on city people time off
street art work style club
room
The Showroom Days issue#4
show
Juli 2013
who is the next big thing?
show time mine!
Über 200 Ter Showrooms, Alle Shows, ys & Events Messen, Part Week. der Fashion
show city n-Portfolio Großes Berli ecke von Ralph M
show people Jette Joop Patrice Siri Svengler Oliver Rath Carl Tillessen Jessie Weiß
ART ROOM
präsentiert die besten Ausstellungen.
clubHommage room an die Bar25
No74 TorsTrasse 74 10119 BerliN / GermaNy moNDay – saTUrDay / 12 NooN – 8Pm – Tel. +49 30 53 06 25 13 WWW.No74-BerliN.com
The new maximalism.
Eine Marke der Daimler AG
Die neue S-Klasse und Sui He, inszeniert von Carine Roitfeld und Stephen Gan. www.mercedes-benz.de/fashion
Fotografiert von Max von Gumppenberg und Patrick Bienert. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 10,1–5,5 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 237–146 g/km. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Das abgebildete Fahrzeug enthält Sonderausstattungen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
editorial Who is the next
eine weitere Cocktailnacht, mit Pumps, Goldschmuck, einem entspannten Hamburger FunkDJ und einem korpulenten brasilianischen Soulstar; und im „Le Chat Gris“ in Mitte den „Berlin Sailing Club“, bei dem Mädels mit Matrosenmützen und Rastas mit Kaschmirmützen zusammen tanzen und „Hugo“ schlürfen. Natürlich gibt es an diesem Wochendende noch viel mehr, Grand Dame „Barbra“ tritt auf, Gänsehaut, Geigen, großes Kino – „Somewhere...“; die jüdische Partyreihe „Meschugge“ feiert ihr letztes Event im feuchten Kellergewölbe des „ZMF“, das schwule Straßenfest sonnt sich in deutscher Gleichgeschlechts-Toleranz, und von den ganzen Happenings in X-Berg muss ich gar nicht erst anfangen...
big thing?
U
nd morgen wird eine neue Sau durchs Dorf getrieben – das war Rudolf Augsteins Lieblingsspruch. Er gilt nicht nur für schnell verwelkte „News“, die beim SPIEGEL zumindest eine einwöchige Lebensdauer hatten (bevor Spiegel Online kam), er gilt genauso für die Mode, die so abhängig ist von den sich gegenseitig jagenden „Trends“, die übereinander stolpern und sich kaum Raum zum Atmen lassen. Noch mehr aber gilt es für Berlin, diese Stadt der brodelnden Gentrifizierungswellen, der ruhelosen Truppen, angeführt von Künstlern, Galeristen, Barbetreibern, Lebens- und Feierhungrigen, in deren Nachzug Makler, Spekulanten, PenthouseAdepten und artige Ökohausbauer neue Viertel erschließen und den „Style“ ganzer Straßenzüge umkrempeln.
B
erlin kann alles sein, es ist rau und schön und zauberhaft und seltsam, das sehen wir in den Bildern von Starfotograf Ralph Mecke, der uns für diese Ausgabe ein großes Portfolio schenkte. Und es ist eine Stadt der Charakoch nicht nur die Zeit, die tere, der Blicke, der Stimmungen: Wunden heilt oder einreißt, Nadine Barth, fotografiert von Dorothea Tuch, auf dem MotzDas zeigt uns Dirk-Michael Schulz ganz wie es ihr beliebt – auch Straßenfest, in einem Poloshirt von Fred Perry, A/W 2013/2014 in seinen Fotografien. Dorothea die Parallelität der Szenen, der Tuch ergründete die Poetik der Stimmungen, der Schlachten, die Modenschauen Backstage – und der Stadt geschenkt werden vom wie es für uns Zuschauer von vorn übermächtigen Gott der Spiele, aussehen wird, erleben wir wieder wähkann krass sein. Bei „48-Stunden-NeuGrillteller zusammenstellt, oder bei der rend der Fashion Week. kölln“, diesem einst nachbarschaftlichen Shoperöffnung von „Hertzberg“ frische Kunst-Event, bei dem jeder sich verwirkFashionkollektionen als Installation im lichen konnte, sind es im 15. Jahr numehr Raum hängen und ein junges Mädel sich ho is the next big thing? Das MotJungdesigner, die schon recht professionell singend wünscht, es möge reichen, „echt to der Showroom Days aufgreifend, ihre Marketing-Lassos auswerfen, sich wie zu sein“, und dass es „Menschen gibt, mit kann ich nur sagen: Berlin ist das neue in Moodys Teestube passend zur weißen denen man das teilen kann.“ große Ding. Wieder mal, immer noch, Skulpturwand im weißen Kittel präsenmorgen erneut. tieren – auf dem Boden der Corporate nd am gleichen Abend feiert man Identity „Hier ist Kunst“-Klebestreifen Nadine Barth in Charlottenburg in dem neuen –, während ein ägyptischer Boy hübsche Chefredakteurin Sandstein-Designhoteltempel „Das Stue“
D
W
U
... who is the next big thing?
inhalt Editorial 3
Art Room 52
Von Nadine Barth.
Ausstellungen: Was in Berlin gerade sehenswert ist. Von Alisa Ehlert.
Show On: Contributors 6
Work Room 58
Dieses mal mit dabei.
Backstage: Ein Fotoessay von Dorothea Tuch.
Show City 8
Style Room 64
Das große Berlin-Portfolio. Von Ralph Mecke.
Blitzlichter: 4 Designer über Inspiration und Berlin. Von Erica Mattaliano. Keine Angst vor Österreich. Von Klaus Rathje.
Show People 26
Fun Room 74
Bling Bling. Stilkolumne von Jette Joop. One-in-Fashion: 5 Persönlichkeiten berichten über ihre Vorlieben.
Berlin und die Welt: Lieblingsliste. Von Catherine Rüger.
Show Time 32
Press Room 78
Der Fashion Week Kalender für jeden Tag. Von Caroline Entenmann. Showroom Days: die Highlights.
Impressum Rückblick auf Issue #1 - #3 und Ausblick auf #5.
Street Room 44
Show Off 80
Der Reisende: Dirk-Michael Schulzes Fotos von Berlin. Von Klaus Rathje.
Und Tschüss... Plädoyer für kamerafreie Mode. Von Nathan Block
show on
mitwirkende
Contributors
Sven Hamann
Jette Joop
Ralph Mecke
Carolin Entenmann
Sven Hamann Künstler/Illustrator „Kunst – egal ob in Mode, Malerei oder Design ist eine Reise, auf der es gilt, die Augen offen zu halten, Neues zu entdecken und für sich selbst nutzbar zu machen.“ Für Sven Hamann war es der dreijährige Aufenthalt in Bangkok, der ihm „den Horizont“ in Bezug auf seine künstlerische Arbeit öffnete. „Mich interessiert nicht das Starre, Statische, mich interessiert vielmehr das Zusammenspiel von fließenden Formen in verschiedenen Aggregatzuständen.“ Dieser Ansatz findet sich auch in dem Schmuck-Label „Zoe Belle Jewelry“, das Hamann mit Partnern zusammen gegründet hat. Das hochwertige Design besticht durch eine grafische Linienführung, das in immer neuen Facetten daherkommt – Formen und Linien offenbaren sich, der Blickwinkel des Betrachters passt sich dem räumlichen Design an. Ähnlich funktionieren Hamanns Illustrationen. Für „Berlin Live“ gestaltete er das Covermotiv – gleichzeitig ist es das Key Visual der Showroom Days.
Jette Joop Designerin Mit ihrer Firma JETTE GmbH gehört sie zu den erfolgreichsten Design-Unternehmerinnen des Landes. Nach einem Industriedesign-Studium in Kalifornien,
Arbeiten für Kieselstein-Cord und Ralph Lauren in New York, entwarf Jette Joop zunächst Schmuck, später Taschen und Damenmode sowie Parfum. Ihr Portfolio reicht von Uniformen für Air Berlin und AIDA Cruises über Systemhäuser bis hin zum Besteck für WMF. Eines haben alle Designarbeiten gemeinsam: Es geht um Emotion – um die Freude für den Träger bzw. Besitzer, um ein „Verschönern“ des Alltags. Was für die Hamburgerin, die sich jedoch meistens in Berlin aufhält, „Geschmack“ bedeutet, formulierte sie für uns in der Stilkolumne: Seite 26.
Ralph Mecke Fotograf Die Mauer war für den in West-Berlin geborenen Ralph Mecke eigentlich nur existent, wenn mal wieder „Besuch“ kam und man das Touristenprogramm fahren musste. „Wir haben die Stadt nicht als Insel wahrgenommen.“ Mecke studierte noch am Lette-Verein, war dann aber trotzdem schnell weg. Er arbeitete in der ganzen Welt, lebt heute zwischen Paris und New York, kommt aber immer wieder zurück, um Produktionen in Berlin zu machen. „Meine Frau Kara schickt mich gern her, sie findet es wichtig, dass ich hier fotografiere. Sie ist sowieso mein Rück× 6 ×
grat und unterstützt mich sehr.“ Für uns öffnete Mecke sein Archiv und suchte seine Lieblingsbilder aus Berlin heraus. Das große Portfolio startet auf Seite 8.
Carolin Entenmann Freelance Editor/Künstlerin Die in Heidelberg geborene Berliner Schnauze erkannte früh ihre Liebe für die Hauptstadt und ihren Kiez Kreuzberg. Seit Abschluss ihres Studiums in Kulturmanagement ist sie fester Bestandteil der Kreativszene Berlins. Streetart- und Graffitiprojekte sind die Leidenschaft der 28-Jährigen. Darüber hinaus schreibt die passionierte Sneakerträgerin für diverse Blogs, organisiert Veranstaltungen und ist selber künstlerisch aktiv. Für dieses Magazin betreute sie nun zum zweiten Mal die Rubrik „Showtime“ und versorgt die Leser mit allen wichtigen Events im Rahmen der Fashion Week – ab Seite 32.
SEEK
S P R I N G / S U M M E R 2 0 14 A KIND OF GUISE AMH
ANDERSON’S
A .O.C M S
A2
A L L B LU E S
A N OT H E R S H I R T PL E A S E
BEDWIN & THE HE ARTBRE AKERS B I L L I O N A I R E B OYS C LU B B E E L I N E CA M I N A N D O
C H E A P M O N DAY
GERMAN GARMENT H A PPY S O C KS
ENTER
GHONGJORD
HENTSCH MAN
I L LU S T R AT E D PEO PL E
LY L E & S C OT T L EG ACY M WC WATC H E S
FA R A H 19 2 0
H O M EC O R E
P O R T E R BY YO S H I DA & C O. S O P O PU L A R
HUMAN MADE
MAPOÉSIE
QWS T I O N SOULL AND
TO M & H AW K
U N I V E R S A L WO R KS
HANNIBAL
KELE
LY L E & S C OT T 14 0 Y E A R S
M A J E S T I C S E L EC T NIKE
PB 0110
R .T.C O
ONE’S STROKE
PI JA M A
STUTTERHEIM
T WO S Q UA R E
MISERICORDIA
S A N D QV I S T
PI O L A S M I T H & H A R DY
S U N S PE L
THE ONE GOODS U N I FO R M S FO R T H E D E D I CAT E D
V AV E S H O E R E PA I R
W E D N E S DAY PA PE R WO R KS
V E JA
V E LO U R
VICO
YMC
J U LY 2 N D — 4 T H 2 013 K Ü H L H AU S
IKKU
L’ H O M M E R O U G E
LEVIT 02
O U R L EG ACY
FO L K
I C EC R E A M
I N D I G O FE R A PR I M A J E A N S
C. E
DR. MARTENS
H A N K J Ø B E N H AV N
T H E D U FFE R O F S T G EO R G E JA PA N THE WHITE BRIEFS
D O L FI E
FA R A H V I N TAG E
N AT U R A L S E L EC T I O N D E N I M
O R L E B A R B R OW N
B R E A D & B OX E R S
C O M M O N PEO PL E
GOURMET
LE MONT SAINT MICHEL
B B C B L AC K
B I L L I O N A I R E B OYS C LU B
K I D DA C H R I S TO PH E R S H A N N O N L E FI X
AMBUSH
A R T I S A N A L A N S AT Z
B LO O D B R OT H E R
CIVISSUM
E B B E T S FI E L D FL A N N E L S
A M B I VA L E N T
LU C K E N WA L D E R S T R A S S E 3
10 9 6 3 B E R L I N
W W W.S EEK E X HIBITIONS .COM
show city
Nadja Auermann for ACHTUNG 2011
× 8 ×
ralph Mecke
rauer zauber
Ein Berlin-Portfolio von Ralph Mecke Sie atmen eine gewisse Aura des Mystischen, die Fotografien von Ralph Mecke. Etwas Dunkles, Tiefes umgibt sie, etwas, das man ergründen will, was vielleicht auch Angst macht. Es ist ein Versprechen. Leidenschaft, die gelebt wird. Ein Kampf, der ausgefochten wird. Liebe, die verschlingt. Die Farben: gesättigt. Der Aufbau: klassisch. Das Sujet: ungewöhnlich. Seine Bilder sind komplex, durchdacht, präzise. Ein Spiel mit Zitaten aus der Kunstgeschichte, aus der christlichen Religion, aus der Popwelt. Was ist Underground? Wo fängt das Portrait an, wo hört es auf? Wie geht Leben? Ralph Mecke ist ein Verführer, einer, der zum Nachdenken anregt, zur Reflexion. Über sich, über Morgen, über das Gegenüber. Die Schwelle zum Tod – wer sie früh erfahren hat, geht anders damit um. Totenköpfe, schwarze Messe, ein eklektischer Jonathan Meese. Die Glieneke Brücke unter dunklen Regenwolken als Kulisse für einen Jungschauspieler, der Keller des Tresors für Nadja Auermann. Hannelore Elsner im Würgegriff, ein tanzender Geist, das Berghain bei Nacht – zwei erleuchtete Fenster weisen den Weg. Berlin kann sehr düster sein, melancholisch und intim. Es ist rough und poetisch – Worte, die Ralph Mecke auch selbst mit seinen Bildern assoziiert. Nadine Barth
... who is the next big thing?
Berghain for ACHTUNG 2011
show city
Volker Bruch for ACHTUNG 2012
× 12 ×
ralph Mecke
Manuel for ROSEBUZZ 2009
... who is the next big thing?
show city
Jonathan Meese & Meret Becker for VOGUE 2006
× 14 ×
ralph Mecke
... who is the next big thing?
show city
Aisha Berlin 2002
× 16 ×
Sven Marquardt for GQ STYLE 2006
show city
Zora Star for VOGUE 2003
× 18 ×
Ismael Ivo Berlin 1995
Hannelore Elsner for Interview 2012
Salome Berlin 1995
show city
Elisa for ROSEBUZZ 2009
× 22 ×
ralph Mecke
Clemens Schick for GQ Style 2006
Ralph Mecke, geboren in Berlin, lebt heute in Paris und New York. Bekannt wurde er mit seinen Portraits für die französische Vogue. Er arbeitet regelmäßig für Harper’s Bazaar, Vanity Fair, GQ, Interview und Achtung. Auf dem Kunstmark betreut ihn die Galerie Camera Work Berlin. www.ralphmecke.com
... who is the next big thing?
