#45 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАНТЕСЯ!

ОРГАН 6РО8АРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ , МІСЬКО1 "РАНОННО1 РАД НАРОДНИХ Газета виходить 5

17

квітня

*

року

1937

.N"945

(7746)

*

КОМ У НІС ТИЧ Н О І ПАР Т JI УКР А 1 Н И. Д'ЕПУТАТІВ КИІВСЬКО1 ОБЛАСТІ

Субота.

березня

18

Щоб замовники не МВJJИ претензій

року

1989

"КРАСИЛІВСЬКОМУ" ЧВЕРТЬ ВІКУ День

Цехи народІв

ордена заводу

ДруЖби порошко­

вої металургІї ІмеНІ 60рІЧЧЯ Радянської Украї­ ни

щорІЧно

нарощують

06f1ir випуску залІзного п ...lошку та вироБІВ з ньо­

методом

виконується

нулоі

ник

праці, де з

групи,

ник

а

НИНІ

директора

роль

замовники оде­

А

спектральний масової

долІ

професій. Піднесеннй

ЛІтичнІ ,

НІЙ, допомІг скоротити аналІз у 1О разІв.

ЦІйнІ,

нейтронно-актива­

металографіЧНІ

спектральнІ

та

просочуючої

Визначення

аналІзи.

Оперативно І якісно ро­ бити їх лаборантам допо­

стрічках

магають

лІзній

десятки

сучасних

родних,

речовини

де

є

крем­

фосфору

спечених

основІ

на

за­

спектраль­

апараТІВ . Цікаво, що БІЛь­ шІсть їх виготовлено сн­ лами колективу лаборато­ рії. Так , начальник лабо­ раторіЇ натурних вироБІВ

ним· фотометричним ме­ тодом, дало змогу роби­ ти анаЛІЗ в 5 раЗіВ швид­

Р. М. Сазонова та стар­ ший інженер - хІмік М . Б .

ральник Л. П. на та ХімІк О . Я . Цімох .

Черних стали авторами прискорених методів конт­ ролю продукції цеху

М 4. Завдяки їх пропо­ ЗИЦІї майже у 5 раЗІВ І більше скорочений час ви­ конання

аналІзІв.

Вони також змІнили ме­ тод ПІдготовки проб для визначення

розривного на­

вантаження

незатвердже'

ного зразка. Це дозволи­ ло скоротити час розроб­ ки проб. Одержано еконо­ мічний ефект 2 тисячІ 200 карбованців. Експрес-аналІз матеріа­ лів

по

вої

долІ

визначенню

вологи

масо­

ємкІсним

-

сметаною,

Семенютl ­ - лаборант

Пневмопошта (центра­ льна заводська лаборато­ РіЯ лабораторІЯ натур­ них вироБІВ) довжиною 800 метріІв дозволяє про­ вод,ити експресний аналІЗ залІзних ПОРОШКІВ ней­ тронно - активаЦІЙним ме­ тодом. Ця лінІя діє вже чотири роки . Ії автори .,О. В . ЛяПlн та М . М . По­ номаренко.

Новий напрямок у кон­ треЛІ матерlаЛlів раді­ ацІЙНІ методи , запропоно-

вались

Це

урочиста

тиваЦіЙНИЙ комплекс дає щороку економІчний ефект понад 1ОО тисяч карбо­

N!! 54

ванЦІв .

новок

ПраЦІвнИКИ центральної заводської лабораторії ак­ тивно працюють Із Всесо­

На хімІк

юзним

-

науково

ваджений

ваним

-

монтаж но

.... Ним

джувал

та

управлінням

У розроБЦІ доробці діючих І

нових уста­

методик.

знІмку: лаборант­ комсомолка НІна

Олексllвна за роботою.

дослід­

ним ІНСТИТУТОМ радІаЦІЙ­ ної технІки й спецІалІзо­

На Державна

Horo

U

4СJllТВlИ))

комІсІя

єди­

часу І еталонних ча­

стот СРСР повідомляє, що в недІлю 26 березня 1989 року на тернторll РаДЯJIськоrо Союзу вво-

у зв'язку

час

уряду

диться .ліТНlЙ. 'Іас. ПерехІд на .JJ1тнlЙ. час проводиться о 2 roД1DlI 26 березня переведеІПІJIМ roДlDlllИltOвоJ стрілки на

1

roдину вперед.

була,

Паламарчук

готу­

шашли­

налаго-

СРСР

вlдтку

часу

Кіровській,

Улья­

про зміну

новській областях РРФСР

в

І Уральській області Ка­ захськоl РСР roдlOlИНКО-

сьRlй

РСР,

РСР,

ЕстонськІй

Латвій­

ЛитовськІй

Астраханській, rрадськlй,

ській,

з рІшенням

ва стрІлка на ЦJIX тери­ торІях ..е переводиться.

РСР, КалініН'

(ТАРС).

Куйбишев-

би

мови­

до

свята,

частина

якого

розпочалась близько два­ надцятої години. На мі­ тингу виступив ',нинlшній директор радгоспу «Нра­ силІвський» М . М. Ляпун . Він рію

розповІв

про

створення

ства, різні ли,

В. БЕНДИк. Фото автора.

так

прелюдія

про роки

хто

людей , які у його очолюва­ невтомною

зМіцнював

мlку,

вирощував

овочі,

кормові

чесно

тру дився

Істо­

господар­

своєю

працею

хто •

поряд

продавались

ки . На стадіоні діти й мо­ лодь грали у волейбол, фу'tбол . ти ,

і

у

еконо ­

хліб,

культури ,

самовіддано

тваринництві.

Серед них Поліна Петрів­ на Якубовська , Ганна Да­ видІвна Дяченко, Ольга Володимирівна Чуняк , Іван Іванович Прудкий, Петро Іванович Лобко , МарІя Іванівна Біленко та багато інших. Мину лого

року

сіль-

ськогосподарської продук­ ції радгосп реалізував

майже на сім мІльйонІв карбованцІв, що втричі

На полях

більше . нІж чверть ВіКу тому. Одержано понад мільйон карбованців при­ бутку. а в 1964 році бу­

і фвР.Alах

ло

району

всього

сімдесят

иарбованців. споруджено

За

ми­

І

І

з'Іжджалнсь

Різноro

віку,

не

pi;JHHX

як і сам день ,

настрІй.

смачні-пресмачні

ваНІ начальником Є. К Юнацьким .

ЦЗЛ Впронейтрон но - ак-

А і

які

відпочинку

У всіх був соиячннй,

мінеральної .і солодкої води. цукерок , свіжих огірків . В їдальні можна було випити гарячого чаю, з'їсти млинців із

ше. Автори методу­ старший Іиженер спект­

табору

СХОДИJJись

І київські, які організува­ л и продаж свіжих яблук, лимонів , кулІнарних B~PO­ бів , промислових товарів,

в

До

радroспу

гостей,

двадцятип'ятирічний

людей.

ПостаРqЛИСЬ торговель­ ники : і місцеві, і районнІ ,

наплавних елект­

поroжим ,

ранку линула естрадна музи­

пІсня.

сотні

-

села,

вlдзиачали

caMoro

иародиа

десяткн

золи

та

матерІалах,

ка,

теплим

трудівииків

жителів

rосподарства .

конт-

бораторН, її дОСЛІДЖУЮТь . Тут внконують хІмІко-ана­

в

иеділl

ювІлей

заводу

дукцlЮ, на ПІдприємствІ, У центральнІй заводськІй ла ­

щоб

напрочуд

замовления

.КраСИJJІвськиЙ.,

заступ­

ржували ВИСОКОЯКІСНУ про­

І

на

нІ за 5 хвилин замість 3 годин , як було три роки тому . Автори цього ме­ тоду колишнІй началь­

О. В. ЛЯПlн та інженер­ хіМІК О. П. Слободянюк .

го.

вндався

немовби

ни­

і сОціально-куль­

турних будівель. фальтовано майже роги.

проведено

заас· всі до ­

газ.

Звичайно . зроблено ще далеко не все. Потрібен новий будинок культури. плавальний басейн тощо. Вони невдовзі будуть спору джува тись.

