สารช่อเข็ม คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

แถลงถ้อยเรียงร้อยความ

สารช่อเข็มฉบับนี้เป็นฉบับแรกที่น�ำเสนอผ่านช่องทาง ออนไลน์อย่างเต็มรูปแบบเพื่อให้ทันยุคสมัย new normal อย่างไรก็ตามไม่ว่าจะช่องทางไหน ความใส่ใจผู้อ่านก็ยัง เช่นเดิม เริ่มต้นด้วยการแสดงความยินดีกับคนเก่ง เด่น ดี ศรี ศิลปศาสตร์ พระวิจักร์ พงษ์พันธ์ (ดร.) เจ้าอาวาสวัดบางธน ซึง่ เป็นผูช้ ว่ ยเจ้าคณะจังหวัดสงขลา ศิษย์เก่าคณะศิลปศาสตร์ ที่ได้รับรางวัลศิษย์เก่าดีเด่น มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประจ�ำปี 2564 ประเภท ส่งเสริมคุณธรรม คณะศิลปศาสตร์ ไม่ ไ ด้ มี เ พี ย งแค่ ก ารเรี ย นรู ้ ใ นชั้ น เรี ย นเท่ า นั้ น ยั ง มี โ อกาส เข้ า ร่ ว มโครงการนั ก ศึ ก ษาแลกเปลี่ ย น หรื อ สมั ค รสอบ ชิ ง ทุ น การศึ ก ษาต่ า งประเทศได้ อี ก ด้ ว ยดั ง บทความ “แลกเปลี่ยน เรียนรู้ ประสบการณ์นานาชาติ” ที่ศิษย์เก่า มาถ่ า ยทอดประสบการณ์ เช่ น เดี ย วกั บ บริ ก ารวิ ช าการ “ล้อมวงสนทนาชาวต่างชาติผู้เรียนและผู้สอนภาษาไทย ในต่ า งแดน”ซึ่ ง เป็ น โครงการหลั ก สู ต รภาษาไทยระดั บ ปริญญาโทที่มาแลกเปลี่ยนประสบการณ์เรียนรู้ด้านการ สอนภาษาไทยเพื่อชาวต่างชาติ คุณภาพการศึกษาจึงเป็น สิ่งส�ำคัญดังที่คณะฯ ด�ำเนินการ “ผนึกก�ำลังการพัฒนาและ ยกระดับคุณภาพคณะศิลปศาสตร์สู่ EdPEx300” การปรับตัวของคณะฯ เพือ่ ตอบรับสภาพการณ์โลกอีกประเด็น คื อ การเรี ย นรู ้ ผ ่ า นระบบออนไลน์ ไ ปด้ ว ยกั น กั บ เครื อ ข่ า ย พันธมิตร จึงน่ายินดีอย่างยิ่งที่ “สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานพระราชด�ำรัสอ�ำนวยพรในพิธีก่อตั้งเครือข่าย พั น ธมิ ต รเพื่ อ พั ฒ นาสถาบั น ขงจื่ อ และห้ อ งเรี ย นขงจื่ อ แห่ ง ประเทศไทยในรู ป แบบออนไลน์ ” รวมถึ ง งานศิ ล ป วั ฒ นธรรมที่ เ รามี เ ครื อ ข่ า ยร่ ว มกั บ สถาบั น การศึ ก ษา ต่างสถาบัน กล่าวคือ “ม.อ. จับมือ ม.ทักษิณ และ มทร.ศรีวชิ ยั จัด “หลบเรินไม่ได้ แห่หมฺรับออนไลน์กันหวา” นอกจากนี้ ยังสนับสนุนการสร้างสรรค์สอื่ ออนไลน์ผา่ นโครงการ “เทคนิค การเขียน Storyboard เพื่อการผลิตสื่อการสอนออนไลน์” โครงการที่จัดทุกปี คือโครงการ “ประชุมทางวิชาการระดับ ปริญญาตรีด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ระดับชาติ ครั้งที่ 6” และ “ประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทย ถิ่นใต้ ครั้งที่ 4” สะท้อนให้เห็นว่าคณะฯ เราในด้านวิชาการ ก็เด่น ด้านการสร้างสรรค์ก็ดี และจะมีแต่จะพัฒนาขึ้น เรื่อยไป ดังนั้นสารฯ จึงเพิ่มคอลัมน์เปิดลานช่อเข็มเพื่อ เปิดพื้นที่ให้นักศึกษาคณะศิลปศาสตร์ได้แสดงศักยภาพ

ส่งบทความทั่วไปเพื่อแบ่งปันการเรียนรู้ร่วมกัน ในครั้งนี้ ได้บทความ “อย่าปล่อยให้ social distancing ท�ำให้เรา เผลอติดอยู่ใน Comfort Zone” นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวบอกกล่าวข่าวคณะ การอบรม สั ม มนา และหลั ก สู ต รอบรมบริ ก ารวิ ช าการของคณะ ศิลปศาสตร์ ทีเ่ ป็นตัวบ่งชีว้ า่ ต่อให้เป็นยุคสมัย new normal สังคม social distancing แต่เราก็ไม่ตดิ อยูใ่ น Comfort Zone ดร. บุษกร โกมลตรี บรรณาธิการ สารบัญ คนเก่ง เด่น ดี ศรีศิลปศาสตร์ ช่อเข็มด้านการเรียนการสอน • แลกเปลี่ยน เรียนรู้ ประสบการณ์นานาชาติ ช่อเข็มด้านวิชาการ/วิจัย • ผนึกก�ำลังการพัฒนาและยกระดับคุณภาพ คณะศิลปศาสตร์สู่ EdPEx300 • ล้อมวงสนทนาชาวต่างชาติผู้เรียนและผู้สอน ภาษาไทยในต่างแดน • สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานพระราชด�ำรัสอ�ำนวยพร ในพิธีก่อตั้งเครือข่ายพันธมิตรเพื่อพัฒนาสถาบันขงจื่อ และห้องเรียนขงจือ่ แห่งประเทศไทยในรูปแบบออนไลน์ • เทคนิคการเขียน Storyboard เพือ่ การผลิตสือ่ การสอน ออนไลน์ • ประชุมทางวิชาการระดับปริญญาตรีด้านมนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ระดับชาติครั้งที่ 6 ช่อเข็มด้านท�ำนุบ�ำรุงศิลปวัฒนธรรม • ประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทยถิ่นใต้ ครั้งที่ 4 • ม.อ. จับมือ ม.ทักษิณ และ มทร.ศรีวิชัย จัด “หลบเรินไม่ได้ แห่หมฺรับออนไลน์กันหวา” เปิดลานช่อเข็ม • อย่าปล่อยให้ social distancing ท�ำให้เราเผลอติดอยู่ใน Comfort Zone บอกกล่าวข่าวคณะ อบรมสัมมนา ช่อเข็มด้านบริการวิชาการ

กองบรรณาธิการ สารช่อเข็ม

ที่ปรึกษา รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ผศ.ดร.ไซนี แวมูซอ บรรณาธิการ ดร.บุษกร โกมลตรี กองบรรณาธิการ ดร.บุษกร โกมลตรี รศ.ดร.วรรณนะ หนูหมื่น อาจารย์สุกัญญา ทองดีนอก ดร.นิธิตยา สุนทรธรรมนิติ ดร.ธิติพัทธ์ บุญปก อาจารย์พรเทพ งามอร่ามวรางกูร อาจารย์ยุนิดา วิริโย คณะผู้จัดท�ำ คุณชณัฐกานต์ โสมพะยอม คุณกัลยกร นราวัฒนะ คุณรณกฤต จันทรักษ์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อ�ำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา 90110 โทรศัพท์ : 0-7428-9555 โทรสาร : 0-7428-6707 www.libarts.psu.ac.th

1 2 3

8

11 15 16 17

คนเก่ง เด่น ดี ศรีศิลปศาสตร์

รางวัลศิษย์เก่าดีเด่น

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประจ�ำปี 2564 ประเภท ส่งเสริมคุณธรรมจริยธรรม พระวิจักร์ พงษ์พันธ์ (ดร.)

