แถลงถ้อยเรียงร้อยความ
นี้วิถีศึกษาของมหาวิทยาลัย ได้เข้าสู่ภาวะปกติ ผู้เรียนได้เข้าสู่ชั้นเรียนอีกครั้ง
ปี พ.ศ. 2565
โดยมีการเรียนรู้คู่ออนไลน์เพิ่มเข้ามาเป็นแรงสนับสนุน
การศึกษาให้พัฒนาเท่าทันพลวัตสังคม สารช่อเข็มก็มี การปรับเปลี่ยนจากสารสิ่งพิมพ์เป็นสารออนไลน์ไปด้วย เช่นกัน
สารช่อเข็มฉบับนี้ขอแสดงความยินดียิ่งส� า หรับ คนเก่ง เด่น ดี ศรีศิลปศาสตร์ซึ่งมีทั้งบุคลากรและนักศึกษา มีทั้งคว้ารางวัลจากการประกวดแข่งขันประเภทต่าง ๆ และได้ทุนสนับสนุนการศึกษาจากหน่วยงานภายนอก หลากหลายทุน เห็นได้ว่าโควิด-19 ไม่ได้เป็นปัญหา กับการพัฒนาตนเองแต่อย่างใด ช่อเข็มด้านการเรียนการสอน หลักสูตรชุมชนศึกษาฯ ออกแบบการเรียนรู้ร่วมกับ Thai PBS และสถาบันรามจิตติ เพื่อสร้างผลลัพธ์การเรียนรู้ที่สามารถน� า ไปใช้ได้จริง ในสถานการณ์ปัจจุบัน อีกทั้งยังจัดโครงการ นักสื่อสารชุมชนฝึกหัดเพื่อพัฒนาสร้างเครื่องมือในการสื่อสาร สร้างความเข้าใจระหว่างชุมชนกับโลกเสมือนจริง นอกจากนี้ งานวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะศิลปศาสตร์ ร่วมกับงานบริการการศึกษา และ งานบัณฑิตศึกษา จัดประชาสัมพันธ์หลักสูตรระดับ ปริญญาตรี โท เอก ให้กับนักเรียน นักศึกษา
ส่งท้ายด้วยเปิดลานช่อเข็ม บทความของนักศึกษา เรื่อง
FLA-PSU Edu Live 65 #1และ#2 ช่อเข็มด้านวิชาการ/วิจัย คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. ได้สร้างความเข้มแข็งทางวิชาการภายนอกโดยมีพิธีลงนาม ข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการระหว่างคณะฯ สถาบันขงจื๊อแห่งมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ และโรงเรียน มอ. วิทยานุสรณ์ ส่วนความเข้มแข็งภายใน งานบริการ การศึกษาได้จัดโครงการด้านการจัดการความรู้ Knowledge Management (KM) ด้านการจัดการศึกษา ในหัวข้อ “การบริหารจัดการและจัดท�ารายงานผลการด�าเนินงานหลักสูตร ตามแนวทาง AUN-QA” ออนไลน์ผ่านระบบ zoom ช่อเข็มด้านท� า นุบ� า รุงศิลปวัฒนธรรม งานกิจการ นักศึกษาและศิษย์เก่าสัมพันธ์ ร่วมกับสโมสรนักศึกษา คณะศิลปศาสตร์ได้จัดโครงการ “ลอยกระทงหวาโหมเรา ฉบับ New Normal” เรียกว่าสืบทอดประเพณีผ่านกิจกรรม ออนไลน์ได้ทั้งสาระและบันเทิง
“ไม้กวาดดอกหญ้า ภูมิปัญญาท้องถิ่น”
จากรายวิชา ภูมิปัญญาท้องถิ่นภาคใต้ด้านภาษาและวรรณกรรม สะท้อน ให้เห็นว่ารายวิชาในหลักสูตรของคณะศิลปศาสตร์สนับสนุน วิสัยทัศน์ “คณะศิลปศาสตร์มีความเป็นเลิศด้านภาษา
และ องค์กรขับเคลื่อนยุทธศาสตร์เพื่อการพัฒนา ด้านเด็กเยาวชนฯ • โครงการนักสื่อสารชุมชนฝึกหัด • FLA-PSU Edu Live ท�าไมต้องเรียน ป.โท - เอก ที่ศิลปศาสตร์ ม.อ. / TCAS 65 คณะศิลปศาสตร์ ป.ตรี 5 สาขาวิชา เรียนแล้วปัง ช่อเข็มด้านวิชาการ/วิจัย • พิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการระหว่าง คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. สถาบันขงจื๊อแห่งมหาวิทยาลัย สงขลานครินทร์ และโรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์
• พิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือในการจัดตั้ง Official IELTS Registration Centre and Official IELTS Test Centre ณ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัย สงขลานครินทร์ • การจัดการความรู้ Knowledge Management
“การบริหารจัดการและจัดท�
กองบรรณาธิการ สารช่อเข็ม ที่ปรึกษา รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ผศ.ดร.ไซนี แวมูซอ บรรณาธิการ ดร.บุษกร โกมลตรี กองบรรณาธิการ ดร.บุษกร
ในรูปแบบออนไลน์ ผ่านช่องทาง Facebook Live คณะศิลปศาสตร์ รับชม
และผู้สนใจทั่วไป ได้รับทราบอย่างต่อเนื่อง
Live ย้อนหลัง
วัฒนธรรม และการพัฒนามนุษย์” อย่างแท้จริง ดร. บุษกร โกมลตรี บรรณาธิการ