Darklands for ACHTUNG 2011
Show People
SIMON EMMETT „Red Mask“, Paris, 2011, Digital C-Print on Fuji Crystal Archive Paper, 60 x 50 cm, Edition of 10, Courtesy of CONTRIBUTED, www.contributed.de
× 26 ×
jette joop
bling bling! Warum aufdringlicher Luxus nicht mehr zeitgemäß ist & was persönlicher Stil mit guter Erziehung zu tun hat. Von Jette Joop
G
uter Stil ist eine Referenz an die Vergangenheit. Personen haben oft Stil, die sich mit Kunstgeschichte oder zum Beispiel mit der Geschichte der Mode beschäftigt haben und auf ein Repertoire an Referenzen zurückgreifen können: Inhalte, die dann auch in dem eigenen Kleidungsstil verwendet werden können. Es schützt davor, jedem Trend hinterherzulaufen. Avantgardist, Existenzialist, Futurist oder „Lazy Little Nothing“, die Entscheidung, welche Rolle auf der Bühne des Lebens dargestellt werden soll, fällt mit Vorbildung leichter.
M
ich persönlich hat meine Zeit in Los Angeles und New York geprägt – egal, was ich tue, ich bin immer wieder fasziniert von irgendetwas, das glitzert. Selbst wenn ich es versuche und alles extrem schlicht halte: In dem Moment, in dem irgendwas funkelt, muss ich es sofort integrieren. Sei es im Bereich Schmuck oder Mode – etwa Applikationen oder Waschungen. Ein Hauch von Hollywood kommt immer durch. Die Sehnsucht nach Glamour, nach einer Überhöhung, nach schöneren Bildern als denen, die das Leben normalerweise produziert. Man kann sagen, Bling Bling ist out oder Bling Bling ist in – egal –, aber ich kann mich nicht dagegen wehren.
B
ling Bling ist eigentlich ein Begriff aus der HipHop-Szene für überdimensionierten Schmuck. Er kann aber für vieles verwendet werden, etwa auch für einen besonderen Seidenstoff. Ich denke dabei auch eher an die Forties oder Twenties und nicht unbedingt an „Pimp your Car“ oder „Pimp your Woman“. Ich denke an Brillant-Broschen der Vierziger, die wundervoll funkeln durften. Es ist schade, dass es so viel Geschmack und Qualität heute in der Form nur selten gibt.
I
n Berlin wimmelt es nur so von begabten, jungen Menschen, die handwerklich sehr viel können. Zum Beispiel in der
Torstraße: Trés Bonjour. Dort wird aus Latex Schmuck, aber auch Unterwäsche mit der Hand hergestellt. Das sieht aus wie Spitze, ist aber aus Latex. Ich trug letztens ein zweifarbiges Collier aus Latex mit daran befestigten goldenen Dornen – unfassbar glamourös, futuristic, aber auch Bling Bling und auf eine sehr intelligente Art und Weise einfach sehr stilvoll. Die Konnotationen reichen bei diesem Stück von Jugendstil bis ein ganz klein wenig „Sado-Maso“. Das hatte ich also neulich angelegt, mit einem schwarzen Blazer wie zum Business-Meeting, und es war lustig zu sehen, wie Männer und auch Frauen auf diese Referenzen reagiert haben: ganz unterschiedlich. Die Überraschung über das Latex bei den Männern, die Bewunderung über den Materialmix bei den Frauen. Guter Stil hat also immer etwas mit Kommunikation zu tun. So wie Fashion ja auch nichts anderes als Kommunikation ist. Es fasziniert mich, dass man mit so kleinen Dingen kommunizieren und auch subtil provozieren kann.
D
ie Zeit des Protzens scheint mal wieder endgültig vorbei zu sein. Obwohl wir dieses Eighties-Revival haben, merkt man, dass zum Beispiel extrem teure Uhren nicht mehr „in“ sind. Es wird kommuniziert über Modeschmuck oder neue Formen oder Materialitäten. Vielleicht liegt es daran, dass wir verstört sind über die Börsenjongleure, die die Gesellschaft um Milliarden betrogen haben. Was sind jetzt Insignien von Erfolg und Intelligenz? Es macht sich nicht mehr an Dingen fest und soll es auch gar nicht. Natürlich kann man Diamanten tragen, aber auch große Steine lassen sich so fassen, dass das Ergebnis zeitlos ist – und eben nicht diese stillose Auffälligkeit hat.
I
ch finde übrigens auch, dass zu gutem Stil Gepflegtheit gehört. Mit der Ansicht bin ich vielleicht etwas allein, aber vor allem, wenn das ganze sehr „vintagemäßig“ oder „grungig“ angelegt sein soll, ... who is the next big thing?
finde ich es klasse, wenn gleichzeitig Fashion und Reinigung eine Relevanz haben. Denn schließlich geht es um eine Gesamtästhetik, in der sich der persönliche Stil ausdrückt. Es passt nicht, wenn eine schicke Kette auf wuscheliges Achselhaar trifft.
G
eruch ist genauso wichtig. Wenn mein Team und ich einen neuen Duft kreieren, geben wir eine Beschreibung vor, zum Beispiel einen lauer Sommerabend oder vielleicht eine Hippie Hochzeit in England. Diese beschreibende „Wortskizze“ wird dann an Parfumeure, oder Nasen, wie sie genannt werden, international versandt. Wir bekommen dann bis zu 20 flüssige „Duftskizzen“ zurück. Da eine Entscheidung zu treffen, ist sehr spannend – denn wir treffen eine Entscheidung für Frauen und Männer, die wir glücklich machen wollen und die auch ihren persönlichen Stil mit diesem Duft ausdrücken möchten. Der falsche Geruch kann fast noch aufdringlicher sein, als unpassende Kleidung.
U
nabhängig von Schmuck, Duft und Mode finde ich, dass guter Stil nach wie vor auch durch gute Erziehung repräsentiert wird. Wie gehen Menschen aufeinander zu, vor allem im Zeitalter des Internets. Werden Regeln eingehalten oder wird sogar mal etwas einfach auf Papier geschrieben. Bei uns im Team zeichnen wir in der ersten kreativen Phase immer noch viel auf Papier, schätzen Entwürfe, die von Hand angefertigt sind und nicht nur mit irgendwelchen Grafikprogrammen. Das Handschriftliche gehört genauso zum persönlichen Stil wie alles andere. Eine Ausdrucksweise für sich zu finden, die sich nicht nur auf technische Hilfsmittel stützt, das ist wichtig. Ich habe für mich erkannt: Mit meiner eigenen Schrift und mit meinen Zeichnungen kann ich meine persönlichen Gedanken und Ideen viel besser fassen.
Show People 5
3
4
4
one in fashion
1
Jessie Weiß Carl Tillessen 3 Siri Svegler 4 Oliver Rath 5 Patrice 1 2
2 Foto: Alfred Steffen 4 Selbstportraits Oliver Rath 5 Foto: Christian Gaul 1
3
2
× 28 ×
one in fashion
12. Ein Leben ohne Mode wäre ... ... traurig. Und ich arbeitslos!
Jessie WeiSS Gründerin journelles.de + TV-Moderatorin 1. Was tragen Sie genau jetzt? In diesem Moment trage ich ein weißes Sommerkleid von Étoile Isabel Marant, bunte Leder-Espadrilles von Lika Mimika und eine Tasche von Céline. 2. Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Jeans und T-Shirt! 3. Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? Meine Skater-Zeit. Ich trug tief hängende Dickies-Hosen, klobige DC-Sneaker und plakative carhartt-Shirts. 4. Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Skandinavischer Minimalismus trifft French Chic. 5. Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Wirklich immer dabei habe ich mein iPhone, meinen roten Lippenstift von uslu airlines, Visitenkarten, meinen MoleskineKalender und Autoschlüssel.
13. Lieblingsdesigner? Meine vorherigen Antworten werden es verraten haben... Isabel Marant und Phillip Lim. 14. Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Ich würde unheimlich gern singen können, denn ich trällere alles mit, treffe aber nie auch nur einen Ton.
8. Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ich habe im Sale zuletzt ein pinkes Seidenshirt von 3.1 Phillip Lim ergattert. 9. Lieblingsladen? Der Secondhand-Laden Soeur in der Marienburgerstraße, Prenzlauer Berg. 10. Schuh – oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Céline-Taschentick, sehr schlecht für meinen Geldbeutel! 11. Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Nein, dazu bin ich zu faul. Es sei denn, bei einer Abendveranstaltung wird eine andere Garderobe gewünscht.
4. Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Technisch und ästhetisch auf der Höhe der Zeit. 5. Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Nur das Allernötigste: Schlüssel, Telefon, Personalausweis, Führerschein, Kreditkarte. Alles andere trägt zu sehr auf.
15. Ihre größte Extravaganz? Wenig selbst kochen, viel in Restaurants essen.
6. Shopping lieber online oder konventionell? Alles online, bis auf Kleidung natürlich. Wir suchen die Stoffe für unsere Kollektion ja auch nicht anhand von Fotos aus.
16. Berlin ist ... ... meine große Liebe.
7. Ihr liebstes Kleidungsstück? Immer das, an dem ich gerade arbeite.
17. Die beste Eisdiele Berlins? Rosa Canina in der Hufelandstraße.
8. Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Mehrere Paar Schuhe von Premiata.
18. Schönster Ausflugsort im Sommer? Die Ostsee, Rügen!
9. Lieblingsladen? „WOMAN/MAN“ in der Kardinal-Faulhaber-Straße 14a in München.
19. Was muss 2013 noch passieren? Ich werde in jedem Fall noch die zweite Staffel meiner Modesendung „It’s Fashion“ drehen. 20. Lebensmotto? Always hungry!
6. Shopping lieber online oder konventionell? Online! Mein Lieblingsonlineshop wegen des guten Einkaufs ist mytheresa.com, dort klebe ich wöchentlich vor den Neuankünften. 7. Ihr liebstes Kleidungsstück? Ein silberner Baseballblouson von Isabel Marant. Passt zu allem und sieht immer „angezogen“ aus.
Ich bereue nichts… - bis auf die Versuche, meinen Haaren Kunststücke beizubringen, für die sie einfach nicht begabt sind.
Carl Tillessen Designer (FIRMA) 1. Was tragen Sie genau jetzt? Einen eleganten Anzug, ein schickes Hemd und Lackschuhe. Ohne jeden Grund. Aus reiner Freude am Overdressing. 2. Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Die Jugend von heute kann sich die Schmerzen gar nicht mehr vorstellen, die eine knallenge Röhrenhose OHNE Stretchanteil verursacht. An den Rest kann ich mich wegen der starken Medikamente nicht erinnern. 3. Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? ... who is the next big thing?
10. Schuh– oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Schwarze Lederjacken – Ich glaube, ich habe eine aus jeder FIRMA-Kollektion und kann mich von keiner einzigen trennen. 11. Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Das ist ja gerade die Herausforderung! Weil ich tagsüber nie Zeit habe, mich umzuziehen, brauche ich MultifunktionsOutfits. So etwas wie den Smoking unter dem Taucheranzug in „Goldfinger“. 12. Ein Leben ohne Mode wäre ... … unkultiviert. Kleidung nur als Witterungsschutz zu betrachten wäre, als würde man Essen nur als Nahrungsaufnahme betrachten. 13. Lieblingsdesigner? Daniela Biesenbach – Obwohl wir seit 19 Jahren zusammen arbeiten, schüttelt sie jede Saison aufs Neue Ideen aus dem Ärmel, die mich umhauen. 14. Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Natürlichkeit. 15. Ihre größte Extravaganz? Den Reaktionen nach zu urteilen: mein vollkommenes Desinteresse an Fußball. 16. Berlin ist ... … einer der wenigen Orte auf der Welt, an dem man seine Individualität frei ausleben kann, ohne permanent den Gegen-
Show People wind einer Norm zu spüren. Oder einfacher ausgedrückt: die einzige Stadt, in der man normal behandelt wird, obwohl man ganz offensichtlich nicht normal ist. 17. Die beste Eisdiele Berlins? Ich mache große Umwege für das KakaoSorbet von der Eismanufaktur-Berlin (www.eismanufaktur-berlin.de). 18. Schönster Ausflugsort im Sommer? Der Bierhof Rüdersdorf.
3. Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? Mein karierter Schweden Pullover. 4. Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Wahrscheinlich irgendwo in between von elegant und casual... 5. Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Ich bin eher der Mensch, der immer alles vergisst, aber „on a good day“ bin ich froh, wenn ich es schaffe, meinen Haustürschlüssel, Portemonnaie, Stift, Notizbuch und iPhone mitzubringen... Ich weiß nicht mehr, wie oft ich meine Monatskarte für die U-Bahn vergessen habe und zurückgehen musste. 6. Shopping lieber online oder konventionell? Beides. Aber wenn ich konventionell shoppen gehe, dann eher kleinere Läden: Persönlicher Kontakt zum Produkt ist auch wichtig, und ich finde es toll, dass es mittlerweile so viele green- und Öko-FashionStores in Berlin gibt...
Foto: Martin Mai
19. Was muss 2013 noch passieren? Bei mir ist schon im ersten Halbjahr so viel passiert – das reicht für mehrere Jahre. 20. Lebensmotto? „Ich besitze die unerschütterliche Überzeugung, dass ich mein Zeitvertreib bin und ein höflicher Mensch.“ (Walter Serner)
7. Ihr liebstes Kleidungsstück? Mein Schlafanzug. 8. Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ein Bikini für den Sommer.
15. Ihre größte Extravaganz? Das besitze ich noch nicht, aber es wäre ein Raum mit einem grand piano, ich denke, auf deutsch heißt es Flügel – das wäre ein Traum. 16. Berlin ist ... ... eine Stadt mit tausenden von Gesichtern. 17. Die beste Eisdiele Berlins? Es gibt so viele, aber ich liebe Eismanufaktur in der Simon-Dach-Str. Ich habe früher in Friedrichshain gewohnt, und das fühlt sich immer noch sehr nach meinem Kiez an. 18. Schönster Ausflugsort im Sommer? Schweden an der Westküste, die Berge, das Meer sind unbeschreibbar schön. 19. Was muss 2013 noch passieren? Es passiert schon ganz viel! Ich finde, das wichtigste ist, dass man jeden Tag Dankbarkeit über das Leben empfindet und Freude spüren kann an dem, was man tut. Das ist das wahre Glück. 20. Lebensmotto? Everything changes, nothing stays the same. Follow your dream.
9. Lieblingsladen? „Steinreich“ in der Akazienstraße in Schöneberg. Das Ambiente ist einfach sehr schön dort – ich könnte stundenlang auf diese Steine gucken, es hat echt was Hypnotisierendes. Ich liebe auch deren Schmuck... 10. Schuh – oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Weder noch. Neulich habe ich aber eine Vorliebe für coole Hüte entdeckt.
SIRI SVEGLER Sängerin 1.Was tragen Sie genau jetzt? Eine ehrliche Antwort? Ich bin immer noch in meinem Schlafanzug! 2. Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Ein Pullover aus den 70iger Jahren, den ich bei meinen Großeltern gefunden habe und eigentlich meinem Vater gehört hat, als er jung war. Aus Gründen, die ich heute nicht mehr erklären kann, habe ich als Teenager dieses Stück so geliebt, und immer angezogen...
11. Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Zwischen zwei und fünf ist alles möglich! Kommt darauf an, ob ich Sport mache oder einen Auftritt habe. 12. Ein Leben ohne Mode wäre ... ... viele nackte Menschen! 13. Lieblingsdesigner? Es gibt so viele talentierte junge Designer und Designerinnen, besonders in Berlin. Ich finde Mongrels in Common ganz toll. Eine Mischung aus casual, elegant, sportlich – einfach schön. 14. Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Vielleicht was ganz Handwerkliches, z.B Möbelbauer oder Glasbläser! Das sieht immer so toll aus!
× 30 ×
Siri Svengler „Lost & Found“ erscheint am 19. Juli
one in fashion
OLIVER RATH Fotograf + Galerist 1. Was tragen Sie genau jetzt? Einen Hauch von Nichts. 2. Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Meine Blaue XL Opa Cordhose mit einem viel zu großem Feinripp-Unterhemd. 3. Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? Meine ganzen XXXL-HipHop-Klamotten.
14. Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Röntgenblick.
7. Ihr liebstes Kleidungsstück? Meine abgerockten Vans.
15. Ihre größte Extravaganz? Meine Männerhandtasche.
8. Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ein gepunktetes Sakko mit Hemd von Jil Sander.
16. Berlin ist ... … voller Baustellen. 17. Die beste Eisdiele Berlins? Hab ich bisher noch nicht gefunden. 18. Schönster Ausflugsort im Sommer? Tierpark oder Ostsee. 19. Was muss 2013 noch passieren? Erdogan sollte sein Amt besser niederlegen. 20. Lebensmotto? Stay Free.
5. Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Meine unzerstörbare Sonnenbrille von Funk, iPhone 5, Kopfhöhrer, Kamera und Tabak.
7. Ihr liebstes Kleidungsstück? Chantal No.5 Pulli von Muschi Kreuzberg & Rich Varity, dazu ein Schal mit Overall Print aus meiner neuen Kollektion. 8. Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Eine Vintage 80iger Jahre Lederjacke mit TOP GUN auf dem Rücken, das Innenfutter besteht aus einer Landkarte. 9. Lieblingsladen? YUM YUM in Freiburg & Rath Gallery Berlin. 10. Schuh – oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Taschentick, aber wenn mir ein Schuh gefällt, kaufe ich ihn gleich zweimal. 11. Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Je nachdem ob ich abends noch außer Haus gehe. 12. Ein Leben ohne Mode wäre ... … trostlos. 13. Lieblingsdesigner? Esther Perbandt.
10. Schuh – oder Taschentick? Oder ein anderes Fashion Fetish? Mützen. 11. Tragen Sie ein oder mehrere Outfits am Tag? Meistens eins. 12. Ein Leben ohne Mode wäre ... ... wie Leben ohne Ausdruck. 13. Lieblingsdesigner? Meine Schwester Folorunsho. 14. Über welches Talent würden Sie gern verfügen? Ich habe alles, was ich brauche.
4. Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Hingerotzt statt aufgemotzt.
6. Shopping lieber online oder konventionell? Konventionell.
9. Lieblingsladen? Pigalle in Paris.
15. Ihre größte Extravaganz? Mein Tonstudio und mein Faible für Vintage Equipment.
PATRICE Musiker 1. Was tragen Sie genau jetzt? Eine schwarze Supow 5pannel Snap Back Kappe, ein weißes T-Shirt-Unterhemd von Schiesser, eine schwarze Kr3 skinny Jeans, 1 geflochtener Ledergürtel von Bottega Veneta und schwarze Vans. 2. Ihr Lieblingsoutfit in der Schule? Baskenmütze, Bob Marley T-Shirt, blaue Babourjacke und braune Fila Shuche. 3. Was gehört modisch zum Glück Ihrer Vergangenheit an? Baggys.
16. Berlin ist ... ... DIE Großstadt im Moment. 17. Die beste Eisdiele Berlins? Sweet 2 Go, Pfalzburger Str. in Charlottenburg. 18. Schönster Ausflugsort im Sommer? Im Sommer ist alles schön. 19. Was muss 2013 noch passieren? Ein Tsunami des kollektiven Bewusstseins. 20. Lebensmotto? Man muss sich glücklich schätzen, wenn man morgens aufwacht. Alles, was dann kommt, ist Bonus.
4. Beschreiben Sie Ihren heutigen Stil! Timeless trendy – irgendwo zwischen Skatepark und Haute Couture. 5. Fünf Dinge, die Sie immer dabei haben? Notizbuch, ein Buch, Laptop, Telephone, Kappe. 6. Shopping lieber online oder konventionell? Lieber online, aber meistens endet es konventionell. Ich mag Shopping nicht besonders. Wenn ich etwas mag, kaufe ich es oft mehrfach und dann ist erstmal gut für ne Weile. ... who is the next big thing?
Patrice „The Rising Of The Son“ erscheint am 23. August
Show time
DER FASHION WEEK KALENDER Alle Shows im Mercedes-Benz Fashion Week Zelt, alle Partys, Side Events & Locations der Showroom Days auf einen Blick. Updates: www.fashion-week-berlin.com
01.Juli 2013 SHOWS
LOCATION
START
WEB
Mercedes-Benz Fashion Week Berlin Preview Show by GRAZIA
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt
6pm / invitation only
mbfashionweek.com
SHOWROOMs
LOCATION
START
WEB
Showroom hüftgold Berlin
hüftgold Berlin
9am-7pm / accreditation
showroomdays.com
CUT&STRIPES
NIX Showroom
9am-8pm / entrance free
showroomdays.com
VIWO DESIGN im Waldorf Astoria Hotel
Waldorf Astoria
7pm-8pm / invitation only
showroomdays.com
PeppART/Ana Alcazar/KINGA MATHÉ and more
VIDA
11am-7pm / accreditation
showroomdays.com
urban speed Showroom
urban speed shop
12am-6pm / accreditation
showroomdays.com
From Yi to Li
International Wardrobe
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
UNI+FORM Berlin pres. TATA CHRISTIANE & VAVA DUDU
UNI+FORM Shop&Gallery
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Nemona Showroom
Nemona
12am-8pm / entrance free
homep-age.com
SIDEEVENTS
LOCATION
START
WEB
Designer Sale at POP UP by PROJEKT GALERIE
YBDD Gallery
11am-11pm / entrance free
showroomdays.com
Projektgalerie Opening/Vernissage / Installation by Ben-Hadj Djilali
YBDD Gallery
7pm-11pm / entrance free
showroomdays.com
PARTIES
LOCATION
START
WEB
Berlin Live Magazine Barbeque Bash
Torgarten
6pm / entrance free
showroomdays.com
7 for all mankind Cocktail
Soho House
8pm / invitation only
7forallmankind.com
Rooftop Monday/Nôze and more
WEEKEND
10pm / entrance free
week-end-berlin.de
× 32 ×
Programm
2.Juli 2013 SHOWS
LOCATION
START
WEB
Hien Le
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
10am / invitation only
mbfashionweek.com
Sissi Goetze
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
10.30am / invitation only
mbfashionweek.com
Lena Hoschek
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
11.30am / invitation only
mbfashionweek.com
SOPOPULAR
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Studio
2pm / invitation only
mbfashionweek.com
Marc Stone
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
3pm / invitation only
mbfashionweek.com
Malaikaraiss
Mercedes-Benz Fashion Week/Runway
4.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
Ivanman
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Stage
5pm / invitation only
mbfashionweek.com
Riani
Mercedes-Benz Fashion Week/Runway
6pm / invitation only
mbfashionweek.com
Lavera Showfloor
Umspannwerk Alexanderplatz
6pm / entrance free
lavera-showfloor.de
Julian Zigerli
Cruise&Callas
7pm / invitation only
showroomdays.com
Achtland
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
7.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
Kilian Kerner
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
8pm / invitation only
mbfashionweek.com
Kiesel
Mercedes-Benz Fashion Week/Stage
8.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
Kauffeld & Jahn Couture Runwayshow
Opernwerkstätten
8.30 pm / accreditation
showroomdays.com
Blaenk
Offsite/Botschaft der Niederlande
9pm / invitation only
showroomdays.com
Arrey Kono, Nadir Tati, Romero Bryan (AFRICA FASHION DAY)
Mercedes-Benz Fashion Week/Runway
9.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
SHOWROOMS
LOCATION
START
WEB
Showroom hüftgold Berlin
hüftgold Berlin
9am-7pm / accreditation
showroomdays.com
CUT&STRIPES
NIX Showroom
9am-8pm / entrance free
showroomdays.com
MARC STONE & WACKERHAUS Showroom
Temporary Showroom
10am-6pm / entrance free
showroomdays.com
COLLECT Showroom
Capsule/Postbahnhof
10am-7pm / accreditation
showroomdays.com
Fier Showroom
Capsule/Postbahnhof
10am-7pm / accreditation
showroomdays.com
RARE EASTWEST @PREMIUM
PREMIUM
10am-7pm / accreditation
showroomdays.com
Designer Pop-up Store@Concept Store M
Concept Store M
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
Doreapalan Showroom
Auguststr.86
11am-8pm / entrance free
doreapalan.com
STAUB Showroom
STAUB Shop
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
PeppART/Ana Alcazar/KINGA MATHÉ and more
VIDA
11am-7pm / accreditation
showroomdays.com
urban speed Showroom
urban speed shop
12am-6pm / entrance free
showroomdays.com
From Yi to Li
International Wardrobe
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
UNI+FORM Berlin pres. TATA CHRISTIANE&VAVA DUDU
UNI+FORM Shop&Gallery
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Nemona Showroom
Nemona
12am-8pm / entrance free
homep-age.com
Lovis Label Launch
Showroom Lovis
2pm-9pm / entrance free
showroomdays.com
SWIMWEAR by 1979
DUNKELBLAUFASTSCHWARZ
2pm-7pm / entrance free
showroomdays.com
GREENshowroom Salonshow
Hotel Adlon
3.30pm / invitation only
green-showroom.net
kultpur Showroom
kultpur
4pm-9pm / entrance free
showroomdays.com
Alter Angle@SomoS
Kunsthaus SomoS
5pm-11pm / entrance free
showroomdays.com
British Upcycling Showroom
Upcycling Fashion Store
6pm-11pm / entrance free
showroomdays.com
SIDEEVENTS
LOCATION
START
WEB
Berlin Fashion Filmfestival 2013
Kino Arsenal 1
5pm-6pm / admission € 10
showroomdays.com
Designer Sale at POP UP by PROJEKT GALERIE
YBDD Gallery
11am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Malaikaraiss Aftershow Event
Pantry
5pm / invitation only
mbfashionweek.com
F95 Store „Siri Svegler Live Concert & Album Pre-Release“
F95 Fashion Store
7pm / entrance free
f95store.com
PARTIES
LOCATION
START
WEB
Fashion Week Opening/BBQ & Rooftopparty „Her voice over boys“
WEEKEND
8pm / entrance free
week-end-berlin.de
FIRMAMENT Abstract & TNO for patta
Cookies
11pm / entrance free
cookies.ch
... who is the next big thing?