เจ้าอาวาสวัดบางธน / ผูช้ ว่ ยเจ้าคณะจังหวัดสงขลา ศิษย์เก่าคณะศิลปศาสตร์ ได้รบั รางวัล ศิษย์เก่าดีเด่น มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประจ�ำปี 2564 ประเภท ส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม พิจารณาคัดเลือกโดยคณะอนุกรรมการพิจารณาคัดเลือกศิษย์เก่าดีเด่น ประจ�ำปี พ.ศ.2564 จัดโดยส�ำนักงานศิษย์เก่าสัมพันธ์ กองพัฒนานักศึกษาและศิษย์เก่าสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

1

ช่อเข็ม

ด้านการเรียนการสอน

แลกเปลี่ยน เรียนรู้ ประสบการณ์นานาชาติ

*อรุณพร แซ่เตีย

วันที่ 21 สิงหาคม 2564 งานวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะศิลปศาสตร์ จัดโครงการ แลกเปลีย่ นเรียนรูป้ ระสบการณ์นานาชาติ ประจ�ำปี 2564 ในรูปแบบออนไลน์ โดยมีวตั ถุประสงค์ เพือ่ เป็นการจัดการความรูใ้ ห้กบั นักศึกษาทีส่ นใจสมัครเข้าร่วมโครงการนักศึกษาแลกเปลีย่ น หรือ สมัครสอบชิงทุนการศึกษาต่างประเทศ โดยการเชิญตัวแทนนักศึกษาแลกเปลี่ยนและศิษย์เก่า มาร่วมบอกเล่าประสบการณ์และแลกเปลี่ยนเรียนรู้ร่วมกับนักศึกษาที่สนใจ ส�ำหรับกิจกรรมในครั้งนี้ วิทยากรโดย นางสาวจามรี ประชุมรัตน์ หรือ พี่โม ศิษย์เก่า คณะศิลปศาสตร์ ในหลักสูตรศิลปศาสตร์บัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีน นักศึกษาแลกเปลี่ยน โครงการ Asia University 2020 Summer Online Programs สาขาวิชา Web Design จัดโดย Asia University (AU) ประเทศไต้หวัน ประจ�ำปีการศึกษา 2563 พโี่ ม เล่าว่า “เนือ่ งจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ท�ำให้ AU ได้ปรับเปลีย่ น โครงการมาเป็ น ในรู ป แบบออนไลน์ โดยนั ก ศึ ก ษาสามารถเลื อ กเรี ย นรายวิ ช าที่ ส นใจได้ แต่ละวิชาจะใช้ภาษาอังกฤษ หรือภาษาจีนในการเรียนการสอนแตกต่างกันไป ส�ำหรับสาขาวิชา Web Design ที่พี่โมเลือกเรียนนั้น เป็นการเรียนการสอนแบบ Asynchronous Learning คือ รูปแบบการเรียนการสอนที่ผู้สอนและผู้เรียนไม่จ�ำเป็นต้อง พบกันตามเวลาในตารางทีก่ ำ� หนดไว้ อาจารย์ผสู้ อนจะสร้างกลุม่ ใน MS Team แขวนคลิปบทเรียนไว้ เพือ่ ให้นกั ศึกษาเข้ามาศึกษา บทเรียนด้วยตนเอง และมีการมอบหมายงานในแต่ละคาบ และนักศึกษาทุกคนสามารถส่งงาน แชร์ผลงาน หรือร่วมพูดคุยกัน ผ่าน Facebook closed group อีกหนึ่งช่องทาง พี่โมเล่าถึงเหตุผลที่เลือกเรียนสาขาวิชา Web Design ว่า “ตัวเองเป็นนักศึกษาเอกจีน แต่มคี วามสนใจด้าน Web design ถึงแม้จะไม่มีความรู้ด้านนี้มาก่อน ก็สามารถเข้าร่วมเรียนได้ โดยอาจารย์ จ ะสอนตั้ ง แต่ พื้ น ฐาน จนเพิ่ ม ระดั บ ความยาก ถึงแม้ในการเรียนการสอนจะใช้ภาษาอังกฤษก็ไม่เป็นอุปสรรค เพราะเราเรียนรู้จากคลิป สามารถกด pause แล้วไปเปิดหา ค� ำ ศั พ ท์ ไ ด้ ถื อ ว่ า ได้ ฝ ึ ก ฝนการออกแบบและภาษาอั ง กฤษ ไปพร้อม ๆ กัน” สุดท้ายนี้ พี่โม ได้ฝากข้อคิดส�ำหรับน้อง ๆ ที่สนใจเข้าร่วม กิจกรรมแลกเปลี่ยนว่า “อยากให้น้อง ๆ เปิดโอกาสให้ตัวเอง ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ออกจาก Comfort Zone เพียงแค่เรารู้จัก จัดสรรเวลาก็สามารถที่จะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ นอกห้องเรียน เปิดโลกทัศน์ และยังเป็น Profile ที่ดีหลังจากเรียนจบ เพื่อใช้ ในการสมัครงานได้อีกด้วย” 2

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

ช่อเข็ม

ด้านวิชาการวิจัย

ผนึกก�ำลังการพัฒนาและยกระดับคุณภาพ คณะศิลปศาสตร์สู่ EdPEx300

*บรรณกร แซ่ลิ่ม

EdPEx ย่ อ มาจาก "Education Criteria for Performance Excellence" หรื อ "เกณฑ์คณ ุ ภาพการศึกษาเพือ่ การด�ำเนินการทีเ่ ป็นเลิศ" โดยส�ำนักงานปลัดกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม แปลงมาจากเกณฑ์ Baldrige Criteria for Excellence ของสหรัฐอเมริกา เพือ่ ให้เหมาะสมกับบริบทของการศึกษาไทย และสถาบันอุดมศึกษาสามารถใช้ เป็นกรอบแนวทางในการพัฒนาคุณภาพการศึกษาเพื่อก้าวสู่ความเป็นเลิศในระดับนานาชาติ ซึ่งเกณฑ์ EdPEx จะสร้างเสริมความสามารถในการแข่งขันให้กับคณะใน 3 ด้าน ได้แก่ 1) เพือ่ ช่วยปรับปรุงกระบวนการ ขีดความสามารถ และผลลัพธ์ของคณะ 2) เพือ่ เอือ้ ต่อการสือ่ สาร และแลกเปลีย่ นเรียนรูว้ ธิ กี ารปฏิบตั ทิ ดี่ รี ะหว่างคณะหรือองค์กรต่าง ๆ ในการปรับปรุงกระบวนการ 3) เพือ่ เป็นเครือ่ งมือสร้างความเข้าใจและบริหารจัดการผลการด�ำเนินการของคณะด้วยการชีแ้ นะ วิธีคิดเชิงกลยุทธ์และสร้างโอกาสในการเรียนรู้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์มีนโยบายยกระดับคุณภาพสู่ความเป็นเลิศในระดับสากล เพื่อให้สอดคล้องกับแผนยุทธศาสตร์มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ พ.ศ. 2558-2561 ในการ ขับเคลือ่ นมหาวิทยาลัยก้าวเป็น “มหาวิทยาลัยเพือ่ นวัตกรรมและสังคม” มุง่ สูม่ หาวิทยาลัยชัน้ น�ำ 1 ใน 5 ของอาเซียน โดยใช้เครื่องมือต่าง ๆ ในการพัฒนาการบริหารจัดการเพื่อให้องค์กรพัฒนา และประสบความส�ำเร็จ สภามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ในคราวประชุมครั้งที่ 370 (8/2558) เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2558 มีมติเห็นชอบให้ใช้เกณฑ์คุณภาพการศึกษาเพื่อการด�ำเนินการ ที่เป็นเลิศ (EdPEx) ตั้งแต่ปีการศึกษา 2558 จนถึงปัจจุบัน คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ได้ดำ� เนินการพัฒนาคุณภาพตามเกณฑ์ EdPEx โดยใช้เครื่องมือการบริหารจัดการต่าง ๆ มาช่วยในการท�ำงาน เช่น การน�ำองค์กรโดยใช้วิสัยทัศน์ เพือ่ ความส�ำเร็จองค์กร การจัดท�ำแผนกลยุทธ์เพือ่ เป็นกรอบการท�ำงาน การวัดผลการด�ำเนินงาน ด้ ว ยตั ว ชี้ วั ด ตั้ ง แต่ ร ะดั บ องค์ ก รจนถึ ง ระดั บ บุ ค คลเพื่ อ ขั บ เคลื่ อ นและปรั บ ปรุ ง การท� ำ งาน การรับฟังเสียงและประเมินความพึงพอใจผูเ้ รียนและลูกค้ากลุม่ ต่าง ๆ เพือ่ ตอบสนองความต้องการ พัฒนาการเรียนการสอน และบริการต่าง ๆ การพัฒนาบุคลากรเพื่อเพิ่มขีดความสามารถและ สร้างความผูกพันของบุคลากร การปรับปรุงระบบการท�ำงานให้มีประสิทธิภาพ โดยผู้บริหาร จะวิเคราะห์ผลการด�ำเนินงานและจัดท�ำรายงานการประเมินตนเอง เพื่อระบุจุดแข็งและโอกาส ในการพัฒนากระบวนการท�ำงานที่ดีที่สุดในการสร้างจุดแข็ง ปิดช่องว่าง และสร้างนวัตกรรม ส�ำนักงานปลัดกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม ได้จัดโครงการ แนวทางในการน� ำ เกณฑ์ คุ ณ ภาพการศึ ก ษาเพื่ อ การด� ำ เนิ น การที่ เ ป็ น เลิ ศ มาใช้ ใ นการ ประกันคุณภาพการศึกษาภายใน (EdPEx200) วัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนให้สถาบันอุดมศึกษา หรือคณะวิชาทีม่ คี วามพร้อมและมุง่ มัน่ ในการพัฒนาคุณภาพไปสูค่ วามเป็นเลิศ สามารถน�ำเกณฑ์ คุณภาพการศึกษาเพื่อการด�ำเนินการที่เป็นเลิศมาใช้ในการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน เพือ่ การพัฒนาคุณภาพการจัดการศึกษาไปสูค่ วามเป็นเลิศอย่างก้าวกระโดด ซึง่ ได้ดำ� เนินการมาแล้ว จ�ำนวน 9 ครัง้ ตัง้ แต่ปกี ารศึกษา 2555 – 2563 โดยคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

