ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАЯТЕСЯ!
ОРГ А Н І» РО 8 АР С Ь КО ГОМ І С Ь К О ГОК О МІ ТЕТ)' МІСЬКОІ І РАНОННОІ РАД НАРОДНИХ Газета виходить з
квітня
17
1~37 року
*
м 112 (7ЗІЗ)
*
КОМ)' НІС ТИЧ Н О І ПАР ТНУ КРА' Н И, Д'ЕП)'ТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
П'ЯТНИЦЯ,
14
лИпня
ЗАХОДИ ВИКОНКОМІВ БРОВАРСЬКИХ МІСЬКОЇ І РАЙОННОЇ РАД НАРОІНИХ АЕПУТАТІВПО ЗАБЕЗПЕЧЕННЮ НАСЕЛЕННЯ ОСНОВНИМИ ПРОДУНТАМИ ХАРЧУВАННЯ Н.з.а
СТРОІІ
38ХОАI.
Провести закладання
."конани.
садів
ЯГідннків
площі \052 га 2. Щорічно сіяти гречку. соняшннк та інші оліАні культури, які забезпечують одержання 440 т . крупн і 115 т олії З . Забезпечити збільшення кількості корів на
в
особнстих
ЦІна З коп.
ВІТАЄМО ЮВІЛЯРА!
І. ЗБІЛЬШЕННЯ ВИРОБНИЦТВА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКО' ПРОДУКЦІІ І ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ГАРАНТІЯ НОСТІ П НАДХОДЖЕННЯ
ПРОЕКТ
І.
*
року
1989
підсобннх
господарствах
1989-95 1989-95
вIАпо.IАа .....ннА з
Затрат
•• иконанн.
..
фlнаису.анн.
керівннкн
за
млн.
1,5
господарств
крб .
рахунок
господарств
керівннкн господарств внконкомн
1989-91
сільськнх Рад, керівннкн
Побудувати госпрозрахунковнй
4. тор
для
плавної
вирощування
птиці
кожииil
інкуба·
молодняка
воДо'
інднчат
Забезпечити щорічнніІ
5.
населенню з
на
та
1990-91 продаж
розрахунку не
сільськніІ
господарств
меише
поросят І
голови
двір
Виділитн садові діляики для жителів м. Броварів 150 га, селища Калнти 20 га згідно з потребами 7. На пришкільних ділянках забезпечнти
1989-91
6.
щорічне вирощування саджанців фруктових дерев не менше 2 шт. на кожного учня 8. Створити спеціалізовану бригаду по внрощуванню саджанців плодоягідних куль· тур В радгоспі ім. 60·річчя СРСР
Забезпечитн продаж населенню міста і раilону насіння і розсади овочевих культур та перспектнвннх сортів картоплі 9. Для забезпечення постачання овочів, фруктів і картоплі в м. Бровари визиачнтн базовими го~подарствами радгоспи «При· деснянськнЙ., ім. БО·річчя СРСР, «Заплавний., племптахозавод «Рудня. з
\О.
Побудуватн
ський» :
в
радгоспі
«Прндесиян-
2 га плівкових теплиць З га знмових теплиць
-
Побудуватн в радгоспі «Придеснянський» 8 одноквартирннх житлових будинків 12. Щорічно будувати в базових госпо· дарствах по З квартири ІЗ. Вирішити питання вкЛючення в план будівництва рнбних ставків Літківського рибколгоспу на площі \05 га 14. Забезпечнти виведения на проектну потужність (700 тонн) ковбасного цеху промкомбінату 15. Колективам промислових підпрнємств міста і району по договорах з радгоспа' ми забезпеЧИТIІ щорічно ""огляд і збнрания овочів
1989-90 з
1990
днр. птахофабр. «Кнївська. Капштнк І . М.
1990
1990-·91
рахунок
господарства
керівники господарств
раАвиконком Лукашевич С . І., Троценко В. М. та
директ .
директ.
з
за
тис. крб.
500
Сьогодні У директора заводу торговельного ма
шкіJl
шииобудувания іменІ ХХУІ
Рнбка І.
І. Г. Агапов
В.
міськвикоиком, райвиконком,
АПО
1989-90 1991-92
АПО
190 тис. крб. 1,4 млн . крб.
1989-90
міськвиконком
247
тис. крб.
1990-95
~Ііськвиконком
120
тис. крб.
1990-91
міськвиконком, райвиконком
АПО
кредиг
11. І.
ПЕРЕРОБНА
Провести реконструкцію
винного
радгоспу ім. 60'річчя СРСР на мінеральної вод'и
2.
Виготовити
кументацію
і
консервного
цеху
них банок
ІІІ
проектно· кошторисну
приступити
до
потужністю
до.
З
млн.
проектно· кошторисну
до
кументацію і побудувати бойню з м'ясопере. робним цехом у радгоспі «КрасиліВСЬКИА:t 4. Побудувати олійницю в радгоспі «Го. голівський"
5. Побудувати
крупорушки
в
радгоспі
«Гоголівський. 6. Закінчити будівництво коптильного цеху в радгоспі «ЛітківськиА.
7. Побудувати молокозавод потужністю 100 тонн молока за' добу 8. Провести реконструКцію хлібопекариі
в с. Літках
9. Побудувати
магазини
овочами та іншими в м. Броварах
для
торгівлі
продажу
насіння
ОВОЧесхови
радгоспам:
«Великодимерський. -
-
р.
иа
на І гис. тони
І тис . тонн
Вас,
Іваие
внсловлюємо
щнро
иайбlльш технічно оснащеним у си
стемі споживчоУ кооперації УкраІНИ. чуйним,
уважним
ставлеиням
до
лю
заслужнли повагу всього колектнву.
Бажаємо Вам Мlциого здоров'я, благополуччя, велик6го запасу життєвоі еиергіl, особистого ща стя, успІхІв у працІ.
промислових
підприємств
КОЛЕКТИВИ
ЗАВОДУ
ТОРГОВЕЛЬ·
НОГО МАШИНОБУДУВАННЯ ТА БУ ДИНКУ КУЛЬТУРИ.
ТОРГІВЛЯ
*
*
*
Колектив деревообробного комБІнату щиро по-
Рибка І . І., Березовськнй А. В .
7З2 тис.
крб.
кредит
здоровляє шаиовиого Іваиа Григоровича Ахапова з ювілейким дием народження.
Хай будуть ВашІ диі радісиими І повиими мо рального задоволеиия вІд улюблено! справи.
1989 1990
р.
Дмитриченко В. М .
р.
Мельник В . й.
1989-91 1989-90 1989-90 кв. 1989 р .
