#10 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАПТЕСSI'

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКО' Газета ВИХОДИТЬ 3

І

квітня

17

МІСЬКОГО

РААОННОІ

1937

*

року

КОМІТЕТУ

РАД

*

10 (7711)

.Ni>

КОМ)' НІС ТИЧ Н О І ПАР Т І І УКР А J Н Н, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

НАРОДНИХ

РОlIlНУ .

Цех по випуску з& лізного ПОРOlJlКУ заво­ ду порошковоІ мета­

лургіІ імені 60-річчя РаДJПJськоІ УкраІни. Це одни з ПРОВіДННХ виробничих пІдроздІЛів IІ1дпрнємства. Остан­

ваРСЬІкі металур'ги відпра­ вили у Болгарію. Тепер

"раїн, до продуКЦії заво­ ду вИ!fLВЛЯЄ неабиякий ЇJ!­ терес. Так, пеіРШУ пар­

нинішнього

тонн Цієї про,дукції. Чехословаччина заінте­

тІю

ресована в тому, щоб до­

порошку,

ведуться

переговори

ПОСТаБ«И

сюди

прове­

вигоtrовленого броварськи­

пе,могти

рекон-

ми

металургами,

ширенНі.

впровадже-

ла

амеРИ'Raнська

безвІдхідна

ня продукції. Досягну­

«Інт,ернешн.л еквіП1Мент тра:й.Цін.г КОРlПореЙш.н». ВОдіНочас ведуться пере­

то

роз­

говори

про

виконаиим в міжгалузевого - теxнlч и о r о

рошку

ще

нім

часом

дена

тут

значиа

струкцІя,

на

нова,

технологія цього

робкам, рамках науково

виготовлен­ завдяки

комплексу

стами

І

заводу.

ки

IЩров.а.дили

В

:Ре<ЗІУльтатl

вІтчJro.Н:ЯНОГО

в

життя.

на

основІ

Y Cta-тку.ван­

ня було. с.творено автома­ тизований КОМ'І1Ле~с по виробництву залхзно,го по-

з

ПIДПИ{;і:1НО 1011(QЛ

з

д!Вома

І

фіР­

також

заводові а

в

також

роз­

реКQН­

югосл'авська

фірма

«Ме>талень» веде пере го­ ве\ри з ТНІМ, щоб закупи­ ти ЛіЦеНЗіЮ та обладнан­

НlЯ і .на їх основі збудува­ ти в себе подібний завод.

про-

«,HOНJClДOp ЇJ!корпорейшн» (США) IIlPO можливе ствdрення .на ба'зl за~оду в Бра.варах с'пlльного ра­

-

2000

потреб.

по­

,підприємством

ловне

те,

що

за.ння

по

ДУКЦі'і

в-сім

яку

ють

во-кишкового

~]II

а

й

Причиною,

чування

на

думку

дітей.

випуск

продукцІї,

ДОПСІМ~гають

мити

еко.но­

газ.

Не'мала С'ягнутих

заслуга

в

успІхах

маши­

ДО­

еаво,д, зростають не лише в

губки. А готовий зал'ЗНи.й

нашій

IЮРо.шок

а

й

за

колектив

руцехоу

наполегливо,

він

має

ВИПУ'СТИТИ

JЙ'ЗlНОГО порошН'у на

за­

1500

тонн більше, ніж торІк. План минулого року ви­ кона,но з усіх техніко-еко­

ноМіЧНИХ

показ.НИJКі,В.

датково

до

гото,ви.в

238,4

що

серед

ви­

ТОННИ

по-

поглиблений

ме­

учНів

лікарів,

Насамперед

є

в

шлунко­

міських

до

0,8

До­

завдання

захворювання

зростає і нині становить від

І~ІІПИШУ-ТЬ

лише

високоя'КіСно ПРOlВОдіЯ;ГЬ роомол спеченої у печах

санепідстанції,

тракту

не

важли­

працює

свІдчить,

ЇIМ

ВИСОRоякісної

ка.м

огляд

Гусєв

начальни­

[\ічних ВИ'Мог . ЦІ та ряд інших заход1:в забезпечу­

ці

ДАНИМИ

В.

де

губки вони суворо до­ ТРИМУ'ЮТЬСІЯ всІх техноло­

Уа

ЗА

В.

«В»,

КОІМ Б. О. Альо.х!.н. ПІд час спікання ПОРОШJ<овоІ

творчо. у нинішньому РО­

тІ. У листопаді і грудні минулого року 700 тонн залізного rIОJЮШКУ ~po-

про­

за'мовни.кам .

очолює

зміни

РОДНОіМУ

по,РОШкї.'В. Посилений іЮ~}Jес до ПРОДіуК'ції заводу одночас­ но ВМВJIяють І країни со­ ЦІалІстичної спЬвдружнос­

зобов'я­

ПОСТаБ'ках

При вапа.л.юваннl ПО­ решку !Вищих гатуНК1В у печах· КОНВЄ<ЙЄріНого тилу неабиякі ЗідlБНQCтl ВИR.В­ .ля ють печовІ бригади,

бежем,

залізних

успІШНО ви­

договlРІіі

вість того, що потреби на ПОРОШОІК, Я'КИЙ випускає країнІ,

шкіл

процента.

2,6

незадовільне

шкільних

хар­

їдальнях.

r--------------------.- - -----.

порош­

rrpoцеата. А го­

пі.дrrpИЕ)МС'J1ва по виробни­ щгву І збуту на міжна­ ринку

залІзного

1,5

ніст!ІВ дробильних агре­ гатів В. Т. Поворознюка та С. Д. Ол,IЙника. Вони

УсВііЦОIМЛЮЮЧИ

америк~нсакого

днчинй

нам

поставки

року

струнції ,виробницТ\Ва з тим, щоб надалі оде рж у­ ,вати порсшок для Clвоїх

америна'НСhКОЮ

дянсь~о

РаlЗQtf з цим останнІ розробили нову констрYJИ­ цlю пече!Й 'Ко.н.ве.йєрно,го типу, а IВнр06нИіЧНИіКИ спLльно з ними їх задум­

Фірма

яrюНСhКОЮ.

науковцями

лабораторlІ Інституту проблем матерlало­ знавства АхадемlІ на­ ук УРСР 1 спеціалі­

-

ма'ми

за.купи­

про

впродовж

зросла проти

ку на

конано

JЮІUІКУ, який за деякими Я1КОСТЯМ:И виходить на рі­ вень світових зраз.ків. Тепер ряд за,рубlЖ,НИХ

залізного

продуктивність

Ціна З Keh.

року. Знижено соБІ­

1987

вартість

•• краІНИ

зарубіжні

А

працІ за цей час на 4.5 !JI,ро,цента

зацікавились

.. .1

*

Вівторок, 17 січня 1989 року

ють

старанно

І

для

пакують

відп.равки

на

РСЩЯНJCЬКRМ

В.

О.

тару

експорт замОlЖи­

робітники

Д!JI Ь:НИ ці ,

Івана Володимировича Зборовського зна· ють як сумлlниоro, завзятого роБІтника. А пра· цює вІн в цеХ1 СОРТУ88НИJl НЦ. КиІвськоІ пта· хофабрики. Робота в Hboro иєnеrка. Але І. В. Зборовсь­

сорту­

у

бригади­

котрою

Ма11ВЄЄВ.

керує

Не

кий нІколи П не боJIИJI. Веселий вдачею, завж­ ди п1~тяmутий, невРНІІІиревивй АО несправедли­ вості.

вІд­

стають вІд нього А. І. Усов, М. С. Зінченко, С. М. Єсипе.нко. Г.

віть

з

Фото

А.

салати,

коли

картопля

ОРПИ

на­

урізноманІтнити меню. подібних зауважень ви­ стачає в органІзацІЇ хар­ чування будь-якої школи.

Не раз вже

надходить

дуже

низької

питання

ставилося

про

недоцlль-

дуБЛЮЮЧИМ складом бух­ галтерів, економістів. тех· нологlв,

тІ

Новосілля

М. картоплІ

стануть

дитерськими

прий­

Ними

«Украгро­

житлопобутбуд.

та

публіианської

рес­

СПМК-4,

Ві зводнли та опоряджу­

вали

иовобудову.

лнся

Г.

труди-

брнгадн

С.

малярів

Ташутн,

монтажииків чикова,

електро­

І. Д.

сантехніків

Дум­ В.

І.

Чайки.

Радісиі реіздом ром

І.

на

О.

клопоти з пе­ чекають сім'І

незаба­ слюсаря

ПеРЛОJСЬКОГО,

електромонтера

Хронюка,

П.

В.

сантехніка

В.

Б. Дубини, КОJlНшньо­

ro

воІиа-аФганця

Анато­

лія Іванова та інших.

начаЩ,НIі}(

Ноби «Немає чи соВІсті?».

Г. ДЄЄВ, РСПМН-4.

ної

-

Додайте

сюди

постачанням

ягідної

поротя­

року для свою лад,

1988

неРИ'І1МІч'но постачав шнlльних їдалень продукцІЮ. НаIlРИК­ тільки у вересні

графік доставки та асор­ тимеm порушувався вІ· сім

раз.

Номбlнат хар.ЧYlВанlJЯ

громадсыгоo цред' нвив

дисциплінованим

не­

цей

;перlод

недоодержано

Отже, ся

ставлено

також

яловичаної

~

печінки

2836

ніло-

доводить­ порадами

і

порушувати

меню.

чому

СТіРав

заміна

термІново

При­ І

пр.о­

дУНтів проводиться без врахування розроблених варІантІв, що знижує біо­ логІчну Цінність оБІдІв.

В

результаті

замість

овочевого рагу жуть одержати

діти мо­ на сніда­

нок. запіканку з замість сиру

-

ши.ни

4712 кілограМів та нілограмІв. Недопо­

мІсцях

спеЦіалістІв

запланованого

1220

комбінату

нехтувати

чи

но на

опто-

плодо-

тепер зрозуміло,

на

м'яса 989 иlлограмів, проте иовбасних вироБІВ І птиЦІ надійшло більше відповід­

з

- РОЗДРі6ного

чому

поста~

чальнииам штрафНІ сани­ ції на 3586 карбованЦіВ. ЗГіДНО з даними, за

свІжоморо­

продунції

овочевого (ОРПН).

і

перебої з

женої риби, а також якіс­ ної овочевої та плодово­

Так, НИЇвсьний м'ясо­ комбінат систематично договІр

греча­

нілограмів.

840

'во

вересня-грудня

нрупи

ся

са

тефтелі.

-

ний.

млинц::в

P!fc Причому

компоти,

зовсім

природІ

замість м'я­

картопляне

заМість

че

СИJЮм, а гуляш

-

пюре,

чи

локвідваре-

ииселі,

какао,

соки

не

іСнують

їх

на­

в

постІйно

тонн, фаIСТИЧ:НО ж одержують 7,5 тонни.