На

мітингу

також

виступили

колишні

директори

радгоспу Т.}І. Хавро . Л. В. СвінтицькиЙ . В. І. Чернишенко , Г. І . Дов· гань , ветеран праці Д . Н. Прудкий . ПОТіМ гості ра­ зом

з

нинішніми

ками

дили

керівни­

господарства

на

поса­

території дитячо­

го садка «Малятко» трид­ цять яблуньок І груш. З концертом

ВИСТУПИЛИ

учасники художньої само­ діяльностІ села, районно·

го будинку подарували

культури , які красилівча·

нам

українські народнІ пісні, гумор. органІзува­ ли вСіМ на радІсть кон, курси допитливих і кміт­ ливих.

Після

цього

спортивн і грувалась

дарська му

рОЗі­

сільськогоспо­

лотерея.

«повезло»

вергались

тами,

відбулися

змагання,

В

Ті.

ко·

ніЙ .

по­

додому

півнями.

поросятзми.

огірками.

з

теля ­

кролями.

концкормами.

саджанцями .

свіжими сільськогоспо­

дарським

інвентарем.

До вечора продовжува­ лося свято радгоспу «Нра ­ силівськиЙ». Пройшло во­ но весело . цІкаво . Люди відпочили,

змогли

купити.

хорошим

з

строєм провести забутній день.

М.

тисяч

цей

немало

дарських

час

секретар

госпу

госпо-

щось на­

цей

не­

ШУПЕЛЬ,

парткому

рад­

«НрасилівськиЙ».

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ

днспетчерськоl служби Р АПО про середньодобові надої ммока на корову

в rосподарствах району за Перша

ше

І

rрафа

(-)

І «Плосківський» І імені 60 - річчя

госпl

215

сСемиполкlвськиА.

виростила

центнерів картоплі на площі

Нині ланка

200

по

га.

буде внрощувати картоп­

лю на такій же площі.

На кожен гек­

тар вже внесено і пр нора но по І 10 тонн органlчн"х добрив. Гру"т ni,l,l'OTOBJleHO

старанно. ЛанковнА, !lкнА працює на оранці, щоденно слідкував за якістю всіх робіт. Картопля буде вирощуватись без вне­ сення

мІнеральних добрив,

щоб зннзити

\

М.

ФЕДОРЕНКО.

мо Jlока

порl.НАНО

S 16.03.

СРСР

16,5 14,2

на

+1,7

імені Щорса

12,7

+ 1,7

«Семиполківський» «Авангард»

12,7 12,6

«Русанівський»

10,8 10,4

+1,1 -0,4 +0,5 +0,2

10,3

+0.1

10.0

О

імені Кірова

держплемптахозавод

\

«Рудня» птахорадгосп

,

«Богданівськнй»

16

березня

1989

рnку.

(KIJlorpaMI8), друга -

БІльше

(+) або мен-

1988 р .

13,3

птахорадгосп

вміст нІтратів у БУJl~Бах. На фото: внесеННІ органіки .

надоено

+0,1 +0,9

' « Пухівський» у МИНУЛОМУ роцІ механІзована ланка Петра Петровича Д!lченка в птахорад­

І І

-

4(60брнцький» «Гоголівський»

9,4 9,2

«Прндеснянськнй» «Великодимерський,.

8,1 8,1

«Жердівськиіі:о «3аворицькнй»

8,0 7,9 7,7 7,6 7,4 6.5

«30РЯ»

"Літківський" «Краси.1ів<':ькиЙ» «3аплавний» ПО

раАону

9,4

-0,7 +0,4 +0,6

+0,2 +0,5 +0,2 +0,9 +0,6 О

- 0,4

+ 0,4


нове

сторінка.

2

-+-

Шановний Віталію Ар­ темовичу!

ЕКО.'югіЯ.

Сьогодні

зміст

цього

жить

вчених.

діячів

і

слова

триво­

державних

простих

людей

спецІалІстІв

СЕС

участь у огляді ного стану міста, ного

разу

не

позитивного

взяти

Тепер погляньмо на по­

санІтар­ та жод­

двІр'я з усІх бокІв, У то­ му числі І санІтарного. Без особливих зусиль з'ясуємо: тут у нас вели­ кІ недолІки. Звичайно,

одержали

вІдгуку.

У газетІ «Нове життя» за 9 вересня 1988 року

свІту. З кожним днем мешканці нашого міста j;ce більше турбуються

ви,

санІтарний лІкарю, на пи­

лнчні

про

тання

має

ку

екологічну навколо

Це

обстанов­

нас.

важливе

питання

грунтовно буде обговорю­ ватися на сесії міської Ради народних депутатів у квІтні нинішнього року. З приводу цього Micbf(-

товаришу з

життя

головний

приводу

контро­

виннІ

в

,все

домовласники,

цьому

перш

комІтети.

право

за ву­

Але

стояти

чи

осто­

лю за санітарним станом вулиць мІста повІдомили,

ронь цих проблем санІтар­

що « ... такиЙ контроль не потребує лікарської ком­ петенції І не є роздІлом

цІя? Однак від СЕС

дІяльності

жавного

органІв дер­ санІтарного на-

- епідемІологІчна

но

стан­

ні

-

поради, ні діла. У минулому році, при­ мІром, вашІ спецІалІсти 11 разІв виступали на

сторІнках

«Нового

ТЯ».

Бlльшlсть

лІв

присвячена

їдалень,

жит-

матерІа-

роботІ

заводІв,

Інших

об'єктів. І, зрозумІло, жодної публікацІї про вулицІ та подвІр'я. Де

вашІ

поради

чи

роз'яснення службових інструкцій, скажімо, з питань миття автомоБІлІв на подвір'ях І вулицях, розкидання тари вІд по­ бvтової хІмії І таке інше. виконком створив робочу групу по піДг.t'>товці мате­

гляду')

рІалІв на сесІю. На ній будуть наведе­ ні факти порушень норм

державного лікаря Укра­ їнської РСР В. В. Ветчи­ ніна вІд 25 травня 1987

навколишнього

ща,

а

установу,

яку

заборонено спецІалістів

його

за­

Ар­

пІде ви

про

очолю­

єте.

Отже, що

беру~и до уваги,

-

екологія

державної

сщрава

ваги,

санІтар­

но-епІдемІОЛОГічна ба

повинна

центрі

тІ

цього

в

І'ромадськос­

Але ,

на

MO)f<Ha

не

служ­

знаходитися

уваги

міста.

жаль, сказати

про практичну роботу спецІалістів СЕС. про ви­ конання ними фахового та громадянського обо­ в'язку.

Хоча,

можливо,

в

своїй практичній щоден­ нІй роботі вони й викону­

ють Та

посадові протягом

рокІв

вони

іНСТРУКЦії . багатьох

спеці~Jlізува­

лися по підприємствах промисловосТі, громадсь­

кого

харчування,

вулиць

садиб

мІста,

а

вІд

час­

неодноразово

лись

до

ВІталію

вас .

зверта­

шановний

Артемовичу.

та

направ­ ви­

для

конання роБІТ, що не властиві їх прямим функ­ цІональним обов'язкам (контролю за станом бла­ гоустрою

вулиць,

приса­

дибних дІлянОК, прибудин­ кових територій)>>. Отут, шановний ВіталІю

Артемовичу,

ши

лапки

закрив­

пІсля

повІдомлення

вашого

В

газету,

давайте відкриємо очі на питання, якІ турбують жителів мІста. Перш

за

все,

спростуємо

очевидно,

ваше

повІдом­

лення в газеті. Рада ву­ личних і будинкових комі­ тетІв запрошувала спецІа­ лІстІв санепідемстанції не вирішувати питання бла­ гоустрою (для цього є іншІ органІзації), а для вивчення, точнІше для установлення фактичного санІтарного

і

стану

вулиць

садиб. домовласників.

Tyt

І

приватних

відгородилkся

токолом службових ін­ струкцій. Члени paд~ вуличних І будинкових комітетів мІс­ та

головного

року

Нlталlю

мова

заступника

ляти

зниження

Сьогодні.

« ... на"а~юм

намІчено

бруднення.

темовичу.

що

середови­

також

шляхи

і

дозвольте

нагада­

ти вам і вашим спеціалІс­ там, що 50 процентІв

територП мІста зайнято приватними будинками. А

їх

над

у

6

нашому

місті

тисяч.