Ляпун М . М. Мнхайлов М. М. Михайлов М. М. Косенко А. Т .. МихаАлов М . М . Косенко А . Т.
І
млн .
Здоров'я
крб .
кредит
І,З млн . крб.
кредит
млн .
1,8
крб.
дольова
уч .
Кустовськнй П . А . міськвиконком
100
тис .
крб.
за
рах .
госп.
ЗО тнс. крб.
за
рах.
госп .
тис. крб. З,5 млн. крб.
за
рах.
госп.
51
дольов.
пром. раЙспожнвсп .
1989-91
70
тнс.
1989
р.
міськвиконком З/"рокомбінат "Десна» міськвнконком
1989
р.
ОРПК
1990 1991
р. р.
Kapn('1l1> Шоста'
С.
*
*
*
Поздоровляємо Івана Григоровича Зичимо
ювІляру
мІцного
Ахапова, з здоров я,
крб .
уч.
підпр .
райспоживсп .
КОЛЕКТИВ ЗАВОДУ МЕТАЛУРГП.
ПОРОШКОВОІ
*
*
*
*
*
*
*
*
*
СвІтлотехнІки сердечно поздоровляють шановиого Іваиа Григоровича Ахапова з ювІлеєм. Хо чемо бачитн Вас завжди жнттєрадlcним, здоро вим. Хай здlйсияться всІ Вашlзадумн! КОЛЕКТИВ СВІТЛОТЕХНІЧНОГО ЗА ВОДУ.
З 60-рlччям, шаиовний Іваие Григоровичу! Хай І надалІ вашою супутиицею буде удача, успІх. Бажаємо Вам радостІ, щастя. КОЛЕКТИВ ЗАВОДУ НЕСТАНДАРТ НОГО КОМУНАЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ.
1,8 К.
щастя!
багато сонячиих днІв, радощІв вІд працІ.
1990-91 1989-90
Вам,
КОЛЕКТИВ ДЕРЕВООБРОБНОГО КОМБІНАТУ.
60-річчям!
ІІІ
сільськогосподарських
бджільництва
11. Завершити будівництво ща ОРПК на З тис. тонн «Зоро
1989
1
провідним Своlм
сільгосппроду,ктами
10. Виділити приміщення для магазинів і
квартал
І
дей, внмогливlстю до себе І своіх підлеглих Ви
в радгоспах :
Виготовити
культур
Рllбколгосп
умов
«ЖеРДІ вськин»
по
крб.
будівництва
«!>уса И.і Вськн~"
З.
млн.
цеху
випуск
*поздоровляємо * *
ювілеєм
витку, І иаше пІдприємство по праву вважається
1,2
керівиикн
І
з
серду вдячиість за багаторічиу сумлІнну працю. Завдяки Вашій невтомиій енергlI, прннцнпо вості, багатому життєвому досвІДУ, вмілому ке рlвннцтву колектив досяг зиачиих успІхів у роз
Гузенко В. І., Стрілець М. П.
ПРОМИСЛОВІСТЬ
У деиь 60-річчя Григоровичу,
11 .
19Н9 .-95
головннй інженер, ще через два
-
і понині керівник заводу. Комуніст, депутат міської Радн иародннх де путатів І . Г. Агапов за сумліННу працю нагород женнй двома орденамн, чотирма медалямн. Поздоровляємо Івана Григоровнча з ювілеєм, знчнмо здоров'я, радощів, ),СПlхів у праці.
1.01.1990
1990
Іваиу Григорови
-
чу ВИПОвиюється 60 років. 25 з иих пов'язаиі з цим підприємством. Саме у 66-му віи прийшов иа завод, очоливши техвідділ. Через два роки
І.
БерезовськиА А.
з'Узду КПРС І. Г.
АГ АПОВА святковий день
р·пу
млн. крб.
800 8()()
(ЗакІнченн.
на
держ .
тис. крб. тис. крб. 4-А сторІнцІ),
кап.
вкл .
кредит креднт
Шаиовиий Іваие Григоровичу! Колектив заводу пластмас сердечко вІтає Вас з ювілеєм. Зичимо Вам всього иайкращого, світ лого,
радІсиого .
...
I ________________~--~--=---~
,~-------------~
2
нове
сторінка.
життя
14 ЛИПНЯ
п ЕРЕБУ ДОВЧІ
СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМ/УНІІІ
і
позитивно
впливають
виробничі
колективи, зму
шуючи на
їх
не
На 26 тисяч ше. ніж за період торік.
шляхи
випуску
і
на
автошин
зупинятися
досягнутому,
нові
...
проце-
си йдуть в усіх сфе нашого життя. Вони
рах
,
ПОРТРЕТ КВIЕ.1181
шукати
збільшення високоякісної
продукції.
-
Віктор
бригадир
Кожухівський.
віддав шиноремонтному.
вулканізаторників,
кому·
роКів
життя
20
свого
Працює сьогодні в одній
мобілів. привід на
сяч
лів. Допомогла цьому і реконструкція дільниці шин атмосферного тиску,
штук
понад
та
госп
персоналу
і
ми
одержали
період
прибутки.
ся додаткові можливості для поліпшення їх побу ту і відпочинку.
сягнуто
Весь
першого
тисячу
вигляд
на
за
обсягів до
рахунок
які
.lивість
сприяли
на
цьому,
зо
дільницях
від
покришон
та
новлення
атмосферного
ca:we:
А
на
має
вулкані
~nРАЦЮВАТИ СТАЛО ЦІКАВІШЕ»
ЗРОЗУМіло, - шин·
преси
бv·
речі.
з
того
До
часу
на підприємстві вали обладнання.
тричі заМінlО' працює
зараз і імпортне. І все ж особливо радіти з приво ду
щ,ого
тому
не
ЩО
ізо.1У
В
НОНО
ДОВОДИТhСЯ.
ТОМУ'
вже
Ж
цex~'
заLТарі:lе.
є
турбота
про
Із
цю
згаданих
причин
~'СТClткуваIlНЯ
часто
дило
а
з
ладу.
вихо
це
до
при
простоїв.
тоді ж те. що
нас пара
занижених
тому
страж
трудову
біографію
на
лише
один
працював
шиноремонт-
їХ
цеху.
У
цеху
краще
Ще
працюватиметься
ШИН0 ремонтникам
з
виробничими
після
~'спішно вирі і соціальні.
квартири
~.
перших динках'
заводських б~" Правда. потім. з
ронами.
ці
хвилюючі
відбувалися черга
житла
на
по
рідше. одержан
збі.lьшилася.
ремонтному
не
жаль. мало. шино трима
ються.
