ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕСЯ!
ОРГАН &РО8АРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТ, КОМ)" НІС ТК Ч Н О І ПАР Т JI )" КРА J Н И. Д'Е П )' ТАТ І В К И,І В С Ь К О І О І) Л АС ТІ МІСЬКО' І РАЯОt.tНОI ,-АД НАРОДНИХ Газета ВИХОАНТ" З
17 квітня 1937 року
'М
*
171 (7872)
*
Середа, 25 жовтня 1989 року
Вісті 3 nРО...,IlСАО.UХ
На сесії Верховної Ради СРСР пропонується уточннтн
МОСКВА. (ТАРС). Верховна Рада СРСР, ца зібралась 2з 80ВTВJI на черrове спІльне засІдання Ради Союзу 1 Рцн Нац10НUЬНОСтей, почала роботу з обrоворення проекту Закону про змінн І допов· HeHВJI Констнтуцll СРСР з nвтань виборчоl систе· мн. З доповіддю внступив першнй заступник ГOnО" вн Верховно! Радн CPCJJ А. І. Лук'янов. ДоповІдач вщзначвв, ЩО прнйняття пропонова· ннх
поправок
повинно
Істотно
розшнрити
депутати по в.борчих oKpyrax планується тако. кonективам середнІх спецluьннх І иавчuьннх зaкnадlв. ОбrОВОРЮJOЧIJ
ІНМ,
запровад.уються
децІ
спшьнl дnя
всІх
щих
rромадських
владн.
'opraHax
Ряд
оprанlзац1й
республік
у
рес·
внсповилн
ряд
тах І комІсІях.
ПотІм спово було надано Е. А. ШеваРДllадзе, який внступив з повІдомленням про роботу МІнІ· стерства закордонннх справ СРСР щ) впроваджен· ню в жнття оСновних напрямків зовнішньо! полі· тикн Радянськоrо Союзу. Сесія постаНОВма взяти до вІдома повlдомления мІнІстра. .
найви·
мають
депутат.и
доповнень І зауважень до закоиопроектУ. Вирlшеио ще попрацювати иад ним у парламентських коміте·
у "роектІ враховано рlзнвйпlдхlд республІк до предс'іавництва
доповІдь,
надатн внщнх
намІр
четверту частину нapoд~ депутатІв оБИРати без· посередньо вІд республіканських rромадських ор· rанlзaц1l, ІншІ ВВlUВають, що виборн спІд прово· дити тІльки по внборчих oKpyrax. У зв'язку з цнм
обійшлися дешевше Працюючи в НОВИХ умо· вах
rocподаРlO88Нна,
лектив
Horo
ДУяц1! більше ва 129 тисач
ко·
цlв, товарів СПоживання -
ремонтно-механіч,
заводу
з
початку
року заробив 67 Тисяч карбованців приб)'ТК1в по· над ІШан. А це значить - будуть додатково по· повненl фондн: розв нтку виробництва, соцluьноrо РО3,8итку
ro
та
час,
Одержати
. виконаНВJI
ннх
явками
якнх
птнці.
проведено
через
комплекс·
ри.
ний приймальний пункт необхідною кількіс .т 10 взуття. та трикотажних ви·
робів. Ветеранам війни
Виконком зазначнв. що зг~дані сільськІ Ради ПJ:О' водять
певну
вивченню
роботу'
та
по
задоволенню
потреб людей. які корис, туються пl-льгами. Зокре. ма. значну увагу "им пи· танням придІляє виконком
СвітильнівськоІ Ради народних спільно
з
сільської депутатів
радою' ветера·
нів війни та
праці
й
ди·
рекЦlЄЮ радгоспу «Зоря •.
Тут шляхом подвірних сбходlв вивчаються запи· ти і потреби інвалідів та учасників ВеликоУ Вітчиз,
няноІ
війни.
1989 .ріям
році
праці.
які
добу
чи
ється
таким
населення.
катего що
про
жнвають на терит.ОРП ці· єї сільради, завезено 1100
та
утримують
птнцю.
ху·
виділя·
lЦоквартально
по
кілограмів комбікор, му. Адміністрація радгос· пу виписала Ум 50 кі· лограМів пшеНИЦі.
f10
самотніх
13
преста·
рілих громадян сбслуго. вуються праців ни к а м и віддІ-Лення соціальної до· помоги. Вирішено питан,
ня ПІ=О безплатне харчу· вання у шкqлі дітей· на· півсирІт та з багатодіт· них сімей. Організована також шефська допомога учнямн шкіл району пен·
пенсіоне·
допускаютЬся' зривн
населення
цих
ж
питання
пере·
бувають у полі зору БИ' конкому Бобрицької сІль· ської ~ади народних де· пут4Тів.
Водночас БоБРНЦЬКОІ
викснкомами та Світиль·
нівськоУ сільських ~aд на·
груп
зрідженим
га·
зам та мийними засоба мн. Не завжди повністю виконуються
ходи
за
намічені
матеріалами
за·
60-
двірних обстежень.
Внконком районної Ра ди
народних
депутатІв
ВИРІШИВ: схвалити виконкому
Радн
KJY
народних
депу·
татів. радн ветеранів вій· ни та праці села, адмі· ністрації радгоспу «30РЯ» з
групамн
населення.
ко·
трі користуються пільга· ми. та рекомендувати йо· го для внвчення і ·впрова· дження в практику діяль·
ностІ
виконкомів' селнщ,
родннх
Рад
на·
депутатів.
кормів
струкцІй. Вони до завдан· ня 8 мlсацlв додатково внroтовилн 21 автомо БІльний кран, на 2,2
до·
lШа·
процента
ти
худоби
та
Правлінню райспожив, спілки до кінця поточно· го
.року
через
магазнн·
салон відпустити продун· тові товари пlДВНlЦеного попиту інвалідам війни.
інвалідам ного
І групи загаль·
захворювання
тинства. ветеранів роботою
та
РайоннІй віЙни та
ди
радІ праці
контроль
цього
за
магазину.
Райпоб~7ТК о м б і н а т у (В. М. Глушко) вивчити пспит піЛьговнх катего· рій населення району на побутовІ послуги і органі· зувати обслуговування їх за місцем прожнвання.
Центральній лікарнІ менше
(І.
Сокур)
двіЧі
проводнти
горій
районній
П.
як
не
на
населення.
поставках
ставки
м·У.
неоt'Хід·
на
секретагя
допомогу
в
ремонТі
О.
С.
кв
при·
иав
висо,
....ся
І
трубннх '~Інlй
ре·
На
хорошому
на
заводі
цех.
Иоrо
ники
yвarOJO Opнraдa
ва
Ясннй осінній день. Ла· гідне сс·нце. чисте небо. Як не радітн такій пого· діі
Особлнво
трудівникам,
зібрано
адже
lЦe
багато
Тож
ро(!ота
ному
полі
го
сільським не
овочів.
на
морквя,
кнпить з само·
Прямо серед 60·гектар· ноі площі обладнано сортуваnьний пункт, на якому встановлено дві машинн НСП-15. Сорту· вання
вручну
-
дуже
копітка робота. вона по· требує багато часу. Ось і вирІШИЛи У радгоспі «Бобрицький. використа· ти
ни.
для
нам цей урожай. го· ВОРИ'l'Ь бригадир МихаЙ· ло Мико;'щйовнч Про· ценко. Рі..ч у тім. lЦO
старанно працюють Ми· хайло Пономаренко, Ми· кола Нравченко. Володи· мир Фурман, робітницІ з
мало
ланки В. Я. Днтиненю -Л. Ф. Ходос. Н. Г: Но· нопля. М. В. Литвнн, В. В. П\вень. М. І. Ни·
цієІ
Це дає
мети
маши
можливість
вІдправляти щодня
70 -
ЗО тонн дорідноl моркаи. - Нелегко дІстався
не
велося
тн,
всю
тобто в
до
пересіва·
вдвічІ
більше
працювати.
нагороду
жай вн з
площу
весною
довелося те
ранку.
вантажувалося
чопІ
3а·
Maє~ уро
центнерів морК, гектарІ!.. Уже від·
правилн 600 продукту у
базу.
200
буде
тонн цьсго НиУв та на
ще
не
менше
тонн. . Гарно попрацювали на такий урожай в першу чергу механізаторн Мико~
ла Нунах. Григорій Стов, буха. Іваи Обіух, Олек,
сій
Ковшун.
но.
якісно
які своєчас· "Впорали
пло·
щу. а Віталій Чижма та Петро
моркву
Смик
до
доставили
сор'l'увалок.
де
Та як не вправно тру· дяться
досвідченІ
жінки.
Ум аж ніяк не впоратнся з таким обсягом роботи-' адже треба завантажнти
30' автомоБІЛіВ. ли
з
столиці
які прибу· за
ПІ=ОДУК'
цією. Тут просто неоБХід· на. допомога. І УІ надають студенти. робіТНИКИ з Пе· черськоrо. району міста Києва-.
А я·ке Від
на сусідньому сРlбломкапусти.
трудить·
А.
rосподарствах району за
JI
(Перша графа дс-грамів). nорl:ВНЯно
23
дня
споживачам
кипнть
Ми·
нинІlliНИМУ
господарстві ся
за
у
чинсм
якІстю
цьому
~
Птахорадгосп «Бс·г.даНіВСЬКИЙ. .ЗаплавниЙ. "Лі'J'·кlвськиЙ. .ЗаворицьниЙ" .. Зоря.
