De Lewenborger januari 2010

jaargang 13

Wijkkrant voor Lewenborg en omgeving

Volgende editie

Kopij sluitingsdatum:

12 februari

2010

Jongste ondernemer ?

Kerstmarkt op Valreep

Grizzlies onderaan in competitie

Pagina 3

Pagina 7

Pagina 9

Verschijningsdatum:

22 februari

KONING WINTER REGEERT VOLOP IN LEWENBORG Al enige weken ziet het wit in onze wijk. Dit geeft Lewenborg met zijn vele struiken en bomen een prachtig aanzicht.

Echter, het heeft ook voor overlast gezorgd. Zo lijkt het erop dat de gemeente en het nieuwe vervoersbedrijf Q-buzz zich hierop niet voldoende hadden voorbereid. Het resultaat was dat op 17 december het voor veel mensen niet mogelijk was om op het werk te komen. De dagen en weken daarna bleef het winterse weer aanhouden en regelmatig viel er weer sneeuw bij. Dit is vooral voor de kinderen een heerlijk gebeuren. Ze kunnen sleeën, glijbanen maken en schaatsen, wat voor de jongsten van hen onbekend was. De sneeuw en kerstvakantie vielen wat dat betreft ideaal samen.

Voor de ouderen in Lewenborg is het minder prettig.

Zij zullen toch hun bood-

schappen moeten halen en zijn vaak moeilijk ter been.

Het is fijn om te zien dat er veel mensen zijn die voor hun huis de stoep of straat sneeuwvrij maken zodat er een pad ontstaat om overheen te lopen. Als ze buren hebben die door ouderdom of ziekte niet in staat om de stoep schoon te maken, nemen ze hun stoep gewoon even mee. Dit gebeurd echter helaas niet overal. Er zijn ook bewoners die deze maatregel niet nemen en ik zou ze willen oproepen dat wel te doen. Zo voorkom je uitglijders met kans op botbreuken of ander letsel.

Je kunt ook behulpzaam zijn door als je boodschappen gaat doen even aan je oude of zieke buurtjes te vragen of je iets voor hen kunt meebrengen.

Opvallend is dat diverse winkeliers van het winkelcentrum met toegangsdeuren aan de buitenkant, de

klanten lange tijd door de sneeuw hebben laten baggeren om hun zaak binnen te komen. Over klantvriendelijkheid gesproken………

Ook het Gezondheidscentrum was enige dagen slecht te bereiken omdat de sneeuw niet werd geveegd en er geen zand of zout werd gestrooid. Een verbijsterende constatering, daar een deel van de bezoekers zich met een rollator of een ander hulpmiddel moet voortbewegen.

DUS HIERBIJ EEN OPROEP AAN ALLEN IN LEWENBORG, HOUDT UW STOEP IN HET VERVOLG SNEEUWVRIJ. Hierbij wil ik ook graag aandacht vragen voor de vogels die het deze winter erg moeilijk hebben. De ijsvogeltjes en de reigers kunnen niet bij de vissen omdat het water van de vijvers is bevroren. Voor hen ziet het er erg slecht uit. De eenden kunt u uw overtollig brood

Nieuws van de scholen uit de wijk

Wandeling door Le Roy gebied

Pagina 11

Pagina 13

geven. Als u zaad voor de vinken strooit, vetbollen voor de mezen ophangt en speciale vetblokken met bosvruchten voor de merels neerlegt zullen ze u heel dankbaar zijn en en kunt u genieten van een prachtig schouwspel.

Nu de eerste aanval van Koning Winter achter de rug is (het natuurlijk maar afwachten wat er in de rest van de winterperiode komt) blijkt ook dat op vele andere gebieden behoorlijke schade is geleden. Zo is het asfalt op de wegen behoorlijk aangetast (zeker op

“onze” oostelijke ringweg) en heeft het al genoemde Q -buzz berekend dat 30% van de bussen beschadigd is geraakt. De schade verschilt van een kapotte voorruit tot een compleet ingedeukte voorkant. Ze hadden zich ongetwijfeld een ander begin voorgesteld.

De winter duurt nog lang en er kan nog van alles gebeuren maar het is van belang dat we, als we daartoe in staat zijn, elkaar zoveel mogelijk helpen. Alleen dan kan IEDEREEN genieten van het mooie winterweer.

pagina 02

De Lewenborger

01-2010

Eeterie ‘Aan het Dok’ Tel. (050) 544 68 81 Openingstijden: ma. t/m vr.

12.00 - 13.30uur en 17.00 - 19.15 uur Elke werkdag een dagschotel en diverse menu’s

Wijkservicecentrum Het Dok info@wijkcentrumhetdok.nl Kajuit 4, 9733 CA Groningen Tel. (050) 544 68 88 Ook voor zaalverhuur www.wijkcentrumhetdok.nl

Wijkinternetcafé Lewenborg wijkinternetcafe@lewenborg.nl Open uren voor volwassenen: Maandag 19:00-21:00 uur, woensdag 10:00-12:00 uur, donderdag 14:00 17:00 uur en vrijdag 10.00-12.00 uur en 13.00-15.00 uur.

Stip Lewenborg Stip Lewenborg is het Informatie Advies Centrum van de wijk Lewenborg. De inwoners van de wijk kunnen hier terecht voor alle vragen over wonen, welzijn, zorg, financiën, vervoer en andere belangrijke zaken.

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 14.00-17.00 uur. Ma. 17.00-20.00 uur.

