#84 1989 by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНААТЕСSI!

ОРГАН &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКО' РАНОННО' РАД НАРОДНИХ Газета виходить з

квітня

19:П

року

.Nu 84 (7785)

КОМУНІСТИЧНО'

Д 'Е {І У ТАТ І В

П'ЯТНИЦЯ,

ПАРТІ'

травня

УКРАІНИ

К И І В С Ь КО,

О Б Л А СТІ '

року

1989

ВІДКРИТТЯ з'їзду палаці з'їздів почав боту З'їзд народних

ти

вір'я.

ро де

значив

промовець,

ребудова

стала

народною

пра-.

повиому

кон

за-

порядок

денний З'їзду: 1. Обрання Мандатної комісії З'їзду. Обрання

Голови

Верховиої Ради СРСР. 3. Обрання Верховної Ради СРСР. Обрання

першого

заступника Голови ховної Ради СРСР.

пе

загально

справою.

Постараємося

тверджується

від

що

до

мічених цілей. ПіСЛЯ обговорения

їм

радянський народ. Вибори показали,

виявлене

такті, щоб успішно вес тн наш корабель до на

від імені комісії сердеч но поздоровив депутатів з обранням до найвищого органу державної влади нашої країни, з великим

яке виявив

за

цювати

путатів СРСР. Відкриваючи його, го лова Центральної вибор чої комісії В. П. Орлов

довір'ям,

вам

Ра

Про

основні

Вер

напря·

висловили

ми внутрішньої і зовніш

ся за її дальше поглиб ления, за якнайшвидші зміни на краще в усіх сферах життя. Вибори

ньої політики СРСР. До повідач Голова Вер ховної Ради СРСР. 6. Програма наступної діяльності уряду СРСР.

дянсьКі

люди

підтве'рДИЛИ,

бачить силу,

що

народ

партії

здатну

Леніна

радянське забезпечити

суспільство, його коисо лідацію, знайти еФектив ні шляхи розв'язання на зрілих проблем і подо лаиия труднощів . Промовець повідомив, що на З'їзді присутні

2155

народних

тів з

Народні

депутати

рали президію складі

З'їзду

чоловію.

Головувати

на

доручається

Комітету нагляду

суду

Генерального

СРСР,

Це

була

дер

Різне. Для перевірки важень депутатів обрано Мандатну сію З'їзду.

10.

ПОВIIО

було комі·

. ченням

В.

зворушлива

ироиують

І. Леніну.

школи.

подія.

Нращі

прапорами

вздовж

Всіх тепло вітає із заиін,

останнім

дзвонииом

перша

вчи-

тельиа випу,синИИіВ М. А. Цитаниова. З важливоЮ подією випускників привітав струнтор місьикому Номпартії Уираїни С.

ін-

В. Гор.бенио. Хвилююче говорила і завуч шиоли М. К Нищенио. За відмінне навчання вона вручила групі

учнів похвальні грамоти. Від імені випусинИИів вчителям

подяиу

випусиниця

тепло

вітали

Малюии

класники.

Тетяна

щиро

висловила

Лук·янчуи.

Педагогів

першонласниии.

піднесли

~во ю

иівсьие

свято

шевчен-

літератури

і мистецтва «В во.lьніЙ. новій». ці урочистості складовою

лого них

сім'Ї

бувати

полум'яне

Тарасу,

ира~ни,

його

стали ці

ювілей

масових заході.в ,

при

свячених 175-річчю з дня народження поета. Вони

випускникам

чергу.

квіти.

вручили

їм

десяти·

книги.

ші

м'ятні дарунии. Під оплески всІх присутніх першо класниця Тамі:Іа Рожко і випуо\Нин Олександр Бобио дали останній дзвоник

r АВРИЛЕНКО.

зарубіжні

де

геній.

шанують

Тоді

відбу-

лись УРОЧИ-:Ті вечори, творчі зустрІчі, наукові ионференції, художні 8И-

ставиИ,

ИінофестиваЛі.

вщирились

частиною

комплексу

яиою

нові

реставровані шевчениа.

музеї

від-

Т.

Г.

Нинішній. травневий ювілейний етап розпочався в столиці Чехосло ваччини ПраЗі урочистим шевчениівсьиим

вечором.

Затим учасниии мlжна· родного літературного форуму ЩЮЙШЩf по Ду наю від болгарського порту Русе до Ізма'їла та

Одеси,

через Херсон,

За

поріжжя. Днlпропет ровсьи, Черкаси і Нан ів

по ДніlПРУ до столиці Ра ДЯН:I>КОї Уираїни. побу ·в

наших

Містах

на

црикладах

кониретних переионались.

величезною

любов'ю

тується

його

слово

сьо-

народи,

зву

єднає

чить

сучасно,

корис-

Нобзар.

годні

нам

шаною

народу

допомагає

умовах

перебудо

ви жити і боротись за торжество найвищих іде алів людства. Саме про це говорили учасниии мі

тингу в парну Т. ченка в Ниєві.

Г.

Шев

Свято заНінчилось. свя то продовжується. Нвіт ка иаштана, обрамлена Азвінкострунною лірою, знову прикрасила афіші на

8УЛИЦЯХ

площах

столиці УкраїНИ. В мі:то над Днілром прийшов Всесокюний фестиваль мистецтв «Ниїоська вес на». присвячений ниніш нього роиу 175-річчю з

дня народження Т. Г . Шевченка. На свято вес

народів, яиі

духовність

фірмами

основних

взаємовигідні

угоди

цехах гОЛОВНОГО

на

поставку

підприємства

устаткуван

філіалах

об'

єднання вже працюють або проходять випробування машиНи і механізми зарубіжного виробництва. Так, у пресово~зварю8альному корпусі змонтовано високопродуктивну лінію для розкрою' рулоиноі ствлІ. Готується до пуску потужна лініи японського

деталей

виробництва.

каБІни

нового

яка

призначена

для

штампування

автомобіля.

тільии болгарсьиого. а й російського . українсьио

го . біЛОРУСЬИОГО та інших народів. увійшла в фонд загальнолюдської

досі

Jlефіцитних

дитячих

меблІв.

спортивних

снарядІв.

іграшок І наочного приладдя допомогли шефи роБІтники машинобудІвного заводу Імені БО·рIЧЧ8 СРСР . 80НИ передали ШКОЛ8рам устаткування та Інструменти, забезпечили матерІ алами. одержаним прибутком РОЗПОРЯАжатимуться са .. і уч иl. 81и пlJlе ие тІльки на OnJlliTY Тхньої працІ . а А на ос иащеНН8

ремонт

школи.

туристичиl

походи

(ТАРС

та

екскурсlі.

РАТАУ).

куль

тури.

Торже;:тва в столиці Радянської України за вершить ДеН8 Ниєва _. традиційне

свято .

проходить

площах за

на

яке

вулицях

древнього

участю

міста

творчих

колек

тивів. художників. скуль пторів. усіх трудящих.

(РАТАУ).

СВЯТКУВАННЯ У БРОВАРАХ Нині то

вперше

десятиріч

~'yMHY

дня рами

подію міста:

1861 йшла

за

бага

відзначено

історії саме

на

цього

ти

поета

дала

імені ... 18

процесія з труною Тара са Григоровича UJевчен на . IдЕ'Ю щорои~' помина-

цей

Д~Hb

Това

укра'їНСЬ;/\ОЇ

Тараса травн..

по

територІ

організація

риства

Брова

втілила

альна

похоронна

році

мови

UJевчениа.

..єтвер.

На

Ае

ревах наваоло па .. ·Атника І(об заревl • Броварах. РОЗ8Iшаd& ."шитl РУШИИІІИ. П ... ·Rтииll прнарашеинА

зицl8"И з товарист.а.