3

ผ่านการพิจารณาให้เข้าร่วมโครงการในครั้งที่ 5 พ.ศ. 2560 (ปีการศึกษา 2559) เนื่องจากมี ผลประเมินในระดับ 200 จากคะแนนเต็ม 1000 คะแนน ซึ่งเป็นคณะทางด้านมนุษยศาสตร์และ สังคมศาสตร์ที่ได้รับการพิจารณาให้เข้าร่วมโครงการเป็นคณะแรกของประเทศไทย ในปี พ.ศ. 2565 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานคริทร์ จะต้องจัดส่งรายงาน การประเมินตนเอง เพื่อรับการประเมินจากคณะกรรมการประเมินคุณภาพด้วยเกณฑ์ EdPEx ซึ่งแต่งตั้งโดยส�ำนักงานปลัดกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม และต้อง มีผลการประเมินในระดับคะแนน 300 คะแนน จากคะแนนเต็ม 1000 คะแนน (EdPEx300) ภายในเดือนกุมภาพันธ์ – มีนาคม 2565 โดยการรับการประเมินคุณภาพ คณะกรรมการประเมิน คุณภาพจะเยีย่ มชมสถานที่ สัมภาษณ์ผบู้ ริหาร ตัวแทนคณาจารย์ และตัวแทนบุคลากร เพือ่ พูดคุย ในประเด็นต่าง ๆ เช่น คณาจารย์และบุคลากรมีสว่ นช่วยอย่างไรบ้างในการขับเคลือ่ นการด�ำเนินงาน ตามวิ สั ย ทั ศ น์ แ ละแผนกลยุ ท ธ์ การจั ด การเรี ย นการสอนและการปฏิ บั ติ ง านที่ เ ป็ น ระบบ การวิเคราะห์ผลการด�ำเนินงานที่ผ่านมาเพื่อพัฒนาการท�ำงาน การรับฟังเสียงของผู้เรียน และลูกค้ากลุม่ ต่าง ๆ เพือ่ พัฒนาหลักสูตร การจัดการเรียนการสอน และบริการต่าง ๆ การพัฒนา ขีดความสามารถของบุคลากร ซึ่งแน่นอนว่าคณาจารย์และบุคลากรยินดีให้การตอบรับและ เป็นส่วนหนึง่ ในการให้ขอ้ มูลการด�ำเนินงานของคณะศิลปศาสตร์ในการประเมินคุณภาพการศึกษา EdPEx300 ในครั้งนี้ ล้อมวงสนทนาชาวต่างชาติผู้เรียนและผู้สอนภาษาไทยในต่างแดน

*ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

วันที่ 10 กันยายน 2564 หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทยและภาษาไทย ประยุกต์ จัดโครงการล้อมวงสนทนาชาวต่างชาติผเู้ รียนและผูส้ อนภาษาไทยในต่างแดน ออนไลน์ ผ่าน ZOOM เพื่อพัฒนานักศึกษาให้มีความรู้ทางด้านภาษาไทยเพื่อชาวต่างชาติ รวมถึงได้ แลกเปลี่ ย นเรี ย นรู ้ ป ระสบการณ์ ด ้ า นการสอนภาษาไทยเพื่ อ นชาวต่ า งชาติ นั บ เป็ น การ ประยุกต์ใช้ภาษาไทยร่วมสมัยที่เป็นที่นิยมในปัจจุบัน โดย รองศาสตราจารย์ ดร.ณฐ อังศุวิริยะ อาจารย์สาขาวิชาสังคม วัฒนธรรม และการพัฒนามนุษย์ คณะศิลปศาสตร์ เป็นผูด้ ำ� เนินรายการ และ อาจารย์หลู ซินฮุย จากภาควิชาภาษาไทย คณะภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยผู่เจียง สาธารณรัฐประชาชนจีน (School of Foreing Languages, Nanjing Tech University Pujiang Institue, China) ให้เกียรติเป็นวิทยากรร่วมบรรยายแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับนักศึกษา และผูส้ นใจ ได้มคี วามรู้ ความเข้าใจ เห็นถึงความส�ำคัญของการประยุกต์ใช้ภาษาไทยกับการสอน ภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ 4

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

สมเด็ จ พระกนิ ษ ฐาธิ ร าชเจ้ า กรมสมเด็ จ พระเทพรั ต นราชสุ ด าฯ สยามบรมราชกุ ม ารี พระราชทานพระราชด� ำ รั ส อ� ำ นวยพรในพิ ธี ก่อตัง ้ เครือข่ายพันธมิตรเพือ ่ พัฒนาสถาบันขงจือ ่ และห้องเรียนขงจือ ่ แห่งประเทศไทยในรูปแบบออนไลน์