Майже

-

кожному

оо У місто прийшла весна,

І

задимІли

на

Вона народилася на

скаржнлась,

ця

ке

до

робота.

би

дІзнатися

пробувати себе?:>,

його данІ по Броварах. Отже, вІдповІдь на по­ рушені проблеми за ва­ ми, ВІталію Артемовичу. Від небайдужості, прин­ циповостІ

в

цих

спеціалістІв розумієте, жить

СЕС,

як

також

чистота

нього

питаннях

її

відпустили.

А , хіба

-

у нас погано?

запитав.

Ні, спасибі . Але я ха·

чу

в

сільське господарство.

Після розмови дійшли згоди. Невдовзі переїхала у Плоске, почала працювати иа фермі дояркою .. Тут тру­

дився і її суджений -Пет­ ро Олександрович Дячеико .

становку

трібне

мало,

своєчасне

по­

роз'яс­

нення наших проблем, попередження забруднен­ ня та термІнове застосу­ вання законів до його по­ рушників.

За дорученям ради

по­

вуличних та будинко­ вих комІтетІв міста

в

М. ФЕДОРЕНКО,

автомашина,

гараж.

голова

ради.

канська

установча

конфе­

ренція історико-просвітниць­ кого товариства «Меморі­ ал».

На

конференцію

при­

були близько п'ятисот деле­

гатів з усіх районІв Украі­ ни. Були І ті, хто репресій в період особи Сталіна, а

зазнав культу також

представники

Москви,

вії,

кримських

Грузії,

Лат­ та­

тар.

років,

1932-1933

роботу

йому

не

доручать,

вчасно,

акуратно.

Словом,

віи і

швець,

і

жнецЬ, і иа дуді грець. Хоч робота доярки ке

чену

але

справу,

дувати

з

призвичаїлася

Вболівала за

найкраще

дору­

прагнула

Догляиути,

тварин

як­ наго­

...

Все це почало давати ва­

гомі результатн. По

45()()-

~, а то і б~льше кілс:гра­ МІВ

молока

рови

рахуиок боти

вІД

КОЖИОІ

записувала у

ко­

иа

перші

свій

роки

ро­

иа фермі.

Раділо

серце

Валентини

Євгенівни. Президія Вер­ ховної Ради СРСР нагоро­ дила ті орденом «Знак По­ шани»,

аГоловвиставком,

як учасницю ВДНГ,- Сріб­ ною

медаллю.

роботі,

всі

Подруги

по

тваринники

У

конференції

взяли

документи,

списки

за­

катованих, газети, літерату­ ра періоду культу Сталіна, Організували конференцію Спілки кінематографістів, пнсьменників, театральних

діячів,

архітекторів,

JНСЬКИЙ фонд

Укра'

культури.

Хвилиною мовчания уча­ сники коиференції вшанува­ ли пам'ять загиблих під час репресій та померл"х від голоду на Україні в 19321933 роках. У привітанні письменни­ ків створеному українсько· му «Меморіалу» зазначеио: «Розстріляне відродження» 20·:\: років. СПРОВОКОВВЩІЙ

зичили

За

славою

сама

щи­

нових

не

народі. Не думала і в ці не мала

дянської

«Меморіал». Тепер

інтелігенції,

ших

репресії

-

часів,

правдивого

все

як

і

пізні­

це

вивчення

жде і

ви·

ня

полягає

в

завдан·

тому,

щоб

створити відділення «Ме мо­ ріалр ка Броварщині:

світлеиня». А поет Борис Олійник у своєму виступі сказав, що «Меморіал:> це увічнеиня пам'яті тисяч і тнсяч людей, «иевиино убі­ єиних Сталіним і його оп·

д. ГАМАЛlИ, делегат конференції.

Кількість

ие

в тому,

«Меморіалу»

щоб

і

і

лення

принципів

державності.

доброта,

милосердя.

співробітничатиме хто

підтрнмує

його

з

Віи усіма,

ідеї.

.

медалі.

доїння

ради

трудового

лективу тварииииків,

.

В.

€.

вона

ко·

иа·

ставниця.

с.

Руди.,

П.м'.т~

ІIАнн.

Фото О. Га",IЦ-.llа .

до

столу,

кораблі

був

доки

Микита

ка

корабель.

і

варіанти

-Книзі

написати

проекту

почесних

три

запису

Разом з БІБлІотекарем ми випустили газету і по­ мІстили її на видному місці. Потім я залишився

один

в ленкімнатІ. Тиша.

Ніхто

не

заважає.

виступ

М.

С.

Хрущова в Америці. По­ тім накидав два варіанти тексту для Книги почес­ них гостей корабля. Було п'ять годин ранку. Ледве відшукав мІсце, щоб 1:0дину відпочити. О пів на с.ьому був уже на ногах. АдмІрал Гришанов про­ читав мої «заготовки» і зупинився на другій.

.

Ось ця пІдійде.

-

кажіть

По­

командуючому

флотом. АдМірал

вав

у

ФокІн перебу· моїй каюті. Я

звернувся

чого,

до

командую­

пояснивши

прохання. лише

Він

своє

виправив

слово

«хороша

служба» на «зразкова». А в цей час на кораб­ лі

сталася

нІка.

невелика

Микита

па­

Сергійович,

вlдпо_чивши, вийшов з ка­

А.

ГАВРИЛЕНІ(О.

. ._ _- - - -.....- . . .,

вич

І'!іднявся на прекрасний

в

хорошому

мости!\. ранок .

Яка ваша посада? Командир батареї головного калІбру. - ЗвІдки ви родом?

-

З СиБІРУ, Микито СергІйовичу. З-пІд Омсь­

ка.

Вам подобається служба на кораблІ? Звичайно. Цю точку зору всІ офіцери корабля роздІля­ ють?

Звичайно.

-

голова

В

іншо­

му разі важко бу­ ло б нам служити. Вахтовий офіцер непо­ мІтно натиснув на кнопку,

викликав Вістового. Коли той появився на мостику, до

гостя,

пока­

зуючи на моряка: «До­ звольте, Микито СергІйо­ вичу?»

Звичайно,

-

відвернувся моря,

нув

туману,

що

до

вІзе­ завис­

над бухтою.

Лейтенант дав

він

обличчям

розглядаючи

рунки

тихо

матросовІ

пере·

попередити

командира, Сергійович

що Микита знаходиться на мостику. Подія ця блискавкою облетіла ко­ рабель. Командир енер­ гійно піднявся (він спав не роздягаючись) і поБІг до

головнокомандуючого,

потім

до

флотом

Тут ня

і

командуючого

т.

Д.

почалася

метушня.

встали

вони

Голова

СРСР .

справж­

Тому,

що

пізнІше,

ніж

Ради

Міністрів

Похапцем

приво­

дили себе в порядок, го­ лилися, Дехто, поспішаю­ чи, порізався. Саме в цей непідходящий момент я j опинився

в

каюті

началь­

ника Політуправлlмl'!я ВМФ СРСР Гришанова з своїм

текстом

'Запису.

(Далі буде).

настрої

розглядав цю фантастич­ ну картину. Иого помІтив вахтовий офіцер.

Товаришу

питав:

звернувся

Щоб запис був схожим ДО розмовної мови наЦІО­ го гостя, я взяв підшив­ ку «правды > і ще раз

перечитав

Ради МІністрів СРСР! За час мого чергування нІяких подій на кораблі не сталося. Вахтовий офІ­ цер лейтенант Петух. Хрущов привІтався, ~­

в

гостей.

Туман оповив корабель і острів. Микита Сергійо­

члеи

«Меморіал» - це правда, г ласиість, сп ра ведливість,

закусили.

новина за високі надої молока, успішне виконання соuіалістичних зобов'язань вока удостоїлася ордена Жовткевої Революції і дру-

Працюючи майстром ма­ шинного доіния, В. €, Дя­ ченко бере участь в гра' мадськіА роботі, Вона-

революціil­ за відиов­

випили,

адмірал

юти. Був

записала по 7004 кілограми молока від корови,

духовие оновления

ленінських

невтом,

року на' свіА рахуиок

Учасннки конференції по­ клялися бороткся за соці­ альне

личить

со­

вільйоні «Твариниицтво:. ВДНГ у Москві. Мниулого

відвернутн

повторення тих страхіть.

