ina bernal
Arquitecta con énfasis en gestión del proyecto urbano


![]()
Arquitecta con énfasis en gestión del proyecto urbano



Bienvenido/a a mi portafolio, aquí encontrarás:
1.
5.
Lina María Bernal Ovalle, pero me puedes decir Lina.
Para mí, la arquitectura es más que diseño; es una herramienta de transformación. Mi trabajo explora la intersección entre la resiliencia urbana, la restauración ecológica y la narración espacial, buscando siempre crear conexiones significativas entre las personas y su entorno. Desde replantear el futuro de los litorales antropizados hasta diseñar estrategias urbanas que regeneren espacios olvidados, me motiva el desafío de equilibrar funcionalidad, sostenibilidad e impacto social.
A lo largo de mi trayectoria académica y profesional, he adoptado un enfoque multidisciplinario, integrando planificación urbana, diseño del paisaje y estrategias ambientales para desarrollar soluciones que respondan tanto a las necesidades ecológicas como a las sociales. Mi proceso de diseño se basa en una investigación rigurosa, el mapeo analítico y una comprensión profunda del lugar, asegurando que cada proyecto dialogue de manera significativa con su contexto. Me siento especialmente atraída por las soluciones basadas en la naturaleza y los principios de diseño circular, pues los considero herramientas esenciales para dar forma a ciudades más adaptativas e inclusivas.
Este portafolio refleja esa mentalidad: una exploración del potencial de la arquitectura no solo para responder a los desafíos, sino para anticiparlos. Aquí encontrarás proyectos que abordan el diseño adaptado al clima, la regeneración urbana y la transformación de paisajes existentes. Cada uno representa una oportunidad para replantear la manera en que interactuamos con nuestro entorno, desdibujando los límites entre el entorno construido y el mundo natural.
Concurso Foro Cerámico Hyspalyt
Lérida, España
[Trabajo individual]
Arraigado en la materialidad, este proyecto reinterpreta el uso de la cerámica en la arquitectura contemporánea, creando un hito habitable en el Camino de Santiago. Concebido como un referente escultórico, la estructura no solo ofrece refugio, sino también un momento de introspección y conexión espiritual para los peregrinos a lo largo de su travesía. El proyecto sitúa la cerámica en el centro del diseño, utilizando el ladrillo como elemento constructivo fundamental. A través de variaciones en textura, filtración de luz y aperturas, las superficies de ladrillo generan tanto cerramiento como permeabilidad, estableciendo un diálogo dinámico entre el entorno construido y el paisaje circundante.




Ubicada en Lérida, la estructura funciona como una capilla y un refugio. Está diseñada como un umbral espacial, marcando la transición entre el movimiento y la quietud, entre las exigencias físicas del camino y la naturaleza introspectiva de la peregrinación. La arquitectura fomenta una atmósfera meditativa, donde la luz y la sombra interactúan con las superficies materiales para intensificar la sensación de espiritualidad y reflexión.
Axonómetricos E 1:200
2,5m 0m 7,5m

Sección E 1:50
0m 1m 2,5m



Barcelona, España
[Trabajo individual]
La Copa Conde de Godó, conocida simplemente como “Godó”, es un prestigioso torneo de tenis que se celebra anualmente en Barcelona. Más allá de ser un evento deportivo de alto nivel, transforma la ciudad en un centro de actividad, atrayendo tanto a aficionados al tenis como a visitantes que buscan disfrutar de una variedad de experiencias de ocio. Durante el torneo, las calles aledañas se convierten en espacios vibrantes de interacción, entretenimiento y celebración.
Para potenciar esta atmósfera dinámica, se diseñó el Bulevar Godó como una intervención urbana temporal, creando un recorrido estructurado pero flexible que conecta los puntos clave del evento. El bulevar cuenta con dos accesos principales: la “Puerta Godó”, que da la bienvenida a los visitantes al inicio del trayecto, y la “Puerta Rafael Nadal”, que marca la entrada a las pistas de tenis. Entre estos dos puntos, una serie de módulos aparecen a lo largo del recorrido, complementando los distintos usos y opciones de entretenimiento que ofrece el torneo, desde tiendas efímeras hasta zonas de descanso y socialización.


Dada la naturaleza temporal del torneo, el proyecto fue concebido como una estructura de madera ligera, desmontable y fácilmente transportable. Para lograrlo, se desarrolló un módulo independiente, capaz de repetirse tantas veces como fuera necesario, adaptándose sin esfuerzo a los diferentes obstáculos a lo largo del bulevar, como árboles, aceras y farolas. El uso del hexágono permitió la creación de espacios atractivos y funcionales sin necesidad de modificar el entorno urbano existente, un aspecto fundamental, ya que el torneo dura solo unos días, pero la calle sigue siendo una parte permanente de la ciudad.