Stip vindt u in Wijkcentrum Het Dok Kajuit 4, 9733 CA Groningen Tel. 544 68 78 E-mail: lewenborg@stip-groningen.nl

Kosten: 1 strip per uur á € 0,60 van een 10strippenkaart € 6,- Een halfjaarabonnement € 15,- onbeperkt internetten in de open uren.

Jeugd uren (8 - 16 jaar) gratis: Maandag en dinsdag 15:30-16:30 uur en 16:30-17.30 uur, woensdag 15:00-16:00 uur en 16.00-17.00 uur Lan-party (vanaf 12 jaar) op vrijdag 15:30-16:30 uur en 16:30-17:30 uur www.wijkinternetcafe.nl

Meldpunt Overlast Tel. (050) 587 58 85 Stadsbeheer Tel. (050) 367 89 10 Politiespreekuur buurtagentlewenborg@groningen.politie.nl Elke donderdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur zijn de buurtagenten Petra Bode, Roel Kruijer en Rob Loznik in het Dok aanwezig om vragen te beantwoorden, problemen te bespreken en informatie te verstrekken.

MJD open spreekuur Maandag t/m donderdag van 9.00-10.00 uur in Het Dok De Scheepsraad info@descheepsraad.nl Tel. (050) 544 68 68 Openingstijden: Maandag 14.00-17.00 uur Woensdag 14.00-17.00 uur Donderdag 13.00-16.00 uur Www.descheepsraad.nl

Activiteiten Wijkcentrum Het Dok W i j k i n t e r n e t c a f é Lezing in Het Dok Lewenborg over ‘Barcelona’ Bent u nog nooit in het Wijkinternetcafé geweest?

U kunt gerust een keer langskomen in de open uren (openingstijden zie boven aan de pagina). Doet het internet het even niet of wilt u iets weten over pc of internet; wilt u een cursus volgen? Dan is het Wijkinternetcafé iets voor u, bovendien is het in de buurt.

Op vrijdag 26 februari geeft Jaap Ekhart een prachtige lezing over Barcelona.

Muzikaal Diner met Dionysios Op donderdag 4 februari is er in de Eeterie van Het Dok weer een Muzikaal Diner.

Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Griekse livemuziek door ‘Dionysios’, muzikant, zanger, entertainer, en componist.

Dionysios maakt sfeervolle Griekse, Mediterrane en Wereldmuziek met gitaar en baglamas (kleine bouzouki).

Dag: donderdag 4 februari vanaf 17.00 uur

Het is de hoofdstad van de autonome regio Catalonië, en een van de belangrijkste culturele centra van Europa.

Dag: vrijdag 26 februari Tijd: 14.00 uur Entree: € 3,(incl. koffie of thee)

Film in Het Dok: Children Of Huang Shi’ Bij ons kun je ook iets opzoeken op Woningnet.nl of het e-loket van de Gemeente en daar hulp bij krijgen. Er is begeleiding aanwezig.

Jeugd De jeugd kan bijna elke dag spelletjes bij ons doen en het internet op. Tot ziens in het Wijkinternetcafé!

Website: www.wijkinternetcafe.nl

Schitterende speelfilm van Roger Spottiswoode over Britse journalist, die in het door Japan bezette China van 1937 een groep wezen wil redden.

Het verhaal; ‘Na de Japanse invasie van het Chinese Mantsjoerije in 1937, lopen de spanningen in heel China hoog op.

De jonge Britse journalist George Hogg (Jonathan Rhys Meyers) krijgt ongevraagd de leiding over een jongensweeshuis, een lastige taak vanwege zijn gebrekkige kennis van de Chinese taal en cultuur.

Gelukkig krijgt hij hulp van de stoere Australische verpleegster Lee Pearson (Radha Mitchell).

Als de oorlog het weeshuis erg dicht begint te naderen, organiseert Hogg samen met Lee en guerrillastrijder Chen (Chow Yun-Fat) een enorme voettocht dwars door China om de zestig weesjongens in veiligheid te brengen.’

COLOFON

Wijkkrant De Lewenborger wordt uitgegeven door wijkvereniging De Scheepsraad

Redactie: Peter Masson Joanna Paszkiewicz Hanneke Verweij

Druk: Noordpers BV Uithuizen Oplage 6500 Advertenties: Jaap Wacht (0598) 391110

Bezorging: Santibri BV Klachten over de bezorging graag doorbellen naar (0598) 636338

Dag: vrijdag 12 februari Tijd: 14.00 uur Entrée: € 2,50 (incl. koffie of thee) Lengte film: 1 uur en 54 minuten Locatie: Wijkcentrum Het Dok

© Stef Kempen 2010 (050) 544 68 68 of redactie@lewenborger.nl Verspreidingsgebied: Lewenborg, Drielanden, Noorddijk, Ruischerbrug, Rijksweg, Ruischerwaard en Zilvermeer

Volgende editie

Kopij sluitingsdatum:

12 februari Verschijningsdatum:

22 februari

01-2010

De Lewenborger

Vrijwilligersfeest Stichting Stiel 10 december Ongeveer 480 mensen waren op 10 december in de A -kerk aanwezig op uitnodiging van Stichting Stiel.

Stichting Stiel wilde op deze manier mensen die vrijwilligerswerk doen eens in het zonnetje zetten en dat is goed gelukt.

Iedereen werd bij binnenkomst warm onthaald en kreeg een mooie bloemcorsage om op te spelden.

