ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
6'ОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
І
МІСЬКОГО
РАНОННОІ
~AД
*
*
.NЬ 187 (7860)
у ПАРТІЙНИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ
nідnрUЄ.Atсmв
елемента
на нашу продукцІю у прямІй залежностІ вІд то го. ЯК ми Поновлюємо.
.ми. НниІсвІт JlотеХНIКИ иаааГоДИnИ Іх серійне ви~
Тому приділяємо чимало yвanr П розробкам. На
в'ять мІсяців To~ap1в ку
приклад, тепер нашІ кон структори 1 технологи
-
воду
люстри сОда. з
хришraлевими<
рО~RJlЦТао. ТІльни за де
льтурно:: побутового -при
значення
B~eHO
понад план на
працюють над створенням
нових свlтиnьиикІв сАид ромеда. і сКонтур., а
тут
299 тисяч 945 тн
каPбoaaJЩ1в. На C:JI1I ВАфбоваицlв
також сОреол-З. та ламп із серll ЛПО. ОстаннІ
бlnьше
!"Пд8ВU
внroтo~eнo
.ueктВВOM дyJЩ11.
1
товарноl
-
для освІтлення адмІ нІстративних примІщень
ко
про
розпочнеться
кас Іпо поста-вках про ДУКцІІ,вона вІДповІдає визиачеиlй номеи'КЛату;рl_
Все це І .тJЄКТИВУ
.
Масове виробництво Іх
Немає заборгованОСТІ у
иового
року.
Л.
ПАСІЧНИК,
. на-чальиикманово-еко
дозволило ко одержати
з
ИQмlчного вІддІлу свІт лотехнІчного заводу.
по-
таким
можна
6уло
одне
анкети,
сюдив
бованцІв прибуткІв. РозумІємо , що попит
приnавнах ,магазинів з'я вився новнА вкдnpoдук цІ! свІтлотехнІчного за
вати
з
яку
3alПи
розпов
Червонозаводський
рв:АномпартlУ !На
надма.8 127 тисяч кар
·иа
с ЧОМУ не 9иступаєте на партl.Аних зборах? тань
"Ода" сподобалась••• часом
ЄЖ1'ва·х
цього
пlДЛри
промисло
Х'То
218
тисяч карбованцІв .
СТlЛЬ}(И план
прибуткІв
одержав
року
родного
понад
з
початку
колектив
заводу
на
зважатиме
3нИ про
дукцІІ І пІдвищення дУктивиоcтl працІ.
про·
За дев'ять мІсяцІв
ви
готовлено
завдаиия
дукцІІ на бованцІв.
додатково
товариоl
БІльше,
BI.ЦnOO!ДЬ
ра·l!:кому. ідея
на
та·ка
речІ,
товари
Тут
на
них
комуніСтів,
точки.
З7тисяч кар а товарІв на-
антресолІ
по ку
тощо.
НС3В8Ж8JOЧИ на те, що
винонав продукцІІ
за пlДСУМIJ(ами роботи за дев'ять місяцІв колектив заводу jiЛюмlнІєвих бу дІвельних конструк.цIА по праЦJOВaв непогано, зобо в'ltЗaИНR по договірних поставках за цей час так І не ви.конано. А пІдве
ли
цента,
а
'Й
карбованцІв
споживачІ
одержали
на
не
Н()80будови
з Бgpваplв на
Чимало старань докла продукція
якісною, ху
час
була
роБІтники
це-
бригада пресу А. В. Коаба з пресytlально Остання всю
свою продукцІю здає першого пред'явnення .
Мlnl>Aон
колентнв
СУЧАСНІ ГРОШІ
заводу
rаль.ва:нозахнсннх · по
крить та ваЛЬ8икІв сииського го цеху.
68 ...сяч карбованцІв. ~~4 цей
л.
ВАСИЛЬЄВА.
КРЕДИТНА КАРТКА
-
М0СІС88. Н!лька мІЛ&Ярдlв кар6О'Ванців на рlк та'кІ нашІ -витрати на виробництво, 06л~к, переве зення та охорону паперQВИХ грошей. Витрати цІ знЗlЧНО
зменшуються,
$J1OЩО
званІ сеЛЄokТроині . грОШІ.
-
l8НJ<орисroвувати
так
кредитиl картки типу
заруб1>Жних сАмерl,кЄІН експреС., сВІза. та ІиШІ.
Тепер радяНCJoКнА Ощадний банк 8'lJрооадокує та1<У систему. У Дзержинському в1д\It1Лениl Ощад ного банку .вC'1'aHOВneнO 811Japa.тypy І починав дlяти система КРЕШитннх карток
!Пластикова нар:тка
..ВіВа •.
з v.arН11НИМ особистим
або СіПЛатити похymcУ Ifерєз кредитну нар.ТКУ. у 8o.tol системи .веJllfo1(е llайбутнє.
Оператор ОІцциorо бa.иsc:y О. Сосновська де
монструє дІЮ систeJIН
в_леню
O~Horo
сВІза.
б81fКУ.
У
Дзержинському
{Фо\'O!CPOffN. ТАРС-РАТАУ'.
з
вІд
життя
звинли
треби иlв
дивиrrись
РЯДОВИХ
на
працlвни
1фlзь пальцІ. А в\Лп{)!Вlда'Й перед
-
По
Tyr ко
трудя-
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ'
-
ретар ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ"ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ'ІІІІІІІІ111'11"
Для тих, ХТО не мІг бути
щих,
присутнІм У залІ, органІ ЗYlВали трансляцІЮ по за
КОІМУ? Лщди зрозумІли, що Іх l -ропоонцlIбуде вра ховано. З порушених у ходІ OOrOlВореН1fЯ проб лем було C'RJIздено план дІй а,параlТУ райкому на наООлижчий час. ,Пленуми на п4цприєм
водському радІо, налаго дили з црезидlєю теле
фонний ЗВ'ЯЗО'К з цехІр. ДІставши можли.вlсть 3ВEWНу:тись
цІвницІ
спец
торг1f!лl,
що
зна
пога·но.
немає
Часто
неQlбх-\Дни,х
-вольчИ'х
товарІв,
тут
продо до
того
ж до іН ас бездушно ста-вляться_ Не раз про це
-ми
чІй
говорили
завІдую
маl'ЗЗИНОМ,та
34J!ишається
все
по-старому.
НашІ скарги сзависають~
у повІтрІ.
Ось хоч би взяти остан нІй приклад. для
У
ветеранІв
570 f<IЛOl'рамШ!
вереснІ привезли
ял()вичИ'ни.
Нерідко замІсть
неУ
про
понують курей, часто над· то дорогих БІльше
«першиXJo
люди
зна-
Є.
були
Ю.
Пшенич-
серйознІ
пре-
адресу
тецер
свинячі
•
званими
Так от, в понедІлок вересня
ранам
яловичини
не
тивуючи
рІв дня
вІдпускали, тим,
18
вете
що
мо·
захво
м'ясник. Наступного його теж не було.
Люди знову розійшлися з черги,
хоч
довго
чекали.
Не прийшов вІн і третьо го, го
І
четвертого,
І
п'ято
дня.
Щоправда, всІ цІ днІ ІншИІй м\ясник вІдпускав покупцям
ну.
курей,
барани·
Ми звертались до за
вlдуючоІ , щоб дозволила йому відпустити ветера-
нам яловичину, але на на ше
прохання
гувала .
м'ясом І то
вона
не
реа·
Приходили ми за
через
25
вересня, тоб
тиждень,
коли
його завезли , але нІчого з того не вийшло.
Завідую
трьох каРбованцІв за кІло
ча
гра,м, або бара'нину нІвноІ якостІ.
що м.'f1СНН'К був І вже пІ шов додому. Приходьте,
сум
не
хо
СJCззав
-
- ТОДІ У aHoHIMHoro
нас
де
ст,вах ,
антивнІсть
зустрІчІ
з
парт
КОМУНІ
стами іНа робочих мІсцях, віІд'ве,рт!
розмови
з
ними
вlдкрИlЛИ багато чого. другому
ЧервонооаlВOДСМ<О
го PdtcoMY ГРИГOlP'єва. ПРНlЙ,де
з
парт1У Л. В. Не кожен
-
своєю
потре
бою -в райком парт1У. То му ми ОРМlнlзу.вали при йом громадян lIjРЯМО на п1.цприЄtt,C.ТВ8х
І
ГСІВорять
в
орга,нl
600 o.r ляд.ки
З8ІЦIЯХ. Люди про
те.
що
Ух
ХВИЛ~. Багато що п!дка ЗУ'Ють вам. Тан нар~и лась,
каприклад,
ІДея
ц1альноУ' црorрами лосеPlA"'~,
вали
яку
запрО'пону
жrrrелям
с_
На
со
еМи
району.
ЛІГОСТАЄВА, 'кор.
автО'ремо.нтному
РАТАУ.
3амІсть JlЛОВИЧИПИ
06САуговують?