кlл~кома

І(ОМПО

квІтІв, .Інао.. вl,І. І(лу .. би А Аорlж

аи СlІверу посипанl аольоро8010 ТИРСОIO. На лааоч... І(обзарl. На урочистостІ прибули чле ни об'єднаННА кобзарІв І лlр

Микола

Литвин,

ВОЛО,l.И .. ИР

Кушпет. Микола БУДНИІІ. Ааи ОстроаС"llиА. Степан бан, ВО"ОАИ"ИР €снпок,

J,ior'

Ка м

.. -

.аА .. о ХаА, Борис Антоненко. За вl.ГОАИИ" ,1.0 lІонцерту "ІРНМІІ починає .ИlІому.атм над)ви .. аАно гарну жалІсну на

РОJlНУ JlУ"У С п..... He.O"~HII· ІІа>. ЛIРНllllа з .. lнIОIОТ" ,обза рІ. .ИІІОНУІОТ" АУММ • Істо ричнІ пІснІ. Однн Із "ИХ-81АОМИ. у багат~ох араінах свІ

ту "итец .. , ввстралlАС"lІиА УІІ раіиец~ ВІктор МІшалов, .киl чи .. ало разІв виступа. у Ки ••1 (иа сереJlН"О"У .0Tol.

Незабутнє враження на присутніх справила й гро

мадсьна символ

панахида. Нf:'баченої

любовІ

дей

тів

до

ріли

НобзаIJЯ

невмирущих нього

свічии

до

Лlр

почу'т

народу.

го

руках

ста

рих і молодих. Лунали з магнітофона дзвони. чис· ленні

вогниии

при"расил,и

илумбу нав'иоло пам'ят нииа. Разом із хором лю ди ~півали «Заповіт» ...

незабаром.

лю.

шевченківсьИі

Бро:варах

неДідні

завершилися

районним святом народ ної творчості « В сім'ї вольній. новій». присвя ченим 175-річчю з дня народження поета. Про вели його иультурно - ос вітні

заклади.

... На

площі

перед

місьивииониомом тове

го

до

усе

виступу

хору

них

го

зведено

складі

народ-

самодіяльних

хорІв

ВелШ(ої Димерки. Літок, Налити. Гоголева. Рудні. Ни'ї'в~ької шахо фабрики та районного бу динку культури. Життє

Мов

радісна

музииа

('или

талами

житлового

над

квар маси

RY· UJанобливим про Велиного відкриває

хор,

словом Нобзаря

свято

сеиретар

парті'і Антоні Те.ПЛЮК . присвяченІ дум

прагнень

вірші.

Зведений

якому

діти.

співає «Реве та стогне ДніПР широний!». До. пам'ятнина Тарасу .1яга ють

ивіти.

Присвячені урочистості,

ся

ще

ся

на

hобзареві які

почали

березня.

вдали

славу.

УКРАУНА Не СТ!18 заВ8J10Ю вІк для .роБІтникlв, фабрики .Малятко·. яка вІдкрилась у мІстІ Ясинувата. уі адреса сереДН8 шко ла номер 7. Це пІдприємство вlJlправило першу продукцію споживачам вихованцям ДИТЯЧИХ садкІв міста. Налагодити випуск

Слов'янсь:

ка писемність стала тією основою. на якій виросла багатюща спадщина не

народ'у

АвтозаВОJl імені І. О. Лихачова переходить на випуск еко номічного грузовнка на дизельному паливІ . Необхідне ОН08лення техніки і технології зіліВцl ведуть , уклавши з Інозем

політичн~'

незалежність.

Лунають

Р Р Ф С Р

ними

в далеиому

ІХ столітті одержали з руи просвітителів Нири ла і Мефодія могутню зброю в боротьбі за свою

виразнику

НЯ.

розпочався

травня в Ниєві День слов'янсьио'ї писемності. Він вперше проходить на уира'їнській землі. Це авято Bzlx слов"янських

МіСЬИf(ОМУ на Яиі'вна

Вісті з союзних республік

Шевченкu,

ювілею

няних мелодій прибули посланці багатьох брат-

НИІІ18 при УllраіИС~IІО"У фОН41 кУ .... тУри АндрІА Бобмр.

УРОЧИСТО І mН1ИИИ. Потім ГРУПа відміннииів від імені одноиласнииів поила'дає ивіти до підніжЖЯ пам'ятнииа

заверши-

ті місця нашоІ неосяж ної ира'їни, де довелось вільно чи примусово по

IІIОГО

З'їзд народних депута тів СРСР продовжує ро боту.

подякува-

хвилююча.

яиим

в:есоюзне

селах.

прокурора

жавного арбітра СРСР.

об

З'їзді

.NQ.. 6

ши?ли

ионцерт, .10СЬ

почалися в березні і охо пили всі області Уираїни,

СРСР,

Головного

країни.

знаком

24 Один з иращих пам'ят НИНів славному сину Уи раїни. співцю дружби на родів. велииому гуманіс ту і пра,вдолюбцю Т. Г. Ше,вчениу ВИСОЧІІТЬ у центрі Ниєва. Тут 22 травня відбувся мітинг-

Затвердження голо ви Комітету народного контролю СРСР, голови

в ДОБРУ ПУТЬ учні

вого

вали

Верховного

республік

Піtд

народному

З'їзду

Голо

СРСР.

депутатові СРСР Горба чову М. С. Дозвольте, сказав він, від імені президії

Обрання

Конституційиого

депута

обраних.

2249

Затверджеиня

ви Ради Міністрів СРСР.

згуртувати

Ціна 3 КОА.

ніх

НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ МОСКВА (ТАРС). 25 травия у Кремлівському

В. ГОНЧАРУК знімках: вгорі

На

співає кобзар, народннй артист УРСР Андрій Бо бир; хор

внизу зведений під керуванням В.

Коиощенка

виконує

повіТ•.

Фото

.За

А. Козака

О.

Мілька _

приАомниА ДЕНЬ,

ЯК ЗАРАЗ хороше жи веться,

ди

сказати,

Творчість

тет:-;

понлаJIа

розвитон

основу

творчоІ

активно-

них

ло~ь.

Стоять

цих

:-·.У10вах.

партїі тись

лися,

також

рнді

всього

не

всі

роз

робl\У цієІ проблеми вніс }(вітневий (198~ р.) Пле н\ї\! ЦК КПРС. 3адоволь ннвши

проханнн

неЛИl\оІ

нів

про

від

групи

чле

кандидат ін

аналіз сучасноІ ситуаціІ. І

політичпартіІ.

про те,

партіІ

ці

зачіпають

курсом лення

розвитку

тільки

відіграє

тійних

процесу

МіЖ

словом

ділом,. стає

не

~піЛЬного

на

тоді

може

хворіє

Важ

Перебудову

лось

на

.Разом ня

тим

зрушен

соціально-енономіч

ному

розвитку

вини

краІни

центральних

цевих

органів

міс

йдуть

по

провали

йде

де

змогли авторитет

нестача

това·

ту

Haдpi~,

.. саме

кожного

усієІ

авторите-

комуніста авторитет

партіІ.

Правомірним ший висновок:

є й інпрояви-

лась

апарату

випередження

багатьох

продуюи'Вності праці порі.ВНЯНО З зростанням зарплати,

допускається

безгосподарні сть'.

Не

нездатнkть

з.вична

працювати

фортних

ті

минул.і

тільки

тивність

беруть

зростає

ма·с,

але

гору

нерідко

запальність

та емоціІ, груповий їзм і необгрунтовані

біціІ.

При

дять

голо.ву

ак

цьому

его ам

підво

антисоціаліс

вах,

на

Для дови

паразитувати

суспільному

організМі.

Демократія

нічого

ного

не

має

на

спіль

вседозволе

ністю та безвідповідаль ні'СТЮ, вона повинна умі ти себе захистити. На пленумі гострій к;ритиці піддано відставання партійних органі зацій. яке ВИНИКЛО в ря ді реГіоні'В країни. від ЗРОСJIОЇ ініціативи наро

ду.

Ця

ініціатива

наштовхується

старого жання

на

нерідко інерЦію

~НСilення. вдатись

до

на

ба

звич-

умо

їх

створювали

роки

загальний

орієнтація дире!'тиву!

ЦК

црантики

мають

чення

яна

лИ/вість

політичних

звичні

мож

ком

команду.