суспільства, за ну перебудову,

як

нз

нк коротко розповідається на одному із стендів у па­

була.

Завдання

вість,

гад·

про наго­

Дяченко Дипломом Пошани і легковим автомобілем «Москвич-412» . Про досвід роботи Валектини €вгеиів,

повинне правду,

- Ви вважаєте. НСІ пив?

ній трудівннці, як веліло серце. І от з часом приємна

машинного

ревищує 40 мільйонів. І ни­ нішнє поколіиия, підкрес­

якою б трагічною вона

Працювала

в

А минулого року як пе· реможця соціалістичного змагания Головний комітет ВДНГ нагородив майстра

невинних, жертв

промовці, історичиу

роди.

гої Срібної

всіх тих страшних часів пе­

лювали знати

жінка і

вона

говорять

броварчанин М. Г. Лисенко,

протнправні

ус'

ганяйся,

людииу

знайде,

буде

адміраллу.

ребування на кораблі М. С.

виконує

один з активістів створення Всесоюзного товариства

відродження:>

доповідати

Хрущова

60·х років, жахлнві репре­ сії проти української ра'

«придушене

нерал. Мені потрібно

Помічкиккомандира і ма­ троси пішли відпочивати. Мені належало випустити до ранку стінгазету про пе­

Згодом чоловік перейшов .У будівельну бригаду. Яку

працелюбну

У конфереиції брав участь

горілкн.

Не можу, товаришу ге­

повернулись

піхів.

ричниками».

участь і гості з США, ФРН, Франції та інших країн. У фойє фотознімки загиб­ лих,

голод

-

Сергійович, не запрошували . О другій годині ночі ми

працьовитих

зиаками,

Цими ДНЯМИ В республі­ канському Будинку кіно у Киеві проходила республі­

чарки

на

ро вітали її з високими від­

КОUФЕРЕUЦІЯ "МЕМОРІАЛ"

ми не знайшли часу пообі· дати. Командуючиli налив в

компанію

ДО

до неї.

тут

день, очевидно, як і генерал,

командира, иі мене в кают·

ПРИХОДИТЬ

легкиХ,

здоров'я. Одержаних анкетних даних про екологічну об­

Разом з помічником капі· тана ми всілися, зз стіл. За

Потім ще по одній. Все бу­ ло смачним. Ще б пак! Ні

Сnава

ви

наше

(Продовження. Початок ММ 38, 40, 41, 42,44).

у

Ми

зале­

навколиш­

середовища,

Микола ГОВОРУШКО

мірку'

-

і про допустимІ норми за­

бруднення навколишньо­ го середовища і фактичні

• •

сер·

Тягло

вала про себе. І з заявою ЗIJериулась до днректора фабрикк. щоб

за­

На це запитання має право І повинна вІдповіс­ ти одна людина ~ мІстІ санІтарний лІкар ..

......

ТИХ КІЛЬКА ДНІВ ~

дівчику в сільське госпо· дарство. «Адже молода, здорова, то чому б не ви­

totICTO?

ХОТІлось

але

була

ля обрІзаних дерев. Ось І запитуємо вас, ГОЛОвний санІтарний лІкарю, чи

димлювати

По·

ліссі. Але життя склалось так. шо довелося переїха­ тн на Броварщину. Трудити· ся Валентина Євгенівна по­ чала на стрічкоткацькій фаб­ риці у Гоголеві. Працювала добре, ка заробіткк ие

садибах

І

РОКУ

1989

'lJ'!)!•.••·C~CJ.f•· .··,.~ •···•·

··i~ioдe4 хороших >

вогнища вІд · спалюваиня рослинних решток та гіл­

можна спалювати їх

БЕРЕЗНЯ

18

На

фото:

М.

С.

Хру­

щов у колі командування

флоту

1

передньому

-

М.

А.

корабля. плаиі

На

справа

Говорушко.


БЕРЕ3НЯ

18

,. t , о' ~ , о' о' о' о' " , . , ' "

о' о' ,

'0'"

ІЧ~Ч

нове

PU"Y

життя

з сторінка .... •• о о. о о' о о ••• о. О, • о' " О • t О О О , •• , , " •

~ о' ... о' о' , , ' .' о' , , м о' О о' о' о' о' • О о' О О О о' t О t ••••••••••••••• о о о о о' о' t • о' о' • t • t , О • О О t ••••••• о' о' , . о' 10' , о' t •• '$ • О. ' ••• , •••••••••••••••• о

ІІИРКАЧІ Яких тільни иомерів ие вкиидають будівельники. Куди там артистам иайпопу лярнішого Повірте, тяrатись

-

трюки

деврн.

це

хазяАськи

Що

Народна

мудрІсть твер­

толlївна

Плахута,

яка

дить : «Снlльки вовка не годуй. а вІн в лІс дивить­

працювала

ся» .

дІжки «одержала» в 1984 роцІ 2 ІЮни умовно . На

ЦІ

слова

спадають

на

знайомишся ними

з

даними

цівникІв нього

жу.

мимоволі

думку.

коли

БІографІч­

деяних

фабрики

дитячого

пра­

верх­

трикота ­

Ловляться

вони

на

іфадlжках. проте свого ремесла І не збираються кидати.

Очевидно. це в них ста­ ло сумІжною професІєю . яну вони успІшно освоїли за час роботи на пІдпри­ ємствІ .

ПрИМіром.

Олена

Ана-

ранІше

комІр­

ником на фабрицІ, за нра-

деякий

час

притихла.

може

вдала ,

лася.

Та

що

це

чи

виправи­

тривало

мІрками

ла.

то

вирІшила

Буквально

кілька

напевно

втративши

ностІ.

почуття

О.

рішила

А.

не

днІв

зовсІм реаль­

Плахута

ви­

розмІнюватися

на дрІбницІ: брати то вже брати І потягнула сІм бобlн шерстяної пряжІ. тІльки

за

державни-

повезти

мішон з «товаром» тажним автомоБІлем.

ван­

UЦe не встановлено . запрошувала

тому.

ВО'на

оцінюється

БІльше. нІж в 300 нарбо­ ванцІв. А оскlльни про власне здоров ' я теж дба­

не­

довго.

яка

ми

Спромоглася лише ти. що цей мішок

купців

на

чи

вона

вулицІ

по­

Гоголя

й торгувала прямо з авто­ мобіля. чи просто розво­ зила клієнтам товар. Але факт залишається Фан­ том пІсля того. як П затримали

ЛіЦІЇ,

працівники

вона

тила

чомусь

дар

що стоять

мІ­

зекономила

По-перше: чи вже на фабриці. яну очолює ди­ ректор В. Ф . Хаменуш­ ко . узагальнили цей до­ свід економії і пошири­ ли?

По-друге : ється

чим

«армія»

АГОВ!»,

«331-й,

або Роздуми на зупинці автобуса « Будкомбінат» (вул. Кутузова) у години «пік». Пасажири.

Покупці.

Клі­

єнти служб сервісу . Це ми .е вами щодкя і завжди . Ба­ гато в чому. як Підтверджує життя,

ми

залежимо

один

від одного. А хіба ні? Ну. наприклад, ви при­ йшли в магазин . Вистояли за чимось у черзі (а воии зараз, як обов'язковиіі без­ коштовний придаток до то­ го чи іншого товару). І до­ бре, якщо втомлена прода­ вець не зіпсує вам нерви. Чи згадаємо хімчистку. ту ж. термінову , щ~ по

ву­

лиці Гагаріна. Прямуючи сюди , треба запастися тер­ пінням і доброю годиною часу, інакше ...

Але

частіше

має-

мн

МО

можливість поміркувати над своіми не завжди ве­ селковими буднями завдяки пасажирському

автотранс-

порту . Про це і думала , стоячи у години «пік» на зупинці «Будкомбінат», що

по вулиці Кутузова. година . Крім мене тут

]6

чоловік

-

і

жінка.

Давно чекаєте 33]·го?

-

запитую

у

першого .

Ні, хвилик п·ять.

-

Жінка

виявилася

більш

надцятій цяту

ше»

зупинки

добро?

Чи.

сприяють

може.

Т.