Зараз, як і раніше, ад міністрація
бується і
тур
деякі
«дрібниці"
псують на
з
роки же
настрій.
'
НИХ
на
не
наш
В
автомобілі.
тому
ти
них
один
з
але
пран-
Де це
так
.1егкову
отримати
мо
путівки
у
направлено
ня
допомоги
". З3Jводу
уклали
жит
завод
також
3
на
тах нашої країни,
які
ганізовуємо
вихідиі
шаЮться них
на
бази
ко
після
ор
колектив
відвідувань
цирку,
концертів, що відбувають ся у Києві! Слід
ми,
зазначити,
які
що
су
виділяються
на за·
культурио-оздоровчі
ходи.
щороку
ються.
збільшу
Наприклад.
тисяч 1986-му
з
~O
карбованців у до 140 тисяч-у
поточному сприяв
році.
перехід
Цьому
заводу
на
роботу в умовах повиого госпрозрахунку та caMdфінансувания, адже кож
ний заощаджений робіт никами карбованець від кладає у заводську скарб иицю 70 копійок. Тільки торік
завдяки
заходів
виробничник
Для
ор
мають
по
комплексу науково-тех
иічному прогресу, поліп шенню оргаиізації і уп равління виробництвом у фонд соціальиого розвит ку було додатково нара ховано 420 тисяч карбо ванців. Так що налеЖна оргаНізація
відпочинку
цюючих
лива.
справа
Справа
не
праваж-
друго
ря;ща.
Р.
ТЕЛЕГІН,
ради
трудового
шино
цього
ГО.10В3
взає·
КО.lективу
завод~·.
досвіду колеІ'
l\олектив шиноремонтного заводу Підтримує тіс ні зв'язки зі своїми колегами з однойменних під приємств Лисичанська. Івано-Франківська, Мико лаєва тощо. Броварські шиноремонтники перейма ють все краще з їх досвіду. Це, наприклад, допо Могло поліпшити технологію відновлення шин, зробити зміни у схемі їх опресування гарячоЮ водою. Всі нововведення дозволяють знизити брак,
Бовтрук.
збільшити
пробіг
шин
для
легкових
автомобілів.
енергодільни-
начальник
цІ
В.
а
договори
двадцять
краще.
фото:
нашого
оздоровити
машину
ство зміцніло ще більше, щоб ШИН0 ремонтникам працювалося і жилося
На
подан
членам
ремонтників.
П·ЯТЬ. Дуже хочеться, щоб за друге своє двад цятип'ятиріччя підприєм
ще
колекти
на
з
що
дні. Добрі враження зали
змі
робіт
працюватиме,
легше.
вироб
Бажаючі
ву
краще
і
залишається проблемним. На інших підприємствах купити
1О
ли він добре відпочине. Пам'ятаючи про це, за водський профсПіЛКОВИЙ. комітет та адміністрація роблять все, щоб якнай
придба-
воно
харчування
трудового
краще
май
неможливо. піднімали
Іштання.
од
легкові
не
помітно
умовах
Запам'яталися багатьом і поїздки-екскурсії по міс
Ро
адміністра
відпочинку. Істина -
останнІ
завод
інших.
це.
утримання,
все
іноді
Ось
ПРИХОДЯТЬ
тично ті.1ЬКН
І
поліпшення со потреб працюю
чоловік.
ського диткомбінату «Ромашка» збільшено асигнування на його
техраді.
би .•1егше.
там
Не забули ми і про ви
оздоровлен
відпочинок
ничників. жуть
заводу
про
ж
пра
де інтерепраці став-
вище
хованців
Так що зараз трудити ся набагато цікавіше і. сказав
витра
бази відпочинку на морі. Подобається виробнич никам оздоровлюватися і на заводській базі відпо чинку у Пухівці. За літо тут встигає побувати 170
лово-будівельного коопе ративу та на будівництво дач виробничників у коо перативах «Прилісся» та «Jlюбич».
Понови
ізолу.
на
немає.
ради
вентиляцїй у шиноре
вали
ня час
монтному
.'ІИ
побачиш
дукції. Можу норадува ти: зараз проблем у цьо
ворим. Але. на будується їх дуже Через це люди на
той
замінюються ні системи
ви-
обговорю
ня
У
не
на
Проект її
нашої
До речі. останнім часом облік тих. кому потрібні квартири, став більш су
очах:
Тепер
робництві
ад·
ників нічних змін виділя ється з фонду соціально го розвитку по 6 тисяч кароованців. 40 тисяч карбованців з дозволу
трудова
ства.
тому
моїх
зміцні:Іа
про
якіСТh
дії
на
ємстві
платне
підпри
пІдприєм
отримали
воно
на
реконструкції
Пригадую. скі.1ЬКИ радо щів було У новоселів. які
цятип'ятиріччя свого підприємст~а. Пам'ятаю кроки ЙОГО становлен ня, адже відбувалося
часом
мож
145
карбованців
ганізаціями,
зовнішній вигляд та дільниці підприємства. поліпшується культура виробництва. Но-друге, щорічно на без
ос
пробле
питаннями шувалися
роз
таннім
що
вирішити
Разом
почав у 64-му. Я то ді був черговим елект риком. 'Що згадуєть ся?
те,
же
M~'
шиноремонтному
про
робі тни на напідпитку. Поліпшуються и умови праці. Сьогодні. до ·речі.
дала
двад
сказати
дасть
нолентиву
мовигідних
нили цехи
несправедливо
допомо
параметрів.
наш ко
не
б
умов
програма
По-перше,
правити своє здоров·я на такій же базі у Пухівці.
Було
250 А це
чих.
створен
ція заводу за останні років зробила чимало.
під·
ПіДflриємстВі.
псдавала:я
святкує
можуть
чергу
на ціа_1ЬНИХ
трудового
нормальних
зуміючи
з
нСІ
ПригClЮ,О. турбувало
Сьогодні
раніше
ДИСЦИП:lіна.
ЗВОДИ.10
-
А
свою
тити
тиску.
року
карбованців.
тисяч
успішної
кожного
ляться
та
сім'ями ми могли побу вати на Чорному морі. де була заводсьна база відпочинку. Зараз шино ремонтнинн
у
ці і відпочиику для своїх робітникіВ. Відомо, що
Реконструкція. }іКа неза баром ПРОВОДIІТИ~lеться
~IY.
лектив
санаторн.
поточного
тисяч
обла;<нанні
Запорукою праці
ня
віДПОЧИНКУ
додатковІ попередні
За
ВАЖЛИВА СПРАВА ВІДПОЧИНОК
підпрнємстві.
будинки
ВТК
ми дани:wи, їх сума ста новитиме за шість міся
зрос
ців
викоиується, си людинй тіль
року.