її

ли. Про якІ ПОЖИВНі якостІ може бути ,мОва в

Щодо якостІ, то згідно з актами вІд 23 листопа­

таких випаднах? АналІзуючи все внще­ сназане, можна зробити

да,

7,

її

грудня

10, 15

минулого

рону

станови-ли

відходи

ВіоДПовl,дно

та 47 пр сще н­ Недоста-х:ньо одержу-

61, 56, 42

ті'В.

ють

страв,

дІти

І

молочних

зокрема

Асортименат

завчасного

нартоплІ

гають

у

вранЦі

розвозять

вод.І

висновок,

що

вільному

ших всі

.дядl".

радгоспів

харчуванням

женнями

вІдзначила,

що в середнІй школІ

Nq 6

які

не

Нудрицьна). меню

овочевІ

Тут

ре­ 3

виключити

супи,

тов­

також

Де ж вихІд? слІд

пиrrання

сІв,

не

со­

що

проте

вІдкритої

і

гос­ не­

докорІнної

пе­

ребудовн

структури

уп­

равлІння

торгІвлею,

вІдацІя

ліli­

n

паралелізму

дІяльностІ торгове.1ЬНИХ систем різної відом,\ої пІдпорядкованості.

Як поправити

станови­

ще в даНіЙ ситуації у наших школах? Над цим повиннІ задуматися всі причетнІ до цього особи. .Залишковому» принци­ пу,

1

яким

ДОСІ

задоволь­

класти

край.

данки леНі

з

і

оБІди,

укомплектовані

на­

приготов­

другосортних

-

це

гроза здоров'ю

пряма

про­

за­

молодого

покоління.

в. лікар

товстоног,

санепlдемстаНuії,

М. КОТ, старший мІськвно,

само­

фІнан­

Треба,

рештІ, зрозуміти, що сні­

дукті,в,

мають

умовн зросла

кра""I, треба негайно по·

Насампе­

та

нові

обхІднІсть

органІзацІя

1далень

иа

подарювання

застере­

зауважити,

на

чих

поліпшення

по­

комБІнату громадсьного харчування себе не ви­ правдує. Об'єднання як ш.кlльних, таи і робіТНН­ мереЖі

А

коштів

няється єднний привІле­ йований клас у нашій

ОРПН),

ламають

стІйних фондІв'

шестирІчок,

з

місцевих

з

ченики, які йдуть у вІд­ ходи, а також томатний соус з фрикадельками, який негативно ВПЛRВає оргаНІзм

.тьотl»

лікарІв.

струК'турна

комендовано

на­

ДОJЮслі,

над

ред

С.

шко­

незадо­

з

дуже

голову

ші страви

Т.

в

продуктів

та

незадовільно готують пер.

(кухар

І

а

числі

БІ

лише

громадського

харчування,

минулого року комІсІя по контролю за шкІльним

в

винні

комбінату

тому

І

харчуваННІ

дітей ті

«Ровеснин». ніч її зберl·

стачальникн

жовтия

овочевому

кафе цІлу

кефіру.

26

в

очищен­

цеху Адже

сокІв дуже

вузький.

В аКтІ від

ня

рен­

колективу ,

матерІально-технічної ба­ зи комбінату. будІвницт­ ва базн ПJЮдовольчих то­ варІв, овочесховища. Таким чнном, з пере··

яності. .як повідомила виионуюча обов'язки за­ ВlДуючого об'єднанням Nq 4 А. Р. СитІна, мІ­ сячна потреба шкільних їдалень в картоплі 12

нІсть

також

низьку

вІдсутнІсть

ходом та

кулІнар­

та ІНlцlативн з боку ад­ мінІстрації не вирІшуєть­

по-старому

якість.

порушує

через

а в шкjльних їдальнях все залишається

граМІв

про

табельнІсть

ЛІКА.РІ Б'ЮТЬ НА. СПОЛОХ,

останніх

Ж&JlЬ, становище на не змІнюється. Чому ж працІвники об'єднання ШJ.<lльних їда­ лень комбінату громадсь­ ного харчування постІйно порушують розроблене спеціалістами двотижневе циклІ чне збалансоване меню? Причина одна незадовІльне постачання продуктів. низьна їх

гом

Добросовісно

чимало

та

виробами

свІдчить

На

працІ в ник н

ПМК-5 тресту

з

газе­

краще

Новий житловий буди­ нок на 69 квартир із вбу­ дованим кафе по вулиці новоселів.

нашій

публікаЦій стаття ди­ ректора середньої школи

"Пороwинці' ,

няти

Одна

.N9 3

roтується

в

приділялося

уваги.

на

rarapiHa

темІ

товаJЮзнавців

тощо. НеСПРОМОЖНіСТЬ за­ безпечити населення кон­ ними

Цій

Гараженка.

АНДРІЄНКО.

замІнюють на тра.ДИЦіЙ­ ний чай. А що вже казати про овочеВі

На знlмку: І. В. ЗВОРОВСЬКИИ.

громадський дент.

Інспентор

О. ХАНІН. кореспон­


сторІнка.

2

нове

УБЛІКУЮЧИ

П

перевІрок,

народного

Протягом коитролю

Запрошуємо

стаиня

иих

авто­

засобів згідно видів і йо­ го номерів. ці ка,рточки

та

викори­

транспоРТ-них

затвеРД'жJ'ЮТЬСЯ

ром ром

і

СУМJ11нних,

перІодично випуск

спорту

лінію,

на

ши

ПР-

і

з.дачу

МИ

стання

бензину,

маСlа

ма­

разо'М

здає

в

з

радгоспу

листи

,воді,ям

один

:\1атеріа.лів.

ІнформаціЯ

раз

про

порушення

Заправка і видача теріаЛІ.; по талонній

бу:дь,яКі

оперативно

в,і;дома

ДОВОДИТЬСЯ

,керівництва

до

рад­

би .

Ни:ні

му')

і

У

вид

мастильних

Е>МІ\ОСТЯХ,

ровані. ся

які

окремих промарки­

Заправка

через

ведеть­

колоН'ки,

матично мір

в

систе­

проводиться

.висоти

пальноrо

і

бо

кавлеНі

самі

цьому

заці­

водії.

Як

на

му

міського

засіданні

досвід

поширення.

РОЛЯХ Міський

комітет

контролю

глянув

роботу на

слідному кел»

заводі

щодо

до­

«Фа­

збільшення

виробництва,

рення

на­ роз­

розши­

асортименту

і

кає. Завод одержав одну штрафну са'НкціЮ на 250 карбоваНUіВ. Основним

недолІком

якості товарів народно­

нований

випуск

го

вих

товаtpи

народного

вання.

як гараж

конфорки гальмові, надає

спожи­

1-7

К-l, скло

по'слуги

кріМ під­ такі

Гр ..

колодки вітрове, населенню

ку

те,

що

фа.кrrично

не було ос­

воєно

1988 ного

році

товарів

споживання

в

на,род­ на

кар­

бова-нець зароБІтНОї пла­ ти 10,6 копійки - за одинадцять місяЦів цей

показник-l1,6. На 1989 рік їх випуск на карбова­ неЦf> 'ЗCliробіТНОї плати планується в обс>яЗі 12 копійок. КРі'М того, родного

Зна·ком

товарІв

на­

споживання

зі

якосТІ

підП'риЄ'мс1'ВО

1 нов,иНОК

не

випус-

Не можу стверджувати, що

все

говорить

такого

цівнИІ{И

запитаннSt

об'єднання

мадсь!{ого

'te, пра­

гро­

хаРЧУВ'ания

раЙСПО»-НRСПіЛКи HeHbh() собі не ли Бо коли б хвилину

про'

да в­ задава­ хоч на

задумалиср

над

їх

першого

комітету

В

забез·печЄtНJНЯ

стрічнот:кацьку у,досноналення

виробництвом,

дисципліни

ширенНІЯ

поставок,

асортименту

на­

РОдіного споживання (січень); - 'ВИlробничий деревоо~робний комбінат щодо роботи в умОО!ах госпро.зрахунну й саМофl'нансуван­ ня а також яlк дІЄ Занон про дер.­

ж~вне

п.IДjприє.мС11ВО

виltОРИ1Стання

жива.ння.

ту

і

підвищення

'МОЛ она,

зБІльшен­ проду.нції

(к'вітень);

-

практИlКУ

орендних

«красиліl}j,сы иІй'>>

за,проваДlКення

відносин,

інших

БУДІВНИЦТВІ,

ГОС.І1ПРОДУн.ТlВ

КОМУНАЛЬНОМУ ГОСПОДАРСТВІ: цтва

КУЛЬТУРНОГО

п,ризначення,

-

колеитивами

виконаннlЯ

тивних

забез­

печення ЯJкості будівеJlьно-монтаж­ них робіт, ДотримаННJI державної дисцИ!пліни при ВlВЄtДeHHi їх в експлуатацію

ди­ роз­

госпо­

..

населе·ння

рооши.рення торгівлі (березень);

викона,ння планІв будівнИ­ житла і об'ЄК1'ів соціально-

органів

Іпостанов ,по

ня lPemohtho-БУ:ДI,вельних послуг (березень); - виконанН1Я номплексної про-

ного ,споживання

фонду

ліЗМОМ

-

,при

цьому

в

«3авориць­ (к,вl­

П\РИРОДООХОРOlнного

Завод

заявами

них

го

І

З

тут

ЖИ'l'ла

за-

основною

споживання. випуск ІІа платні

енол,огічної

оОСтанооки

на

ок.Ре­

і району

(ЛiQТий);

- втіленнlЯ 'в життя цільової комплексної програми «lнтенси­ фінаЦ'іЯ промислового ~иробницт­ ва»

'в пита~ні е'нономії матеріаль­ j паnивно-е-нергетичних pecvpсі'в, раціонаш,ному ВИJКОjРР.С1 анні ,відходів виробництва і охорони

.них

навколишнього

середО'вища

досліtдно-ен,спери.ментальному

на

за'ВО­

ді бу дівель-них КОНСТРУКЦіЙ 'Г'Ресту « БроваРИСільбуд» (червень).

До всього є діло у на­ родних контролерІв фаб­ рики

верхнього

не

оріен­ не­

поріJl­

цеху .N2 3 Ніну Степанів­ ну Помазок та Валенти­ ну СтепанІвну Кавунову.

ПРОд.УН­

асорти­

Фото М. СЕМИНОГА.

населен­

Идуть. Та хоч

на

слухали MiCbl<OГO

Н()ГИ»,

ного

цьому

НИ ни

«з

спроб голови

громадсьного

чування.

