auch reale Begebenheiten reflektieren.

H

anna Schygulla wurde Ende der 1970er Jahre durch die FassbinderFilme „Die Ehe der Maria Braun“ und „Lili Marleen“ zum internationale Star des deutschen Films. In dieser Zeit entstanden auch ihre ersten eigenen Videoarbeiten. In der filmischen Präsentation der Akademie der Künste werden Kurzfilme der Künstlerin gezeigt und somit ein Teilbereich ihres Schaffens vorgestellt, der der Öffentlichkeit noch weitgehend unbekannt ist. Neben dem Werk „Traumprotokolle“ werden Projekte zu sehen sein wie „Hanna Hannah“ (2006/2007) und „Traumtunnel“ (2005). Während der Laufzeit finden zwei Begleitveranstaltungen mit Hanna Schygulla statt. Ihre Gesprächspartner sind Andres Veiel (25.02.2014) und Max Moor (06.03.2014). 01.02. - 30.03.2014 Akademie der Künste, Pariser Platz 4, 10117 Berlin / Dienstags bis Sonntags 11-19 Uhr Eintritt: EUR 6,00 / EUR 4,00 Öffnungszeiten: Ab Januar 2014 an jedem Dienstag 15-19 Uhr, bis 18 Jahre und am 1. Sonntag im Monat Eintritt frei Führungen: jeweils Sonntags 11.30 Uhr, Donnerstags 17.30 Uhr

Christian Tagliavini, Carte Regina di Quadri

Schau Fenster

CWC Gallery Christian Tagliavini

D

ie CWC GALLERY zeigt erstmals in Deutschland eine Einzelausstellung des Künstlers Christian Tagliavini. Die Ausstellung würdigt mit der weltbekannten Serie „1503“ und der neuen Reihe „Carte“ das kreative Schaffen des Künstlers.

1

503 - Christian Tagliavini lädt mit seinem berühmten Zyklus „1503“ den Betrachter in eine Reise ins 16. Jahrhundert ein. Im Stile des Florentiners Agnolo di Cosimo, in der Kunstgeschichte bekannt als Bronzino, verleiht Tagliavini seinen Porträtierten der Neuzeit die Patina des Manierismus. Die akkurate Vorarbeit jedes Porträts ist unabdingbare Grundvoraussetzung für das vollendete Werk, welches den Betrachter in den Bann ziehen wird.

C

arte - So ein Kartenspiel hat die Welt noch nicht gesehen: Auch in der 2012 fertiggestellten Serie „Carte“ spielt Christian Tagliavini künstlerisch grenzenlos und handwerklich sicher mit dem Symbolreichtum der Kulturgeschichte und visuellen Effekten. Christian Tagliavini schickt den Rezipienten in eine skurrile, stumme Zirkuswelt voller subtiler Absonderlichkeiten.

bis 22. Februar 2014 CWC GALLERY, Auguststraße 11-13, 10117 Berlin Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag 11.00 - 19.00 Uhr

× 52 ×

Imaginäre Größe oder Der Anfang von Etwas

Z

um Anfang des Jahres 2014 zeigt das seit 2010 von Jan Kage geleitete Schau Fenster (Raum für Kunst) in Kreuzberg die Ausstellung „Imaginäre Größe oder Der Anfang von Etwas“, zusammengestellt von der Berliner Künstlerin Bettina Scholz. Der Titel und die Idee sind angeregt von Stanislaw Lems Buch (Imaginäre Größe, 1973), welches ausschließlich aus fiktiven Vorworten und Einleitungen besteht.

E

s werden künstlerische Arbeiten aus den Bereichen Fotografie, Sound, Malerei, Collage, Zeichnung und Video gezeigt, die im weitesten Sinn mit dem Anfang oder dem Anfangen im Zusammenhang stehen.

T

eilnehmende Künstler sind: Armin Böhm, Antonius Block, Peter Dobroschke, ESEL DURCH WIEDERHOLUNG, Fuchs&Borst, Heiner Franzen, Lola Göller, Sid Gastl, Ginggan Hörbe, Ludwig Kreutzer, Antje und Ulrike Majewski, Sophia Pompéry, Alexandra Ranner, Sophie Reinhold, Johannes Regin, Caroline Ruijgrok, Bettina Scholz, Diana Sirianni, Klaus-Martin Treder

B

egleitend zur Ausstellung findet am 18. Januar 2014 um 21 Uhr ein Konzert von Esel durch Wiederholung statt.

bis 26. Januar 2013 SCHAU FENSTER - Raum für Kunst, Lobeckstr. 30-35, 10969 Berlin, U8/M29 Moritzplatz Öffnungszeiten: Montag - Sonntag, 15.00 17.00 Uhr und nach Absprache www.schau-fenster.info


ausstellungen in berlin

Sarah Morris, Rings 1972 Philipp Keel, Studio Ghost 2011

HAMBURGER BAHNHOF Camera Work

Wall Works

Philipp Keel „Splash“

V

or dem Hintergrund einer Jahrtausende zurückreichenden Geschichte der Wandmalerei haben Künstlerinnen und Künstler im frühen 20. Jahrhundert Wandbilder und Bilderwände konzipiert, die über den Rahmen eines einzelnen Bildes hinaus die ganze Wand bzw. den gesamten Innenraum in den Blick nahmen. Die damit verbundene Erweiterung von Malerei und Skulptur wurde seit den 1960er Jahren im Zuge von Minimal und Conceptual Art und der mit diesen Strömungen verbundenen, künstlerischen Untersuchung des „White Cube“ vorangetrieben - die Wand wurde als Teil des Ausstellungsdisplays thematisiert. Die Wände dienen seitdem in vielfältiger Weise als Träger von temporären zeichnerischen, malerischen, filmischen und sprachlichen Inszenierungen, und sie werden skulptural interpretiert. Mit jeder Arbeit entsteht auf je eigene Weise eine Einheit von Wand, Bildraum und architektonischem Raum.

I

n den Riekhallen wird bis August 2014 ein jüngst vom Verein der Freunde der Nationalgalerie erworbenes umfangreiches Konvolut von Wandarbeiten vorgestellt. Die Arbeiten, die seit den frühen 1990er Jahren entwickelt wurden, basieren auf jeweils vor Ort anzupassenden Entwürfen von renommierten Künstlerinnen und Künstlern. Die Werke werden im Dialog mit eigens für die Ausstellung geschaffenen Wandmalereien von Friederike Feldmann, Katharina Grosse und Nasan Tur gezeigt.

bis 31.08.2014 HAMBURGER BAHNHOF - MUSEUM FÜR GEGENWART - BERLIN, Invalidenstraße 5051, 10557 Berlin Öffnungszeiten: Fr-Mi 10.00-18.00 Uhr (Montag geschlossen) Do 10.00-20.00 Uhr Eintrittspreise: Sonderausstellungen + Hamburger Bahnhof 14,00 - EUR ermäßigt 7,00 - EUR

P Foto: Anna Nordlander

Swedish photography “I am Swed (ish)”

E

ine Kollaboration zweier Schulen aus Stockholm – der renommierten Modedesign-Akademie “Tillskärarakedemi” und der Fotografie-Meisterklasse der “Kulturama” Das Projekt “I am Swed(ish)” wurde von den Lehrern Misha Pedan und Catherine Vaindorf betreut. Pedan ist ein renommierter Fotograf, der ursprünglich aus der Ukraine kommt und in den 1980er Jahren zu den Mitbegründern einer neuen sowjetischen Fotografie gehörte. Seit 1990 lebt er in Schweden. Catherine Vaindorf arbeitet als Set Designerin für Magazine und Werbekunden und wird von der Söderberg Agentur vertreten. Die Ausstellung besteht aus 20 Fotografien. Eröffnung: 16. Januar 2014, um 19 Uhr Ausstellungsdauer: 17.01. bis 26.01.2014 Ort: Swedish Photography, Karl-Marx-Allee 62, Berlin-Friedrichshain www.pedan.info www.soderbergagentur.com

... who wants the brave?

hilipp Keel verändert in seinen Bildern durch bewusste Überspannung, Verzerrung, aber auch Reduktion die sichtbare Wirklichkeit. Er suggeriert Realität, um dadurch den Blick des Betrachters auf diese zu schärfen.