гото
самофі,ifансуванню
тання продуктивності праці. Тільки торік впро вадили чимало заходів.
шин
на
карбованців.
дільниця
приріст
крема.
пІвріччя
продукції
минулого
про
а
Г(JLпрозрахун
ку
виробнича
недосконалими.
-
Завдяки
за
транспор
подавання
раз у нас на 19 чоловік 'менша. ніж у вJДПОВіДНИЙ
• R~',:"ilнізатори
для
є певні ус'пі короткий час збільшилися доходи на ших праціівників. з'явили,
міністрації
Ні
встановили
тери
промислово-ви
робничого
самофі
колективу
.НІ
автомобі
поста
зації
пеРlj]і
автопокри
до
повного
Такий
6~·Ю'налн.
атмос
для
легкових
вої
нині
КІ!
шок
сельність
умовах
•
що
верстатах
завдання
шин
модернізовано шорохувальних
в
під
ши авто
розмірів. на 125 тисяч метрів квадратних біль ше виготовлено ізоляцій них матеріалів, на 10 ти
пресів.
81
ВАЛЕНТИН БОВТРУК:
на
до
виготовлено
ізолv
клею
вантажних
дукції
нашому
нансування, хи. За цей
цех
для
виробни
технологію
де
на
план
ЦП.
освоєно
нанесення ни
типо
ферного тиску.
добрі
А сталося це завдяки успішній праці шиноре монтників. Тільки понад
ІОН;
цт,ва
Необхідно зазначити. що при значному рості обсягів виробництва чи
і
розрахунку
•
чехословацького
приємстві. Уже другий рік колектив тру диться в
зміни
з кращих змін заводу.
штук біль відповідний відновлено
масових
випущено
Відбуваються
На фото
...
ПРОВІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО
ШИНОРЕМОНТНОМУ 25 РОКІВ:
ніст
РОКУ
1989
П.
заводу.
КОСТРОВ.
1111111' 111111111I11111111111111 і І і •• j 1IIIIIIIIIIIIIIIIIfllllllllllll J І J11 J ІІІ І 111111I1illllllllllllllll! 111111111111111111111111111111111111111 '11 J11 J ІІІ'ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ111111111111
ДНФРИ /<ФАКТИ "~--'-"~
__- -__
.•
ПJиноремонтний
за
вод прийнято в експлуа тацію у 1964 році з річ ним обсяrом ремонту шнn ~~"_.----""
__
~
тисяч штук. у 1967 році було ос воєно внпуск покрівель них матеріалів.
-
19
.•
____________________
.• 100 вало на рік його
~
чоловік працю підприємстВі у створення. 623
зараз.
__"
________"
.• Сьогодні на заводі труднться 21 ветеран, ті, хто брав участь у станов ленні підприємства з пер-
__________
м.
____
~
ших
днів
у
створення .
році на заводі була відновлена міЛьйоина шина.
.•
1972
____. .________
~
~~~~'~~~~~~~~A.4~~
--+-
14 ЛИПНЯ
нове
РОКУ
1989
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••
УКРАЇИИ т АНИМ.
як
сьогодні.
шиноремонтний був завжди. Зусиллями
не
кожного,
хто
працював
хто
трудиться
вод
став
зараз,
одним
і за
з
про
відних на Україні по від новленню шин най більшим у країні по ви робництву шин атмос ферного тиску для сіль
деться
довиків.
зараз
у
цеху,
до
сягнення.
ніяк
не сказати
теплих слів про
ветеранів
не
від
легкових
наших
уваги
приділяємо
ни,
ренню
платних
селенню,
з
це
1О
шок
на
один
поназників
діяльності.
спочатку
вав
послуг
адже
головних
нашої
розши
завод
Якщо
відновлю
ТИСЯЧ штук покри
для
індивідуальних
автомоБІлів, то тепер що річно -- до 200 тисяч. Ренонструнція.
НА
що
ве-
шиноремонтному
працюю зовсім недовго
два
роки,
відтоді
як
я
_. по
вернувся після служби в Афганістані. СпочаТl;У був елеКТРИfiОМ. потім перейшов
елеlпромонте
на заводську АТС
J::OM
ця робота мені
більше до
канізаторників нін,
виробництва.
ветеранів
побачити у
~.
Ннизі
списках
од.
слюсар вимірюваль
приладів
хах
і
умови
праЦі. В шиноремонтному. до
речі. замінюють вен тиляЦію. Тепер тут не буде протягів _. вікна за кладають скло блоками. іноді
балися
мені
люди
підтримають
у
важку хви
;.!\'же
важливо.
р;,БОТі
ми
адже
ПJ:оводимо
половину
Подобається
свого
в
на
моїх
:шбезпечують
ним
бажанням
ВИХОДНТЬ
попрацювати у вихідні дні - їх турбуr. доля підпри ємства.
Без
шень,
особливих
:JaПРО
наприклад.
вийшли
заводчани
на
суботник.
щоб розчистити територіЮ
під
будівництво
длн
сирої
У свою
складу
гуми ..
чергу
страція турбується
В
робничників.
адміні
Так.
в це-
успішному
виконанні
планових
зав
виробничники
ба
заllОРУКУ
зміЦнення
заводу.
му
дружиною
:3
мешкаю
у
і
них
-
якось
ній
секції.
ще
гріх
по ви
Як то
кажуть,
скаржитися.
-
дирекції
у
плин
сто
ро~зраховуєтьс:н
з
ніякої
житлом
--
ти.
де
Ось
:за
перспективи
дуже
--
1:3
довго
йо
робіТЮI.
і йде шука
сказати
ко
краще_
нещодавно
хувалися
н-е
єтьсн
розра
Тільки, так
всі. на
це
тут
хто
люди
сам
на
квартирах,
спіл
свята
та
сьогодні собі -
стало
наших
не
з кварти У МИНУolIі
більше
у
Більше
коштів
за
раз виділяє підприємст во на оздоровлення і від-
ку
ми
стали
краще
ти. Побували і і в Мінську, київські музеї
жи
в Умані, відвідали природи,
але
ко ба-
ж
-
у
тому ни
знає
свою у
поря.:\ок
і
,в
її
Упевнена.
інакше
жшавої
по
не
в
«госпо
у
цієї
ронах
жін-
нас
Спільними адміністрації та
рсзвитку
ної дитини. 3 днін працюють у ці»
педагоги
-
перших <,Ромаш
вихователі
Н. Т. КУПРіЙ. С. чинська. Є. А. помічник
кож
М. БуРозіна,
по-ма'tеринсьни
турботливо своїх
теП.10.