Er werd koffie en thee geschonken en er waren allerlei heerlijkheden uitgestald op schalen waar je vanaf kon nemen. We kregen 5 consumptiebonnen voor drankjes en later op de avond waren er lekkere hartige hapjes te halen.

Op deze avond werd er ook aandacht gevraagd voor Serious Request, de jaarlijk-

se aktie van de Nederlandse radiozender 3FM waarbij geld wordt ingezameld voor projecten van het Rode Kruis. De drie dj’s die hiervoor geld inzamelen door 6 dagen in een glazen huis muziek te draaien, stonden dit jaar op de Grote Markt in de stad. Het geld dat ze inzamelden is voor de bestrijding van malaria.

Stichting Stiel had 2akties bedacht om hiervoor geld in te zamelen tijdens het feest. Aktie 1 bestond uit het inleveren van consumptiebonnen die niet werden gebruikt. Je kon deze in klaarstaande bussen doen en iedere bon bracht 2,25 euro op. Aktie 2 was een ludieke foto-aktie. Tussen 20.00 en 22.00 uur kon je met collega-vrijwillgers op de foto. Iedere foto die

werd afgedrukt kostte 1.00 euro en dit geld was voor het goede doel. Er lagen pruiken, hoeden, brillen en andere spullen klaar waarmee de mensen zich konden opsmukken en daar werd gretig gebruik van gemaakt. (zie bijgaande foto’s) Het geld dat op deze manier werd ingezameld werd door Stichting Stiel verdubbeld tot een maximum van 1.000 euro.

Aan het begin van de avond werden er enige toespraken gehouden met dankbetuigingen aan de vrijwilligers voor het werk dat ze doen.

Er was een toelichting over de akties voor Serious Request en uitleg over het verloop van de avond.

Het leuke van zo’n avond is dat je allerlei mensen uit je eigen wijk tegenkomt die je door je vrijwillgerswerk kent, maar je raakt ook in gesprek met mensen uit andere wijken.

De mensen konden genieten van een stukje theater en er speelde een bandje en al gauw gingen de beentjes van de vloer en ontstond er een ongedwongen sfeer.

Het leek er op dat iedereen het een heel geslaagde avond vond en voor herhaling vatbaar.

De vrijwilligers en Stiel hebben tesamen bijna 2.500 euro bijgedragen voor Serious Request.

OPROEP AAN (AMATEUR)KUNSTENAARS WIJKVERNIEUWINGSFESTIVAL In verband met het wijkvernieuwingsfestival dat na de verbouwing van Het Dok gaat plaatsvinden, zijn er binnen de Werkgroep Kunst Lewenborg allerlei ideeën ontstaan om onze wijk in deze periode een feestelijk aanzien te geven. Om onze plannen mogelijk te maken zoeken we contact met een (amateur)fotograaf. Meld je aan en doe met ons mee, zodat het een geslaagd feest gaat worden!

KUNST IN LEGE UNITS VAN HET WINKELCENTRUM Er wordt gewerkt aan een mogelijkheid voor het plaatsen van kunst in de nog niet verhuurde winkelruimten van het winkelcentrum Lewenborg. Te denken valt aan schilderkunst, beeldhouwwerk, foto’s en dergelijke.

Dit geeft je de mogelijkheid meer naamsbekendheid te krijgen en je kunst te verkopen.

Voor de bewoners van onze wijk is het leuk te zien welke kunst er zoal door andere bewoners wordt gemaakt en een prettige bijkomstigheid is dat zo het aanzien van de lege winkelruimten wordt verlevendigd.

pagina 03

Cafetaria De Steiger: jongste ondernemer op het nieuwe winkelcentrum?

Yordi Lokken (r) jongste ondernemer op winkelcentrum ?

Sinds 4 januari is het winkelcentrum een cafetaria rijker. Vanaf die datum heeft Cafetaria De Steiger namelijk de deuren geopend. De cafetaria wordt gerund door de pas 18jarige Yordi Lokken. Samen met zijn ouders is hij de trotse eigenaar van de nieuwe cafetaria.

Hij is echter niet onbekend met het runnen van een cafetaria. De familie is 20 jaar eigenaar geweest van Eetcounter De Wijert en zit nu al weer 3 jaar in het Hoornsemeer met Cafe Biljart Hoornsemeer en ook daar een Cafetaria De Steiger. Het is Yordi dus bijna met de paplepel ingegoten.

Deze ervaring willen ze dan ook gebruiken om hier in Lewenborg een goede cafetaria neer te zetten met kwaliteits-producten.

Hoe komen ze in Lewenborg terecht? Een tijdje terug kregen ze de aanbieding om zich met een cafetaria te

vestigen in het nieuwe winkelcentrum. Dit was een mooie kans waarbij het uiteindelijke doel is dat Yordi de zaak alleen gaat leiden.

Wanneer u de zaak binnenloopt, ziet u misschien bekende gezichten. Een tweetal personeelsleden heeft namelijk in het verleden bij de vorige cafetaria op het winkelcentrum gewerkt.

Vertrouwde gezichten in een nieuwe omgeving.

Is er ruimte voor nog een cafetaria in Lewenborg? De familie Lokken denkt zeker dat er ruimte in Lewenborg is voor nog een cafetaria.

Ze zien de Smulcorner daarom ook absoluut niet als concurrenten maar als collega’s.