A

us Licht und Form entsteht dabei Kunst. Für Philipp Keel sind beide unabdingbare und aufeinander abzustimmende Elemente. Dieses ästhetische Bewusstsein spiegelt sich nicht zuletzt in Arbeiten, die in den Mikrokosmos des täglichen Lebens eindringen und aus teils skurrilen Trivialitäten Photokunstwerke vollendeter Schönheit werden lassen. Der Grad des Abstrahierens wird dabei stets bis zu einer Schwelle getragen, an der die Rezeption und das subjektive Verarbeiten des Abgebildeten samt dessen (ir-)realer Ästhetik ungehindert möglich sind. bis 22.02.2014 CAMERA WORK, Kantstraße 149, 10623 Berlin Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag 11.0018.00 Uhr


Art room

Oliver Jordan, Voelklinger Hütte 2008 Foto: Maurice Cox

Haus am Lützowplatz „Oliver Jordan Industrielandschaften“

E

rstmals ist in Berlin eine institutionelle Einzelausstellung des bedeutenden in Köln und in der Bretagne lebenden Malers Oliver Jordan zu sehen. Gezeigt werden seine zum Teil großformatigen Landschaftsbilder einer Industrieregion, in der der Künstler selbst aufwuchs und deren herbe Schönheit er in einer Vielzahl von Motiven festgehalten hat. Im Medium einer besonderen Maltechnik, die den grundsätzlichen realistischen Anspruch mit einem wilden, abstrakt-gestischen Farbauftrag verknüpft, entstehen berückende Szenarien, die das spezifische Licht, das Wetter und die Luft des Ruhrgebiets geradezu greifbar werden lassen.

D

as Haus am Lützowplatz ist Berlins ältester Kunstverein. Die gemeinnützige und unabhängige Institution veranstaltet Ausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Veranstaltungen zur Förderung des kulturellen Lebens in Berlin seit 1960. Ausstellung bis 09.02.2014 Haus am Lützowplatz, Fördererkreis Kulturzentrum Berlin e.V., Lützowplatz 9, 10785 Berlin www.hal-berlin.de Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag: 11.00 - 18.00 Uhr Eintritt frei!

Bronzefrau III / 1998 © Thomas-Schütte VG Bild Kunst Bonn 2013

me Collectors Room „Schöne Grüße Thomas Schütte“

S

chütte gilt als einer der bedeutendsten Bildhauer Deutschlands. Neben dem bildhauerischen Werk, beinhaltet sein Oeuvre zahlreiche Druckgraphiken, die den Schwerpunkt der Ausstellung bilden. Die Druckgraphiken sind ein wichtiger Teil im Oeuvre von Thomas Schütte. Sie lassen sich nicht scharf von Schüttes übrigem Werk, den zeichnerischen, photographischen, skulpturalen und architektonischen Arbeiten abgrenzen: In vielen Fällen gehen deren Motive ohne tiefgreifende Umarbeitung in die Druckwerke ein, in denen sie jeweils eine eigene Form annehmen.

D

abei ist hervorzuheben, dass es sich bei den Druckgraphiken um ein handwerkliches Reproduktionsverfahren handelt, was die Freude des Künstlers am Material und seine Lust zur händischen Arbeit im Zeitalter des Digitalen unterstreicht. So sagte Thomas Schütte über sein Schaffen: „Einfach machen, mit der Hand und dem Körper – der sagt dann, wann es gut ist. Nach drei Sekunden Videobildchen und Dunkelkammer und muffigem Teppichboden breche ich ab… Ich gehe sofort weg, weil die Virtualität mich nicht interessiert. Ich glaube, dass ein Kratzer in einer Kupferplatte und ein Fingerabdruck im Ton oder verbranntes Styropor einfach toll sind“.

× 54 ×

N

eben den Druckgraphiken werden Skulpturen und Papierarbeiten des Künstlers gezeigt. Im Rahmen der Ausstellung findet ein Künstlergespräch mit Thomas Schütte im Frühjahr 2014 sowie Workshops für Kinder und Jugendliche und Führungen statt. bis 23.03.2014 me Collectors Room Berlin / Stiftung Olbricht www.me-berlin.com Auguststraße 68, 10117 Berlin Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag, 12.00 - 18.00 Uhr Eintritt: Wunderkammer und Ausstellung Regulär EUR 7,00 / Ermäßigt EUR 4,00 Gruppenticket EUR 4,00 pro Person (für Gruppen ab 10 Personen) Ermäßigungen: für Studierende, Auszubildende, Wehr- und Zivildienstleistende, Schwerbehinderte (plus Begleitung), Rentner, Mitglieder des BBK gegen Vorlage eines gültigen Ausweises und Inhaber der Berlin Welcome Card. Frei für Kinder unter 18 Jahren, Presse, Hartz IV Empfänger, Inhaber des BerlinPasses und Inhaber der Icom-Card. Führungen: Öffentliche Führungen jeden Samstag um 15.00 Uhr EUR 10,00 pro Person inklusive Eintritt (Treffpunkt am Kassentresen)


ausstellungen in berlin

120 Tage Bottrop 1997 Christoph Schlingensief

KW Institute for Contemporary Art “Christoph Schlingensief”

Sun City, 2010 Foto: Sunil Gupta

M

it der Ausstellung CHRISTOPH SCHLINGENSIEF geben die KW Institute for Contemporary Art einen Einblick in das umfassendes Werk des Künstlers. Christoph Schlingensief hat sich über jegliche künstlerischen, medialen und institutionellen Grenzen hinweggesetzt. Durch seine radikale Aufforderung zur Stellungnahme, durch seine Bildfindungen, seine obsessive Verausgabung und ständige Heraus- und Überforderung aller Beteiligten nimmt Schlingensief eine Sonderstellung im gegenwärtigen Kunstgeschehen ein.

S

tets sind seine Filme, Inszenierungen, Aktionen und Performances auch eine Reaktion auf ihre Entstehungszeit und gesellschaftliche Zusammenhänge; sie kreisen um Themen wie Medieninszenierung, Gegenwartspolitik, deutsche Geschichte, Faschismus, Kirche und Familie. Dem sozialhistorischen und politischen Kontext der Arbeiten und ihrer gesellschaftlichen Brisanz wird daher neben den Leitmotiven von Schlingensiefs künstlerischem Weg in der Werkschau besondere Aufmerksamkeit gewidmet.

Bis zum 19.01.2014 KW Institute for Contemporary Art - KUNSTWERKE BERLIN e. V., Auguststraße 69, 10117 Berlin, info@kw-berlin.de Öffnungszeiten: Mittwoch - Montag 12.00 - 19.00 Uhr, Donnerstag 12.00 - 21.00 Uhr, Dienstags geschlossen Eintritt: EUR 6,00 / ermäßigt EUR 4,00 Führungen: Donnerstagabend-Ticket 19.00 - 21.00 Uhr: EUR 4,00 inklusive Führung um 19.00 Uhr

ngbk „LOVE AIDS RIOT SEX II - Kunst Aids Aktivismus 1995 bis heute“

S

eit Anfang der 1980er Jahre ist AIDS eine Realität. Die Gesellschaft sah sich mit bisher nicht gekannten Herausforderungen konfrontiert. Der Umgang mit der Thematik wurde zum Prüfstein für Demokratie, Gleichberechtigung und Toleranz, ein Anlass für kritische Reflexion und ein Grund, sich politisch einzumischen und gesellschaftspolitische Verantwortung zu übernehmen. 1987 tauchte zum ersten Mal in amerikanischen Großstädten ein Plakat von General Idea auf, welches das berühmte Gemälde „LOVE“ von Robert Indiana zitierte, die Buchstaben jedoch so veränderte, dass nun statt LOVE das Akronym AIDS zu lesen war. 1987 antwortete die Künstler- und Aktivist_innengruppe Gran Fury auf dieses Statement mit einer Aufforderung zur Aufruhr: Aus AIDS wurde RIOT.

D

as Ausstellungsprojekt LOVE AIDS RIOT SEX bearbeitet das Thema sequenziell in zwei Teilen. Während sich der erste Teil auf die Jahre von 1987 bis 1995 konzentrierte, wird der am 17. Januar eröffnende, zweite Teil der Ausstellung künstlerische Arbeiten von 1995 bis heute präsentieren.

... who wants the brave?

K

ünstler_innen LOVE AIDS RIOT SEX II: Ei Arakawa, Bewegung Nurr, AA Bronson, Ryan Brewer, Elmgreen & Dragset, Steven Evans, General Idea, David, Sunil Gupta, Leiko Ikemura, Doug Ischar, Dominik Lejman, Peter Knoch, Ono Ludwig, Piotr Nathan, Susi Pop, Irina Popova, Hunter Reynolds, Anna Charlotte Schmid, Pola Sieverding, Lorena Zilleruelo und Andere.