โกมลตรี รศ.ดร.วรรณนะ หนูหมื่น อาจารย์สุกัญญา ทองดีนอก ดร.นิธิตยา สุนทรธรรมนิติ ดร.ธิติพัทธ์ บุญปก อาจารย์พรเทพ งามอร่ามวรางกูร อาจารย์ยุนิดา วิริโย คณะผู้จัดท�า คุณชณัฐกานต์ โสมพะยอม, คุณกัลยกร นราวัฒนะ, คุณรณกฤต จันทรักษ์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อ�าเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา 90110 โทรศัพท์ : 0-7428-9555 โทรสาร : 0-7428-6707 www.libarts.psu.ac.th 1 5 5 6 7 9 9 10 11 12 12 13 13 15 16 17 สารบัญ คนเก่ง เด่น ดี ศรีศิลปศาสตร์ ช่อเข็มด้านการเรียนการสอน • หลักสูตรชุมชนศึกษาออกแบบการเรียนรู้ ร่วมกับองค์กรเครือข่ายความร่วมมือ
า รายงานผลการด� า เนินงาน หลักสูตรตามแนวทาง AUN-QA” ช่อเข็มด้านท�านุบ�ารุงศิลปวัฒนธรรม • ลอยกระทงหวาโหมเรา ฉบับ New Normal เปิดลานช่อเข็ม • ไม้กวาดดอกหญ้า ภูมิปัญญาท้องถิ่น บอกกล่าวข่าวคณะ อบรมสัมมนา ช่อเข็มด้านบริการวิชาการ
นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทยประยุกต์ ได้รับรางวัล ชมเชย การประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ ภาษาไทยถิ่นใต้: อัตลักษณ์และความ หลากหลายทางวัฒนธรรม ครั้งที่ 4 จัดโดย คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. ร่วมกับกระทรวง วัฒนธรรม นักศึกษาหลักสูตร ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการอุตสาหกรรมการบิน และการบริการ ชั้นปีที่ 2 รางวัลชนะเลิศ Miss Queen Saraburi 2021 พร้อมมงกุฎ รางวัลเงินสด 12,000 บาท ถ้วยรางวัล และสายสะพาย ณ ห้างสรรพสินค้า สุขอนันต์ ปาร์ค อ.เมืองสระบุรี จ.สระบุรี นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทยประยุกต์ คว้ารางวัลชมเชย การประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทยถิ่นใต้ ครั้งที่ 4 นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการอุตสาหกรรมการบินฯ คว้ารางวัลชนะเลิศ Miss Queen Saraburi 2021 นายพีรพงศ์ บุญรอด นะโม อินทรพัฒน์ คนเก่ง เด่น ดี ศรีศิลปศาสตร์ 1 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
Global Undergraduate Exchange Program (Global UGRAD)
นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาอังกฤษ ได้รับทุนนักศึกษาแลกเปลี่ยน เข้าศึกษาระยะสั้น ณ Bennett College นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการอุตสาหกรรมการบิน และการบริการ ได้รับทุนการศึกษามูลนิธิ หอการค้าอเมริกันในประเทศไทย ประจ�าปี 2564 American Chamber of Commerce in Thailand Foundation (AFT) Scholarship นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาอังกฤษ ได้รับทุนนักศึกษาแลกเปลี่ยน เข้าศึกษาระยะสั้น ณ Iowa Wesleyan University โดย The U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs ทุนนักศึกษาแลกเปลี่ยนส�าหรับมหาวิทยาลัยในภูมิภาค ประจ�าปีการศึกษา
2564
ทุนการศึกษามูลนิธิหอการค้าอเมริกันในประเทศไทย ประจ�าปี 2564 นางสาวกูอัสมาอามานี พระศรีณวงค์ นายณัฐวุฒิ ปรีชาชาญ นางสาวซอลญ่า สัญชัยวรนันท์ 2 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาอังกฤษ ได้รับรางวัลชนะเลิศ การประกวดผลงานนักศึกษาสหกิจศึกษา และการศึกษาเชิงบูรณาการกับการท� า งาน ดีเด่น ประจ�าปี พ.ศ. 2565 ระดับวิทยาเขต หาดใหญ่ ด้านสังคมศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และการจัดการ โดย ดร.สิตา มูสิกรังษี เป็น อาจารย์ที่ปรึกษา โครงการ : สื่อรวมคลังค�า ศัพท์และเทคนิคการแปลจากเว็บไซต์ Thainess TV และเพจส�ารวจโลก เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2565 ผ่านระบบออนไลน์ โดยมีนักศึกษาที่ได้เข้าร่วมการประกวด ดังนี้ 1. นางสาวผกามาส หลีสกุล นักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทยประยุกต์ 2. นายตรีภพ อธิรัตนชัย นักศึกษาสาขาวิชาชุมชนศึกษา 3. นางสาวศมนกร จันทจิต นักศึกษาสาขาวิชาชุมชนศึกษา นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนามนุษย์และสังคม ได้รับรางวัล Best Paper Award ผลงานเรื่อง : ภูมิปัญญาตาลโตนดในพื้นที่คาบสมุทรสทิงพระ กับการสร้างมูลค่า ท่ามกลางพลวัตสังคม โดย ดร.