Het begin was, ondanks het weer, veelbelovend met veel klanten. In de zomer is het de bedoeling om op het plein een mooi terras neer te zetten waar iedereen dan lekker kan eten.

Openingstijden Cafetaria De Steiger Maandag t/m zaterdag : 11.00—22.00 u Zondag : 14.00—22.00 u Winkelcentrum Lewenborg Kajuit 319C 9733 CX Groningen 050-5419002

Je reactie graag naar: Gyan Otto Werkgroepslid Kunst Lewenborg Tel.nr. 050-5416642

Renovatie winkelcentrum nadert einde De renovatie van winkelcentrum Lewenborg nadert het einde. De huidige vorst dreigt echter voor vertraging te zorgen. In het winkelcentrum kan nog wel gewerkt worden, maar werkzaamheden buiten leveren problemen op. Vooralsnog gaan wij uit van een feestelijke opening op donderdag 18 maart 2010. Wij zullen u op de hoogte houden van de voortgang van de werkzaamheden en de

opening. Ook kunt u binnenkort weer een nieuwsbrief van de winkeliersvereniging verwachten die u bij de winkels in het winkelcentrum kunt meenemen.

Het informatiecentrum dat bemand werd door medewerkers van de Scheepsraad en de bewonerscommissie Lefier is medio december gesloten. Afhankelijk van de behoefte onder de wijkbewoners en de be-

schikbare ruimte zal besloten worden of het informatiecentrum zal terugkeren.

Eigenares van het winkelcentrum, de winkeliersvereniging en de Gemeente Groningen inventariseren de mogelijkheid van een overzichtstentoonstelling van de wijkvernieuwing in Lewenborg. Deze tentoonstelling zal in winkelcentrum Lewenborg te zien zijn en wordt eind februari geo-

pend. Informatie hierover kunt u in onze krant lezen of via de informatiekanalen van het winkelcentrum.

Het gerenoveerde winkelcentrum heeft met nieuwe huurders als de Hema, Kruidvat, Action, Wibra en Shoeby Fashion duidelijk aan kwaliteit gewonnen.

Toch zijn er nog 5 winkelunits beschikbaar. De winkelruimten variëren in oppervlakte van 35 tot 323 m2.

Zo is er nog plaats voor een schoenenwinkel, fietsenwinkel,elektronicawinkel. Maar ook is een slager, poelier, of groentewinkel van harte welkom. Mocht u interesse hebben of iemand kennen die nog op zoek naar een winkel in een sterk wijkcentrum dan kunt u in eerste instantie terecht bij Bakkerij Teun Meindertsma.

Kijk op pagina 7 voor een plattegrond van het vernieuwde winkelcentrum.

pagina 04

De Lewenborger

01-2010

Iets aan de deur gekocht en u wilt er vanaf, kan dit?

Nieuwe partner gevolgen voor alimentatie?

Ontvangt of betaalt u alimentatie en krijgt u een nieuwe levenspartner? Dan kan er iets veranderen in uw financiële situatie. Dat kan aanleiding zijn voor een verhoging of verlaging van de alimentatie.

U krijgt alimentatie en u krijgt een nieuwe partner Gaat u met een nieuwe partner duurzaam samenwonen, trouwen of een geregistreerd partnerschap aan, dan heeft u geen recht meer op partneralimentatie.

Uw ex-partner moet wel doorgaan met het betalen van alimentatie voor uw gezamenlijke kinderen. Kinderalimentatie wordt alleen aangepast bij grote veranderingen in uw financiële situatie of in die van uw expartner. Gaat u samenwonen, trouwen of een geregistreerd partnerschap aan, dan is het verstandig om dat aan uw ex-partner te melden. Doet u dit niet, dan kan uw ex-partner de rech-

ter vragen de alimentatie te herzien. Niet elke nieuwe relatie betekent het einde van uw partneralimentatie.

Alleen als u blijvend een gezamenlijke huishouding voert met uw nieuwe partner hoeft uw ex-partner niet meer voor u te betalen.

U krijgt alimentatie en uw ex heeft een nieuwe partner Als uw ex-partner een nieuwe levenspartner heeft, kan dat gevolgen hebben voor zijn of haar draagkracht. En dat kan dan weer een reden zijn om de alimentatie te verlagen of verhogen. De nieuwe partner van uw ex heeft geen inkomen (meer).Heeft de nieuwe partner geen inkomen of alleen bijstand? Dan zal uw ex vaak voor hem of haar moeten betalen. De bijstandsuitkering vervalt namelijk als iemand gaat trouwen of samenwonen. Dit betekent dat uw ex er in draagkracht op achteruit gaat. Wordt de draagkracht

van uw ex blijvend fors lager, dan kan hij of zij de rechter vragen om minder alimentatie te hoeven betalen. Verdient de nieuwe partner van uw ex meer dan de bijstandsnorm? Dan wordt er vanuit gegaan dat hij of zij voor de helft meebetaalt aan de gezamenlijke woonlasten en andere gemeenschappelijke kosten.

Daardoor gaat de draagkracht van uw ex-partner omhoog. Dat kan voor de rechter een reden zijn om uw alimentatie te verhogen.

Zeker als uw ex bij het eerste vonnis relatief weinig alimentatie hoefde te betalen omdat hij/zij toen weinig draagkracht had.