Show time 03.Juli 2013 SHOWS
LOCATION
START
WEB
Anja Gockel
Mercedes-Benz Fashion Week/Runway
10am / invitation only
mbfashionweek.com
Issever Bahri
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
10.30am / invitation only
mbfashionweek.com
Blacky Dress Berlin
Mercedes-Benz Fashion Week/Runway
11.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
MINX by Eva Lutz
Mercedes-Benz Fashion Week/Runway
1pm / invitation only
mbfashionweek.com
Augustin Teboul
Offsite
1.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
Franziska Michael
Mercedes-Benz Fashion Week/Stage
2pm / invitation only
Dimitri
Mercedes-Benz Fashion Week/Runway
3pm / invitation only
mbfashionweek.com
Designer for Tomorrow Awardshow 2013
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt
4.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
Vladimir Karaleev
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
5.30 pm / invitation only
mbfashionweek.com
Simone Anés&Stephan Pelger
Hotel Das Stue
5.30pm / invitation only
bernhardcomms.com
Lavera Showfloor
Umspannwerk Alexanderplatz
6pm / entrance free
lavera-showfloor.de
Marcel Ostertag
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
6.30 pm / invitation only
mbfashionweek.com
Guido Maria Kretschmer
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
8pm / invitation only
mbfashionweek.com
„Fashion Fusion-Show and Order“ Catwalkshow
Relexa Hotel
8.30pm / invitation only
homep-age.de
Impuls2/Studiengang Modedesign HTW-Berlin
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
8.30pm / accreditation
mbfashionweek.com
Patrick Mohr
Offsite/Modehaus Jandorf
9pm / invitation only
mbfashionweek.com
SHOWROOMs
LOCATION
START
WEB
hüftgold Berlin Showroom
hüftgold Berlin
9am-7pm / accreditation
showroomdays.com
CUT&STRIPES
NIX Showroom
9am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Marc Stone&WACKERHAUS
Temporary Showroom
10am-6pm / entrance free
showroomdays.com
ECO-SYNERGIES Fashion Award
ALEXA-Shoppingcenter-Showroom
10am-9pm / entrance free
showroomdays.com
Greenshowroom
Hotel Adlon
10am-7pm / invitation only
green-showroom.de
COLLECT Showroom
Postbahnhof/Capsule
10am-6pm / accreditation
capsuleshow.com
Fier Showroom
Postbahnhof/Capsule
10am-6pm / accreditation
capsuleshow.com
RARE EASTWEST @PREMIUM
PREMIUM
10am-7pm / accreditation
showroomdays.com
Doreapalan Showroom
Auguststr.86
11am-8pm / entrance free
doreapalan.com
Designer Pop-Up Store@Concept Store M
Concept Store M
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
Ille von Rott zu Schreckenstein Finest Nightwear Kollektion
7star Gallery
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
STAUB Showroom
STAUB Shop
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
PeppART/Ana Alcazar/KINGA MATHÉ and more
VIDA
11am-7pm / accreditation
showroomdays.com
British Upcycling Showroom
Upcycling Fashion Store
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
Nemona Showroom
Nemona
12am-8pm / entrance free
homep-age.com
kultpur Showroom
kultpur
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
ica watermelon-Showroom
ica watermelon-sustainable Fashionstore
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
urban speed Showroom
urban speed Shop
12am-6pm / entrance free
showroomdays.com
From Yi to LI
International Wardrobe
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
UNI+FORM Berlin pres. TATA CHRISTIANE&VAVA DUDU
UNI+FORM Shop&Gallery
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Lovis Label Launch
Showroom Lovis
2pm-9pm / entrance free
showroomdays.com
I’VR ISABEL VOLLRATH:Manufacturing „WASP!“
Atelier8
2pm-5pm / entrance free
showroomdays.com
ADEM IN ASPIC Open Studio&Sale
Atelier8
2pm-6pm / entrance free
showroomdays.com
SWIMWEAR by 1979
DUNKELBLAUFASTSCHWARZ
2pm-7pm / entrance free
showroomdays.com
SIDEEVENTS
LOCATION
START
WEB
MVG Fashion Breakfast
China Club
9.30am / invitation only
baueradvertising.de
Designer Sale at POP UP by PROJEKT GALERIE
YBDD Gallery
11am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Fay Alice Designer Sale
Atelier8
2pm-6pm / entrance free
showroomdays.com
Berlin Fashion Week Filmfestival
Kino Arsenal
3.30pm-6pm / admission € 10
showroomdays.com
Meet the locals - Berlin fashion Film Festival
Kino Arsenal
5pm-6pm / admission € 10
showroomdays.com
Tiger of Sweden Shop-in-Shop Opening
Galeries Lafayette
6pm-8pm / accreditation
showroomdays.com
Doreapalan Art+Fashion Vernissage
Auguststr.86
7pm-10pm / entrance free
doreapalan.com
Swedish Photography Cocktail Empfang
Karl-Marx-Allee 62
7pm / invitation only
swedishphotography.org
Show&Order Latenight Order
Kraftwerk Berlin
7pm-9pm / accreditation
showandorder.de
PARTIES
LOCATION
START
WEB
ICC Distribution & Supremebeing present
WEEKEND
8pm / entrance free
week-end-berlin.de
Mercedes-Benz & Vogue Fashion Night
Borchardt
9pm / invitation only
mbfashionweek.com
RedBull International Skateboarding Contest „Bomb for Line“
Kulturforum
9pm / entrance free
brighttradeshow.com
Schwarzer Reiter präsentiert Nachtschwärmer/Defilee&Afterparty
FELIX Clubrestaurant
9pm / accreditation
schwarzer-reiter.com
MUSCHI Kreuzberg x BRIGHT Official Opening Party
Vor dem Schlesischen Tor 2
8pm-4am / entrance free
brighttradeshow.com
Patrick Mohr Human After Show Party
Prince Charles
10pm / invitation only
boldberlin.com
× 34 ×
Programm 04.Juli 2013 SHOWS
LOCATION
START
WEB
Showfloor Berlin/Catwalkshow
Kosmos
10.30pm / accreditation
homep-age.com
Satu Maaranen
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
11.30am / invitation only
mbfashionweek.com
Laurèl
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
1pm / invitation only
mbfashionweek.com
Dietrich Emter
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Stage
2pm / invitation only
mbfashionweek.com
Holy Ghost
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
3pm / invitation only
mbfashionweek.com
Perret Schaad
Offsite
3.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
Marc Cain
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
4.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
Isabell de Hillerin
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Stage
5pm / invitation only
mbfashionweek.com
Dawid Tomaszewski
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
6pm / invitation only
mbfashionweek.com
Lala Berlin
Offsite/Opernwerkstätten
7pm / invitation only
mbfashionweek.com
Irene Luft
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
8pm / invitation only
mbfashionweek.com
Page Catwalkshow (Showfloor)
Kosmos, Karl-Marx-Allee 131a
10.30pm
homep-age.com
SHOWROOMS
LOCATION
START
WEB
hüftgold Berlin Showroom
hüftgold Berlin
9am-7pm / accreditation
showroomdays.com
CUT&STRIPES
NIX Showroom
9am-8pm / entrance free
showroomdays.com
„Fashion Fusion-Show and Order“ Showroom
Relexa Hotel
9am-7pm / entrance free
homep-age.com
ECO-SYNERGIES Fashion Award
ALEXA-Shoppingcenter-Showroom
10am-9pm / entrance free
showroomdays.com
Marc Stone&WACKERHAUS
Temporary Showroom
10am-6pm / entrance free
showroomdays.com
RARE EASTWEST @PREMIUM
PREMIUM
10am-6pm / accreditation
showroomdays.com
Doreapalan Showroom
Auguststr.86
11am-8pm / entrance free
doreapalan.com
Designer Pop-Up Store@Concept Store M
Concept Store M
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
Ille von Rott zu Schreckenstein Finest Nightwear Kollektion
7star Gallery
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
STAUB Showroom
STAUB Shop
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
PeppART/Ana Alcazar/KINGA MATHÉ and more
VIDA
11am-7pm / accreditation
showroomdays.com
urban speed Showroom
urban speed Shop
12am-6pm / entrance free
showroomdays.com
ica watermelon-Showroom
ica watermelon-sustainable Fashionstore
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
From Yi to LI
International Wardrobe
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
UNI+FORM Berlin pres. TATA CHRISTIANE&VAVA DUDU
UNI+FORM Shop&Gallery
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
kultpur Showroom
kultpur
12am-10pm / entrance free
showroomdays.com
Nemona Showroom
Nemona
12am-8pm / entrance free
homep-age.com
Lovis Label Launch
Showroom Lovis
2pm-9pm / entrance free
showroomdays.com
I’VR ISABEL VOLLRATH:Manufacturing „WASP!“
Atelier8
2pm-5pm / entrance free
showroomdays.com
ADEM IN ASPIC Open Studio&Sale
Atelier8
2pm-6pm / entrance free
showroomdays.com
Alter Angle@SomoS
Kunsthaus SomoS
2pm-10pm / entrance free
showroomdyas.com
SWIMWEAR by 1979
DUNKELBLAUFASTSCHWARZ
2pm-7pm / entrance free
showroomdays.com
PUGNAT Präsentation
Showroom,Potsdamer Straße 70
6pm-9pm / entrance free
showroomdays.com
SIDEEVENTS
LOCATION
START
WEB
Mercedes-Benz Press Vernissage
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Stage
10am / invitation only
mbfashionweek.com
Create Green Frühstück
Ewerk
11am / accreditation
showroomdays.com
Designer Sale at POP UP by PROJEKT GALRIE
YBDD Gallery
11am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Fay Alice Designer Sale
Atelier8
2pm-6pm / entrance free
showroomdays.com
SCAR FACE(Foto Contest)
kultpur
6.30pm-8.30pm / entrance free
showroomdays.com
Berlin Fashion Week Filmfestival Award Show
Arena Glashaus
6pm-10pm / accreditation
showroomdays.com
Foto Contest Christina Stivali Photography
Basement
6.30pm / entrance free
showroomdays.com
BRIGHT Shipwreck International Skateboarding Contest&BBQ
Mediaspree/MTV Headquarter
7pm-11pm / entrance free
brighttradeshow.com
Vernissage „Tarantel2“
Künstlerhaus Bethanien
7pm / entrance free
bethanien.de
stoffbruch Sneak Preview
stoffbruch Concept Store
8pm-10pm / entrance free
showroomdays.com
OUKAN pres. L’OFFICIEL HOMMES
OUKAN Concept Store
8pm-11pm / entrance free
showroomdays.com
PARTIES
LOCATION
START
WEB
LOVIS POP UP STORE PARTY
Showroom Lovis
6pm-11pm / entrance free
showroomdays.com
Brand Media Summer Fashion Cocktail
Soya Cosplay
7pm / invitation only
bm-brandmedia.de
Berlin Fashion Week Filmfestival Closing Party
Badeschiff/Arenaclub
8pm / admission € 10
showroomdays.com
the big thing:kultpur party night(Livemusic)
Muskauer Straße 47
8pm-10pm / entrance free
showroomdays.com
Live Konzert „The Practicanten“&Afterparty
Basement
8.30pm / entrance free
showroomdays.com
the big thing:kultpur party night(Djs)
basement
10pm / entrance free
showroomdays.com
Light Asylum(DJ-Set)/Support: Rodeo
Luzia
10pm / entrance free
luzia.tc
Simone Anés „Secret Key Night“
Tba
10pm / invitation only
showroomdays.com
Radio Renate „The Crackpack“
Salon zur Wilden Renate
11pm / entrance free
renate.cc
Les Mads Party
Cookies
11pm / entrance free
cookies.ch
... who is the next big thing?
Show time
05.juli 2013 SHOWS
LOCATION
START
WEB
Michael Sontag
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
10am / invitation only
mbfashionweek.com
Vonschwanenflügelpupke
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Stage
10.30am / invitation only
mbfashionweek.com
Anne Gorke
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
11.30am / invitation only
mbfashionweek.com
Umasan
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
1pm / invitation only
mbfashionweek.com
GLAW
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
3pm / invitation only
mbfashionweek.com
Asli Filinta-ISTANBUL NEXT
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Stage
2pm / invitation only
mbfashionweek.com
ISTANBUL NEXT FASHIONSHOW
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
4.30pm / invitation only
mbfashionweek.com
EP_ANOUI by Eva Poleschinski
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Stage
5pm / invitation only
mbfashionweek.com
Ivan Man Fashion Show
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt
5pm / invitation only
showroomdays.com
Miranda Konstantinidou
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
6pm / invitation only
mbfashionweek.com
Moga e Mago
Mercedes-Benz Fashion Week Zelt/Runway
7.30 pm / invitation only
mbfashionweek.com
Michalsky Style Nite
Tempodrom
8pm / invitation only
michalsky.com
SHOWROOMS
LOCATION
START
WEB
CUT&STRIPES
NIX Showroom
9am-8pm / entrance free
showroomdays.com
hüftgold Berlin Showroom
hüftgold Berlin
9am-7pm / accreditation
showroomdays.com
Marc Stone&WACKERHAUS
Temporary Showroom
10am-6pm / entrance free
showroomdays.com
ECO-SYNERGIES Fashion Award
ALEXA-Shoppingcenter-Showroom
10am-9pm / entrance free
showroomdays.com
Designer Pop-Up Store@Concept Store M
Concept Store M
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
Ille von Rott zu Schreckenstein Finest Nightwear Kollektion
7star Gallery
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
STAUB Showroom
STAUB Shop
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
British Upcycling Showroom
Upcycling Fashion Store
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
PeppART/Ana Alcazar/KINGA MATHÉ and more
VIDA
11am-7pm / accreditation
showroomdays.com
kultpur Showroom
kultpur
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Nemona Showroom
Nemona
12am-8pm / entrance free
homep-age.com
ica watermelon-Showroom
ica watermelon-sustainable Fashionstore
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
urban speed Showroom
urban speed Shop
12am-6pm / entrance free
showroomdays.com
UNI+FORM Berlin pres. TATA CHRISTIANE&VAVA DUDU
UNI+FORM Shop&Gallery
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
From Yi to LI
International Wardrobe
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
I’VR ISABEL VOLLRATH:Manufacturing „WASP!“
Atelier8
2pm-5pm / entrance free
showroomdays.com
ADEM IN ASPIC Open Studio&Sale
Atelier8
2pm-6pm / entrance free
showroomdays.com
SWIMWEAR by 1979
DUNKELBLAUFASTSCHWARZ
2pm-7pm / entrance free
showroomdays.com
Alte Kulturen in modernem Design
Showroom Friendly Society
2pm-7pm / entrance free
showroomdyas.com
SIDEEVENTS
LOCATION
START
WEB
Designer Sale at POP UP by PROJEKT GALRIE
YBDD Gallery
11am-8pm / entrance free
showroomdays.com
„Fashion Fusion-Show and Order“ Fashion Brunch
Relexa Hotel
12am / invitation only
homep-age.com
Vernissage Ute Behrend „Conifer Club/Second Glance“
Alfred Ehrhard Stiftung
7pm / entrance free
alfred-ehrhard-stiftung.de
Booklaunch Michael Wolf „Small Good Big City“-25 books
Brunnenstraße 152
7pm / entrance free
25books.de
Nemona Showroom/Finissage
Nemona
7pm / entrance free
homep-age.com
DIY Skatepark&BBQ
Kater Holzig
7pm-10pm / invitation only
brighttradeshow.com
PARTIES
LOCATION
START
WEB
Michalsky Style Nite After Show Party
Tempodrom
11pm / invitation only
michalsky.com
ISTANBUL NEXT Aftershowparty with VOOStore & VOGUE Turkey
Skalitzer Straße 133/1.Stock
11pm / accreditation
istanbul-next.com
BLEED&SLEAZE
Cookies
11pm / entrance free
cookies.ch
Ritterstraße pres. Tropical Beats
RitterButzke
11pm / entrance free
ritterbutzke.de
POKKETMIXER lost in Asphalt Jungle Fashion Week Party
Asphalt
11pm / entrance free
pokketmixer.com
25years Solid Steel&10years Antilounge
Gretchen
11.30pm / entrance free
gretchen-club.de
× 36 ×
Programm
06.Juli 2013 SHOWS
LOCATION
START
WEB
SHOWROOMS
LOCATION
START
WEB
CUT&STRIPES
NIX Showroom
9am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Marc Stone&WACKERHAUS
Temporary Showroom
10am-6pm / entrance free
showroomdays.com
STAUB Showroom
STAUB Shop
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
Designer Pop-Up Store@Concept Store M
Concept Store M
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
Ille von Rott zu Schreckenstein Finest Nightwear Kollektion
7star Gallery
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
PeppART/Ana Alcazar/KINGA MATHÉ and more
VIDA
11am-7pm / accreditation
showroomdays.com
From Yi to LI
International Wardrobe
12am-7pm / entrance free
showroomdays.com
urban speed Showroom
urban speed Shop
12am-6pm / entrance free
showroomdays.com
kultpur Showroom
kultpur
12am-8pm / entrance free
showroomdays.com
ABOUT:FASHION/Tag der offenen Tür
Klosterstraße 44
12am-3pm / entrance free
showroomdays.com
I’VR ISABEL VOLLRATH:Manufacturing „WASP!“
Atelier8
2pm-5pm / entrance free
showroomdays.com
Alte Kulturen in modernem Design
Showroom Friendly Society
2pm-7pm / entrance free
showroomdyas.com
PUGNAT Präsentation
Showroom,Potsdamer Straße 70
6pm-9pm / entrance free
showroomdays.com
MOSCOW&KIEV DESIGNER at Pop-up Store
Concept Store M
6pm-10.30pm / entrance free
showroomdays.com
SIDEEVENTS
LOCATION
START
WEB
Designer Sale at POP UP by PROJEKT GALERIE
YBDD Gallery
11am-8pm / entrance free
showroomdays.com
Berlin Fashion Filmfestival
Kino Arsenal 1
5pm-6pm / admission € 10
showroomdays.com
STYLE!IT!TAKES!#3
Chalet Club
6pm-12pm / admission € 7
showroomdays.com
PARTIES
LOCATION
START
WEB
Designer Party & Art Exhibition
Concept Store M
6pm-10.30pm / entrance free
showroomdays.com
„OBEN UNTEN ÜBERALL“ Jozif,Joakim and more
Salon zur Wilden Renate
11pm / entrance free
renate.cc
We are wasted now
Cookies
11pm / entrance free
cookies.ch
LOCATION
START
WEB
SHOWROOMS
LOCATION
START
WEB
PeppART/Ana Alcazar/KINGA MATHÉ and more
VIDA
11am-7pm / accreditation
showroomdays.com
Designer Pop-Up Store@Concept Store M
Concept Store M
11am-7pm / entrance free
showroomdays.com
kultpur Showroom
kultpur
12am-6pm / entrance free
showroomdays.com
Alte Kulturen in modernem Design
Showroom Friendly Society
2pm-7pm / entrance free
showroomdays.com
SIDEEVENTS
LOCATION
START
WEB
Designer Sale at POP UP by PROJEKT GALERIE
YBDD Gallery
11am-8pm / entrance free
showroomdays.com
PARTIES
LOCATION
START
WEB
/
07.Juli 2013 SHOWS /
/
... who is the next big thing?
Show time
... WHO IS THE NEXT BIG THING?