*อรุณพร แซ่เตีย

วั น ที่ 27 กั น ยายน 2564 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กานดา จันทร์แย้ม คณบดีคณะศิลปศาสตร์ และผู้อ�ำนวยการ สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ฝ่ายไทย และ Assoc.Prof.Dr. Liu Hui ผู้อ�ำนวยการสถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัย สงขลานครินทร์ฝ่ายจีนเข้าร่วมพิธีก่อตั้ง เครือข่ายพันธมิตรเพื่อพัฒนาสถาบันขงจื่อ และห้องเรียนขงจื่อแห่งประเทศไทย โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กานดา จันทร์แย้ม เป็นตัวแทนประเทศไทยในฐานะ ผู้อ�ำนวยการสถาบันขงจื๊อฯฝ่ายไทย เป็นผู้ประกาศระเบียบเครือข่ายพันธมิตรเพื่อพัฒนา สถาบั น ขงจื่ อ และห้ อ งเรี ย นขงจื่ อ แห่ ง ประเทศไทย และรายชื่อผู้ด�ำรงต�ำแหน่งประธานเครือข่ายครั้งที่ 1 ของเครือข่ายพันธมิตรฯ ในโอกาสนี้ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จ พระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทาน พระราชด� ำ รั ส อ� ำ นวยพรในพิ ธี ก ่ อ ตั้ ง ครั้ ง นี้ ร่ ว มด้ ว ย บุคคลส�ำคัญ ดังต่อไปนี้ 1. ท่ า นทู ต หาน จื้ อ เฉี ย ง เอกอั ค รราชทู ต วิ ส ามั ญ ผูม้ ีอำ� นาจเต็มสาธารณรัฐประชาชนจีนประจ�ำราชอาณาจักรไทย 2. Mr. Zhao Lingshan รองประธานและเลขาธิการ มูลนิธิการศึกษาภาษาจีนนานานาชาติแห่งประเทศจีน 3. สมเด็จธงชัย กรรมการมหาเถรสมาคม ประธาน คณะกรรมการสถาบันขงจือ่ เส้นทางสายไหมทางทะเล และ ห้องเรียนขงจื่อโรงเรียนไตรมิตรวิทยาลัย 4. Prof. Hao Ping อธิการบดีมหาวิทยาลัยปักกิ่ง 5. ศาสตราจารย์ ดร.บัณฑิต เอื้ออาภรณ์ อธิการบดี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 6. Prof. Zhong Yinghua อธิการบดีมหาวิทยาลัย ครุศาสตร์เทียนจิน ประธานสมาคมการสอนภาษาจีน นานาชาติ *ชื่อเรียกของสถาบันขงจื่อ สถาบันขงจื๊อ เป็นชื่อเฉพาะของสถาบันในแต่ละที่ สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

5

เทคนิคการเขียน Storyboard เพื่อการผลิตสื่อการสอนออนไลน์

*ผกามาศ ไชยกูล

วันที่ 30 ตุลาคม 2564 ศูนย์นวัตกรรมการศึกษาเพื่อการพัฒนาคนทุกช่วงวัย จัดโครงการ อบรมเชิงปฏิบัติการ “เทคนิคการเขียน Storyboard เพื่อการผลิตสื่อการสอนออนไลน์” ณ ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ LA401 คณะศิลปศาสตร์ และอบรมออนไลน์ผ่านโปรแกรม ZOOM การอบรมในครั้งนี้ได้รับเกียรติจาก ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.โอภาส เกาไศยาภรณ์ ผู้อ�ำนวยการส�ำนักทรัพยากรการเรียนรู้ คุณหญิงหลง อรรถกระวีสุนทร มาเป็นวิทยากร ซึ่งการจัดโครงการในครั้งนี้ได้รับการตอบรับ และให้ความสนใจเข้าร่วมโครงการจากทั้งภายใน และภายนอกมหาวิทยาลัยประมาณ 60 คน ศูนย์นวัตกรรมการศึกษาฯ เล็งเห็นว่า การเขียน Storyboard คือการเขียนกรอบแสดงเรือ่ งราวซึง่ เป็นจุดเริม่ ต้นในการจัดท�ำสือ่ การสอนออนไลน์ นอกจากผู้เข้าร่วมอบรมจะได้ความรู้เกี่ยวกับ Storyboard แล้วการอบรมในครั้งนี้ ยังอธิบาย ถึงการจัดการระบบ Sandbox ของ PSU MOOC รวมถึงลิขสิทธิ์ส�ำหรับการจัดท�ำคลิปวิดีโอ ซึ่งจะช่วยให้อาจารย์ผู้สอนสามารถใช้งานระบบต่าง ๆ ผลิตรายวิชาออนไลน์ให้มีความน่าสนใจ มีประสิทธิภาพและปลอดภัยมากยิ่งขึ้น ประชุมทางวิชาการระดับปริญญาตรี ด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ระดับชาติ ครั้งที่ 6 *จิรภัทร รัตนสังข์

วันที่ 5 พฤศจิกายน 2564 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ร่วมกับสมาคม สังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย จัดประชุมทางวิชาการระดับปริญญาตรีด้านมนุษยศาสตร์และ สังคมศาสตร์ระดับชาติครั้งที่ 6 “Humanities and Social Sciences: From New Normal to a Sustainable Future มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ก้าวผ่านนวัตวิถีสู่อนาคตที่ยั่งยืน” น�ำโดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กานดา จันทร์แย้ม คณบดีคณะศิลปศาสตร์ กล่าวเปิดงาน การจัดประชุมวิชาการในครั้งนี้ คณะศิลปศาสตร์เห็นความส�ำคัญของการบูรณาการการ วิจยั กับรายวิชาเรียนและเห็นถึงศักยภาพของนักศึกษาในระดับปริญญาตรีทสี่ ามารถสกัดความรู้ 6

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

ในการเรี ย นสู ่ ก ระบวนการตั้ ง ค� ำ ถามและ หาค�ำตอบด้วยกระบวนการวิจัย เวทีนี้จึงเป็น เวที ห นึ่ ง ที่ เ ปิ ด โอกาสให้ นั ก ศึ ก ษาในระดั บ ปริญญาตรี แสดงความรู้ความสามารถที่เป็น ประสิทธิผลของการเรียนในระดับปริญญาตรี และเป็นเวทีทเี่ สริมสร้างบรรยากาศการวิจยั เพือ่ การแลกเปลีย่ นเรียนรู้ ความรูด้ า้ นมนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ระดับชาติ อันเป็นรากฐาน ความเข้ ม แข็ ง ทางวิ ช าการให้ กั บ นั ก ศึ ก ษา ระดับปริญญาตรี การน�ำเสนอผลงานทางวิชาการในครั้งนี้มีนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ และ มหาวิทยาลัยจากทั่วทุกภาคร่วมน�ำเสนอผลงานครั้งนี้ด้วย จ�ำนวน 7 สถาบัน ได้แก่ 1. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ 2. มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต 3. มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา 4. มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน นครราชสีมา 5. มหาวิทยาลัยทักษิณ 6. มหาวิทยาลัยมหาสารคาม 7. มหาวิทยาลัยนครพนม จากผู้ทรงคุณวุฒิ จ�ำนวน 62 บทความ แบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม ได้แก่ 1. ผลงานวิชาการด้านภาษาจีน 2. ผลงานวิชาการด้านภาษาอังกฤษ 3. ผลงานวิชาการด้านภาษาไทย 4. ผลงานวิ ช าการด้ า นมนุ ษ ยศาสตร์ สั ง คมศาสตร์ ศิลปวัฒนธรรม ชุมชนศึกษา คติชน และ บริการและการท่องเทีย่ ว ในการประชุ ม วิ ช าการครั้ ง นี้ ได้ รั บ เกี ย รติ จ าก คุณพิศาล แสงจันทร์ (คุณยอด) และคุณทายาท เดชเสถียร (คุ ณ บอล) พิ ธี ก รและผู ้ ผ ลิ ต รายการสารคดี เ ชิ ง ท่ อ งเที่ ย ว รายการหนังพาไป บรรยายพิเศษ ในประเด็นหัวข้อ " Many Shades of Life in the Multicultural World ชีวิตหลากมิติในโลกพหุวัฒนธรรม " นอกจากนี้ได้มีการปรับเปลี่ยนรูปแบบการจัดงาน เพื่อให้เหมาะสมกับสถานการณ์และ เป็นไปตามเกณฑ์การจัดการประชุมทางวิชาการระดับชาติ โดยปรับเปลี่ยนการน�ำเสนอ เป็นแบบออนไลน์ รับชม Live ย้อนหลัง ประชุมทางวิชาการระดับปริญญาตรี ด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ระดับชาติ ครั้งที่ 6

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

7

ช่อเข็ม ด้านท�ำนุบ�ำรุงศิลปวัฒนธรรม ประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทยถิ่นใต้ ครั้งที่ 4

*ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

วันที่ 10 กันยายน 2564 หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทยประยุกต์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม จัดเวทีนำ� เสนอแนวคิด เบื้องหลังการสร้างสรรค์การพูด แก่ผู้ชนะการประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทยถิ่นใต้ อัตลักษณ์และความหลากหลายทางวัฒนธรรม ครั้งที่ 4 ในรูปแบบออนไลน์ ณ ห้องบุหงาส่าหรี คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม ได้จัด โครงการประกวดสุนทรพจน์ภาษาไทยถิ่นใต้ : อัตลักษณ์และความหลากหลายทางวัฒนธรรม ในปีที่ผ่านมา และได้รับการตอบรับจากนักศึกษาในสถาบันระดับอุดมศึกษาภาคใต้เป็นอย่างดี ในปีนี้จึงได้จัดโครงการประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ “ภาษาไทยถิ่นใต้ : อัตลักษณ์และ ความหลากหลายทางวัฒนธรรม” ครั้งที่ 4 เพื่อจะช่วยสนับสนุนให้เกิดการอนุรักษ์วัฒนธรรม ผ่ า นภาษา ตลอดจนมี ส ่ ว นช่ ว ยฝึ ก ฝนให้ นั ก ศึ ก ษาระดั บ อุ ด มศึ ก ษา สามารถน� ำ ความรู ้ ทางวัฒนธรรมในท้องถิ่นของตนเองมาประยุกต์ใช้ในการพูดเชิงสร้างสรรค์ผ่านเทคโนโลยี ที่ทันสมัย เกิดการค้นคว้าความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม รวมถึงเกิดความภาคภูมิใจ เห็นคุณค่า ของวิถีวัฒนธรรมถิ่นใต้ 8

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

ผู้ที่ได้รับรางวัลประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทยถิ่นใต้ ครั้งที่ 4 หัวข้อ “หนุก” กับภาษาถิ่นใต้สไตล์วัยรุ่น

รางวัลชนะเลิศ นายจักรพรรดิ์ เข็มแดง คณะวิทยาการจัดการ สาขานิเทศศาสตร์ เอกประชาสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 นายภรัณยู เปียคล้าย คณะศึกษาศาสตร์ สาขาชีววิทยา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 นายเสกสรร แก้วมณี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต รางวัลชมเชย 1. นายอุดม ทองจันทร์ คณะครุศาสตร์ สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรรมราช 2. นายพีรพงศ์ บุญรอด คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตหาดใหญ่ รางวัลขวัญใจออนไลน์ นายนนทเวศน์ คงสม คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต ชมคลิปสรุปการประกวดโครงการประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทยถิ่นใต้ ครั้งที่ 4 ติดตามได้ที่เพจ Facebook ประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ภาษาไทยถิ่นใต้ ครั้งที่ 4

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

9

ม.อ. จับมือ ม.ทักษิณ และ มทร.ศรีวิชัย จัด “หลบเรินไม่ได้ แห่หมฺรับ ออนไลน์กันหวา” *ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ร่วมกับสถาบันทักษิณคดีศกึ ษา มหาวิทยาลัย ทักษิณ และส�ำนักการจัดการนวัตกรรมและถ่ายทอดเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลศรีวิชัย ได้จัดท�ำบันทึกข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการด้านการพัฒนาแหล่งเรียนรู้ ทางวิ ช าการและการวิ จั ย ด้ า นศิ ล ปะและวั ฒ นธรรมภาคใต้ แ ละคาบสมุ ท รสยาม-มลายู ตั้งแต่ปี 2561 จนถึงปัจจุบัน โดยหนึ่งในพันธกิจความร่วมมือที่ส�ำคัญ คือ การจัดกิจกรรมเพื่อ ส่งเสริมแลกเปลี่ยนเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะและวัฒนธรรมภาคใต้และคาบสมุทรสยาม-มลายู ซึง่ โครงการทีไ่ ด้ตกลงจัดท�ำร่วมกันมาโดยตลอด คือ โครงการสืบสานประเพณีบญ ุ สารทเดือนสิบ โดยในปี นี้ ได้ ร ่ ว มกั น จั ด กิ จ กรรม “หลบเริ น ไม่ ไ ด้ แห่ ห มฺ รั บ ออนไลน์ กั น หวา” เพื่ อ ให้ ส อดคล้ อ งกั บ สภาวการณ์ แ พร่ ร ะบาดของโควิ ด -19 ผ่ า นทางเว็ บ ไซต์ น�้ ำ ชุ บ .คอม https://naamchoop.com/ ก็สามารถร่วมกิจกรรมแห่หมฺรบั ออนไลน์ได้ ระหว่างวันที่ 6 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคม 2564 โดยมีรูปแบบหมฺรับให้เลือก 6 แบบ สนุกกับการเลือกของตกแต่ง พร้อมเขียนค�ำอธิษฐาน และได้รับความรู้ประเพณีบุญสารทเดือนสิบ จากเว็บไซต์น�้ำชุบ.คอม

10

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

เปิดลานช่อเข็ม ‘อย่าปล่อยให้ social distancing ท�ำให้เราเผลอติดอยู่ใน Comfort Zone ’ *สิริกันยา จันทวงศ์

นักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทยประยุกต์

การด�ำเนินชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไปจากการระบาดของเชื้อโควิด 19 ที่ยืดระยะเวลานานขึ้น และด้วยกรอบจ�ำกัดของการที่จะต้องรักษาความปลอดภัยอย่างเคร่งครัดในสถานการณ์แบบนี้ ท�ำให้เราติดอยู่กับการท�ำกิจวัตรประจ�ำวันซ�้ำ ๆ ซาก ๆ แม้การใช้ชีวิตแบบ New Normal จะถือว่าเป็นการได้ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กับตัวเอง มีพื้นที่ส่วนตัวไม่วุ่นวายกับใคร เป็นวิถีชีวิตที่ ดูเหมือนจะเรียบง่ายแต่ก็ไม่ง่ายซะทีเดียว เพราะในขณะเดียวกันหลายคนก็เกิดความเครียด มากขึ้นเมื่อต้องเจอความกดดันจากการเรียน การท�ำงานที่ยากล�ำบากขึ้น ภาระงานที่หนักขึ้น เริ่มรู้สึกเบื่อหน่าย หมดพลังไปง่าย ๆ เมื่อจะต้องเริ่มท�ำสิ่งใหม่ ๆ อยู่ในภาวะหมดไฟที่จะท�ำ สิ่งต่าง ๆ หรือนี่อาจจะเป็นสัญญานบ่งบอกว่าเราก�ำลังติดอยู่ใน Comfort Zone ของตัวเอง Comfort Zone หรือ พื้นที่แห่งความสบายใจ เชื่อว่าทุกคน ในที่นี้คงรู้จักวลีนี้กันดี เพราะถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงบ่อย ๆ ว่าเป็น โซนเริม่ ต้นและเป็นหนึง่ ในอีกหลาย ๆ โซนทีท่ กุ คนล้วนมีอยูใ่ นตัวเอง เป็นโซนแห่งความพึงพอใจ ความคุน้ ชิน มีความรูส้ กึ พอดีกบั ทุกอย่าง ที่เป็นอยู่หรือที่ท�ำอยู่ ณ ช่วงเวลานั้น วลี “Comfort Zone” เริ่ ม ใช้ โ ดยนั ก จั ด การทางความคิ ด Judith Bardwick ในงานเขี ย นของเธอเรื่ อ ง Danger in the Comfort Zone ปี 1991 ที่มา : https://www.freepik.com

“Comfort Zone คือสภาวะพฤติกรรมที่บุคคลท�ำงานอยู่ในสภาวะที่ไม่วิตกกังวล โดยใช้ชุดพฤติกรรมที่จ�ำกัดเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพในระดับที่คงที่และมักจะไม่มีความเสี่ยง”

ที่มา : https://www.freepik.com สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