Eröffnet am 17.01.2014 um 19.00 Uhr, bis zum 09.03.2014 neue Gesellschaft für bildende Kunst, Oranienstraße 25, 10999 Berlin, ngbk@ngbk.de Öffnungszeiten: Sonntag - Mittwoch: 12.00 - 19.00 Uhr, Donnerstag - Samstag: 12.00 20.00 Uhr Eintritt frei


Art room

r h e m mehr h c och No ! t s n u unst K

st Alle Kun

tipps zusa

ellt vo mmengest

n Annika

n Hirsekor

Neurotitan

N Printshop Union

M

ONKEY & AARGH sind PRINTSHOP UNION. Das ungleiche Künstlerduo taucht immer wieder auf und unter. MONKEY war Teil der Berliner Crew CBS und ist bis heute seinen Wurzeln treu geblieben. AARGH hat eine Karriere als Filmmonster hinter sich und besinnt sich nun auf die Kunst, nachdem er den Absprung aus der harten Filmbranche geschafft hat. Neben ihrem künstlerischen Schaffen und neben ihren außergewöhnlichen performativen Aktionen, legen die beiden Berliner Künstler limitierte Poster und T-Shirt Editionen auf. Die Siebdruckposter und Shirts sind Unikate, die MONKEY und AARGH mit viel Liebe und Blick fürs Detail fertigen. Wer die letzte „Bread and Butter“ besucht hat, konnte einen Vorgeschmack auf die Kollektion bekommen, die PRINTSHOP UNION in Zusammenarbeit mit "Merz b. Schwanen" für den Frühling 2014 präsentiert hat.

D

ie limitierten Stücke wird es unter anderem bei „14 Oz“ in Berlin zu kaufen geben, alle weiteren Designs der Künstler sind unter www.printshopunion.de zu erstehen.

Wir sind gespannt was MONKEY & AARGH zu dieser Fashion Week präsentieren.

Foto: Micheal Kotschi

eurotitan präsentiert 10 Jahre Quality Lovers. Das Neurotitan ist Galerie und Artshop des Schwarzenberg e.V. und somit Dreh- und Angelpunkt der kulturellen Vereinsaktivitäten. In den Räumen im 1. Stock des Hinterhauses findet sich ein ungewöhnliches Angebot, welches die breite Vielfalt der Berliner Kunst- und Kulturszene widerspiegelt und das sich nicht dem Diktat des Mainstream unterwirft. Das Neurotitan unterstützt vornehmlich noch unbekannte Künstler die sich im Spannungsfeld zwischen Experiment, Subkultur und Establishment bewegen und bietet ihnen die Möglichkeit, ihre Arbeiten der Öffentlichkeit zu präsentieren.

D

ie nächste Ausstellungseröffnung findet am 15 Februar statt und zeigt unter dem Geburtstagsmotto "It's showtime motherfuckers, get your popcorn!" eine Gruppenausstellung des Urban Art Kollektivs Qualtiy Lovers. Die Gruppe wirft einen Rückblick auf die letzte Dekade ihres Schaffens, das sie nicht definieren wollen, sich aber vielleicht wie folgt beschreiben lässt: 10 Jahre - urbane Rohkultur, Hochdetail-Strichmännchen, entartete Kunst, proletarische Feiertagsmode, Strassenästhetik, Lebensraumgestaltung, Ghettoschrift, analoger Digitalismus, Graphicti, Bordsteineleganz, Pornografiken, 8-Bit Fotorealismus und die Liebe zur Qualität.

Yes, it's a Birthdayparty – Man darf gespannt sein. 15.02. bis 8.03. neurotitan shop & gallery, im Haus Schwarzenberg, Rosenthaler Straße 39, 10178 Berlin Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 12.00 20.00 Uhr, Sonntag: 14.00 - 19.00 Uhr

Foto: Jan van Rissenbeck

× 56 ×

Atelier Hinrich Kröger

W

indhunddamen-und Chameure sind es, die im Atelier Hinrich Kröger old fashionable Haute Couture tragen, gemalt auf Fayencen, Engoben, Tone und Porzellane, ausgestellt in Berlin und New York City.

I

m Atelier Hinrich Kröger entstehen seit 1995 Werke auf höchstem Niveau handwerklichen Könnens, ein jedes ein Einzelstück. In diesen Räumen gefertigt, gedreht, modelliert, glasiert, bemalt, vergoldet, manches Stück bis zu sieben, acht Mal gebrannt. Malereien auf Keramik und Skulpturen aus Ton und Porzellanen auf denen versunkene Welten modelliert sind: Weiße Löwen, Schneehasen mit Zigarre und herrlichen Schals bekleidet ,tätowierte Jünglinge und teure Mädchen, Matrosen, Paradiesbäume in die Flugzeuge stürzen...

S

eine nächste Ausstellungseröffnung wird im Februar zeitgleich zur Eröffnung der Olympischen Winterfestspiele in Sotschi sein. DRUSCHBA ist der Titel und heißt aus dem Russischen übersetzt Freundschaft. Hauptfigur ist eine riesige bemalte Matroschka - eine Reminiszenz den mutigen Frauen der Pussy Riot Bewegung und den vielen Menschen die der antihomosexuellen Pogromstimmung in Rußland täglich zum Opfer fallen.

Viva fashion week Berlin ! Atelier Hinrich Kröger, 10119 Berlin, Gipsstraße 13 Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 14.00 bis 18.30 Uhr, Sonnabends 14.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung www.hinrichkroeger.com


17391FS1312


STyle room

Frischer Wind im Zelt Eine kleine einführung in Die Welt der Fächer von Annika Hirsekorn

Pergamentfächer mit Soldatenszene, Stäbe aus Perlmutt, durchbrochen, mit Goldapplikation und Tiermotiven, 19. Jahrhundert

× 58 ×


Fächer

Es gab eine Zeit, da wäre der Fächer auf einer Veranstaltung wie der Fashion Week für die Dame unverzichtbar gewesen. Das perfekte Accessoire, um sich nicht nur frischen Wind um die Nase zu fächeln, sondern auch um - wie es Lagerfeld in einem ihm typischen Tonfall formulierte - „Zigarettenrauch zu vertreiben und sich vor Mundgeruch zu schützen“. Und da sie nicht nur schön, sondern als Beiwerk der Mode aus derer Stilgeschichte nicht wegzudenken sind, lohnt es sich, einen Blick zurückzuwerfen.

Auch die Pharaonen fächelten

S

eit wann die Menschen fächern, lässt sich heute nicht mehr genau belegen. Sicher ist, dass der Fächer schon weit vor unserer Zeitrechnung verbreitet war. So besaß der vor mehr als dreitausend Jahren regierende ägyptische Pharao Tutanchamun einen prunkvollen goldenen Federwedel, der sich unter den Kostbarkeiten in seinem Grabschatz befand. Jüngere archäologische Funde wie fächertragende Terrakottafiguren aus dem antiken Griechenland sind weitere Zeugen der Kontinuität einer lang zurückreichenden Kulturgeschichte des Fächers.

Ausschnitt aus Theaterszene im Stil der Commedia dell’arte, Papierfächer aus Italien, Ende 18. Jahrhundert

D

er faltbare Fächer wie wir ihn heute kennen, kam über den Seehandel von Asien nach Europa und verbreitete sich schnell. Als die hohe Nachfrage nicht mehr durch den Import gedeckt werden konnte, bildete sich die Zunft der Fächermacher und der Fächermaler. In Paris, dem europäischen Zentrum der Produktion, gab es ganze Viertel, in denen nur Fächer hergestellt wurden. Hier wurden Trends gesetzt und die Zunft der Fächermacher sogar durch den Sonnenkönig Ludwig XIV. privilegiert. Diese Entwicklung wirkt bis heute nach: Während in Europa kaum noch hochwertige Fächer produziert werden, lassen sich zumindest in Paris noch alteingesessene Handwerksbetriebe finden.

Eine Frage des Geschmacks

D

ie Formen des Fächers sind vielfältig und lassen sich an dieser Stelle nicht aufzählen. Am verbreitetsten ist der klassische Faltfächer, bei dem das Blatt auf die Stäbe entweder ein- oder beidseitig aufgeklebt wird. Der Briséfächer, die zweithäufigste Fächerform besteht nur aus den Stäben, die vom Stift ausgehend kontinuierlich breiter werden und an der Oberkante durch ein Band zusammengehalten werden. Die Stäbe wurden aus Holz, Elfenbein, Perlmutt oder Schildpatt gefertigt und entweder bemalt oder mit zarten Schnitzereien, mit Straß- und Edelsteinen verziert. Hier wandelte sich der Geschmack immerfort und der Kenner liest an der Ausschmückung des Fächers das Alter ab. ... who wants the brave?