ГClВyє
до
йшли що сказати з трn бу.ни. У безпартІйноl пра
Я" ,ас
так
зanропону.вав
крито, на КО,ристь справІ, fQ80pиrb перший сек
тензl!;на
Нас, ветеранІв ВеликоУ ВІтчизняно'і вІйни, обслу ·
лад,
!Не буще ре монту, браі(Ораб не схова ється за мину бриг8:ItИ •. - Слово, ска'ЗЗ-не від
цl9,
якІ
вlдмС1ВЧУІВався. Слю І. М_ Літун, Н8IlIРIИ<
сар
ро3ра'Ху!нОІК,
ноІ
ясно,
; ше
рOlб1rrник.
керllВникІв,
стало
заводІ, де сштатнl. про мовцІ в ,усьому ПI;ltТ. рИ МYlВали адмІнІстрацІю, 'ВЗЯли слово тІ, хто ранІ-
вати рекламацП в стІл, а ·шунати кон'Кретних бра1(0iJ)0611В. сСаме життя зму шує нас перейти на госп
НСІВ ви.знав: хоч І довело СЯ ХOlВaти очІ вІд прOlМОВ
зате
кн.
3
магазином
сказала,
rолови мовляв, завтра.
зробилн. вичини
Та
Ми так І
замІсть яло- '
иам
запропонува-
ли... свинячІ голови. вом,
ЯК
У тІй
говориться :
рІжки
та
Сло
приказцІ
ві пройтв"
залишились
ніжки.
Подейкують, що те м'я со роздІлили мІж собою продавцІ магазину, а мо · же цІлком відпустили кооператорам
-
вони
ви
гІднІШІ покупцІ. МІж тим, ие пІймав за рукав -ffe
говори , що злодІй. Може, мІський комІтет народного' контролю допоможе з'ясу-
вати істину? Та І рада ветеранІв війни та працІ не
"Ві проїха!I,
повинна
стояти
осто
ронь обслуговування учас никІв вІйни .
У листІ ШколярІв Гого лІвської середньо'і школи, /до був надрукований пІд такою назвою 19 вересня цього року у
нашІй
час дощу дІти потрапити в
не
-
лицІ Воровського не
НОВ , вІйни.
можуть
школу ПО ву
вона
ВПОРЯДКQВана.
Ось яку вІдповІдь одер жала
лист
редакцІя вІд голови
на цей виконко
му Гоголlвсько'і сlльськоІ Ради народних депутатІв І. Г. Чичврк03Н: - Лнст шкoup1а про иевпорядкованlсть
Ф. КЛИМАСЬ, К. ТИ ШКОВЕЦЬ, І. ЛАРІО
газе
тІ, йшлося про те, що під
му.rпщl
Воровського обговерено 3 керІвниками та стамн радгоспу
спец1aJJ1.ГоroлJв
ський. 1 стрlчкоткацькоІ фабрики. Вови ввд1.11J1JOть кошти ва П ремонт. То рік радгосп .ГОГО.llІв ський. підсипав ву.rпщю піском та Г.llВROIO, а вес ною ПО'Ю'ІІІОro року 400 метр1а П бу.llО з8.lDl'Ю БІ
тумом. До осев1 JШ.8IIY88.ІІ0СЯ
за
рахунок
радгоспу
решту вулиці засипатн піском, але часті дощі не Д03вO.1UШJI цього зробити.
Заасф8.llЬтувмо Воровського у
вуnвцю роцІ_
1990
ко
дом зручна, не може буіти qроблена чи вИRОРИ стана ІншOlO особою. 8клautНИи У буд._ий час може швидко ~ержа.rи потрібну СУIlУ roтl'8кою
•
І
ли для того, щоб ходова
ПРОДУ1щlІ
1
вироблено
товарів ширвжитку.
никІв сумІжники з БІло церкІвського заводу гу мових виробl.В, якІ ие змогли Іх вчасllо забез
Через це
до
датковона 1 мІльйон З2 тисячІ карбованцІв . БІль ше завдання на З5 тисяч
броваРСI>КИХ БУідlвель
печити І'УМОЮ.
11
лека
}{а,ПЛ1на: чому органІзацІя да
безпар
ХОідиться БІля автобусноr зу.пин,ки «Пенарня~. ВІд разу скажемо обслу-
одержавши
ва А. І. партІйна
сещ>ета
піДприємст
тІльки
ВИ1l3ний мену,м ВIД(іУ1В
!Вl!д:дlлу
ман з обся·гу на 104,З про
колишнього
парткому
защ:ю
не
ся І на ЗIUIО'дl cOprтexHI ка • . ДеЯкІ ,керІвники вже
говує
СумІЖники підвели
пленумі немало.
ря
пленуми
пайками магазин мІського
С. КОСМАЧ.
почекати.
ЗаІПитань на булоrюcтавлено
уже
мою
ючи зауваження І пропо З_l1, ·вживають потрІб них заХОДі'В .
вжитну
Особливо покупцям добаються його м'якІ
до
чи·м
тійних хай висловлять JIЩЦИ наболІле. · АналІзу
'n1Д1ПРИЄІМСтву юпомага.є створений тут ~ооператив,
про
аз
народилась
проводити
шувасТИ
виготовляти
широкого
розв ' язу
серйоз
.ПІдприємствах ,
на
ставки.
До
треба
насамперед,
иа, що цьоМу було при ClВячено черговийпленуft'!
нІж планувалося, надаио торгмашl,вцями послуг на lСenенн.ю, повнІстю вико иано иими договІРНІ по
торговenь;ного машИJIобу дування. А сприяло цьо
му, в першу чергу. ження соБІвартостІ
споживаН!Ня
тисяч.
12
Проблеми
ЦІ..
.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
думку?.
Пlсл,я пленуму дирек тор З8JIЮДУ К. М. Карма
кооператив
*
вого раlйОНУ Харкова. Майже ;всІ вl!ц;nовlли: сА
ЛЕ;·ІМ'И'ВОМ.
допомагає
n )'
Середа, 18 жовтня 1989 роху
Вісті
3 n/l0.AtUeAOBUX
ОстаннІм '
КОМ)' Н ІС Т It Ч Н О І Ц АРТ JI )' К РА' Н Н, Д'Е Т А ТІ В К Н І В С'Ь 1('0' О 6 Л АС Т І
KOMI1E1V
НАРОДНИХ
СКОРОЧУlОТь АПАРАТ ДОНІ!ЦЬК. сnоро. .l. 1'.•• lІа:бlВетІа .вроб... оr. 06 ••• .ав.. cMalllТa.yrl~~... 81"0-
.0 .....,.
.!Аво ,&о,...еао
.тат
)" ....0 • ..І(ТІ
P04IOn
8Іьтарl.тут ,ауа6еIЩI
PU)'llOlt ..... ва . . . . .yaaТll81enc8
..alае 28t
••
S""1OIDn ..Іс",е .....111. sa
б~_Ц88ОС1 11ІС..
..
881tTaJl и . . . . Іс. . .
І.,....
("ЛТА)'._
ОО':
10 01010 ооо ............... ~ ... М ............ ООООМО ОО ...... '-М"'''''''''''''''' М ...... 0100 0001000" ".'0010'0 ООО. О t t 10 0.10 О
...
2
сторінка.
,ООО, М-"О
000'0 о ,,",,.м
,
нове
.0 ' о о о O~"
О, о о
': о;: ооо ... м.t О, оо о о о о о ,О Ос0 о ••• О""
р. роцІ па·м'ят,ни.ки
1937 1923
ШеВ'Ченку
м'ятники,
я.кl
проІснували. вони були
в
недовго
Але
чому
віДкритІ
в цих
В Гоroлевl Тарас
Гри '
горовИЧ часто бував. В селІ (а до революцІї 1917 було
мІстечко)
на
родився І жив побратим Кобзаря по Петербурзь АкадемlІмистецтв
Платон
Борисполець (1805-1885). Поет про naдlI в ГоголевІ описав У поемІ «Сотник~ . ІВ селах Нняжичl та
Требу.ховl вав
Шевченко
проїздом.
товим
трактом
через
з
Києва
на
через
БориспІЛь.
ДалІ шлях лежав на П€ рея'слав.
А
коли
п:ряму
В;і'!! на Нroти·н до Репні них. то YxatВ ' через Гоге
mіКorо
•
Під час ВеликоУ ВіТЧИЗНЯНОЇ .вІйни паМ'ЯТНИIi
був пошкоджений (у роцІ реста·врованиЙ).
Пам'ятники Кобзарю на Броварщині у
центрІ де
ху
віД
мІста
На
Брова
оснс,вного
щля
,нИїв- ЧернІгІв
іде
вІдгалуження на село Го Троїцl
1859
Журнал
серпень мІстиlВ
роц!).
ну
цер.к , вою.
з
:На
скинуто
бо-
«Глобу!»