овочевої
планІ
став
по
купець. та й самі госпо· даРІ зацікавлені в пре· стижності
цlI.
СВСЄЇ
Адже ннні
продук,
попит на
3а
якIСТIО.
І. В. Помаз.
дент.
-1,7
11.0 10,5
+0.2 +0,5 -1.2
-0,9
О
-1.6 -0.8 +0,2 +0.1 +0.6 +0.6 -0.2 -0,8 +0,1 -0,7 -0.7
в.з
6.2
-О,в
5,8
5,4
-0.9 -1,2
8.28
-0.56
своєчасним
аналізом КОЖноІ партll овочів стежнть агрон)м
громадськнй
(-)
16,9 11,7
6.3
По району
неІ залежнть і від наяв· ності нітратів та нітритів.
реку.
менше
7.7 7.3 7.1
~ В(\nикоди.мерськиЙ.
Внмогливішим
або
В.О
е.рД~J!'::ькиА.
« Приде'::·нянськиЙ.
конт·
1889
9,4 9.4 9,3 9,2 9.1 8.0
.. ~асИЛI.ВСЬК·ИА.
У
здійснюєть,
належним
ПІ=ОДУКЦlї.
роЦі
.ДеСllа.
10,4
ІменІ Юрова «ГОГОЛіВ'ський ,.
сво·
чів.
У
«Рудна.
"Пухівський. • Р~"lCа'нlвськиЯ» імені Щорса « Бобрицький-"
виро,
тонн
Ро·
ІВАНОВСЬКА.
жовтия
(+)
«Ава,нгард»
відправнлн
50
М.
надОЄ'НО MO"~Ka вІд корви (кІ
-
друга БІльше 3 23.Х. 19В8 р.)
Птахорадгосп ~ Семнпс.лківськиЯ,. ДернаплеМ'птаХJза1l0Д
села за
нулого
полІ.
lІиблискує теж
мешканці
підрядом.
роль
рнченко.
170
щувалн
Т.
3
про середньодобовІ иадоlМОЛОlса на корову
капустою
сімейним
'1'ут
користується пресуваЛЬНИКіВ
диспетчерськоІ службн прокоМБІнату
(вочів·
Ії
змаrанна.
ОПЕР А ТИВНІ ДАНІ
кате·
вирішн,
автомашин.
20
пере· соціа·
11111111 •• ' .... I"I'.IIIІIІ.п ••••• IIII&І ІІІ"'. 1111.1111111111111111111І
рік
ли. хто завзятіший, впра· ВНIШИЙ у росоті. Тут за·
If,~".#ic,:- - - - - - - - - -
рахунку преСОВIJЙ
щенко.
ванців.
покластн
позмагатнся
сл!в
робlтиики
.11lствчиоrо
~ Плоскі·вськнЙ. ІмеНі 60·рlччя СРСР
ОВОЧЕВІ ЖНИВА ТРИВАЮТЬ
І
теж неодноразовІ мо.цІ аuодськоrо
ванців, а товарІв шнр, вжитку бшьше на ! мІльйон 44 тисячІ карбо.
По·ударному
теlШИХ
Jlеиець.
цеху
т.исячl !Сарбо·
602
перевико·
показиики.
rотоuенню Мівии ПВХ. де брнrадиром В. Ф. Не·
понад ІШан з початку року вІн виробив продук·
цlі на
значно
ІШановІ
Особливо
ЦІ певні трудноЩІ хоч пІдвели колектив, ме
І
виконкому
3дається,
ПЕТРЕНКО.
заcnyrовує брнrада по в,І·
труб.
Рачинську.
рс(ота.
про·
внсокоиродуктиви\й
праці
недопо·
позиа
МОНТ
виріши·
рішення
їм
продук.
А
пonlеТШІену
тивно
необхідними
надавати
витра·
св кмеКТ"JI цеху ПВХ мастикату, ций ~"ІВДЯ'
тиску CyмraiTCЬ~ВМ хІмзаводом та мастифІ· каторІв з Тольятті. Hera.
Нентроль за виконання цього
О.
Koro
меДИl(аментами.
сіонерів, ветеранів війни та праці, багатодітнІ сІ·
своєl
. lШастмасlвцl. чина цьоro -
цП
ти питання їх певного за·
безпечення
ЗВНЗJІВШИ
внробннцтво
.дyJCЦI1.
227 тисяч карбованцІв. Такий .борr допуст.ипн по
поглибленнй згаданих
на
труднощі
прнсаднб· внділенні
для
медогляд
ДирекцІю радгоспу ~ Бо· брицький» (директор І. І. Стасюк) зобов'язано по· ~илити турботу про пен·
ну
оранці
дІлянок,
встановити
досвід І=СбоТи Світильнівсь·
ноУ та сільських
сіонерам.
ТакІ
мешкають
забезпечення
.
50
самотніх
престарілих. вдів. багато· дітних сімей. вживаються конкретні заходи по за· доволенню Ух потреб. У
житла.
І=ОДННХ депутатів, не все зроблено, . що стосує ться благоустрою вулиць, на
палива,
населению.
... Якби не певні
ЛЮДЯМ
оранку присадибннх ді· лянок. забезпечено за за·
ІШанувалоси.
послуr
лективному успІху роБІт· ників цеху метаЛОКОII'
BнrOToвaeHO товарно! про·
TQHH
нapoABoro ІІа 13 Т .. l-
ОсобдИВ8 заспуrа у ко·
додаТковІ
прибутки' роБІтникам
нІж
надано
матеріuьно.
заохоченна.
завданна карЬоваll·
сяч. УдвІчІ БІльше за цей
нlв з усіх показникІв. Так, за дев'ять мІсяці,.
уваги
n.ldnpue.flcm.
РМ3: автокрани
помоrло
Більше
108.
•
СРСР. так,
Законопроект розшнрює участь у виборах моло, ді. Зокрема, право висувания кандидатів у народи І
стlйнlсть союзн.вх І автCНlОМНИХ республІк у зако· НОДавчому perymoBaRИI виборчоl системн. Разом з
пуМі. прннципи проведення виборів.
КонституцІю
щоб пonншити внрlшення цьorо пнтанни на розсуд республІк.
само·
Ці_І З
•
І)ІІ)ЛІОТЕКА КИШИНІ8 .Иllr
П. КУДІН. кореспон,
.... и
І
.е.....
.,~....I..
І..... ,
18РИ'.
ІI6,••••
........
........ К••ОІІІ , . 1... 11...
.. о
6І... lап." ' • •ІІІІ""
... ,,,,.
М ..... нс
с,......, .....Ю••,
...,
мо-
росllc •••1ІІ
рср
е ....•
....е•••
ДРУЖБИ ..".... с
.., ••,.
.р ...'
І.nКIІ.
..... 1ІІ
11.
по-
....Іс ••
.or. .aeuelt.. pecny6.l1..
.'.11- ......-rc,.
,. hro
1.. ••• •......
1(......
... ,.... .,......1
..о
.J,I.. "ур.., с ....I8"•• ...........у...... ' ....... 11.
М"
,."", М' ~,."
М М ~""
""",0-00""
~",., М' ~"'~~'"
~2 сторінка.
"""
~,M" О ОМ""",:"," М"""""
о, О, О О"
О'"
НО В е
.
"оо ",.,.,., ~""",."
о, о,.,,. о о о о о о",.,.,.,.,.", О",., О,,., О"",,. ,О,.,"
о О,. МО'ОО"" оо •• ",.,.
'~'о'вт'~'я-'н;;;-~;;~
25
0,.,..0.000,.' ое О",,. О,,.,. О О,.,,.,.,. 0.0 О О О О O~ '00'" 000000000"
коМІтет
•
"'' '0 "'00"''''''''''''''' ОО ......................... ,., ..... ,., . . ,., . . . ..
О, оо О"''''
життя
уваги
мало
о,. О, М""" м,. OM"""~
Нарис
приділяє
економІчним
питан
перед нами завдання .
ням.
РеDЛlка
сА
,З
що
ви,
доровичу, Л!JnшеННfl
ного
прикі:нці
залу:
Павле
господарства?
Багато трудящих вважають, ЩО іхнl проф. спілкові органІзацІі Погано справляються з функцlямн по захисту прав та інтересІв людей . І
не
внпадково,
бо
чнмало
з
Ніих,
звертаючись
в профкомн, залишаються прн «своіх Інтересах •. Отже, профспl,nки у своій діяльності повиннІ мІнятн
прlорнтети,
спря,мовуватн
зусн,nля,
самперед, на захист прав та інтересІв ТРУДЯЩИХ,
rОСПОJ{aрсьКillХ
виходнти із стану
рішень,
швидше
зручного партнерства з адМI-
. нlстрац1єю.
РоботІ
за
вихователька
сl.nьському буднику ку,nьтури. 1з
звітною
виступила
для
щоб
голова
лективів
ЛИіся,
вино
ли
з
рішуючи
основному
А
ос ь
17
критичних пунктіlВ ви"о !Нано 13. Профком з до помогою адм і'Н істраЦії та
організацій ' ·АЬ. МіГ
ся нала'годження роботи комплексно - приймально го пункту. Введено в екс плуатацію побутове при міщення моло.чнотоварної фер,ми . Вирішено питан ня бу~і.вництва бази від починку на березі Чорно
моря.
цтва
питання
овочів
всіх
промислClВИЙ
Однак
цех
тоЩо.