мчався N! 33] «е>, обдав­ ши нас клубами пилу та

Довідка

пасажирського

автопідприємства. У цеА день иа другіil змІ­ ні маршрути обслуговува-

тобуси ,

Як

пояснили

на цьому

підприємстві, при такій кількості автобусів на лінії 331-й має ходити через 15 хвилин (якби!), 327 «е» - через 25 хвилин. N! 331

«е»

-

«Двійки»

через

30

ж -

хвилин.

через

Підтверджую. що саме так

жаючи з ва на

ходить

знаючн

руху,

ТРО\ІІ кова .', " >І

довго

більш

пі :шіlllе сама н

І(!>ІІМ У

()

перс· п'ят ·

взагалі

подовгу

аднхання

вихлоп­

них газів - а на вулиці Кутузова дуже напружений рух ваше обличчя не по­ рожевіє. Що ж , спасибі керівницт, ву

пасажирського

приємства

-

до

автопід -

житлового

цьому

маршрут

Тільки

фоні

N!

так

чому на

поблід

Чому

331?

пасажири опинилися не в рівних умовах? Адже НС' щодавно автобуси 331-го були надійними. що всіх влаштовувало.

Зараз же жителям вули­

біля

радіостаИції.

бітникам ,

а

та

також

її

данні

з

до­

ва,

15

дві але воии. виїждвулиці Щербако-

вулицю

зупиняються

ca~oгo

иа авзаав-

мосту .

НСЗРУ'ІlІість

Кутузоаж

час чекання на зупинці. 331-го так і не видно . А мнмо через 10-15 хвилин з «Торгмашу» на житловий масив один за одним пря­ мують експресн. Спасибі. «двійка»

а

то

біля

Це ще одиа

для

виручила.

б

невідомо скільки ще дове· лося «оздоровлюватися». На зупинцІ мерзла Світлана ПОТУРНАК.

пасажирів,

ВАСИЛІВ.

іде,

сказати, ним

але

лише

в

але

деиь

І

звнкли

важко

ється

Завершивши

гною

.. .

СI1jpави по ха­ Нузьма рІзко поверта­ зяйству. я відчуваю в ду­ ється і випалює, наче з шІ якусь небуденну ПІД­ кулемета :

вість . і

навіть

святко ­

Одягаюсь

неПОСПlхом

охайнІше

іДу

спираючись

на

селом.

свою

не­

замІНну палицю. зроблену з

ШОВКОВИЦ'І.

3а звичкою, не ЗМОВЛАЮЧИСЬ. • один І то. же час сходи­ мось .сl rYPToM иа rорбкувато­ му маАданl на KpalO села, де ще я"ихось рокІ. дваДЦАТЬ иазад стояла чисто-блакитна дере.'яна цер".а пІд зелеиоlO покрІвлею. Декілька хвилин мовчки

Hory t

переступаємо

теРПJlяче

з

HorH

чеl.аемо.

на

коли

вже відчиняться дверІ маrази­ ну після обідн оТ перерви , Продавщиця Люська хитрува­

Це

-

у тебе.

позаторішня

Арсене, наливка

встояти могла? у тебе, я пит,аю? Дружний регіт вирива­ ється з грудей І нотиться вздовж сільської вулиці. а продавщиця Люсьна злякано

визирає з вікна . Здаватись мені рано . тОЖ

неквапно

-

підсумовую :

Вишні ті

півень склю­

ОтО

концерт

вав .

вже

по­

казував!

мружит"

за

ОАНИ" ,

очі .

ІІОЛИ

ми

rYCH,

наче

на

порожиl

один

сумнІ

д~

закурюємо.

ватн,

ТОЖ

запитують

мене

ють кати

пря ~

-

ся оця проблема? Я роблю вигляд, що за ·

ма

мислююсь .

мається .

потІм

приглад­

жую п'ятlрнею свого си' вого чуба. а ТОДІ ВіДПО­ ВІдаю МУДІЮ. наче пророк :

Не нажи гоп . коли ПEUJескочив. бо ще не

-

знаєш. куди вскочив ... но

своє

Всі ють

ки

Во­

покаже.

РОЗУміюче

головами.

Иузьма

кИва­

один

Глечик

тІль­

незво­

рушно мовчить. Це отодІ . як вип·є. може кого хоч «пlднузьмити». НавІть ме­ незважаючи

на

мою

А мене вже наче сам чорт штрикає ПІД бока . UЦo б його ЗМОІЮз.ити? Ет. думаю.

брехати

тан

бре­

хатиl Тепер вСІ брешуть ,

-

H-ДQ.

Інтригуюче.

а

протягую сам

носую

очима на Иузьму . Це _ж 11Реба таке. Стояла вдо­ ма чотири ЛІтрова СУЛІЯ позаторІшньої каливни.

Вишневої.

То моя Мар'я­

на взяла та й вИЛИЛа її на гнІй .. , А була та на то -

611

рішуче

курява

крокує

за

ним

Незлобивим

геть,

підні­ сміхом

проводжаємо всі його. Ба ­ чу,

що

кому :

слухати

мало

глядають . мене

є

-

не

А

про

вже

в

рот

є за­

розказати

в

що.

Всякого вже на сво·

єму

віку

надивився .

Ні­

чим не здивуєш. Але зовсІм

недавно

трапилась

і

зі

одна

мною приди­

змієм

Такий стояв на базарі . ~ лі

ля·

гвалт!

-

Так от,

свою

Як

веду да·

-

казку,

якось

мені ПОТРібна була пляш­ ка горІлки. До зарізуl Я

-

в

-

магазин .

бік.

киваю

в

Заходжу і бачу - дохле діло . Я тоді на автобус і в район,. У

-

спецІальний

дався.

магазин

Заходжу

своїм не пляшок

і

вІрю .

по­

очам

Замість

-

дорогих

заЛі ·

зяччя якесь. Планки де­ рев' яні. металевІ трубни .

-

Думаю

пив .

не

туди

Тихенько.

І

втра­

боком

магазин

~ий ,

і двері тІ

лою

обляпані .

І

той

-

ж

са­ смо­

Задираю

Отакенними буква­ «ЗРОБИ САМ».

-

І

так .

і

зроби сам?

думаю,

власть

у

Роблю цІкавити

паузу, щоб . за­ БІльше , а тоді

тонко зачіплюю за живе :

НОМУ.

Запам'яталось кож· аж в печінках си­

дить,

як

-

вже прикидаю в умі . як отой анахтемський апарат

змайструвати. ходжу знову .

ото

власть

наша

село зробила безалко­ гольним . Одноголосно. на­ чебто .. .

Але тут здійнялося такеl Еге

ж,

-

А

тоді за· Розпитую

докладнІше. Чи є в наяв ­ ності необхІдні детаЛі. ці­

...

кавлюсь

UЦоб

трохи

обводжу

перепочити,

пог лядом

товариство . дивляться

Всі на

своє

уважно

мене

весе­

лими очима, а Хома сти­ ха сміється .с обі в кулак. Тож треба закінчувати .

Ото і вони насмlя­ лись з мене досхочу. По­ яснили що

бенція .

мені.

з

можна

поличку

стІльчик що.

грішному,

причандалля

зробити.

кажуть ,

вам.

закортіло дуже . соБІ у Київ . Може.

Мос'кву?

того

якусь

то

краще

А

ЧИ

як­ діду,

їдьте

-

в

заперечую

тактовно.

.. . Оте така вам приди­ бенЦія . Зроби сам. одним словом

..

кричить

Балачка БІльше не йде . хтось першим. Одно­ Довго зІтхаємо і повІльно голосно. Бо начальство розходимося. З надІєю , все. як один. руки пІдня­ На рік Змії.

ло

Кузьма демонстративно

ра

божий.

і

аж

одним

Нектар

зеленим

.. .

Невже.

А ну вас! ЗМ!lХ'уЄ вирІшить­ спересердя рукою Иузь '

скоро

тверезості ...

Тепер тільки й зна ­

районі помінялася? В ме­ не аж руки засверБІли . І

А скажіть, діду Ар­

сене,' чи

секрет. А, руку під­

Розмірковую

'

-

БАБЕНКО.