за
РОІ<У
по-
1924 фото
стаментІ стояв бюст царя Олександра 11. НеподалІк
ур~истого
Як ЗГСIдОМ cTaJIO віДомо, виготовив ЙО1'о борис-
у мІстечку, та прІзвища поч€сних ,громадян. Се-
тор, згодом за(:лужений ' майстер нарсд.ко'і: 'l'ВQРЧОС-
ред них власни'ка
станцl'і ма
АшкіназІ
ЛеМовича
УРСР
ІПетро
Верна j%oro син
(1876-1966),
Броварського
pe~KOMY.
На -віДкриттІ
1919
ка великому серед громади
вІдбувся
територlаVlЬНИЙ
на Україні, І
у
маА.стер..скуЛl:.п-
ЮрІй до того був членом
(розстрlля-
роцІ
1923
тІ
Ав:раа-
ного денІкінцями роЦі). У
пlJ!ЬСЬКИЙ
було прІзвище поштово-кІнної
розподІл
телl
Броварщина
та
з
пам'яТ'ни-
КобзаревІ були вчи-
сІМ'ЯМ,"
Крюков,
а
Сергеєв
також
пар-
вІАlйшла вІд Чернlгlвсьної губернlУ до Київськоl
тІйний та державний дlяч УкраУни, ,письменник
Га вр и·л.о
QдIfHeЦb
районним центром.
-1945),
бе:щLдставно
областІ , а Брс:вари стали
створений
скульпто
ром о. п. ОлІйником но ВИЙ n3ІМ'ятник Витотовле
ни~ .вІн у майстернях Ни ївського 06ласного вІддІ лу Художнього фонду
УРСР. Встановлений в центрІ C~Bepa ·Ім. Шев ченка
на
місцІ,
де
ку .
рева •.
ПРОЖИіВають
був
про те . що: «бюст вирlзь-
ваний 'в темний колір. на якому було зазначе.но, янІ «сословия.
150-р1ЧЧЯ
церква. 'Відкриття
бив с€лянин-неЗ/іJolОЖНИК з величезного КОРl'!ня де-
вко,паний стом, пофарбо-
вІдзнаку
В1Дf(РИТТЯ па'м'ртни.ка. що віlдбулося 27 липня
1923 року , з КОМ~І$-tарем,
Києва, на високому по-
Бе
з дня народження Тараса ~ригоровича Шевченка
ченка.
(пє.ребудована у р., знищена ;5' 1936
Перед
постаментІ
1946
тонний бюст був заміне ний металевИІМ (нинІ пе реданий вс. ГОГОЛі<В).
го бюста імператора бу ло встановлено погруддя Та раса Григоровича Шев
голl'в, а далі Прилуки, стояла церква Святої
простояв
.року і чере::s був '3аМlнений
бетенним.
Люби і знай сві4 рідний "рай
ри,
Иобзаря
до 1939 ветхІсть
лос·я·
2
березня
була
Вlдбу ро
1964
Велична постать поета повний зрІст стала на
у ма:рм,уровому з .Коозарем.
постаме'нтl
в
руках.
Дивиться веJlИНИЙ зар
на
мІсце,
тоЙ
Н06-
шлях
І
де спочивала
те
його
знедолена Иатернна з не моВJIiЯМ. А чt'Jрез дорогу сто'іть широкоекранний кінотеатр його ІменІ, де колись була поштово-кІн на станці'я . І вІн там зу пиня'ВСЯ, щоб перепочити, помІняти tKohe-!t І знову
·в путь по рІднІй YKpatнl, нести людям Велику Правду
про
ваЖlке буття.
Д. ГАМАЛІЯ,
(1871 ре-
краєз.навець.
111111111111111111111.11 ІІІ 11.111111.11111111111111•••• 1••• 1111111.111111 ... ,ШІІ ІІІ 111111111111.11111111111,
якІй
була
надрукована
анаntзувалнся
критнчна
прнчини,
,
що
го об'єднання до невнхоДУ
стаття,
в
трн
трнкотажно
на роботу.
Серед
ннх назнвалася і незадовІльна робота фабричноІ
їдаnьнl. Зокрема, в нІй БІдне меню, завжди чер rи, обідн на другій зміні ВідповІдь
на
холодні І несмачні.
-
крнтнчннй
внступ
газетн
надІ
слав директор комБІнату громадського харчуван
ня М. д. ЗАйЦЕВ: «Стаття «Зона бl:д~ бу ла обговорена на вироб .ничНt нарадІ комБІнату і в
трудовому
їдальнІ
колективі
вир06ничо-тOtpго
вельного
трикотажного
об'єднання. В нІй праве деН0 деякі заходи по по ЛІпшенню яко,стl страв, розширенню їх асорти менту
Так, в
з
1
Ід а!!!.н \
грома!Дсь:кого
вання. друга
У
їдальні
.'JІнlя
працює
роздачІ
ком
тому вІд:вl
06сл,уговуВ3.ння.
д.vвачіl8
«пl1<~
по
с корo:rивс А.
полl,пшенню
15
вересня
працюва.'1а
гру-
КрІм
у
ГО;J.нни
TOГ~.
(;llO>tyiвча
ПР08е;J,€НЗ
конференцІя.
пІд час якої ми дІзналися,
що
БІльшІсть
влаштовує
р06і1'иикlв..
впроваджен.ня
нових форм
06c.'JyroBYBaH-
ня .
Іlда.льня безпечена
.повнІстю посудом
за-
і
ііі
вентарем. 11 робота конт ролю'ваТИlмеtься виробничи'м ,віilдцІлом комБІиату Г.ромащського ня..
харчуван-
.
ВІД РЕДАКЦІІ.
хар
чування. Вони пщбирали новІ страви,' бутерброди, провеnи р060ТУ по орга нІзацІІ дl€тичного харчу
плексних обl.:Нв, час обслуговування
та
культури
па технологі,в, в тому числі І з 06ласного уцрав л1ння
примощу
Дуже хочеться віритн, що нарештІ у згаданій IД8JIЬн1 буде наведено порядок.. Та тІлькн чому н1 реданцlя, н1 чнтачі так І не діЗН8JlНCJI, з
чнєl ж ВИНИ обіАИ У фабрншl IAU.Hi ранІ ше ке Dсщo6anва вироб НJA1Iиц. .? Хто ж 3а це
І
.. ""81.1
здригнулося
вІд
сильних вибуХіВ. У. стінах з'явмося кІлька пробо!н . На щастя, ніхто ие по страждав.
рвJ1ИCЯ
разом
з
ним.
Про все ДОМОВ·ИЛИСЯ. Ян тІльки артилерія по бачить вогневІ точки, по чинає атаку. А через де
-
сять хвилин 1 ми пlдиі маємося, щоб ворог не
опам'ятався.
Вонн
розраховувати
будуть
на
пІтан
кроками
примІщення
від кутка до кутка. Ви сокий, з посрlбленою го ловою, BtH своІм вигля дом викликав повагу. За-
велИіК·у
га
свlт.'Jішав.
наростала
кожною
иапіТaJi
за із
помітив,
уважно
ЦЯТЬ,
кинув
одна
за
од
ною граиати. }{остекко. DіАЦаючн запал.у, повіз дивlзlOtl в атаку.
Він біг І не зовсім до бре усвІдомлював до цільність своІх дІй. Але
біг. У першІЙ траншеУ ві
дібрав у вбlfТОГО фашис та автомат. диски, наби тІ патронами. Попереду праворуч була величезиа споруда електростанцlІ, куди він мав наМір забра тнся Із своІх управлін ням,
колн
подалІ
ИУТЬ фаШИСТіВ належний
займуть
плацдарм.
Вогонь з ника
і
відже
боку против
поступово
наростав.
Ось І друта траншея. Окопатися, приготуватися до почув голос
Тут
оборони. комбата.
1 вирішили
-
відій
ти до елеитростанцlУ.
ВеАи"оі
ти
електро.станцію,
вивчитн
В
ТІ
щоб
розташування.
отворі дверей
гатьох
иевеликих
стІни
були
і
неба
вІкон
товщи,ною
близько, півметра. .Хоро ший захист», подумав
•
Лютневе теПJlО
ва ОАері дорожний
бу,в
старшим
ВіД Костеика на п'ять ро ків. По.добався він коман диру дивізlоиу не тІльки своєю ретельнІстю, а й точним
розраХУКl(о.м
виконаннІ дання,
при
бойового
розу,мною
зав
ІніцІа
тивою.
РозвІдка що
другу
рог
повідомила,
контратаку
почне
через
во.
півтори
І
нІмцІ часу не
гаllЛИ
-
пІдтягували
поповнения.
Майор
спостерігав
ЦЮ!
БІ,
ca1tl
через отвІр в тру
IjКИЙ
утворився
обстрІлу. ' спускались
У
пІсля
видоли:иок
шістдесят
-
сІмдесят пІхотинців. - Давно? - запит а в
лянув мІсцевість, спустив
лу майор Настенко ви брав мІсце для штабу. Во но було добре захище не вІд артилерІйського І мІнометного обстрілу. До рІчки, виходило невелич ке вlкио. Вдень воно да
дуть' в атаку, мував і запросив
вниз.