профком
не
"0-
Мітся прокладення троту ару по цент.раЛ1>ніЙ вули ці села. завершення neмонту
по.К'рівлі
чому садку.
на
не
приміщеНRЯ
дитя
обладнано.
для
миття
сlльсьного,спедарсьиих
шин.
У
щено
чимало
роботі
,ма
йо,го до.пу інших
недо
і
ви
дО'Поможе
лось
чимало?
У
знижен
.<
взяти
аюи,вну
участь
ии
з
деяких
О.
М.
виступів.
3а для
праці
пе-
зроблено
поліпшення
тваринникі,в.
у
умо.в
Запро
ваіЦжено Дівозмінну ту на фермі, що
робо дуже
зручно для д оярок. Об ладнано побуто.Ві кімнати у кожному иорівнику . Це таиож багато значить. В y~ЬOMY
слуга му
цьому
певна
профио,му.
ще
чимало
зроБИ'ти .
за
Але
чергу .
потрібно
його
Адже ,
колекти
ноли
осі · ми
.у
«!Несунів,,>.
почали
так
яи
ли
хорошу
усі ,ма
квартиру
ностями. Сором так роби ти ,
П.
Ф.
начальник
у
На
-
засіданні
бригащи.
технологія
рощу,вання дала
Пі~ВИЩИТИ
ність .
їх
Аналіз,.
ви
Час
,вже
зернових
радгоспу
можливість
серйо'зно
урожай
у
свою
.мо;гу
та
про
ють випадки ,
ЛОка
,варів
і
ово:Чів висока.
звернута
.ни и.і в, лянок
увага
відповідних виробництва,
То
кері;в
ді ко-
в селі
і
рік.
профкому
.поставити
перед
зв язку
речі .
адмі'ні.страції
чергу, показав . що собі вартість ,виробництва мо му
до
ви
райвузлом встановлення
телефону , бо бува
треба
«швидку
коли зБро
іви,клика'ти
дQГЮМОГУ »
до
хворих, а зателефОНУ'Бати .немає звІдки . Слід також
борO'fЬОИ алко
правопорушен
мене
як
тепличного
проф
начальни ГОСіПодарсr
слухали
про
викону
ємо соціалІстичні зобов'я зання . Це доЦре . Але га дова профкому мало до помагає нам у лридбанні насіння. не знає, як за ВОЗИТЬСЯ оНа теплиці доб риво , солома. ВІдсутнІй у нас С'клад для Clвочі,в. Ра .ніше працював хор , а те ,пер розпався . Тривалий "Іас H6Ma€ інстру,ктора зІ
спорту. му
не
Рішення завжди
профко
виконують
ся . бо їх директор 1.нО\дI ... віДМіНЯЄ.
ува.гу
на
таких
питан
рядкування села та вирі ШeillЮf багатьох інших ПИТ11,НЬ. лкі стОСуються сlльськогосподарс ь к О г О вироБНИЦ'l'ва. ЖИТТЯ' тру ДЯІЩИХ . <;ловом, говорили про перебудову стилю роботи профкому, подолання існуючих у НІй гальмівних , зас'Тійних ме ханІзмІв. про завдання І участь профспілок у пе ребудові . ;jа,гсстрювали увагу .на тому , щоб проф ком «не йшов на пово \ді у на'чальства». як образно сказа,в один з БИСТУlЛаючнх .
На
конференції
нято
рішеRНЯ.
прий-
в
якому
заходи
щодо
новообраного
його
члt;НСЬJ<1
МІсяцІ
внески
для
пенсій
за
два
пІдвищення
маЛQзабезпече'ним
пе.НСіонерам.
На Qбрання головою профкому ВИСУНУ'ТО три кан.дидатури .
Таємним
голосуванням
головою
знову
обрано
Т.
М.
Ру
дЄillKи. Обрано також но 'вий ПРофком з 17 членів профапlлки, з яК'их 10 роБІтники.
Для
учаснИків
1<анферен.цИ ласно!
проф-
артисти
фlлармонП
об
дали
концерт .
А.
r АВРИЛЕНКО.
СправжніМ
ДдJSСЯ йовІ
день дії
•
смачно
1
He.nl'".HHO
0"0.М8СІ
перши.
по.ерх ресторану «Про",lсо,,-. що у Броаарах "а СРОSlи",цl-. Пору.. І, ,атишним · кафе А"'8 Аlте.. Ае І.е 1",lтку бу",о ба raTO ба.а_их оо .. асувати мо Р03ивом, сокам" та ІНШИМІІ Аесерт"мми страва_м І наО08"м, вlАКРИТО C)"lac"e кафе-бар «Ексорес_ першаТ мацl"МО' lIaTeropIТ.
ВАен. тут мо."а 'амовмтм комп .. еКСІІI обlАМ S укра'мсыІхx стра.,
SOllpella,
ОУ18каIlИ,
борщ
ое.енlО
у
,
(Фотохро.пі.ка ТАРС -
РАТАУ).
lІІамоаиськоrо
'І"
кокте.
"10, ке""IІІIІОМ ІІО••• ІІУ. ВIАвlАУ..... ІІ орооо.у.аТ"МУТЬСI rap... 1 бутербРОАН, а.кускм, ."nl.. Ka, АесеРnl стр •••• МО"ОАI_"мl 1І0.. е"тИ8 lІухарlв І Офlцl."тl., .111, .а ... " кафе 8 оре.АУ, npar., АоБИТIІСІ без УІІО•• ОУ
.
Незабаром пі А після ньо,г()
Iliроясніло . Це добре .
-
Яіскра'ве
.lІостl
стр..
обе .. уrо.у.а...
М. .вректор
т.
)Р.3-
ІIА.I.ау-
k.APATE68, .ОМil", •• су.
,ви
бо
хвилин. '3
великими втратами наші підрозділи 'вІдійшли на кІлька десятк'ів метрів. тут
же
око'пува
лися.
З як
настанням тільки
тиша.
темряви.
встанс 'вилася
начаЛЬ'Ну'rК
гарнізо
ну наказав ,всім штабним солдатам і офіцерам за безпечити чами
і
передову
лід.
Пора б. Ксстен:ко .
маю.
до
-
гування
чер
в
траншеях .
щоб
вlд.почили
стрілецьк і
під
.
таке заува
Задорожний . розІйдеться
ЙСІМУ
BiAnO'BLB Ду
кінця
дня
ріка
можна
буде
переJJJра,влЯ'Тися .
СитуаЦіЯ ,залишалася НI:',втіщною, На не.велиltlЙ ділянці булозосередже· но девять та'нків. чо.'Ги.ри самсхі .Діні артилерІйські устанс,вки . до п'ятнадця
ти гармат. Значно по БІльшало й піхо'ти . Шви,! ко розраху'ва,вши данІ . майор передав на пра -
вий берег, шати .
хар
організувати
що
-
со'нце.
жи.в ,капітан Швидше
ди
ше ' на кілька
Треба
Прстягом кілька
дня
разіш
ПQспі -
.
фашисти атакували
Гalрні:юн. Здавалась. від стрілецьких піДро'здlлів
розділи .
НІ:'
Нарада проходила у підвалі при світлі фрснто ,
вої, !{а, Але при кожній атаці фашисті.в КостеН'ко бачи,в . як ·нlби з-піД Gt!M' лі піднімалиtCЯ солдати і
вої
люстри-сві ТИЛЬІника. ви,готовленого з гільзи сорокамілі,метро,вої гар-
мати. Псранені і становили близько цяти
вбиті трид
процентів,
Як мені доповіли. -
-
сказав
К:Jмандир
продукти
кlн'чилися.
у
пор~нених. вед(. ться
і
7
за
те.
що
тільки
Нам
для
всім
до
потеролі ти ,
зрозумівши
становище
військ.
кетрі
пере
пра:вилися через Одер. ло кілька
разів
контратаку
вали великими заСТGJCу,ванняlМ таlнків .
силами із авіац(ї;,
самохідних
арти
лерійських .усrановои. того
ж
залишилось
били
Із До
пе
пССТійно
До
попов ·
жодного
ворогу ,
сутін ками бій стих. ночі небо затягло хо
,JOдними хмараlМИ. І ось в такій Тl:'мряві солдати й сфіц~ри почули легкий шум 'на річці. йшла ПіД мога . ти
Важ:ко
радість.
всіх .
було перєда яка
охо.пила
Це був сп·равді по
рятунок .
люто·го г і тлерівці,
8
наших
подку . нас
Тому
залишидось.
Більшість
зібра
ла,ся Ів елект:рс,станЦ!ї. Не відх::"дячи від ящиків з
продуктами.
ламали
за
черствілий. але такий смачний хліб, штиками розрізали консервні бан ки
і
насолсщжувалися
їжею.
Тут
же
пат,роні,в.
ти.
А
набирали
ділили
грана -
переД:С'вітанковою
нювали свої сили . Стане,вище підр{)зділі;в,
тишею
перецравилися
кілька
мотсстрілеЦЬ1<ИХ
що
зайняли
батальЙоні,в.
весь
час
До
плацда.рм.
УСИ.lа ;\Нювалося.
'постlйнс:Г')
безсоння .
'псих а;lс гіЧНОї
додався
пе
ще
Й
Вкрай змучених лющей IIlIAHI'MaB тільки страх смеРТі. Приміщення t.'.le.KTPoстанції було ,не тільки штабом. а й госпіталем . Але \Цаrи справжньої ме дичної допомс,ги були не
Ів
змозІ.