Het Juridisch Loket Groningen Coehoornsingel 4 Openingstijden: elke werkdag van 09:00 tot 17:00 uur Telefoonnummer: 09008020 (10 cent/ per minuut) elke werkdag van 09.00 tot 20.00 uur www juridischloket.nl

Verkopen aan de deur mag dat wel? Ja, iedereen mag aan de deur verkopen, behalve als het gaat om geldproducten. Heeft u toch aan de deur getekend voor bijvoorbeeld een lening of hypotheek, dan is de overeenkomst automatisch ongeldig.

Heeft u iets aan de deur gekocht dat duurder was dan € 34,--? Dan heeft u nog 8 dagen om de koop terug te draaien. Als het goed is hebben zowel u als de verkoper bij de koop een contract in tweevoud ondertekend. Eén exemplaar was voor u. Behalve het adres van de verkoper moet erin staan dat u het recht heeft om zonder opgaaf van redenen de koop binnen 8 dagen ongedaan te maken.

Deze periode gaat pas in als de verkoper het contract heeft geregistreerd bij de Kamer van Koophandel waar hij is ingeschreven. Bij de Kamer van Koophandel kunt u checken of dit gebeurd is.

Hoe maakt u een koop aan de deur ongedaan?

Zet in een brief dat u de aankoop ongedaan wilt maken en vraag om terugstorting van het aankoopbe-

drag. Verstuur de brief binnen 8 dagen nadat de koop is geregistreerd bij de Kamer van Koophandelaangetekend naar de verkoper (zie adres in het contract).

Bewaar het ontvangstbewijs dat u op het postkantoor krijgt bij een kopie van uw brief.

Wacht op een schriftelijke reactie van de verkoper en/ of terugbetaling van uw geld.

Stuur dan pas het product retour. De verzendkosten zijn voor u. De verkoper kan het product ook ophalen. Zijn er al 8 dagen of meer sinds de aankoop verstreken? Check bij de Kamer van Koophandel of de koop officieel is geregistreerd en zo ja op welke dag. Zijn er vanaf deze datum nog geen 8 dagen verstreken, of is het contract helemaal niet geregistreerd? Dan kunt u alsnog uw brief versturen.

Op onze website, www.juridischloket.nl, vindt u een voorbeeldbrief die u kunt gebruiken.

Meer informatie over kopen aan de deur en andere vormen van colportage vindt u op de website van ConsuWijzer, www.consuwijzer.nl.

01-2010

De Lewenborger

pagina 05

DICHT BIJ DE MENSEN Joanna Paszkiewicz praat met mevrouw Marijke Bootsma - de Langen, huisarts J.P.: - Dit nieuws lijkt echt triest voor veel van Uw patiënten. En dit nieuws is dat dokter Bootsma helemaal gaat stoppen met haar praktijk als huisarts in het Gezondheids-centrum Lewenborg. Na zoveel jaren; na ze v e n e n d e r t i g jaren!

M.B.: - Ik ben nu bijna zes en zestig en inderdaad ik ga met pensioen…In Nederland werkt nog maar 14 procent van de 65-jarigen. Maar hoewel ik stop met mijn praktijk, blijf ik nog wel een beetje actief met verschillende professionele en niet professionele activiteiten. Ik ben onder andere Scendokter (dat zijn dokters die door de huisarts kunnen worden gebeld als er een tweede mening moet worden gegeven als een patiënt om euthanasie vraagt). En ik vind besturen wel leuk; heb ik ook altijd veel gedaan. Op dit moment ben ik bijvoorbeeld kerkrentmeester in de kerkenraad in de Nieuwe Kerk, dan mag je op het geld passen en het gebouw beheren…

J.P.: - Het werk van een huisarts heeft iets unieks, dat onderscheidt hem van specialisten: persoonlijk contact met hun patiënten. Zij blijven dichtbij mensen in hun dagelijkse leven, in hun eigen woonomgeving. Ik heb vaak gehoord, dat jouw patiënten jouw persoonlijke benadering echt waarderen …

Dit is uniek en specifiek van de huisarts.

M.B.: - Het is waar dat de huisarts zich onderscheidt van de specialist doordat hij een langdurig, vaak jarenlang contact met zijn patiënten heeft, en met het hele gezin. Je kunt zeggen dat het uniek is. Wij, als huisartsen, zijn meer bij de hele mens betrokken. Specialisten kijken vaak meer naar één ziekte bij de patiënt en weten daar dan alles van. Wij kunnen mensen in hun eigen context bekijken; wij kunnen letterlijk in hun leef- en gedachtewereld binnenkomen.

Iemand die ziek is heeft altijd verschillende soorten van problemen. De huisarts kan dat delen met zijn patiënt. Ik mag als arts binnen komen. Dat is bijzonder, dat je het vertrouwen krijgt.

Ik vind dat steeds verrassend en interessant! Als ik thuis kom en ik zie hoe mensen wonen, hoe mensen leven …

Er is ook een ander verschil tussen een specialist en een

huisarts; dat is de continuïteit van de zorg. Je begeleidt mensen in een deel van hun leven. Je weet wat met mensen in een lange periode is gebeurd, je ziet hen zich ontwikkelen, in de loop van het leven een heel proces doormaken. Dat is levensloopgeneeskunde.

En… in diezelfde tijd ontwikkel jij je ook als arts en als mens. Een bijzonder samenspel als je het zo bekijkt…

J.P.: - Maar ik denk dat tussen dokters in deze professie veel verschillen zijn en dat de persoonlijkheid van een huisarts ook een rol speelt.