บุษกร โกมลตรี และ รองศาสตราจารย์ ดร.ปัญญา เทพสิงห์ เป็นอาจารย์ที่ปรึกษาในงานการประชุมวิชาการ บัณฑิตศึกษาระดับชาติ ครั้งที่ 20 จัดโดย สมาคมรัฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วันที่ 27 ธันวาคม 2564 ณ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ผ่านระบบการประชุมทางไกล คว้ารางวัลชนะเลิศ การประกวดผลงานนักศึกษาสหกิจศึกษา และการศึกษาเชิงบูรณาการกับการท�างานดีเด่น ประจ�าปี พ.ศ. 2565 นักศึกษา หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนามนุษย์และสังคม คว้ารางวัล Best Paper Award นางสาวศดานันท์ หีตช่วย นางสาวอธิศา ปานคง 3 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
IMPLEMENTATION OF CA-T LESSONS AND CHALLENGES TO BE OVERCOME IN ENGLISH CONVERSATION TEACHING
4th International Malaysia-IndonesiaThailand Symposium on Innovation and Creativity (SIC) “Embracing Innovation and Creativity in Industrial Revolutions”
นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาอังกฤษเป็น ภาษานานาชาติ ได้รับรางวัล BRONZE โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร.เข็มทอง สินวงศ์สุวัฒน์ เป็นอาจารย์ที่ปรึกษา ผลงานเรื่อง ONLINE
ในงาน
เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2564 อาจารย์สาขาวิชาสังคม วัฒนธรรม และการพัฒนามนุษย์ ได้รับรางวัลชนะเลิศ การแข่งขันเทนนิส ประเภทหญิงคู่ รุ่นอายุรวมไม่ต�่ า กว่า 80 ปี การแข่งขัน “ไทยแลนด์โอเพ่น มาสเตอร์เกมส์” ครั้งที่ 2 ระหว่างวันที่ 8-16 มกราคม 2565 ณ เอซี สปอร์ตเซ็นเตอร์ นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษานานาชาติ คว้ารางวัล BRONZE รางวัลชนะเลิศ
"ไทยแลนด์โอเพ่น
นายนัสรี
ผู้ช่วยศาสตราจารย์
4 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
การแข่งขันเทนนิส
มาสเตอร์เกมส์" ครั้งที่ 2
พิทักษ์สุขสันต์
ดร.กรฎา มาตยากร
ประชุมและผลักดันการเรียนรู้ของนักศึกษาร่วมกับองค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะ แห่งประเทศไทย (Thai Public Broadcasting Service) หรือ Thai PBS และสถาบันรามจิตติ ซึ่งเป็นองค์กรขับเคลื่อนยุทธศาสตร์เพื่อการพัฒนาด้านเด็กเยาวชนและการศึกษา เป้าหมายส� า
คือ การออกแบบการเรียนรู้แบบมีส่วนร่วมกับ
เพื่อสร้างผลลัพธ์การเรียนรู้ที่สามารถน�าไปใช้ได้จริงในสถานการณ์ปัจจุบัน
วันที่ 22 ธันวาคม 2564 หลักสูตรชุมชนศึกษาเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน น� า โดย ดร.ธิติพัทธ์ บุญปก ประธานคณะกรรมการบริหารหลักสูตรฯ พร้อมด้วยอาจารย์ประจ�าหลักสูตร
องค์กรเครือข่ายฯ
อันเป็นทักษะส�าคัญในการท�างานในอนาคตของนักศึกษา โดยเฉพาะกระบวนการศึกษาภาคสนาม ร่วมกับกระบวนการสร้างสรรค์สื่อ เพื่อศึกษาและน�าเสนอรากเหง้าทางวัฒนธรรม คติชนวิทยา ความเชื่อ คุณค่า ขนบธรรมเนียมประเพณีในชุมชนอย่างสร้างสรรค์และหลากหลาย อันเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาชุมชนของบุคคลทั่วไปเป็นที่ประจักษ์ โดยมีชุมชนและการวิจัย เป็นฐานส�าคัญ หลักสูตรชุมชนศึกษาฯ ออกแบบการเรียนรู้ร่วมกับ องค์กรเครือข่ายความร่วมมือ และองค์กรขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ เพื่อการพัฒนาด้านเด็กเยาวชนฯ ช่อเข็ม ด้านการเรียนการสอน 5 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
คัญในการหารือครั้งนี้
วันที่ 24 มกราคม 2565 สาขาวิชาชุมชนศึกษาเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน คณะศิลปศาสตร์ จัดโครงการนักสื่อสารชุมชนฝึกหัด ได้รับความร่วมมือจากทีมวิทยากรของสถาบันรามจิตติ เพื่อพัฒนาสร้างเครื่องมือในการสื่อสารสร้างความเข้าใจระหว่างชุมชนกับโลกเสมือนจริง ในมิติของการศึกษาชุมชนฯ สามารถถ่ายทอดเรื่องราวที่ส�าคัญของชุมชน สร้างการรับรู้ ส่งเสริม การท่องเที่ยวชุมชน ถือเป็นเครื่องมือเรียนรู้ชุมชนที่ทรงพลังในยุคปัจจุบัน และสามารถพัฒนา ต่อยอดสร้างเครื่องมือวิจัยสะท้อนประเด็นส�าคัญของการศึกษาวิจัยของนักศึกษาได้ โครงการนักสื่อสารชุมชนฝึกหัด 6 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
งานวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะศิลปศาสตร์ ร่วมกับงานบริการ การศึกษา และงานบัณฑิตศึกษา จัดประชาสัมพันธ์หลักสูตรระดับ ปริญญาตรี โท เอก ให้กับนักเรียน นักศึกษา และผู้สนใจทั่วไปได้รับทราบอย่างต่อเนื่อง ในรูปแบบออนไลน์ ผ่านช่องทาง Facebook Live คณะศิลปศาสตร์
Edu Live #1 ท�าไมต้องเรียน ป.โท - เอก ที่ศิลปศาสตร์ ม.อ. วันที่ 20 มกราคม 2565 ประชาสัมพันธ์หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต 3 สาขาวิชา คือ สาขาวิชาภาษาอังกฤษประยุกต์ศึกษา สาขาวิชาภาษาไทยและภาษาไทยประยุกต์ สาขาวิชาพัฒนามนุษย์และสังคม หลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิต 1 สาขาวิชา คือ สาขาพัฒนามนุษย์และสังคม ได้รับเกียรติจากตัวแทนคณาจารย์จากสาขาวิชาต่าง ๆ คือ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สมฤดี คงพุฒ รองศาสตราจารย์ ดร.วันชัย ธรรมสัจการ ดร.จตุพร เพชรบูรณ์ และตัวแทนนักศึกษา เป็นวิทยากรให้สัมภาษณ์ ตอบค� า ถาม เกี่ยวกับหลักสูตรจากนักศึกษาและผู้สนใจ โดย ดร.อับดุลเลาะ เจ๊ะหลง เป็นพิธีกรด�าเนินรายการ *ชณัฐกานต์ โสมพะยอม FLA-PSU Edu Live FLA-PSU Edu Live 65 #1 รับชมย้อนหลัง LIVE 7 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
FLA-PSU
รับชมย้อนหลัง LIVE FLA-PSU Edu Live #2 TCAS 65 คณะศิลปศาสตร์ ป.ตรี 5 สาขาวิชา เรียนแล้วปัง วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2565 ประชาสัมพันธ์หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต 5 สาขาวิชา คือ สาขาวิชาภาษาอังกฤษ สาขาวิชาชุมชนศึกษาเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน สาขาวิชาการจัดการ อุตสาหกรรมการบินและการบริการ สาขาวิชาภาษาจีน และสาขาวิชาภาษาไทยประยุกต์ ได้รับเกียรติจากตัวแทนคณาจารย์จากสาขาวิชาต่าง ๆ คือ ดร.จอมใจ สุทธินนท์ ดร.ธิติพัทธ์ บุญปก ดร.ห้าวหาญ ทวีเส้ง อาจารย์อรณิช แซ่จัน อาจารย์ณัชรดา สมสิทธิ์ และตัวแทนนักศึกษาจากสาขาวิชาเป็นวิทยากรให้สัมภาษณ์ ตอบค� า ถามเกี่ยวกับหลักสูตร จากนักเรียน นักศึกษาและผู้สนใจ โดย อาจารย์วิฑูรย์ เมตตาจิตร เป็นพิธีกรด�าเนินรายการ FLA-PSU Edu Live 65 #2 8 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
วันที่ 11 มีนาคม 2565 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กานดา จันทร์แย้ม คณบดีคณะศิลปศาสตร์ Assoc. Prof. Dr. Liu Hui ผู้อ�านวยการสถาบันขงจื๊อฯ และนายสุชาติ สุขะพันธ์ ผู้อ�านวยการ โรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ ร่วมกันลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการระหว่าง คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
และโรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ ณ คณะศิลปศาสตร์ เพื่อจัดตั้งโรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ เป็นโรงเรียนเครือข่ายส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีน โดยมีคณะผู้บริหาร คณาจารย์ และบุคลากรจากทุกฝ่ายร่วมเป็นสักขีพยาน ช่อเข็ม ด้านวิชาการวิจัย พิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการระหว่าง คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. สถาบันขงจื๊อแห่งมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ และโรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ 9 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
สถาบันขงจื๊อแห่งมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
พิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือในการจัดตั้ง Official IELTS Registration Centre and Official IELTS Test Centre ณ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วันที่ 24 มีนาคม 2565 มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.นิวัติ แก้วประดับ อธิการบดีมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กานดา จันทร์แย้ม คณบดีคณะศิลปศาสตร์ ร่วมกับ IDP Education Co., Ltd. โดยคุณนารีรัตน์ รัถยาสุข IELTS Manager และคุณปภาวี ชูวงษ์ IELTS Customer Services Coordinator ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือ ในการจัดตั้ง Official IELTS Registration Centre และ Official IELTS Test Centre ณ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่ออ� า นวยความสะดวกและเป็นประโยชน์ส� า หรับนักเรียน นักศึกษา และบุคคลทั่วไปในพื้นที่ภาคใต้ตอนล่างที่ต้องการใช้ผลสอบ IELTS เพื่อการท� า งาน การศึกษาและการย้ายถิ่นที่อยู่ รวมทั้งเพื่อก้าวสู่การเป็นศูนย์รวมบริการ การจัดสอบวัดระดับภาษาต่างประเทศแบบครบวงจรของคณะศิลปศาสตร์ ภายใต้ การด�าเนินงานโดยศูนย์ภาษาและบริการวิชาการ ผู้สนใจสมัครสอบ IELTS สามารถติดตามข่าวสารการเปิดรับสมัครได้ที่ ศูนย์ภาษาและบริการวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ 10 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
ระหว่างวันที่ 21-22 เมษายน 2565 งานบริการการศึกษาจัดโครงการด้านการจัดการ ความรู้ Knowledge Management (KM) ด้าน การจัดการศึกษา ในหัวข้อ “การบริหารจัดการ และจัดท� า รายงานผลการด� า เนินงานหลักสูตรตาม แนวทาง AUN-QA” ออนไลน์ผ่านระบบ zoom โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แต่ละหลักสูตรได้รับ ความรู้ สร้างความเข้าใจ ได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้ และพร้อมที่จะรับการประเมิน AUN-QA ในรูปแบบ Inter และน� า ไปสู่การจัดท� า รายงาน การประเมินตนเอง โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัตชัย เอื้ออนันตสันต์ รองอธิการบดีฝ่ายระบบสารสนเทศและวางแผน มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ให้เกียรติบรรยายในหัวข้อ “การบริหารหลักสูตร ตามแนวทาง AUN-QA” และในวันที่สองเป็นการ ประชุมร่วมแลกเปลี่ยนและจัดท� า รายงาน การด� า เนินงานหลักสูตรตามแนวทาง AUN-QA โดยคณาจารย์ในคณะ รวมถึงคณะกรรมการ ประจ� า หลักสูตรได้ให้ความสนใจและเข้าร่วม เป็นจ�านวนมาก จิรภัทร รัตนสังข์ การจัดการความรู้ Knowledge Management “การบริหารจัดการและจัดท�ารายงาน ผลการด�าเนินงานหลักสูตรตามแนวทาง AUN-QA” 11 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
โดยมีนักศึกษาจากหลากหลายคณะให้ความสนใจเข้าร่วมรับชมกิจกรรม
รับชมย้อนหลัง LIVE ช่อเข็ม ด้านท�านุบ�ารุงศิลปวัฒนธรรม ลอยกระทงหวาโหมเรา ฉบับ New Normal ชณัฐกานต์ โสมพะยอม วันที่ 19 พฤศจิกายน 2565 งานกิจการนักศึกษาและศิษย์เก่า สัมพันธ์ ร่วมกับสโมสรนักศึกษา คณะศิลปศาสตร์ จัด ลอยกระทง หวาโหมเรา ฉบับ New Normal ก่อนกิจกรรมออนไลน์จะเริ่มขึ้น ยังมีกิจกรรมให้นักศึกษาเข้าร่วมประกวดทั้งหมด 3 กิจกรรม ได้แก่ วาดภาพสร้างสรรค์ TIKTOK CHALLENGE และแต่งค�าขวัญวันลอยกระทง ลุ้นรับของรางวัลทาง Facebook Live ด้วย เปิดกิจกรรมด้วยการแสดงดนตรีไทย โดยตัวแทนผู้บริหาร บุคลากรสายวิชาการ สายสนับสนุน ศิษย์ปัจจุบัน และศิษย์เก่า โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กานดา จันทร์แย้ม คณบดีคณะศิลปศาสตร์ ได้กล่าวอวยพรเนื่องในเทศกาลวันลอยกระทง กิจกรรมด�าเนินรายการ โดยตัวแทนนักศึกษาคณะศิลปศาสตร์ที่มาร่วมสร้างสีสัน นอกจากชุดไทยที่สวมใส่ก็ยังมอบ
เล่นเกม แจกรางวัล
ลอยกระทง หวาโหมเรา ฉบับ New Normal เป็นจ�านวนมาก ลอยกระทงหวาโหมเรา ฉบับ New Normal 12 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
ความสนุกเรียกเสียงหัวเราะให้แก่ผู้รับชมทุกท่าน
มีกิจกรรมที่ให้ทั้งสาระความรู้
โดยใช้วัสดุอุปกรณ์ที่มีในท้องถิ่นของตัวเอง