Так, фашисти
-
тягують
сили,
під
скоро
пІ
підсу коман·
дирlв друго! і третьоУ ба тарей капІтана Риса І старшого лейтенанта Бон дарєва разом пооБІдати. - Ви помІтили, що лІ вало досить світла, а вно- tak-розвІдиик постІйно чі легко закривалося. кружляє над річкою? ОпІвднІ у примІщеннІ запитав Бондарев, коли електростаJfцlІ ЗІбрався СПУС'калися в пlдв.ал. весь дивІзіон. Прибу,в сю - Не дають можливо ди\,коман.дНР другого ди сті переправлятися, візіону майор Іван Пав додав Задорожний, -то
до
батальйоиу,
ВІн вирІ му
я'кий
мав
і
І
з
міномети.
вогонь
про
протнлежного
Незважаючи на це, фашистів
не
ВОни намага ; що скинути
підроздІли
в
Одер .
фашисти
про-
сувалися все ближче до нашої оборони. Ось вони уже на такІй відстанІ, що иаша артилерІя не в змо
зІ по них вести вогонь.
- ВсІм пІдготуватися до вІдбиття атаки! скомандував Ностенко, але кінець його фрази на крив грім вибухІв. ГітлерІвцІ вlдкрилн ар тилерійський вогонь по електростанції.
Становнще було склад ним. Ліворуч І праворуч ворога вІдділяли від на шоУ оборони не БІльше ста метрів. Зліва, в цепу піхоти, був станковнй ку лемет. За ним, метрІв за триста.
повільно
пливли
по болоту «ВИРіШили
два танки . оБІйти елек
тростанцію
справа?»
ця думка боляче вдарила по серцю командира дивІ зіону.
-
Дивіться,
товаришу '{уа
голос
що сидів дІрки, -
дивіться,
-,-
майор,
по
спостерІгача,
біля нижньої злІва знову йде
поповнення.
Костенко дві
теж побачив
само.хідні
артмерІй
ські установки. Вони ЙШЛИ на допомогу тан кам. Значить, фашисти щось задумували
на лІВ0·
Хвилин сІм тому. дарму. Чому не доповІв? ТіЛЬки-но зІбрався Командир дивІзіону, не а за ннмн, бачу, поповз спускаючи очей з машин, ли бронетра.НСПQPТери. наказав спостерігачу: Два. Вони теж зійшли .у - Спустисьнижче виярок . Може, ще бу передавай маІ команди дуть? Майор мовчки ог- радисту! ся
шив зайияти правий ку ток примІщення, ближче
артилеріll
му флаНЗі заЙнято.го иа шими підрозділами плац
солдата.
ие примlщеНіИЯ ·могло вмlcтнти цілий Полк. У лІвом.у кутку п,ідва,
лович Нопилов.
че-
ускладнювалося ~ кожною
за
зачепило.
наших
переправитися
хвилнною:
Ходити може. -- ОГЛ'Я!Ну.ТИ приМІщен ня! наказав майор. Сам теж пІшов огляну
легко '
готовність
за ходом бою. СТliновище
Всі цілІ? запи тав ГРНГОРіЙ Васильович. -- Всі, - відповів за всІх Микола Помитін. -
Одного
Вони
правий побачи
Артилеристи, що зна~
roдинИ. Час для пlдго товни до її вІдбиття був.
-
та
дилися в ПРИМіщенніелек тростанцІІ, c.nостерlгали
n,pe.AtOlU
на весь
ата
ли
нашІ
До 45-рl....я
стежив
«В
мессерІв!. .
слабшала. лися будь
•
ши навшпиньки, як стайєр,' підготувався до бігу... І
З8j(РИЧ'ав:
«Шість
контратака
як
ку -'вперед! ~. Пробіг метрІв п'ятнадцять-двад
по
...
почали бомбити берег. Очевидио,
боку.
.вставнв взрнвники і. став
голос
коитрата
У цЮ МЩ'Ь почувся гул літаків. Хтось криннув:
звучав
вИбухами. Він витяг сумки двІ гранати,
ось уже капітан
точках
У . вiдlIOBiДb
XtВИJJИНОЮ. Від двох зал пІв артилерІйських пост рІлІв на правому береЗі всІ здригнулися. Почало С{1!
Костеико
ких
ка
Трнво
з
почнеться
Прошу вогню
рез рІчку. Коли знИіКЛИ літаки, вдарили німець
... Схід
ка.
:вІйськ
артпідготовку, затаяться в онопах. а ми Ум на голо ву
Говорить сорок пер З хвили·ни на хви
-
недовго.
широкими
перемірював
фа
тран
другого!
лину
зайшов
солда
коитратака
тривала
першій
Лукашов. да!3аП со
рок
же, треба чекати другої, БІльш могутиьої . Злегка хитаючись, ка
що
до
.перша
У
ку.
ший .
та ,
.....
шеУ . Ось-ось пІдуть в ата
Вона була невдалою. От
звернувся
... o,~
РОК)'
,. о 10 О ООО оо . . о о о 010100010 OOOOO~
-
руда була маЙЖе без пе
прнзвеnи
котажннць внробuичо-тоprовельиorо
за
-
регородок. Порожнє, ще :)рвсlм без машин і меха ніЗМІв, ,воно здавалося собливо великим. Голов
30 серпня під такнм заголовком у .Иовомr жнттІ..
щения
Грнгорій Васильович. Спо
б •ІД»
<СЗ О Н а
о. о о
шистІв
.1lв.
В Броварах на поста ментІ дерев'яний бюст ве
иового?
капІтан,
. . О 00 ••••••••• 0 о •• "
~,
1989
ючись біля Костенка. І ти присядь, не стовбич,
пош
Бровари,
К'няжичl
бу
Ідучи
питав
ЖОВТНЯ
_____- - - - - - Нар"с
(Продовження. Початок у N9 166).
Що
.... о о о.оо ••• е ...... о о о о 10 О 010. 0.0 о, О О 0101010100' ': ':"
18
О. РИКОВ
се
селах?
кІй
о. о
життя
.,ах Брова.рщини: Гоголе вІ, Требуховl. Княжичах . Це були тимчасовІ па-
року
. . о о о о ОО ... ' . , •• ,
о
t , . " , о о о о о Ос0 о о .100 О О, О, о •••••• 00 о. 0"010' М 01010 О О о
пресований у У тому ж ,були' в Іди,ритl Тарасу
•• 0"'0'"
О оо о о о о о оо
І
поповнення
прийшло. Настане де,
-
досІ, не
ніч,
постарався
підтримати вогнем. За о.глядом примІщення, роз
коїти Ностенно. Обідали мQвЧ'КИ
мовами час збігав швид ко. І тІльки ОФіцери зІ бралися обговорити план ДЗJlftших lI.iA, як. прнмІ-
ко.
прий заспо
1
швид
Потім Ностенко нака зав доповІсти иайновlшl
розвlдданl.
Фашlttти зби-
А тим часом
ще
два
танки иаближалнся до то го мІсця, звідки почиi&rIа
атаку піхота.
Значит~ І
вони незабаром пІдУТЬ у бій. Ось чому так настнр ливо діють иаступаючі: у них є надІя на підтримку.
ГітлерІвська артилерія продовжувала обстрІлю вати електростанцію. Ма йор залишався на вигІд ному місцІ для спостере ження за боєм. Незаба
ром за правого відкрив
його даними з берега дивІзІон вогонь. Залпові вИбухи за спнною протве резили наступаючнх. Во ии зупинилися. Один танк підбитий, другий повер нув
назад.
НаПітан Задорожний! ВсІ, хто є в приМІ щенні, в атаку!
-
(ДanI буяе).
'О,.,. О,., М ~ N t О О О М t ~ t емо, "" о о,. о о о 000.0 О О М t ,.o~o О о t О О,.,. t О о •• ,.,.,., о., оо,. о о,.,. о о о о о 0"'00' о о о О. t t О О О О 0.00000 О,. О оо ооо о о о. о о о •• о е о о Іо .'0 •• о о і о. о о о о •••• 0.00 ' .' о о о,., о о о О 0000 ·
І8 )t(ОВТНЯ
...... ,О о о о о о
t
ОО О о,.,.,.,. о о О,.
І989
РОКУ
10101010. 10 О О О .000 О О О О
нове
О"
0І6Ф
'о О О еооооо о оо о 'о
t
О, О о
"
"Ідну природу КПРС
petlТ.·
_І ••••таа • Iме.1 ХХІІ 8"8А)'
6е.... lсТ..
&o.. rocnl
зpoc.t&
СТ.РО&ОСТІЇВТ И • lас ..•
&orо р ••о.у. що
ХМеоІ"·
••.
........ 1. " •• 1 ...... \110.......
ropo.-.y Т)'Т .l,i.ае...е.о re&T.pl. и .... 1 .....1.1 . . . .е. .Іа у попе ре... 1 ро". . 0 .....& ....оае .!фО6.ИЦТ80 . 0.0'11. 8poc.tО. ' ••8.".С" ,Х со6l••ртlст".