Перев'Я30ЧНИХ
засоБІв ,
медикаментів
стояли.
ли .
почали
ли:
о6ораннв ло
І ,осІ розумі
ВРЯ'ГУ.вати
тlлыки
День
не
тих.
хто
плацдарм.
мог
люто.го вида,вся
9
легшим .
ввечерІ ши
Нале.реДQдні
Ностенко ,
!ВСІх
зІбрав
пІдлеглих.
ГОІВО
рив:
Серце іМОЄ 'відчуває,
що
за'втраШНIЙ де,нь буде
вирішальним . Не нl.завтра на\дійде нен'ня"
а
ду,нти
і
головне
впевнений. тю
сьогод попо'в
-
про
боєприпаси .
ЩО
в"конаємо
ми
з
Я
чес
поставлене
:плацдарм
До кІнця
я.к
до'
11 лютого.
і по'відомив
фашист
з
полонений
БерЛіна.
було
перекинуто полк ес «зо СlчнЯ~ . Перш.і нlчн! доне спостерігачІв про
те.
що
свід ,вс.рог
'вирlши:в узЯ'Ти реванш І ПClвернути ,наШі вІЙСЬJ<а за
Одер. І ВСЯ правий
ЧУІДО.
у
l1РЬОХ кІлометрІв по. фрон ту І до 'двох У глибину .
чили
сильнішими.
фашис
атаку.
ких боях. ,все ж вдалося
розширити
сеН'ня
щораз
нову
ви
перемог
наших солдат уже була ,впевненість . Хоч І :в тяж
лерll8ц1'в
ставали
Значить.
Івижили.
І ІКоли враі!щі
ти
да;ено не 6уло. Атаки гlт
оа .. -
rорщ"ках ,
lІовбаСIІИ САомаш"I-. Вве.ерІ 'а CTO.KOIO бару мо.на БУАе аустрlт"с. , АРУ".ІІИ аа БОllа
•_010,' ...1..
небо
ГОЛQД.
швидко
ЛенІнград. Більш як десятьма мовами Нllродl& ПІвночІ дpyJtye пl.цp)"lННlCIf
змІнювалася
щогоди'ни. шо.в дощ.
лютого:
6
шз-
, назад.
Погоща
леклом
МОКР'ИЙ
видався
Яи тільни сніг стих. почала стрільбу артнле рія. Уй ,вІДПОВіла артиле рійсь'иа ,канонада з пра вого берега . Гітлерівці по
припинялися
Солда'Ги
liе
. ні.м.
(Продовження. Початок у ММ 166, 167, 170).
ренatIIРУГИ
.Експрес.:
для дІтей ізокомБІнат .Художник РСФСР •. Багато видань .нпускаються тира жем не бі,nьше 500 прнмlрникlв. • НовІ пІдручники демонструє др)'кар Марниа Komo'nKIHa.
густий
paHCOJ{
про.клятиЙ
ви:сс,}{ої
"ом
Через сніг
ва О.цері
комісій .
hnнсреренцlя, зокрема, вирішила перерахувати
Профспlдио.вий
І
залишилося
звільниться .
профкому.
господарства:
lНичі
третій
гОЛІзмом,
ПQлЬпшення
те'пличного
працюємо,
Він .
ДИСЦlШлі'Ни,
за
му.
трудо-
самorоноварін.ням,
накреслено
Маляренко,
як
споруджується
з
НОМУ'нальними зруч
те ,
про
тепер
,нази'вати,
ревіря.в. як працюють рІльники. тваРИННИJ<И. ме ханізатори та інші вироб
РУЧ!НУ
зва
то що. ж з того буде? Так можна переносити ,осе молоко, tpOOгра6увати ,весь радгосп . Тим більше, що Uстапчук вважався перetДовикО'м. ЙО'М,У нада
ра'з
звести
корІв
позбави
трудового
злодПв
потурбува-
до
ЗМЩНеіІІНЯ
Чека'Ти
тепло
са.цка
дирек L . На
спостерігають
вернули
І.
Разом з цим ак.центува
ли премії за те, що він прокрався. І правильно зробили, так вирішила
не
господар
щоб
Остапчука.
йо
Необхідно.
першу
тися ,
Є
доїння
них
минулий
чимало.
дитячого
и. П . Тимченно, тор радгоспу Г.
ли
,машинного
перетворимося
ДОї,ння :
Н.
Х:вилин двадцять то
довго. Я впевнений в цьо
Лютневе
госпо
Ту,т пенсІонер Ми нях, як посилення вихов· кола Іванович Басков за ної роботи СЄІред молоді, підлlТJ<ів, упо хищав нашого майстра 3OKp€<Ma
ву .
маlЙстер машинного
доlння
-
рада
Щиряєва,
операто.р
!ЗавІдуюча
AapcmoM
Богатнрчук,
ва
Впроваджена
Jlесик,
мо
срерми
Голота,
машинного
нями.
установи.
тваринництві . Потрібно заве.ршити будівництво літнього таборv для утри 'мання хуЩоби третьої
п і дро'зділи
С.
дитнчої
иа
Пр офком цікаВИ8СЯ . пе
М.
хІдність
теляТІНИЦЯ:
мо.лона .
бригадир
лоч.но,това.рноУ
З
О.
сlльвикCJН,КО,МУ
І.Наслн ,
ВзагалІ треба ліквідува тн сіЛЬСЬJ{е звалище оlля Ю.
~аIЩЬ,
L.
говорили про со несправедливІсть мІж МіСТОМ 1 селом, необ
у
нулиур
же
О.
и.
З
рі'чксю. щоб допомогти нам . Все наПОГО1'ОІві і продукти . і боєлри'паси .
•
В.
сlч.ниЙ. Вони цlальну
працю
промахів .
~реСИlвна
зlбра· немає .
кому .
ства.
хто
нас
мінімуму
л і кі,в .
ди-
вивезти
металобрухт ,· якого
виробни
обговоренні звітної до ло,віді, Ось J<OPOTKi урив
!Нас
аво
позитивно
ів
продажу
та
вжи
Всебічно критично і сам окритично проаналізу вавши робату профкому, Т . М . l'уденно закликала
ріод
експлуатацію
щоб
собівартості
і клубу «Юний технік » . Встановлено ларьок по молока
те.
заходів .
ня
О.ргаНізова,но
здано в
Але
школи
воУ на
роботу ПїU!літкового клуб1
~iB.
ca.цJ<a.
SBlmlli ' ,~t!:~,.
ко.мітету про вOtЦилась у віДПовідності з розробленим планом . Рішення, які прийма-
го
'ТЯЧОГО
машинно
В.
розмо'вляли
берегом?
постійно
Перемогu
директор серед
голова
навести
теритО'рlї
, Пpot/Jcni;'''OBe Ж8тт,,:
спілноsого
інших
ньоУ
•
Велuкої
Ветренно, ме Ф. Ле,вчеико,
цехкому
Ьолошин,
профком. Ми все зробили на
участь
капІ
му. Там добре і.нформова ні про 'наше становище І
45-річч,я
До
nPОМИСЛQВОГО
тракторного .парку
дq;ПОВіДДЮ
йо.го
нувались.
голова
наш колекти:в потур6уваВС,я
автотранспорту
Т. М. Рудеико. Вона вІД значила, що. .робота проф
в
у
дитячогО'
звІтноУ
взяли
Ви
-
то
профКО
оОСовореннl
цеху М . 1. ханік М.
Про чимало
того,
Н
у
викону
рішення
монтажниця
садка:
-
•.
доповІДІ
Л. І. Хлопщька,
по вирІшенню поставленнх перед ннмн завдань, ГOВOPНJIH трудівНИКИ радгоспу . Iмен1 Щорса на
вІдбулась
'МУ
за
,НЗІМ
яка
ЮТЬІСЯ
нічний
профкому
нарядом
коиференцfl,
освlт
в
звітний перlо.д дала довільну оцінну .
Саме про те, як працював профком, взаєМо дІяв з партійною органІзацІєю І адмlн1страцlєю
nрофСШКфіЙ
про
ву.лиць
час .
на
ефеКТИВНіше протндlят,н технократичним намІ рам в екоиоміці, досягати бlльшоі соціа.nьноІ спрямованості
потурбуватись
леНIН'Я
що ,не завЖАИ
-
На
коман
другої батареї Рис за'питав :
правим
Ни
чщ:тково са,мі виннІ му ,
дир тан
Фе
робите для по робоТИ теплич
наради
нен
,Б
надІя була
берег.
який
першІ
на
по,ви-
хвилини
атаки зробити могутній УДЗіР по танках й живій силі Борага.. щоб зла.ма ти дух . Пі.1.ірвати ність в успІху.
впевне
Все почалося . як І на міrчалося . Загула земля . Ма'ЙСIР П()спіша,в до тру
би . . НаЗусТlpі'Ч каштан
йому
Задорож,ниЙ .
(Да.nl буде).
біг
ЖОВТНЯ
25
РОКУ
1989
нове
~ е.., о.., о о о о о о о о о ~,.., о о ооо О..,, МММ м.., О t О О t О.., О О О O~..,.., оо..,..,..,..,.., о.., '-, о о • . , 4) о ~.., ,
життя
з сто,інка.