ставляться
ма,lСНЬКИХ
до
підопіч
них.
у єдине
му
-
нас
бажання
виростити своїх
вихованЦіВ розвинутими,
Для цього приділяємо
дітей.
для
попра-
в
них
Майдан
прогулянок
міні-стадіон, протягом
водимо
часто
у
спортив
побу до
на
року
діти
хворіє,
про
та
ті,
хто
відвідують
двІ оздuровчі му необхідно,
групи_ Но за призна
вдома
три
ПО"'lічнини
два сини. Минола та Юрій, і дочна Оксана. У кожного свої оБCJВ' ?зки, знають. коли треба хліба
-
КУ'пити.
чистотою
слі.цкують
у
за
квартирі. У
суворості виховує їх ма ти. привчаючи до праці, вчить робити все чесно. по
совісті.
Наскільки
швидше
йшла б перебудова,
якби
всі працювали иа совість. У сі від робітннка до міністра. І щqб усі корис тувалися єдиними пільга ми. Надмірний достаток псує людину_ Подивіться "а зовиішній IИІгляд на ших школярок! них lJ'їлью, не навіть
золоті
Чого на побачиш, прикраси.
У наш час носити їх бу ЛО соромно. Балують батьки своїх дітей, жалі ючи,
не
Пp1lВчають
до
праці. Ось в чому біда! РозМ'о,вляла
з
цією
простою жінкою і думала:
якби раніше кожний з нас справщі вболівав за те, що ві1дбувається нав иоло, то !Не буксувала б сьогодні перебудова, а, можливо, була б вона не потрібна. С.
КОСМАЧ.
На фото: Валентина СтепаиівнаРадіонова.
ЯIiИЙ обслуговує дитячі садин, 'відсутні лижІ і иовзани, ·велосипеди і санчата_
Чи
інше.
рьох
МеблІ
розміріlВ
чоти
для
наших
Дітей в основному існу ють лише на папері, а ку пуємо
ми
те,
що нам про
понують.
Не
можемо
придбати
І
ченням Лікаря М. М. Куб рак старші медсестри
потрібні красиві іграшки. у необхідній кількості ;39-
О. П. Пазич та Соло,в'ян роблять
КУПИТИ
кольорові
ножи.ці,
інвентар для
Н. В. проце дури у фізіотерапевтична :11.'1 кабінеті.
3
метою
ПОЛіпшення
харчування ДіТ"lаХіВ шенням профкому та ди
трудового
заво.:\у дaTK~)Bi у
fiО:lектив~
виділяються
до
ксшти.
Однак ще
рі ра
невирішених
пи
нас
залишається
чимало.
Наприилад.
практично
неможливо
Броварах та і в Києві за
міцними.
мовити для дітей спор тивне об.1аднання. У спеціаліЗClваном~' магазині,
олівці, пра
ці. Але найбільше нас турбує незадовільне забезпечення
дитсадка
про-
дуктами харчування, і в першу чергу фрукта:l1И' чи овочами. Думається, наста,в
своє
час
сказати
тверде
виконком\'
слово
тут
міськ
. А.
СЕВРУК
завідуюча дитномбіна том «Ромашка». На фото: вихователь-
у
здоровими.
ЧИ:l1алу увагу фізичному
ни
яко
заняття.
Слабкі
тань
всіх
і
тому
інвентарем,
вана
вихователя.
Н. І. Басак, шеф"кухар Г. В_ Ілюхіна, комірниця М. А. Світ.1Ична. Вони
кухня,
обладнано
ним
нашо
го КО"1екти:ву у дошкіль ному заК"1аді створено ясі необхідні умови для всебі чного
чики
JllDllИ)lliil
заваита
роботи
Мабуть,
коли
перших
дуже
жінок
стількн жорстокості, що дорослим ніколи виклас
розвитку
своїх
зрозуміти
ти їм уроки доброти, при ділитн більше уваги. у Валентини СтепаНіВ-
паперах.
ясла-са гостинно
по
після
:Уlайжс 25 років мину ло з того пам'ятного дня. заводські «Ромашка»
така
вони
ти?
роботу,
і
це
це терплять наші діти коли ж нам їх виховува
Степанів
дарСТВі»,
а
ти треба, й уроки у шко лярів перевірити. Через
цеху.
завжди
ж
можливість
магазин,
В. С. Радіонова приймальниця замовлень добре
можу
жені:
наших
шиноремо'нl'НОГО
поїздках.
спілкуватися сім'ями. Але
у
БІдніше
На жаль, чомусь беруть участь у
чудова
душах.
шиноремонтного
САНЧАТА
ки.
тарій. не всІ
ЗУСИ:IJlЯМИ
...
Чи:
починок своїх робітииків. Це завдяки госпрозрахун-
спра РаНі-
нерідко
вихованців.
про
lJерших
погодьтеся,
ПРИЙНЯЛИ
АІТИ
з
архітектури та побуту під відкритим небом, плане
док
МРІЮТЬ
зв
живе
вона
більше було доброти, вза ємної поваги. А зараз,
гатше
влаштову
Б. ЛАЦИНА.
ще
пасивними,
вихідні. А жен сам по
підприємство.
електромонтер.
люди
ж
перед
мало років Валентина СтепаНівна - голова цехо вого номітету профСПіЛ
сім'ї матеріально жи гірше, проте в ннх
кувалися
дале
комсо
питан
кожний
роки
на жаль.
можуть
будь-якого
знаємо сусідів ри, що поруч~
за
Володимир
активні
мол ьці -- водій
ХОJ::оші
точка
собі, немає нам до бід іншого.
ше ли
підприє мства.
лектив.
хвилювати
категорична.
з
ств і
на
ДНіВ його заснування.
можливо,
лишилися
ньку кімнату у трикімнат
що
не
піДПРИЄ:l1-
думається,
загальній трикімнатній квартирі потрібен ремонт. у ЖЕО мені кажуть. що 6удинск не наш. а завод СЬІШЙ. тому з усіма пи таннями звертайтеся до
HiLTb кадрів. Особливо ча
б
-
Вален своя,
Цікавитесь, чи ді йшли до нас перебудов чі ВіТРи? Дійшли. Але мені
псують деякі дрібниці коридору та кухні у нашій
не мо
було
колегами
товарисьною.
ня.
займаю одну мале
во,,\У молодь. ІІрииде 1:0бітник. попрацює, бачить.
же
цеху.
незручно
зору
найближчі два роки обіця ють мене забезпечити житлом. Але мою радість
підприєм
людиною
і,JOДі
своєрідно
бути й не може. Тоді не поважала себе. Та й
6
сформована.