перебудови

що

конфОРМlЗ'М,

тичні:или. норумповані елементи. які втрачають ході

номі

тетІв вести діалог, гострі політичні дискусії. Пога ну послугу тут робили

можна не бачити й того. що в обстановЦі г ласнос не

партійних

важливе

вназlвни

КПРС

зміст

хара'ктер

aIrTRBHoCT!

мас,

спостері·гаєть

ВііЦбу,вається

зростання

зна

Пленуму

на

тепер

ся.

перебу

швидке

самосвідомості

суСПІльства

стає

ключовим

усієї

роботи

В. доюор

те

ЛеСі

ною

ВІн

із

їхав

маши

ду-

по

вулиці

упорядко

механізатори

під

його керівництвом. Дорогу, звичайно, по трібно упорядковувати. Але ж про людей потріб Но пам'ятати. І. БАБЕНКО.

землеміром».

«ЩО за дивина?

дорогу

Українки

вували

го

ворить: «Я сюди йшов, ТО зустрІв його по вулиці

ЛенІна.

вою

питанням

партіІ.

історичних

наук

(РАТАУ).

наполегливості, праці жи телІв увічнена пам'ять

односельчан.

ВсІ,

ступав

мітингу,

ви

Василю

Ва-

на

словлювали сильовичу НіГТ},

В.

хто ви

щиру

член

БУГАПОВА,

правління

районної Товариства пам'яток

вдяч

міськ-

оргаНізації о.хорони історії і

};У:II,}'У}Н1

не

сІльським

ти та відає

його.

ентузіазму,

нарешті чи відпо його твердження

вимогам закону?

. Вважаю,

що

працівни

це

стосується

спе

внести

статті

УРСР

су

З3Jконі'В

до

звільнен

п.

Нодек-·

про

працю

УРСР .

Оскільки ОБ п. НЗПП

УРСР

лише

про

трудового

ст.

мова

йде

припинення

договору

за

дальніlСТЬ

трудово-

Пальма першості

в порядку під ця умова розі

леГЛО'сті, рва.ння

•

од

яс

підставою

припинення

аж

по ст.

норазове грубе порушення трудових обов'язків роБІтником, який несе дисциплінарну вlдпові

питань.

хочу

впливу

ня

ТРУДО'ВОГО

ДОГОВО-

кращим

ПІА ПРИКРИТТІМ ВІАПИСКИ начальиика торгівлі

управління Броварського

ГО

доl'ОВОРУ

силу

тавши їі третій абзац, де мова йде про комірницю продбази Н. R. Бобко, не

можу

погоднтись

мулюваниям

фор

«комірниця

продбазн .N9 2 Н. К. Боб ко вироком міського на родного ~yд, буде звіль·

неиа по ст. дексу

п,

законів

Ко

про

працю

УРСР за порушения пра вил торгівлі, їй оголоше но сувору догану і по

збавлено 1 ОО процентів преМіально! доплати за лютий». Із написаного випливає, що міський народний су:д

С'ВОїм

вироком

звіль

нить з роботи Н. К ка

за

порушення

торгівлІ,

оголошено

Боб нею

тому

сувору

їй

догану

паЗ'бавлено премії(?) По-перше, звільнення роБОти не входить в

'КомпетенціЮ

на'віть

народного

винесенні

ним

По-друге,

БИРОК

чальнику

гівлі

відповіді до

суду.

чого

Чи

управління

байдуже

при

вироку.

незрозуміло,

місь

суду

те,

на Теф

який

зміст "'риється в рядках його відпО!Вlді до МіСЬКко му

партІї,

редакції

газе-

може

«входження

міськвиконкому С. С, Се мака на публікацію газе ти «Полундра! Прожек тористи йдуть». Прочи

тут

ПЛЯСОВСЬІШХ,

які

Такий же пам' ятник було відкрито і в селі БервиЦі.

роЦі.

1933

Завдяки

для

кого

вати тон у цьому процесі.

свята Пе Соболівці пам'ятник

Згідно з п.

лодіти

Консолідація

на

Мед

молодь.

НЗПП

народу, здоровий кон струнтивний соціалІСтич ний процес. І завдання полягає не в тому, щоб «глибше зариватися в окопи», а в тому, щоб во зада

вІки. пам'

сьогодні.

Отже

правил

ініціативою,

радянські

ність.

мето

гарантом

її

неІ

ЗберІгатимуть споруджують

ка'м реда.кції теж слід у,важніше підходити до публікації матерІалів. Особливо в тих випадках,

команд

рів, на виробництві піді рвано найважливіший економічний принцип зростання

наших виступів» була опублікована відповідь

усвідомити, партії не є

автома'тичним

авторитету

року «Слідами

1989

повільно

від

не

що

складається

гостра

квітня рубрикою

під

дів роб<Jти, від бюронра тичної бездушності, там,

тяжке ще.

про-

де

відмова

на'впаки

станови

невдачі

но-адм·іністра тивних

ВіЛ!>но і з великими втратами. Склалося вкрай

фінан~ове

що

голо

I~aH

Іванович

відь відповів, що він зай мався серйозною спра

клубо.м В. В. Онопрієнко..

відзнача-

Пленумі, там,

говорить:

завідуючий

Bi~iH<I ВС\' даЛі відхоДИІ!> в минуле, але пам'-

комплекс

міцні

зрозуміти,

днІ

як

Дядько

виконкому.

Микола

секретар по

14-00. секре

Ініціатором спорудження пам'ятників став

роль.

має

ливо

ДОДОМУ5>.

їй

про

ли,

викону

народом.

ідеологіч

Яlвились

Бабуся

ціальних

удосконалення

ється діяльні~ть партій ного апарату. який іСТОТ но скорочено. Докорінно оновився керівний склад на місцях.

прийом ні

на

зв'язни

пішла

тар

Іхали у Велику Димерку на нараду. Аж тут дивлю ся-іде секретар. Що це робиться ~ не розуміЮ».

виконкому.

коли

непогрішності,

раз ВИ

розвивається

напрямом

роботи.

онов

нерівну

центральним

ноІ

Партія

вона

!НІНИН

ма

лартій

коли

що

не

принцип.ів

Подолан

,розриву.

на-

керівництва. свою

ня

позиціІ.

НПРС

ва'ти

чим

голова

Димерці

М!тинг з нагоди цієї подіІ відкрив голова сільвиконкому Т. С. Гай дак. На ньому виступили ветерани війни. старожи

цілому.

пар-

діяльність

oPT3JHiB.

ного

ні

то

та

А середа і п'ятниця

нібито

нерішучість

нічого

си кожноІ радянськоІ лю дини. Важливу роль у цього

дістав

мір1\Уівання

ють

інтере

методи

центру. Іншими словами: свої невдачі намагалися зобразити ян поразку

і в народі відбуваються глибинні зрущення. які насущні

партІя

втрачає свої тякалина

середу,

чекала-чекала,

міркування

що

«Оце

теж

лоду в

оці-

підтримки

грунтовані

приходила

каже:

«Прийшла ще пів на де в'яту. _ ДІвчата кажуть, що

повернулися з Фронту, а також пам'ятник жите· лям, які померли від го

ра

Не

належноІ

ша жінка й

Молод

односельчанам,

·виборфВ. \деякі з них виявили схильність до паніки, ,висловили необ

'jJIени

ЦК КПРС і ,;ленів Ре візійноІ комісіІ. які ви йшли на пенсію. і попов нивши снлад членів ЦК з числа його кандидатів. Пленум дав принциповий

- ноІ

ши

критично стиль

години.

ремоги в селі було відкрито

виявили

роботи.

надцятої

НапереДОДНі

по

Пле

партійні

нювати

,своєї

Івановича.

А було вже близько оди

щасливе

краї

на

кадри

здатність

звати.

ятники і меморіали тим, хто віддав своє життя за

ви

загальнопаРТіЙ

ДЯНСЬКі

Миколу

ять

за,Бдання.

Не

жит

Іваном

Він теж дуже хоче поба

люди Вони

надзвичайно

важливе

доби

тя.