Stäbe aus Perlmutt, durchbrochen, mit Goldapplikation und Tiermotiven, 19. Jahrhundert

D

as Blatt des Faltfächers besteht, der jeweiligen Mode entsprechend, aus verschiedensten Materialien. Neben Papier waren vor allem Pergament und Schwanenhaut, eine besonders feine Weiterverarbeitung der Ziegen- oder Lämmerhaut, beliebt. Seide, Stoff und Spitze wurden Ende des 18. und 19. Jahrhunderts modern. Bevor sich entsprechende Drucktechniken durchsetzten, wurde das Rund des Fächerblatts von den hierfür ausgebildeten Fächermalern kunstvoll bemalt. Die Darstellungen umfassten bis Ende des 18. Jahrhunderts vor allem biblische Themen und Szenen altgriechischer Mythen. Es wurden Personen und Landschaften, Schäferspiele, Chinoiserien, parkartige Landschaften, Ruinen, Hafenszenen und galante Szenen des höfischen Lebens dargestellt. In diesen Szenen wird die zeitgenössische Mode eindrucksvoll illustriert. Die Abbildung der aktuellen Kleider-, Frisuren- und Schmucktrends machten den Fächer zum Spiegel seiner Zeit.


STyle room 01

02

04

03

01 Spitzenfächer mit höfischer Szene, Stäbe aus Schildpatt, 19. Jahrhundert, Foto bereitgestellt durch Bettina Schwarz 02 Grand Tour Fächer mit Kolosseum, Gestell aus Holz, Rom. 03 Darstellung der biblischen Geschichte von Judith und dem enthaupteten Holofernes, Feldherr des Babylonischen Königs Nebukadnezar, der Judäa unterworfen hat. 04 Darstellung der Piazza del Popolo in Rom, im Fächerkasten.

× 60 ×


01

02

Fächer

01 Fächerblatt bemalt im Stil des Grand Tour, Szene mit Verkauf von Putti (Amorini), nach Vorlage von antiker Wandbemalung in Stabiae, Ende 18. Jahrhundert.

02 Grand Tour Fächer mit Darstellung des Pantheon in Rom, Gestell aus Elfenbein, Ende 18. Jahrhundert.

Zigarettenspitze statt Fächer

N

ach dem 1. Weltkrieg gab es einen tiefen Einschnitt in der Mode „Frauträgt-Fächer“. Die sich nach dem Krieg radikal veränderten Lebensumstände machten das Tragen eines Fächers für die moderne Frau unpassend. Der Fächer verlor als Statussymbol zunehmend an Bedeutung. Eine Entwicklung die sich in den sogenannten Goldenen Zwanzigern umso deutlicher niederschlug. Bei den Accessoires kam es in der neuen Mode weniger auf den Wert als auf eine extravagante Wirkung an. Die Femme Fatale trug nun statt Fächer Zigarettenspitze. War der Fächer zuvor ein unentbehrlicher und aussagekräftiger Bestandteil der Garderobe, der den Geschmack, den sozialen Status und mitunter sogar die politische Meinung der Trägerin aufzeigte, wurde er nun fast nur noch in der Oper gesehen.

K

arl Lagerfeld hat uns das Fächern erneut vorgemacht. Es ist uns noch gut im Gedächtnis, wie er sich jahrelang mit dem von ihm auserwählten Accessoire durch die Modewelt fächelte. Während Lagerfeld den Fächer inzwischen gegen Nietenhandschuhe eingetauscht hat, ist er in Südamerika oder Spanien seit eh und je als alltägliches Nutzobjekt in den Händen der Damenwelt. Es bleibt nun abzuwarten, wann das Schmuckstück wieder hierzulande für neuen, frischen Wind sorgen wird.

Fächersprache

S

o wie wir umgangssprachlich durch die Blume sprechen, wurde im 18. und 19 Jahrhundert durch den Fächer gesprochen. Diese subtile, aber auch kokette „Fächersprache“ ermöglichte es, diskrete Botschaften zu überbringen. So zierte es sich für die junge Dame aus gutem Hause – stets beobachtet durch die Gouvernante oder Mutter – nicht, öffentlich mit ihrem Liebsten zu reden. Den Fächer zu öffnen, wieder zu schließen und dann die Wange zu berühren, konnte ihm aber beispielsweise signalisieren „Du gefällst mir “, das schnelle Durchziehen des Fächers hingegen „Ich hasse dich“. Auch für den am Hofe nicht ungewöhnlichen Seitensprung wurde der Fächer missbraucht.

W

urde der Fächer zugeklappt vor dem Mund gehalten, so bedeutete das „Achtung, mein Mann betritt den Raum“, das Tippen auf den jeweiligen Stab übermittelte die Uhrzeit eines heimlichen Rendezvous.

Grand Tour Fächer

E

in interessanter Aspekt in der Fächergeschichte ist seine Funktion als Postkarte, mitgebracht von der Grand Tour. Auf die Grand Tour wurden in der Renaissance die Söhne des gehobenen Bürgertums und Adel geschickt. Sie soll... who wants the brave?

ten auf dieser Reise, vor dem Eintritt in das Berufs- und Familienleben, weltmännische Erfahrungen sammeln. Die Bildungsreise sollte einen umfassenden Einblick in andere Kulturen und deren Etiketten geben und war zur Vertiefung des kunstgeschichtlichen Wissens gedacht, hatte aber auch erotische Hintergründe. Der Fächer avancierte zum beliebten Souvenir dieser Reisen. Er bekam die Funktion einer Ansichtskarte mit Abbildungen des jeweils Besichtigten. Wir besuchten die Sammlerin Bettina Schwarz, die uns ihre eindrucksvolle Sammlung zu diesem Thema zeigte und uns mit interessanten Informationen und pikanten Details rund um den Fächer versorgte. Die Abbildung zeigt einen der Grand Tour Fächer ihrer Sammlung, in diesem Fall ist es das Pantheon. Für die Sammlerin auch deswegen interessant, da sie selbst Archäologin ist. Weitere erstaunliche Exemplare dieser Gattung werden in dem Fächermuseum Bielefeld der Familie Barisch gezeigt – dem einzigen Fächermuseum in Deutschland und einem der wenigen weltweit. In der Sammlung Barisch finden sich neben den vielfachen Gattungen wie Hochzeits-, Trauer-, Tauf- und Tanzfächer auch die so genannten „Revolutionsfächer“ - Frankreich 1789 auf denen bemerkenswerte Details der französischen Revolution wie beispielsweise die Namen der geköpften Aristokraten abgebildet sind. Annika Hirsekorn


Work room

× 62 ×


Lever couture

Es muss leben! Mode made in Kreuzberg: Das Label „Lever Couture“ bestückt die Kleiderschränke von Lady Gaga, Britney Spears oder Gwyneth Paltrow. Dahinter steckt keine große Designer-Armada, sondern eine Berliner Jungunternehmerin mit ukrainischen Wurzeln. Klaus Rathje

... who wants the brave?


work room

01

02

03

bl Lessja, du arbeitest seit genau einem Jahr in Berlin. Mit Kreuzberg hast du dir gleich eine der kreativsten Ecken ausgesucht. LV Ja, hier leben so viele unterschiedliche Menschen aus unterschiedlichen Kulturen auf einem Fleck, das finde ich sehr inspirierend.

bl Berlin ist ja auch die Wiege deines Erfolges, der über Nacht kam … LV Nein, ich glaube nicht, dass Erfolg über Nacht kommen kann. Es ist das Ergebnis jahrelanger, harter Arbeit. Aber klar, der Durchbruch passierte sehr plötzlich, das stimmt schon. Auf der Berlin FashionWeek 2011 habe ich erstmals meine Sachen gezeigt, die dann in der Gala landeten. Als später noch ein Artikel im New York Magazine erschien …

bl … stand Hollywood Schlange? LV Nicht ganz. Der Stylist von Lady Gaga meldete sich daraufhin, dass er gern – und zwar schon am nächsten Tag – meine Kollektion in NewYork sehen wollte für einen Videodreh. Ich dachte erst, das wäre ein Scherz.

bl Tatsächlich folgte eine regelmäßige Zusammenarbeit. LV Genau, inzwischen habe ich schon einiges für Lady Gaga entworfen und produziert. Ich habe sie dann auch persönlich kennengelernt bei einer Kostümprobe. Ein ganz liebes Mädchen. Eine der nettesten Menschen, die ich kenne! Sehr höflich, sehr zuvorkommend.