гуртожитку для сімей
ки
il
Мені пощаСТИ_lО співбесідниця ВИЯВИ.lася
Більше того. у тини Степанівни
дити
Вона обіцяє, правда. ви ділити лінолеум. але далі цього справа не йде. Думаю і надалі працю вати на заводі подоба ється мені і j:обота, і ко
норемонтного
~ЧJ![Шl ШФlliіШЧIl
КРУГЛИК,
тир.
ство. Все це радує. але ... Але мене, як молодого робітника, Ііомсорга ши
го чекати,
підприємства про нас. ви
на
по
долання.
житлові проблеми на на шому підприємстві вирі шyBaли швидше, щоб :за вод будував більше квар
харчовими пайками, бу ває і промислові товари привознть
розу
їх
Коваленко та інженер Людмила Бурлаченко. Треба, дуже треба. щоб
коле
гах і те, що більшість з них любить колектив. су~лlнно ВИКОlclує обо В·Я~JКИ. Такі, І(()ЛИ потріб НО виробництву. за влас·
шляхи
Є.
де краще
чи
життя.
колек
все
директор
шукає,
лину, порадіють за тебе. "оли BC~ ладитьсн. А це
що
норемонтника.
Людина
на
вони
упущення. труднощів,
те.
шукає
Я
СIIOДО
цьому підприємстві.
не
радує
правильно
ною віДвертим.
нас
тив
і
що пері
виробництва і підвищен ня добробуту кожного ши
душі. Буду
все,
можливого.
і
але
чать
Добре. вважаю, і те, що нас
межа
аВТО\1ати-
поліпшуються
по
у
дань
Т.
.
нонтрольно
Фо
недоліки
міє
Довбах. Шевчен
ПОНО"'lареН!{().
Н.
чимало
гумових
М.
що
монтувальник
--- не
Є
поша
виріза.1ЬНИК
С.
зроблено за цей
перемож
виробів М. Г. вантажник В. П.
них
••••••••••
крупнога
шин
Б ЕЗУl'vlОВНО,
можна
різальниця
ко,
00.0
чесюк.
ців соцзмагання, на Дош ці пошани. Це начальнин енергодільниці В. Т. Бов трук.
сторінка .
•••••••
кришок В. Т. Гоменюк. елеитромонтер С. П. Па
лективі. їх всі поважа ють. прізвища більшості
автомобілів до автомобі лІв типу БелАЗ. Чимало
працівнwків.
баритних
можна
піднімали його. Цих лю дей добре знають у ко
-
0
вкладають в роботу всю душу. У першу чергу це бригадир ву лканізатор ників В. В. Ножуховсь кий, шорохувальник О. О. Ляшенко, бригадир вул
зволить в ХІУ п'ятирічці подвоїти ці обсяги з од ночасним збільшенням гарантійного післяремонт ного пробігу. Аналізуючи роботу на шого колективу. його до
За роки становленя ко
кришок
3 ••••••••••••••••••
о'
М. В. Христинченко. Важно уявити вироб ництво без наших пере·
Саме вони з перших днів
лективом освоєно більше 40 типорозмірів автопо
життя
•••••• •••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••• •••• •••••
ки
машин.
ськогосподарських
.............................................................................. .
ка рій
Надія зі
Тихонівна
своїми
Куп
вихованця
м!!.
111111111111111111111111111111111111.1111111111111111111111111111111111111111111111111 І 111111111111111111111111111111 І 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111',1111""1111111111111111111111111111111' ::" ::::-::::. і' 413 робітНИКіВ За1Ю Зl1і~!>Років nриБУ1: .• Продуктивність пра МатерІали пІдготували ~ ' . У2.2ра~:з-рослаза киnіДnРИЄМС'l'В8:ЗРОСЛИ у ду npацюю'fЬ в цей час середнЬОМісячна ці у порівнянні з 1964 ро ; журнаІІІсти СвІтлана по- і' 8 разів l' ДОСJl'r'/щ 2 мі.оа:ь ,дах, четверта чаС'і.'иНа;"3 ~ ТУРНАК та Микола СЕМИзароб1Тk3,l1лата.вн.робннч KOIt) збільшилась на під ног (фото). .ниКlа.-,~·, . на roспрозрахy:wry, йоиЩ"аРб9ццціа "З .. ріК. приємствІ у 2,6 раза. zrq ..
ЦИФРИ І ФАК.ТИ
,
....
.
.",
<.
fjp••'
:wx -
r 1
~...
сторінка.
4
-+-
НО В е ЗАПРОШУЄМО
Турботи БУJlИ варті рвзультату Захоплен:ня спра'вою передати може
лише
дина.
Така,
якоюсь іншому
закохана
як
лю
Валерій
Миколайович Мельник керІвник гуртка гірсько го туризму Нняжицького
піДЛll1КОВОГО минулому
клубу.
У
гІрським
ту-
ризмом .вІн займався професійному рівні.
на те
пер
пе
своє
редає
захоплення
школярам.
тlль.ки
не
Де
вже
побу.вали
вони:
І в Мурманську. І на Нав казІ. і в Нриму, 1 в Кар патах.
ВалерІй
Миколайович
ДОПQМlг дітям відкрити красу рІдного краю. по любити
кожнv
кожну
тра,винку.
гру\Цочку
загартувати
тут
землі.
,вольові
якос
тІ. стати самостійними. узнати цІну дружби. ВІн
То
·в органІза Всього цьо
немає.
хІба
.виправдане
нування
та.кого
ГОГОЛІ'вські ники
Іс
можуть
пони
на
морському
ний клуб .Наскад». Мо лодий комунІст Сергій Бардаш. колишнІй воІв IнтернацlQналlст. зІбрав майже 50 дІтей, за раху нок коштІв профспІЛко бюджету
І
.радгоспу
необхІдне
СтаРШQкласни
вершини
Кавказу.
до душІ. Саме' на органІ зацію гу,рткlв вІйськово
з
своІм
рали
понер:вува:ІИ
діти
разом
керІвником
маршрути
мандрІвок. жньому
аби·
перших
раділи справ туристичному
спорядженню.
Тепер вони
задоволенІ. бо знаЮтЬ. що діти добре відпочинуть, зміцнІЮТь.
навчаться
масті.Йності.
стіЛЬНИ
са
привезуть
незабутніх
жень. Ч.1ени дружили~я 3 туристами а
вра-
гуртка погірськими сілЬСЬКОГОС
подарськаї а!іадемії. Сло вом. НО'8і маршр~'ТИ. нові зустрічі. Про
приміщення
підліткС'вого
поки
лише
тільки
не
няття
члени
для
клубу
тут
мріють.