D
as ist das Motto der diesjährigen Showroom Days Berlin – im Rahmen der Berlin Fashion Week. Mehr als 150 junge und etablierte, nationale und internationale Designer und Künstler zeigen an rund 50 Orten ihre Mode-Kollektionen, Retrospektiven, Fotoausstellungen oder präsentieren Projekte, die Mode, Kunst und Design genreübergreifend verbinden.
Z
um zweiten Mal wird das Berlin Fashion Film Festival Auszeichnungen im Bereich Mode im Film übergeben. Das Berlin Fashion Film Festival ist die einzige offizielle Berliner Veranstaltung, die sich ausschließlich dem Modekino widmet. Durch die Zusammenarbeit mit internationalen Kuratoren aus verschiedenen kreativen Bereichen, zeigt das Berlin Fashion
× 38 ×
Film Festival verschiedenste Perspektiven der Modewelt und erforscht das Potenzial des Modefilms.
D
ie Showroom Days Berlin freuen sich Saison für Saison über weiteren Zuwachs an jungen Kreativen, die sich von der gewaltigen Modewelt Berlins inspirieren lassen.
highlights Berlin fashion
Designer Sale at POP UP
Best-Sabel
Filmfestival
by PROJEKT GALERIE
Designakademie
Die zweite Edition des Berlin Fashion Filmfestivals findet vom 2. - 4. Juli im Rahmen der Berlin Fashion Week SS14 statt. Die Montage aus außergewöhnlichen öffentlichen Filmscreenings, der Awardshow mit Special Fashionshow von Charlie le Mindu und der Closing Party sowie seine nationale und internationale Resonanz machen das Festival zu einem der wichtigsten Events der Saison. Die Eröffnungsvorstellung des BfFF zeigt ein umfangreiches Spektrum von Fashion Filmen. Unter den nationalen und internationalen Kampagnenfilmen finden sich Werke von TopRegisseuren wie Wes Anderson mit seinem dreiminütigen Commercial für PRADA. Opening Screening - Berlin fashion Film Festival / 02. Juli / 17:00 – 18:00 Uhr / Kino Arsenal 1 / Potsdamer Straße 2, 10785 Berlin Eintritt 10 EUR www.berlinfashionfilmfestival.net www.arsenal-berlin.de
Seit 2008 organisiert die Projekt GALERIE ihren POP UP und präsentiert mehr als 30 internationale & Berlin based Designer, welche Ihre Lager leeren und ausgesuchte Stücke zu unglaublichen Preisen präsentieren. Absolutes Must Go To Event. öffentlich / 01. - 07. Juli / Täglich 11:00 – 20:00 Uhr / YBDD Galerie, Torstrasse 170, 10115 Berlin Mitte / Shop Installation by Benhadj-Djilali öffentlich / Vernissage Installation by Benhadj-Djilali und Projekt Galerie Opening / 01. Juli, YBDD Galerie, Torstrasse 170, 10115 Berlin Mitte / 19:00 - 1:00 / RSVP ONLY, mail to r.s.v.p@projektgalerie.net www.projektgalerie.net www.ybdd.de
... who is the next big thing?
ECO-SYNERGIES I Fashion Award ‚Europe meets Africa‘ – Interkultureller Zeitgeist trifft öko-faires Design. Die BEST-Sabel Designakademie präsentiert die Modeausstellung ECO_SYNERGIES und lädt in diesem Zusammenhang Modeinteressierte zum STYLE CONTEST „Europe meets Africa‘‘ ein. Wir bieten Einblicke in nachhaltige Design- und Redesignlösungen aus GOTS- zertifizierter Bio-Baumwolle, Hanfqualitäten und typisch afrikanischen Pagnestoffen, die in der Zusammenarbeit mit dem Centre des Créateurs de Mode du Cameroun entstanden sind. 03. – 05. Juli / 10:00 – 21:00 / ALEXA Shopping Center- Showroom / Grunerstraße 20, 10179 Berlin www.best-sabel.de www.alexacentre.com
Show time ABOUT:FASHION
SWIMWEAR by 1979
Die Swimwearlinie von 1979 (Nineteenseventy-nine) steht für elegantes Understatement. Das in Honolulu ins Leben gerufene und nun in Berlin ansässige Label von Designerin Suzanna Kuhlemann stellt seine Bademoden-Basics in kleinen Auflagen in Chemnitz/Sachsen her und verwendet „Oekotex Standard 100“ zertifizierte Stoffe aus der EU. Die Basic Swim Kollektion für 2014 besteht aus monochromen Einteilern und Bikinis, deren Tragbarkeit über mehrere Saisons hinweg bestehen bleiben soll. Tag der offenen Tür Coaching, Studienund Berufsberatung im Bereich Mode. Am 6. Juli könnt Ihr ABOUT:FASHION persönlich kennenlernen. Silke Geib gibt Euch einen Einblick in das Angebot und Methoden, um Euch bei einem perfekten Einstieg in die Modebranche zu unterstützen. ABOUT:FASHION versteht sich als professionelle Studien- und Berufsberatung für Alle, die eine Karriere in der Modebranche anstreben. Wir vermitteln exklusive Informationen und Insiderwissen aus erster Hand an Schüler, Studierende, Berufseinsteiger und Fashion Professionals. Hierbei schöpfen wir aus der langjährigen Berufserfahrung von Silke Geib, die weltweit erfolgreich für internationale Modehäuser als Modedesignerin gearbeitet hat. Dadurch bietet ABOUT:FASHION einen außergewöhnlich tiefen Einblick in die Modebranche und dient als perfekter Einstieg in das Modedesign-Studium und den Beruf.
Showroom - öffentlich 02. – 05. Juli / 14:00 – 19:00 / DUNKELBLAUFASTSCHWARZ Gräfestr.7 / 10967 Berlin www.1-9-7-9.com www.dunkelblaufastschwarz.com
the big thing: kultpur party night
öffentlich / 06. Juli / 12:00 – 15:00 / ABOUT:FASHION / Klosterstrasse 44, 10179 Berlin www.aboutfashion.org Live-Musik: The Practicanten. 04. Juli / ab 20:00 / Muskauer Straße 47 10997 Berlin-Kreuzberg www.kult-pur.de/kultur
× 40 ×
From Yi to Li
Trachten und Textilien der chinesischen Minderheiten in Yunnan. Das Label IN T ERNA T IONALWAR D ROBE zeigt und verkauft alte und weniger alte, in Handarbeit gefertigte Trachten und ethnische Textilarbeiten aus der ganzen Welt. Alle Teile sind einzeln vor Ort erworben und nur ab und an leicht modifiziert. Mit Hilfe einer weiterführenden kulturgeschichtlichen Auseinandersetzung werden nicht nur die ästhetischen und handwerklichen Aspekte der einzelnen Stücke gewürdigt, sondern auch ihre soziologischen. Schließlich entspringen Trachten dem tiefen Bedürfnis des Menschen nach Identität, Abgrenzung und Verschmelzung. Showroom - Shop - öffentlich / 01.– 06. Juli / 12:00 – 20:00 / International Wardrobe Almstadtsrasse 50, 10119 Berlin www.internationalwardrobe.com
highlights
Augustin Teboul Fashionshow „Holy Me“
Das Designerduo vereint anspruchsvolle Handwerkskunst mit Affinität zur Konstruktion. AUGUSTIN TEBOUL ist ein Label zwischen Prèt-à-Porter und Haute Couture. Als sei den filigranen Entwürfen ein subversives „Paint It Black“ eingewebt, findet die Wiederentdeckung der Weiblichkeit ein postromantisches Echo in den luxuriösen, schwarzen Kleidern. Inspiriert vom Surrealismus lassen Annelie Augustin und Odély Teboul dem Zufall im Gestaltungsprozess seinen Raum, bestehen aber auf tadellose Verarbeitung und machen durch einzigartiges Textildesign die unendlichen Nuancen und Tiefen der Farbe Schwarz sichtbar.
„LE TROISIÈME OEIL“
Collection SS14 Tata Christiane. Das Label TATA CHRISTIANE wurde 2007 von Tata und Hanrigabriel gegründet. Beide sind Gründungsmitglieder der Band Aniaetleprogarammeur. Sie arbeiten mit Einzel- und Serienstücken und verbinden unterschiedliche Kunstrichtungen wie Theater, Kino und Fotografie. Im Kontext von Erinnerungen und Resten unserer Zivilisation werden die Grenzen zwischen schlechtem Geschmack und Eleganz getestet, um dadurch eine monströse und zugleich noble Sichtweise unserer Zeit zu zeichnen. FASHION SHOW / Showroom – Shop 05. Juli / 19:00 / 01. – 05. Juli / 12:00 – 20:00
Perret Schaad
FASHION SHOW 03. Juli / 13.30 - 14.30 Holzmarktstraße 66 / 10119 Berlin www.augustin-teboul.com
MALAIKARAISS
MALAIKARAISS präsentiert die neue Frühlings-/Sommerkollektion 2014. Der Look von MALAIKARAISS ist lebensbejahend, stark und zart zugleich – und wenn es sein muss auch unangepasst. Klare Silhouetten, kombiniert mit innovativen Stoffen und Garnen sowie ausdrucksstarke Optik und Haptik stehen im Fokus der Ready-to-wear-Kollektionen des Labels. Nah am Zeitgeist, mit viel Sinn für Humor und Liebe zum Detail, entwickeln die Designerin und ihr Team konzeptionelle Highend-Mode. FASHION SHOW / 02. Juli / 16:30 - 17:00 Mercedes-Benz Fashion Week Zelt am Brandenburger Tor
UNI+FORM / Linienstrasse 77, 10119 Berlin www.tatachristiane.com www.uniformberlin.com
Seit ihrem Debüt auf der Mercedes-Benz Fashion Week Berlin im Januar 2010 haben Johanna Perret und Tutia Schaad ihre Linie konsequent weiter definiert. Sie ist im Kern leidenschaftlich „modern“ und der „Schönheit“ verpflichtet. FASHION SHOW / 04. Juli / 15:30 Offsite. Location tba. www.perretschaad.com ... who is the next big thing?
Show time LOVIS Label Launch
THE GALLERY BERLIN Zur kommenden Fashion Week empfängt THE GALLERY BERLIN ihre Aussteller und Besucher in einer neuen, aufregenden Location: den traditionsreichen und einzigartigen Opernwerkstätten in Mitte, die mehr Raum für individuelle Contemporary Fashion und Design-Kollektionen sowie Accessoires bieten. Besonderes Highlight ist diesmal ein abwechslungsreiches Showprogramm, das die neuen Designer-Trends für Frühjahr/Sommer 2014 inszeniert. Im Showcase zeigen auch erstmals ausgewählte Marken aus der Karibik, wie DRENNA LUNA, HEATHER JONES, MEILING, FIFTH ELEMENT DESIGNS und ORIETT DOMENECH ihre anspruchsvollen und eleganten Designs. Eine weitere Fashionshow präsentiert die außergewöhnliche Mode von CATHERINE
ANDRÉ aus Frankreich, das innovative selbstbewusste Styling des italienischen Labels NIU und BITTE KAI RAND - eines der stärksten und bekanntesten Modebrands aus Dänemark. 02. - 04. Juli / Opernwerkstätten Zinnowitzer Straße 9, 10115 Berlin www.the-gallery-berlin.com 03. Juli / 12:00 / BEATE HEYMANN STREETCOUTURE Modenschau (20-jähriges Jubiläum des deutschen Labels) / 03. Juli / 19:00 / PETER O. MAHLER Modenschau (Berliner Designer)
jan kath Jan Kath gehört zu den erfolgreichsten und kreativsten Teppichdesignern. Zur Fashion Week stellt er die Kollektion „Erased Heritage“ vor – eine Hommage an den klassischen Orienttepich.
„Lovis“ ist das neue Label von Lovis Leonardo Lüpertz, einem der Gründer von „Dirty Guys“ in Berlin. Seit Jahren arbeitet Lüpertz als Designer für Urban Fashion und hat eine umfangreiche Sammlung an T-Shirts, Sweatshirts, sowie Accessoires wie Schals und Hüte, aber auch Prints und Kunstwerke erschaffen. Das Ziel von „Lovis“ ist nicht nur traditionelle Handwerkskunst mit modernen Ideen zu vermischen, sondern klassische Stile neu zu erfinden, um mit ihnen die Ideale der postmodernen Mode zu erfüllen. Showroom / 02. - 04. Juli / 14:00 - 21:00 Zossenerstr.47, 10961 Berlin
Jan Kath by Nyhues Flagshipstore Brunnenstraße 3 / 10119 Berlin-Mitte www.jan-kath.de Öffnungszeiten während der Fashion Week: Dienstag bis Samstags von 11 bis 19 Uhr. Donnerstag von 11 bis 23 Uhr.
× 42 ×
highlights
Showroom days Berlin
Weitere Highlights sind natürlich die zahlreichen Shows – Showrooms und Fashion Installationen im Rahmen der Berlin Fashion Week. Die Showroom Days Berlin zählen von Jahr zu Jahr neue junge teilnehmende Berliner Label sowie neue internationale Label, welche die Showroom Days als Einstiegsplattform in die Modewelt nutzen. Daraus sind schon langfristige Kooperationen mit auch jungen Show-
rooms oder Messen in Berlin entstanden, da wir nicht nur junge Talente entdecken sondern diese auch fördern und ein Stück weit begleiten und unterstützen. So zB. die Projektgalerie mit dem temporären Pop Up Shop, 1979`s SWIM COLLECTION, Franziska Michael, den COLLECT - Showroom For Contemporary Fashion, das Label Blaenk, oder internationale Talente wie Tom Van Der Borght.
01RZ_TGB_FS14_LifeMagazin_AZ_210x140:Layout 1
04.06.2013
13:16 Uhr
Gruppo del Café Palermo / Yana Ratthey Managing Director Showroom Days Berlin ratthey@cafe-palermo.de www.cafe-palermo.de www.showroomdays.com
Seite 1
BERLIN, 2–4 JULY 2013
›OPERNWERKSTÄTTEN‹, ZINNOWITZER STRASSE 9 COMMITTED TO INDIVIDUALITY – THE FASHION TRADE SHOW WWW.THE-GALLERY-BERLIN.COM ORGANIZER:
STreet room
Park I (2011)
× 44 ×
dirk-michael schulz
der reisende Eine Begegnung mit dem Fotografen Dirk-Michael Schulz. Von Klaus Rathje.
S
einen Mut hat er schon als Teenie unter Beweis gestellt. Da er unbedingt Fotograf werden wollte, griff Dirk-Michael Schulz kurzerhand zum Telefon und rief sein damaliges Idol an. Es war Helmut Newton, der in Monte Carlo lebte und wahrscheinlich eher selten Anrufe von jungen Leuten aus Karlsruhe erhielt. Entsprechend unwirsch fertigte er den Schüler ab, der ihn um eine Assistenten-Stelle ersuchte.
M
it Umwegen über den Mode-Multi Hugos Boss hat Dirk-Michael Schulz es dennoch geschafft, sich als Autodidakt zum erfolgreichen Fotografen aufzuschwingen. New York und Australien stehen immer wieder auf seinen Flugtickets. Vor ein paar Jahren hat es ihm endlich auch Berlin angetan.