с ..&oro
.....
Нам ке
успІху
Jqlостиl:
• rocno.... pcT.1 _ .. І ••• цтао пере...... и •• . оре......1 nl.р..... 8'....с. 3. Ц" спр •• у л . І. Гор6уио•• .rроио .. •• ОС8lтоlO.
....
nep18oro ро .. у оар....... ..с. ро&по.I..... ЛІ.. • .... Посу... lт" с... I: ..е... оЮ &1....&lcТD .. 10Ае. І ....е•• I. п ..ощl · .. .. ....... ос. ",ОА.ТИ Ао ...., 400. aeaт.epl. 0.0'1". Пр.· .. о.. у ... с.ит.rу••••- пл •• .е 0.... е "ОУСТО" 'І. сто.. оа.... 6ypaUМII. .& -'csу т.ти ау роботи по-.о.о
1.... -
1... . _..
Ц'
Пр&&Т. .У....ОС.
р. .I..8 .
... nрооо.у...о "'0 сто" ТрУ.... щ.х. &,Ім тр• • .... DI ••Oro · •• 60ру ' , .lт... 18· .OJ JiPO.IY&DI'•. и... ци6у. _&У ' .ирощу.... · 8 теn· ".Dl, аеР8Ц", .6••••••••• Н. • ... о ..у ropo"" праЦIO ІОТ" .. ище се ..еро: . ' al.OI· o..clo.epo& Т. .0.. 081. 10... 8 ....ре ..ОIl1)'..... со.с.· ••• траlТОР Т·.70, .,... . n.ру &о_е.. }' ••с 008Н .. . 3ар"
"10.
.,
rосnро.р.хуиоа ,
......
.110
lоа8У
с.
OT~a
раху·
&Onl.lI.f. 8 1..... 0-
.1...
noиyr · сторо",
8а 8!фОще.у nPO.-IІ.'"
.1...• noalAa. &оаен І. ..с. - Topl& У Ле.lІl.цl 3 ••.... &. орен ...1 080.188.Цтао .....0 6 тис.. &.p60...al. ""CToro nри6ут&у. - &0 ..е8Т,. СI.з ••е Л І. Гор6у.о .OD · ••стуnн.а rо.. о.и РЛПО по еа080 .. lцl П . К. КусІІІ. По.168orо ТУТ, І.аут .. , .....0 не 6у .... о. З.робlтll. • opeH•• pl. • ... СОІ' lоае. о.ер.у. що .. IС8Ц. • сере•• IоО.. У .0 300 &.p60.a.al., ". OA.oro np.DD_oro •• ро6..е.о по 30,S т.с ••1 &.p60••8DI., • по р.108У 8е пере •• щу. • 10 т.с." &.p60••8al.. До с.l.. ..е8&1.".н· ..оаІ., що оре",,8иl nl.pa.. • 0.0,,1 ••• цт.1 - ·спр •••• иrl... и • . То .. у • 6ерут" Aoro no.cD.но .а оз6роа.н •. Кор.
РАТЛ)'.
байдуже , чftм
Нещодавно
16
се_рет
•
дихають нашІ дІти. Ч~Є наших онукІів .
новнй
для
учJiLв
щО
ДИТЯЧІ СЕРЦЯ
розцочався
иа,вчальний
рІк.
мlськоІ
Наша украіиська стороиа завжди була квіту
І
чою
школи
землею ,
славилась
вІ І кориснІ справи. Тут створено екологІчний клуб «Десиянка» мо лодший брат екологІчно го оо'єднання нашого мІ ста . До цього клубу вхо дять учн.1 9-х нласІв. ЯlКИіМ не ба.Адуже екологl,чне сьо годення і наше майбутнє .
мисловими підприємствами, від яких аадихаєть ся иаше місто, страждають безмежиі поля, от руєиі хімікатами . Ці та іиші екологічиl · пробле ми стосуються сьоroдН:1· кожиого. І в міру сво· іх можливостей допомогти іх розв'lІзуваТ!f по винні всі ,
Плани клубу це еколог1,чинй всеобуч і пролаганда на рlз1l0МУ ВIКОваму рІВНІ учнІв нашоІ ШКОЛИ. Це зелений пат-
шилися осторонь І мо лодШІІ школярі . Так. учнІ І-б класу (класовод
руль
рерахували
в
МІсцях
вІДПочи.н-
ранню
по прООи·
те.риторlЙ
вулнць,
А.
П.
16
карбованЦІв
нок. ми
OxтtHa) на
теж цей
У розмовІ з
клубу
звучали.
ДІвчат. SfКI вболівають за долю рідної зеМЛІ. Хочеться повlдомити. ще
позаурЬч>н1
про
веде
Принциnова. добросовlсна, ВИМОГЛlfВа до себе та ІНШИХ . Вчителька проводить велику роз'ясиювальиу роботу, залучає учнІв до корисноІ І ПОТplбноІ всІм спра,ви . Клуб розпочав свою роботу
з
матерІально!
ПІДТРИМКИ «Десні» -зlбрали макулатуру. провели ярмарок, розІграли ЛО1'ерейнІ квитки , а за- , робленІ 80. карбованцІв
перерахували на рахунок М . 46410.1 е.кологlчного об ' єднання «Десна». З великим ентуЗІазмом в цю справу включились учиl IJ<ласу (комсорг С . Скороход). Не зали-
911'0
конкретною Піонерською справою також акцію ми
троль
І
у,вагу
- . це
мотнІсть
Та.к ось. якщо ви хоче-
нориснІ
гли6щсо
справи.
запали
зати6ель . Л, МАСЛАR,
організатор поза·класноІ та позаІШ<lльноІ робо
ти шк·оли М
8.
-
ЗУ'Ст.рI:ч1
письме.нником-
гостру ,
Мар"ЯНОМ
РУ.
сатириком леньки.м
І
БІ·
a1<TOPOM-:.ГУ,МО-
риcroм ,BI.кrroPOM ЦЄ>ка· лом , СотнІ броварчан, якІ прийшли ilJО3аМи.и,улого поHeдinкa вкllНотеатр сЦрометей. на веlВр ГУМОРУ.
що звучала ЗІ
сцени
Цекала. можли-
віс.ть ознаЙо.митися з деякими GOЛО'ТИМИ розсиnaми одесько'! сГУ'МОРИ-
IМЮЧНlй особливо типовІ що
І чорні слона в8 .
гр І х.
навІть
СмІяти
нІ-коли
у
не
понедlЛ<Ж
..
Заслyrи гостеА наших у РОЗБИТНУ гумog>У Й сати ри
вЦЦомl.
тож
повторю·
вати не варто. А ось во.ни
дожили
ЖIМ'1'Я,
дуже
до
хотІлося · дl
знатж:я.
З
ЮІ>М
.звернулася
І
Мар'яиа
як
такого
ЦКМ
запитан
Біленькorо.
до
Пога;ним Інжеиером
-
не хотІJJОСЯ бути, - вlдповІІв він.' - . НІ'ЧОГО не вийшло І з Інших CfJроб в інших галузях. Ось І
шу.кав, чим би його заЙ· нятися. Почав писати.
А що з 'цього ВИ'Й1W10 ,
вІІЦ са'Мorо Мар'яна Дави-
нИ-89. . МQНологами. вlдомими по виступах ГЄИJIа-
д:loЯ Хазанова. НлариНо-
.вико.во! .
МИ
вони
тими.
иад
працюють
яки -
за-
раз. і зовсhМ новими T~K-
стами .
c.кnали
До
реЧІ.
основу
ру BlJrropa
вони
репертуа-
Цекала. Як
за'ВЖДИ . тепло приймали І вист.vn
Ma'...nC1J,pa
пІснІ Олега СЬоКого.
..
естраднOl
Марцинков-
Подякymа.ла І я гостям за с.пр.авдl Ц1~авий вечір 1 за:пИfГала М . БІленького: _ Де ви знаходите' сюжети, теми МОНОЛогів?
-
'для своіх
А ІХ і не треба шу-
Чого злякались ? Яка вода, така А русалка. Малюиок Світлаии Клочко.
А
якими
-
мають
почуття
гу
Мар·яне. ви один
нас
плаНОіВе.
Пlідтверджує
ваших
і
про
одна
сатИlPИЧНИХ
відей.
з
неба,гатьох сатириК\,в, мІ пишуть ·для а,кторlв-жl
нок
у
господар з
розпо
то якІсь плани
~a
ете І '.зи?
,мору .
-
Ос·кlльки
ство
що
розумІння,
...
-
видалися
НЗJшl гшцдачl? Вони такІ ж. як І МОСКlВI чи Ниєвl . Голов
не
передаю своє ClВoє бачення
Чим
'ви
пояснюєте
та-ку прихильнІсть до жl ночо!
теми?
-
НаЙПЄjpше.
чекаємо
з нетерпінням Все('~юзно го
конкурсу артистів
РЩЦИ.