Den Nachnamen hat sie von ihrem italienischen Stiefvater, zur Welt gekommen ist Lessja Verlingieri in Odessa. Nach einem Umweg über Bayern hat die 29-jährige Modedesignerin ihre kreative Heimat nun in einem Hinterhof-Atelier in Berlin-Kreuzberg gefunden. Berlin Live hat sich das einmal angeschaut.

bl Eine andere wichtige Frau in deinem Leben ist deine Mutter, habe ich gelesen. Denn sie hat dir schon beim ModedesignStudium und später bei deiner LabelGründung geholfen. LV Sie hilft mir immer noch! Meine Mutter ist meine wichtigste Beraterin in allen Lebenslagen. Ich beziehe sie immer ein in meine Kollektion. Früher hat sie immer Sachen für mich genäht. Im Kommunismus hatten wir ja nicht so viel, aber meine Mutter hat versucht, das beste daraus zu machen, indem sie die damaligen Einheitshosen oder Einheitsröcke individuell verändert hat.

bl Hat dich das zu dem Materialmix inspiriert, der heute charakteristisch ist für deine Kleider? LV Ja, vielleicht. Aber inzwischen ergibt sich meine Inspiration durch die Stoffe und durch die Arbeit an sich. Wenn ich mich im Atelier hinsetze, dann kommt alles von alleine. Manche Ideen träume ich sogar, aber das meiste kommt mit der Beschäftigung an einem Stück. Das funktioniert auch unter Stress und Termindruck.

× 64 ×


04

Lever couture

05

07

06

bl Kommt das Raffinierte in deinen Kollektionen immer am Anfang oder manchmal auch am Schluss? LV Manchmal auch am Schluss. Ich versuche immer einen besonderen Kniff einzubauen. Auch die schlichteren Entwürfe brauchen etwas Raffiniertes, damit sie etwas herausstechen. Manche Teile schaue ich mir an und denke, da fehlt noch etwas. Es lebt noch nicht, sage ich dann immer.

bl Brauchte es eigentlich viel Mut, um mit 24 Jahren, – gleich nach deinem Studium – dein eigenes Label zu gründen? LV Ja und nein. Ich hatte so ein gutes Bauchgefühl, dass es richtig ist, was ich mache. Viele Leute hatten mir davon abgeraten, ohne jede Erfahrung ein eigenes Label zu gründen, aber für mich gab es einfach keinen anderen Weg. Mut hin oder her – ich musste das so machen. 01  04  07  Foto: Timo Kerber

bl Ist der Erfolg nun ein Selbstläufer für dich? Musst du jetzt weniger arbeiten? LV Nein, viel mehr als am Anfang! Je erfolgreicher man wird, desto mehr muss man dafür arbeiten.

02  03  05  06  Foto: Caroline Hechenberger

... who wants the brave?


fun room

Mehr Adrenalin gefällig? Wer wirklich mutig ist, verlässt die GroSSstadt und macht sich auf in die Alpen. Denn was kann einem hier schon passieren?

Klaus Rathje

B

erlin ist toll, keine Frage. Aber: Wo bleibt die Gefahr im Alltag? Sicher, man kann einen schlechten Döner erwischen, mittags um 12 Uhr auf dem Heimweg vom Berghain stolpern oder mit dem City-Bike auf dem Kudamm in einen GolfVI donnern. Aber das war’s dann auch. Ergo: Wer auch mal etwas riskieren will als verweichlichter Metropolenmensch, der muss in die Berge. Wir empfehlen Österreich, weil dies dann auch noch sprachlich eine Herausforderung darstellt, aber das ist ein anderes Minenfeld.

A

lso ab in die k.u.k.-Alpen und rauf auf die schmalen Bretter, die für viele dort unten die Welt bedeuten. Skifahren stellen ja per se eine Mutprobe dar. Also jetzt mal aus der Flachländer-Perspektive betrachtet. Dennoch: Wir empfehlen gleich die volle Adrenalyn-Packung mit einer Abfahrt durch den Tiefschnee, also sozusa-

gen offroad. Vorteil Nummer 1: Man gilt nicht gleich als Großstadt-Lusche. Und zweitens: Der teure Skidress kommt gut zur Wirkung und geht nicht im Schatten der grellen Reisegruppen-Fraktion unter.

A

ber: Was nützt die schönste Todesgefahr, wenn der Wein nicht schmeckt oder die Matratze zu hart ist? Auch hierfür wissen wir Rat. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl von Skihotels für echte Ästheten, Feinschmecker und Freunde von so lustigen Randsportarten wie „Snow Volleyball“. Ja, auch das gibt es bei den Österreichern. Wir lassen das mal so im Alpenraum stehen. Wer es doch lieber romantisch mag, kann einfach wandern gehen im Schnee oder in Tiroler Steinöl eintauchen. Dabei kann man zwar nicht so richtig stürzen, bewegt sich aber immerhin gute 3.000 Meter höher als in Berlin.

Foto: © lolin.cc // Lorenz Marko

× 66 ×


bezahlte Anzeige

verreisen

Sonnenskilauf in St. Anton am Arlberg Die Wiege des alpinen Skilaufs

340 bestens präparierte Pistenkilometer, 94 Bergbahnen und Lifte, 200 km hochalpine Tiefschneeabfahrten, Tiroler Gastfreundschaft, eine traumhafte Bergkulisse und sportlich, musikalische Eventhighlights. Das sind die Eckpunkte die die Wiege des Alpinen Skilaufs so unverwechselbar machen und jedes Jahr Gäste aus der ganzen Welt begeistern.

D

ie Wiege des alpinen Skilaufs, wie St. Anton am Arlberg liebevoll von allen Fans genannt wird, ist im Winter ein wahres Schnee- und Sportdorado. Aber nicht nur zur kalten Jahreszeit sind alle Winterfans im Tiroler Dorf auf 1300m bestens aufgehoben.

I

n St. Anton am Arlberg wird auch dann noch Ski gefahren, wenn in anderen Regionen der Winter bereits das Weite gesucht hat. Wenn ab März die Tage wieder länger werden, läutet St. Anton am Arlberg nämlich den Frühling mit dem Sonnenskilauf ein. Von Mitte März bis Ende April treffen sich Skifahrer und Snowboarder aus der ganzen Welt und gleiten fast schwerelos über den griffigen, leicht zu fahrenden Schnee, auf dem sich selbst Ungeübte wohl fühlen.

D

ie Atmosphäre in St. Anton am Arlberg ist im Frühjahr auf und neben den Pisten ganz besonders entspannt und die Gäste genießen ihren Urlaub in vollen Zügen: morgens federleichte Schwünge auf den Pisten ziehen, zwischendurch vom Hütten-Liegestuhl aus das umliegende Bergpanorama und die Frühlingssonne genießen und nachmittags shoppen oder sich ein Wellness-Programm im Hotel oder auch im ARLBERG-well.com gönnen.

S

t. Anton am Arlberg bietet seinen Gästen mit einer scheinbar endlosen Schneesicherheit auch im Frühling noch allerbeste Voraussetzungen für einen Winterurlaub de Luxe.

Z

usätzlich sorgen günstigen Pauschalangebote und zahlreiche Eventhighlights wie beispielsweise der „Snow Volleyball Tour 2014“ und dem Kultrennen „der Weiße Rausch“ für einen rundum perfekten Frühlingsurlaub mitten im Herzen der Alpen. Tourismusverband St. Anton am Arlberg Dorfstraße 8, 6580 St. Anton am Arlberg t  + 43 5446 22690 | f  + 43 5446 2532 info@stantonamarlberg.com www.stantonamarlberg.com

... who wants the brave?

94 Bergbahnen und Lifte, 340 Pistenkilometer, 200 km im freien Gelände

Eventhighlights Snow Volleyball Tour von 04. - 06. 04.2014

„New Orleans meets Snow“ von 10. bis 13. April 2014

„Der Weiße Rausch“ – der besondere Wintersportwettbewerb am 19.04.2014

Sonnenskilaufwochen

vom 15.03. bis 05.04.2014 7 Tage Frühstückspension & 6 TageLiftpass

ab EUR 470,Schneekristalltage

vom 22. bis 27. April 2014 5 Tage Frühstückspension & 4 TageLiftpass

ab EUR 272,-


bezahlte Anzeige

fun room

HOCHZILLERTAL - Kaltenbach

SKI OPTIMAL Das Skigebiet der Extraklasse!

D

as Skigebiet Ski Optimal Hochzillertal - Kaltenbach zählt zu den besten Skiregionen. Die Tiroler Skiregion setzte sich gegen 4.665 andere Skidestinationen in 75 Ländern mit der Höchstbewertung von gesamt 4,7 von fünf möglichen Sternen durch. Bei der Skiorte-Wahl des österreichischen Magazins NEWS wurde

Ski-Optimal Hochzillertal unlängst zu einer der familienfreundlichsten und schneesichersten Skiregion gewählt.