Де
проводять
І
за-
його:
і' в
школі, ферми,
і
на прохrдній на заводі «Фа~
кел».
в
тепличному
і
гос
подарстві. Зараз піДліт ковий клуб одержав у своє користу,вання п!римі щення
чого
старого
господар
магазину.
Mi~цe
для
зберігання
ристичного.
одягу.
Тепер
є ту
спо.рядження.
інструментів.
ПодІбнІ проблеми Існу ють і в інших підлІтко
вих' нлубах.
У
ГоголевІ.
на'принлад. ні сільська Рада. ні ШtНола. ні рад
'госп, ні стрічкотнацька фабрика не подбали про дозвілля дітей. не стали СОЮЗlника'ми у цій справі, і
таму
вирішити
тання
не
пи
ГоголевІ кіль
кІсть неповнолітніх правопсрушникі,в зростає.
Ному ж. сlJlьськlй сполох?
як не школі. РадІ. бити на
Лише цього рсну обласна рада профспілок виділила більше 50 ти СЯ'! карбсв~нців Д.1Я ро боти з підлітками. У Го голеві
у
тан
ЛіТко·вому
званому
клубі
під
був
ди
ректор
иад
одним
керів
ником
,гуртка(!?).
який
не
на'8lть
мав
занять.
-
це
.не
лише
це-·
спілнування вени
поведінки, нічною.
нлуб
заняття
мІсце
дІтей.
,ВЧИЛИСЯ
чістю,
для
Шдлітновий
гуртках,
де
хочеться
художньою
спортом.
б
тому,
ро
туриз
проявити
са-
Наз&.
спІльну
«НаЛИТЯНСl>КИ'Й»
16.
і
17. в
стенд
внробів
по
1989
насіння
нопенко
та
складн
С
Всього
району
110
ДОГЛЯJl.У
Облспожив спілка
р.
міськвиконком
труд.
колект.
і989-95
/ІРОМ.
lІідпр.
1989-95
кер.
міськвиконком, про'\!. підпр.
дольова
тис.
500
крб.
ПРОМ.
уч.
підпр.
керівннки промислових
1989-91
підприємств
l!ОстіЙНI}
'\!іськвиконком
1990--93
кер. npl)M. пі..1ПР.
2,8
млн.
крб.
за
рах.
госп.
1990-9~
кер.
8,9
млн.
крб.
за
рах.
госп.
мі
а
д
з
1990
ПРОМ.
lІіДl1р.
міськвнконком
закладаНllЮ
садІв
ягідників
і
(га)
Я г
н
1989
1990
1991
рік
рІ.
рІ.
149
і і2
і
1992
1993
рІ.
60
і27
1994
1995
1989
рІк
рІк
75
72
рІк
рІк
60
д
н
1990
1991
5З
ЗІ
рІк
44
н
к
н
1992
1993
1994
1995
65
67
65
82
рІк
рІк
рІк
рІк
рІк
збиранню врожаю овочІв промисловими підприємствами за договорами з базовими господарствами М. БроварІв
Радгосп сПридеснянський» дог ".А
т.
"бнр.
Всього
Радгосп ім. 60-річчя
08очl.
дог.....
ra
про
ЧО".
120
та
збнр.
600
об' єктів
Н."8.
npoM"""O&Oro .. ••
РаДГОСIІ
Збир.ни,
50
250
.артоп,,'
ЧО".
т
200
150
1500
100
БУДІВНИЦТВА
фlна""У8.НН"
в
1988
тому.
Всього
Переробка
переробки та зберІгання сlльськогосподарськоі продукцІї промисловими підприємствами м. БроварІв
Пїдлlтковl клуби У на шому районІ почали ство
І
.rlA
та
r.
ЧОЛ.
8Cltoro
Зараз Іх 15. Цю копІтку роботу lВ'зяли на себе
фруктl&
«ЗаllлаВIIИЙ:О
Сума
пIАпр ем"",
солодощами.
СРСР
080'11&
г.
ФІНАНСУВАННЯ
не лише драмгурткІвцІв. Вона навчає rtідлlткlв к:ультурl спІлкування, з її ініцІативи с·вяткують дні народження з чаєм,
комІтети.
млн. крб.
2.5
ЗАВДАННЯ по
керІвник
профспІлковІ
Фlнансу.анн,
ЗАВДАННЯ
драмгуртка 'в Налинlвсь кому пІдлІтковому клуБІ. Та С'вої'Ми дІтьми вважає
роки
І-ій стор.)
Затратн
811lcО"8НН8
промисловнм
по
іншІ.
I!ванlвна
_ . __ . . . .~...-
міськвиконком, керівники та ради
При будівннцтві житла в м. Броварах
вань вІдкрили .м. М. Гон чаренко з БогданІвки, Н. В. ПОЛЯКQва з Бобри ка. Н. Н. Савчук з Жер дови, керІвник вlйськово з
•
кожному
примІщення клубу, І ди ,тячий садок. А який ус піх ,мали саморобки чле нl'в його на ярмарку пІд час евяткування Дня мІс та! СкІльки юних ДI\РУ
та
__
1989-90
кооперації
кий». у нього Є СВQЄ при мІщення. А з яким задо волення,м вІдвідують дІ ти гурткн рІзьби по дере ву, уМІлІ руки, ІзостуДІЮ. театр! ОздобленІ рІзьбою меблІ. якІ виготовили школярІ, прикрашають І
.клубу
.........,
Початок на
ВIАпо.IАа,,~ннА
4: БогдаНІВСЬ
Ігор. Фесюк
. . . . __ . . . . . . . .
БРОВАРСЬКИХМІСЬКОІ І РААОННОІ
38
За три роки закінчитн будівннцтво та реконструкцію тваРНIfJiИЦЬКНХ примі щень, які не забезпечені 1І0трібннм рівнем механізації .20. Розробнти документацію та lІерепро філювати домобудівний комбінат для бу дівництва індивідуальних 2-4-квартнрних житлових будинків у сільськііі місцевості
«Трибуна
патрlОТИЧНОСО
8_
19.
думки».
два
ста, ~овгих років житти І нових творчих успІхІв У роботІ.
3. хо .. l&
підшефним
для протруювання н('ральннх добрив
Багато У'ваги придіЛИв створенню, добору кадрІв, а тепер І роБQтl пІдлІтко: вого клубу профком пта
рюва'тися
7
відкрити в радгоспах раііо по виробннцтву промнсло·
(тис.
крб.)
1347
12З67
1991
1990
числі
1992
4320
З520
тому
по
роках
1994
1993 620
1320
1995
620
620
тепер з у,певненlстю мож на
сказз'ти,
що
всІ
тур
боти були варті того, щоб такІ клуби Існували.