M.B.: - Ja, maar het is ook kwestie van de dingen leren. In de opleiding van de huidige huisartsen besteden wij veel aandacht aan het gesprek met de patiënt. Je moet als huisarts goed naar de patiënt leren luisteren!

Anders weet je niet waarom hij op dat moment bij je komt en wat zijn vraag is…

Dat is niet altijd zo geweest. Toen ik dokter werd was daar weinig aandacht voor; er werd gedacht dat je dat zo wel kon… Je kunt je nu niet zo goed meer voorstellen dat wij moesten vechten met argumenten, om het gesprek als “basisvaardigheid van de dokter” ingevoerd te krijgen in de basisopleiding tot arts.

J.P.: - Er zijn ook persoonlijke accenten in uw spreekkamer. Op de vensterbank zie ik een donker marmerblad, met de volgende inscriptie: MARJOLIJN SCHRADER DE EERSTE PATIENT VAN HET GEZONDHEIDSCENTRUM LEWENBORG HEEFT DEZE EERSTE STEEN GELEGD. En de datum is: vier februari zeven en zeventig… Maar dat was niet het allereerste begin!

M.B.: - Het allereerste begin was in 1972, toen was Marjolein een baby. In 1977 was zij vier. Marjolein was onze eerste patiënt. Zij heeft de eerste steen gelegd voor het Gezondheidscentrum aan de Kombuis, dat nu is afgebroken.

Dokter Jan Schuling en ik begonnen in twee schoollokalen in de school aan het Baken (nu grasveld.) In de andere lokalen werkte meester Kooi, hoofdonderwijzer, maar hij was in het begin de enige leerkracht.

Hij had toen negen leerlingen, van alle leeftijden met zes nationaliteiten. En hij leerde ze ook nog wat!

De wijk had vanaf het begin een gevarieerde samenstel-

ling wat betreft afkomst van de bewoners, behalve uit ons eigen land, uit de Nederlandse Antillen en Aruba, uit Suriname, en ook vluchtelingen uit allerlei landen; de eersten kwamen in 1976 uit Chili. Maar …weinig bejaarden, vooral jonge gezinnen met kinderen.

De hele wijk Lewenborg bestond op dat eerste moment uit 18 huizen op de Meerpaal.

In ons Gezondheidscentrum werden van af het begin alle eerstelijns disciplines bij elkaar gebracht - huisartsen, groene kruis, apotheek, fysiotherapie, gezinsverzorging, verloskunde, tandarts. Maar wij hadden toen weinig te doen…

Wij wachtten op patiënten!

J.P.: - Nu is het anders.

In de laatste tien jaar is onze wijk iets ouder geworden. Deze families met kleine kinderen van toen zijn nu de respectabele “pioniers” van onze wijk. Wij hebben nu een bejaardenhuis en een flatgebouw voor 55plussers - “Mercator”.

In het algemeen vinden mensen het niet prettig om oud te zijn. Hebt u misschien als arts een advies voor onze oudere bewoners?

M.B.: - Wat u zegt: ”Het is altijd goed om gezondheid te waarderen”. Maar gezondheid is geen recht, maar een voorrecht.

Je kunt er zelf wel iets aan bijdragen - door niet te roken, niet te veel te drinken, genoeg bewegen en zorgen dat je sociale contacten hebt.

Maar ook dan heb je geen garantie dat je gezond oud wordt; ook al willen we dat allemaal graag, de werkelijkheid is helaas vaak anders…

J.P.: - Oud zijn en eenzaam zijn is een serieus probleem. Mensen die vroeger actief waren in de verenigingen kunnen het daar erg moeilijk

mee hebben.

M.B.: - Maar met succes oud worden betekent ook met verlies in het leven kunnen omgaan. Flexibel zijn en toch proberen weer nieuwe kansen te zien.

Gemakkelijker gezegd dan gedaan. Ik zal dat als ik straks met pensioen ben ook zelf moeten waar maken. Maar het scheelt ook als buren elkaar wat helpen of een praatje maken. Dat zie ik in Lewenborg gelukkig ook vaak gebeuren.

J.P.: - Wilt u iets zeggen over levensstijl van jonge mensen? Dit thema is nu vaak in de media aanwezig.

M.B.: - Er waren tijden toen mensen misschien lichamelijk actiever waren - tijden zonder mobiele telefoon en zonder computer.

Het is gemakkelijk te zeggen dat vroeger alles beter was. Dat is natuurlijk niet zo. Meer dan honderd jaar geleden waren ook de tijden zonder auto en zonder fiets; en iedereen moest gewoon lopen. Mijn opa was dolblij als er ’s winters ijs lag, dan kon hij op de schaats naar school - 10 km! - dat deed hij dan in de helft van de tijd. En toen de auto en de fiets kwamen werden die als gevaar gezien…

Het leven gaat vooruit. Iedere tijd heeft interessante dingen. Zelf ben ik een optimistisch mens. Onze wereld bestaat al heel lang en geeft ons steeds nieuwe kansen. Alleen wij moeten er wel wat zorgvuldig mee om gaan.

Je moet wel over leefstijl met patiënten praten. Je kunt voorlichting geven, maar uiteindelijk is iedereen zelf verantwoordelijk. Het heeft absoluut geen zin om boos te zijn op een patiënt die iets anders doet.

Mijn advies aan jongere mensen is hetzelfde als voor ouderen: kijk vooruit en probeer ook voor de toekomst te investeren in je

Huisarts Marijke Bootsma—De Langen (foto: Jan Wigboldus)

eigen gezondheid! Je bent het waard.