NEU: 2 Sesselbahnen und Erweiterung der Abfahrten Skifahren bis 26. April 2014

Skiregion Hochzillertal Kaltenbach im Zillertal T  +43 5283 2800 Snow hotline: +43 5283 2800-650 info@hochzillertal.com www.hochzillertal.com


bezahlte Anzeige

verreisen GENUSS AM BERG Der individuelle Einkehrschwung von chillig bis nobel ….

M

ehr Genuss für ihre Skipause! Top Hütten, von rustikal bis trendig, direkt im Skigebiet. Ganz egal ob Sie ein Vier-Gang-Menü genießen oder eine zünftige Jause in einer unserer weiteren Hütten. Hier findet jeder genau das Richtige.

D

ie Kristallhütte auf 2.147 Meter ist für Einheimische und Urlauber zugleich DER Treffpunkt in den Zillertaler Alpen. Genießen Sie genüssliche Augenblicke in der Lounge, dem Atrium mit offener Feuerstelle oder im neuen Panorama Wintergarten. www.kristallhuette.at

K

ulinarische Hochgenüsse erwarten Sie auf der Wedelhütte in der Premium

01

02

Wedel Lounge mit 5-SterneNiveau & Menüs aus originell und leicht interpretierter Zillertaler Küche. Ein Muss sind die Weinverkostungen im Felsengewölbekeller mit Rundumblick vom Inntal bis zu den Zillertaler Alpen.

www.wedelhuette.at

Winzer-Wedel-Cup 27. -29. März 2014 Vom endlosen Weiß der Pisten geht es zur Weinverkostung renommierter Winzer in beiden Hütten. Messen können sich die Weinkenner auch bei einem spannenden Skirennen um den Winzer-Cup. www.winzerwedelcup.at

03

Der Perfekte Skiurlaub Das Skigebiet Ski Optimal Hochzillertal - Kaltenbach bietet Ihnen von allem etwas mehr. Early-Morning-Powder: Täglich ab 7:30 Uhr die ersten Schwünge auf unverspurten Pisten ziehen und ein Frühstück auf der Marendalm, Kristallhütte oder Wedelhütte genießen. Nachtskilauf: Auf der Stephan Eberharter Goldpiste. Die einzige beschneite und beleuchtete Talabfahrt des Zillertals. Jeden Freitag von 19:00 bis 21:30 Uhr. Kinder-Skischule & Club: Junior-Workshops mit ausgebildeten Skilehrern. Der „Zwergerl-Club“ an der Bergstation steht Ihnen täglich von 9:00 bis 16:00 Uhr zur Verfügung. 2 Talabfahrten: Die Stephan Eberharter Goldpiste und die Aschauer Talabfahrt sind die längsten beschneiten Talabfahrten im Zillertal.

VIP Gondel: Mit der schwebenden BMW 7er Limousine zum perfekten Skigenuss. Außen eine hochmoderne Kabine von LEITNER Ropeways, der Innenraum ganz im Stil und mit dem Luxus der BMW-7er Limousine. Die Gondel hat Platz für zwei Personen.

Premium Early Bird Für Zwei

Buchbar täglich um 8.00 und 08.30 Uhr Exklusiver Parkplatz, Portierservice mit Abholung vom Parkplatz, Sondereingang zur Gondel, Champagner Empfang, 2x1 Tages-Skipass, Bergfahrt mit der Weltneuheit „BMW Individual for LEITNER“ Gondel, Frühstücksbrunch auf der Kristallhütte.

EUR 150,- für 2 Personen ... who wants the brave?

01 Terrasse Kristallhütte 02 Weinkeller Wedelhütte 03 Powderspass in Hochzillertal 04 LEITNER Ropeways / BMW V.I.P.-Gondel 04


bezahlte Anzeige

fun room

Tirol: Skifahren Mit blick Auf über 60 Dreitausender Großglockner Resort Kals-Matrei, St. Jakob im Defereggental und das Skizentrum Hochpustertal-Sillian. In Osttirol kommen Wintersportfreunde voll auf Ihre Kosten.

S

kivergnügen ohne Wartezeiten mit traumhaftem Panorama! Das Großglockner Resort Kals – Matrei bietet Skispaß ohne Ende. Es erwarten Sie top präparierte Skipisten, und Abfahrten bis in die Orte Kals und Matrei. Schneegarantie bis Ende April und ein Ausblick auf den Großglockner und über 60 Dreitausender, machen den Skiurlaub unvergesslich.

D

as Skizentrum St. Jakob i. D. ist unter Kennern längst ein Fixpunkt für die Planung des Skiurlaubs. Top Pisten und keine Wartezeiten. Das Gebiet besticht vor allem auch durch seine Urigkeit und Gemütlichkeit, denn das Defereggental wird gern das Schmuckkästchen Tirols genannt.

S

www.gg-resort.at

www.stjakob-ski.at

www.hochpustertal-ski.at

ki al dente – so wird der Brettlspaß im Skizentrum Hochpustertal auch genannt. Eingebettet in die Osttiroler Dolomiten an der Grenze zu Italien liegt das Skizentrum Sillian Hochpustertal-Sillian. Moderne Lift- und Beschneiungs-Anlagen sorgen für einzigartigen Skispaß von Dezember bis April.

G ehei mt ip reise Familienp re bis 18 Jah

× 70 ×

p


bezahlte Anzeige

verreisen

exclusiv wohnen an der piste im Gradonna****s Mountain Resort

S

ki in - Ski out. - So lautet das Resort Motto. Mit Blick auf die höchsten Berge Österreichs am Tor des Nationalpark Hohe Tauern in der Region mit den schönsten Skitouren Osttirols erwartet Sie das autofreie Gradonna ****S Mountain Resort Châlets & Hotel. Das Resort liegt direkt an der Piste zur größten Skiregion Osttirols: dem Großglockner Resort Kals - Matrei. Der Spa bietet auf 3.000 m2 Wellness pur.

Das Restaurant auf Hauben-Niveau bietet Ihnen kulinarische Genüsse, die Ihre Sinne verzaubern.

Gradonna****S Châlet Klassik

Genießen Sie eine Woche in einem unserer Châlet Klassik auf über 120 m2

ab EUR 849,00

pro Person & Woche (mind. 4 Personen)

Gradonna****S Hotel Skispaß inklusive: 7 Üernachtungen mit Gourmet-Pension inklusive Skipass

ab EUR 1.085,00

pro Person im Doppelzimmer

Gradonna ****S Mountain Resort Châlets & Hotel 9981 Kals am Großglockner, Gradonna 1, T +43 4876 82 000, www.gradonna.at

Dolomiten ReSidenz**** Sporthotel Sillian

D

ie Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian befindet sich direkt gegenüber der Talstation des Skizentrum Sillian Hochpustertal und ist die perfekte Unterkunft für Ihren unvergesslichen Ski-Urlaub in den Osttiroler Dolomiten! Neben Feinheiten aus unserer Küche erwartet Sie in der Dolomiten Residenz ein großzügiger Wellness-Bereich auf über 3.000 m², der mit In- und Outdoor-Pools, Sauna, Dampfbädern und Fitness-Center garantiert keine Wünsche offen lässt!

D

amit sich auch unsere kleinsten Gäste bei uns wohlfühlen bietet unser Team bis zu 12 Stunden am Tag Kinderbetreuung. Die Dolomiten Residenz**** – Sporthotel Sillian ist das Paradies für Ihren Familienurlaub. Reservieren Sie noch heute Ihren Aufenthalt in unserem Wellnesshotel! Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian, 9920 Sillian, T +43 4842 6011-0 www.sporthotel-sillian.at ... who wants the brave?

Ski-Aktiv-Pauschale

buchbar von 04.01. bis 30.03.2014 7 Übernachtungen inkl. Gourmetpension mit Sportlerjause-Buffet und zahlreichen Extraleistungen, 6 Tage SKI HIT Skipass (gültig in ganz Osttirol und am Mölltaler Gletscher), Wellness-Aktiv-Programme

ab EUR 845,00


verreisen

Verschneites Märchenland Winterzauber am Achensee

D

ie Nadelwälder ringsum sind tief verschneit. Auf den Schilfhalmen am Ufer glitzern die Schneekristalle, während sich die mächtigen Berge auf der Wasseroberfläche spiegeln. Am Tiroler Achensee, der sich wie ein Fjord zwischen Rofanund Karwendelgebirge erstreckt, geraten Romantiker ins Schwärmen. Urlauber genießen die winterliche Märchenlandschaft bei ausgedehnten Spaziergängen, in den Langlaufloipen oder auf den Pisten und schätzen die ausgesuchte Gastfreundschaft am größten See Tirols.