Г. 'секретар спІлки
Тет.н"
раЙJ<ОМУ проф
рс-промислового
-
.. ат .. рі
ТИТАРЄВА,
працІівникІв
1937
Б""вар<'hIl8
Друк.рня
..
------
двокімнатну
БЕЛГОРОДСЬkОЇ
ну
в
ну
"ожна
або
АдміністрацІя, партійна, ПJЮфспілкова і КО"со ольська органlзаціі 6JЮварського шиноремонтного заводу вислов "юють щнр4! співчуття roловному бухгалтеру заводу ПІН ЧУК Людмилі Олександрівні 3 приводу с еРТі її чоловіка М "о.... .е.Ор08нча.
комп
-
Дм"т~18НИ.
Оскол
..
аг
лексу.
«Новая жнзнь. орган Броварекого ГОJЮД~кого комитета Коммун"стической партин УкраинЬІ. ГОJЮд· СКОТО 11 районного Советов иа)ЮДНblХ депутатов Кнев ско/! областн. (На украинско" ЯЗЬІке). Редактор д. ВОЛОШИНЕНКО. Газета ВblХОДНТ с апреля года. дН" "hlxoAa: ВТОРНИК. среда. пятница. суббота.
Міняю
І(олектив працівників радl;'OCПУ .ГоголівськиА. висловлюе щире співчуття голові ПJЮфко"у радгоспу РЕШЕТНЯК Тамарі Васнлівні :І приводу тяжкої втрати с ерті її
..
17
ВИКОНКОМІВ
багатоповерховому будинку пе редбачнти будівннцтво підвалів для збері гання IІлодоовочевої продукції та картоплі 18. З метою покращення екологічної об· становки в раііоні побудуватн маііданчики
зацІ
школа.
Основннм
11ідпрнємствам ну підрозділи
тереси тих, для кого. вІн створюється. У школІ ви
Людмила
о
міськвиконком
Це
Тут аріЄНТYlвалися на Ін
Плос'Кого
роботн
хвнлин.
30
Побудувати крнтніі рннок ІЗ. Виділнтн приміщення для магазину «М' ясопродуктн» 14. Керівникам промнсловнх підприємств разом з радами трудових колективів внрі щнти пнтання про виділення кощтів для фінансування будівннцтва об' єктів перероб ки та зберігання сільськогосподарської про· дуКціі 15. Щорічно будувати в селах раііону 5 км доріг з твердим покриттям за рахунок підПриємств міста
увагу
клуБІ.
хорадгоспу
Початок
годинІ
12.
кавленість виявили проф ком радгоспу-комБІнату·
вІсили
раДГОСI1У.
(Закінчення.
проходять ~aКалитянському
громадської
контори
Колектив пlдшефиого радгоспу «РусаиlвськиЙ. щиро вІтає директора заводу «Торгмаш. АГА ПОВА Іваиа Грнroровнча з 60-рlччям вІд ДНИ йоro народження. Бажаємо вам, шановннй Іване Гриrоровнчу, мlцноro здоров'я, особистого ща
до
РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ПО ЗАБЕЗПЕЧЕННЮ НАСЕЛЕННЯ ОСНОВНИМИ ПРОДУКТАМИ ХАРЧУВАННЯ
вих
що
Q~!i~ В/ТАЛОН
авто
бусом 6-го маршруту
ЗАХОДИ
напрямку
пlдліТJЮВОМУ
тех твор
об
заняття
звернути
ЦІкаво няття І в
Броварах
.~д._"""",
'дирек.торlв.
нультурі
займалися
могли
в
для
дсслідниlЦЬКОЮ
БО'тою, МОМ.
місця
тут
патрІотичного
спромоглися.
'8
Хоч саме
це
знайшли
у
узбережжІ,
рицького пІдлІткового клубу. на базІ якого ви рІс ,вlйськово-.патрIQТИЧ
ки
кария»
м, БроварІв на збирания ВРQжаю яблук лІтнІх сор тІв у бригадах М 4 І М 5.
а також шнолярам з Боб
вого
r._~,~~ соннч НІ
яблук.
Ухати вІд зупиики .Пе
Бро
РОКУ
1989
--------------~----~-~------------------------~--~~------~
в розмІрІ
розсортованих
вО-рІччя
що
ладнання.
КО.1И
ІменІ
(С.Требухlв
заздрити членам пІдлІт кового клубу радгоспу комбінату «Теплич:ний», які щойно повернулися з ФеодосІї. де вlдпачивали
придбав
Немало
І
старшоклас
І зараз У ман піднімається на
батьки.
ЯБЛУКА!
IJрсщl
процентІв вІд зІбраних
клубу?
з дІтьми драх
--
10
варського райоиу) запро шує жителІв м. Ниєва І
модlяльнlсть ції дозвІлля. ГО
ОП.'lаТ<І
ЗБИРАТИ
Радгосп
СРСР
14 JI И n ня
життя
м.
по
БJЮварах. за
..
квартиру області
(28.4
5'48-22
...
Бровари.
,1іе .. я
м)
19·;
.... тисЬ
вул.
R або
з
м.
СтариА
.. нат
однокі
у"овами
Гагаріна.
27.
обмі· кв.
50
тодини.
..
ЗаСТУПIfИК реАактора В. ТУГЛУК.
АДРЕСА РЕДАКЦІІ:
255020, Київська область, м. Броварв, вул. Київська, 154, - 4-03-78; заС"'УП"""8 р4!Аа"тора, 81....1.. )' nap... lI"oro ...тта - 4-04-81; 81"ПО81 ..а,,~ного "еКр4!тар.. 81ААІ.ІІУ cl .. ~c~"oro ГОСПОАаРСТ8. 4-23-28; 8IА.I .. у пРОМИ',108остl І сoul.JI~НИХ П"тан.. 4-02-92; 81.АІ .. у "истlв І маС080Т роботи - 4-04-81; вlАдl .. у ра.lо Інфо!,мацlі 5-13-91. ТеJlефони: РЄАактора
Київськог"
КЬ.
двокімнатну
Детальніше озНаАо
адресою:
те ефону
иа
об.llасиого упраВJ\іння у справах вндавництв, ПOJllграфіі і "IІИЖ~IЮЇ AApe~a ,1~у"ариі; I\lIiBCI,." оБЛIСТh, U. Бровари, вул. кIІтвсыl,,
154.
ТО,'ГіJlJlі,
Індекс Друк
61285.
офсетний.
.. аркуш. пр .... ірників.
кован А
Замовлення
Обсяг
1
Тираж нr
3772.
дру
16.748