ставку

на

регіОНі'В

нумі,

чоловік,

мала вІдбутися о Так мені сказала

ПАМ'ЯТНИКИ ОДНОСЕЛЬЧАНАМ

не

гострих

відзначалось

Важливий НН.'Іад у

молодша.

борах ряду парійних ке рі·Бникі.в. ВрахуВ'ання уроків виборів, що відбу

ни,

внутрішнього

поразки

виступаючи

перетворення

свого

причини

перебудови.

необхідно

друга

Милуються весною, слу хають щебlт солов'їний. Щасливі такІ, усміхають ся. Ждуть голову викон кому М. І. Медвідя. Тут підходить до них

й у ході .виборів У народ ні деuyтати СРСР. Пле нум ЦК КПРС розкрив

що

сімдесят,

вияви·

,наприклад.

дій

те.

га рантом

Це

про

собі під берІЗ

Нарада'

Під гостри"м "уто"м чити

кою дві жІнки. Давнень ко стоять. Одній під ві

маЮ собі. Прийом ний день у п'ятницю з дев'я тої години дня. А голови ВИКОН/ЮМУ немає. Непо рядок виходить! ».

або Історія 3 сучасного життя

розпростер

побачив.

давніх по\діях у Грузії, та

сті мас. ДіІ «зверху». відзначалось на ХХVІІ з'Ізді КПРС. повинні бу ти ПіДКRіП.'!еНі боротьбою народу «3ННЗ:-'». ХІХ партнонференція зробила висновок

всю

Можна

- натис/<

командно

методІв.

нас

Ось, примІром, був я в Семиполках минулої п'ятниЦі. Завітав до сіль ської Ради. І ось що там

Переконання мас на іх власному досвіді надзвичайно важлива закономірність політично го керівництва, яка з найбільшою силою вияв ляється иа переломних етапах, коли в історич ну творчість включаються нові мільйони тру дящих. У цій ситуації, учив В. І. Ленін, спроба командуванияособливо небезпечна для рево люцlйиої боротьби.

них

радо

ТИМи оБІймами. НlЯ/<ИХ тоБІ чекань, нервувань.

"зверху" і "знизу" Розробивши стратегію перебудови. КПРС після нві тневого (1985 р.) Пле НУ"'!У Центрального Комі

ян

зустрІчають!

.вироку

робі'ТНИК нів

законну

суду,

чи

засуджений

бути яким

службовець (крІм

випад

умо·вного

засудження

вІдстрочки

виконання

іВИ'JЮКУ) до rюзбавлення волі; виправні роботи не за місцем роБРти або ін ше

покарання,

яке

ви

ключає можливіСть про довження даної роботи».

Звільнення ж здійснюється керівника

з роботи

за

наказом

установи,

орга

нізації,

підприємст,ва,

працює

засуджений.

де

ру,

мабуть,

ся на

п.

трудового

чаться:

цівника, ньо або

який

ЯКЩО

ці дії

Але

засуджена

на

родним судом до 2.років виправних робіт з кон-

Фіскацією

майна

забо

роною займати посади з матеріальною відrюві дальніlСТЮ. А злочин, ско єний Н. К Бобко, був викритий

не

ристами», а ми .віідділу

спра'В

Не

працівника внутрІшніх

раніше.

ЗOlВсім

юридичної заява

(<Прожекто

'вірна

точки

начальника

ління торгівлі

зорv

управ

про те,

що

до осіб, 'винних в пору шенні правил. торгі13лі, будуть вжиті суворІ З\lХо.ди дисциплІнарного

таких

робити,

заяв

не

оскільки за

слі4

відпові-.

порушення

занону повинна дивІдуальною.

бути

Вона залежить КОНJ!<!l)етних обставин єння

Чи

ін від ско

пра'вопорушення

особи,

НовІ ють

що

не

його

краще

та

скоїла.

було

що

но

більше

нрани

відправля

замовника.М

не

ше України, а й ської ФедерацП.

під

гадаю,

лі орга-

Нрім >

того,

капітально

За

цей

ли

Росій-

заводчани ремонтують

автокрани

взагалі

даЛЬНість

НН

НС-2561 Н,

грошові цінності,

довір'я адміні-

агропрому

плану.

пра

дають

тіль

чотирь.ох

вих аr:rтонрани' АБКС-6 та

безпосеред-

стави для втрати до нього з боку

« Укр

виготовив для

нізаЦій

зна

дії

обслуговує матеріальні

за

}'-РСР

договору

«винні

впродовж

сяців

НЗПП

страці!».

2, 172

ки

ко-

ремонтно-механіч

ного за'Воду тресту СІльбудмеханізація»

випадну послати

господарст

Задовольняючи їх,

лектив

УАСР, в ЯlКОМУ додатко вою умовою розірвання

що

ч.

ст.

сільському

,ві.

підлеглих.

ла притягнута до кримі нальної вtДПО'вїдаЛЬНОСТі

під

керівництва торгівлі, ніж

А .в даному доцІльно було б

Бобко Н. К дійсно бу

ст.

Зростають потреби на нову будilвельну техніку

більше

ходить до управління до

у змаганні

екскаватори.

час

д.руге

життя

ПOlВернуто 194 одиницям тех.ніIШ. Особливо сумлін но

трудиться

служба, муні,::т но.

ремонт'1І

якою В. Г.

керує !{~ Омелянен-

Цей колектив значно

перевинонав

рьох

БУ'Дівельної

план

місяців

Добре

по

чоти

ремонту

техніки.

відгукуються

адміністрації управління торгівлі активізу,вати ра

колеl\Тиві і ІПРО вер ста тннка широкого профі

боту

Л1Ь В. В. Марченка, елек трозварника М. О. Резні

по

порушень

профілактиці пра.вил

радян

ської торгІвлі на підлег лих пlдnpиємствах, а не

віi/tбуватися та

відписками

показу,вати

дичну

ю.

всім

юри

безграмотність.

КУШНІРЕНКО,

'помічник міста.

прокурора

ка,

В.

слюсаря-скшщальника

М.

Не-году.

«Нращий

ду»

звання

майстер

присвоєно

Л.

заво

Г.

Че

репу, який працює у це ху по ремонту будівель ної техніки.

А.

ГАВ~ИЛЕНКО.

м ,.М'-' М' М"

~,.,,.,., о,.,.,.

0101010' О

О, М

10 '1000 ОО

МОО,. О О оо,.,. ом.о.оо

нове

26 'ТРАВНЯ )'989 РОКУ

......

в одній з мннулоріЧНих

каРиі та лікування хворих.

сказати неза

MaJJO

довільні не відповІдають санІтарним нор мам, нема приміщень, якІ повинна мати діль нична лікарня. У БІльшостІ випадків тут про сто немає елементарних умов. Щоб перерахува ти їх, знадобиться не одии аркуш паперу. Але

Єдиний

не

вихід

розв'я-

досить складної ситуації . зробити ре

КОНС11рукцlю лікарні. При чому зробити так, щоб просто

ки».

для

«залатати

створити

подання

дір-

умови

хворим

як

найповнішої медичної до помоги. Адже сьогодні, скажімо,

ре.нтгенологічне

обстеження

можна

зроби-

ти тільки в районі, діль нична ж через відсут ність приміщення не має можливості обладнати в

себе

рентгенкабінет'.

Ніде

встановити

вже

придбану апаратуру (до того ж прекрасну) для лі ку.вання Фізіотерапевти чними методами. І так далі, і тому подібне.

Отже,

на

peKOH.~TPYK-

Немалу площу землі вІдведено під овочІ в рад госпІ Вона

рів.

великі

Юлька леlrТИВ

ніше

А.

«ИрасилівсьниЙ». займає 320 гекта

Є тут і

брати

теплиці.

та

державІ

реалІзувати

тонн

5400

роянісної

до б

городньої

дунції

Зі

таке

поставили

про-

завдання

перед

тру!Ці,ВНИКИ

собою

років

тому

Від:пов-ідальна пора

її

головний

Хренов,

виготовлення

Той,

будувався, знає, скільки 'Порогів треба для цього оббити. Але була під тримка з боку централь ної районної лікарні, раЙІВИКОНКОМУ, облвикон кому,

це додавало сили.