що
проходитиме
Нислово~ську . тор
ест
Там
пре~ставлятиме
на
в
ВІк одну
нацlональ Сnодl.ває
успІх.
- Спра,мl . для жІнок мало хто пише. Це ду_
же нелегко . А пишу тоМУ. ЩО. вважаю . з.наю цю
те,му. І з особистого жит-
тя теж.
долю
РозумІю нелегку
сучасн~ жінки.
CЬOГOjЦHi
глядачі
вих морІв У нас в Броварах не знайшли?
-
А
Нз.. жаль ...
йшла. ..
я.
зу.пИНц! .
здається,
На
Час
точнІше !Ваша у И виконаннl мала справдІ рашочий ук:пlх . Неповтор.ні ва-
шl монологи . тексти. що.
ЩИК.
СІ яв
І
така
ре-
Клара
Новикова
немало
се6е. А я
І
мати
сте,рп1ла:
Чого
ходиш?
Посто
яти не можеш с.покl&!но? Дощ Іде. бачиш? Раз ви бралася ІНа KQНцepT. І тут без HepBtB не оБІЙІдеться. Син с'воє робив. - Що, не чуєш? СтІЙ. кажу . Не розумlєш. що наПl\Цошвах чобіт дІрки
ось-ось буідУТЬ? . І так далІ. і та:к далІ ... Не СМіШНО? Згодна. А все
ж,
можливо .
сатири
кам цей сюжет знадо бнться для жliночої те'ми?
І для тра;юпорт.ної.
А.
КВІТНЕВА ..
•
на
.
на
а8
-
Чого ти сидиш?
Встань.
кажу,
чеpeq
те,
увагу:
у
3 ... 9д61)
що
З. C~31 СжЗ 4, Се7 Крв5 5, Сх4 1 6. Сф2. ЗвеРНІТЬ на
чорного
третьо.му
відб~рати дlЛJl . того. ти
слона
ходІ
треба
саме поле д6 щоб забезпечи
соБІ
,на
:дІагоналІ
жl-а.? пункт. кон·тролює
'який
ворожий
це ко
роль.
А як 6и ви оцІнили та 'ку
позицІю .
що
на на ~\lalf.paMI
чинають бl:лl .
зображе.
.N9 І? ПО
ПроанаЛіЗУ
вавши позицІЮ, подумай· те. чи ЗМІнцтЬіСЯ резу ль тат, sтщо БІлий слон бу !Це
,розташс1Ваний
не
на
х:2 . а .на жЗ? Подумайте -1 вирІшІть На діаграМІ .N9 2 за да:чаWiОХОДliвка (БІЛі по чинають І дають мат за два хOlЦИ) . що об'єднує !Вї\цразу чоти/рьох свОЄРід
.
них
г)
«близнюкІв». ця
Н.РІ'М
мінІатюра
перестановки
ХОЩУ!В
пІсля
ПООІІЩІ'І
поєд
слона
«в
і
ilJОЗИЦ\Ї
першого
Чекає·мо ш€ння
•.
на
на
рІ
у концертно"у реоерту.."ректора
Лlт&18сь&оrо
сlльсыlrоo БУ.ИНIlУ &у .. ьтури МихаЯла ГаЯ.а&а наро.ниЯ rYMop nocl.ae 'І І .. Ь8е мІсце... ФОТО О. МІ ....&., о·
,.
"
' ,
.;
сб.;
ХОіЦУ
ваші
бажаємо
ДІаграма
_
не
СtЗ не BeLЦe до мети
3.
го
ка ж мокра. Той продовжував сндІ-
-
для
поле ж8 ; ~) пLcля першо
Лав-
ти І пІсля П'овторного на-
а7
2. Сф2 І 3. Са7) 2. Сф:.! Кра6 (тепер .природне
ля
гумором . а то й сатирою. І прислухалася: . це мати до си.на. -
;поле
нує іВ соБІ декЬЛька видів побуlZlОВИ шахових за;дач. Пqцумайте І вирІШіТЬ: а) по дІаграмІ ; б) пІс
~///.////~~~//~/////////~//////////////////////////////////'/'///////'///./'///./'.///././//"~'7./'//.////////'/////.//////./'///////./'./'///./'.///////.,. •.
а7
-С'ло'на7 t все-таки БІлІ ви грают". І ось як : 1. Сх4 Кр'в5 (ВlД6иваючи загрозу
того,
вала OjЦHa Жі;н;ка , яка пLдВИJЩеним тfJHOM розмовляла з сином-школярем. Вlідчула . що тут пахне
насид:!Jвcя. У школІ цІлий
'юму
-
не
хотілося
'ВlНосить вІ'Д
І
чи-
недов·го.
знову
ДРібний до-
.всім
а·кц1я глядач1:В . не з,дога-
хатися.
лише
йшов на якийсь метр . Та стояв
R!ИlнайшвИ'Дше добратися додому . Особливо нерву-
лenuий від l,нжене.р.ного.
Хазанов
вІдІ-
са. як ви здогадалися. не
ГЗlдуванняматерl. Тоді вона .вже майже ириком :
-
!Встав .
нІй. ПасажирІв на зу,пин-
було.
неі? Н - ЗвичаЙІНО ж, Нлара ОІВик()В3. - 1і сТьотя Соня:!>. а
ХлОО)ець
ліко.ви.й, І не зовсім ран-
мqpИJIи-89.. що прохо, пи-
'"
МИlВlCЯ.
був І не
цІ було чимало. а автобу-
ла в Оідесl. А яt<1 вашІ на&ібlльШI враження від
нонцеРТl пере вто
автобу.еНі'Й
мали можливІсть побачи-
ти. вІдчути картинки. «Гу-
день сИДI'8..на СИДІв. Зовсім
зна-
тає їх . майстерно. не.повТЩ>НО. але тІльки читає.
не
поле
королем
neзrre'lВТИ
тролей6усі чи метро. вдома. Варто \лише прислу-
ним,
через
трапити
рenИТУіВати не було вже ПО'l1Pеби. Шлях гумору й обраний
нра6. Сж3 (2) ,
-
не вдається. а Ш( же за
дарує нам ХаОО.'НОВ. То чи варто читати ух самому?
сатири,
гри.
а
кати. Це все Із нашото ЖИfГтя. Все те ми чуємо на базарі, в мага.зи.нах. в
краще
ходІ
НУ. а ноли виникла та 'ка пооЩ\lя : білІ. Нрс8, Сід8 . пlшаlИ на в7 І чорнІ - Нрс6, Сх2 . тут по
ДQВи~а почути не вдалося: .вечір почався. Власие, після його закінчеиня пе-
в
1
-
еп.ра.вДI.
позиції,
ДЬіПомагають
БЬЛI виграють . переводячи
Щиро зичимо його ,вам І ми , бро.варчани. А ІНа за,кLнчен.ня ще одне за пита:ння. Сюжету для но-
поuжодvвали.
теоретичнІ
партl! знати
Bl\ЦOMO . ataжЬМо. що В положеН3іl: БІлІ Нра8. Сж5 . (2) пlшак на в7 (З)
МQlCЬ
ие
частинІ .важлиlВО
фlєнтуватИіСЯ
'з нови.х роБІт неІі тематики.
ся.
наслLдки
!другІй . стадl'і
якІ
-
У 8ИJ<онаннІ зв . · тора та ак-
TOP~ ВІктора ПрисуТнІ мали
у
ше стає фатальним . У за
комсо~юлу В ШКОJJІ планується проведення загальиошкl.льного яр~ар-
'8
сати-
виправити
гри,
ВtЦa.Є7ЬіСЯ ч~со'М лl:к.вlду.вапl\Ц кінець. а от про мах у еНідШПілі найчасті
4-б, 3-а , 3-б. 3-в. 5-б, 5-в , 5 -г , 5-д . 6-в . 9-г, l1-а, ll-б класи. НапередоднІ рІ чницl
вам
Удку
можна
середи:нl
ти
шли 5·а .
І mядачl нестримннм см 1-
часом
в
помилок
пропозицІю · мІськкому комсомолу ЗІбрати подарунки в Бучанську шко лу - lитернат BlдryKHYлося мз;Й'Же кожне дитяче серце . УчнІ зІбрали велику кІлькІсть запитІв, приладдя . Іграшок , що дуже порадує Д Ітей сирІт . ,якІ .позбавленІ матеРИlНСЬі<оі лаCRИ І до броти . В цІй акцП мило- · сердя переможцями вий-
хом. оплесками ~али иа тонкий
з
ми.лl<У
душі ї знайшли своє вlдобр.аження в дП . На
те насмlятнся . .не пролус· тlть нarоди побувати на
rYMOD,
Що й l<азати. добре грає· в шахи той. хто знає теорІЮ всІх стащUi шахо вої партП. а особлНІВО ~ енДlШllлю. Дебютну по
в дитячІ
ють .
