24
Impressum
Lignatec 11/2002
Lignatec Les informations techniques bois de Lignum
Lignatec paratt deux ä trois fois par an; il traite de questions techniques relatives ä l'utilisation du bois et des materiaux derives.
Editeur LIGNUM Conference suisse de l'economie du bois Directeur Conrad Gossweiler
Lignatec s'adresse aux planificateurs, ingenieurs, architectes ainsi qu'aux transformateurs et utilisateurs du bois.
Rödaction Lignum: Markus Meili Cedotec: Frederic1. Beaud Traduction Cedric Höllmüller, Lignotec ingenieurs bois S.ä.r.I., Bienne Frederic J. Beaud, Cedotec-Lignum, Le Mont-sur-Lausanne Auteurs Andreas Grünholz, techniciens bois HTR, Baden Jürg Fischer, Fischer Timber Consult, Bubikon Oswald Malz, Büro für Holztechnik, Zurzach Conception graphique Albert Gomm SGD, Graphic Design, Bäle
II est possible de s'abonner ä Lignatec. Un classeur permet de retrouver facilement les informations recherchees. Abonnement annuel: CHF 50.— Les membres de Lignum re5oivent gratuitement Lignatec Prix de l'exemplaire: CHF 20.— Classeur: CHF 12.— l'unite Sous reserve de modification
LIGNUM Conference suisse de l'economie du bois En Budron H6, 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tel. 021/652 62 23, Fax 021/652 93 41 Courriel: lignumCgve.ch Internet: www.lignum.ch
Administration/abonnement/expödition Andreas Hartmann, Lignum Communication Impression Neidhart + Schön SA, 8037 Zurich Imprime sur papier blanchi sans chlore Tirage en frarxals: 1500 exemplaires Le copyright de cette documentation est propriete de Lignum, Conference suisse de Peconomie du bois, Zurich. Toute reproduction n'est autorisee qu'avec la permission expresse et ecrite de l'editeur. Sont exclues toutes pretentions resultant de l'emploi des donnees communiquees. Illustrations Les illustrations nous ont ete mises ä disposition par: Pro Holz-Metall-Fenster, Zurzach (1-8, 11-13, 15-16, 20-22, 24-26); EMPA, section bois, Dübendorf (14, 23); bpa, Berne (tableau 8); Deutsche Ökologie (9); Lignum (10, 17, 19); Biene SA, Winikon (18).
Lignatec Fenötres en bois et fenötres en bois-mötal
Nr. 11/2002 Parution: mars 2002
ISSN 1421-0312