аДМіністрацію

об'єднання

Кажуть, ЩО І<раnлина і камінь може продовба­ ти. ЯІ<ЩО це ДіЙСНО так, то не відомо, якої МіЦ­ ності одягли на себе броню байдужостІ праців­

роблять

дитячого

трикотажу. У полі зору Іхньої роботи і якість продукції, і побутові умо­ ви, і, звичайно, обслуго­ вування трудівників у фабричній їдальні. Саме за цією перевіркою ви і бачите народннх дозорців

розширити

все

ДИ.реIrТИВ­

Qздоровлення

і<іль!{а Хвилин затратили на анаJ1iз роботи Шl<іль­ них їдалень, то пересвіД­ чились би. що Не йдуть, а рачнують назад. Пово­ Лі, але впевнено. І при не

розподілі

рішень

щодо

ню.

поставити

житлово­

при

(травень).

виконаннlЯ

народного

послуги

ТиМ, куди

їх

директив­

до·гримання

збільшити їх карбованець

зарплати,

своєчас­

вирішення

вимога·ми

орга-нів

Заводу необхідно розробити заходи товарів

тресту

В ОХОРОНІ НАВКОЛ ИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА:

свої

випуси

това рі'В

розширенню

менту

з

о;рганїіВ,

га.ражІв .

далено

на

скла,дних

По

ЩQДО

законодавства

недостатньо

Ад:же

туються

Цією. також

грома:дян

віД1Повідно

плати

в И'КО'Р'ИСТОВУЕ;

сповна.

посилення і алкого­

кері'8Іництва

ного 1 ПРClJВИЛЬНОІГО

зменшення

можливості

занонодав­

«БраварИ!пром,житлобуд», буді­ вельних У1правлінь з листами 1

що на цей .pl~

асорти.меиту,

прове­

на зміЦнення

мих IПЩnРИЄ(МСТ'8ах міста

тваlРИННИЦ'fва

« Великодим,ерсь'l\ИЙ»

ок­

(травень); робота

відносно

заробітної

}{:рім того,

няно

дотриманню

дисципліНи , з tПияц1'ВОМ

боротьби

рад­

- пl'дlгот'Ов'ка матеРіально-тех­ нічної бази радгоспів, 'ремонтно­ транспортного підприємства, ра/!:­ сLльгас.пхLм!ї до виконання весня­ них полЬ'ових робіТ. дотримання

нання по виконанню плані,в ремон­ ту житлового фонду ,мІста, надан­

по

спрямованого

трудової

та

ТЄ,НЬ), «Жердівсьний», «РусанІв­ С'liКИЙ», «СеМИПОЛcl{іIВСЬНИЙ» (тра­ 'вень), «Пухіос'Ь'КИ'Й», імеНі ЩОіР­ са (червень);

робота адміністрації РБУ-4. житлово-е,ксплуатаЦій,ного об'єд­

лін!арні

Ц1іва кий»,

-

у

них

ПРОДУКції

на

матеріальної

пlо,нерів

госпа,ми осоБИІСІТИХ пі'дсобних гос­ подарств дл.я збільшення .вир.обни­

радгоспах «А'ВІаІнгард»,

трестів

населенню

БУідИНlІ<,і,в

ства.

дирен­

роз,витку

ІПОСЛУГ

рішень

розширення

деннІ позашкільної роботи з уч­ нями ШКіЛ (березень); - роБО'ТаколеIК:ТИ'ВУ ,радгоспу «Великодимерський» . дільничної

(J]1ютий);

IBitд

життя щодо

внкориста,ННJI бази,

робота АПО і СПОЖИВЧОl кооперації району щодо роз.витку особистих під,собних господарств громад.ян, збільшення занупівлІ м'яса та іНШИХ IнадлиШКіlВ сіль­

сОЦіального роовитку (червень).

в

УР!ЯдУ

ремих .пlдп.риємствах міста та ра­ йону (лютий); - забезпечення населення. міс­ та і району хлібобулочними виро­ бами. лолі[Jrnе~ня якості і асорти­ менту їх JlИіПУСКУ;

-

форм

ОіРганіза,ції І стимулювання праці в 'радгоспах району, ПРИСІюрення

В

дальшого

підсобних

і

платних

дарств у ,радгоспах «ЛітківсЬКИЙ'> , «За.пла-вниЙ», «Зоря» (січень), « ГоголіВіСЬКИЙ') , « Боб,рицьний»,

а'СОР1'ИJМен­

якості

органі.в

о,собистих

втілення

партії

ви-

вказівон

ди.рентив­

В СОЦІАЛЬНІЙ СФЕРІ:

-

худоби,

кармами,

ви.мог

ки, УПРaJВлінJНЯ ТОІР1'івл,і, ОРПК

.МОЖЛИlвостеЙ для виробництва м'яса,

виконання

р.ективних

ВlnKY

НajРОДНОГО спо­

рооширенНІЯ

ферм

'користа,НlfЯ збlЛl>шеН:НIЯ

(об'єднання),

резеРВіВ

ВИ,ПУ,СКУ товарів

зиміlвлі

винонан'Н'я

них органіlВ щодо раціонаJlЬНОГО використання аВТQтранспорту і пально-мастильних матеріалів в авrОГОС:ПQДa'рствах райспоживспІл ­

В ПЕРШОМУ ПІВРІЧЧІ

роз­

товарів

-

РОБОТА

запро­

ва,джен'Н1Я ВНУ'І'рівиробничого госп­ ,роора,хун'КУ, удос:но'Наленн~. І під­ вищення якостІ проду,кцl1, змІЦ­ нення

організаЦіЯ

(тра­

В ТРАНСПОРТІ:

індивІдуального житло­

АГРОПРОМИСЛОВОМУ КОМПЛЕКСІ:

-

ПИТАНЬ

КУДІ JК бо МІ йдемо?

Репліка але

Ylпра,В'ліН!ня

і заготівлі сільгосппродуктів вень).

ноопера­

,відсутність спеціальної термопечl. НизькИJЙ і рівень виробницт'ва това.рів народ­

ВИГОТОІВЛIЯЄ1"ься

випуску

Гоголівську з питань

директив­

чере;

авrrомО'білів

плані

-

рІшень розвитку

будівництва (травень); - робота адміністраЦії домобу­ дівного комбінату по освоєнню ви­ робничих ПО1'ужностей, підвищен­ ню якості будівельно-монтажних робіТ (че:рвеН'ь).

УДОСКОНАЛЕННЯ УПРАВЛІННЯ:

фа6рину

по

гальмо­

минулого ро­

планується

При

запла­

колодок

по віДН08лен'НЮ розподіЛь­ чих валів і важелі,в до

«Жигулі,>.

у

робо'!',і підприємства, як відзначалось на засіданнІ є

ВLдlЗначено, що, основної продуКЦії, приємство ,випускає

тивного та

позаштатни­

міського

виконання органів

РОКУ

1989

Ho.нOдlaBC11Вa (січень), - пі\дJГотовна господарств, сіль­ Сhoкогосподарсмшх пl.ддриємств і оptганLзацій до збираннlЯ в,рожаю

вого

«Броварипромжит лобу д» (січень). «Броварисільбуд» (лютий);

комітету,

споживання.

й

ко­

заслу­

рок:,·

ЕКОНОМІЧНИХ

конт­

НА ДРУГОРЯДНИХ родного

З

чергово­

народного

цей

говує

Е>М,КОС1'ЯХ.

в

відзначалося

ролю,

в

транспортних

засобів,

мІтету

за­

пер-

використанні

пального

:vJатеріалі.в

з;берігається

май­

особливо в еко­

номному

пального

ма­ си­

велику

спективу,

газе­

ефективнішого

Протягом

цього

ми вІдділами

ня

передбачає в

бутньому

«Же,рдівсько­

кожен

місяць

стеМі

госпу та інженерної слу'ж­

яні

відо'Мостя­

UJляхові

видаються на

талони,

касу

щоденно .

пально-маСТИЛI>IЩХ

в

число,

їх ,вартість,

потім

викори­

записує

карточку

кількість

справ-

відпустив-

матеріали,

лімі т ну

тран-

ві'дпрацьованих

грошових

ЗаlIltра;вник,

ніСТЬ та опломбування спідом.етріlВ, збирання і раціона,lьне

заправках по

талонах.

ДОС'відчених

реJ8jpЯЮТЬ

бухгалтеВидача

на

здійснюється

читачів

народного контролю спільно з гру­ пами і постами з економічних пи­ тань буде перевірено:

ди;рєкто­

головним радгоспу.

пального

сел.

на

поліп­

пально-мастиль­

які

кар­

для

матеріалів_

водіїв.

півріччя

складені

ВИід

заходІв,

проведення.

роботи

CbOГO~'Hi В автопарку гос п ()ід.арст ва створено пост народного конт,ролю

з

ваних

ЛіміТНИХ

як,і

також

жання щодо актуальності заплано­

кожен

траИСIJОРТУ

них

fи ВИСЛОВИfИ свої думки Й поба­

зроби­

чимало

шеиия

ПО

точках,

радгоспу

«Жердівський»

ла

ЮТhСЯ

иародиого

цій роботІ

кародного контролю,

СІЧНЯ

17

грами за600печення до 2000 року кожної сім'ї ОI\lP€'МОЮ Кlвартирою на заводі БУідlвельних констрУк­ цІй ( ,квітень);

иародних дозорцІв міста І району.

Облік і видача здійсню­

мииулого

група

план

комітет

розраховУ,є

участь в

груп І постів

ЗАСЛУГОВУЄ ПОШИРЕННЯ року

СЬОГОіднІ міський

контролю

на активну

ДОСВІД

життя

Чотири

хар­

рази

на

засіданНі

І<омітету

І<ОНТРОЛЮ,

представниНів кого гуски

народ­

проте

з

громадсь­

харчування

я/{ий

говорять,

громадськогО ДО ЯНИХ же

пір

терпіти

харчуван­

перевіряючим дванадцяти­

безалаберніСТь

денне

повІдальність

восьмирlч-

меню,

в

яном у

хар­

чування збалансовано майже ідеально. Але це той випадок,

що

об'єднання харчування.

наннІ йдуть наїждженою нолією І представляють

ня шнолярів у Богданів­ ській середнІй, далеке ВіД бажаного у Велико­ димерській

про

папІр все витримає. Як совість аДМіністраЦії

З

«мов

вода».

Погіршилось

ній, бажає бути І<ращим у КаЛИНіВСЬКій середній Шl<олаХ. Проте реальний стан речей майже нШого не хвилює. Зате в об'єд­

повинНі

«дядІв»

і

та

дІти

беЗВід-

дорослих

«тіток»?

Т.

ВАСИЛІВ.