,в1.дповl-
ендшпілю
взяти вете
ранів . людей похн.лого вІку. Я'кі потребують до помоги .1 всіляко! уваги та пlД'Тримки . адже са
тримкуу всІх юнакІв та
дУєтесь? Вони все це зна
'/////./////.//////////./////L////////////.
теорію
лосердя. Шнолярl вирІ шили ' пІд особливий кон
;'//////////////////////////////////////////////////"//////////////////////././///././/.//././/////////////////////// ///////////////////'1
Ноеини "УАьmурного життя
~
Вивчайте
Е.
такІ
Кукса людина. яка, не рахуючись з власним часом, багато працює в
роботу.
Ф.
обрала
раху-
го. Адже земля у нас одна, а рІдне місто єдине». Гадаємо, що розпочатІ справи знайдуть пlд-
годи.ни.
імеНі.
Дзержинського
чпена-
лею иасадження і взагалі допомога І П1дтриьжа молодІЖНОГО об'єднання сДесНа» . Керує клубом8'ЧИтель-
велику гурткову
дРужина
пе-
ДУМ1<И: «Ному. я·к не нам, майбутнІм трудІвникам мІ ста. турбу,ватися про ньо-
ЮрlІвна
ку учнІвсько! творчості. зароблені кошти від якого будуть перерахова иі в Ди'Мчий фоид ІмеНі В. І. Леніиа. П10иерська
зароблеНІ
СПОС1'ережеИftя за а·Втомашинами. які забрудию· ють повl'l'ps!. Це нові зе·
ка хlМіІ Лариса
сприятливим кліматом ,
иайчистішими джерельиими ріками , плодючими квІтучими лугами. А ось OCT8JDIiM часом воиа перетворилася у багатьох місцях иа землю, ие зовсім придатиу до життя, переиасичеиу про
NiI 8 він прИНІс новІ цІка
КУ. субоТІНИКИ
з сторІнка.
НЕБАЙДУЖІ
Береиnи ),,,етИре
життя
•• о о 00 0 0 •• 0 о., о ~,o., О О О О О ~, ••• , . ооо ое ОМО МІОМ 'о О О О оо .... о о оо 0 ••••••• 0 0 •• 0 ооо. о •• о о о о. о о о 0.0 о .0. е о о. о 'о О ~
в
рІ·
успіху.
.N9 2
tooo,oooooootoo~ooe.ooo.to.ooo.o.oooooo.o •• oo ••• oooo •• О •••••• О ••••••••••••••••• О •••• ООО •••••• О ••••••••••••••• t •••••• O.oOO ••••• ~ ••• OOo •• OO.O.It ••••• o•• o.o ••• oeo.o.oo.oooO~
нове
J8 ЖОВТНЯ 1989 РОК)' сторінка. ЖИТТЯ· ).00.0 •••• ОО •••• t. О' о' оо. о о. о •••••••••••.•••••• оо о •• О ••• I~O о •••••••••• t •••••• 0 •••• ' . ' . о •• о. ооо •• 0 ••• о •• ОО ее 0.41.10 ••••••••••• 00••••.•••••••• , ••••••.••••• 0010 •••••••• 10 •• ·•• ОО, 00 •• 0110. ~
.... 4
ДО ВІДОМА КЕРІВНИКІВ
ДО УВАГИ КЕРІВНИКІВ ПlДПРИЄМСТВ,
ПlДПРИЄМСТВ, УСТАНОВ
ОРГАНІЗАЦІЯ,
Якщо вам ПОТрібно провести будь-які земляні роботи. обов'язково з'ясуйте у виконкомі міськоІ РадИ народних депутатів, ЧИ не проходять на місці намічених робіт ПідземНі кабелЬНі nlнІI зв'язку і КОМУ ВОНН наnежать.
І ОРГАНІЗАЦІЯ ТА ГРОМАДЯН МІСТА
БРОВАРИ
І
РАЯОНУ,
ЯКІ КОРИСТУЮТЬСЯ ГАЗОМ!
ynpaBJliHH.
Броварське
На заміськнх ділянках траси пІдзеМНі лін1Х зв'язку позначені замірними стовпчиками і попе
газо_ого ГОСПОАарст_а
ПОВІДОМЛЯЄ,
щО до настання опалювального сезону
1990 ня
реджувальними
1989-
господарства
акти
про
затверджених Пt)Cтановою
вІд
прове·
цим
Проект зем.II.IIIIJIX роБІ'
За пошкоджеиня кабельних
ко
У зв'язку 3 організацією
нового
виробни
цтвапо виготовленню товарів народного спо
живання ПОШУКОВО-ЗЯОМОЧНІЯ ЕКС ПЕД И ЦІІ ом 60 на постійну роботу потрібні: - токарі по металу - II-V розрядів;'
-
електрогазозварники - II-V розрядів; теслярі II-V розрядів; муляри ІІ-Vрозрядів; оп~ратори котельні ІІІ розряду з досві·
начальник котельні (192 крб. на місяць); фрезерувальники II-V розрядів; електромонтажники II-V Rозрядів; мідники, жерстяник IV-V розрядів. Оплата праці по кінцевому реЗУЛl>тату. Одинакам нада€ться гуртожиток (при наяв· ності прописки У Броварах). Експедиція спо руджу€ для своїх співробітників житлові бу динки у м. Броварах. Житло надається в по· рядку черги. Експедиція Ma€ відомчі дитячій садок, лікувально-оздоровчий комплекс з мед санчастиною, їдальнею. Адреса: 255020, м. Бровари Київської об· ласті, вул. Горького, 1 (мікрорайон «Геолого розвідка»). Зупинка автобусів «Біла Діб
сільського
10 класів без обмеження віку. Прийом заяв з І жовтня по 30 листопада 1989 ~OKY. Вступні екзамени по предметах «Математи· ка:. усно, «Українська або російська літе·
Шпал.ери довговічні в експ.'уатації, водо стійкі, не бояться деформації стін. Вартість одного квадратного метра lІаклеєноі стіни 4 крб. 40 коп. Робота виконується досвідче· ним майстром протягом одного дня.
м. Тараща.
Звертатися по телефону
5-48·89.
ПРАВЛІННЮ РАRСПОЖИВСПlЛКИ на постlЙНУі-роботу терміново потрІбнІ: сторожі (оплата 80 крб. на місяць). За довідками звертатись на адресу: м. Бро вари, вул. Кнївська, 149, райспоживспілка.
керамзитобе
тонних блоків розміром 200 х 200 х 400 мм. Адреса кооперативу: м: Бровари, вул. Шев ченка, 2-а. TeJl.: 40-3-55.
_ выоА.::
8ТОРННК,
с·ре:а8,
НІІТ"."..
t!yf6eТl.
райспоживспілки
Оплата згідно з штатним розпорядком крб. на місяць. преміальні - згідно з ви
230
конанням
плану.
Також терміново потрібен водіА . настав ник для випуску автомобілів на лінію. Оплата згідно з положенням про роботу иа транспор ті.
НА ЕКРАНАХ МІСТА У ЖОВТНІ К'НОТЕАТР
.ПРОМЕТЕН.
Шок. 2 серlТ. )'збек......... В._ко першІ сто рокІ •• 2 серlТ. "кбн... 2 серlТ. ІНАІ •• JlеАI Д_еlн. 2 серlТ. Анг.. I•. Помн.... юностІ. Мос.l .. ьм. А.т ..... О ...тн. США. Дlт.м "'0 s.борон ••тlоСІІ.
18-20 21-22 23-24 25-26 27-29 30-31
КІНОТЕАТР
18-19 2G-22 23-25 28-27
ІМЕНІ
Т.
г.
.
nен.I.......
18
рокІ.
оере'·.1 ....
ша;ВЧЕНКЛ
Корот.е а.......нн.. США. Ле...1 Д_еlн. Анг.. I•.
Сн". . .1060... Iн...I•• А.т .ІАВ".Т.. США.
вереГ".А
...Іт.м
Ао
а.60рон ••тlоСІІ. 28-29 В._.о BepВlI сто ро.I.. лен.I ....... 30-31 Пом.,,&. lОІІостl. JlеН.I.......
18
рокІ.
УчнІ та педкоnеКТН8 Пухі8ськоі середньоі шкоnн внсnов, nюють гnнбоке сПІвчутт. вчитеnю СергlАчуку Івану Яки мовичу з приводу смертІ Aoro ".терl.
НІ
І
коnектнв
глнбоко
та
учнІ
сумують
З
щире
співчуття
БPQварськоі
приводу
IО·А кnасу ЮРЧЕНКО Людмн"н
вечlрнЬОі
трагічиої
""нко".'внн
рідним.
близьким
і
смертІ
.
знаАо
АдмІНістрація. профСПіnкова оргаИізацlя paJIIrocny сПухlв· (ькиА. гnибоко сумують з ПРНВОдУ передчасноі смерті ро· бітника будівельноі бригади . ПИНДЮРН В.сн". КорнllІовнч. і
висловлюють
щире
спlвчуТТR
сlм'і
покlАиоro_
АдмІністрацlи. партІАна. профСПіла:ова організацІі Броварськоro шиноремонтного
і комсомоnьська заВОАу внсnовлю·
ЮТЬ щире співчутт. працівнику заводу Дереці Васильовичу з приводу смерті Aoro батька дЕРЕКИ В.сн". СтеП.ИОІНЧ •.