Ніби і він за теє об­

(як. Як це

Почнна-

ютьс. нехитрІ ба .. ачки. Молод­ ші, звісно, хочуть фl .. ософству,

.,0:

якої

няв.

щество

інша. ми -

o~i .

Мовчки

до

ГОЛОВУ, а там вивІска уже

б мали хизуватис" Aoporl І кра с нві п"яш"н, rlp"o всІ ра ­ зом зітхаємо І BHXOДHM~ тн­ хенько надвір, втупЙ.шн в Зf!М­

.. 10

запитания :

ного не першим

чебто

заходимо

по"нцl.

спо·

напрошу­

назад. Виходжу . Роз­ дивляюсь в усІ боки . На·

всередину, лед.. всміхаеться, а .. е зв · язуватис .. 3 нами не хо­ че. Спраr"ими поrл.дамн натн­

каємос"

халтуринх

Проте

-

..

то

уявити

для бач ,

домаШНі

несенІсть.

до

І.

-

Наче й не було пов­ СУЛІЇ . Залишились тІльки вишнІ на нупі

би

ж пори будуть продовжу­ ватися подібні • циркові иомери»?

продовжую далІ:

-

навіть

руджень.

розчині

по жи­

важко

другнй

розвалилася .

она на плечі бракоробів . А ми терплячі, ми вже

він

стримано

на

-

точио

собі, з ЯКОЮ силою упала б караюча десннця фара·

пахне .

30ВНІ

«циркачам» з доручили буду­

перший

На одному піску стіии триматись не будуть, Бо до нього треба, звісно, ще й цементу додавати,

ному.

старість.

.. .

ГолсЖа

словом,

В.

4направо».

жу його без ножа

сИла тягне мене щосубот,и

до магазину.

не.

Малюнок

чи

віи

вати ие медамбулаторію, а. скажімо , єгипетську Піраміду. то якщо не иа

розвалю­

сналіво.

вІдвертається і зІ злістю спльовує. Я бачу. що рі­

Якби ПМК-24

вих стандартів . Цементу ж в роsчині так «баrато., Чи ·

комітету

коитролю

обіцяв навести порядок. Де ж раніше був?

Подивишся здале­ і радість серце oropTae. Красива будова. Цеrла силікатна , немов весільиа сукня. кладка ... Ось тут і починається, так би мовити, циркове смистецтво,. . .Внсокопро­ фесійне.. На рівні світо'­

ються .

то на засі -

міського

народноrо

лівці . ку -

що переrородки

В. В . якнй роботами

керує

в Краснлівці.

А споруджує ПМК-24 медамбулаторію в Краси­

НЕМОВБИ янась нечиста ної

ро -

і рухаються ці автобуси . слідно - експериментального Правда , на великий жаль. заводу про цей час дово­ крім бідолашного N2 331- диться лише згадувати. го. За півтори годиии, що ...ой ЯК повільно йде

«трійки»,

він

маснві.

а

ие­

40 ці Кутузова, які мешкають

хвилин .

ав­

го

житловому

більш-меиш

загоряємо .

експреси .

чекати

Вранці чітко.

пра­

що

погаио, тут

ці автобуси

ли: .Nt ЗЗІ - 7 автобусІв, масиву «Торгмаш» зараз мо­ .Nt З27 ее» та .Nt ЗЗІ «е»-по жна набагато швидше ді­ З автобуси • .Nt 2 - два ав- статися. А допомогли тут

тобуса не доводиться. Вдень же на це внтрачаю по 40-50 ХВИЛИІІ.

на

цим

тому

ще

трнвалого

Довгоочікуваний. він з'я­ вився лише через 40 хви­ лии , тобто () 16.40.

йо­

цюю

користуюся

їздять

331:

А заняття це хочу по· диму. Через десять хвилии - 327 «е» . Причому пер­ ділитися свіжими враження­ ми не з приємних, адже шнй «Ікарус» більшої .гірше всього чекати і наздо­ місткості був иапівпоро­ ганяти. Та й, зрозуміло, від жнім. 331·Й . агов!

графік

Часто

-

автобусом,

необов'язкового

маршруту N! - Сьогодні

вони

18·

час завдяки

народне

цьому? ..

підійшло

розгово р н Л и­

автобусам

про­

спеціальио простояла згаданій зупинці, цих тобусів було лише три мість семи (порахуйте, тобус має бути через хвилин). Проїхало і

балакучою:

коли

ся, благо був

иих на

розтягують

«Будкомбіна­

зупинку

інженерно­

КОЛи в

300.

очах

кілька чоловіків та жінок. Здогадалася, що вони з ра­ діостанції . Це підтвердило­ ся,

хвилнні на сімнад­

мимо

на

займа-

технічних праЦІвникІв. яних на піДПРИЄМСТВі «ли­

втра'

десятій хвилині на

... 0

два

два п'итання:

ті:. . ту

за

тижні роботи . .З приводу цього постає

красномовства .

на

сказа­ пряжі

стосується

.вміло»

4ше ­ цнрко­

цтвІ.

ЗЛОДІЙСЬКА ЕКОНОМІЯ: "ДОСВІД"

Робіт­

секономлять».

M8JIHHOBCbKoro,

мистецтва у будівни­

Boro

а стільки,

иеобхідно.

иики ж ПМК-24 ЙОГО по­

цирку . з ви­

сучасиоrо

прнгорщу,

скільки

тівикиами ПМК;24 трес­ ту «БроваРИСільбуд" Ім просто ие по силах. Бо Іхні

Не

може

наш

ВИПИти.

ПіввІд­

Це

ні

ВОJlОДИМНР ЯКУБОВСЬКИR.


~ 4 сторІІІка.

НО В е ... оо, ОО МО ... ,.. ОО, оо, ... О ,О оо ': t

ме,: о О м О ~ М ~ ': ':, ': ': О '0010 О ': ': ': ': ,О О оо 0000 мо ,О о

ж и тт Я

~MМvМ"'''''''''''''''''' мм

18 БЕРЕЗНЯ 1989 РОКУ +-

':. ОО ОМО M~O'" О ... о' о' омое,,,,,., о. о о о о О. t

Проект незвичайного буДИНJCy розробмн архі­ тектори Киlвського зовал.ьиого иауково-доCJIlд­

ототожнення

села

Полукнязівського

з

ряд

з

літопнсннмн

свідченнями,

хоч

це

різних

спеціально обладнаному підвалі сховище для овочів і фруктів. УсІ ці зручності дасть

лоття. .

• болото. ,

висловленого

нім)

бі.

місцевостl(

ісltує

а

не

в

сама

зумовлено.

яких

здебільшого .

ландшаф­

полІтичними.

чними та чинниками.

лІть

со·

системі

виникнення

особливостямн ту.

по

певнІй

назв.

топо­

економі­

соцІальними Протягом сто­

виникають

синонІМі­

чні вІдповІдники ІснуючІй наЗВІ,

якІ.

певний

спlвIСНУ1QЧИ

;:!.СМ

з

час

нею .

зам'нюють

зго-

ЇЇ .

Ці

ДНСКУС/ЙIfИЙ . КЛУБ

дипломатlї,

а «забо­

нІй

них,

великий

дасть

кий

князь

ми також об'єктивні І не виходили. як правило, за межі традиційних понять.: ВІдтворення

топографії нами рез

ІСТОРИЧНОІ

Броварщини

ще не 3ак\нчеtЩ . че· відсутН'ість карто­

графІчнИХ ця

матеріалів

-

мину лого

,,\Н­

початку

нинішньОГО ст~лlття. ни

безпідставно

чені з

Во­

засекре­

року

1939

і

по

сьогоднІ.

а

декілька

рокіІ!

ніяк

осмІлитьСЯ

дати

ось

уже не

МіСЬКВИКОНКОМ

нам допуск для лення з ними

хоче брати

ознайом­ ніхто не

-

на

себе Іні­

цlативу. Але, в

вІдповідальнІсТЬ. зв' язку з дещо

ГамалІя.

мушу

передчасним виступом

сказати

4: и

своє СЛОВО · стосовНО Іден­ тифІкації лІтОПИСНИХ ТО­ понlмlв з нинІ ІснуЮчими в межах нашого району, їх

походження .