і7 СІЧНЯ

і989

нове

РОКУ

життя

з сторінка.

MOOOOMooo~ooooooooo,м.мOOOOOOOOOOOOMMOOOOOOOOOOO'OOOOOO'oooooooeMO-"'~4~4~..мMO'.OOOO~'."O'OOOOO~MOOOOMMOO'60000

ренешюди.

У під

держплемзаводі «ПЛОCRіВСЬКИЙ!l) корова кличкою Іграшка минулого року дала

кІлограмів молока. Це своєрідиий рекорд. Успіхи тварииників цього .господарства з року

14708

в рік зростають І ,радують. ПО иадоях молока плоскlвцl посідають одне з перших місць не

у першу чергу - міцна кормова база. ста ­ ранний догЛ!яд за худо· бою. ,високий piJ;leHb се· леКцїйно-плеМіННОЇ робо ·

тІльки .в областІ та республІці, а й в країні. Плідинм для них був і 1989 рік. Наш позаштатний Rореспондеит мав розмову з депутатом Верховної Ради Української РСР, майстром машинною доїння Катериною Анто­ нівною Коротенко. ОТ що вона розповіла про роботу працівникІв ферм господарства: Минулий СПlравді буl/3 ДЛ<Я 'l1ВCljрwнникЬв

рі.к наilIих

ус!J!iШНИМ.

Радгосп QДерifШВ по нілограмі,в

молона

6567

Від

роки.

Правофланговою

по

БJВажається

у

нас

ЄВlДОН\.Я СтеlПанівна Стро­ н.ач. За плщну роботу, високі надої молока Цре­ зидія Верховної Ради СРСР на,городила денами Трудової

її ОР.­ Слави

'І1рет'ЬОГО

ступе­

і

другого

J.li'B. Ми.нулого рону вона надоїла по

7035 кlлоr:ра-

ПОКУПЦЯМ

після

знову

овочевий

навпроти

від­

магазин

світлотехнічно­

го заводу. Заслуга в цьо­ му

саме

зручно.

ців

на

сусідньому

торговельного дування імеНі

машинобу­ ХХУІ з'їз­

Намагатимемося

весь

підтримувати

тут

асортимент, ЯКИЙ був у магазині у день його від­ нриття. А це -майже всі овочі, яблуна, овочеві

д о ручену

нонсерви

і

апельсини.

с'праву,

Сумлі'ННО трудяться та­ нож Валентина Євгенівна Дячен.но, Єl/3ід{)і!{ія Мико­ лаїВНd Кривець. Таких трудівниць у нас багато. - ЯкІ складові ваших успіхів?

навіть

Ulвидно

і

хочеться,

щоб

меш нанці

південного мікрорайону, були задоволені. сом

речі,

останнім

у магазини

вантажуємо

міста

овочі

кі

тварини

еНСНОМіЧНО

У

нас постійно

ведеться

РОЗДій

проду,нтивних

коріВ.

видІлено

Для них спеціаЛІСТИ складають .наунс,во об­ грунтовані

раціони

ху'ва'ННЯМ

прсщуктивності

ножної

з

більше

ронів.

Було з

транспортом

30

зон'рема.

входять

силос.

по·

сінаж.

КО·

такого

Читаю в «Правде» за січня цього раку в пе­

ян

місцева

влада

змушує

маршруту, можна було виїхати протягом 15-20 хвилин. Останнім часом ситуа'

ні її ж непродуманими діями. І яке в мене '\10же бути добре ставлення до місцевої влади? Написав

ція

пївтора

різко

змІнилася

на

ські

переживати

житеЙ·

незручності.

місяці

створе­

тому

голо-

"ЧИ

ПОТРІБНІ

матеріали

спорудження

трав'яних

Ві це

го.

відповідь

же час

мимо

енспресНі

ав­

тобуси .N'2 327-е та 331-е. Я розуміЮ справу тан . нали

вводять

рахунон

енспреси

інших

тів,

зачіпають

тих

пасажирів.

можуть

інтереси яні

не

експреса­

наристуватися.

це

І хотІлося б знати: справедливо

запити

за

маршру­

ними.

не­

чи

тане

грома­

ж

ни

'нраще

почуття

небудь ному ку

тися

всіма

N2

може

думати

яний

331-е. мене.

.N'2

331.

Чому

живе

про

нажну

автопідпри·

вирішило

своє

випад­

людину.

Очевидно, ємство

НОЖ­

бу дува­

економічне за

гіршення

бла­

рахунок

по­

обслуговуван­

онремих

мінрорайонів

міста І пасажир з квит­ ном вартістю п'ять нопі­ йок йому не вигідний ФІЛІПЧЕНКО,

війни.

на

зупинну

lIасажирів

пенсіо­

що

ПрdЦЮЮТЬ

Є~ICTBax,

ЕКСПРЕСИ ше ними

тим

зручні

ли­

людям.

яні

нористуються.

пинки ва)

/:(у

ПМК-8

вона

роботи

ще не

Минулого зовсім

по

не

дій­

ро­ вела

запланованому

БУДіВНИЦТВУ. А от у радг.оСПі «ЖерДІвсьний»

ЦЯ

Ж

таки

(на

ВУЛИІ\і

виїхати

не

Нутузо­

можна.

пролітаЮТh

службові

експреси

автобуси

з

двома--трьома

пасажи­

ра~1И

скільки

До

речі,

вже

говорили

про

звані

службові

автобуси.

очевидно.

даремно .

та .

ХОДИЛИ.

так

]

ще одна

ходять

думка

автобусів

лодять

Але

ки.

і

так

наПіВПОРОЖНіМИ.

руху

вони

а

нс

РОТНОМУ буде

ритмічно.

пора

було

рухатись

у

зво­

На

це

відповідь-'

дозволяє.

уже

ПО· від

райполіl(ліні­

напрямку.

не

б

\шршрут

така

дорога

щодо

332·е

Ng

бажано

цим

Так

питанням

зайнятися.

Доцільно бусу Ng 3 ворот

на

було б авто­ робити роз­

вонзалі

і

знову

йти по вуЛИЩ Кутузова, біля ДОkу. Зараз. руха­ ючись вулицею Щербако ­ ва.

він

~1Инає

зупинки.

А експреси доречними тоді. де

налагоджено

ний

рух

стануть нали бу­ регуляр­

автобуСіВ

основ­

маршрутів.

МАРЧЕНКО,

вулиці

решта?

І

не

н

ло

треба ділити

братись

за

відповідально

...

лись

керівнини

Цій до своїх зобов'язань.

Подібне

ГУЖ?

Без­

постави­ організа­

догоВірних

ставлення

А

бу діВНИЦТва Сіносховищ

до

і

мою

Нутузо­

думну,

зручніше. янщо

ніСть

зупинон

автобусів

після цього не вино нали роботу. Таний байдужий підхід до діла не може не хвилювати. Що стосу­ другого

сховища.

то

його зводила СПМН580, яка змонтувала ко­ лони та ферми. Через відсутність шиферу рад­ госп

передав

13729 вЬд

по С!тlль­

є

у

групах

машwнного

Та,

мабуть. знати

про

корову

І{ЛИЧНОЮ

чет'вертої тварина

ЄТ'ЬСЯ

Іграшка

ла·Н'таЦії.

по

праву

Ця

в,важа­

ренордистною.

доглядає у своїй Марі,я Григорі.вна

За

ста;ранні>сть,

вий

догляд

дійного

Ії

групІ Скон.

дбайли­

корова

вІддя­

своїй господарці а.втоцистернами п,родун.цП дала 14708 ,ноіЛlQграмів. Марія Григо· рівна надоювала від неї

у

них

'J'варин

Вlі ,д

норови.

по

маршруту

332-е тільни

Треба

дитись

ОСНОВНі

ті. де найбільше

одержа.ld

році

нраще.

в

потр\'

наполегли

віше.

Як нині зимує ху ~o -

ба? Вона теплі. на,

перебуває

нагодована.

старанно

Раціони

\.

наПUf.·

ДОГЛЯНУ;

кожної

<J

декади

переГЛlЯда.ються для всіх груп корів Складаюп,ся вони ІЗ залежності від продуктивності

Норми нентах мові

тварин

збалансовані

л;:ютеїну

та

по

в

по

інших

тан.

ДНі

ножну

KOV1nO· в ці :JИ ­

щоб

сереДНЬО:\1'у

на

НОРОВУ

одеРЖУВ<J'

15 - 16

кілограмів

Це майже на двd

кілограми

більше

Вlіlдпо'Відного

проти

періОДІ

ми

P"H:V'

НУЛОГО

Вів інтерв'ю ГАВРИЛЕНІЮ

А.

ДОПОМОГА ГОСПОДАРС'І ВАМ

визна­

тобто

а

НИlнішньому

~нороти­

чити

ро­

Постараюсь

6488

одержуємо

ти.

успіхИ

Минулого

на.мічала на;юїти 11() 6200 кіло·грамів МОЛОКd

мо"юка

нілограма мало· БИСОКОПРОДУІКТИВ­

про

ку

ти

Від

слів

мене

скромНіШі.

чила

60.5

стада

свою особисrу роботу.

·нільнс.ма

по ка

1\

поповнення

Кілька

до­

Щна!Віше

зупинки.

па­

сажирів

Н. ПЛЮТА, броварчанка.

ж ИТЕЛІ

південного

мінрорайону за

віДкриття

підряднин~

вдячні

експресного

маршруту .N'2 327 -е. Але останнім часом графіК руху цих автобусів зри­ вається. Чому? Дуже він потрібний вранці,

коли

чимало

па·

сажирів добираються на роботу в Ниїв. а також ввечері.

нали

повертq.,

ються. Тому ні раЗі не можна вати на

в якому збільшу­

нільність

цьому

зупинон

маршруті .

Пасажирів. яні не но­ ристуються цими автобу­ сами, жуть

думаю.

Цілном

задовольнити

мо­ авто­

[1И.l la~()B.'/('III, І,,, І радгоспів ІІІ/КОІІ'

lli.'llfil госпін

ють

і

співробіТНИКIf

гівськоі

обласноі

дослідноі

станціі

НИ

визначають

показники

запитати

вих

адміністраЦію

проходить ничну

через

станЦію

мар3 не заліз­

в

зворот­

ному напрямну? Адже раніше тан було. А. ПАНТЕЛЄЄВ, житель вулиЦі Енгель­ са.

в ВАЖАЮ,

зробили

несправедливо, ввів­ ши енспресні автобуси. Турбота про всіх людей, на якій би вулиЦі вони не жили, повинна бути одна новою . Чому інтере­ си групи пасажирів, на­ віть якщо їх більше, становляться вище ін­ ших?

житель

вулиЦі

тів, мів

оцинковане

на

Нині

дах, обши­

ваються стіни.