На сьогодні документа цІя готова. Об'єкт, який буду,ватиме ПМИ-24 тре сту «Броварисільбуд», введений в план на трр тій квартал цього року. .вартість робіт -1 міль йон 700 тисяч. Ось на цьому мільйоні й зупи нилися, бо ніде взяти не

ВіДНРИТОГО

грунту

госпо

дарства.

радго~пl

завершу-

садІння і Сівбу ово на полях. Водночас

механІзатори

ведуть

між

рядний їх обробІток. До бре працює тракторист

АнатолІй

Шкурко.

розпушує

грунт

Він

знищує

жІнок

нині

Цроте

виділити

за

поле.

таких

снлад

них

Иожного овочівницт

ють добре. бригада В. В.

все

труді:внини якої здали

ва

вининають

нові

нові проблеми, які треба вирішувати сьогод.нї, бо завтра уже бу!це пІзно.

Роботи багато ків. ПОТРібно

у роБІтни обробляти

ранні посіви, садити по м'ідори, збирати редисну.

Ирjм

того,

лиць

овочі

здавати

до

теп

магази

нів Ииєва та БроварІв (за домовленістю) не мен ше

6-7

тонн.

дартну тають

ПРDiдуюНю

повер

назад.

Бригадири М. М. Про цeH~O та О. Г. Гера~и

-... л

умов

тонн

ЛIQДИ

огірків,

п С\м"і'дОР ів ,

5-6

менно можуть лише

працю

Особливо Хареби, ДВі

Тут

тонни

ви,рощених

теплицях.

наполег

ливо трудяться К А Гут ник, О. С. Проценно,

О. А Федоровська, О. М. Улізко, М. С. Федоров ська, В. М. Обіух та ін ші. Вони обіцяють ви ростити

не

ме,нше

нілограмів

ювадратного

І це за умов, ноли не вистачає робочих РУН. Та й вимоги до яностl про ДУНЦії зросли. Нестан

як

по

ОГірНі'В

метра.

лікарні.

да.рству ні до

Наналю>t:Ний,

уже

агрегати-

вивели

садmалки

Смик

та

за

помідорІв

М.

ним П.

І.

Иравчен-

витра

проблеми

розпочинала

виступи

областІ.

одна

Була

причина,

змушу,вала

що

болІльникІв

чекати в

недІльному

динну

безномпромlсної,

видовищної

гри:

«БудІвельник'.> у

із

поє

саме

Брова-

післяматче

вих пенальтІ за тижнІв до цього просування

кlльна зупини жердІвсь

ної «ЮностІ'.> в турнІрІ на нубон ИИївщини.

нове

побачення.

Розпочався. поєдинок розвІдки.

колективах,

працівнини

ються. і

До

ність

тут

цього,

пишеться

Мова

ви лІку

власне,

матеріал.

йде

про

необхід

скооперувати

нош

'ти кільнох господарст,в і промислових підприємств

умови

бухівці. Це радгоспи Іме ні 60-РіЧЧЯ СРСР, іменІ Щорса, «ИрасИЛів~ький», заводи «Торгмаш», світ лотехнічний, дере:вообро бний комБІнат, завод «Факел».

праці

доводиться

копІйки рахувати. А в центральній теж мільйо ни не водяться. І опини лася Требухlвська .діль нична лl'Карня біля роз битого норита.

середньої та пІзньої напу сти, яка пасіяна безроз

садним

способом

на

ки

вирішили

послугами

лікарні

не

а й

ХТО

члени

вони

сімей.

ПОШ1ЮДИТИ ни,

не

том.

жодної

1(0. В. І.

Поливає Чижма.

Майже

щодня

радгосп

мlж-

державі.

А 'КИ

городи

Господар:т

тЄ'Плиць

радгоспу

тон

та просапну.

для

цього

механізми.

Бригадири рались.

теж

поста

Вони унлали з жителями

710

договорів

сІл

Бобри.на і Шевченкового на обіробіток І збирання овочів. Віриться, що на госпу

но

робітникам

прийдуть

зібрати

рад-

довольнити

.Наболіло ва душі. Тан ка,

щоб

спіль

попит

на

за ово

чІ.

громадськи.Й

КУДІН, кореспон

дент.

Гра

беЗНОМПРОМІСно,

без

проходила

часом

навіть драматично, з ви соною емоЦІйною загост-

заНінчилася

бухів

за

же

не

одному

запевнити

ремогла 3: 1. Голи у переможЦІв забили А Завєдєєв, Є. Нанор чемний І П. Боровик. СпостерІгаючи За дІя ми номанд на майданчи ну,

мимоволІ

цей матч

Із

порІвнював

«двобоями

мІсцевого значення» поєдиннами першостІ й

кубна району, Інших тур нІрів. Впадало у вlчl нваЛіфіноване суддівство арбітра з Ииєва. Він «вІв'.>

зустріч

нваЛlфlновано. можцІ,

ні

впевнено

Ні

пере

переможені

не

могли б при найбільшому бажаннІ звинуватити його в упередженостІ й необ' єнтивності в жодному(!) епізоді.

Цього, скажеш

на про

жаль,

не

суддІвство

Тут ло,

арбітр

турнірі.в.

є,

як

дванаlЦЦЯТИМ

команди

гостей.

нуватися

лося

не

Перено

цьому доводи

раз

Попередня стадІонІ

прави

гравцем

не

заміт

Ц.

р.

зустрІч

ТараСІвни,

виборювали жердІвцІ

на

в ЯНIЙ

перемогу велинодимер

Ці, тан і не завершилася з вини арбітра зВелиної

Димерни. Низьний рі вень нвалlфікацlї, а ще бажання досягти бажано го результату за будь:яну цІну залишили в 'гляда чів гlриий присмак.

І Ще про одне.

І ми

ДАІ

відділу

О.

І.

на

від-

міського

внутрішніх

справ

Давидов:

«Дорожні хІдні

знаки,

для

безпени

необ

забезпечення

дорожнього

вулиці

руху

Димитрова

прилеглих

дi.'lЬ

доводилося

згаданих що

І<олек

не

жала жодного ця. Правда,

адресу

...

вився

Як

поправляти

своє здоров'я в Требухів ській дільничній лікарні. завжди кажуть на його

карбован «Факел»

уже було й погодився. та в останню мить відмо

лише

слова

до

номандами

неї

вулиць,

же

бути?

здали

Ясно

до

А.

ли-

КВІТНЕВА

магазиніВ

сокови майже огlрНіВ.

НайБІльше їх зібраликілограмів з ножного

нвадратного

ної

метра

площі

сті

норис

робіТНИЦі

огіІрнів

ло

теплично

господарству.

А.

ФЕДОРЕНКО.

розширенню

продукцІя

на

•

святу

ЛЬВІ В. Швидко й точно ви значити стан здоров'я пацІєн та допоможе спецlалlзованиА дlагностичний центр, якиli вlд "рився в містІ. ВІн ·оснащений комп'ютерними томографами. Іншим

ням.

еНАоскопlчним

сучасним

для

обладнан

максимально

тивного

використания

рогоі

технІки

приймаючи

ефек

цlєТ

до

медичниА

за

праlJ,юватиме

щодия

двІ

до

буде

приурочена

виставка службових і цін·

КОМП'ЮТЕР

ультразвуком,

виставку

Незабаром День при· кордонника. Саме цьому

ДІАГНОСТУЄ

та

Запрошуємо

асортименту

Нова

попитом.

змІни,

700

чо-

ловlк.

(РАТАУ),

ших

н·оманд.

чам

цих

було

«Юність»

ного'.>

областІ.

Із

«Жердівсь

завоювала

нубои

Але

матчІв

погрози,

статну. розмови

Не

на

гляда нерlдно

за

наших

Ирини,

лайки,

жовті

сипалися

Ииїв

інших

соромно

земляиів.

ян

нартни рогу

до

А ще грубість, з арБІтрами ...