••• о о •• о о о. о о о о. о о о о о о 00.0.0. о •• ое о о,.. о О, о о о 00.00 о мо о о о оо о о о 0 •• 0. 0'0 О О О оо. о о о о 00000. М' ОО О О О "MM~
Адрес. до&вlду
ЗЕМЛЯ ПОВЕРНЕ ЛЮАЯМ ВКЛААЕНЕ УДВІЧІ СНОРОТИВШИ ПJЮЩІ ПІД КАРТОП ЛЕЮ, У РА;ЦГОСПІ « ,ЗАПЛАВНИРІ» ОТРИМАЛИ П СТІЛЬКИ, ЯК І В МИНУЛІ РОНИ. ВПЕРШЕ УРОЖАPlНlСТЬ БУЛЬБ ДОСЯГЛА 150 ЦЕНТ НЕРШ
З
rEHTAPA. ного
від
посівннх
За'СТОСУ'вання
зельних вИ1ЩИЛО
чи-
І
дисків
під
гумусоутвор.ення,
якІсть
обробІтку
пO€івів.
цроцентів зни
15-20
зилися
затрати
праці
та
Мс6lльність них
кликана
тут
останнІ
роки
теве
в
тим,
пОМI>fно
гумусу
впаJUI
результат,
зросли
І,
ма
що аме1ішен.ня вмІсту ща,ним
складом
сІвозмінІ, '
.
ленням»
гами.
ТЗК
і
які
родючу
лиlпе
Пасил.ювали
вага
слабно
їм
Тому
основі
санітари
де
Про
успІхи ще
говори-
-
рано,
диреКТGIР
гос.подар
І . Чернишов. цього.рlчний аро
доводить,
затрати
що.
наші
QКУЛЛЯ-ТЬСЯ
сто
рицею. Наприклад, YДlBi чІ скоротивши площІ під
які
КlЗртсtlIлею.
отримали
її
стільки ж. як і в МИІНУ лі роки~ Вперше врсжай ність бульб досягла 150
леної вчен'",ми системи <tipобіт.ку грунтІв змLцнеІННЯ захисного дер
центнерІв з геК'Тара. Май же удвІчІ зросла І продук
нового покриття. З цієlO метою було ретельно пе
тивнІсть
реглянуто
шуючи
тех,нlчннх заходів сенню добрив. рослин, сІвозмІн.
заміни
добрив .
грунтlв
сьогод.ні
жа,й
роароб-
КОМlПлекс
пе
зміц
шкідників.
ства М. Проте
,протидіють .
в
['PYIНTY
органІчних
каже
водяні велика
. KYJJbTYP.
та
1'И
плу
процес
питома
у
землі.
градацІї ,грунтів і та ,віт,рові ерозії,
нення
-'-
РУЙНУЮТЬ
структуру
для
та
лІ
«захоп-
землероБLв
культури
оч ИІЩа ють з€млю віД IнфеКtцlй багатьох ХВОРСО
гу
грунтів
широ
редисковують
рІ
показали.
'мусу ,ПЬЖ:НЮЄТblCЯ як
радгоспу
зем
НрllМ то.го., вони ще І Дсб
же, юtя наУКСIВЦЯ'МИ орних р'адгоспу
леробам
ни.ми
теріальНІ затрати. Дослід
угідь
доз.волила
сидеральнl
у.рожа~ культур
ооерацій безплужного
.обрСібI.ТКу
як правило, йшли на корм для худоби. СьогоднІ цІ
господаРСТВІ!
нІсть польових як
Зji
через. сут
'знищення
грунтах
Ви
що
технологіч
ко в ИКОРИІС ТClВУ аа ти ПСі жнивнІ посl·ви ДИlюї редь ки І рІпака, якІ раніше,
застосуМір
мових
агро
по вне захисту ПРИМі
зою,
та " кор
зеРНОВ'ііХ
буряків . угІдь
Не
її
тис.
14
збіль
ПіД кукуруд
заклали
понад
на
силос
тонн.
що
втричі більше звичайного. Л_
радян
До її
народного
п .. астмаса
горять
кОМІтету
контролю
І. М.
Бойка та 'автора цих
ряд'
ків.
ся з/{олективом цього ма
займали
І азину.
Застосовували
них всІ
ймовІрні і
людина вже вибила то· варний чек. обслужити її. В магазині М 2/j замІсть цього продавець Н. М. Самойло в грубій фОРМі
ливі
прошенІ
рlвники
закладІв
Вони
стали
розгляду
І
ке·
торГів
свідками
чотирьох
справ
По актах вІдомчого І по завІдомчого контролю .
НайБІльш
шенням
злІсним
визнані
давця
немож,
понарання,
міняли
п .. астикlВ,
Зараз проблема пожеж, і особливо з причини тячих
-
пустощІв
одна
ших. у
дії
на
те.
що
винуватицю
по
нижено у посаді і позбав' лено премії, а також сплату нею штрафу у
розмірІ
'зо
комісія
карбованців,
проголосувала
за
те . щоб клопотаТJf перед профІЮМОМ про звІльнен ня ЇЇ' з роботи за статтею 41 п . 2 (за недовІрою).
З виступу и,чальника .управлlиня торr.1.лl С. С. Семака: «Такі ' продавці підривають
принцип
со
ціальної справедливостІ і компрометують . багатьох
інших чесних працІвників.
Не може бути і мови про те. щоб вибачити таку по· ведінку,
адже
пройшла повІдно вищену
людина
qтестацію,
твердила
під
категорІю.
вІд
одержувала заробіТну
під' пла
... »,
Ту
З виступу начальника
заступника управлІння
кадрах
О . І. Малої:
товариства ,
утіха в тому. ної
що величез'
матеріальної
збитків.
народному
дарству
асо
ШК)ДИ.
госпо
особистому
майну завдали неповноЛіт'
нІ підпалювачі. З дітей не спитаєш. Все це так. Од-
ховаються
під
ліжка.
за
бираються
до
шафи.
Це
дітей
дальностІ за ками,
виховання
почуття
на
гру
не
Іно·
Батьки
дІ У їх розмові можна по чути лише заборони:
СІрниками не грай теся! Не чІпай коробку. поклади її на мІсце! Газо ву плиту не запалюй! Маленька ще ... сірники.
якщо вони
принадно
І
рять?
же
ти
дитинІ
Як
не
цього
так
же
дверцята
не
якщо
слухняно
розжарюється Як
го·
увімкну
електроплитку,
після
так
таємнИчо
спІраль? вІдчиняти
грубки,
у
якІй
малю·
пра
вважають,
що
якщо дитина відвІдує ди ' тячий, садок або школу, то турбуватися про N... ви
-
А ЯК не ' чlпати
наших
навчають
вилам пожежної безпеки. А хто в цьому винен?
часто
дорослих.
що
кіВІ погано
Із сірни
жаль,
турбують
означає,
вІдпові
ненин
Н.
виться
В.
Полюги
на
ховання не треба. В свою чергу вихователі і ти
вважають,
в-ання
що
дитини
сам перед ,
педаг{)'
членів комісії. І тут із залу чуємо: «НавІщо по трібна наша присутність, якщо
ми
не
маємо
справа
голосу?». Це обурюються продавці. які вважають. що їх зІбрали заради того, щоб... полякати. Ну що ж. якщо звичайні бесіди на росочому мІсці, в рід
ється. ють
роботи.
що
Траплн
дорослІ '
Іноді
поганий
пода при
клад. Хтось кинув неза · гашений недопалок на су-
так весело потрІскують дрова? Дитині цІкаво ... 1 ось вже мчить вули'
ху
цею червоний автомобіль пожежної охорони . І зно ву вступають його БІйцІ у БІй із вогнем.
малюків.
траву.
вогнище
дітей, з
хтось
прямо
хтось
запали!!
на
не
якІ
очах
у
зупини!!
почали
гру
вогнем.
У цих питаниях потріб
ні чіТКі, скоординовані А чи вмІють наші діти дІЇ пожежників і педагогів.
правильно
такому просто
ПОВОДИТИСЬ
випадку? гуБЛяться
у
ДіТИ у
не-
комсомольсы<хx ських
І
І
праЦівників,
батькІв.
піоиер міліції
добровІльного
поперед що при-
І
статистика
їм
ка
торгіВJIЮ
рівно
що
документи
раніше ...
пlдроБJ!ені
Врахсвуючи, 1989 рік В . Ф. вже
має
щ) за СКРИПНlIІ{
три
ДИСЦИПJlі
стягнення
(за
з
людей
ну.
пішов
але
деякі
ся . .ЗгІдно давця
з
з
магази
кондитер
ських виробів В. О. Ан' дрейченко, вона, щоб уникнути
скандалу,
ких
сльози
що в магазині в цей час працювали перевІрЯЮЧі. якІ все бачили І зробили
справ.
рого
де
каяття
БІльше.
колеги
ніж
щи
варТі
численні
Наприклад. така звична завезли
у
ма
газин ковбасу, черга пе· лика. а невдовзі обідня перерва. Що повинен ро бити щ:одавець? За 5 - 1О хвилин
до
редити
закриття
попе
останнього
купця .
щоб
за
по
ним
не
нак збитии. завдані дітьми, їхні батьки. буває, сплачують багато років І в значних сумах . Зj::озуміло. не позаздриш бать' кам. Але TaKtI вимогливість і є попередженням для інших. Краще вжити усіх заходів до того. щоб
має
особлнво
підрахували:
з у
суттєву
взяла
жорстокнй
розливие
за
закриття
цих
від
ta
ценТів
ни,
але
25 nJ:'o-
море
перше
нинІшнє пІврІччя 69.963 пожежі. І забрали вони життя 4700 людей на 189 більше, нІж у першій половині минулого року . Що й казатн , не те зро-
пооБЩМи ви взяла
під
правил.