В радгоспі «Великоди­ мерсьний» планувалось збудувати одне сіносхови­ ще. Підряднин тут БЗБК, а шефи завод пластмас. Минулого року ніхто не брався і за хо­ лодну

воду.

ян

нажуть.

Хоча раніше було змон­ товано колони та ферми, тож

залишалось

підлогу,

нанрити

покласти

дах

обшити стіни.

Збудовано

сіносховище

гру",

поживну цінніСТІ> "ор· які заСТОСОВУЮТhСЯ ~

початок

весняно,польо,

робіт

дарства",

ВРУ'lИти

госпо·

картогра"1И,

що

дар.уть змогу сфеиивнішr використовувати добрива Одночасно спеl!іаліСТIІ станціі складають проси· но-кошторисну

документа­

цію, що дає "10,кJ1ивість Н3 науковій основі проводит" вапнування КИСЛИХ і гіпс~ вання засолених грунтів Для шують дацій

тваринників завер· підготовку рекомен, раціональної

тварин

у зимовий

годі!!., і період

Під особливий КОНТРОЛЬ взято наявність у росm1ll' ницьній продукції нітратів. пестицидів, радіонуклідів. На фото: під час підго·

товки картограм ного обстеження

П. ЧЕС, Ненра­

заЛізО.

КРИЄТЬСЯ

B(~'

агрохі"1іЧllі

Тепер досліджуються зразки грунтів з тим, щоб

агрохіміч. грунтін

Фото Ю. Олійника. (ФотохроніRа РАТАУ).

сова

тут

хімізаціl

родючості

тваринництві

АТП-13209: чому шрут автобусів N2

ЧСРIЇі

проектно

сільського господарства

буси 331-го маршруту . Тіль ни б нурсували вони регулярно . До речі, доб­ ре працюють автобуси­ експреси Ng 332-е. Разом з І \ИМ хотів би

буде ніль­

в БМУ-35, яне повинно було ще два рони тому звести важливий об'єкт в радгоспі «КрасиЛівсь­ НИй». Господарство від­ дало їм навіть свої фер­ ми. проте БУДівельники і

ється

-

вирощуємо ДЛ'l

підп ри­

.на вулиці hутузова. зму­ ІІісні Післн ЗМіНИ йти до вонзалу. щоб добратися додому автобусом NQ JJ~-e Адже зі своєі зу­

А

звела. Отже і виходить: ОДНИ~1 будують. а другі нехай заченають. Пере­ б'ються. То навіщо ж бу­

руки.

на

розташованих

ва

(у вигляДі шефсьної до­ помоги радгоспу) шино­ p€МОНТНИЙ завод. До другого СіНосхови­

шли

і

введенням експресів та N!! 331-е по­ гіршився рух автобуСів 3Jl-ro маршруту . А ко­ ІІІУ це ПОТР1ЬНО'! Люди,

М.

ПМК-8 сховище для сіна

ща у

більшість

З

житель

БУДІВНИЦТВО

організації

на

піД тре·

N9 3:2'( -с

нер

передав

цій

50

ма­

Така норова hЛИЧНОЮ Фонусна

них

нористува­

маршрутами

327-е.

NQ

_.

ноли­

в

конкретному

конкретну

ня

ми

навчимося

учаснин

.

що

господар­

знати,

Зе·

і

корів

одер·

їння Натери.ни Ларіонів­ ни Фесюк, Ольги Рома­ ні,вни Микол.аєн>но. Ольги ]ваНі'Вни Мелешно.

буть, не тільки тварннни­ нам, а й Іншим читачам.

Байдуже ставлення до «дрібниць». які хвилю­ ють людей. дає право

ли довгий час змушений ченати автобус. Той же. хто ЖИВе в районі «Торг­

неповаги,

цікаво

на

НороlВИ.

молока.

майстрів

ка за добу. Розкажіть, будь ласка, про них. Це

до

Б.

машу»

ни

і більше kілограмів моло­

буде

молона

яlних одержують

во·

дають за лактацію по

телиЧОН

доїн­

жала від ,неї 12056 кіло­ r,paMiB МОЛ()lJ{а. Або взя· Ти норову Лазурну дру­ гої лаmації з групи Га­ лини БорИСіВНИ Ши'роно­

кілограмів.

стві є корови, так би мо­ вити, рекордистки, яні

вокзалу

ко­

і

вашому

групі

НИРИЛіВНИ

Торін ДОЯj}l(а

більше

засвоюються

іх

гополуччя

забезпечи­ рух авто·

у

-

у

ряд. Вона минулого року своїй господарці дала ще

т,варинами. забезпечують біЛ1,ШУ віддачу.

ДОВЖИТИ

ба

під­

до депутата

сумніватися,

цьому

є

машинного

Ольги

буде

Зав!дяки

мовчання.

ти

автотранспортне

про У

мовчанка.

дян на ШНОДУ іНШИМ? Хі­ приємство вже ло регулярний

нор ,

ня

леної.

під

'1'10

МіСhКВИКОНКОМУ ж. що і до газети

Звернувся

задовольня­

одних

морнви ,

f\РdRИЛО.

лантаці'і

майстра

день

вони

гірше, доводиться чена­ ти автобус занадто дов­

В той

два

Як

гра-

тьої

ми даються ,невеликими пс>рфя~1И. кільна разів на

Як

проходять

по

манухи

та

МІСТУ ЕКСПРЕСИ?"

неспра­

них змонто­ колони та

вітамінних нул.

Кілограму

Не краЩі справи і у вихідні дні . JІЮДИ про· СТОЮЮТh 110 ГОДИНі. а ми­

д искусіинии клуб

мучить

Сіносхо-

по

~Jеншість

людей

ведливості

рlгання сіна вела ПМК-8.

його

Сюди

різному. А з тих пір, ян почав курсувати авто.бус

від­

«БоБрицы ий» БУдІвницт­ ВО двох сховищ ДЛЯ збе·

ДЛЯ

ура·

Ну­

ПО вулиЦі

тузова

ово­

13ищ, ямі планувалось '1'0ріК побудувати в госпо­ дарствах району, зведено JJише шість, В раДГОСПі

Всі

з

редовій «в турботі про людей немає дрібниць». В ній точно відображено,

========== І{АПІТАЛЬНЕ

ферми.

для

голів.

70

ЯКЩО В3ЯЛИСЯ 3А гуж

На одному з ванІ лиШе

високо­

6

[

завжди

М. ПУХНО, дирентор ОРПК

тринадцяти

моло,

ось

«Ні!».

БУСів Умісті? ПОВірте, мене

ча­

чесховищ лише перебра­ ними. А це значить, вони будуть яніснішими, мати­ муть нращий вигляд, нра­ ще зберігатимуться.

Із

5000

кілограмів

не вигідні.

чого

остан·

тегоричним

ти

на.

До

менше

за

даЮ1Ь

далІ. позбавили блага?

справедливо.

старший

продавець Г. О. Книш та продавець Є. М. Порт­

понупці,

і

лаюаціЮ

н А запитання «Чи поТРіБНі місту енспре­ си?» хочу відповісти ка­

жити

наші

удосно­

І1рамlв МОЛQlна від корови .

ми.

Дуже

за

на:JlОЄ с·вою майстерність. що ПРИ,НОСИТЬ їй Відрадні результати. ТОРіК жінка оде,ржала по 7009 ніло·

нультурно прагнуть обслу­ ПОНУПЦів

душею

яні

не·

на. іх вибран{)вують. Та це й зрозуміло, чому. Та-

і

ню

корі.в.

є

заводІ

ду КПРС. час

господарстві

,ває

затишно.

цьому «Овочевому» ми встановили нове об­ ладнання, яне придбали на 1.5 тисячі нарбован­

У

мало

від­ тут

у

ти.

ЛИlвість у роботІ шану­ ють у нас Тетяну Михай­ л,івну Копаничу'н. Вболl­

світлотехнінів,

яні напітально його ремонтували. Тепер чисто,

са·

За душевніс'ТЬ, наполег­

серце,м

довується

зоба·

331-ro

вівторка

ремонту

тим

нонцснт·

Нрім того. розДій зго ·

є в ПЛОСКОМУ РЕКОР АИСТКИ

норови.

пе;реверщІИВШИ

Живу я

зручно нрито

Від

чому.

буде Минулого

молона

ми'м соЦіалістичне в·язанн.я.

ко­

рови, а,бо на 397 кілоr:ра­ м1в більше п;роти 1987 РОИJY. Наснільки пам'я­ таю це найвищий ре­ ЗУЛ'ЬТ<lТ за всі поперед.ні

праву

MilВ

сіно.

ровані НОРМИ. додатново на

••• eooooooooooooooooooooooooooooo",oo.o..~

в

радгоспах

кий»

<,Гоголівсь­

(підрядник

-

за­

вод порошнової металур­ гії), імені Щорса (під­

ряднин завод« Фа­ кел»). А от в «3авориць­ ному не

і

в

«Літнівському.

зведеНі

СХОВИ1Ца

зберігання

сіна.

для

ні

ПМК-24. ні СПМК-509 п~ак не виконали. Бо по­ ставились

до

повідально.

М.

начальник пітального

РАПО.

діла

б,,'" від­

МИХАйЛОВ, відділу ка­ будіВНИllтва


-+ .. сторf;іЮI. .. аторок,

НО В е

СІЧНЯ

17

Проблеми го

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА

ЦТ

6.ЗО c.l20 хвилии •. В 35 8Н1СТУП ~opy російсь­ кої п~сні Держтелерадіо срс,р

9 15

Прем,'єра

ХУДОЖНЬОN

телефільму .ЧервониЙ Itолір па,пороті •. 1 сеuія. Ю 20 Диrrя,ча ГОАииа. Фра'нЦУЗЬ1еа мова д:тям. • -Зима при,Йшла. .Дід Мороз і Сірий вовк>. МУЛlb'l'фільм. 15 зо Новини. 1540 С1М'У'ЗИ'Ч'иа СJ<арбниця •. П. Ча'~RОВСЬКИЙ. Симфо­ нія Н9 6

16

ЗО

.(:Ільські

горизон:rи>.

ПPlем'єра док

фlльмfв

107 ОО .ЗщрастуЙ, музико'. 17 50 Новltни. 17 55 .Ультиматум? УльтиM<myM:. Про становл.еи­

ня особистості в шкlль­ HOМ~ ко_ввІ. I~ 30 Спорт для всіх 18.45 СьогоднІ у свІтІ. 19.00 .,Вл·ада Paдaм~. Те­ лемІст

19

-

Москва

Киши­

нів СараІТОВ. Про хід виборчої кампаиlї 45 Прем"єра мультфІльму .,Ів8ІНІІ(0 цар

]955

і

воронячий

•.