En… NIET ROKEN heeft het meeste effect van alle maatregelen.

J.P.: - U krijgt nu iets meer tijd voor uzelf.

Waaraan wil je deze nieuwe “ tijd” besteden?

M.B.: - Ik weet niet zeker of ik echt meer tijd zal hebben. Je gaat ook in een iets lager tempo dingen doen, zegt iedereen…Ik wacht eerst maar eens rustig af wat de tijd brengt. Ik blijf nog een beetje actief in mijn beroep en verschillende bestuursfuncties. En voor mijn plezier ga ik ook weer roeien. Ik heb vroeger wedstrijd geroeid en nu ga ik weer roeien, bij de Hunze.

J.P.: - Is uw man ook arts?

M.B.: - Nee, hij is oorspronkelijk geograaf. Hij was rector van het Wessel Gansfort College. Hij is al wat langer met pensioen en heeft het druk met van alles en nog wat. We zullen de agenda’s weer op elkaar moeten afstemmen.

Het valt u op dat in mijn spreekkamer wat kunst hangt. Daar hebben we alle twee belangstelling voor. En we kopen ook wel eens wat.

En ik moet zeggen ons huis hangt aardig vol… Maar het is leuk om daar mee bezig te zijn.

J.P.: - En de laatste vraag: wie uw opvolger zal zijn?

M.B. : - Mijn opvolgster is mevrouw Roos Weersink.

Zij is huisarts sinds 2001. U moet haar binnenkort ook maar interviewen! Ik ben blij met haar als mijn opvolgster.

J.P. : - Het afscheid kan echt triest zijn voor veel van uw patiënten…

M.B.: - Het is waarschijnlijk even wennen, maar ik zie dat niet zo somber in. Er is een goede opvolgster en patiënten kunnen zich heel goed op iemand anders instellen. Ze hebben daar met alle huisartsen in opleiding in de praktijk ook al jaren in geoefend… En iedereen moet maar bedenken: het is te hopen dat je in je leven meer dan één huisarts “verslijt”; anders leef je veel te kort. Eén huisarts is 35 – 40 jaar maximaal.

Dus ik wens iedereen, afhankelijk van zijn leeftijd, nog één of meer goede en aardige huisartsen toe.

En bedankt voor dit gesprek.

pagina 06

De Lewenborger

Loveboat deel 1

Je kent die tv serie misschien van heel vroeger nog wel, waar romantische dingen gebeurden op een schip, dat over de tropische wateren voer. Het prachtige luxe schip, dat witte stranden aandeed en waar je je moest omkleden als je ging dineren. Een hij en een zij met heel wat avonturen en uiteindelijk een kus en een happy end. Zo’n cruise zou ik ook willen maken.

Toen ik jaren geleden op vakantie met mijn man in Indonesië was en wij iets van 35 jaar getrouwd waren, en ik vond dat ons ietwat verlepte romantiek een oppeppertje nodig had, liet ik hem weten, dat dit toch ook een van mijn wensen was.

“Mijn lief,” zei hij, “dit is geen probleem. Ik ken mensen, die zo’n reis voor ons kunnen regelen.”

Hij telefoneerde met Poppy, zijn reisagente, en legde haar onze wens voor. “Oom Bob,” zei ze, “kom maar mee, ik ken een kapitein, die net een nieuw schip in de vaart heeft. Gebouwd in Duitsland, met precies die dingen, waar je om vraagt.”

Wij maakten kennis met de

kapitein en zijn schip. Een kanjer van een boot met zes dekken en slechts acht reddingsboten. Spierwit en indrukwekkend. De Dobon Solo, in de vaart op haar maidentrip, via de haven van Jakarta over Surabaya naar Bali, Lombok, Sumbawa, Sumba, via Floris naar Timor. Met een zwembad aan boord. Dat was wat.

Veertien dagen zou de trip duren. Helaas was de eerste klas volgeboekt, maar er was nog plek in de tweede klasse. Nou ja, twee weken verwend en vertroeteld, dat leek me wel wat. Vol goede moed gingen wij aan boord.

Wij hingen over de reling en keken naar de andere passagiers die ook aan boord

gingen. Wat een vreemd gezicht was dat. De mensen die nu aan boord gingen renden als bezetenen om ook aan boord te kunnen.

Er waren mensen die oliestelletjes meesleepten en matrassen. Tassen en bundels kleding. Kleine kinderen, en baby’s in een draagdoek. Er waren erbij die kippen in een krat meenamen. Nou ja ieder zijn meug, nietwaar en als de

steward het goed vond, was het niet onze zaak. De stroom mensen hield echter aan. Zij bevolkten het ruim en maakten een heleboel lawaai. Zij hadden draagbare radiootjes bij zich en ieder had zo zijn eigen voorkeur voor muziek. En de stroom mensen hield maar aan. Op een gegeven moment kwam er personeel met grote netten. Waar zouden die in vredesnaam voor dienen? Op de splinternieuwe trappen, bekleed met zacht tapijt, werd tussen de tweede en de derde klas een scheidingsnet gespannen van grof kabeltouw. De derde klassers, mochten zich niet verder over het schip verspreiden, wel werd hun toegestaan zich buiten aan het dek te installeren. En dat deed men dan ook. Al gauw was het schip zo vol dat zelfs een muis er niet meer bij kon.