W

er lieber ohne Bretter unter den Füßen die verträumte Winterlandschaft erkunden möchte, hat am Achensee über 150 Kilometer geräumter Wanderwege zur Auswahl. Die beliebte Gernalm oder der Alpengasthof Falzturn sind zwei lohnende Ziele, die nach etwa einer Stunde erreicht sind. Für die Gramaialm muss man zwei Stunden einkalkulieren, bevor man sich bei Tiroler Köstlichkeiten am Kamin aufwärmen kann. Steinberg am Rofan ist ein abgeschiedenes Dörfchen auf 1000 Meter Meereshöhe mit einer schmucken Kirche und großen Gehöften. Wer Bilderbuchidylle in Reinkultur erleben möchte, kann sich auf den einstündigen Rundwanderweg begeben, der nach Einbruch der Dunkelheit beleuchtet ist.

B

esonderer Tipp: Wer nach all den ereignisreichen Stunden im Schnee seinem Körper eine Ruhepause gönnen möchte, sollte unbedingt eine WellnessAnwendung mit Tiroler Steinöl genießen. Das wohltuende Öl, das in den Bergen hoch über dem Achensee gewonnen wird, wirkt bei Muskelkater und Verspannungen wahre Wunder.

Reise-Infos: Der österreichische Achensee liegt rund 125 Kilometer südlich von München und 50 Kilometer nord-östlich von Innsbruck. Er ist mit 10 Kilometern Länge der größte See Tirols. An die 50 verschiedene Sportarten können Gäste hier ausüben – von anspruchsvollen Abenteuern am Berg bis hin zu romantischen Rodelpartien, Snowkiten, Winterreiten und genussvollen Spaziergängen durch die verschneite Winterlandschaft. Achensee Tourisms Im Rathaus 387 6215 Achenkirch / Tirol / Österreich t  +43 (5246) 5300-0 info@achensee.info www.achensee.info

× 72 ×

bezahlte Anzeige

fun room



fun room

Die neue Selbstverständlichkeit. Von Andreas Rosenthal

Es hat sich etwas eingeschlichen. Geschützt durch die Schatten der blinden Flecken schlüpfte es unbemerkt durch das Tor unserer Schwäche. Jene Schwäche, die wir stets für unsere größte Stärke hielten. Nun steht es hier, Seite an Seite mit unserer Schöpfung und verhöhnt uns mit seinem triumphierenden Grinsen. Endlich auf dem Thron seiner Macht angelangt ermutigt es uns in unserem Wahnsinn. Es heißt alles gut an unserem Werk, denn selbst können wir nicht darüber urteilen. Es zeigt uns, wie wir immer sein wollten. Es zeigt uns unser eigenes Paradies. Ein Paradies, in dem Bananen gerade und Tomaten viereckig sind.

× 74 ×


lyrik

FOTO: Wolgang Zajc 'PREMIUM TOMATOES', CONCRETE & PAINT, 35x15x10 Ausstellung Kunstraum Wohlleb Wien, 7. - 30. November 2013 Merlin Kratky hat 2012 die Erwin Wurm Klasse an der Universit채t f체r Angewandte Kunst Wien beendet, war davor 1 1/2 Jahre in Berlin und lebt und arbeitet jetzt in Wien www.merlinkratky.at ... who wants the brave?


fun room

Berlin Live empfiehlt:

Mental Training

Global Teacher Training

W

er seine Einstellung zum Thema Gesundheit und Glück komplett ändern und in die Welt des Yoga eintauchen möchte, ist beim Global Teacher Training richtig. Die 15- tätige Yogaeinführung bestärkt jeden einzelnen Teilnehmer in Form von innerer Ausgeglichenheit, präzisem Muskelaufbau sowie einer reineren Haut, durch ein vollkommen neues Empfinden für Körper und Geist. Dies ist kein simpler Yogaunterricht, sondern die Möglichkeit sein Leben in allen Bereichen auf ein höheres Level zu bringen. Angeboten wird der Kurs in Berlin sowie Miami, Mediterranean/Malta und weitere sollen folgen. Nun liegt es an Ihnen ob Sie bereit sind erleuchtet zu werden.

I

Alle wichtigen Informationen zu den Kursen auf: www.globalteachertraining.com

Mehr über uns unter: www.maison-victor.com

× 76 ×

m legendären Stößensee in Berlin Charlottenburg, liegt unser Hausboot. Inmitten einer zauberhaften Natur, lassen unsere Klienten die Seele baumeln. In unseren Studios in Berlin Mitte, Charlottenburg oder im Floating House, vermitteln wir Ihnen die vielfältigen Techniken des mentalen Trainings. Diese unterstützen die innere Ruhe, Ihre Gesundheit, lindern Trauer oder steigern die individuelle Kreativität. Wir helfen Ihnen mit natürlichen und Ihnen zu eigenen Ressourcen, z.B. mit denen Ihrer Stimme, des Atems oder einfacher Bewegungs- und Denkabläufe, wertvoller, gesünder, schlanker und intensiver zu leben. Michéle Victor Adamski & Freunde.


Tipps

Trolley Set

Maison Victor Floating House

D

as Maison Victor Floating Soul House ist ein bezauberndes Wochenenddomizil im Berliner Stößensee, nur 25 Minuten vom Zentrum entfernt. Die winterliche Ruhe oder der bewegte Wassersportsommer, das wild romantische Umfeld und die leicht erreichbaren Sightseeing Möglichkeiten, können Sie chartern. 1-2 Personen können sich auf 44qm, ausgestattet mit zwei Terrassen, einem Kanu, Futons, einer kleinen Bibliothek, einer Party, Minibad, Umgebungs- und Entspannungstips, und auf Wunsch mit einem vorangehenden Entspannungstrainings, vollkommen der Natur übergeben.

Mehr darüber im Downloadbereich unter: www.maison-victor.com

Mycalm

D

er führende Onlineshop spezialisiert auf Yoga-Lifestyle sitzt zwar in Berlin, liefert aber in die ganze Welt. Mit großer Leidenschaft und Liebe zum Detail werden hier internationale Labels zusammengetragen: angesagte Yoga-Kleidung, lässige Sports- und Loungewear sowie natürlich Yoga-Matten und Taschen. Fair Tratte und Nachhaltigkeit sind dabei eine Selbstverständlichkeit. Asia-Feeling meets NY-Hipness. TOP: 10% Gutscheincode exklusiv für Berlin live Leser! Zusätzlich können Sie beim Gewinnspiel einen Einkaufsgutschein im Wert von 100 EURO gewinnen.

Mehr darüber erfahren Sie auf: www.mycalm.com/berlinlive

... who wants the brave?

A

uf geht´s in den Urlaub! Wer dem Winter entspannt entfliehen und dabei auf nichts verzichten möchte, hat in diesen hochwertigen Trolleysets den idealen Reisebegleiter gefunden. Die 3-teiligen Sets aus hochwertigem ABS mit Polycarbonat-Beschichtung verfügen über eine exklusive Innenausstattung sowie ein geringes Eigengewicht. Mit den 360* Rollen meistert sich jeder Checkin-Sprint mit Leichtigkeit. Auch optisch muss man auch nichts verzichten, denn neben den klassischen Farben wie schwarz und Silber sind die Trolleys in knalligen neon- oder satten beerenfarben erhältlich. Auch für die Sicherheit ist mit einem Zahlenkombinationsschloss gesorgt. Wen nun das Reisefieber gepackt hat, erfährt alles weitere unter: office@mape-distribution.com


fun room Illustrationen: Sarah Died Rich Design

„Zeitgeist“ - eine aufregende Neukreation aus dem Traditionshaus J.F.Schwarzlose

B

erlin, die die Gegensätzlichkeit Berlins, den steten Wandel und die Fortschrittlichkeit der Stadt in ein Eau de Parfum verwandelt. „Zeitgeist“ verkörpert den gegensätzlichen Facettenreichtum der Gegenwart und ihre sinnliche Gegensätzlichkeit. Ein Konglomerat aus Sexiness und Frische, Veränderlichkeit und Avantgarde. Preis: EUR 125,50 ml, Eau de Parfum, Zeitgeist www.schwarzloseBerlin.com