Прем'єра

художнього

теmeфіJИЬМ'У

.'ЧервоНИЙ

КOUJір

папороті.

JЮоnеративно­

руху.

CьoгoдiНl у свІті. MimвaцioH!IiJlbRi вlдно­ сиии: !сторичllИЙ досвід і про<блеми. 19.45 Прем'єра мультфільму

18.45 19 оо

1 серія

.Чудеса

'11ехюки •.

Прем·'єра художиього телефільм.у .ЧервониЙ иол'р папор()т:, 2 се­ рі'я 21.00 .Ча•• 21.40 На.зустрі'l 8и/}орам 21 50 С1І2-й П()Аерс. Про пра6.meМ'lf еколог, і 23 20 Сьогодні у св;ті

1955

ПРОТРАМА УКРА'НСЬКОГО ТЕЛЕ6АЧЕННЯ 9 оо НО'ІІИНИ.

9 20

.с.пащщина. Тарасової гори •.

Навколо

Ю З5 Канал .Д •. ь2 1<5 Новини. І6.ЗО Новини. 16 40 .СОНilliчне коло •. 17 Ю Телефіmьм .·Голос •. 17 30 4ОШлл.хом оновлення •. Сі меЙlІ'і форми Щ>Г&i1j'­ зації пра;ці в колroспі с<30РЯ КОМJY!Н'зму-. Кри·н:и­ чансbilЮГО району Дніп­ ропетровської області. ІВ оо Прем'єра док ф:льму .Час сnлачува'l'Н борги • Студія, .УнрКінохро.ніка •. 18 30 .Народні таланти. Ви­ СТУІП Orрусlвської Jtапе­ ЛИ баН'дУРНlCті-в 19 ОО Актуальна камер"

ж и тт Я

18.1'5 «JВлв.да Рада,м •. 18.45 СьогоднІ у світі. 19.00 Ф~ГУ'Рне катаНIІЯ. ЧемпlоНill.Т КаІІ'alННЯ.

Європи. Парне Довіль_ про-

грама.

Прем'єра художнього телефіЛЬМу .ЧервониЙ КІОлір папороті. З сер:я. 21.00 .Час •. 21 40 Прожектор перебудо­

]9 50

вн.

Клуб любителів опери. ВедУЧИЙ З Соткі­

21.50

Лalва.

23.00

СьогоднІ

у

НОІВННИ. .YKpaїHCbIК! поси,день­ ИИ'. Фільм,-коН'церт 1000 Док. фільм .Час спла­ чувати борги •. 10 ЗО Orуд!л .ЗолотиЙ клю­ чlflt.. Зустріч ШlЮЛярів з МalЙстрами цнрку Ю 40 Шlt:'ЛblН'НЙ екран 5 КЛ. М'УЗlII!rа. МУЗlІ'юа і живо­ пис.

Новинн Новини 116.40 Для Дітей .Веселка ... 1'7 Ю Р<еоПУ'ОЛ,,'К<UllCька фізи-

1205 1630

k.()-маll1eМаТИ"ЧІНа

тнlК

ІЯ оо

школа.

математичної ін­ Передача' 2 ф!ДЬМ • ..з чис­

джерел

.НАУН1>

:

•. час>

Як

загроза

-

..Червона книга Ла'І'В~і •. 19.10 .я бачив Леніна ..•. Із

СьогоднІ У свІтІ. Фігурне. каТа:нІlІіІІ. Чем­ піоиат Європи. ЧоловІки. ДовІльна ПРОl'рама. 19'50 ",рем,'єра художнього телефіл ьм'у .Червоц.и.й

спогадІв зарубlжlfИ~ ПНlCЬМeffНШ(lв.

ПaJПорот! •.

кол_р

4

]9.40 Фігурпе катання. Чем­

п~'Окат Єцропи. ЖIIIІЮІ. ДQВільна ПРОГР!llМ'а. Л. Бетховена

2<0.25 Твори

серія

виконує Р. Керер. 21.00 .-Час •. 21.40 • ..згадУЮЧИ Ілліча •. Док. Ф!.льм. 22.З5 Концерт к.JtасНЧКlOЇ му.

21.00 .'іас •. 2,140 Назу,;тріч виборам. 21 50 СіЦе було... було .... 22.05 .'nОГЛЯД •. ПРОГРАМА

зики.

УКРА'НСЬКОГО

2З.lб Новини.

ТЕЛЕ6АЧЕННЯ

9 оо 920

Метод ду'кції. .Муз

.CНlД

ЛЮАС~·.

]8.45 19.00

світІ.

ПРОГРАМА УКРА'НСЬКОГО ТЕЛЕ6АЧЕННЯ

17 40

НІН!К

17 СІЧНЯ 1989 РОКУ

9 оо 9 20

ПРОГРАМА

Н ()ІВни.и Муз. фІльм

шев

•.

1О.З5 Шкі'ЛblНИЙ

11

Лемє­

ТЕЛЕ6АЧЕННЯ

ещ>ан.

4 кл

Н'ОВИНИ. Док ф~льм .250 хви­ ЛІНП з В. І. ЛеНіНИМ •. 9.40 С. Рахманінов. Симфо­ н!я N! 2. ІО 40 Рекл:_. Елен:rpоині АТС. НовІ ПОСЛ'УГИ. Ю 45 сідоброro вам здаро-

900 9 20

.Гарт •.

1220 НОІІІННИ. І6.ЗО Новини. «ЛІтературна карта Ук­ раїни.. І. БУН:ІН В Одесі. 17 ЗО КatМерниJI: КQlЩерт ІВ оо СIГосподарем на землІ •.

16.40

Кащрн

для

в'ЛІ•.

тваринництва

на

Харк~вщинl. Фі'ЛьМ1-іКОlЩерт ..т_ цює д. Джабарова •. 19 ОО Анrryальна ltaMepa 19.30 ч.емn~-она'l' СРСР з хо­ кею .(:окіл. .Спар­ так •. 2 і З перо!ди. В пе­ ~Bi .Темп,. Слідами

заСЛlYженИІЙ

ни •. В. Ципланов . •Лен~

ІВ

17

иестр JtaPOAHIIIX і.НlCТРУ­ и-енrів С. Н'Овооельськ. Реllійса.rroго райо!W Оде­ сьної областІ. ІВ ОО Док. теJtефі~Ь" .Ден'"

}9

ЗО· Оп,ера1'НlВНИИ

Муз.

cм.eнrr

19.00

мадсько-політична

.Дlfвєрти­

•.

21.00 21 40

чори

ПРОГРАМА ВІ5 Навчальна

програма

нл.

.Навіщо ми одне ному?. g 05 Французька МО'Ва р i~ .навча.НlНЯ. Ю.05 сНа'ш сад •. ІО З5, И 3>5 І1еографія 6 ТlІ'хий о_н.

)1 05

Фра'НЦУ':}ька р:к НJaВЧ&НlltЯ.

од­

кл

2

ЛЮдlЄЙ. із суб­

щаслива.

теЩ0

• НоВ1mИ. ФільМ.ll' студій союзн,их респуБЛіК. ..Через дві вес­

17 оо 17.15

•. 20. PeкJIi8Ma. 1825 Х<meЙ ни

21 21

.l(roщерт б,ля води. Т8ІНЦЮЄ К. Кирб (Талл'н) 2З 15 Новин,и

tba-риН1ННЙ

18 ·20 М"у>льтф!n,Ьми. ]8.40 РитмІчна гімнастика 19 ІО Телестудії мІст РРФСР.

",ро,гР.8.М1а Кем,еровськоі студіі телебачеНIІіІІ. 20.00 Вечірня казка. 20 15 KQIIЦepT естрадко-сим­

Д'0ржтелерадіо

.ЧервоНlI'Й

1 І 2

.rreфільм. Грає А.

1645

кий

або' Сlмейн'і

свята.

Док

те­

Марчмroвсь­

(балanа'ЙJ<а).

17 оо ДИТЯЧа! година Англ'Й­ СЬ'ка м'ОВа Д:ТЯ'М' П Чa.ltJ<ОВСЬИИЙ. ЧИК..

.Лус.кун.

ЧИ'1'аєМ'О

книжку

ІВ оо Ноеии.и. .Ліни для меншого брата •. Док. телефільм. }8 15 .Пошта цих днів.

18 05

сНовая жизнь.

-

ормн

Азербайд­

жану.

21.00 ..нас •. 21 40 НазустрІч 21 50 3 фондіlВ

&иборам ЦТ . • Не стр[­ ллй,те в б~лих лебеДіВ. Х}'1д.ожН'!Й тemeфільм. 1

ОО

KOНlцepт

з

ТВОР;В

ф

М. ·ков.

8035

111

в

художнього

ТeJИeфіJ11іМУ .ЧервонИЙ IЮлір паПОРОТі'. 2 І 3

серП.

11 30 Новини. І! 40 Дитrя'Ul година. АНіГлій­ ська м'6ва дІтям П.

ЧаЙІК()ІВСЬКИЙ .Лускун­ чик. Чн.та'ємо ІІІНИЖКУ 15 ЗО НоВІНКИ. 1545 Грає тріо б~яиіст;в. 16.1'5 Док. фІльми .Ми о.ленярськИІЙ на<род. ..Міа.йданИІ•. 17.10. До шІстнадцяти старші •. 17.55 Новнии. ІВ оо Вища школа фігУ'РI!'ОГО кarI'''''ИIІ'Я .

Броаарсиого

ПРОГРАМА

ЦТ

35, 9 35 Природознавство 3 нл Я,лИIНІІСОве ДИВО LclПанська мова І piJtУ'чНІЯ'М біOUJЮгія

ПТУ. Загальна Ч. Да,рві·н. по­

ходжЄІІІНІЯ

вндів

10 а5,

Ш.З5 Біологія. Пrrаш,ині клопоти И 05 IспаНlCька мова.

7

кл.

2

р!к

нalВЧ8ІНня.

.Не СТР!ЛЯЙ'l'е в б:лих лебедів. ХУДО-АШ:Й теле­ фільм. 1 сеР:п

12 05 13

1<5

Новинн.

ІЗ

'20

ІЗ

50

.,!іде любовCBiTOM~. Прем'єра фіJIьму-концер­

ту.

1!ОК. тмефlЛЬМИ. 17 ОО НовНIRИ 17 1'5 .Не стріляйrrе в б:лих лебед:в» Художній теле­ фі'льм 2 серія I~..20 Твори· заруб ЖНІІ'Х ком­ ПОЗИlІ'орів.