11

Comfort Zone ในด้านจิตวิทยา

คุณหมอ Oliver ผูส้ ำ� เร็จการศึกษาด้านการแพทย์และจิตวิทยาแบบบูรณาการจาก University College London ได้เขียนอธิบายความหมายของ Comfort Zone ทางด้านจิตวิทยาไว้ว่า “ภายใน Comfort Zone ไม่มแี รงจูงใจมากนักทีผ่ คู้ นจะก้าวข้ามพฤติกรรมเดิมไปสูจ่ ดุ ใหม่ เพราะผู้คนใช้ชีวิตประจ�ำวันโดยปราศจากความเสี่ยงที่จะท�ำให้ความก้าวหน้าของพวกเขา พุ่งทะยานขึ้นไปอยู่ที่สูง” แนวคิดนี้สามารถเชื่อมโยงไปในโลกของพฤติกรรมจิตวิทยากับกฎหมาย Yerkes-Dodson ปี ค.ศ.1908 เรือ่ งความสัมพันธ์ระหว่างประสิทธิภาพและแรงจูงใจ ซงึ่ นักจิตวิทยาได้ทำ� การทดลอง ให้หนูเดินฝ่าเขาวงกตไปถึงจุดหมายด้วยการใช้แรงดันไฟฟ้าเป็นแรงกระตุ้น พวกเขาเห็นว่าหนู มีแรงจูงใจมากขึ้นเมื่อได้รับไฟฟ้าช็อตที่มีความรุนแรงเพิ่มขึ้น แต่เมื่อถึงจุดเหนือเกณฑ์ก�ำหนด หนูก็เริ่มซ่อนตัวแทนที่จะเดินต่อไป ซึ่งสอดคล้องกับมนุษย์ในเรื่องของการตอบสนองต่อสิ่งเร้า ที่กระตุ้นให้เกิดความวิตกกังวลด้วยทางเลือกต่าง ๆ คือ 1.การต่อสู้ (เผชิญหน้ากับความกังวล) 2.การหนี และ 3.การหยุ ด นิ่ ง พฤติ ก รรมเหล่ า นี้ ชี้ ใ ห้ เ ห็ น ถึ ง ความเชื่ อ มโยงระหว่ า ง ความวิตกกังวลกับพฤติกรรมได้วา่ เมือ่ ได้รบั แรงกระตุน้ หรือความกดดันทีม่ ากเกินไปส่งผลให้เกิด ปฏิกิริยาที่ไม่พึงประสงค์ทางอารมณ์ (ความวิตกกังวล ความเครียด ความกลัว) และจะท�ำให้ การท�ำงานเสื่อมประสิทธิภาพ คุณหมอ Oliver ได้สรุปแนวคิดข้างต้นเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้นว่า เพราะระบบประสาท ของเรามีโซนของความพอดิบพอดี (Goldilocks Zone) ในการเร้าอารมณ์น้อยเกินไปท�ำให้เรา ยังคงอยู่ในโซนแห่งความสบาย (Comfort Zone) ที่นานวันเข้าจะท�ำให้เราเคยชินและเมื่อเริ่ม เผชิญกับสิ่งใหม่ ๆ จะเกิดความวิตกกังวล ซึ่งความรู้สึกนี้จะพาเราเข้าสู่พื้นที่สุดท้าย ก่อนจะไปสู่ความก้าวหน้าเรียกว่าโซนแห่งความ ตื่นตระหนกหรือความกลัว (Panic Zone หรือ Fear zone) ที่เป็นตัวขัดขวางความก้าวหน้า ในชีวิต (อ้างอิง : Oliver Page, (n.d.).How to Leave Your Comfort Zone and Enter Your ‘Growth Zone’. Retrieved February 8, 2021, from https://positivepsychology. com/comfort-zone/)

12

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

ที่มา : https://www.freepik.com

หากเราไม่ ส ามารถก้ าวผ่านความกลัว ที่จะเผชิญ กับ สิ่งใหม่ ๆ ได้ ก็ จ ะท� ำ ให้ เ ราหยุ ด นิ่ ง ไม่มีการพัฒนาที่ดีขึ้นและกลับเข้าสู่ Comfort Zone อย่างเช่นเคย ดังที่ โทนี่ ร็อบบินส์ นักเขียนและนักพูดสร้างแรงบัลดาลใจชื่อดังระดับโลก ได้กล่าวไว้ว่า “การเติบโตทั้งหมดเริ่มต้นที่จุดสิ้นสุดของความสะดวกสบายของคุณ” Tony Robbins หากรูต้ วั ว่าก�ำลังติดอยูใ่ น Comfort Zone ของตัวเอง ควรจะพาตัวเองออกไปอย่างไร ? การจะพาตัวเองออกจากพื้นที่แห่งความสะดวกสบายนั้นไม่ง่ายซะทีเดียว เพราะเราต้อง ฝ่าความกลัวของตัวเองออกมาด้วยความอดทนและความพยายาม เราถึงจะได้มาอยู่ใน Growth Zone หรือพืน้ ทีแ่ ห่งความเติบโต ความก้าวหน้าทีจ่ ะท�ำให้เราประสบความส�ำเร็จไปอีกขัน้ ของชีวิต ดั ง นั้ น เมื่ อ ไม่ ง ่ า ยที่ จ ะเปลี่ ย นแปลงมั น ได้ เ ลย วั น นี้ เ รามี 7 วิ ธี ที่ แ ค่ ป รั บ พฤติ ก รรม ในชีวติ ประจ�ำวันของเราเพียงเล็กน้อยก็สามารถพาเราออกจาก Comfort Zone ของตัวเองได้แล้ว 1. ท�ำกิจวัตรประจ�ำวันให้แตกต่างจากเดิม ในชีวติ ประจ�ำวันเรามีโอกาสมากมายทีจ่ ะท้าทายตัวเอง แต่ลองเริม่ ต้นจากสิง่ ง่าย ๆ ด้วยการ ปิดสมาร์ทโฟนและโทรทัศน์ของคุณในขณะทานอาหารเย็น พูดคุยกับเพื่อนร่วมโต๊ะอาหาร ให้มากขึน้ การเปลีย่ นแปลงเหล่านีอ้ าจจะท�ำให้เราได้รบั แนวคิด แรงบันดาลใจใหม่ ๆ จากค�ำพูด ของคนรอบข้างก็ได้นะ 2. พัฒนาทักษะความสามารถของคุณ การพัฒนาทักษะบางเรือ่ งทีม่ อี ยูใ่ นตัวของเราสามารถส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และฟืน้ ฟู ความมั่นใจในตนเองกลับมาได้ เช่น การพูดในที่สาธารณะ การเจรจาต่อรอง และการแสดงความเป็น ผู้น�ำ การท�ำในสิ่งเหล่านี้สามารถสร้างความยืดหยุ่น ในความพึ ง พอใจที่ จ ะรั บ ค� ำ ต� ำ หนิ แ ละติ ช มรวมถึ ง เป็นการเปิดโอกาสให้ตัวเองมากขึ้นกว่าเดิมอีกด้วย 3. ลองรสชาติอาหารใหม่ การปรับปรุงวิธีการท�ำอาหารจากการเลิกพึ่งพา ความสะดวกสบายจาก ‘อาหารส�ำเร็จรูป’ และหันมา ท�ำอาหารทานเองด้วยเมนูใหม่ ๆ ที่แตกต่างกันไป การเลื อ กสรรวั ต ถุ ดิ บ และเรี ย นรู ้ วิ ธี ก ารท� ำ อาหาร แต่ละเมนูถือเป็นการท้าทายและเปิดรับความรู้ใหม่ ให้กับตัวเอง ที่มา : https://www.freepik.com