Annabelle Mandeng

D

ie Berlinerin Annabelle Mandeng ist vielseitig: Schauspielerin, Moderatorin, It-Girl und Designerin. Trotz ihrer vielfältigen Aktivitäten widmet Annabelle ihrer eigenen Taschen-Kollektion Wanawake viel Zeit. „Mit Farben, Formen und Materialien zu experimentieren macht mir unheimlich Spaß. Ich kann dabei meiner Kreativität freien Lauf lassen. Die Arbeit mit edlen und hochwertigen Materialen ist einfach ganz anders als die Schauspielerei oder Moderation. In gewisser Weise ist das Designen für mich auch ein bisschen entspannend – denn für ein gutes Design muss man sich einfach Zeit und Ruhe nehmen. Für mich unheimlich wichtig: meine Taschen sollen nicht nur toll aussehen, sondern auch praktisch sein“, sagt die Berlinerin, die dieses Jahr mit ihrer Kollektion so richtig durchgestartet ist. Große Namen wie das KaDeWe, das Alsterhaus, Galeria Kaufhof oder Linette in Hamburg haben ihre Taschen geordert. Die schönsten Modelle aus der aktuellen Kollektion stellen wir Euch vor. Hier mehr Infos: www.wanawake.com

× 78 ×


Tipps

E

inen Unterschied den man sieht und eindeutig fühlt. Hoher Kuschelfaktor mit Wow-Effekt. Doch Vorsicht: Einmal aufgesetzt, mag man sie nicht mehr hergeben. Erhältlich auf: www.hauptsitz.eu

Meine Bar

M Hauptsitz

B

ehaupte dich…mit einer Mütze aus feinstem, gekämmten Kaschmir. Da macht selbst ein grauer Wintertag wieder Laune. Zum Beispiel mit dem Modell „Gradi“, das auf unverwechselbare Art, Farbe auf unsere Häupter bringt. Ob sportlich leger oder auch chic zum Business Outfit. Die warme kuschelige Hauptsitz-Kollektion bietet für jede Gelegenheit und Stimmung das gewisse Etwas. Krönendes Highlight ist das edle Wappen aus Metall. Ein Blickfang und Zeichen für Qualität- denn die Mützen werden in Italien handgestrickt und gefertigt.

N eu !

MODE, MARKT & MICHAEL KORS

Neuer internationaler Studiengang für Modemarketing in Berlin Jo Groebel

T

olle Entwürfe reichen nicht aus, um als Designer erfolgreich zu sein. Berlin und die Fashion-Week zeigen das. Atemberaubende Formen und Farben aus den Shows landen noch lange nicht alle in den Läden. Und verkaufen sich dann auch noch.

H

ier wollten wir frech sein. Und Berlin auch zu einer Zukunftsadresse für die Vermarktung von Mode machen. Unsere Partner sollten sofort sehr hochkarätig sein: Beim neuen Studiengang Modemarketing werden wir, die Macher von der Business School Berlin Potsdam (BSP), mit dem Fashion Institute

eine Bar ist deine Bar! Eine der noch wenigen urgemütlichen Plätze im Berliner Stadtteil Mitte, wo sich jeder gleich zu Hause fühlt. Neben dem unglaublich freundlichen Personal zeichnet sich die kleine Bar besonders durch seine exquisite Weinauswahl aus. Auch der kleine Hunger kommt hier nicht zu kurz, da die Karte diverse kleine schmackhafte Snacks anbietet. Meine Bar ist eine erstklassige Adresse für den abendlichen Besuch. Auch die zentrale Lage spricht für sich und macht die Location auch tagsüber als Pausenziel beim Bummel durch die Hauptstadt attraktiv. Ab 18Uhr zu finden in der Auguststraße 61, 10117 Berlin-Mitte

of Technology (FIT), New York, zusammenarbeiten. Das Institut in Manhattan gehört zu den weltweit renommiertesten Ausbildungsstätten für Design, Kultur und die Grundlagen des Modegeschäfts. Calvin Klein ist einer der berühmten Absolventen. Er wurde zu einem TopDesigner, weil er die Kreativität bei der Kleidung mit der bei der Vermarktung verknüpfte. Man denke nur an seine bahnbrechenden Jeanskampagnen, die ganz neue Schönheitsideale schufen.

M

indestens so wichtig wie gutes Design sind also die dann folgenden Schritte: Betriebswirtschaftliche Kalkulation, Vertriebswege und Marketing. Alle diese entsprechenden Kenntnisse und Fähigkeiten werden zusammen mit der Liebe zu Mode, Lebensstil und Design im Bachelor-Studiengang 'Modemarketing' an der BSP vermittelt. Hochkarätige und bekannte Partner aus der Modewelt unterstützen uns. Neben den eigenen Lehrveranstaltungen bieten wir zudem solche von Central Saint Martins, London, an, Absolvent u.a. Alexander McQueen.

U

nd wieso Michael Kors in der Überschrift? Ganz einfach. Auch er wurde durch die Kombination von Design und Marketing erfolgreich. Und auch er studierte am FIT. Eine ähnliche Qualität wollen wir in Berlin an der BSP erreichen. ... who wants the brave?

Tommy Hilfiger eröffnet seinen ersten Store, George Lois kreiert dieses einmalig selbstbewusste Plakat. 1985

Wer Lust hat, dabei zu sein, soll sich bewerben: www.businessschool-berlin-potsdam.de anastasia.stahanov@businessschool-berlin-potsdam.de


Show off

letzte worte

BRAVE

Who wants the brave... ? D

as ist eine sehr gute rhetorische Frage, die man bekanntlich nicht beantwortet. Darf ich den Kontext etwas zerrütteln und es dennoch probieren? Sicher darf ich, Sie können ja nicht widersprechen! „Brave“ ist als Begriff weiter gefasst, als die Meere tief sind und ganz einfach: selbst gegoogelt ist halb gewonnen. „We don`t need another hero we don`t need to know the way home all we want is life beyond thunderdome...“ (Text: Graham Lyle und Terry Britten). Was ein Ohrwurm! Genau so möchte ich das verstanden haben!

E

ben wie die frischgebackene neue Schweizerstaatsbürgerin, the singing FifiGranny Tina Turner, die im Oktober 2013 ihre US-amerikanische Staatsangehörigkeit verschenkte, weil sie in der Schweiz weniger heldisches ertragen muss. Das glauben wir gern, stimmt’s? Erfinder ja, Helden „äher nayn“. Helden? Ne, muss ich nich‘ mehr haben... bin selbst grande catastrophe! Ich schlug meinen Heroes vor, sich endlich dorthin zu verziehen, wo der Pfeffer wächst. Krisengebiete oder halt ins Kino. Nur weit weg mit diesen testosteronigen, profilneurotischen Angebern in krebsbunten Suits.

In Bed with Justice League (bestehend aus: Flash, Cyborg, Batman, Superman, Wonder Woman, Aquaman, Green Lantern).

L

N

un von vorn: Früher, also bis vor knapp 4 Wochen, kam mir niedriger als die Kategorie „HELD“ nix ins Bett, Verzeihung, Haus. Is’ klar! „Citius, altius, fortius! Schneller, höher, stärker!“ Ganz Olympia, self esteem pregnancy here we go! Cheers, LeChaim und Ego-szségedre! Wissen wir doch alle, man achte auf unsere Thumbnails in asozialen Netzwerken, dass wir echt die Geilsten sind! Chapeau brave new world! Man kann’s halt auch übertreiben. So I did. Als highly talented Artist hat man so manche Vorteile, z.B. den, die faszinierendsten Menschen/ Halbgötter unserer Zeit portraitieren zu dürfen. Charismatische Persönlichkeiten sind stets eitel und es ist ihnen schlicht und ergreifend nicht in die Wiege gelegt worden, eine solche Egomassage abzulehnen. Massage trifft den Punkt. Test the Best. × 80 ×

ange Rede, kurzer Sinn. Auch kosmische Abenteuer von galaktischen Ausmaßen können auf die Dauer scheißlangweilig sein. K.k., das Wissen um Batmans Laktoseunverträglichkeit war ein Höhepunkt, genau wie der Tag, an dem Wonder Woman in die Menopause flutschte. Aber ehrlich gesagt, ist es aufregender einer chinesischen Lady beim Glutamatabwiegen zuzusehen als dieses ständige korrekte Getue von wegen Rettung der Menschheit und Tradition der BLAAAAAAAA-AAAAAHHHHH und UUUUUUUUURG.

I

m Jiddischen sagt man zu ‘ner guten Seele: „du bist a Mentsch“. Ich hoffe für dieses neue Zeiträumlein 2014, dass wir vielen “Mentschen“ begegnen. Hauptsache not BRAVE! But CRAZY! Chapeau Berlin! Ich glaub’, hier in Dir, haben wir echt gute Chancen auf Realisation! Sybel Foo „My boys“ 80 cm x 120 cm / mixed media on canvas / 2013 / S. Foo


UKW n!

lte Einscha

e v i t a n r e t l A e i D o i d a R im fluxfm |

m.de |

Besuc

ei fluxf ht uns b

k.com/ faceboo

/fluxfm

om twitter.c



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.