D
ass er die Bundeshauptstadt erst nicht mochte, war für seine Stadtportraits vielleicht sogar förderlich: „Komm’, mach’ schnell ein paar Fotos, du wirst hier eh nicht lange bleiben“, sagte er sich. „Da habe ich einfach Fotos gemacht von Leuten, die ich kannte. Immer mit dem Anspruch, möglichst viel zu schaffen, denn ich wollte ja gleich wieder weg.“ Inzwischen lebt der auch als Werbefotograf tätige Weltbürger sogar zeitweilig in der motivreichen Metropole.
E
ine Besonderheit bei seinen künstlerischen Arbeiten ist die Verwendung von „echtem“ Film. Außerdem setzt er auf den klassischen Überraschungs-Effekt: „Die Leute sind total unvorbereitet. Ich komme dahin und frag’, ob ich sie jetzt fotografieren darf. Da ist also niemand geschminkt. Und da ich analog arbeite, gibt es eben kein Digital-Bild, das ich sofort zeigen könnte. Damit bleibt alles weitgehend unverfälscht, weil niemand seine Mimik anpassen kann, nachdem er gesehen hat, wie er auf meinen Bildern wirkt.“
... who is the next big thing?
A
nalog zu arbeiten, ist natürlich teurer und aufwendiger. „Aber dadurch arbeitest du auch sorgfältiger.“ Einige seiner lebenden Motive wären zudem fasziniert gewesen von der fast antiquiert wirkenden Arbeitsweise, schließlich muss man hier den Film weiterdrehen, bevor sich der Auslöser wieder drücken lässt. Es verlangsamt die Arbeitsweise, aber das muss ja nichts Schlechtes sein bei seinen Portraits oder besonderen Stadtansichten wie dem angerosteten Motorroller, der sich offenbar gerade aus seinem Regenschutz befreien möchte.
W
ährend Dirk-Michael Schulz in New York gern mal Filmstars wie Jack Nicholson, Dennis Hopper oder Isabella Rossellini ablichtet, kommen in seinen Berlin-Bildern auch Künstler wie Marc Brandenburg zum Zuge. Den hat er wiederum in einer Lässigkeit eingefangen, dass er genauso gut einem Hollywood-Film entsprungen sein könnte. Der Mehraufwand des Analogen lohnt sich jedenfalls: „Das Endergebnis ist bei mir kein Zufallsprodukt aus einer Serie von 50 Bildern, die man schnell mit einer Digital-Kamera schießen kann, sondern es ist genauso gewollt.“
Ü
brigens: Nicht jeder weiß die Spontanität zu schätzen, mit der Dirk-Michael Schulz arbeitet. Aber das sei eben jedem Hollywoodstar verziehen, der sich einmal zufällig neben ihm auf eine Bank in New York setzte. Es war Sean Penn, der einen sehr schicken Anzug trug. „Das wäre ein super Motiv gewesen“, erinnert er sich und fragte, ob er ihn fotografieren dürfte. Knappe Antwort von Sean Penn: „You better not!“ Mehr von Dirk-Michael Schulz: www.afewpics.com
STreet room
Jetzt (2011)
dirk-michael schulz
Laila (2010)
STreet room
Cover up (2009)
× 48 ×
dirk-michael schulz
Youth (2011)
... who is the next big thing?
STreet room
First of May (2009)
× 50 ×
dirk-michael schulz
Marc (2010)
... who is the next big thing?
Art Room
Ausstel lungen in ber lin
1
Elisabeth Toll, „One more time and the elephant is going to be angry“, Paris 2006, 120 x 160 cm, Silver Gelatin Print, courtesy Swedish Photography
× 52 ×
Ausstellungen Text: Alisa Ehlert
1 Gruppenausstellung „Different Distances“
W
irbst du noch oder inszenierst du schon? Dass Schweden mehr kann als Köttbullar und Astrid Lindgren, wissen fleißige Fashion Blog Leser schon lange – kaum ein europäisches Land steht so sehr für Stilsicherheit und kühle, zeitlose Eleganz wie unsere nordischen Nachbarn. Die Gruppenausstellung „Different Distances“, die Kurator Greger Ulf Nilsen für das Pariser Institut Suédos zusammenstellte und die jetzt zur Fashion Week in Berlin gezeigt wird, vereint fünf der besten Fotografinnen, die Schweden aktuell zu bieten hat: Denise Grünstein, Julia Hetta, Martina Hoogland Ivanow, Julia Peirone und Elisabeth Toll gehören zur Elite der internationalen Modefotografie und bewegen sich eloquent auf der feinen Linie zwischen kommerzieller Auftragsarbeit und künstlerischer Inszenierung. Ob Shootings für Prada und die deutsche und russische Vogue oder verstörend intime Portraits von Teenagern; mystisch-texturierte Seelenlandschaften oder Avantgarde-Fotografie für Dazed & Confused: Jede der fünf Fotografinnen nähert sich den Subjekten ihrer Bilder aus ihrer ganz persönlichen Perspektive. Fünf faszinierende Blickwinkel, die dem Genre Modefotografie neue Tiefen abgewinnen, die es zu erkunden lohnt. Swedish Photography, Karl-MarxAllee 62, bis 20.7.2013, www.swedishphotography.org
2
2
Tobias Zielony, „Schulter, aus der Serie ,Jenny Jenny’“, 2013, Courtesy of Tobias Zielony and KOW, Berlin
Tobias Zielony: „Fotografien / Jenny Jenny“
D
ie glamourös glitzernde Welt der Mode und die heruntergekommenen urbanen Peripherien, in denen der in Berlin lebende Fotograf Tobias Zielony die Protagonisten seiner unbarmherzig unmittelbaren Portraits findet, haben auf den ersten Blick nicht viel gemeinsam. Zielony verirrt sich in die Zwischenräume der Großstädte, die schwarzen Flecken auf der Landkarte des Erfolges, die Orte, an denen Menschen in bereits aufgegeben Strukturen sich selbst überlassen werden – die champagnergetränkte Welt der Laufstege und roten Teppiche könnte nicht ferner sein. Und doch gleichen sich die Bilder beider Sphären in ihrer bewussten Inszenierung und der Fokussierung auf die ... who is the next big thing?
Körperlichkeit ihrer Protagonisten – etwa in der Serie „Trona“ über Jugendliche aus der gleichnamigen Wüstenstadt, die sich an Crystal Meth berauschen oder dem Mafia-Vorort „Vele“ in Neapel. Sein aktuelles Projekt „Jenny Jenny“ stellt, ebenso wie die Bildwelten der Modeindustrie, junge Frauen in den Mittelpunkt, deren Körper ihr Kapital ist. Hier allerdings auf der den Scheinwerfern abgewandten Seite des Lebens. Frauen und Frauenkörper im Zwischenstadium zwischen sozialen Rollenzuschreibungen und persönlicher Realität – ein brauchbarer Reality Check in Zeiten der Fashion Week. Berlinische Galerie, Alte Jakobstr. 124-128, BerlinKreuzberg, bis 30.9.2013, www.berlinischegalerie.de
Art Room Ausstellungsansicht „Andreas Mühe“, courtesy Carlier Gebauer
3
3 Andreas Mühe
S
chon in seiner Arbeit als MagazinFotograf war die Auseinandersetzung mit und Darstellung von Macht, Ideologie und Geschichte in der eigenwilligen Positionierung seiner Modelle in den Arbeiten von Andreas Mühe stets präsent. Im Bilderzyklus „Obersalzberg“, mit dem sich der Künstler seit 2010 beschäftigt, entlarvt er die Inszenierung von Macht im NS-Regime, indem er die artifizielle und betont maskuline Bildsprache der deutschen Kriegspropaganda ad absurdum führt: Neben frechen in die Landschaft pinkelnden Nazis stellt Mühe auch Haltung und Gestik der Nazizeit im Studio nach: Im ersten Teil dürfen die Modelle noch in ihren Uniformen posieren, im zweiten beraubt er sie aller Insignien ihrer Macht – sie sind nackt. Die angespannte Haltung und die Ernsthaftigkeit ihrer Posen erscheint lächerlich angesichts des Zurückgeworfenseins der Protagonisten auf ihre pure Menschlichkeit. Sie wirken verloren und gescheitert im grellen Studiolicht und die Aggressivität ihrer Haltung ist als hilflose Stilisierung enttarnt. Mühes überspitzte und hochästhetische Reinszenierungen historischer Idealbilder lenken den Blick auf Mechanismen der Selbstdarstellung dominanter Diskurse, die auch im Rahmen der Modewelt interessante Fragen aufwerfen. Im Herbst erscheint die umfangreiche Publikation „Andreas Mühe: Obersalzberg“ im Distanz Verlag. Carlier | Gebauer, Markgrafenstr. 67, Berlin-Kreuzberg, bis 20.7.2013, www.carliergebauer.com
4
4
Heinrich Heidersberger, aus der Serie „Kleid aus Licht“, 1949, courtesy of Petra Rietz Salon Galerie
Heinrich Heidersberger: „Kleid aus Licht“
D
er deutsche Nachkriegsfotograf Heinrich Heidersberger (1906-2006) wurde ursprünglich durch seine Architekturfotografien bekannt. Studierte er zuerst Malerei, so verfiel er doch bald dem noch jungen Medium der Kameras – ihre technische Präzision und Objektivität der Abbildung begeisterte ihn. Heidersberger Leidenschaft für berechenbare Strukturalität und prägnante Linienführung, die er in der Architekturfotografie auslebte, prägte auch seine bisher kaum bekannten Aktfotografien. Unbekleidet, aber dennoch
× 54 ×
nicht nackt, strahlen seine Modelle durch die sie überlagernden Schattenstrukturen und Lichtakzente Unnahbarkeit und Stärke aus. Sie tragen immaterielle Kleider aus Licht und umgingen so knapp die Zensur der prüden Nachkriegsjahre, als die Serie 1949 veröffentlicht wurde. Heidersbergers faszinierende Bilder ahnen in ihrer distanzierten Körperlichkeit die Bildsprache heutiger Modefotografie voraus und eröffnen einen spannenden Blick auf den weiblichen Körper als Projektionsfläche künstlerischer Konzepte. Petra Rietz Salon Galerie, Koppenplatz 11a, Berlin-Mitte, bis 20.7.2013, www.petrarietz.com
17073FS1306
Art Room
5 Natascha Stellmach: „I don’t have a Gun“
O
h yes, she does – a tattoo gun! Die deutsch-australische Künstlerin Natascha Stellmach provoziert und perforiert. Ersteres durch ihre, Fiktion und Realität, Popkultur und persönliches Erleben vermischenden Arbeiten und zweiteres ganz konkret durch den Einsatz einer tintenlosen Tättowierpistole auf der Haut der Ausstellungsbesucher. Die von Wagner + Partner gezeigte Ausstellung der Wahlberlinerin nähert sich dem Thema Burnout und daraus folgender Erneuerung des Selbst in einer vielschichtigen Mischung aus Fotografie, Tagebucheinträgen, Zeichnungen, Fakten und Imagination. Alle ihre Werke münden in der Frage des Weglassens eines als Zuviel Empfundenen. Und wer nach einer Woche Fashion Week das dringende Bedürfnis verspürt, auch sich selbst einem Reinigungsprozess zu unterziehen, kann sich von der Künstlerin im Rahmen eines persönlichen Dialoges tintenlos tätowieren lassen. Ebenso wie die Narbe verblasst und verheilt, soll so auch das Festhalten an negativen Einflüssen verschwinden. 5
Wagner + Partner, Strausberger Platz 8, Berlin-Mitte, bis 27.7.2013, www.galerie-wagner-partner.com (Tattoo-Events immer Freitags, limitierte Plätze, bitte anmelden!)
Natascha Stellmach, „I have a tattoo machine“ (detail), 2013, archival ink and pen on photo paper, 68 x 86 cm, unique pieve, courtesy Wagner + Partner, Berlin
6 Tino Pohlmann: „Captured“
D
er Mythos Tour de France. 10 Jahre hat der Fotograf Tino Pohlmann die Tour de France als Fotograf begleitet, mit ihr gelebt und gelitten. Die Bilder „riechen nach brennendem Schweiß, geronnenem Blut, geschmolzenem Teer, gemähtem Gras und aufgewirbeltem Staub, nach Sonne und nach Sommerregen. Man fühlt mit den geschundenen Körpern der Fahrer, ebenso wie mit dem wartenden, fröhli× 56 ×
chen, essenden und trinkenden Publikum am Straßenrand. Man möchte förmlich in die Bilder hinein steigen, dem niedergeschlagenen Fahrer die Hand auf die Schulter legen, ihm Trost spenden, oder den Zuschauern am Rande bei Baguette und Wein zuprosten.“ (Aus dem Vorwort „Le Parfum du Tour“ von Karsten Migels) Tino Pohlmann: „Am Ende bekommst du dennoch mehr zurück als du reingesteckt
Ausstellungen hast. CAPTURED. erzählt von meiner tiefen inneren Verbundenheit zu diesem aussergewöhnlichen Rennen, seinen Straßen, Fahrern und Fans.“ Tino Pohlmann lebt und arbeitet als Fotograf in Berlin. Schon als Kind saß er im Rennsattel und fuhr ab dem 9. Lebensjahr selbst Straßenrennen. 2005 veröffentlichte er mit seiner Diplomarbeit seinen ersten Bildband über die Tour: „Rotation, Contraction, Inspiration“ im Studiengang Kommunikationsdesign an der HTW Berlin. Die Publikation „Captured. Le Tour de France à travers Tino Pohlmann“ erscheint pünktlich zur 100. Tour de France (29.6. bis 21.7.2013) im Verlag Seltmann + Söhne. Epicentro Art, Joachimstr. 5, Berlin-Mitte, bis 21.7.2013, www.epicentroart.com 6
Tino Pohlmann, aus der Serie „Captured“, courtesy Epicentro Art
captured.
le tour de france À travers tino Pohlmann The Tour de France through Tino Pohlmann
Exhibition at gallery Epicentro art, Joachimstrasse 5, 10119 Berlin from 29 th of June − 21th of July 2013, Tue − Sun 12 − 6 pm. Exhibition opening & Booklaunch on 28th of June 2013, 7 pm.
art collection
workroom
Back stage Die Anspannung vor dem Beginn. Das Warten. Letzte Korrekturen. Eine Zartheit des Moments. Hinter der Bühne. Zwischen den Kleiderständern. Licht, das blendet, Licht, das die Protagonisten erstrahlen lässt, sie umschmeichelt. Ein Flirt mit der Kamera. Nur kurz. Gleich wird es losgehen. Die Anspannung vor dem Beginn. Ein Fotoessay von DOROTHEA TUCH. Aufgenommen bei Kilian Kerner S/S 2013, und MICHALSKY S/S 2012, A/W 2012/2013, S/S 2013
× 58 ×
Backstage
... who is the next big thing?
workroom
× 60 ×
Backstage
... who is the next big thing?
workroom
× 62 ×
Backstage
... who is the next big thing?
style room
× 64 ×
the loser project
berliner preziosen The Loser Project
R ui Duarte fing gleich ganz oben an: bei Jean-Paul Gaultier. Für den französischen Stardesigner arbeitete der Portugiese gleich nach seinem Studium als Textilingenieur. Später eröffnete er Läden in Paris und Lissabon – jetzt betreibt er in Berlin sein eigenes Label: The Loser Project. Das Besondere: die nahtlose Herstellung der Accessoires durch eine Technik, die schon im Schiffbau eingesetzt wurde. Statt Garn werden Rivets oder Nieten verwendet. Interview: Erica Mattaliano
Wie wichtig ist die Wahl des Materials für Ihre Produkte?