ถือเป็นการฝึกฝีมือและท� า อาชีพของกลุ่ม
ถือเป็นการส่งเสริมอาชีพของคนในหมู่บ้านมีการรวมกลุ่มกันท� าไม้กวาดดอกหญ้าซึ่งสามารถ
ท� า ได้ตลอดทั้งปี เนื่องจากไม้กวาดดอกหญ้าเป็นเครื่องใช้ที่ทุกบ้านจะต้องมีไว้ปัดกวาด
กนกลดา แก้วด�า สยาพร สุวรรณพราย นักศึกษา สาขาวิชาชุมชนศึกษา มนุษย์รู้จักวิธีการน� า วัตถุดิบที่อยู่ใกล้ตัว มาดัดแปลงเป็นข้าวของเครื่องใช้ในครัวเรือน จากขั้นตอนการผลิตที่ง่าย ๆ ที่สืบทอดกันมา ได้พัฒนาให้เข้ากับความต้องการในสังคม แม้กระทั่ง ดอกหญ้าข้างทางก็สามารถน� า มาสร้างคุณค่า และมูลค่าได้อย่างน่าสนใจ ไม้กวาดดอกหญ้า จากพืชไร้ค่าสู่การพัฒนาสร้างรายได้ให้ชุมชน "การท� า ไม้กวาดดอกหญ้าเกิดจากการน� า เอาความคิดผสมผสานกับจินตนาการบวกกับ ได้ประยุกต์กับวัสดุที่มีอยู่ในท้องถิ่นมาท� า เป็นไม้กวาดจากดอกหญ้าเป็นการดัดแปลงวัตถุดิบ ที่มีอยู่ในท้องถิ่นให้เกิดประโยชน์และสร้างรายได้โดยให้เป็นผลิตภัณฑ์ชุมชน” ผู้เขียนได้ลงพื้นที่กลุ่มท� า ไม้กวาดดอกหญ้า ในชุมชนบ้านห้วยกลาง หมู่ที่ 7 ต� า บลกะทูน อ� า เภอพิปูน จังหวัดนครศรีธรรมราช นางแววตา นพ ประธานกลุ่ม นายนุกล ไชยประดิษฐ์ และนางอารีย์ สิทธิฤทธิ์ สมาชิกกลุ่ม ได้ร่วมกันให้สัมภาษณ์ ว่าที่ชุมชนมีดอกหญ้าไม้กวาดที่ขึ้นอยู่ตามธรรมชาติ จึงมีการรวมกลุ่มจัดท�าไม้กวาดดอกหญ้า เพื่อเป็นการหารายได้เสริมอีกทางหนึ่งของชุมชน
ปัจจุบันภูมิปัญญาชาวบ้านได้ก่อเกิดและ สืบทอดกันมาในชุมชนหมู่บ้าน ไม้กวาดดอกหญ้า การรวมกลุ่ม และความสัมพันธ์ในชุมชน การท� า ไม้กวาดดอกหญ้ามีต้นทุนในการผลิตต�่ า ใช้ทักษะในการผลิตไม่ยากเกินไป
ท� า ความสะอาด ปัจจุบันดอกหญ้าในชุมชนมีจ� า นวนไม่เพียงพอต่อการผลิตท�
ให้ต้องรับซื้อ จากที่อื่นเพิ่มเติม
า ให้มีความมั่นคง มีรายได้แน่นอน สามารถท� า เป็นอาชีพหลักและอาชีพเสริมเพิ่มพูนรายได้ให้กับครอบครัว เด็กนักเรียนใช้เวลาว่างหลังเลิกเรียน วันหยุดและปิดเทอมมาท�าไม้กวาดมีรายได้เป็นของตนเอง ส� า หรับเก็บออม และใช้จ่ายส่วนตัวเป็นการลดภาระของพ่อแม่ผู้ปกครอง ส่วนผู้สูงอายุ ที่ต้องอยู่บ้านก็สามารถใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ ได้รวมกลุ่มเพื่อน ได้พูดคุยท�าให้ไม่เหงา มีรายได้ มองเห็นคุณค่าในตัวเอง ชีวิตมีความสุข เปิดลานช่อเข็ม ไม้กวาดดอกหญ้า
13 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
า
สะท้อนให้เห็นความต้องการของตลาดในวงกว้างท�
ภูมิปัญญาท้องถิ่น
5.
3.
1. น�าดอกหญ้ามาตากแดดให้แห้ง
7.
2. น�าดอกหญ้ามาตีหรือฟาดกับพื้นเพื่อให้ดอกหญ้าดอกเล็ก
การท� า ไม้กวาดดอกหญ้ามีสืบทอดกันมายาวนานจากรุ่นสู่รุ่นจนคนในชุมชนมีความผูกพัน
ตราบใดที่ไม้กวาดดอกหญ้ายังเป็นอุปกรณ์ที่ทุกครัวเรือนต้องใช้ในการ
ตราบนั้นไม้กวาดจากดอกหญ้าก็ยังคงมีอยู่ตามวิถี
896-353
..................................................................................................................................................... ที่มาของข้อมูล กลุ่มท�าไม้กวาดดอกหญ้าบ้านห้วยกลาง ม.7 ต.กะทูน อ.พิปูน จ.นครศรีธรรมราช นางแววตา นพ ประธานกลุ่ม นายนุกล ไชยประดิษฐ์ และนางอารีย์ สิทธิฤทธิ์ สมาชิกกลุ่ม บทความจากรายวิชา
ภูมิปัญญาท้องถิ่นภาคใต้ด้านภาษาและวรรณกรรม วิธีการท�าไม้กวาดดอกหญ้า
ๆ หลุดออกให้เหลือแต่ก้านเล็ก ๆ แกะก้านดอกหญ้าออกจากต้นน�ามามัดรวมกันประมาณ 1 ก�ามือ
ใช้เชือกฟางหรือเชือกในล่อนสอยเข้ากับเข็มเย็บกระสอบแล้วแทงเข้าตรงกลางมัดดอกหญ้า แล้วถักไปถักมาประมาณ 3-4 ชั้นพร้อมทั้งจัดมัดดอกหญ้าให้แบนราบ ใช้มีดตัดโคนรัดดอกหญ้า ที่ถักแล้วให้เสมอเป็นระเบียบสวยงาม 4. ใช้ด้ามไม้ไผ่รวกเสียบตรงกลางหรืออาจจะใช้ต้นดอกหญ้า 8-10 ต้น มัดรวมกัน แทนไม้ไผ่รวกก็ได้ แล้วตอกตะปูขนาด 1 นิ้ว 2 ตัว เพื่อให้มัดดอกหญ้ากับด้ามไม่ไผ่ให้แน่น “ไม้กวาดดอกหญ้า” สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิต และการรวมกลุ่มกันของคนในชุมชน ภูมิปัญญา
กันเหมือนญาติพี่น้อง
3.