18.45 .СхідниЙ Сибір.. Кіно­ журнаl1I.

lіВ

Держтеmєра,д'о Укра.їІІсыкїї PlCР .Полюс справедлнвості •. ]9,45 ReчірНlЯ ка_а. 2() оо Фy>NSол М'жнародннй юнаць~нй турнір пам'я­ ті В ГраНМКіна З6ірна

55

СРЮР-l тайм

зб'рна

2 20 50

ви.

.Не стріляйте в б:лих лебедів. ХудожніЙ телеф'льм 2' серія. 55 3 фондів ЦТ. Народ­ ний аprrист СРСР Б Ба­ бочкін 55 Новн:ии

п'ятн..нЦЯ, І

СІЧНЯ

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА

ЦТ

.,1~!O хвилиН> В З5 Мультф'льми. 9.10 ПреМ!'єра художнього теnефіJ1ЬМУ .Червон.иЙ кол'ір папорот:.. 3 і 4 серії. ІІ 35 сІнститут людини •. 15 405 ,KolI'ЦIepт !{амЧarrcької

6.30

хоро,воі

каТJOеди

16 ОО 16.35

Док. фільми. .ШОП,ські приказки •. Про творч'сть болгарсь­ кого художнниа С. В-ене­ ва і СЮУЛЬПТОР81 В Гаче­ ва

1'7 05 17 50 18 15

.,Веселі стартн •. ШснІ про МОСКВУ. М'іЖкароднИІЙ телев:с-

мова.

на,вчання.

12 05 ..Не стріля.й'1'е 11 білих лебедів.. фіJtьм 2

15

ХУД<>ЖНlіА сер:я.

.На.вічНО

в

теле­

серцях

лю­

дей.. Дон. фільм про МYlЗЄї В. І. ЛеоНІіна в НДР, IJJoльщі, Чехословаччи'ні, МИР, ФіlllЛЯндії. 1:7.00 Новини. ІВ 15 .ІІЛЮЗ:ОН:.. Художні ф:льми «,Мовчи, журба, МQВЧИ~ 1918 Р Сдlвчина з коробкою.. 19217 р. оо ю Мультаnлікац:йний

•.КрокоДИlJU. 19 20 Прем' єра ф'llЬму

док

теле-

.СИНlдРом

...

20

жості оо Вечірня

2()

15

Поезія.

казка. CillЬвa

байду­ Капуті-

кЯІН.

.Час •. Нооустр;ч виборам. сІ:люзіОН.. Художні фільми .. МоВ'іИ, журба, мовчи.. 1918 Р. сДіВЧИIfai з I«1Ро6кою.. 1927 р. 23 45 НовIІ'ИН. 2З ..5О Г!.рськолliЖИl1Dt спорт. Кубок світу. Жінки.

2;1.00 21 40 21 50

СУ60ТА, І

лаковій

в ро­

тюрі ПреМ!'єра

925

художнього 'I1ЄJlефільму '(Червоний НІОл:~ rrа·ПОРОТі· •. 4 серія. 10 З5 Прем'єра мультФІльму "В'JЮні ЯМtaг.ірі-мару •. 11.00 .БатьКівськиЙ ден:ь субота •. 12 30 Прем'єра док. фільму • Особл.и.во з Амери­ КОЮ •. Про істор~ю рaдltИ­ CbKO-atМЄРИ'К8нських від­ НОСИlН' з першlfX диів Ра. ДJl'IIlCЬ~OЇ ВJМ\lIIИ І дО НВ:­ ших диів. ІЗ 05 •.ВЧ1!ІТИСЯ у Леніна •.

ІІЗ ЗО.В му

14

Itpa.ЇHax

coц~~I3-

•.

оо д.ля

всіх

юзних

Док. фільм. ІВ.І'5 .Педагогічн& поема. Художній ф:льм. 20 оо Вечірня казка. 2() 15 •.. До шістнадцяти

л~

в

старому

Ф,\JIьм-вистава

і

МЯ

кожно­

го •. 30 Н<>вини. 14 40 .ПаМ1'ЛТь довжиною в ЖИlТТЯ •• 1525 Спорт для всІх. 1'540 ХВИЛИНИ поезії. 1'5.4'5 Фігурне кат~ння. Чем­

І4

піонат Єgpaпи. -ний танець.

17 оо Очевидне -

.·Новосіл­

будинку •.

Московсь­

І(ОГО театру ім. К Стан.!­ CJ1IaВCbКoro. У перерв'і -

Новиии.

Дов~ль­

ПРОГРАМА

для

стецтв

стична

\\

J(ld8еьиoro

оБJtaСКlOГО

У

про­

ІІ

05' Для дІтей. .Добридеиь, цирк: •. ТелефІльм

11.50

ються

сЗапрошу-

всІ •.

1205 .Виходимо

на

.Кон­

такт.. Експрес - Інформа­ l(iя з ВДНГ УРСР •

12.15 З, української ки.

класи­ Старицьний. .ой,

М.

не

ходи,

Грицю..... Ви­ УК­ раїнського народного театру (ЧССР). ІЗ.45 Новини. 114 оо Мультфільм на замов­

C'raBa Пряшlвського

ОО .Село І людн •.

І5.ЗО

.Жнве

тура

Куль­

мови.

Художній телеф І л ь м .ОдинокиЙ автобус пІд дощем.. ] серія. 2() 50 На добраніч, дітиl

21.0(1 счас. 21.40 ХудожнІй

телефІльм .ОдинокиЙ автобус під дощем.. 2 серІя. 22.45 ВечІрнІй вІсиик. І!

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА

ЦТ

В ОО На зарядну, ставай І В· 15 Грають пІанІсти МДУ Ім. М. Ломоносова. 8 40 .Якщо вам пІсля ..• 9.2~ .Диригент иарод­ иий

артйст

меонов

Ю 55

В

СРСР

•.

Москаленко.

К.

Сі­

.Люб­

лячий вас, Ми к о Л а •. ФІльм - вистава Москов­ ського театру на МалІй Брон:иіЙ. 12 55 Хокей ЧемпІонат СРСР. .Крила Рад.. .Спартак •. 15 15 .Олександр СкряБІн •. .Іду сказати людям ...•. Документальний теле­ фільм_ Повтор на ваше про­ хання . • Борги нашІ •. .Єсенlну І Маяковсько­ му ПРИСilЯЧУЄТЬСЯ.. Ве­ чори з Колонного залу Будннку спІлок. 55 МультфіЛЬм.

16 05

16.55

Репортаж

ЦК

но

слово..

українськоІ

16 ОО .Слава солдатська •. 17.00 ЧемпІонат СРСР з хо­ кею. .Сокlл. СКА. 19 15 Актуальна камера. 19 45 Вперше на екранІ УТ.

з

ВЛКСМ.

пленуму

Повтор на ваше про­ хання. сДва портрети на

55

звуковІй дорІжцІ. Юр'єва І Вадим

20 оо 20 15

Вечірня

Ізабела КозІн •.

казка.

Фестиваль пlсенноro фольклору в НовосиБІр­ ському &кадеммlcтечку. 21.00 .Час •. 21 40 .ЗдрастуЙте. л І к арю ' •.

сНебезпечно для жит­ тя. Художиій фільм. 2З.30 Гlрсь~:олнжний спорт. Кубок свІту. ЖІнки.

21.55

13.200

оргаНlfзацlя глибоко

Броварсько­

СY'МJYЮТЬ

3

при­

ЛЮ60ГО ВІнтора Пантеllеitмоновнча. ВИСJJOВЛЮЮТ'Ь стrівчyrrrя сім'ї покіЙното. Колектив Броварського К!ОіМбінаІІ'У ком;уиальннх пlД­ Пp'ИlЄМСТВ ВИСJЮВОІЮє ЩНlPе спіВІЧУТТЯ C~yxraJllТePY ЛЮБІЯ ЛарИІСІ батька

BiKTOplBнJ

-

ЛЮ&ОГО

з

прнВ'Оду

ВІктора

передчасної

см,ерті

\1

ПантеllеЙмоновнча.

s

Колектив пра.qівни.к ЗООИ!М'ЯНСЬНlOї cepe.дн1ЬQЇ шкоJI'И ВИІСJJ;<>ВЛЮЄ щире с,півчуття роБІтниці ГЛЛНЦЬКІЯ Софії

1ІВанlвні з приводУ ТЯi)fQ}(Ої В'l1Pати -:- смеРТі П матерІ ЩНГОЛ!> Уnянн lаанlвни.

нейМОВ1р­

не

16.00 МіжlШРОДна програма. 19 оо Пр~м'єра док Фільму

Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.

редантора

управJJiJfВЯ

музична

смерті

255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. - 4-03-76; ааступника редантора, аlддlnу партІйного ж"ття - 4-04-61; BIAn08lAanr.Horo секретаря, вlддіllУ CIIlr.C"Koro rocnoAapCT.a - 4-23-28; .IДДlnу ПРОМИСn080стІ І СОЦіаn"нlfх "итан.. 4-02-112; аlддlnу lІистl. І маС080і РОІІОТ" 4-04-81; віддlnу радlоlиФормацlі 5-13-111. ТеllефОНИ:

І

грама.

профсціnкова

8Im'onlдnрИ'ЄМІСІ1'Ва

Грузlі.

10.05 .У недІлю вранцІ •. Ін­ формацІйно публІци­

ІВ

дІтей.

Адмl~ністрація,

дружби •. маЙстра}.tи ми­

3устрlч з

ІВ.Ю

.БуДНЛЬНИК •.

}ду

УКРА'НСЬКОГО

ТЕnЕ6АЧЕННЯ

17

22 СІЧНЯ

.Служу Радянському Союзу! •. 11.00 Музична перед а ч а .Ранкова пошта ... ІІ.ЗО .Навколо свІту •. 12 30 .В гостях У казки •. сЧортеия. ХудожнІй фІльм.

го

Фраг­

9.00 Новини. 9 20 .На хвилІ

Новини.

редача

9 ЗО 10 ОО

Гутман.

45

Д'()К.

6epre. ]8 05 .Ходоки..

старші •. ?1.00 .Час •. 21 40 А. KPaJВЦOB.

.Н.

лодІ соцІалІст и ч них праін. Новини.

со-

республік.

'reJJeф і'IlЬМИ 1730 сН!ч просвІтлення •. Балет на музику А. Шен-

В.ОО

M~Hla.

церту

менти сезону •. 22.45 Фестиваль творчоі мо-

Док.

8 15 РитмІчна гІмнастика, В 45 Тираж сСпортлото •. 9.00 .Чого І чому?. Пере-

ЦТ

6.ЗО .,100 хвилlІН;-.. В.Зб .Наш сад •. 905 п.ушкіиська тем'а

днв...

телеф:льм.

16.0'5 МуЛЬТфіЛЬми. 116 35 Юнопубл і цистИ'На

СІЧНЯ

ПРОГРАМА

аіЙlській

чори •. 15.55 .3ИіМ'ОВОГО

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

виетупи.