H
öchst wichtig. Ich arbeite nur mit italienischem Leder und nur mit Büffel-, Schlange-, Pferd- oder Antilopenleder, und zwar mit Häuten von Tieren, die in der Wildnis gelebt haben – oder die schon in Gebrauch waren. Das Leder wird dann auf die Anforderungen hin speziell bearbeitet, manchmal auch drei Wochen lang, um das Resultat zu erreichen. Ich bin im Prinzip also immer noch ein Ingenieur.
Welche sind die Markenzeichen der neuen Kollektion „Le Trou“?
B
ei den Tank Tops habe ich größtenteils mit Antilopenleder, ebenso wie mit Silber- und Kohle-Elementen gearbeitet. Andererseits habe ich in puncto der Taschen viel mit Silikon gespielt. Aber ich würde sagen, dass die Markenzeichen einfach Handwerk und Geduld sind: die Tank Tops sind handgelocht worden, die Kohle-Teilchen handgehämmert; das Silikon braucht ungefähr sechs Monate, bis es die Endphase erreicht. Einige Taschen habe ich mit Schmuckstücken dekoriert, die aus dem 19. Jahrhundert kommen – oder die ich zwei Jahre lang eingegraben hatte. Zeit ist irrelevant, was wichtig ist, ist das Ergebnis nicht zu opfern.
... who is the next big thing?
Ist die Berliner Modeszene für Sie eine Inspirationsquelle?
E
igentlich nicht, ich sehe diese Szene noch in der Anfangsphase: Mode wird hier nicht sehr ernst genommen. Auf der anderen Seite finde ich Berlin sehr friedlich und frei. Es ist eine wundervolle Stadt in Bezug auf Lifestyle und Kunst, was mich generell inspiriert. Ich liebe es, hier in Berlin zu arbeiten – doch für Haute Couture oder exklusive Produkte interessiert sich bislang kaum jemand. Das ist der Grund, weshalb ich noch hier bin: Es gibt in der Berliner Modeszene noch viel Arbeit zu tun.
style room
Fotos: Huss/Truong
Fotos: Cathleen Wolf
Hien Le
Issever Bahri
E
r gilt als Realist unter den Besserbegabten. Die Entwürfe des in Laos geborenen Designers Hien Le stehen für puren Minimalismus, gepaart mit Qualität und Liebe zum Detail. Der talentierte Designer mit Standort Berlin realisiert seine eigene Vorstellung einer reduzierten Äthetik. Harmonische Farbwelten treffen auf naturbelassene und hochwertige Materialien. Mit der Frühjahr/Sommerkollektion 2014 präsentiert der 32-Jährige ein Wechselspiel von natürlichen und handwerklich hergestellten Strukturen. Durch Kombination der Materialwahl und zurückhaltenden Farbpalette erzeugt er die Synthese einer gestalteten Natürlichkeit. Hien Le bedeutet tragbare Mode mit einer wohltemperierten Exzentrik in den Schnitten.
Warum zeigst Du Deine Kollektion in Berlin? „Weil ich Berliner bin, hier mein Studio habe und die Fashion Week hier stattfindet. Ich finde es wichtig, wenn es schon eine deutsche Fashion Week gibt, dann auch noch in Berlin, dass man als Berliner Designer auch hier zeigt.“ www.hien-le.com
I
ssever Bahri, das sind Derya Issever und Cimen Bachri. Ihre Wurzeln liegen in Griechenland und der Türkei, studiert haben die beiden allerdings hier, an der HTW. Während und nach dem Studium arbeiteten sie für angesehene Labels wie Alexander McQueen, Six & Seven Eights for Fashion Fringe, Boss und Michalsky – in Berlin und in London.
Wie wichtig ist Berlin für eure Kreativität? „Sehr wichtig, da Berlin es uns ermöglicht, uns frei zu entfalten.“
M
it ihrem konzeptuellen, experimentellen Ansatz, ohne jedoch die Tragbarkeit außer Acht zu lassen, begründen sie eine neue Generation von Designern der Hauptstadt. Einerseits sind sie sich ihrer Tradition bewusst und schätzen gutes Handwerk – anderseits folgen sie einem modernen Style und probieren auch ausgefallene Schnitte. Gegründet wurde Issever Bahri erst im März 2010. Ein Jahr später bekamen sie schon den von der Premium initiierten „Young Designers Award“ und belegten den zweiten Platz beim „Start Your Fashion Business“-Award. Mal schauen, wie die Erfolgsgeschichte weitergeht. www.isseverbahri.com
Foto: Micki Rosi Richter
Foto: Cathleen Wolf
× 66 ×
www.dbpromotion.de
STREET FASHION, BY
DESIGNED YOURSELF.
NICHT IRGENDEIN SMART. MEIN SMART BRABUS TAILOR MADE. Mit dem Individualisierungsprogramm smart BRABUS tailor made wird aus Ihrem smart fortwo ein Unikat, das exakt Ihrer Persönlichkeit und Ihren Vorstellungen entspricht. Mit einer unerschöpflichen Kombinationsvielfalt aus Farben, Material- und Designvarianten sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Besuchen Sie das deutschlandweit einzige BRABUS tailor made Studio im smart center Berlin am Salzufer – und lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Sie.
smart center Berlin Salzufer 1, Rhinstraße 100, Daimlerstraße 135, Tel. 0 30.39 01-76 74, www.smartcenter-berlin.de Anbieter: smart Vertriebs gmbh, Potsdamer Platz 1, 10785 Berlin
Style room
Keine Angst vor Österreich Zwischen Vorurteilen und Jeder Menge Charme SommerUrlaub Ganz Nah.
Klaus Rathje
N
Ü
I
V
atürlich ist Berlin die tollste Stadt der Welt. Selbst Josef Hader, der schaurigschräge Kabarettist aus Österreich, tritt gern hier auf und bescheinigt der Stadt „ein großes Selbstbewusstsein“. Aber wie sieht es umgekehrt aus? Sollten wir uns auch mal nach Österreich bewegen? Vertragen sich Berliner mit ihrem benachbarten Bergvolk?
ch meine, wie kann das zusammengehen, Berlin und Österreich? Die Unterschiede dieser beiden Gegenpole könnten krasser nicht sein. Auf der einen Seite: ein höchst seltsamer Dialekt-Mix, komische Trachten, seltsam-exotische Riten. Auf der anderen Seite: Österreich.
brigens, die von uns gern „Ösis“ genannten Ureinwohner südlich von Bayern sind keinesfalls mit „Ossis“ zu verwechseln. Die gibt es hier nämlich gar nicht mehr, weil wir sie komplett ausgetauscht haben gegen sterile Studenten aus Freiburg, Kassel und Stockholm, die dann in „Frozen Yogurt“-Shops (mit dem Charme einer Zahnarztpraxis) ungesüßte Öko-Klumpe an Touristen verkaufen.
ielleicht ist also eine Flucht aus Berlin in ein ruhigeres Terrain wie Tirol doch nicht so übel. Dampfbad statt Döner, Mountainbike statt Metrotram, Deutsch statt Schwäbisch. Nur Mut!
× 68 ×
austria
Kontrastreiches Saalfelden Leogang Saalfelden Leogang ist die kontrastreichste Urlaubsregion der Alpen. Zwischen schroffen Kalkriesen und sanften Grasbergen, zwischen Ländlichkeit und Urbanität, zwischen Tradition und Innovation: die einzigartige Kombination aus der Urlaubsstadt Saalfelden und dem Urlaubsdorf Leogang bietet Anspannung und Entspannung der besonderen Art:
ten Gästen noch mehr. Die beiden 18-Loch Golfplätze Brandlhof und Urslautal erfüllen alle Anforderungen, die Golf Fans an klassische Championship Plätze stellen. Die Vielfalt an Seminar- und Tagungsangeboten und die ausgeprägte Gastfreundschaft machen Saalfelden zu einer idealen Location für Konferenz- und Firmenveranstaltungen.
Im Sommer gehört das Terrain vor allem den Radfahrern und Wanderern. 400 km Wanderwege warten auf die Gäste. Für Touristen, die die Region lieber auf dem Sattel entdecken, bietet Saalfelden Leogang Talradwege und MountainbikeStrecken. Der Bikepark in Leogang gehört mittlerweile zu den beliebtesten seiner Art in ganz Europa und ist seit mehreren Jahren einer der Austragungsorte den UCI Mountain Bike World Cup. Doch Saalfelden Leogang bietet seinen sportbegeister-
Auch kulturell hat die Region einiges zu bieten. Das Internationale Jazzfestival Saalfelden, findet immer zum letzten Augustwochenende statt und erfreut sich großer beliebtheit. In den Sommermonaten Juni, Juli und August wartet der „Berg der Sinne“ mit einer ganz besonderen Konzertreihe auf, den „Tonspuren auf dem Asitz“. Dabei genießt man fünf Konzerte in den verschiedensten Musikrichtungen bei romantischem Sonnenuntergang.
Kulturhighlights im Jahr 2013: 27.06. – 15.08.2013 Tonspuren am Asitz Juli und August 2013 22.08. – 25.08.2013 34. Internationales Jazzfestival Saalfelden 25.08. – 22.09.2013 div. Bauernherbstveranstaltungen 19.09. – 20.10.2013 Herbst Schnuraln Saalfelden Leogang Touristik GmbH info@saalfelden-leogang.at www.saalfelden-leogang.at
Gut Brandlhof DAS europaweit einmalige Tagungs-, Incentive- & Golfhotel. Das 4-Sterne Superior Hotel Gut Brandlhof bietet ein europaweit einzigartiges Gesamtangebot. 19 Tagungsräume für bis zu 700 Personen in einem Raum, 200 Hotelzimmer, 450 Hektar, eigenes Freigelände mit ÖAMTCFahrtechnikzentrum und eigenem 18Loch Golfplatz gibt es in ganz Europa kein zweites Mal. Vor allem Business-Gäste sind es, die für Tagungen, Seminare, Konferenzen, Kongresse und Präsentationen genauso wie für Incentives und Events in den Brandlhof kommen.
Mit 3.000 m2 Wellness- & Spa-Areal sowie Behandlungs-/Beautybereich und dem 350 m2 großen Fitness-Center bietet der Brandlhof seinen Business-TourismusGästen entspannende Alternativen. Während der Golfsaison von Ende April bis Anfang November ist der Brandlhof überdies ein beliebtes Golfhotel. Preise pro Zimmer und Nacht ab EUR 109,- mit FeinschmeckerFrühstück sowie Nutzung des gesamten Wellnessangebotes und des 350 m² großen Fitness-Centers ... who is the next big thing?
Hotel Gut Brandlhof | office@brandlhof.com www.brandlhof.com
Style room
× 70 ×
austria
Bergerlebnis Dolomiten
Dolomiten Residenz **** Sporthotel Sillian
· · · · ·
7 ÜN inkl. Gourmet-Pension Benutzung unserer Wellness-Residenz mit über 3.000 m² 1 Ganzkörper-Sportmassage Wanderrucksack gefüllt mit kräftiger Jause (1x pro Zimmer) 1 geführte Erlebniswanderung pro Woche inkl. Gipfelticket Osttirol (gültig in Sillian, St. Jakob, Matrei, Kals und Mölltaler Gletscher für die geöffneten Seilbahnen)
ab Euro 639,- pro Person Mitten in den Dolomiten im Naturparadies Hochpustertal befindet sich Ihr ganz persönliches Wohlfühlhotel. - Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian Das Naturjuwel Osttirol liegt im Süden Tirols und besticht nicht nur durch seine Ursprünglichkeit der Landschaft, sondern verbindet gelebte Gastfreundschaft mit kulinarischen Hochgenüssen und majestätischen Berggipfeln. Das Haus bietet unzählige Möglichkeiten für Wander-, Golf-, Bike- und Radfahr-Urlaube oder einfach einen gemütlichen Romantik- und RelaxUrlaub. Die Verbindung mit Wandern, Relaxen und Erholung pur ist die ideale Kombination für Ihren gelungenen Sommerurlaub. Wenn sich die Tür zum Vital- und Spa-Bereich- öffnet, sind Sie Ihrer Erholung einen großen Schritt näher gekommen. 3000m²
Wellness- und Spa-Bereich, Schwimmbäder-Indoor und Outdoor-, Wasserrutsche, exklusiver großzügiger Saunabereich-, Beauty- und Massageoasen laden Sie ein, Entspannung und Kraft zu tanken. Auch für die kleinen Gäste wird viel geboten. Ob Spielen, Basteln, Kinderturnen uvm., im Häppi Päpi Kinder Club- ist immer was los. Betreut werden die Kids im Häppi Päpi Kinderclub von Mo - Fr von 9.00 - 21.00 Uhr, da kann es schon vorkommen, dass der ein oder andere mit Tränen dem Sandmännchen entgegen gehen muss. Anreise über: München – Kufstein – Kitzbühel – Lienz – Sillian NEU : Flug ab Berlin nach Innsbruck ; Transfer auf Reservierung
... who is the next big thing?
Herzklopfen · 2 ÜN inkl. Gourmet-Pension · Benutzung unserer Wellness-Residenz mit über 3.000 m² und tägliches Sport-Aktiv-Programm · 1 Flasche Prosecco pro Zimmer · 1 Candle-Light-Dinner inkl. Aperitif · Zeit zu Zweit in unserem Osttiroler Heubad’l
ab Euro 238,- pro Person Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian, A-9920 Sillian, Austria T +43 (0)4842-6011-0 info@sporthotel-sillian.at www.sporthotel-sillian.at
Style room
Gradonna ****s Mountain Resort
Das Resort liegt inmitten des Nationalparks Hohe Tauern, in Kals am Großglockner, einem der schönsten Bergdörfer Tirols, auf ca 1.350 m Seehöhe, auf einem sonnigen Plateau. Im Gradonna****s Mountain Resort Châlets & Hotel legen wir besonderen Wert auf Nachhaltigkeit. Hier trifft Natur, im wahrsten Sinne des Wortes, auf eine einzigartige Architektur und bildet eine harmonische Einheit. Beim Bau der Châlets und des Hotels wurden vorwiegend heimisches Holz und Gestein verwendet. Eine eigene Wasserquelle und ein Holzschnitzelwerk machen uns in der Energieversorgung fast autark. Im Sommer entspannen Sie in einem solarbeheizten Badeteich. Im hauseigenen Naturkostladen können Sie heimische Produkte aus regionalen Lebensmitteln genießen. Es erwarten Sie zudem 3000 m 2 Wellness-
bereich mit Innen- und Außenpool, Naturbadeteich, mehreren Saunen und Dampfbädern, großzügigen Ruheräumen, Infrarotkabinen, Kosmetik- und Massageräumen, Saftbar und frischem Obst. Fitnessraum mit hochwertigen Kräftigungsmaschinen, Boulderraum, Yogaraum und Sportverleih.
Gemeinsam mit dem Team des Nationalpark Hohe Tauern und den Kalser Bergführern, bieten wir Urlaub mit der Natur an. Entdecken Sie neue Wege um Fauna und Flora kennenzulernen. Für Bergsteiger mit viel Kondition kann auch eine Besteigung des Großglockners gebucht werden.