El pilar y los cerramientos son los principales elementos que aportan flexibilidad al proyecto. Además, el módulo hexagonal de madera permite una construcción rápida, sencilla y de bajo costo, tres factores esenciales para esta intervención. Gracias a la forma del módulo, las dos puertas se adaptan al contexto e integran armoniosamente en él. Los pilares, compuestos por tres partes, son fáciles de transportar y ensamblar. Asimismo, se emplean dos tipos de cerramientos, opacos y translúcidos, según el uso del espacio. Los cerramientos translúcidos añaden color a la monotonía de la madera, inspirándose en el trencadís de Gaudí, un icono de la ciudad.

[Trabajo en pareja] [Todos los dibujos fueron creados por mí, a menos que se indique lo contrario]
El proyecto de este hotel boutique en Logroño se ubica en un entorno privilegiado, justo frente a un lago, donde la relación con la naturaleza juega un papel central. Sin embargo, antes de abordar el diseño arquitectónico, se llevó a cabo un extenso análisis preliminar de toda la comunidad de La Rioja para comprender la infraestructura circundante y su integración con el paisaje. Este proyecto propone un hotel boutique en Logroño con 20 habitaciones únicas, todas orientadas hacia el impresionante paisaje del lago cercano. Concebido como un trabajo colaborativo, mi compañero se centró principalmente en los aspectos estructurales, mientras que yo fui responsable de la distribución espacial. No obstante, todas las decisiones fueron integradas para garantizar un proceso de diseño coherente y eficiente.

El análisis del sitio, que realicé utilizando herramientas GIS, permitió una comprensión detallada de las diversas características que configuran el paisaje circundante. Al diferenciar los elementos topográficos y ambientales, pudimos tomar decisiones de diseño informadas que respetaran y realzaran las cualidades naturales del lugar. Este enfoque analítico fue fundamental para identificar las conexiones y dinámicas entre la comunidad, el entorno natural y los sistemas urbanos, permitiendo que el diseño del hotel se integrara de manera respetuosa con su contexto sin ser invasivo. A través de mapas analíticos detallados, se hizo visible la interacción entre los elementos urbanos y naturales, facilitando una intervención que se adapta y responde al entorno. En este caso, la arquitectura no es el punto de partida, sino la culminación de un proceso de comprensión y respeto por la tierra, el agua y las comunidades circundantes.










En las primeras etapas, exploramos la ubicación del proyecto a través de maquetas conceptuales, probando cómo nuestro diseño podía armonizar con el terreno. El concepto central gira en torno al hotel como un receptor de la luz del lago, enfatizando la transparencia y la interacción con el entorno. Amplias superficies acristaladas permiten la entrada de luz natural, mientras que los elementos cerámicos generan sombras, creando un juego dinámico donde la luz se convierte en la verdadera protagonista del espacio.






CANTINE DE BACALAN
ENSAP BORDEAUX | Architecture Ville et Territoire

Burdeos, Francia

ÉLÉVATION - PARC D’ÉVÉNNEMENTS
ÉLÉVATION - CANTINE DE BACALAN

[Trabajo en grupo: 5 personas para la fase de análisis del sitio y luego en parejas para la ejecución del proyecto][Todos los dibujos fueron creados por mí, a menos que se indique lo contrario] Ubicado al norte de Burdeos, junto al puente Jacques-Chaban-Delmas que marca el inicio del barrio, Bacalan es un distrito que refleja tanto el Burdeos antiguo como el moderno. Un barrio caracterizado por sus contrastes, no solo dentro de sí mismo, sino principalmente en relación con la ciudad de piedra de Burdeos. A través de varias visitas al área, entrevistas con residentes y la observación de sus rutinas, identificamos un barrio fracturado. El proyecto se desarrolló en dos fases: primero, en grupos de cinco, exploramos y analizamos el barrio; luego, en parejas, desarrollamos un proyecto arquitectónico para su desarrollo urbano.

1:200

ILLUSTRATION - ENTRANCE DE PARC D’ÉVÉNNEMENTS







Nuestro objetivo era desmantelar estas barreras con el tiempo, introduciendo cambios incrementales que fomentaran la conexión, el aprendizaje y la participación comunitaria. Un aspecto clave de nuestra propuesta era generar un tejido urbano más permeable, promoviendo el movimiento y la interacción entre las distintas partes del barrio. Esto se lograría mediante nuevas conexiones físicas y sociales, disolviendo gradualmente las divisiones rígidas que habían definido Bacalan Norte durante tanto tiempo. Este proyecto nunca se trató de una transformación instantánea. En su lugar, lo concebimos como un proceso lento y orgánico, desarrollado a través de la participación y la voluntad de los propios residentes. La arquitectura actuó como un marco de empoderamiento, proporcionando las herramientas y el conocimiento necesarios para que la comunidad moldeara su propio entorno.