ท�าความสะอาดที่อยู่อาศัยเป็นประจ�าทุกวัน
การด�าเนินชีวิตของชุมชนต่อไป
เข็มเย็บกระสอบ
เชือกฟาง
วัสดุและอุปกรณ์ในการท�าไม้กวาดดอกหญ้า 1.
2.
ดอกหญ้า
ไม้ไผ่ ความยาวประมาณ 80 ซม.
4.
ตะปูขนาด
นิ้ว จ�านวน
ตัว
ลวด
1
2
6.
ค้อน 14 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
วันที่ 11 มีนาคม 2565 พิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการ ระหว่างคณะศิลปศาสตร์ ม.อ. สถาบันขงจื๊อฯ และโรงเรียน มอ.วิทยานุสรณ์ วันที่ 12 มีนาคม 2565 Chinese PSU Talk งานล่ามและนักแปล วันที่ 24 มีนาคม 2565 พิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือจัดตั้ง Official IELTS Registration Centre and Official IELTS Test Centre ณ คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. บอกกล่าวข่าวคณะ วันที่ 19 พฤศจิกายน 2564 ลอยกระทงหวาโหมเรา ฉบับ New Normal วันที่ 24 มกราคม 2565 โครงการนักสื่อสารชุมชนฝึกหัด วันที่ 20 มกราคม 2565
to take-off Series 2 : ลักษณะงานของพนักงานต้อนรับ บนเครื่องบิน วันที่ 20 มกราคม 2565 FLA-PSU Edu Live 65 #1 ท�าไมต้องเรียน ป.โท - เอก ที่ศิลปศาสตร์ ม.อ. วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2565
#2 TCAS 65 คณะศิลปศาสตร์ ป.ตรี 5 สาขาวิชา เรียนแล้วปัง วันที่ 22 มกราคม 2565
IDEAS
15 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
Aviation PSU Hatyai Prepare
FLA-PSU Edu Live 65
WHY IKEA'S
ARE SO GREAT.
Savski
"the 56th RELC International Conference - Equitable and Inclusive Language Education: New Paradigms, Pathways,
AUN-QA ของที่ประชุม
ผ่านระบบออนไลน์
21 - 22 มกราคม 2565
Asst.Prof.Dr.Kristof Savski ประชุมวิชาการ
The
อบรม สัมมนา วันที่ 11 - 13 ธันวาคม 2564 ดร.ห้าวหาญ ทวีเส้ง และอาจารย์ยุนิดา วิริโย อบรมหลักสูตร Safe & Emergency Training Procedures ณ ศูนย์ฝึกอบรม TFT ท่าอากาศยาน ดอนเมือง กรุงเทพ วันที่ 15 ธันวาคม 2564 อาจารย์ศักรินทร์ สวัสดี อบรม เรื่อง “การวิเคราะห์ เสียงวรรณยุกต์ด้วยโปรแกรม PRAAT” ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 20 - 22 ธันวาคม 2564 ดร.เฉลิมวุฒิ วิจิตร ประชุมวิชาการ “งานประชุม สามัญประจ�าปี 2564 ในหัวข้อ “การวิจัยด้านศาสนา ในประเทศไทย ข้อท้าทายและทิศทางอนาคต” ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 8 มกราคม - 12 มีนาคม 2565 ดร.จตุพร เพชรบูรณ์ อบรมเรื่อง “การอ่านและ การเขียนอักษรขอมไทย รุ่นที่ 9” ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 19 มกราคม 2565 นายบรรณกร แซ่ลิ่ม อบรม เรื่อง “TQA Journey : Change in Criteria 2022 – 2023 เส้นทางการบริหาร จัดการสู่ความเป็นเลิศ” ณ โรงแรมเดอะเบอร์เคลีย์ ประตูน�้า กรุงเทพ วันที่ 19 - 21 มกราคม 2565 ผศ.ดร.เรวดี อึ้งโพธิ์ ดร.ห้าวหาญ ทวีเส้ง และ ดร.อัญชนา รักทอง อบรมพัฒนาผู้ประเมินคุณภาพ ภายในระดับหลักสูตรตามเกณฑ์ AUN-QA Version 4 รุ่นที่ 3 เพื่อขึ้นทะเบียนเป็นผู้ประเมินคุณภาพภายใน ระดับหลักสูตรตามเกณฑ์
อธิการบดีแห่งประเทศไทย
วันที่
ระดับนานาชาติ
Thailand TESOL International