не
збережемо від руйніВІЮГJ полум'я будівель, спо
руд.
матеріальних
цінно
-
люд ·
стей.
а
ських
rоловне
життІв .
В. Інспектор
гляду
ГУДЗЬ,
держпожна-
СВПЧІ0 .
УВАЖНИМИ!
стаиня. Та й матеріальна шкода , яка наблизнла~ь до двохсот мільйонІв карбованців, це ж теж більше торішньої майже на п ' ятдесят міЛI~Йонів . Безтурботність у поводженні з вогнем найчастlш~ має побутове забарвлеиня. Вона, так би мовити, ІндивіJQ~льна і проявляється в будннках, дачах, садових будівлях, підсобних приміщеннях. У цьому розумінні зона найбільшої небезпеки сшьська місцевІсть. Майже 38 тисяч пожеж - це 2602 людських жнття, а також 104 IІlільйони карбован.
26
тисяч rолів худоби. Чн не багато? ОсоБЛIІВО
часто піднІмаються ЗJJовісні факели над сlльсько rосподарськими об'єктами Росіі, УкраІнн, Казах стану, БІлорусії. Так, хоч як банально це звучнть, основні причи
ни таких явищ криються в .. людському факторі». Інакше кажучи, у звичайИlсlн"кій безтурботності. Саме через необережие. поводжеиия з
BorHeM
вини
кає третина всІх пожеж. Не вміємо (або не хочемо) мн як спІд поводитись з електрообладнанням, на віть З. простими електропnитками, прасками, кип'я
ТИJlьииками.
Тому робимо зловісний внесок з
процеитів у сумну статистику_ Нова небезпечна забарвленІсть
жежах
oCTaHHboro
часу
-
З'Я8ИJ1ась
у
30 по
навмиснІ пІдпали. У по
лум'ї палаючого державноro,
rpoMaAcbKorO,
особи -
майна злочиннІ елемеити дедалІ частІше иа маrаються приховатн спlди своєікримlнальноі дlяль. ностІ. За пІвроку бlЛЬШJlК п'ять тисяч таах
. CToro
.спроб. оБІйшлись дep~aBI в 29 мІль-йоиlв кap~ ванцІв. ВІдчутні збитки, І суспІльство вправІ вима rати
сувору
за
по·
...
статистика
ців і
"а
спеціа'
Н. ЧЕМЕРИЧЕНКО.
премії.
діти зрозуміли небезпену пустощів Із вогнем , ніж потім відповІдати за їх вчинки. • Назріла необхідність загальної освіти у питан ' нях пожежної безпеки. І чим раніше ми до неї ПJ.:иступимо. тнм БІльше
які
муватись
пускала ковбасу ... своїм знайомим. Ітlлькн. За порушення правил радянської торгівлі В. М. Андрейченко Н. М . Самойло оголошено дога ·
ни. Іх позбавлено
молодих
рушуваТIІ закон. А працю· вати на совість. ще бути дійсно культугними, діЙсно ввlчлиьими, ари вІтними. І починати по · трlбно з чистоти свого І: о бочого мІсця. з почуття товаРИСЬ"ОСТі в lюлrКТІ!ві . Наче й прописні істи
продавець після магазину
працівникам
хист О. І. Мала. На закінчення виступи' ли прокурор міста М. В" Гаrник та начальник уп· равлlння торrівлі С. С. Семак. Вони заИЛlшаJJИ пр:щавців CYBOj:O дотри
уваги ,
до
знизити тегорію.
правитися.
І
..
пропонува lа
•
притаманною
.. влились»
до
поправку
пояснень:
умовляння.
картина:
не
антисанітарІю. комісія
лlстlв,
поча
тина
ДОПО·
крема хоча
версІєю п):о
віддІлу
розБОРі та·
не
но про дею,і недол!ю! в органІзації торгІВЛі, зо
залишили·
побувати і на
колективі
'Ще одного продавця Л. В. Черняк із магазину NQ 1 · «Товари домашнього вжнтку» ' було попередже'
о
гріх з метою профІлактики
безroсподарностl
БУДЬТЕ
довела.
були
ІЗ l'одинl. І дійсно, У ви значений . час вийшла із залу. Після цього дехто
магають позбутися ганеб них звичок. мабуть, не
СпецІалІсти-облІковцІ
скрупульозністю
вlтчизняиоJ
тут
пинить
ла обслуговувати тих, хто стояв у черзі. І тодІ ті. що вийшли. увІрвалися до магазину ... Але Вален
ному
на
батькі!! .
Триває полеміка замість того. щоб приступити ДО спільної
права
вихо
це ,
-
ста·
голосування
Хтось влучно помlтнв: у вогні броду немає. СправдІ, жарти з~ ним погані. Однак жартуємо, ІронІзуємо з приводу протипожежної безпеки І по стІйно розплачуємося за безтурботнІсть люд ським життям, матеріальнимн цІнностями. Тому
згущене.
них доплат). комісІя огс лосила їй .СУВОРУ ногану з позбавленням премії :~a рІк на 50 вIДСОТНіВ.
Жорстока
виrляд.
молоко
маЙснез. чай. кондитер' ські вироби та інше. Віра Федорівна стверджує.. що примусили її до цього ... роБІтничі КОНТj::олери . якІй самі придбали дещо з дефІциту. Але перевір
уваження та дві догани Із I_ІОзбавленням преміаль·
по
вогнем.
ви.
Н. В. -Полюги, ' яка прихо
безпечну хвилину. Помі' тивши полум'я, зі страху
ди
ЗгІдно з цим документом у вІльний продаж начебто поступили м'ясні консер
про '
вала вІд покупцllj ковбасу і сосиски. а потім реалі зовувала їх із пІдсобного примІщення . Незважаючи
торгівлі
варів підвищеного попиту.
NQ 11
магазину
Для суспільства слабка
знайактуальні -
Питання
з
матерlа .. lв.
синтеТНЧIІНХ
декілька разів жала покупців,
якщо
пору;
ЗвичаАна житлова квартнра, шко .. а або дитячиА садок стали набагато небезпечнlши .. и у цьому планІ через ши роке застосуваНflЯ POJlOHY.
але
нарні
по.. імеРIІ!
І
черги,
управЛІння
на аl\ті зняття реШТНlв то
ПРОПИСНІ ІСТИНИ
представники колективів
,:.)
директоРів... Нашій моло ді такий «приклад » не потрІбен! >". І1ропозиція про 'jsi.iO-
На перше відкрите за
трудових
магазині інцидент.
ця
сІдання в ленІнську Кім· нату універмагу були за
пожежного
Сучасна пожежа не схожа на ,.ою поп_радницю. Вонз ста .. а, образно кажучи, жорсток!шою, стр!"КіШОЮ. адже рlзко зрос .. а швидк!ст" пошнренн. по .. у .. ••. ЗОltім неспо дІвано «повод.тьс.' пІд Чlс пожежІ предмети побутовоі хі .. IТ. А ск!л"ки дуже небезпечних А". житт. '(оксичннх коли
ро
І «Ми вже давно няньчимо-
САМСОНЕНКО.
"ПОЖЕЖА-А!.." УТ80рюеться,
правил
цьому
Продавець першої катего рії В. Ф. СКРИПНИК під робила підпис товарознав'
управ
боти залучено прокурора мІста М. В. Гарника.
по
ром. механІзатори госпо дар.ства майже повністю
речовин
рушень
лІ.
пального.
захисних
МІСЬКОМУ
ської торгІВЛі.
культиваторів.
плоскорізів
На
відваль
обробітку
f!ЛОЩ.
·ван.ня
У
представника
відмовилися
Необхідність
В
ліннІ працює комісІя, ме та якої-попередження по
ж
трапився Інший
плату за це з вннних.
В_ ПЕТРУНЯ, ОfJlJlдач ТАРС.
м t ее"
~"', ... , "оме '10"
.....
041010101010."" О,. О"
О ·, 0000000' '0"0 10 ее t 0000' 10 О О 10 t 10 О 10' 10 10 ••••••• 10 О О t 1000 ... О о. О О о. О О О ~OOOO 100. ОО" •• " ; о о О, о. о о 10 О 10 О О оо О"
нове
4 cTopiHJ<a.
~M"""'''''''''''' -..м~oooo о" О,
УН\Е тих пір.
46
Л іТ мину л о з гори Кавка · Головний Кавказький
ЗУ .
як
х'ребет стали нездоланною
перепоною на шляху ні · мецько . фашистс ь ких полчищ. І ось обласний туристський клуб (голова В . М. Мельник) у райо ні Західного Кавказу про ' вів збір тури с тських ГРУП
""
ооо о о О,"
10 10 •.,,,' 10 . . """, . . . О".,, 10' О ,О О ~''', ОО., .010 О 010 t О",., О, ОА"". О., t О,,..." . . , 10 о.,"
місцевих жителІв . пригостили
чаєвці
нальними
Кара'
лим
наЦIО'
ревалl.
стравами.
Наступного дня через перевал Північний Кара Кая спустилися до Пів' ~ічно"Марухського льо довика і розбили БІвуак в долині річки Марухи . Після вІдпочинку сходження
на
перевал
школярів .