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

13

4. ยกระดับความยากในการออกก�ำลังกายไปอีกขั้น เริม่ จากการตัง้ เป้าหมายให้ไกลกว่าเดิมจากปกติวงิ่ แค่ 3 กิโลเมตร ก็เพิ่มเป็น 5 กิโลเมตร ว่ายน�้ำไปกล้บ 2 รอบ ก็เพิม่ เป็น 4 รอบ และจากนัน้ ก็ทา้ ทายตัวเองด้วยเป้าหมาย ใหม่ ไ ปเรื่ อ ย ๆ การท� ำ แบบนี้ จ ะท� ำ ให้ เ รารู ้ ขี ด จ� ำ กั ด ของตัวเอง 5. การใช้ความคิดสร้างสรรค์ ลองปล่อยให้ความคิดตัวเองเป็นอิสระในการวาดรูป ๆ หนึง่ แล้วค่อย ๆ ขัดเกลาไปเรือ่ ย ๆ จนกว่าจะได้รปู ทีต่ วั เอง พึงพอใจ การใช้ความคิดสร้างสรรค์เป็นวิธที ดี่ ใี นการฝึกฝน ตัวเองให้มคี วามคิดทีเ่ ติบโตขึน้ แบบไร้ขดี จ�ำกัด และสามารถ ละทิ้งความต้องการความสมบูรณ์แบบตั้งแต่แรกเริ่มไปได้ 6. ท้าทายความเชื่อเดิม ๆ การปรับเปลีย่ นมุมมองความเชือ่ ของตัวเองในเรือ่ งเดิม ๆ เช่น การมองภาพวาดทีเ่ ราเชือ่ ว่า เป็นรูปต้นไม้มาตลอด ลองมองในมุมที่แตกต่างออกไปจากเดิม เราอาจเห็นว่ามันไม่ใช่รูปต้นไม้ อย่างที่เคยมองเห็น แม้มันอาจจะท�ำให้เราไม่สบายใจที่ได้เห็นเช่นนั้น แต่นั่นเป็นวิธีที่ดี ที่จะช่วยให้เราได้พิสูจน์ในสิ่งที่เคยเชื่อ และได้เรียนรู้ในมุมมองใหม่ที่แตกต่างกันว่าเป็นอย่างไร 7. ฝึกความซื่อสัตย์ ลองเริม่ จากการซือ่ สัตย์กบั เป้าหมายเล็ก ๆ ทีต่ งั้ ใจจะท�ำในแต่ละวัน เช่น วันนีจ้ ะกินอาหารคลีน มื้อเย็นก็จะต้องท�ำให้ได้ ความซื่อสัตย์เหล่านี้จะบังคับให้ผู้คนออกจากขอบเขตของความสบาย ของตัวเอง ท�ำให้เราสามารถเข้าใจตัวเองได้ดีขึ้น

ที่มา : https://www.freepik.com

เพียงแค่เริ่มมองหาสิ่งใหม่ ๆ ท�ำจากกิจวัตรประจ�ำวันเล็ก ๆ ของเรา ก็จะท�ำให้ชีวิต แบบ New normal ไม่น่าเบื่ออีกต่อไป เปิดโอกาสที่จะท�ำให้เราไม่ติดอยู่กับ Comfort Zone ของตัวเอง ซึ่งผลลัพธ์ไม่เพียงแค่เป็นการพาตัวเองก้าวไปข้างหน้า แต่จะท�ำให้เราได้รู้ว่าตัวเอง เก่งมากแค่ไหนในทุก ๆ ครั้งที่เราก้าวผ่านความกลัวและกล้าที่ท�ำสิ่งใหม่ 14

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

บอกกล่าวข่าวคณะ

วันที่ 10 กันยายน 2564

โครงการล้อมวงสนทนาชาวต่างชาติ ผู้เรียน และผู้สอนภาษาไทยในต่างแดน

วันที่ 13 กันยายน 2564

วันที่ 10 กันยายน 2564

ประกวดการพูดเชิงสร้างสรรค์ “ภาษาไทยถิ่นใต้ : อัตลักษณ์และ ความหลากหลายทางวัฒนธรรม” ครั้งที่ 4

วันที่ 17 กันยายน 2564

ศิลป์เกษียณ ศิลป์เกษม คณะศิลปศาสตร์ ประจ�ำปี 2564

ประชุมผู้บริหารพบบุคลากร คณะศิลปศาสตร์ ประจํา ปี 2564

วันที่ 27 กันยายน 2564

วันที่ 6 ตุลาคม – 31 ธันวาคม 2564

สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า ม.อ. จับมือ ม.ทักษิณ และ มทร.ศรีวิชัย กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ จัด “หลบเรินไม่ได้ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานพระราชด�ำรัส แห่หมฺรับออนไลน์กันหวา” อ�ำนวยพรในพิธีก่อตั้งเครือข่ายพันธมิตร เพื่อพัฒนาสถาบันขงจื่อและห้องเรียนขงจื่อ แห่งประเทศไทยในรูปแบบออนไลน์

วันที่ 5 พฤศจิกายน 2564

การประชุมทางวิชาการระดับปริญญาตรี ด้านมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ ระดับชาติ ครั้งที่ 6

วันที่ 12 พฤศจิกายน 2564

การสอนภาษาและวรรณคดีไทย ในฐานะภาษาต่างประเทศ

วันที่ 13 กันยายน 2564

พิธีท�ำบุญวันคล้ายวันสถาปนา คณะศิลปศาสตร์ ครบรอบ 24 ปี

วันที่ 18 กันยายน 2564

รายการ “แหลงเรื่องใต้ให้เทือน” ตอน “แหลงใต้ได้หรอย ย้อนรอย ตามยุคสมัย”

วันที่ 30 ตุลาคม 2564

เทคนิคการเขียน storyboard เพื่อการผลิตสื่อการสอนออนไลน์

วันที่ 19 พฤศจิกายน 2564

กิจกรรม “ลอยทงกันหวาโหมเรา ฉบับ New Normal” สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

15

อบรม สัมมนา วันที่ 9 ตุลาคม 2564

ผู ้ ช ่ ว ยศาสตราจารย์ ดร.จอมขวั ญ สุ ท ธิ น นท์ อบรม เชิงปฏิบัติการ เรื่อง “เทคนิคการใช้เครื่องมือและ สื่อสมัยใหม่ในการสอนภาษาไทยส�ำหรับชาวต่างชาติ ผ่ า นโปรแกรมออนไลน์ ” จั ด โดย ศู น ย์ ก ารศึ ก ษา ตลอดชี วิ ต คณะมนุ ษ ยศาสตร์ แ ละสั ง คมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

วันที่ 17 – 18 พฤศจิกายน 2564

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.จอมขวัญ สุทธินนท์ และ ผู ้ ช ่ ว ยศาสตราจารย์ ดร.ศรุ ต ม์ เพชรสกุ ล วงศ์ อบรมเชิงปฏิบตั กิ าร เรือ่ ง “จริยธรรมการวิจยั ในมนุษย์” อบรมด้วยระบบออนไลน์ จัดโดยมหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา วันที่ 24 - 26 พฤศจิกายน 2564