ЛІтописна

РОI<У

(по

стаття

1113

Лаврентіївсько­

му списку). Переяславсь­ кий князь володимир Всеволодович (онук по

матерІ

вІзантІйського

іМ­

ператора }{остянтина номаха) ,

В'іДОМИЙ

В

Мо­ істо­

рІЇ як Володимир Моно­ мах. був запрошений на

княжlння

до

собою

прИвІв степови­

вІн

Києва .

З

кlв-торків І берендеїв, яких поселив на РОСі І по правобережжю ДнІпра, аж до порогів. Вони були опорою князя як у похо­ дах проти степовиків-по­ ловціВ, так і у внутрlдер­

жавних його

конфліктах.

були

гвардІЄЮ.

РІк 1125. ПоловЦі зно, ву порушили пІвденно­

схІдний кордон, наближа­ ючись до Переяслава. На­ зустрІч

їм

свІдчений

cH08aJI

вирушає

в

городского

ТIі'І'ОВ

Н

-

для

Такої

стануть

досягти

раж квартир.

захво­

квартири

спІльна

чено,

присуну­

норм

Ось

один

з

з

варІантів

І

ЩЮ

Барочю.

полонити

Торки

истеми

Русску

пові­

можливІсть жити кІльком поколінням

список лІТОПИСУ. ЛІ-:-описнl свІдчення надзвичайно скупІ, прик­ ро обривчасті .і часто не­

же

Тому

бути

підходу

не

їх

тлумачен­

ня: потріБИI логІчно ревІреНІ варІанти.

Дослідники

вважають),

що

змогу

рахунок

нок

ське хід.

завдяки

-

на

16.30 16.40

бетонів

рівннцтва економ ікою і со­ ціальною сферою в сою'"их республіках. 18.30 Творн Ф . Шопена . 18.45 Актуальна камера . 19.15 ТеJlевізійні зустрічі

можна ма­

кандндатами

конструктивного

вирішення вдається еко­ номити до 15 процентІв металу і цементу .

•.

можн"

Виробництво

укрупне-

можна

І

роз­

в

як

у

в~иких,

малих

!

середніх мІс­

Нови~

вина­

будинок

споруджено

метровнй простір майбут­ ньоУ квартири кожна сl-

його

буде

кор.

ми

.

Новини. Твори Ф. Шопеll3 С. ДоренськнЙ.

13.35 13.40 14.05

«Пам·ять~.

фільм

про

диціЙ

викону~

.

Док.

збереЖ~IІНЯ

тме-

ТI>а­

уральської

народної

17.05 З фондів ЦТ . Художній телефільм .

.TpaIlJHT.

пісні.

18.20 18.30

Легка

нат світу.

наділах

І

ссрія .

Новини .

19.00 Служу

аТлетика . Че"піоКрос. Радянсь~о"у Сою­

зу!

20.00 20.15

Вечірня

кажа .

Екран док . ФіЛI."у . • Див­ ні пригоди капітана . .1епке»-. Док. телефіЛЬМ.

Час. Назустріч ви(\ор"м. З фондів цт. .Транзит •. Художиій телефіЛь". І серія. 23.05 Новинн . 23.15 Новини популярної .. узи· ки. Всесвітній коикурс відеокліпів. Випуск 5.

21.00 21.40 21 .50

збиралися по­

міста. де більше

здобич-1. Проте це не зовсім так.

Яаиl

Для розвитку подій в на­ званому порядку потрІ­ бен час. принаймНі де­ кІлька

днІв.

підкреслює:

ЛІтопис

же

тобто

Б.

«пІдІйш­

туються

на

.... ~". ~ ~, -~,,:~

Фотоетюд

Горбачевськоro.

8нтратн

80АИ

,

рус .. а

десни

А".

потреб

.ото

8.

грун­

неправильно­

ДО УВАГИ

на·

&ев .. и" •.

ШВИДКО» .

непорозуміння

рl8ень

РОАИОГО ГОСПОАарст_а ресоуб .. lаи? На це ,апитаии. АаlOТЬ _ІАпоаIАЬ працІ8НИКН гIАро .. огІ"ноl с".у.б. -Киlа>. На ,нІмку: старшина-моторист _ОАомlрвого поста -ЛlтltИ> ва. рІ .. цl Десва ВI.тор ВО"ОАВМИРО8И'l 8а_І".Ін (, .. 18а) та старшиl lи.евер гIАро.. огl"воl ста.цІI -КІІІ_. О ..ег Ге•• а­ .. 110..... Мlрошв .... е •• о пІ.. 'Іас орове..е... ..ocJlIA... x роБІт.

. .•..

" _..:.."

«присунушася

вброзиех,>.

ОРtАНІЗАЦШ ДОПОМіЖНі пІдприємст­ ва І про мисли Держагро­ прому УРСР по ДОГОВlр· . них І КОМісійних цІнах

. випускають : фарбу

базується

на

.Срезнєвського дЛЯ

-

працІ І. «Материа­

словаря

ти

и~гоном.,

кладається

внгнанням». переклад

праці. як

Хоча

.

на

- костюмів ННХ ДЛЯ роботи;

пошит­

бавовня-

курток, халаТів ба­

-

воВНЯННХ для роботи. _ ,Звертатися на адресу: м. Бровари. вул. Кутузо ­ ва, 125. республlкансы<a

сна­

згІд­ пере­

«напали

досить

замовлення

тя:

lІостІ. Ключове, для пра­ вильНОГО розумІНня урив­

но названої

щІтки малярнІ; рукавИЦі для робо-

Є можливІсть розмІсти­

Pyccf(OГO ЯЗЬІка» майже стоп'ятдеСЯТИЛIТНЬОЇ дав-

ворониша

олі­

.

ти

древне­

словосполучення

ОJI\йИУ;

фу;

му осмислеННІ тексту, яке

ка,

кл.

Наш сад. «Останній подвиг Камо. Художній фільм з субтнтра·

11.05 12.05

тілої» землі, оскільки во­ ни, добре знаючи терито­ рію, вказали б, де замо­

ЛЬІ

11.

Зірки .

РАТАУ_

.ІІовці їх вигнати, залучив­ ши до грабункІВ «осиро­

ці

Астроном ія.

10.35. 11.35

А. ПРОЖОГІНА,

жатНн І Бронькняж. ЗвІд­

ли

цт

Учням ПТУ. ОСНОА" ін­ форматнкн і обчислюеа . lЬНОЇ

(згІдно лІТОПИСУ вОНН бу­ ли поселеиl на Правобе­ режжІ) в районІ мІст Не­

жнІші

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

техніки.

гвардІйці-сте­

ти нІбито і

На добраніч. діти! Час. Назустріч внборам . Все про кl\І.О. Вечірній вісник .

10.05

підпрнємств

пІсля

ЛІвобережних

IвідеОIЮВТОР

Гімнастика. Науково - ПОПУЛnРll1ll1 фільм . 8.35. 9.35 Фізнка. 9 К.1. Робіт­ ничі професії плаз"и . 9.05 ІтаJlійська мова.

повики роз'їхалися по сВО­

їх

11..-

народні

18.111) .

8.00 8.15

смеРТі Володимира Моно' маха

від

ПРОГРАМА

так

госп способом

зусиллямн мІста.

Безопорний дев'яти­

СРСР

передачі

11

тах.

автор­

в

путати

20.45 21 .00 21 .40 21.50 23.00

них конструкцій техноло­ гlчно нескладне, спору­ джувати такі будинки

кожно­

сАна-

МеJlОДії Високого Замку Час рішень час дій. Обговорюємо проект заГиЛЬ­ них прннципів перебудови ке·

терІаломІсткІсть будин­ ків . А за рахунок оригі­ нального

вистава

.

17.30 17.45

того,

значно знизити вагу І

Новинн. Лялькова

їт»

застосуванню

легких

будин­

одержав

свідоцтво

раху­

розмірів

Крім

)'I(PAIHCbl(oro

ТЕЛЕ6АЧЕННЯ

трудомІсткість

буДівництва.

стІни.

колектив

За

укрупнення

шується

,За свою конструктивну робників

ПРОГРАМА

елементІв монтажу знижу­ ється Іх кІлькість І змен­

кІв по вертикалІ та гори­

знахідку

залу.

будівельників.

рази.