став

винятном

матч у ТарасівцІ. Госпо дарям було поназано (і цlлном справедливо!) дві ється

Броварщину на об

районів

гравцІ

жовтІ

ють

по

дяки.

більше 20 тонн тих помідорів 240 тонн ранніх

клад

Хороші матчі проводи· ли футболІсти РУДНі й Велиної Димерки. Спро бували свої сили в дво боях Із найсильнішими

иоманди,

ласній аренІ, демонстру ють зрослу майстерність,

одер

неї

начальник

ділення

НУЛОГО,І в попередні роки що· представля

хочу

наперед

поки

березня

ВідПовІдь

надіслав

щини

двічІ.

гора

лише

нична

від

kakao-наПО"l.

«Ново

встановлено»

внутрlрайонних

по

очі. Тре

ТребуХіБська

вини,

називалася

життІ»

на

П.

власні

ми.

на словах зрозу а на ділі? А на

користується

надрукована у

му

школи,

врожай

перш

бачити на

приємства. Застосування новин кн сприяє освоєнню безвІдхІд ної техиологl1 переробкн сиро

морк-

необхідні

відрізува ГИ,

Тростян~цькlй шоколаднІй фаб рицІ сУкра1на» на СумщинІ. ТехнологІю lІого виробництва розробили рацІоналІзатори пІд

Земле

готують

тіЛьки

СМАЧНОГО!

ву, огірки, столові буря ни всього 430 гекта рів овочів, на яних по трібно яннайшвидше про вести міжрядний обробі роби

не

Випуск иового виду І[аl[ао напою ССУМСЬКИЙ» почато на

помідори

н!Шусту,

ніж

одміряти.

тивів

ділі

зібрали

на площІ 45 гентарІв. По ряд роБІтники посіяли і по::адили

Добре

.разів

Требухівській дільничній трудиться ініціативний, знаЮЧ!іЙ. дружний колектив. Тому всі, кому

Тож МіЛИ,

го.родину

саджати

роботі.

праЦіВНИ

вже

Того дня вони занінчу вали

сім

здоров'я, культури. По нас же він і б'є. ще й дуже боляче.

му

ну

свІжу

Ц"

не

гону.

принципу виділення кош тів на об'єкти охорони

ску.

грун

на

рядному обробітку столо вих буряк~в ГригоріЙ Са х;новський, який працює на транторІ МТЗ-82.

пороч

К І. Тетерук та Г. М. Мушинсьна. Це найви щий показник врож-айно

вироБІток 10 - 12 relrTaplB, що більше норми. Наполег трудиться

тре

часом

хотілося б зак.lина ,вирішувати з роз

ти

залишкового

во реалізувало вже 97 тонн зеленої цибулі. Це на сі.м тонн більше за планованого. Овочівнини збирають на полях реди

Денний

ливо

ТРУДЯ'l'ЬСЯ

засудили

всі

за не

росли

npисипати

де

вже

практику

ніж

відправляє

гентарах.

Робі.тнин пильнує тим, щоб меха.нічно

!МІста,

ми ну

ДО

розглядатиметься

Для товаРИШіВ по близьких. рідних.

медич·

обслуговування. мають. І на словах

просьбами

на засіданнях їх рад. Те пер це їх право. Для них це. по rYTi. і робиться.

на

заслуговують

кращого

меди

звернутиrя колективів.

питання

працю

їх

листами

Тому

Найближчим

діль

пішов

реконструкції

трудових

користу

тільки

ті.

уча·

підприємс rR

жителі Требухова. на .«ТоргмаШі» 280. світлотехнічному __ о 186.

залишаються господарІв:

от

чиї

дольової

них порід собак на стаді оні «Спартак», яка роз почнеться 28 травня об 11 годині. Сюди пред· ставлять

ці'в

своїх

члени

нартни.

футболісти не

невже

Броварщини

замислюються

тим, що вони вони

Напрошу

висновон:

над

ноять?

понлинанl

дару·

вати нам радість спlлну вання ЗІ спортом, дe~9H-

струвати стернІсть, риськість,

Ніс' ЛиtІІе .~I<IЙ але й това· повагу до су

перника.

Хіба

такому

можна

випадку

говорити

про нормальний мікро нлlмат у командах, на лежну

їх

виховну

роботу

членами?

Не треба особливих зу силь, щоб помітити: про

блема суддівства, ті і проБJJЄіllа норма.1ЬНОГО

у клубі нині вже за реєстровано 11 видів різ них цінних і службових порід собак. Тут завжди можна одержати різнІ ними

Клуб наш розташова· ний в приміщенні будин, ку NQ 2 по ву лиці

50· річчя цює

ВЛИСМ.

він

вирі

можна

у і

порід

на

собак,

рингах,

ної

В.

НЕБРАТ.

екс.пертиза

нагородження

розіграно породи

щеня

цін

(шотландська

вівчарка «коллі»). На стадіоні буде зроб

ноцінного В. голова

лу.

її

дресури

Окрім того, по лотереї буде

присутніх.

гляда

футбо

виставки

показ

спортсменів,

для

що

міняти.

програмі

лено також

п'ятниці з 18 до 20 го дини. За бажанням любителів і членів клубу розпорядок його роботи

шити ці болючі питання. Від цього, впевнений, бу ла б тільки нористь і для чІв, і ДЛЯ самого

Пра

щовівторка

переможців.

як

догляду

тренуванню,

отримати родовід і пода ти заявку на підбір і придбан.ня необхідної ІЮ· роди собак.

Тому варто було б вреш тІ-решт і райспорткомі ТЕТУ, і районній раді ДФСТ профСПіЛОН замис тим,

по

відкриття,

над

клу-

бу службового собаківництва. який об'єднує нині в своїх рядах 78 лю· бителів цієї спра:ви.

мікронлімату у грі, сто сунків із глядачами, сто їть надзвичайно ГОСТРО.

литися

вихован,

мі:ького

консультації

заслужено пе-

зумІв

зрозуміють

робничих

госпо-

чого

їх

без

радгоспів

за

«ЮнІсть.

першостІ

що

чатися на «чужий» об' ект, тим БІльше, що ~a ме перейшло на нові

ЛI~riриємС'тва,

реваншем

зрозумІло,

працюють з. ранку й до пІзнього вечора. Занін чив нарізати лунки І. М.

ни і навнолишнlх сІл че нали з особливим нетер пІнням. І не лише тому, що ним Місцева «Юність'.>

ти

централь-

Тож,

допомогу

реніс'Гю

рІв

передана

районнІй

На полях теж роботи ,вистачає. Механізатори

Цього матчу шануваль ники футболу з ТараСів

ще

вона

нІй

Та медики не падають у вІдчай. Розраховують,

що

названих

здійснити.

ного

те що мільйон, а й сіМ сот тисяч карбованЦів. РаніШе лікарня бу ла на ба.лансl радгоспу іме ні 60-РlЧЧЯ СРСР, тепер

ше. сті

не

значно

за хто

радгоспу

цеху

с;торіііКI.

Всі

відповідної

овочіВlНинів

цифр. На деревообробно му комбінаті працюють

пенсію,

лікар

« БоБРицькиЙ». ра'нку

кілька

ючі,

точ

взявся

документації.

напру

настала

перекон

наведу

Але

ко

НАПРУЖЕНА ПОРА жена

більшої

ються

бур'яни на полях ра'ННЬОї,

закритого

Для ливості

362

надії.

дільничної,

В.

ють чІв

ничної

цію

е.м ~'"

життя

ТЕПЛИЦЬ І ВІАКРИТОГО ГРУНТ У

01000,. 010.0.'"'''''' о.м,.,

000101010"

цьому.

зання

не

ооо о

БІЛЯ РОЗБИТОГО КОРИТА

ви праці колективу ТребухІвськоІ дільничноІ лі

завдання

010001010 о,.,.

публікацій наша га

зета ПОРУШУВaJJа пJfтаиня про незадовiJJЬНі умо

о,.,.,. о.,. о о ~O е,.,. о,.,.,.,.,. ООО

все

для

пов

відпочинку ГРИГОР'ЯНЦ,

міського

тету ДТСААФі

комі

~,~t"",~""",,~~"~"~""M~'M"""~"""""~""""'M""'~"""'M""M"""M""""'MM""""'"'~"M.