Західний
У цьому зборі взяли участь учні Княжицької середньої школи. КерІв
сип
ником її був студент Ки·
ємося вниз, в таБІР, ви ходимо на перевал Ма· рух (2875 м). .. ,У вересні 1942 року
ївського педінституту іме·
ні Горького Дмитро Ду' бицькиЙ . Мені випало бу ти його заступником . П()·
-
Кара·Кая.
автоматних свідчення
них
боїв .
Роз'
гільз
тут
кровопролит
ПотІм
невдалий
життя
спуска~
наступ
на
ель '
на
марухсымуy вирушили
пе ·
ємо
Із вдячністю
дей . бруському
і
КJlУХОРСЬКО '
ності для учнів є значним
му напрямках змусив про
досягненням, тому хоті· лося б розповісти про нього детальніше. Швидкий поїзд « Київ
тивник а
--
зділи
Баку,)
доставив
нас
до м. Невинномиська . Звідти добираємося до Черкеська . обласного центру Карачаєво кої автономної
-
Да л і
до
гів
і
го.
Тут.
селища
шахтарів у
Черкесь області. геоло ·
Руднично
дії
на
почати
марухському
го і
810'ГО
полку в
стрілецьио'
вступили
запеклій
тримки
і
починається
стежка.
жена руками меморіальні розповідають ні
роки З
па
війни.
базового
табору
здійснила
на
споруд·
ентузіастів. плити якої про бурем гру '
сходж~ння
(3165
перевал м) . хоч
умови
були
АJШ5ек погоднІ
досить
не ·
сприятливими.
і
КІлька днів підготовки. довгожданний час вихо
ду настав . Перша ціль перевал ll'івнічний Кара· Кая .
З
селища
Рудничне
робимо спробу перепра· витися через р . Аксаут. адже
Г\еред
цим
випали
з
і
наступ
хребта
Ужум
на
стрілецької
Після
переправи
на
тому
березі нас чекав не зов· сім приємний відрізок
і
пІд'
дивізії.
Основний удар фашис тів прийняв на себе 2·Й батальйон 808'ГО полку. в жорстокому бою заги нула майже вся 4 ' а рота. БІй
перемІстився
зиції
6-ї
роти .
бою
геройський
на
У
по·
цьому вчинок
здійснив лейтенант М . Ю. Заєць ляк .
(до речі. наш зем· ЯГ01инець). який
прийняв на себе команду вання батальйоном замість загиблого капІтана В. Р. ТатарашвіЛі. У цьому бою відважний офІЦер за гинув смертю хоробрих. Тільки 7 вересня німцям
... лютий 1943
течії.
долини
роздіЛИ 806 ' ГО і 810-го стрілецьких полків 394·ї
річиу. Тому було виріше но перейти річку верхнім по
пере·
Маруха
вдалося захопити
вище
артиле
з
і
дощі у верхів'ях. рівень води підвищився , бурхли ва течія ' змила міст через
мостом .
пІд ·
обстрІЛу
Аксаут
Тут
зу
авіації
рІйєького у
Оборонна
сутичЦі
пІсля
річок
табір .
БІй
(, Едельвейс» йшов
базовий
в
пинили ворога . З ранку 5 вересня поли дивІзії
мальовничому
наш
на
прямку. Бої тут почали ся 2 вересня , коли підро ·
куточку лісу, де р . Хале· га впадає в р . Аксаут . і
розмістився
активнІ
але
далі
вони
проЙш·
ли.
це
просто.
ми
цих лю
було
але
з
дІсталися
І
Завершився мецьио . фашистс ь ких військ ПІд СтаЛІнградом . Боячись оточення , гітле'
Ось так завершився наш похід . Хочеться вІд значити Людмилу Бори· сенко, яка
виконувала обо·
в'язки за,вгоспа. слава Федоренка
. майстра
походу. працювали на
С1'ані- ' рем'
-
Старанно розБИВЦі
бlвуака та чергуваннІ Во· лодимир Остапчуи. Юрій ВІтер . А допоможуть на довго запам'ятати. цей похІд ка,
сторінки
якого
вІв
щоденни, лІтописець
СерГій Пархоменко. та знІмки фотографа Воло' димира ми
Лисенка.
нашого
Члена
туристського
екіпажу були також СТУ' дентка Київського педучи·
лища М си·менко .
вермагу
СвІтлана Мак
3
працІвниця
«Україна»
рія Слизик. КВІРТУ Олег ВмІлими виявили
унІ
ВІкто'
курсант Гомуза .
наставниками
себе
інструктори
Ірина ЛЯЛЬ/іа та Сусанна Ангелова , студентки Ки М.
Звичайно. шив
похІд
незабутнІ
навики ,
резняк .
лишии
І ось ми на стежЦі. Ал~ час було згаяно. до· сягти перевалу в цей день вже не з могли. Тому на
зії «Едельвейс». ті в льодовому
з упинилися
у
дивІ
,кавказу. знайшли тут свою загибель. Віддавши шану полег-
заняттях,
склали
во .
В.
ШЕВЧЕНКО,
керІвник
туристсько
краєзнавчого гуртка бу динку пІонерІв м . Яго тина.
залишити
га
зом.
. Споча~ку слІд Піднести запальник до горілки і ТІЛЬКИ
ПIС .'lЯ
ЦЬОГО
Відкрити
І<ран
газового
прила
ду. П(7ред тим. як запалити горілку духової шафи газово І плити хвилин .
Пе~ед
У
ЛьвІвському
ставка
музеї
архІтектури розгорнута внтворІв
народннх
майстрІв з Шевч.енк.ово· го краю. До уваги вІд· відуваЧіВ живопис, одяr, музнчиі інструмен' ти, іконн, кераміка, вн шнвки,
хХ
рушннкн
століть
pJlНcЬKoi тавська,
XVIII-
з
Надднlп'
Українн (Пол Черкаська, Кн
ївська, Чернігівська об .ластl) . Гаслом вистав ки сталн слова Кобзаря: .Наша дума, наша пІсня не
вмре,
не
загнне
•.
Серед іншнх творІв картина Івана Макаро вича Гончара «КривнА
танець..
де
вІдтворено
давній народинй звичай у дівчат иа Кнївщннl воднтн «крнвий танець. иавесні.
О.
комБІнату ·лама
КОЗАРІЗ,
СУТНОСТІ
напору
несправна . домити
Ії
про
•
БОЛГАРСЬКУ -
Багаткнськоі серед ньо, шкми Ізмar.аа.ського ра Аону. Пра_Аа, аеАетьс:. аlи по
_..е
фа.ультати_ио, акуратно
иа
П~ИХОА.ТЬ
шlСТАес.т учиlа аосыlхx ... acl_.
З сьомих І Вони бо .. -
кн
СIO"'И
3.
.ІІИХ
наltlона"ьнlстlО, ате."н
несправність
значить
колонка
виключити
службі
АДС
по
І
пові
телефону
5·04-41 або 04 При неоБХІдності ставити на плиту посуд з широ КИМ
дном
ребрами. це
користуйтесь
конфоркою
інаишезгоран:ня
з
широкими
газу буде неповни'1'tI, а
небезпечно .
По закінченні роботи газових приладів закрийте на
них
всІ
крани
.
ПАМ'ЯТАЯТЕ: користуватнся газовими прнлада
мн можуть тільки о ·::обн, які досяглн lЗ·літнього вІку, що пройшли спецlаЛЦЩIЙ інструктаж у тех • нічному кабінеті Броварського управління по екс. плуатацlї газового господарства з корнстуванням побутовими газовими приладами і одержали aClQHe-
.
кннжку.
КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ :
Проводнти
самим
ремонт
газових
прнладів,
ба.
лонів І газопроводів. Про всі несправності нео(і хідно повідомлятн ремонтній служБІ в газове гос·
Не
дозволяйте
особам
в
нетверезому
. стані
корнстуватнся газовнмн прнладамн. Виявивши запах газу, негайно закрийт~ всІ ra:lO" вІ крани і провітрІть приміщення. Викличте по те лефону 04 аварійну службу. До приїзду слюсарІв не запалюйте сірннків, не включайте електр.нчні
.
прилади.
НІ В ЯКОМУ РАЗІ НЕ МОЖНА самому шука тн
мІсце
Не
витоку
залишайте
газу
без
запаленим
нагляду
сlрннком .
запаJlеиі газові
прн
газом .
преА·
Вико ·
ристовувати їх в домашнІх умовах забороняється. Забороняється таиож пlдlгрів газових баЛСНів бу дь-яким способом. Жнтелі мІста і сіл, керівникн пIДПРНЄМСТВ! ПАМ'ЯТАЯТЕ: газ цІнне паливо, але його за пасн не безмежнІ. Економно користуйтеся цим де шевнм вндом енергії .
alA ту
БРОВАРСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ПО ЕКСПЛУА
рец ... ого .рма. НаQТУПНОГО РО.У • ш.о.. 1 п .. аНУ8ТЬС:. за пnо_аАНТИ бо.. гарс ... у мову АК
о.ремиА
води-
негайно
можна користуватнся лише під час походів.
преАмет з'._иас.
ро, • .ааАI
що
холодної
потрібно
Не можна СУШІІТ!! волосся над ПJІИТОЮ із запале ними горіл"ами. Забороняється lIеревозити балони Із зрідженим газом в громадсы\муy транспорті. МаЛОЛітражними балонами із зрідженим газом
ВИВЧАЮТЬ
,анкттк
перевірте
газу.
