Poema sobre el Metro de Nueva York Todas las mañanas, Mientras camino al metro, Puedo escuchar las ondas musicales Que salen de la oscura boca del metro.
Bajo la tierra una conmoción sin fin; Cerrándose y abriéndose, Las puertas del metro dan el ritmo, Agitando y calmando el tumulto.
Buscando la fuente de estas notas embriagantes, Bajo rápidamente las escaleras que me llevan al metro, Unas notas se añaden y se mezclan con la música misteriosa : Vaciada está mi tarjeta del metro.
El ronroneo ensordecedor Que conversaciones en estruendos de fondo transforman. El ruido blanco al interior Separa el vagón de la plataforma
La desesperación me invade, Nunca podré poner una cara sobre este desconocido del metro. Me alejo poco a poco de esta
Más allá de todo eso, Este famoso metro antiguo Es la forma más práctica Para navegar por la ciudad
Y me vuelvo espectador de la desaparición del metro.
Salgo de la burbuja que es el Upper East Side y se ve la verdad Los mendigos, Las ratas La basura, los locos Y los trabajadores estresados
Voy a llegar tarde a la escuela. Miérrrr… coles.
Salomé Grouzinoff-Bénavides, Noa Msika, Rebecca Bamoule, Margot de Vanssay de Blavous, Sarah Radtke
Mientras intento mantenerme de pie mientras se mueven los vagones pienso Lo afortunados que somos Las cosas que tenemos Las familias que nos quieren Lo dura que puede ser la vida
Ines Courtecuisse, Alexandre Reza, Charlotte Levasseur, Jenna Robb, Lina Chokrane
hay que tener cuidado. Hombre alto con una mirada mala como mujer, tienes que tener cuidado. primer paso: agárrate a tu bolso. me gustaría estar protegida los silbidos llegan a mi oído shhhh… sentir tanto miedo me abruma espero que hayas traído tu spray de pimienta
El tren viene, las vías traquetean.
segundo paso: situarse detrás de un poste o permanecer en la parte trasera me pide comida un hombre errante hay que tener cuidado. como mujer, tienes que tener cuidado.
Lingua Franca| 66
En el metro. Se encuentra una niña sola.
hay que tener cuidado. como mujer, tienes que tener cuidado. primer paso: agárrate a tu bolso. nueva parada de metro un hombre que huele a alcohol espero que hayas traído tu spray de pimienta
¿has visto esas historias de mujeres empujadas? tercer paso: no. hagas. contacto. visual. te hablarán y dirán cosas sucias pero no. hagas. contacto. Visual.
Y lo poco que la apreciamos
Clara Asseily, Marcos Urgoiti, Mathias Rinderknech, Manon Rambourg, Helena Ploss
El metro de Nueva York es un reflejo de la ciudad: Un crisol de culturas diversas, De clases sociales diferentes, De estilos de vida variables.
Miércoles
‘última parada’
Ella imagina una mano en su espalda Y se aleja de las vías. Los gemidos monstruosos del tren Hacen eco en el tú nel. El traqueteo desacelera Y las puertas de metal del vagón se deslizan y se abren. Él entra y agarra la barra suave de hierro Pupilas dilatadas, manos tremendas Entre él y ella una barra protectora Se miran a los ojos La gente va y viene viene y va Sarah Farrell, Ilia Filipacchi, Talia Shamoun