4 стор Іна.

нове

о гол ОШЕ Н ня ТАРАЩАНСЬКИй

ПРИПОМ

УЧНІВ

господарства»

сільськог~

на базі неПОВНОI

cep~ДHb?1

школи із строком навчання і

на

базі

навчан.ня

сереДНЬQЇ роки

роки

школи

пня, а на заочне

строком

«Організація і технологія

виробництва продукції сільського господарст

ва» лог»

кваліфікацією «Організатор-техно на базі середньої школи із строком

навчання

роки. НА ЗАОЧНЕ ВІДДІЛЕННЯ:

Із спеціальностей «Механізація сільського господарства» і «Електрифікація сільського господарства» приймаються особи з серед

ньою

освітою на строк

навчання

місяців. Вступники подають на

2 роки 10

(подається

роботи)

__ __

адміністрацієН?

тими, у кого є стаж

праКТИЧНОI

встановленого

чання господарствами,

ПІдприємствами, орга

нізаціями та установами).

або

курси осіб віком до

Вступаючі

пас

На базі неповно! середньо! школи вступни

Без

екзамени з математи,

мови

при

або

офіцери,

і військовослужбовці

надстрокової

прапорщики

середні

«5»

серед

училища

якщо

по

чи середню 3 оцінками

профтехучилища

технічні

відзнакою,

пи:ки

зараховують

школи

підпр!!ємства,

КОЛГОСПНОЇ

для

проводяться

по

Редактор А. ВОЛОШИl-lЕНКО. Газета 8Ь1ХОДНТ с 17 ап,реля 1937 ГОА'. дНIt хода: вторник. ереда, I\RТllица, суб60ТI.

...

серп

Колектив Броварського молокозаводу ВИСЛОВЛює глибо співчуття робітнику ГОЛЕНКУ Володимиру Григоро· У ]нязку зі смертю його батька.

ке

RИЧУ

Колектив Броварського дослідного заводу обладнання "'Фак('л» висловлює щире співчуття працівниці КОВАЛЕНКО Вірі Петрівні з приводу тяжкої втрати _. смерті її

!{иївська область. Кагарлиць кИй район. смт. Ржищів. будівельний технікум. Індекс 255442. Те.1ефОIl денного відділення :И3-30.

НА ТРУДОВОГО ГОРОАСКОГО

Броварському молокозаводу на ПОСТІИНУ роботу потрібні головний механік і робітники. Звертатися в бюро по працевлаштуванню або на адресу: м. Бровари, вул. Боженка, 5.

кваліФікації Адреса технікуму:

ми цільової підготовк·н.

АДРЕСА

РЕДАКЦІІ:

Те.llефоии:

реАактора

вlАповlАаJlЬНОГО І

соцlа.ll .. НИХ

Інформацll

I(.J84. .0ro

ЧЕРВОНОГО

255020,

секретаря,

питаи..

ВІддІлу

~·02·92;

Київська область, ,аступника

4-03·76;

сІльського

вІддІл}'

редактора,

м.

господарства

листІв

Загу6лени~ аТеснТ ;'"' 606183 про серед,1О OCBi~y. ииданий черяня 1986 року IОроварською школо.,·інтерwатом спор· профіл!{) на lі\!'Я Кліха Романа ПеТРОАИЧ8. вважати недіЙсни".

ТИВНОГО

.. асової

Редактор А.

ВИБровари,

вІддІлу

батька.

ВЗУТ ОРДЕ·

ПРАПОРА

про

513-07-77.

творчості, художньої самодіяль та духовии оркестри. спортивні курс автосправ!! ;3 ПРИСВОЄННЯМ водія а:втомобіля.

ПРОФЕСІИНО-ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ ТЄВОІ ПРОМИСЛОВОСТІ КИlВСЬКОГО

відповідним

то.

ГУРТКИ технічної ності, естрадний секції. читається

1099;

навчання

Адреса училища: 252156. Ииїв-156, вул. Юо 21 (їхати до станції метро «ПіонеРСЬ1ка»). ДОВіДКИ по телефону: 513-84-36, 513-86-54,

ви-

на

раної професії.

Пlдготовчі КУРСИ Д_1Я вступу В технікум працю ють з 24 липня. В технікумі є гуртожиток та їдальня. Учні забезпечуються стипендією в за лежності .від у:пі:.llIюсті. При техніliумі працюють

особи, які направлені на навчання за плана

Броварского

червня

Іюлгоспників

зарахуванні

осіб, ЯІ<і направляються на навчання. Вступники подають документи до прийомної. ко мІсії особисто. пред'являючи при цьому паспорт або свідоцтво про нС!.родження. приписне свідоцт во або військовий нвиток. Перед зарахуванням вступники проходять обо в'лзновий медичний огляд згідно з вимогами 06-

КНИЖIiИ;

Вступні екзамени

ганізацій, у відповідності до постанови Ради

орган

ня.

колекти аами підприємств, господарств, установ і ор

Києва.

- донумеНіТ про заКінчення непо'ВНОЇ або се редньої загальноосвітньої школи (в оригіналі); - дов'ідка з місця проживання (для осіб. як! не мають паспорта); чотири фотокартки (3х4 СМ); - медична довідка (форма NQ 086-у): наlпранлення підприємства (організації) для

во.

демобілі

відряджені на навчання трудовими

жнзнь.

ШКО

«4»,

В) медичну до.відку (форма NQ 08ь-у): 'г) чотири фотокарТІ,И розміром 3х4 см. Після прибуття в технікум вступники пред'яв ЛЯЮТЬ особисто свідоцтво про народження або паспорт. віЙСЬ1-,ОВИЙ квиток або приписне свідоцт

зовані військовослужбовці строкової СJlужби, які мають рекомендації військових частин або свідоцтво військкомату про пр3во на пільги; інваліди І-ї та Н-ї груп, яким згідно з висновками лікарсько-трудових експертних комісій не протипоказане навчання за обра ною спеціальністю; діти-сироти і діти, які за :ІИШИЛИСЯ без опікунства батьків, особи,

• Новая

цих

навчання:

В групи на базі восьмирічної

ником

грамотою «За особливі успіхи У вивченні окремих предметів» (якщо з них необхідно складати вступні екзамени).

комитета Ко .... уннсТичесКой пар,,"ии У"раннЬІ, город· ского и районного Советов народиы ' депутатов Киев· ~кoA области. (На украинско" ЯЗЬІке).

заяв

восьми

До заяви потрібно додати такі документи: а) свідоцтво про освіту (тільки в оригіналі); б) ВИПИСI>У 3 трудової КНИЖКИ. завірену керів-

зарахо

року М

предметів».

червня по 31 липия. 2. В групи на базі середньої школи-з по 14 серпня. На заочне навчання: З 3 травня по 10 серпня 1989 року.

школу з відмінним атестатом або похвальною

18.09.1959

окремих

На денне

ню школу із свідоцтвом з відзнакою, середню

Міністрів СРСР від

подання

закінченню

ЗАЯВИ ПРО ПРИйОМ В ТЕХНІКУМ ПРИйМАЮТЬСЯ В ТАКІ СТРОКИ:

інваліда війни або учасника війни і атестат про закінчення середньої школи з відмінни

Поза конкурсом зараховуються

мірі

по

1989-,--1990

фесіям береться до увагн направлення торговель ної організаціІ. Строк навчання на базі 8 класів 2 роки, на базі 10 класів 10 місяців. Період навчаНІНЯ в училищі входить в загаль ний і безперервний стаж. УЧrні. які мають середню освіту. одержують сти пендію 30 крб .. а учні з 8-J<ла:ною освітою пере бувають .на держаВІНОМУ забеGпеченні. Під час виробничої практики усім учням випла чується 50 процентів зарплати. Початок занять 1 вересня 1989 року. До заяви про прийом (з на:звою обраної профе сії) додається:

ділення).