чадним
НоаиА мо_а -
иолонки
В примІщеннях. де встановлені газ о вІ прилади. спати не можна. Це може призвести до отруєння
•.
JЗМАrл. 60.агаРС".8
протягом
ладн.
Львlвсь'КОГО .Побутрек-
редактор
газової
її
Якщ~ горілка газової колонки горить під час ВіД
подарство.
тоц.
гари
рання
ментну
Мешканців Броварсько го району зацікавлять музичні інструменти, і зокрема. бубон початку ХХ століття 3 села Лі'
.и
включенням
провlтритн
н~явНlСТЬ. тяги в димоході і вентиляційному кана ЛІ , при ВІдсутностІ тяги користуватися колонкою не можна, оскІльки можна отруїтися продуктами зго.
джерел народноі побуту
необхідно
5-7
народних
3
в
екзамен на мужнІсть, ви тримку. похІдне товарист '
тичних
кватириу
на балонах. якщо ви користуєтесь зрідженим
.. .
Фото Б. ГорбачевсЬкого.
оз
по ходах по рІдному краю,
а
краНІВ на приладах і перед ними . а також вентилі «всеозброєннІ .
у
зали·
здОбутІ
ПРнмlщення,
ПРАВИЛА!
-приладів необхідно
вlдк~итою на весь час роботи. Перевірте стан всіх
враження.
Кавназу. Вони кидали техніиу. спорядження . За затисну· панцирІ
ПРОВІТРИТИ
найомились із сторінками героїчної оборони Кавка зу. а й випробували свої сили.
ЦІ
П~.ред включенням газових
Горького .
туристських зльотах, прак'
прославленої
ЗАПАМ'ЯТАПТЕ
ївського педІнституту Іме '
нІ
гІрські частини панічно втікати з
почали
г а з!
морсько'
шляху стежки не бу ло. доводилось пробива· тись через повалений бе·
ночівлю
рlвськl
Обережно:
аеропорту
до
Учасники не тІльки роиу . розгром нl
нах ее/lа Заворичі і еела Підлісея . Оплата відрядно-прем іальна .
не ·
ГО порту м . Сухумі (ад же залізниця була по· шкоджеltа) І пасажирсь· ким иатером прибули на базу в Сочі .
перевал.
не
Хоч
~.
продавці для роботи в продовольчих магази
верто
льотом в сухумський ае· ропорт . Ми й досІ згаду·
. . О, 0100.,,"
на постійну роботу потрібні
дружно.
нас
мм ~
РОКУ
1989
БОБРИЦЬКОМУ РАДГОСПРОБКООПУ
участь у будІВНИЦТВі му, зею · меморІалу «Оборона Кавказу». Ми заготовля ' ли камені на фундамент музею . працювали всі
Вздовж р . Аданче, че рез перевали Алеткел І ' Ачадара, підНlшли в до · лину р. Келасурl І тіль ни 'від геол-огlв-грузинlв дІзналися про братовбив чий конфлікт в Абхазії. ДрУЗІ виручили, домовив' шись З пІлотом , щоб
ЖОВТНЯ
. . . "оо о о о 10 О О о. О о •• о •• оо о 10 О О о". О" 10'"'' о . . "
даЛІ
Наступного дня пlдlй' шли до місця злиття Пів· денного Маруха та р. Аданче. де бере початок р. ЧХ8лта . Тут взяли
«підкинули»
хі'д другої t-;атего рії Сf{лад·
О"
вниз, по ОбороннІй стеж· цІ . БІвуак розбили на мІс· цІ, де р. Карач впадає в Південний Марух.
завзято.
10 010. 10 О . 0 . ' 10" О, "0010'01'"
25
ТАЦІІ ГАЗОВОГО ГОСПОДАРСТВА .
преАмет.
Колектив тресту .Теплицятехм о "таж. 8ИСЛОВJIЮЕ глибоке співчуття Арукарці КОДИНЦЕВlй Ользі Миколаївні у
Літературна осінь У
цьому
році
виповню
ється багато визначиих дат украінських поетІв і
письменннків . Це
220
ро
ків
3 дня народження І. П. Котляревського, 125-Річчя 3 дня народ ження П. А. ГраБОВСЬКО-
ПРИБУТОК ЗІ тєвому
' НОВО'
комитета C' K:)r~')
~кой
н
кеПОАалlк
жизнь>
-
об ."" "11 .
(Но
Советов
М.
Коцюбинсь
ці
дати
відзначалн .
БІблІотека
СПТУ-4
провела
чір,
лlтературннй
прнсвячен.иЙ
рІчницІ
дня
3
Новоселиlt8 .
ве-
125-й
народжен-
ще
MlclteBOrO
неАа8ИО
ПТ8ХОКОМ
бlиаtу вивози"и СIOАН неприАатнl АЛА внкористаИИА суб-
вlА
орган
Ко ммуни стическоА
І аі ; ( , IIНОГО
вах
!lр81t18НИКИ
Погашено чаАН~ палали Н" сМІт
звалищІ
М.
кого. У багатьох колектн-
Mlcta
ЗВАЛИЩА
' IJEPHIBЦI . 80гннща. які
го та
продукти .
пух
І
І
Броварского
Шllара .. упу .
об"Н8а .. и
Ух
спаЛlОва .. н.
ГОРОАСКОГО
У.краИИbl.
народны1x
украинском
перо.
ЛАрКОIO
партии
А'ЧНУ
депутатов
город "
І
Киев·
ЯЗЬІке, .
Редактор д . ВОЛОШИНЕнко. Газета ВblХОДИТ с і7 апреля 1937 года. :.І.>lИ ВЬІхода : вториик . с реда. "ятиица . суббота .
со·
зв' язку
ия М. М . Коцюбниського. УЧНі першого курсу А. Ннвжннська. Л . Бу
огляд
.пах,
ву
Л.
Скаржевська присутніх 3
ознайомилн
БІографІєю
М. М. Коцю.
БНRського.3аВlду1Оча мІською БІБліотекою С. С . Коростова пІдготувала цІ-
кавий
АКВ
З8_А8.
"ИWНЬОМ),
мІг
безгосnо.АаРlllс.
3
ноаиА
ШКОАИ
сереАОВИЩУ.
цех.
lІаа.о
AOnO-
8lКритн.
на
nIАприемсt_l . ВІн nерер06..., 8сl 81АХОАИ .омбlиату на б.-
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: Те.аефони :
265020,
по
пнсьмеlOlНИа. взятися
за
цюбниського,
І
бага
твори
якІ
раптовою смертю Ї Ї ·, батька ПОТИЛЬЧАКА Миколи Степановича.
ПеАколект ив середньої школи
чуття вчительці смерті бат ... а .
Ко
акту
Керівництво.
альнІ й сьогоднІ. перечн Татн Іх, переосмислнтн.
Г.
з
тво
тьом просто хотілося зно
бlбЛlографlЧННЙ
Покlн'ІИТИ tю.
рах
лІтератури
сумують
бінату. і
ЯКУША,
у
друкіФНя
весь
ЗА ' язку
висл о влюють
упраВліиия
друкарНі ;
КНївська
у
Сергіївні
Броварського
с мертю
колишнього
з
ПРИВОАУ
ДОКу
rли60ко
працівника
ком ·
сиої
співчуття
рідним
та
близьким
ПОКіЙ ·
БІБлІотекар. Загублене рентраціАне посвід"ення А N. 082706 на право нип,кання і продажу вафельних корЖіВ. видане зrідно з рі· шенням Броеарськоrо міськвиконкому N! 83 ВіА 21 .03. і989 ро . ку на ім' я Куліш J1юБОВі Володимирівни . вва.ати неАIАсиим
г_ту ...... цl.М .руnу, М'8СО· кlСТllоае І гlАро.аlзие борошно.
г)'
Нове внр06I1НЦТ_О А."О ,моnlДnРИ8мстау пер~.ти Н8 ЦНК" роботи .
безвІАхІАНИ.
Заст. редактора В. ТУГ ЛУК.
(РАТА)', .
Киівська област", м.
Бровари, вул.
КНЇВСbl(И,
реАа.тора ~
обласиого
Адрес.
5 8ИСЛОВЛю.- щире спів·
иого.
154.
4.03-76: ,.ступинка редакторв, .IАдlлу napTIAHoro ЖИТТА - 4-04.61 ; _IAnoaIAa".Horo с•• реТ.РІ, alAAl ..y сl"ьс:ь.ого ГОСПОАарст_. 4-23-28: _IААlлу npoMMCJl080ctl І соцlВ"ЬНИх питаи. 4-02·92; аlААIАу .. исТI_ І мвсоаоТ роботи 4·04-81: вlААl.ІІУ р •• IО' іиформ_ЦIJ $.. 13-81. КИїllськоtо
колектив зі
N.
Тетяні
ветерана праці . члена КПРС ТР)'БИ НА ВсеВО"ОАа IваИ08ича
' n
БI'О881}СЬК8
СВЯЩІ:.НКО
справах
область,
м.
видавниц"в. Бровари,
hОЛіrраФії
вул
КЇ8с ька .
і
кннжкової
Іб~ .
Т"'"' іьлі
Індекс Друк
кований
61285.
офсетниА .
арку,ш .
Обсяг
і дру.
Тираж
16.315
"p" .. il)H"~iB . За моАЛен·".
.'ft
&809.