Un barrio permeable: Desarrollo de nuevas conexiones para un tejido urbano con un mayor sentido de comunidad y conectividad.
Proceso orgánico: Un proceso lento y progresivo que se desarrolla en distintas etapas, brindando a los vecinos herramientas y asistencia.
Herramienta social: Una arquitectura que va más allá de lo meramente arquitectónico, funcionando como una herramienta social para fomentar una comunidad más cohesionada.













































































































































































Al considerar cuidadosamente las morfologías del barrio, ubicamos los pabellones de manera estratégica para no alterar el carácter residencial de Bacalan, sino para mejorar su conectividad. Los módulos fueron diseñados como puntos de convergencia, vinculando a las personas tanto visual como físicamente a medida que se desplazaban por el barrio. Estas intervenciones no eran meramente estéticas; su propósito era fomentar interacciones sociales, derribar barreras y contribuir a la creación de una comunidad más fuerte y cohesionada.


































































S8 - Réaménagement Urbain de Bacalan / Architecture - Ville - Territoire / Juin
Enseignants: C. Gotlieb - M. Dupuy de Cazères - H. Aliouane-Shaw





- PASSAGE
PERSPECTIVE - PASSAGE


Los fotomontajes en esta página fueron realizados íntegramente por mí, mientras que los planos de planta fueron un trabajo colaborativo entre mi compañero y yo. Para conocer más sobre el contexto del proyecto, puedes ver el video editado por mí en el canal de YouTube de la escuela:Workshop Bordeaux-Lima.


El Paso, La Palma, Islas Canarias
[Trabajo en grupo: 6 personas para el proyecto general y en parejas para el desarrollo residencial]
[Todos los dibujos fueron creados por mí, a menos que se indique lo contrario]
El programa desarrolla el siguiente complejo: el Centro Vulcanológico Nacional. Este proyecto propone una serie de espacios destinados a la investigación y divulgación del sitio, además de una residencia para científicos. El desarrollo de estos usos se dividió en tres parejas; junto con mi compañera, nos enfocamos principalmente en el área residencial.
Teniendo en cuenta la erupción del volcán Cumbre Vieja, la propuesta del complejo se acompaña necesariamente de una infraestructura paisajística. Dicho esto, el proyecto parte de una plataforma que abarca todo el sitio. Esta plataforma actúa como el eje estructural del proyecto, desde el cual emergen los distintos programas, regidos por un módulo mínimo correspondiente a la residencia, y extendiéndose hacia los programas de divulgación y laboratorios, que ocupan una mayor superficie. De este modo, el recorrido se convierte en el elemento principal del diseño.










Para el desarrollo del proyecto era fundamental estudiar la topografía y vegetación existentes en el terreno, así como su interacción con el entorno. Este análisis desempeñó un papel clave en el proceso de diseño, asegurando que nuestras intervenciones respetaran las condiciones naturales del sitio.
Las áreas planas fueron esenciales para la ubicación del programa, proporcionando el espacio necesario para su desarrollo mientras mantenían la armonía con el terreno. Durante nuestra visita a La Palma, profundizamos en el conocimiento de los microclimas presentes en la zona. Nuestro objetivo principal no era alterarlos, sino coexistir con ellos, diseñando un proyecto que abrazara las condiciones ambientales únicas del sitio en lugar de imponerse sobre ellas.






En esta etapa, las maquetas fueron nuestras mejores aliadas. Analizamos la ubicación teniendo en cuenta los diferentes factores investigados y cómo el complejo podía funcionar de manera independiente, pero al mismo tiempo formar una unidad.

Para el desarrollo del área residencial, diseñamos un módulo que nos permitió implementar diferentes tipologías de vivienda de manera eficiente. Este enfoque modular garantizó coherencia mientras ofrecía flexibilidad para adaptarse a diversas configuraciones.
Para agilizar el proceso de dibujo, establecimos estándares específicos y desarrollamos un conjunto de bloques que mantuvieron la uniformidad en todas las tipologías. Estos elementos predefinidos ayudaron a crear un lenguaje gráfico cohesivo, asegurando que todas las variaciones de vivienda compartieran la misma identidad visual. Este método no solo optimizó el flujo de trabajo, sino que también reforzó la claridad en la representación, haciendo que el proyecto fuera más legible y coherente.











La integración de la vegetación en el diseño se concibe como un proceso dinámico, donde el tiempo se convierte en la herramienta principal para lograr un paisaje resiliente y en constante evolución. Basándonos en el análisis del entorno, se introducen gradualmente especies vegetales nativas, seleccionadas por su adaptabilidad al suelo volcánico y al clima, permitiendo que el paisaje se regenere y prospere de forma natural.
Con el tiempo, estas especies conformarán un ecosistema sólido que no solo fortalecerá la biodiversidad del sitio, sino que también contribuirá a la estabilización del terreno volcánico. Este enfoque está alineado con el objetivo principal del proyecto: armonizar la intervención humana con los ritmos naturales del entorno, creando un espacio donde la investigación, la vivienda y la naturaleza coexistan de manera fluida.

El proyecto se convierte en una cohesión con el volcán, existiendo siempre sobre él. La idea de la pasarela fue fundamental para todo el equipo, ya que materializaba nuestro concepto de respetar el paisaje existente, coexistiendo con él en lugar de invadirlo.
Nuestro objetivo era dar espacio para que la naturaleza prosperara, permitiéndole crecer libremente sin interrupciones.