ผู ้ ช ่ ว ยศาสตราจารย์ ดร.นพดล นิ่ ม สุ ว รรณ ประชุมวิชาการแห่งชาติ เรือ่ ง “ความท้าทายการจัดการเรียน ดร.สมฤดี คงพุฒ สัมมนาในหัวข้อ “The Essentials การสอนสุขศึกษา พลศึกษา นันทนาการ เพือ่ ชีวติ วิถใี หม่ of Mixed Methods Research” ณ เมือง Osaka ในยุควิกฤตสุขภาพ ผ่านระบบออนไลน์ จัดโดยสมาคม ประเทศญีป่ นุ่ ผ่านระบบออนไลน์ จัดโดย The Institute สุขศึกษา พลศึกษา และสันทนาการแห่งประเทศไทย for Asian Research Methods วันที่ 25 พฤศจิกายน 2564 วันที่ 15 ตุลาคม 2564 ผู ้ ช ่ ว ยศาสตราจารย์ ดร.จอมขวั ญ สุ ท ธิ น นท์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.จอมขวัญ สุทธินนท์ และ ผู ้ ช ่ ว ยศาสตราจารย์ ดร.เรวดี อึ้ ง โพธิ์ และ ดร.อุไรวรรณ แซ่อ๋อง อบรมออนไลน์ เรื่อง “Active ดร.อุ ไ รวรรณ แซ่ อ ๋ อ ง อบรมเชิงปฏิบัติการ เรื่อง learning : Engaging students in online classes” “เทคนิคการเขียนบทความวิชาการและบทความวิจัย อบรมด้วยระบบออนไลน์ จัดโดยสมาคมเครือข่าย เพือ่ การพิมพ์ในวารสารระดับชาติและนานาชาติ” อบรม การพัฒนาวิชาชีพอาจารย์และองค์กรระดับอุดมศึกษา ด้วยระบบออนไลน์ จัดโดยมหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี แห่งประเทศไทย (ควอท) วันที่ 29 – 30 พฤศจิกายน 2564 วันที่ 16 ตุลาคม 2564 นางชนัญญา มีงาม และ นางสาวชิตญา อภัยพงศ์ อาจารย์ปริวฒ ั น์ ธาราฤดี อบรมหลักสูตร “Narratives อบรมหลักสูตร “เทคนิคการเขียนหนังสือราชการและ and storytelling in qualitative research” จัดโดย การเขียนรายงานประชุม” รุ่นที่ 28 อบรมด้วยระบบ Social Research Association ณ สหราชอาณาจักร ออนไลน์ จัดโดยคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อบรมด้วยระบบออนไลน์ ระหว่างวันที่ 7 – 9 ธันวาคม 2564 วันที่ 26 ตุลาคม 2564 ดร.อุ ไ รวรรณ รั ต นพั น ธ์ หนู น คง อบรมหลั ก สู ต ร อาจารย์ปริวัฒน์ ธาราฤดี อบรมหลักสูตร “Narrative “คณาจารย์นิเทศสหกิจศึกษาและศึกษาเชิงบูรณาการ Analysis” จัดโดย Social Research Association กั บ การท� ำ งาน” (COOPERATIVE AND WORKณ สหราชอาณาจักร อบรมด้วยระบบออนไลน์ INTEGRATED EDUCATION, CWIE) รุ่นที่ 5 อบรมด้วย วันที่ 30 – 31 ตุลาคม 2564 ระบบออนไลน์ จัดโดยสมาคมสหกิจศึกษาไทย ผู ้ ช ่ ว ยศาสตราจารย์ ดร.จอมขวั ญ สุ ท ธิ น นท์ ระหว่างวันที่ 23 – 24 ธันวาคม 2564 ดร.อภิ ช ญา แก้ ว อุ ทั ย อาจารย์ ยุ นิ ด า วิ ริ โ ย ผู ้ ช ่ วยศาสตราจารย์ ดร.เรวดี อึ้ ง โพธิ์ อบรมเชิง นายกิตติปทั ม์ แสงงาม และนางสาวสุชาดา กองสวัสดิ์ ปฏิบัติการ เรื่อง “เทคนิคการเขียนข้อเสนอโครงการ อบรมเชิงปฏิบัติการ เรื่อง “จริยธรรมวิจัยในมนุษย์ด้าน วิจัยและชุดโครงการวิจัยหรือแผนงานวิจัยให้สอดคล้อง มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์” อบรมด้วยระบบออนไลน์ กับนโยบายของประเทศและหน่วยสนับสนุนทุนวิจัย จัดโดย ศูนย์การศึกษาตลอดชีวติ คณะมนุษยศาสตร์และ (Project Management Unit – PMU อบรมด้วยระบบ สังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ออนไลน์ จัดโดยสมาคมส่งเสริมการวิจัย วันที่ 9, 16 และ 23 ตุลาคม 2564

16

สารช่อเข็ม ปีที่ 22 ฉบับที่ 3

ช่อเข็ม ด้านบริการวิชาการ หลักสูตรอบรมบริการวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ ที่

หลักสูตร

1 โครงการอบรมภาษาอังกฤษเพื่อ เตรียมสอบ TOEFL ITP Level 1 (ผ่านระบบ ZOOM) 2 โครงการอบรมภาษาอังกฤษเพื่อ เตรียมสอบ TOEFL ITP Level 1 (ผ่านระบบ ZOOM)

วัน/เวลา

จ�ำนวน

ผู้เข้าร่วมโครงการ

ค่าลงทะเบียน

20 พฤศจิกายน 2564 วันเสาร์ เวลา 09:00 - 12:00 น. (รวม 12 ชม.)

5 - 19 กุมภาพันธ์ 2564 วันเสาร์ – อาทิตย์ เวลา 09:00 - 12:00 น. (รวม 15 ชม.)

15

ส�ำหรับบุคลากร และผู้สนใจทั่วไป

1,500 บาท

15

ส�ำหรับบุคลากร และผู้สนใจทั่วไป

1,800 บาท

ข้อมูลเพิ่มเติม หลักสูตรอบรมบริการวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ กําหนดการสอบ NEW PSU-TEP ประจําป 2565 (Onsite) คณะศิลปศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร สําหรับนักเรียนมัธยม นักศึกษาปริญญาตรี นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา และบุคคลทั่วไป วิธีสมัคร

ครั้งที่

วันรับสมัคร

วันสอบ

1

29 พฤศจิกายน – 27 ธันวาคม 2564 (งดจัดสอบ) 7 – 28 กุมภาพันธ์ 2565 11 – 30 เมษายน 2565 1 – 30 กันยายน 2565

30 มกราคม 256 (งดจัดสอบ) 27 มีนาคม 2565 29 พฤษภาคม 2565 30 ตุลาคม 2565

1. สมัครสอบทาง Internet (http://fs.libarts. psu.ac.th/PSU-TEP/) 2. พิมพ์ใบสมัครสอบเพื่อน�ำไปช�ำระเงิน 3. ช�ำระเงินโดยผ่านเคาน์เตอร์ ธนาคารไทยพาณิชย์เท่านั้น

2 3 4

หมายเหตุ วันสุดท้ายของการรับสมัครเป็นวันปิดรับช�ำระเงิน ก�ำหนดสอบ TOEFL ITP คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประจ�ำปี 2565 ครั้งที่

1 2 3 4 5

วันรับสมัคร

วันสอบ

7 มกราคม - 28 มกราคม 2565 20 กุมภาพันธ์2565 4 มีนาคม - 25 มีนาคม 2565 17 เมษายน 2565 29 เมษายน - 27 พฤษภาคม 2565 19 มิถุนายน 2565 1 กรกฎาคม - 5 สิงหาคม 2565 28 สิงหาคม 2565 30 กันยายน - 28 ตุลาคม 2565 20 พฤศจิกายน 2565

ค่าสมัครสอบ TOEFL ITP ประเภทผู้เข้าสอบ

1. นักเรียน 2. นักศึกษาและบุคลากร ม.อ.

3. นักศึกษาจากสถาบันอื่น ๆ 4. บุคคลทั่วไป

ค่าสมัครสอบ (บาท)

1,850 บาท 1,850 บาท 2,050 บาท 2,050 บาท

ข้อมูลเพิ่มเติม TOEFL ITP คณะศิลปศาสตร์ ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์ภาษาและบริการวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ โทร. 074-289505 หรือ 074-286655 แฟกซ์ 0-7428-6707 E-mail: laoc.psu@gmail.com Facebook: http://www.facebook.com/LAOCPSU

ข้อมูลเพิ่มเติม New PSU-TEP ก�ำหนดการสอบวัดระดับภาษาจีน HSK HSKK ประจ�ำปี 2565

ประเภทการสอบ

HSK, HSKK HSK, HSKK HSK, HSKK HSK, HSKK HSK HSK, HSKK HSK HSK HSK, HSKK HSK HSK, HSKK

วันสอบ

8 มกราคม 2565 26 มีนาคม 2565 9 เมษายน 2565 14 พฤษภาคม 2565 12 มิถุนายน 2565 16 กรกฎาคม 2565 21 สิงหาคม 2565 17 กันยายน 2565 16 ตุลาคม 2565 19 พฤศจิกายน 2565 4 ธันวาคม 2565

หมดเขตรับสมัคร

29 ธันวาคม 2564 16 มีนาคม 2565 30 มีนาคม 2565 4 พฤษภาคม 2565 2 มิถุนายน 2565 6 กรกฎาคม 2565 11 สิงหาคม 2565 7 กันยายน 2565 6 ตุลาคม 2565 9 พฤศจิกายน 2565 24 พฤศจิกายน 2565

ค่าสมัครสอบวัดระดับภาษาจีน

HSK

ค่าสมัครสอบ (บาท)

ระดับ 1 : 500 บาท ระดับ 4 : 1,200 บาท ระดับ 2 : 700 บาท ระดับ 5 : 1,600 บาท ระดับ 3 : 900 บาท ระดับ 6 : 2,000 บาท HSKK ระดับต้น : 500 บาท ระดับกลาง : 700 บาท ระดับสูง : 800 บาท

ข้อมูลเพิ่มเติม HSK HSKK คณะศิลปศาสตร์