“ELT in the Digital Era and Beyond: Innovation, Engagement, and Resilience” ผ่านระบบ ออนไลน์ วันที่ 12 - 13 กุมภาพันธ์ 2565 อาจารย์วิฑูรย์ เมตตาจิตร อบรมหลักสูตร “เทคนิค นันทนาการสอนสนุกแบบบูรณาการสาระ” ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 23 - 24 กุมภาพันธ์ 2565 ผศ.ดร.คมสันต์ วงค์วรรณ์ โครงการ “การน� า เสนอผลงานสร้างสรรค์ทางศิลปกรรมศาสตร์ระดับ นานาชาติ ครั้งที่ 2” ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 1 - 2 มีนาคม 2565 ดร.ธิติพัทธ์ บุญปก อบรมหลักสูตร “Leading your sustainability S-Curve towards SDGs Course” ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 8 มีนาคม 2565 รศ.ดร.วันชัย ธรรมสัจการ และ ผศ.ดร.กรฎา มาตยากร อบรมหลักสูตร “จริยธรรมการวิจัยในมนุษย์ ด้านสังคมและพฤติกรรมศาสตร์” รุ่นที่ 1/2565 ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 14 – 16 มีนาคม 2565 Asst.Prof.Dr.Kristof
ประชุมวิชาการ ระดับนานาชาติ
and
ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 17 – 18 มีนาคม 2565 ผศ.ดร.กรฎา มาตยากร โครงการอบรม เรื่อง “วิธีการวิจัยทางสังคมศาสตร์แบบผสม (MIXED METHOD)” ผ่านระบบออนไลน์ วันที่ 25 มีนาคม 2565 อาจารย์ศักรินทร์ สวัสดี ประชุมวิชาการระดับชาติ ภายใต้หัวข้อ “นวัตกรรมสังคมยุค Next Normal” ผ่านระบบออนไลน์ 16 สารช่อเข็ม ปีที่ 23 ฉบับที่ 1/2565
41st
(Virtual) Conference
Possibilities"
1. สมัครสอบทาง Internet (http://fs.libarts.psu.ac.th/PSU-TEP/)
2. พิมพ์ใบสมัครสอบเพื่อน�าไปช�าระเงิน
3. ช�าระเงินโดยผ่านเคาน์เตอร์ธนาคารไทยพาณิชย์เท่านั้น
ช่อเข็ม ด้านบริการวิชาการ กาหนดการสอบ NEW PSU-TEP ประจาป 2565 (Onsite) คณะศิลปศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร สาหรับนักเรียนมัธยม นักศึกษาปริญญาตรี นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา และบุคคลทั่วไป ก�าหนดสอบ TOEFL ITP คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประจ�าป 2565 ก�าหนดการสอบวัดระดับภาษาจีน HSK HSKK ประจ�าป 2565 ค่าสมัครสอบวัดระดับภาษาจีน ค่าสมัครสอบ TOEFL ITP หมายเหตุ วันสุดท้ายของการรับสมัครเป็นวันปิดรับช�าระเงิน วิธีสมัคร ครั้งที่ วันรับสมัคร วันสอบ
3 11 – 30 เมษายน 2565 29 พฤษภาคม 2565 4 1 – 30 กันยายน 2565 30 ตุลาคม 2565 ครั้งที่ วันรับสมัคร วันสอบ 3 29 เมษายน - 27 พฤษภาคม 2565 19 มิถุนายน 2565 4 1 กรกฎาคม - 5 สิงหาคม 2565 28 สิงหาคม 2565 5 30 กันยายน - 28 ตุลาคม 2565 20 พฤศจิกายน 2565 ค่าสมัครสอบ (บาท) HSK ระดับ 1 : 500 บาท ระดับ 4 : 1,200 บาท ระดับ 2 : 700 บาท ระดับ 5 : 1,600 บาท ระดับ 3 : 900 บาท ระดับ 6 : 2,000 บาท HSKK ระดับต้น : 500 บาท ระดับกลาง : 700 บาท ระดับสูง : 800 บาท ประเภท การสอบ วันสอบ หมดเขตรับสมัคร HSK, HSKK 14 พฤษภาคม 2565 4 พฤษภาคม 2565 HSK 12 มิถุนายน 2565 2 มิถุนายน 2565 HSK, HSKK 16 กรกฎาคม 2565 6 กรกฎาคม 2565 HSK 21 สิงหาคม 2565 11 สิงหาคม 2565 HSK 17 กันยายน 2565 7 กันยายน 2565 HSK, HSKK 16 ตุลาคม 2565 6 ตุลาคม 2565 HSK 19 พฤศจิกายน 2565 9 พฤศจิกายน 2565 HSK, HSKK 4 ธันวาคม 2565 24 พฤศจิกายน 2565 ประเภทผู้เข้าสอบ ค่าสมัครสอบ (บาท) 1. นักเรียน 1,800 บาท 2. นักศึกษาและบุคลากร ม.อ. 1,800 บาท 3. นักศึกษาจากสถาบันอื่น ๆ 2,000 บาท 4. บุคคลทั่วไป 2,000 บาท ข้อมูลเพิ่มเติม HSK HSKK คณะศิลปศาสตร์ ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์ภาษาและบริการวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ โทร. 074-289505 หรือ 074-286655 แฟกซ์ 0-7428-6707 E-mail: laoc.psu@gmail.com Facebook: http://www.facebook.com/LAOCPSU ข้อมูลเพิ่มเติม New PSU-TEP