кроком

зонталІ. надаючи му своєрІдностІ.

кооператив­

Будинок зручний І для

«буди­

цього

дає

перший поверх для мага­

архітек­

фасад

«по-

використовувати

спортивного

поперечнІ

змІнювати

така

забудова

зннlв, ательє,

майже

-

того.

Весііа ...

пе­

вважали

.крім

рожниста.

внутріш­

назва

пів­

них кафе. дитячого сад­ ка, клубу за Інтересами.

половиною

й

до

цт

щнна. . Внстава Державного театру оперн та балету ім. С. Кірова . 10.40 Новиии. 10.50 ПроДовжения опери М. Мусоргського сХованщнна>. 13.05 Очевидне неймовірне. 15.30 Новини. 15.45 Грає Е. Москвітіна. 16.10 «Роздумн на стародавній площі. . Док. телефільм. 16.50 Хвнлинн поезії . 16.55 Новннн. 17.00 Днтяча година . 18.00 Народні мелодії. 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 Фігурне катання. ЧемпіО' нат світу. Показові виступи. 21.00 Час. 21.40 Назустріч виборам. 21.50 А. Косенков . «Ніч на роз· дум • . Телевистава . Прем'єра. 22.50 Сьогодиі у світі . 23.05 Продовження телевнста· вн «Ніч на роздум •.

мо­

прямолінійного

до

з

-

за

мо­

тут сІм'ї.

має

широким

му

же бути «прИбавлено» додатковий вхІд зі сходової клітки. Це дасть

Лаврентіївсьиий

однозначні.

нок

навІть

квартир

ПРОГРАМА

двоє людей.

Несучі конструкції в ньо­

ЯКЩО виникне та­

тикімнатних

про­

повоєва'

землю»,

-

не

запропонуємо

6ЕРЕЗНІ

20

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

6.30 120 хвилин. 8.35 Футбольннй огляд . 9.05 М . мусоргськнй. _Хован-

суд. Здійснити переплану­ вання цілком можуть

конструктивне

турної новинки

ка необхіднІсть. А до п'я­

хотя­

два

'Звідси

спальня,

кІмната

люка

І<

в

прниципо-

застосовуваним

в

проживан­

пиш.

Бронькнязю,

нІ

рацІо­

однокІмнатної

нове

квартира

мет­

окремий куточок для ма­

изгоном

створити

а

нІх бетонних перегородок. А вІдстань від стіни до стІни, так званий «крок». зБІльшено порІвняно з ни­

вІд­

шася в борзиех и наворо­

. ко

во

його визна­

виходячи

нальних

ня.

І

комфортностІ

змогу

лодимер

И

комора.

вирІшення будіВЛІ. Суть його в тому, ЩО кожна

до­

спільні

місцем спІлкування починку сІм'ї.

ловци яко умерл есть Во­

база МТП та збуту Дррж-

такИй

агропром у УРСР .

неви­

разний, однак пізнІшІ д.о­ слlДНИки даЛі не пішлн.

до­

В. СЕРДЮК, учитель школи М 9.

Советов

Фото

(Далі буде).

орга.' БроварсlOOГО

Коммунистичwсиой ра"ОКlЮго

І

званІ

вІдповІдатимуть

планування

битвах і в

ЖИ3НЬ.

ГО иомитета

по­

функцІональному

рІв! викликав до вІй­ ська Ярополка з Києва. «Ярополк... Иде Пере­ яславлю.. . УСЛЬІшавши По­ князь

два

призначенню

вели­

тяжко

у

сну

Так

кімнати

близу

ти

топонl'

київський

своєму

КЛЯТЬІЯ

CTapoдa~Hi

для

звІлля.

лІт­

Переяслава,

-

деякІ

князь Володимир Моно­ мах. залишИвши на київ· ському престолІ сина Яро­ полка. Прlfбувши до мІс­ ця військових зборІВ по­

домляє

«новІ»

вже

холодна

змогу

верхи. В кожнІй, навІть найменш Ій. буде окреме

припущеиня.

але

лена

Шft шftтІВУ~Ш~

мІсце Назва

на,

кухня з Удальнею, за­ склена лоджІя або освІт­

ІВУ ДШШФІК sз rnШДФШ

Відсутність аргументованнх доказів вІд­ ОДНННЧНО

най­

-

рІзноманІтніші: вІд одно­ кІмнатних до п'ятинІмнат-

носно походження інших назв значно осла6J11OЄ вірогІдність

поверхів.

І

динку ми проведемо опит

сотні різних варіантів планування. В дальшому кожна сім'я може зміни­ тн кількість і розташуван­ ня кімнат на свій роз­

вІд

ПОНЕДІЛОК,

авторів

-

ріал далеко не рlвиозначний. Безпідставно ото­ тожнено сучасне село КНЯЖИЧі то з БроИЬRRЯ­ жем, то 3 Нежатниом. З кілыlюx назв 6іnьш­ менш вмотивована JIВПIе одна Баруч, хоч, на

мій погляд, вона означає не

З

мешканців, визначимо. кому яка квартира потріб­

Квартири в ньому

мате­

один

У кожнІй з 362 квар­ тнр бу де велика вІд 9 до 12 кваДР\іТНИХ метрІв

рівнях

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

спо­

ПередІ мною макет бу­ дннку 3 такими квартира­ ми. НайБЛцжчим часом він виросте в Броварах Київської област1. Буди­ нок буде споруджено в трьох до десяти

ними Броварами. Однак це BCЬOro JIВПIе припу­ щення, яке потребує доведення. Недоліком стат­ тІ є те, що автор, доводячн тезу Бровари (Ба­ руч) • болото. , поставив здогад дослідника к1н­ ця ХІХ ст. (з журн . • Киевская старнна. ) в однн

по-.

вІд

проекту С. Г. Буравчен­ ко. - Для цього перед по­ чатком спорудження бу­

внутріШиl перегородкн.

сучас­

спланувати

залежно

говорнть

чу кімнату, М4ЙстерВlO або Кімнату дЛЯ 3аUТТИ спортом. для цього буде доснть пересувути

СПОКУСJJИВа ідея ПОГJIВбити ІсторіЮ нашого міста біJIЬШ як удвічі змусила иашоro краєзнав­ цЯ Д. Гамалія взятися за перо (.Сива давинна наших Броварів., .Нове життя. від 14 сІчня ц. р.). Він залучив до цього цікаві ДOKYMeHTanь­ ні свідчення ХІІ, ХV 1 XVI століть, зокрема що­

може

... О, іМ ...... оо ':, М ': ... ,О' ... ': ОО ': ...... ~

собу життя, траднціЙ. про­ фесІйної діяльності, -

иого І проектного інституту твпового і експери­ ментального проектуваивя. В ньому Memкaнц1 можуть «прнбаввтн• . собі другу спальню, днти.

ПЕРЕДІСТОРІЯ БРОВАРІВ до

м'я

своєму.

О О оо 0.0 о' О оо о

rOPOJlCKO_

паР1'ИН УкраиНЬІ. IІ&ро)1ныx

депу·

Киеаской oбnаorи. (на УИlраИИС/tOМ ЯЗЬІке) Ре.ца.ктор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газста выо4итT С 17 апретl 1~7 roA8. Д_ Bыo~:: В'l'0І)_. ~1111. l1JI'I'юща. СУббflта .

Б.

АДР·ЕСА РЕДАКЦІІ: Т."ефОН":

Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.

Горбачевського.

255020,

p.~KTOINI .....

КиТвська область, м. Бровари, вул. Київська,

4-03-76:

uCTYnHKNa

редактора,

секретар.. , .lдАl"у .lдАl"у промкс"о.остl І СОЦlа""нмх ""тан" роС!от" 4-04-81: .lдАl"у paдlоlнформацll -

-

4-04-61: .1"no.IAaAWloro

cl"locWloro 4-02-'2: 5-13-11.

.lдАl"у

партІйного

"оспо"арстu 8lдАl"у ,,"стI8

і

ІНАекс

154.

житт..

Друк офсетний.

4-23-26:

коа_НІ/А

аркуш.

маСО.о1

примірникн .

З.IІОIlJlення

61285. 06СЯІ

І

ТИIJdЖ

N.

І ~:,5

дру.

1~.lіЗ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.