21 ОО .Час •. 21.40 .(Здрастуйте, лікарюІ •. 21-.55 Прем'єра фільму-кон-

:3

НЕДІЛЯ,

21

•.

.Концерти фестиаалю сБрат:слascЬіКі мУЗичні торокествм. СпІває П. Бурчул.адзе. 1225 Телестудії міст РРФСР. ПрОГР8'Ма ToМICblКOЇ сту­ діі теле6ачеНIIfЯ. ІЗ 25 .ЛJl\Пас, яного не бу­ ло.. Художні'Й ФІльм субтитрами. ]4 50 Тел.евізіЙНИЙ музИ'Чниlt а:бонеМ1ЄНТ . •'ГрудневІ ве­

]2.00

рік

2

жити

вамн творІв А. Гайдара .ПОХід., .ПіСНJj чарівоо­ го каменя., .Казка про Хлопчиша-Кибальчиша •. 19.45 Фігурне катання. Чем­ пІонат Європи. ПоказовІ

АДРЕСА РЕДАКЦП:

городско_

КиеJ!CЖ)Й области. (на украинском ЯЗЬІке), PeдaRToP А. ВОЛОШИНЕНКО. ГlІОе'І'а выоднтT с 17 аnpєля Н~З7 rona. Jt'ИН 8Ь1Х.ода: ІІІТОРИНИ, cPЄJIa. ПЛТИ71ца. сУббО1'а.

20

оо ГI~.НI8JCтика. ClnЬCЬKa година. ..сп:,взвУЧЧЯ.. Концерт­ HМIPIIlC· 10.00 .,янось Я 1fa!3BaB себе поетом.... В. Соколов ],1.05 «.Дім вбудуємо будемо

І6.ЗО .НаЙбlльШИ'Й мУЗЄЙ свІту.. Лувр, 12 серІя. .Порядок І хаос, або ВІк ЛюдовІка ХУ •. 17.00 Сільська roднна. ]8,00 МІжнародна панорама. 18.45 .15 хвилин а життя жІнки •.

лення.

815 9 15

програма

Води сушІ. ІІ 0'5 Англійська

ФРН

.,Гора. Док телефіль,м. 21.00 .Час .. 21 40 Прожектор перебудо­

2G

Нщвчальна

14.ЗО .ГаЙдар у Перм!.. До­ кументальиий телефільм. две­

15 ЗО .День вІдкритlfX рей •. 16.00 .Джерела •.

15

ЦТ

8

10.05 .МвмИ'На школа •. Ю 35, '" 35 Географ,я 5 кл.

ІЗ

lМІВЧ!llННя.

10.05

ЦТ

наечання.

ПОПУЛЯРНИЙ

-

8.15

вісник.

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА

В оо ГIМНl8lCтика.

905

СІЧНЯ

хвилин... РимсЬІКИ'Й-КОpc,al., СИtМфон!чна сюїта

Пlрем"єра:

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

11

переможемо!

Вечі'Рпій

І!

Н'І\ІН·а.

На'вча.льна. програма. сoliЧма М'У.зииа пqчер.

Науиово ф:лtьм.

.І)'ак

22.45

905 Англійська мова. 1 р:н

815

212

го IЮмитета l(ом-мунистической па.ртии УкраинЬІ, roродсоого и раЙ'оJllИlOГО Советов наРОДНЬІХ депу­ ТаІІ\ОВ

ПРОГРАМА

.,Шехєразада.

920

~Час • Назустріч виборам. Художній фІльм .Пли­ вуть моржІ., 2З 15 Вечірнvй віснНІК.

21.00 21 40 21 50

2150

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

6.30 .,120

11 40 Клуб ман<др!вник:в 15 ЗО· Новини. 1'5.45 М;УзWlНИЙ фольклор І6 15 .'Хаілепа,

оркестру

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

В оо Гі'МlІ'8.Стика .

3'5

ІЗ .зИМ!ова прем'єра, •. Док філІоМ. Т7 оо НОВН/НН. J7 ІО 3 фQlНlдів. ЦТ .Не стрі­ ляйте в БІлlfX ле6еДів •. ХYlдОЖНІій телефільм 1 с-ерія.

ЧЕТВЕР,

серії И.зо НовИІНІИ.

УРСР.

рік

л,-Бада.хша.н,""

І

ЦТ

n8lПОРОТ!.

2

05

Ліста. НовН1НИ

художньогО

те.rreфільМ'У

БУ'дні

світ. мова

05 НІМ4іЩька

18 СІЧНЯ

Прем'єра

і

N 35 3а'Г!liЛbиа біол().. г!я 9 кл. Як розвивався

2340

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

JЮлір

ЕтЮ(а

сер,я.

6.30 .,1.20 ХВИЛJfН•. В.З5 • .здРастУЙ, музико!&

92r5

рік

Ю.З5,

23

проrРАМА

І

ПСllIXологія сімей,ного ЖНТТЯ. Особистість ..

ни.

22 45

І

Науково­

ПQПУЛЯРНИЙ фІльм. 835, 935 Ос'JIIOви інформатики. І об-lи.слюваJlЬНОЇ

фОНl~ЧИОГО

ЧемпіоНJaТ .Крила СРСР. ЦСКА ВеРад.. У nepepB! Чірня каока. оо .,Час •. 40 Фlл'ЬМ .Через да: вес­

СЕРЕДА,

І!

.Через дві весни. Ху­ дожній те.леф!льм. ' ІЗ.lО НовнlІ'И. ІІЗ '5 KOНlцepт ансаМблю .Ла­

ІЗ 35 Новини ІЗ 40 Я С. Бах СонаІТа соль міНіОР для скрипки соло 14 оо ЦреМ1'єра док. теле.БудУ

ЦТ

к.()тНИів..

2Q 45 На добранІч, діти!

.Не відаюч.и стра.ху.. На­ Y'IfOBO-ПОПУJlillрнИ'Й фільм. В 35, 9.35 ГеографіЯ 7 кл. СхіДНlо-tЄврcmеЙlCЬІКа рів­

МолодІжна студія .rapт •. 23.05 ВечІрній вісНlИК

8 оо Гі'М:fIIaICтика. 8 15 На1!lЧ!іЛМіа програма • :П'івдени03 одіссея пІвніч­

)2

мова

серед фільм

ПРОГРАМА

И

RaMepa.

JUaтyа,льна

.СвіТЛИЦЯ.. .Ой у лу­ зі та ще й при бере­ зі· •. 2О.ЗО РіеКЛаіМа. 45 На добранІч. діти': 21.00 .Час •. 21 40 Прожектор перебудо­

21 50

вlсlfИК.

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

НІШ{

19.00

19.30

ви.

ВеЧірній

Н81В'ЧаІН'ня.

тиrrpaJМИ.

ІВ

2:1 55

нamч aiНlня. 1005 УчнJIIМ ПТУ.

• ДИво темрЯlВИ. Науко­ ВО"nOnУЛSIIрний, фільм. зs. 9.З5 Етниа і псlfX()}ІО­ гія сімеЙ'ного ЖИJ1"1"JI 9

фільму

фіЛЬМ .Ве­ хуторі б:ля Ди­

'l\eX'lllіки 10 КЛ. 905 Німецька мова

ЦТ

8.00 rlмиастика

сОдна ХудожНl1'й

на

регти землю? І8.ЗО Муз фільм .МелодіЙ иіжНІИ'Х Ч8Jрод~:Іі •.

20

21 50 Художн.іЙ

I1

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

],205

На добраніч, діти! .Чао •. НазустрІч виборам

20 405

Itaмєpa.

19:Ю сСпадщнна:. Навколо T8.ipВJOOBOЇ гори :10 45 H~ добранІч, дІти І 21. оо .Час,". :1140 ВоПІерше иа екра'ні УТ Художній фІльм .Бал&да про стару зброю •. 22.55' ВечІрній вісlfИИ.

8

про-

грама.

каНЬКИI»,

ф!льм

Awryа.льна

II

пост

• АК •. 19 40 Популярк! мелодії. 20.1'5 .Усім МИРОМ.. Гро-

поминання ...

]830

.,Чарlв­

вечоринць •.

A:кrryальиа камера. Onерall'ИВН'НЙ пост .. АІК •. І9 40 М. Шатров • • Так перемюжeмol. Виста.ва 2Q 45 На добраніч, дlтиі ?11.00 .Час •. 21 40 ПtpодовжеНIІіІІ ВlIlCтави

УКРА'НСЬКОГО

}{овItНИ. Дptя ДіТей .,BecenJКa •. Тел-еnoст на реконструиц/lмука'ч~вського заводУ .БудіlllДYстрія. зо ..ha-РРдн! таланти. ор­

Фjльм-концеptl'

45

19 оо 19.30

ТЄЛЕ6АЧЕННЯ

]a.Jo5

селЛlнаИНІ•.

з

н&щя

ЗaJПеречеIlНЯ-..

]6.4>5 17 15

діяч мис:

теЦТіВ УРСР І Шведов. ХУ'д'Ожній фільм для дітей. .Новl прИіГОДИ Ко­ та у чоботях•. 17 оо .Суботнl зустрІчі •. Му­ зична творчІсть Украіни. ІВ 30 соС.карби музеїв У.краі­

.Час •. Р!епор"!'аж Із за<:lдатm Ради Міністрів СPlCР 55 Сьогодиі у овІтІ ІО .,діКТуальНJИЙ об'єктив.. Прем,'єра док Фільму .3а,перечення,

ПРОГРАМА

музи.каl!­

1535

2140

22

для дітей. ІЗ 30 Новини. ЬЗ.45 Грають юнІ

ХХ С'І\Олlт­ ТЯ .Пq:JисяжН!НЙ пов~ре­ нlfЙ.. Aвrrop ! ведучИІЙ

21.00

23

БаJreТ

1415 Ленtlніана

в,иступів

збе-

11.15 ..П<meJIIЮшка.

ти.

180 30

14 ОО Музичний кіоск.

19.00 МультфІльми за моти­ УКРА'НСЬКОГО

МУ'ЗНlКа. Казка в музицІ. Засоби ВИРaJЗиості 05 МОЛОД!іжна студі"

......

СПРа,Ва.Х

IIJЦe.BIIIJIЦ'I'II,

ЛJIPe" Ш'унарнІ: KmD<:bкa OCSJl8on.. ІІІ. Вроварн. ауn

Пoalr~t

КJlїасьи.. 164.

І

ИНllЖН080J

'l'OP1ieЛ1.

Індекс Друк

ДР1fкова,ннй

15.700

61285.

ОфсетН'иЙ. аркуш.

Обсяг

примір~в.

3аімовлення

но

1

Тираж

435.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.