Im Sommer finden Gäste hier alle Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten. Wandern, Bergsteigen, Tennis, Schwimmen, Golfen, Mountainbiken, zahlreiche Events und Brauchtumsfeste. 105 km, 15 Strecken, 8 Ausgangspunkte, das sind die Eckdaten eines Lauf- und Nordic Walking Paradieses. Lust auf eine Radtour ohne große Anstrengung? Leihen Sie sich ein EBike beim hausinternen Sportverleih und powern Sie sich aus.
Anreise über: München – Kufstein – Kitzbühel – Matrei - Kals oder München – Brenner – Pustertal – Lienz – Kals
× 72 ×
NEU : Flug ab Berlin nach Innsbruck ; Transfer auf Reservierung
austria
Wir schenken ihnen eine Nacht im Châlet 7 Tage wohnen und 6 Tage bezahlen. Probieren Sie die neue und großzügige Art Gradonna****s Urlaub zu genießen, auf 120 m2 - mit Abgaben und Endreinigung inklusive. Genießen Sie mehr Urlaub für Ihr Wohlgefühl. Freie Fahrt mit den Seilbahnen und Gradonna Kinderclub inklusive
ab Euro 590,00
Preis pro Tag im Châlet Klassik mit bis zu 8 Personen
Wander-Special · · · ·
4 Übernachtungen im Hotel ****s inkl. Gourmetpension täglich Bergfahrt mit der Gondelbahn bzw. Seilbahn inkl. ein Wanderrucksack pro Zimmer inkl. Nutzung der 3000 m2 großen Wellness Area
ab Euro 380,00
pro Person im Doppelzimmer
GRADONNA****S MOUNTAIN RESORT Gradonna 1, 9981 Kals am Großglockner, T. +43 4876 82 000 info@gradonna.at, www.gradonna.at
... who is the next big thing?
fun room
Berlin berlin und die welt Wozu in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah! Zumindest in Berlin. Mit einer Ausnahme.
Grünberger Torgarten
Weinhandlung
Nach den lustigen Fußballgucker-Abenden im letzten Jahr legt Ali Ayad mit dem frisch geöffneten „Torgarten“ an gleicher Stelle noch einen drauf: Die Bar wurde neu gezimmert, Hängematten bestellt (+ eine Schaukel!), ein Grill installiert: Bruder Tony bruzelt darauf selbst gemachte libanesische Würstchen und zyprische Käsespieße. Der chilligste Ort in B. unter den Riesen-Bäumen, wenn es richtig heiß ist:
Sommer ist die Zeit, in der man Samstag Abends ein paar leichte kulinarische Köstlichkeiten zaubert, die guten Freunde einlädt und dann bei einem Schluck Wein fröhlich auf dem Balkon zusieht, wie sich die Nacht langsam über Berlin legt. Nur welcher Wein passt denn diesmal am besten? Bordeaux? Chianti? Rioja? Oder doch lieber ein Rheingauer Spitzen-Riesling? In dem geschmackvollen Laden fernab der stickigen Warschauer Straße kann man sich hier mit wahrer Leidenschaft beraten lassen, dabei herrscht das Credo: Nicht Prestige, sondern der persönliche Geschmack macht einen Wein erst zum guten Wein! Wahre Trinkfreude aus ganz Europa in Friedrichshain.
Text: Catherine Rüger Torstraße 103, Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa & So ab 14 Uhr. www.facebook.com/torgartenberlin
www.gruenberger-weinhandlung.de
Hasir
Fountain of Youth
NAME:
Der Döner gehört zu Berlin wie das Baguette zu Frankreich. Aber: Wie viel mehr die türkische Küche zu bieten hat, das lässt sich im Familienbetrieb Hasir erleben – von kalter oder warmer Meze über Linsensuppe bis zu Grillspezialitäten aus der hauseigenen Metzgerei und als Krönung etwas Süßes, im Lehmofen gebacken... Unwiderstehlich! In Kreuzberg im legendären 24-Stunden-Laden vorbeischauen – oder lieber schicker osmanischer Flair in Mitte?
Einmal Jungbrunnen für zwischendurch oder auch wahlweise mit weißem Rum und Wassermelone zum Feierabend in den Berliner Bars?! Kein Problem, Kokosnusswasser erfrischt als Mineralstofflieferant mit Anti-Aging-Effekt. Das fanden auch Nadine May und Tom Michelberger und haben das Beste von den Plantagen Thailands in auffallenden Dosen mit buntem Design gefüllt und nach Berlin geholt. Für ein kleines bisschen Tropensonne im Alltag.
Name it – love it: Der kryptische Name steht für die gelungene Verbindung von sophisticated Fashion und independet Art. Die Russin Veronika Koucheby ist das Herz der bezaubernden Vintage-Boutique. Ihr Store auf der Torstraße (Nr. 62) stellt junge Künstler aus und beherbergt außergewöhnliche Mode ab den 50ern.
Alle Hasir Restaurants unter www.hasir.de
www.michelbergermonkey.com
www.name-berlin.com
× 74 ×
Uslu Airlines
Mozzarella Bar
Jan Kath Flagshipstore by Nyhues
Derzeit fliegt nur eine Airline exklusiv von BER: uslu airlines. Mit ihrem Makeup und Kosmetiklabel bringt einen das türkisch-deutsche Piloten-Paar, die bekannte Make-up Artistin Feride Uslu und der Entrepreneur Jan Mihm, in kürzester Zeit an die entlegensten Orte dieser Welt. Ihre Lacke in den zahlreichen Farben sind einheitlich nach den Drei-BuchstabenCodes der Fluhäfen benannt. Toll: die DJ Nail Polish Serie in Zusammenarbeit mit Künstlern + Musikern.
Mozzarella ist gleich Mozzarella? Nicht wenn es nach Mimmo und Lucio geht! Ihre ungebrochene Leidenschaft für alle Nuancen von Geschmack und Aromen brachte sie dazu, die Mozzarella Bar (ein Ableger der Bottega „Al Contadino“) in der Auguststraße zu eröffnen. Von geräucherter Büffelmozzarella bis Burrata kann man hier seine Geschmacksnerven reizen, und zu dieser Degustation kann auch gleich noch ein feiner Wein verköstigt werden.
Ziel der Saison? Unter www.usluairlines.com
Fantastische und authentische italienische Küche in Mitte. www.alcontadino.eu
Gradonna MyCalm.Com
Mountain Resort
Jan Kath gehört zu den erfolgreichsten und kreativsten Teppichdesignern. Die Kollektion „Erased Heritage“ ist eine Homage an den klassischen Orientteppich.„Erased“ bedeutet, dass Jan Kath auch hier seine typischen Verfremdungseffekte in die Kreationen einfließen lässt. So entstehen Teppiche mit revolutionärem Look, die Altes und Neues auf noch nie gezeigte Weise verbinden.
Ausstellung zur Fashion Week: Vorstellung der Kollektion „Erased Heritage“ Jan Kath by Nyhues Flagshipstore Brunnenstraße 3 / 10119 Berlin-Mitte www.jan-kath.de Öffnungszeiten während der Fashion Week: Dienstag bis Samstags von 11 bis 19 Uhr. Donnerstag von 11 bis 23 Uhr.
Der führende Online-Shop spezialisiert auf Yoga-Lifestyle sitzt zwar in Berlin, liefert aber in die ganze Welt. Mit großer Leidenschaft und Liebe zum Details sind hier internationale Labels zusammengetragen: angesagte Yoga-Kleidung, lässige Sports- & Loungewear und natürlich Yogamatten und Taschen. Fair Trade und Nachhaltigkeit sind dabei eine Selbstverständlichkeit. Asia-Feeling meets NYHipness. (Foto: Yogakollektion von Adidas Stella McCartney, ab Mitte Juli 2013).
Grasende Almkuh anstatt hitzegestautes Großstadtgetummel! Wem Berlin doch mal zu „heiß“ wird, der verschwinde einfach in diesen herrlichen abgelegenen Osttiroler Nationalpark: weite Wiesen, klare Luft und der Blick auf den 3000er Großglockner. Das Gradonna ist eine Oase mit eigener Wasserquelle und einen solarbeheizten Badeteich – Nachhaltigkeit ist hier superwichtig. In Ruhe also das riesige Spa-Angebot nutzen oder mit Freunden eines der extravaganten Chalets beziehen!
www.mycalm.com
Von Berlin in die Alpenidylle geht’s unter www.gradonna.at
... who is the next big thing?
club room
Nachruf auf ein Niemandsland Von Julia Schramm
Zwischen den Tagen liegt im Schein wohl behütet eingezäunt im Exzess dröhnender Freigiebigkeit ein buntes Wunderwerk robust außerhalb der Zeit glimmt es, flittert auf die großen Pupillen herab gestückelt strahlt die Diskokugel leuchtet aus was sonst nur donnert, kreidebleich verhüllt in Nacktheit Und am Ende blieb nur der Kater.
Bar 25
FOTO: „Bar 25“, ©CAROLIN SAAGE Aus dem Bildband „Carolin Saage: 25/7“, der am 25.7.2013 im Verlag Seltmann + Söhne erscheint. Carolin Saage wird von der Agentur A&O vertreten: www.aando-berlin.com TEXT: Julia Schramm ist Autorin und lebt in Berlin. Von ihr erschien zuletzt „Klick mich. Bekenntnisse einer Internet-Exhibitionistin“ (Knaus, 2012) www.juliaschramm.de
press room
N ende vom heft anfang runde V
ach der Fashion Week ist vor der Fashion Week und diese kommt im Januar 2014. Berlin live wird sich rechtzeitig in der 5. Ausgabe mit Programm, Reportagen und was die Modehauptstadt Berlin ausmacht, zurückmelden. Ein Magazin ist sicherlich so gut wie sein Team, doch am besten wird es durch tolle Beiträge, Informationen und Ideen. Wir sind ganz Ohr und voller Vorfreude auf Ihre modische Arbeit, die Kollektionen und natürlich auch dem Interesse an Berlin Live als Werbeplattform Ihrer Marke. Kontaktieren Sie uns gerne direkt, schicken Sie uns ihre Presseinformationen, Anregungen und Wünsche.
Impressum Herausgeberin: Caroline Hechenberger Chefredakteurin: Nadine Barth Creative & Art Director: Lorenz Marko Autoren:
Nadine Barth, Nathan Block, Alisa Ehlert, Carolin Entenmann, Jette Joop, Erica Mattaliano, Klaus Rathje, Catherine Rüger, Julia Schramm.
Anzeigenvertretung:
redaktion:
Lorenz Peters Hackesche Höfe | Hof IV | Aufgang B Rosenthaler Str. 40/41 | 10178 Berlin Mitte T +49 30 275 813 31 | F +49 30 275 813 33
redaktion@lolin.cc
Medieninhaberin: LOLIN.cc | Caroline Hechenberger Maximilianstr. 2 | 6020 Innsbruck lin@lolin.cc | www.lolin.cc
Artdirection / Produktion:
Lorenz Marko, lo@lolin.cc Anzeigen:
media@lolin.cc
Fotografen:
Simon Emmett, Ralph Mecke, Carolin Saage, Dirk-Michael Schulz, Dorothea Tuch, lolin.cc Anzeigenverkauf:
Konrad Winckler media@lolin.cc
Druck:
impress media GmbH Heinz-Nixdorf-Straße 21 41179 Mönchengladbach www.impress-media.de Für den redaktionellen Inhalt verantwortlich:
Nadine Barth LOLIN.cc
× 78 ×
MACH,
WAS
DU
NICHT , WAS
KANNST ,
DU
MUSST !
show off
und tschüss… tschüSS…
Warum wird eigentlich alles und jedes und jeder gefilmt? Ein Plädoyer für selbst erlebte Mode ohne Kamera. Von Nathan Block Neulich, in Moskau, in einem dieser russischen Standardhotels für angestrengte Geschäftsreisende, die noch glauben, dass sie mit dem großen Bruder die ganz großen Geschäfte machen können, flackerte es nonstop über den Fernsehschirm: Fashion TV. Ich saß an der Bar in der Lobby, bestellte mir einen doppelten Whiskey und ließ mich berieseln. Schöne, glitzernde Modewelt, zerhackstückt in Berichtchen, wirst Du gefilmt, bist Du ein Star. Der Kanal, Ende der 1990er von einem Franzosen gegründet, als MTV noch hip war und man ein Pendant für die Schicki-Mickies unter videoclipsüchtigen Youngsters schaffen wollte, hat sich mittlerweile in 193 Länder reingeschnubbelt, von Südafrika bis zu den Philippinen, von Rumänien bis nach Singapur, selbst in Qatar dürfen sich die Scheichs an den Girlie-Interviews ergötzen, trotz der Proteste der Sittenwächter ob der allzu nackten Inhalte. Drei bis fünf Minuten dauert maximal ein Bericht, ob Catwalk aus Paris oder São Paulo, Red
Carpet aus Hollywood oder Cannes, oder die eine Yacht-Party mit Bademodenschau von semi-hübschen Dingern in Tel Aviv: Es gibt immer etwas zu berichten, und sei es der Trend, dass man jetzt Pony trägt – oder Polo auf Ponys spielt. Die FacebookSeite von Fashion TV zählt über 2 Millionen Fans, die es offenbar interessiert, welches Model wann Geburtstag hat, falls man je ihre ukrainischen Namen buchstabieren kann. In Deutschland läuft Fashion TV nur sporadisch, ein bisschen Satellit, ein bisschen Kabel, am zuverlässigsten nur im Paket namens Entertain Premium der Telekom – das hat nur keine Sau, nicht mal die Hardcore-Mode-Chicks. So dümpelt bei uns Fashion TV in einer Nische rum, was aber der Sucht, jedes noch so kleinste Mode-Event zu dokumentieren, keinen Abbruch tut. Da stehen sie dann mit ihren Kameras und erheben den Jungdesigner zum Guru von Kameras Gnaden, Web-TV sei Dank, nennen sich Germanfashion TV oder Fashiondai× 80 ×
ly TV, sind kreativ auf Frehmilk.de und kommerziell mit Two for Fashion TV des Otto Versands, filmen fleißigst Schauen ab für Livefashionshows.com – während jeder Blogger sowieso permanent neben den Fotos auch Filmschnipsel auf seine tumblr-Seite packt. Denn, merke, nur das Bild der Wirklichkeit ist wirklich, die Bildschirm-Oberfläche der eh oberflächlichen Mode authentischer als der Stoff, aus dem die Träume sind: Wer geht denn noch in Shops, wenn wir online ordern können? Wozu in die Ferne (Zelt/Messe) schweifen, sieh, das Gute (TV/Web) liegt so nah? Als ich am nächsten Morgen auf dem Weg in den Frühstücksraum einen Blick auf den Fernseher warf, lief gerade die Sendung Breakfast: Good morning, Fashion TV viewers – Fashion TV vitamines to start your day right. Yeah. Ich nahm mir vor, bei der nächsten Fashion Week in Berlin selbst in die Showrooms zu gehen: Mode zum Anfassen. Ohne Kamera. The real thing. Ciao, euer Nathan.
... who is the next big thing?
SHOP ONLINE HUGOBOSS.COM
HUGO BOSS AG Phone +49 7123 940