Гриroрію
HOro
Кооператив сДесна-2» здіАснює виготовлен
ДНК
БРОВАРСЬКОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ
АдміНістраці. І весь КО.IJектив Броварського свіТ.lJотехнlч· З8ВОАУ глнбоко CYMY~Ь з ПРИВОАу передчасно.Т смерті
ДЛЯ ТИХ, ХТО БУДУЄТЬСЯ
скоlІ обnастн. (На украИНСКОIІ 8змке). РеАактор А. ВОЛОWННЕНКО. Газета ."ХОАНТ с і7 .прел. II13У РО" •.
BiAдIWl кадрів.
І висnовлюють мим покіАноі_
Оклеювання стІн, стель плитковими шпале рами, що миються, з малюнком пІд зріз ,.а менів. мармуру, малахіту, бірюзи та інших.
вул. Б. Хмельницького, з.
opra.
За довідками звертатися на адресу: м. Бро вари. вул. Будьонного. 14. тел. 5-23-60,5·23·64,
шкоnи
ДО ВАШИХ ПОСЛУГ
освіту
сНова. .ІІЗИЬ_ Iі1юНjlПOI'V ro,..ІІСС..., комнтета КОМ1ІУННСТН"еско. BapТ1lll У.р•••", горо.· ского н раІІонного С08l!1'ОВ наРОАНМХ "енут.т.. К.е.··
цтво власного житлового будинку.
учеИНltі
(оригінал), витяг з тру дової книжки, медична довідка (форма 86 у). чотири фотокартки розміром 3 х 4 см, паспорт і військовий квиток пред'являються особисто.
-
- муляри. теслярі, столяри. Оплата праці відрядно-преміальна. При ПМК5 € гуртожиток. Ведеться будівни,
ПедаroгічннА
рова».
твір.
матерІалів
крб.
250
на місяць;
---
за
ия будівельних
потрібні: . головниА бухгалтер з окладо~
-
дом робt1ти на і<ОТ,ІІах «ДВВР:.;
господарства». Приймаються особи з освітою
обл..
мІЖМіСЬКОго
об'еднанн.
терміново потрібний головний бухгалтер.
оголошує набір учнів на заочне відділення по спеціальностях: сМеханізація сільського
Наша адреса: Київська
ви
виробничого
«)'крагрожитлобуд» на постlйку роботу
І ТEJlЕБА ЧЕННЯ .м 7 (ТВО-7). ВІДДІЛ ЛІНІВНИХ СПОРУД КОВПЗ.
РАДГОСП-ТЕХНІКУМ
про
республіканського
ТЕРИТОРІАЛЬНЕ ВИРОБНИЧЕ
О. ШЕВЧЕНКА
-
працевлаштуванню
БРОВАРСЬКІЯ ПМК-5
ОБ'ЄДНАННЯ МІЖМІСЬКИХ ЗВ'ЯЗКІВ
господарства.
До заяви додаються: документ
Звертатися в бюро по
або на адресу: м· Бровари, вул. Красовсько го. 16, відділ кадрів. Тел. 5·2І·50;
вІдповІдальнІсть.
ІМЕНІ ГЕРОЯ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ
ратура:.
.nlніЙ
розрядів:
стропальник.
Одинаки забезпечуються гуртожитком.
поro
u'язку Указом ПрезнДІІ ВерховноУ Ради УРСР вІд 15 грудня 1969 року встановлена крИМінальна
Броварське управління
сЕлектрифlкація
т".
робничоІ дІльниЦі та ВИК.lIИКУ преДСТ8ВНИkа пІдпри ємства, яке обслуговує кабельну лlиtю мІЖмІсько го зв'язку, виконання роБІт в охоронній зоні ка бельноІ лІнІІ забороняється.
,/J.'знавшись про несправність газового уста тку
І
Необхідно
металу;
5-6
Вlаroр'
Без дозволу ВИКОНКОМУ І ВІдМІтки в ордері
,ання, перекриАте крани на газопроводах та газовихприладах і негаАно под,звоніть ПО те лефону 04 (!) або 5-04-41' в аваріАну газо_у служБУ, яка працює цілодобово!
господарства»
проведенні
TeJl.
nАМ'ЯТАЯТЕ: відчувши запах газу' або
ТАРАЩАНСЬКИR
штампувальники
слюсар-електрик
-
СРСР
дасувати у в1дд1т .lllвlЬп споруд КОВТУЗ аа ад. РееОІО: в. КиІв, _ул. І. С.,ва, 2, 224-20-38 ао B1вropкu з 8.00 до 17.00.
тельням буде припинена. РАДИМО: д,JlЯ одержання будь-якоі "он сультаціі щодо користування газом зверта тись в управління газового господарства ці ло.цобово по телефону 5-04-41. Щоденно. крім не.lлі і понеділка, по телефону 5-04-46. а та KO'~ протягом робочого дня У вівторок і п'ят нИtJ.ю по телефону 5-04-33.
газового
ари
2-3
розрядів;
При прове.ценв1 aeB~HX робіт у eeJIIIщJ Кали '1а, селах Севвполкв 1 Опаваеlв ПpoeJn'и роБІт по вВВН1 бути поroД8ев1 у mвutИО-'1'еDd'lllОМУ цеху .Ni 48 аа адресОJo: Чеpвlr1кьвa об.uetlt, В. Коае· лець, вуя. KOBCOBoaer.кa, 10, !М. 2-14-73.
Якщо вказана документація не буде СВОЕ газу
N! 567.
7. тел.: 5-42·88, 225-10-08 (ввlвсьиd) ао 8.00 до 11.00.
часно оформлена І передана. в управлІння .га подача
року
ках І а'атницп з
зифікованих об'€ктів протягом опалюваЛIDНО го сезону 1989--1990 рр. ПОПЕРЕДЖАЄМО: несвоєчасна здача до кументаціі може стати причиною затриt.lки подачі газу до KOTeJleHb і побуто_их котлІв, незалежно вІд іхнього призначенн •. Таку документацію необхідно подати Т8'КОЖ на ті газифіковані котельні. якіп'рацювалн протягом літнього періоду. .
-
1969
робо,у
3-5 розрядів: електрозв~рники 3--5 роsрядів; формувальник РУЧНОЇ формовкн; слюсарі механоскладальних робіт
зв'язку.,
MIHicтp.tB
району, а Т8Rоа в смузІ uro~ороrи Киів-Вро... ри-Сеllиаопи проеКТIJ зеllЛJDIВХ робіт поввввІ б)"l'И поroД8евl в л1нlйно-техиl'ІІІОВУ цеху .м 44 (ЛТЦ·44) аа адресоJo: В. Бровари, вул. Свердлова,
щодо гарантування безпеки експлуатації га
господарства
лнпня
22
Ради
ЗАВОДУ сТ()РГМАШ~ на постійнУ потрібні: . токарі
аемNlВИХ роБІт в м. Йровари, СeJIП Броваре..оro
дення п~ревірки і очищения димових та вен, тиляційиих каналів газифікованих котелень і житлових помешкань, а також, крім житло· вих будинків громадян, накази про при~иа· чення осіб, відповідальних за газове устатку вання; списки тих. хто обслугову€ газифіко вані котельні. вказавши номери Їхніх посвід чень (із зазначенням строку дійсності). Необхідно також подати відповідну доку ментацію з викладом розроблених заХQдів
ЗОВ9ГО
знаками.
ВІДПовідно до .Правил охорони Ліній
рр. необхідно терміново здати в управлін,
газового
УСТАНОВ І НАСЕЛЕННЯ
робіТННllі
СТРЕЛЬЧЕНКО
За~т. редактора
•.,., .У". К.іаа.ка, І". ..... ,....,.,.. " .. ........... 8.,.. - 4....... : cl.nc....... ..... 4••••..; 81...1., .,._ _
А,іІ,"КА 'ЕААІ(ЦІІ: 2НtН, I(віlС"......"'" ... в,. Т.Н....: ,.......,. -
.....JI; .ас"'
.І ....' ...ь..,. ї",..,..... "&.1'11)'
І
с. . . . . . .
••.,..ь і ........" - 5-11·11,
- 4-11....;
81аа'"
І.,
r~ _,І. І
тl
IfC.... -
_8Нf
,.a.r. -
Неонl"н
.eAopl.HH
і ІНСЛОlllююТ1t щире спіВЧУТТIІ рlАННМ І бnнзькнм покіllноі.
"""1:
1.·
11. .'., , ••
8.
ТУГ ЛУК. Іцекс
"1281.
д,рук CJteeт.81. Obr І ..". КО•• Н811
аркуш_
Тира.
IІр.мірн_І•.
Зачовле"fllІ
Nt 56O'l,
16;3і5