внут

вуються особи, які закінчили неповну

ІЮ

При

(ТВір):

без еl>за;\lенів по конкурсу овідоцтв і атестатів (60 проц. [[лану прийому тільки для денного від

служби.

результатів співбесіди

вивченні

лу.

рішніх справ СРСР (протягом двох років після звільнення); особи, які мають посвідчення

ми оцінками. На підставі

екзаменів нагороджені

НА

РІК

На навчання прнймаються Юнаки і дівчата, які закінчили 8 або 10 класів загальиоосвітиьої шко ли, постійно проживають у Києві чи приміській зоні. Зарахування в училище здійснюється без екза меиів, шляхом конкурсного відбору за оцінками, вказаними в документах про освіту.

ся

звільнені в запас (за скороченням штатів, за станом здоров'я і вислугою років) із Зброй них Сил СРСР, органів Комітету державної безпеки СРСР і органів Міністерства

газннів м.

таких

літератури

УЧНІВ

Училище готує контролерів-каснрів і продавців продовольчих і непродовольчих товарів для ма

осВіТОЮ:

предметах є вступний екзамен. Особи. які закіНЧИ.1И 8-річну

школи ІЗ ди

пломом З відзнакою;

вступних

ПРИйОМ

НАВЧАЛЬНИй

!річної школи похвальною грамотою (листом) чи по закінченні середньої школи золотою ЧИ срібною медаллю. випускники середніх професійно-техніч них училищ, які одержали дипломи з відзнакою. а також нагороджені по закінченні середньої ШКОЛИ похвальною грамотою «За особливі -успіхи

срібною медаллю, професіЙно:.технічні у.чили ща на базі неповної сереДНЬОІ

середньою

зараховуються:

(диктант) і на базі .. cepe~HbO! школ.~ -- ~ хімії (усно) та укра!нсько! або РОСІИСЬКО! мови і літератури (твір). Без вступних екзаменів у міру прийому за· яв зараховуються особи, які закінчили серед

школу із золотою

української або російської 6) математики (усно).

ОсоБИ

а)

ню загальноосвітню

складають екзамени дисциплін:

призовного віку).

ки (усно), української або ро~.іЙСЬКОї

ОГОЛОШУЄ

мають непов

б)

порт, військовий квиток (вій~ьковозобоВ'яза ні запасу) або приписне СВІДОЦТВ0 (особи

ки складають вступні

процеНтів заробіТНОї плати в цехах фабри

100

ки. Після закінчення навчання в училищі забезпе чуються роБОтою на взуттєвому об'єднанні «Ииїв».

набір на І та

років, які

Особи з неповною середньою освітою: україн:ької або російської мови (диктант); математики (усно).

1. а)

ють

СЕРЕДНЄ ПРОФЕСІйНО-ТЕХНІЧНЕ УЧИЛ ИЩЕ .N'2 45 м. Києва

По прибутті в технікум вступники пред'яв

ляють свідоцтво про- народження

- 70 крб. В училище приймаються без вступних екзаме нів особи, що мають освіту 8--10 класів. Строк навчан.ня: осіб, що закінчили 10 класів. -- 1 рік; осіб, що закінчили 8 класів, - 2 РОfШ. УЧНі. які мають ОСВіТу 10 класів. через півроку, а учні. що мають ОСВіТу 8 клас.ів, через півтора року при проходженні виробни'юї праf{ТИКИ одержу

На заочне відділення проводиться набір на ІІІ курс осіб, які мають середню освіту, без обмежен ня віку. Строк иавчаиня 2 роки 8 місяців.

(пред'являють ті, хто ком:андирований на нав

взуття.

сів

ну середню і середню освіту. Строк навчання від повідно 3 роки 6 місяців та 2 роки 8 місяців.

зразка

складальник-затяжник

НА ДЕННЕ ТА ЗАОЧНЕ ВІДДІЛЕННЯ «БУДІВНИЦТВО ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ БУДІВЕЛЬ ТА СПОРУД»

чотири фотокартки розміром 3х 4 см.;

розкрійник, заготівельник,

Учні забезпечуються учнівською заробітною пла тою: після 8 класів -- 40--45 крб .. після 10 кла

БУДІВЕЛЬНИй

На денне відділення проводиться

;

відрядження

І листопада

РАДГОСПУ-ТЕХНІКУМУ.

РЖИЩІВСЬКИй

ім'я директора зая-

затверджений

.....

ТЕХНІКУМ оголошує прийом учнів на 1989--1990 навчальний рік

ДИРЕКЦІЯ

документ про освіту (в оригіналі); медичну довідку (форма N!! 086У); витяг з трудової книжки або книжки

колгоспника,

навчання

липня і І сер

15 -

РОК}'

Для вступу В училище необхідиі такі документн: 1. Заява. 2. СвІдоцтво або атестат про освіту. 3. Свідоцтво про наро,цження (оригінал). 4. ХараКТЄіристика зі школи. 5. Довідка з місця проживання. 6. МеДИЧlна до.відка (форма 286). 7. Фотокартки РОЗМіJЮМ 3х4 см. 8. Довідка про склад сім·ї. Адреса училища: м. Ииїв-15, вул. Січневого пов стання, 34. Іхати тролейбусом .NQ 20 до зупинки « Цитадельна». Телефон училища: 290·45-05. ДИРЕКЦІЯ.

ву і такі документи:

. -__ __

технікумі

нізатори-технологи одержують права водія категорії «В» і «С», а техніки-електрики -права водія категорії «В». В радгоспі-технікумі працюють гуртки ху дожньої самодіяльності. духовий оркестр, вокально-інструментальний ансамбль. Учні беруть участь в 11 спортивних секціях під ке ріВЮlцтвом досвідчених викладачів. Всі учні забезпечуються гуртожитком і стипендією на ЗiJ-га.:1ЬНИХ підставах. При тех нікумі працюють Їда,1ЬНЯ, в ідеОСі:IJIОНи. Адреса: 256600, Київська оБJI., М. Тараща, вул. Б. Хмельницького, З. Те.1. 5-18-05.

місяців;

Із спеціальності

При

I9~Ц

РОБНИЧОГО ВЗУТТЄВОГО ОБ'ЄДНАННЯ «КИ ІВ. ІМ. 50-РІЧЧЯ ВЕЛИКОІ ЖОВТНЕВОІ со ЦІАЛlСТИЧНОІ. РЕВОЛЮЦІІ ОГОЛОШУЄ НА БІР УЧНІВ НА 1989-90 УЧБОВИй РІК З ТА КИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй:

і І грудня 1989 року. Під час навчання техніки-механіки і орга

МІСЯЦІВ

із

листопада.

проводяться в два потоки: з

сільського

«Е.1ектрифікація

червня по}1 липня; на заочне

fРЛВНЯ

О Г ол ОШЕ Н ня

працюють підготовчі курси. Вступні екзамени на стаціонарне навчання

НА ДЕННЕ ВІДДІЛЕННЯ:

господарства»

жовтня по

1989-1990 НАВЧАЛЬНИП РІК

Із спеціальностей «Механізація

ня

О. Е. ШЕВЧЕНКА ОГОЛОШУЄ

РЕ КЛ А МА

Документи приймаються: на денне навчан

РАДГОСП-ТЕХНІКУМ

ІМЕНІ ГЕРОЯ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ

НА

життя

вул.

Київська, 154 . - 4-04-61;

партІАного 'життя

4-23-26;

роботи

вІддІлу

4·04-81;

про"исловостl вІдділу

5·13·91.

об".СRоrо УПР •• ЛіНИR у справах "8ИJl,еRНМЦТh, ПOJlіГI"Qфії і книжкової ЛjЦ)8U IIPyw:a"J/i; I(мI8<'Ь!О3 06.11'CTh, ... Б"" •• р •. вул КИї,с"к,. I~\4.

радІо·

ВОЛОШИНЕНКО. Індекс

офсетний.

Qбсяг

КОВаНИй

аркуш.

Тираж

примірники.

Замовл~ннn Topгi8~'1i,

61285.

Друк

2987.

дру 1t>.ЗО4