Wat nu loveboat?

01-2010

Agenda kLETScafé’s 2010 De Stichting Keerkring Groningen organiseert ook in 2010 weer een aantal kLETScafé's. De kLETScafés worden gehouden op de laatste zondag van de maand, 's middags tussen 14.00 en 17.00 uur, in Stadsboerderij De Wiershoeck, Beijumerweg 20, Groningen. Alleen het kLETScafé in december 2010 wordt een week vervroegd omdat de laatste zondag in december Eerste Kerstdag is.

De kLETScafés zijn voor zowel leden als nietleden toegankelijk. De Keerkring organiseert kLETScafé's om de leden de gelegenheid te geven elkaar te ontmoeten en met elkaar te handelen. Daarnaast worden activiteiten georganiseerd die in het algemeen de duurzaamheid, het milieubewustzijn en het welzijn van mens en dier bevorderen. Dat kan

omdat er binnen de Keerkring veel kennis over deze onderwerpen aanwezig is.

Zo zijn bijvoorbeeld Transition Town Groningen, Kruidencentrum De Groene Zon en een aantal GENOEGteams lid van de Keerkring. Maar ook zijn er leden die goed dingen kunnen repareren. Op elk kLETScafé staat een weggeeftafel waar spullen op staan die gratis meegenomen kunnen worden.

De Stichting Keerkring Groningen is een LETSsysteem. De leden wisselen onderling goederen en diensten uit tegen een eigen munteenheid, de eco (een eco is ongeveer een halve euro waard). Meer informatie over de Stichting Keerkring Groningen is te vinden op de website: www.dekeerkringgroningen.nl of via het telefoonnummer van de Keerkring: 050-5410752 of 065054973.

Zondag 31 januari: Poezie (n.a.v. gedichtendag 29 januari) + warme truienuitruil/-reparatie (n.a.v. Warme Truiendag 16 februari) Zondag 28 februari: Permacultuur in en om huis + zadenuitruil Zondag 28 maart: de Grote Voorjaarsschoonmaak + zomer/ winterkledinguitruil/-reparatie Zondag 25 april: plantjes, stekjes en kruiden + uitruil van stekjes en plantjes Zondag 30 mei: Fair Trade (n.a.v. Wereld Fair Tradedag 10 mei), dierenrechten en LETS-systemen Zondag 27 juni: bijen en imkers Zondag 25 juli: (in een park of (Noorder?)plantsoen?): tai chi en (kring)dans Zondag 29 augustus: nog geen thema Zondag 26 september: mensenrechten en wereldvrede (n.a.v. de Dag van de Vrede 21 september) Zondag 31 oktober: voorbereidingen voor de winter (de tuin winterklaar maken) en de Werelddag van de Man 3 november (met een workshop 'vrouwen voor mannen') Zondag 28 november: Consuminderen, presentatie van Keerkring-GENOEGteams Zondag 19 december: kerst met Glühwein, kerstliedjes en kerstkaarten maken Zondag 2 januari: Keerkring Nieuwjaarsborrel

Wordt vervolgd

Op woensdag uitsluitend geopend voor partijen e.d. tot 50 personen Vraag naar de mogelijkheden: 06 - 20 73 74 19 Openingstijden: maandag: 14.00 uur tot 01.00 uur dinsdag: 14.00 uur tot 01.00 uur woensdag: GESLOTEN donderdag: 14.00 uur tot 01.00 uur vrijdag: 14.00 uur tot 02.00 uur zaterdag: 14.00 uur tot 02.00 uur zondag: 14.00 uur tot 22.00 uur Live voetbal op groot plasma scherm !

Kijk ook op www.taxispaarkaart.nl

Graag tot ziens, Familie Smits Winkelcentrum Lewenborg / Kajuit 319b

01-2010

De Lewenborger

KERSTMARKT OP VALREEP

Naar aanleiding van een schouw in het kader van Meeroeien in Lewenborg op 14 september in Valreep (door De Scheepsraad, bewoners van de Huurderscommissie van Lefier en Stichting Stiel)hadden zich enkele bewoners opgegeven als contactpersoon van hun straat. Op een contactpersonenavond is het idee bij hen ontstaan een kerstmarkt te houden en hiervoor werd 19 december als datum gekozen. Het leuke is dat als zo’n suggestie naar voren wordt gebracht, bij iedereen spontaan ideeën naar boven komen en er uiteindelijk een plan ontstaat over hoe deze kerstmarkt in te kleden.

Hieronder een klein verslagje hiervan.

De één brengt naar voren dat het voor de straat goed is als er kerstverlichting komt in de achtertuinen zodat als je de straat binnenkomt er je een kring van licht en vrolijkheid tegemoet straalt. De verlichting wordt bij de Aldi gekocht omdat ze daar een actie hebben met kerstverlichting. Er moet ook een flyer komen in de brievenbussen van alle bewoners om bekend te maken dat er een kerstmarkt gehouden gaat worden. Een andere bewoner kan goed overweg met z’n computer en weet hieruit een prachtige flyer te toveren. In zijn huis kan dan ook de kerstverlichting geplaatst worden zodat de bewoners van Valreep dit daar kunnen komen ophalen.

Dan wordt gepraat over de plek waar de kerstmarkt het beste gehouden kan worden. Uiteindelijk blijkt ieder het schoolplein van De Tweemaster de beste plek te vinden en wordt contact gezocht met het schoolhoofd, die het prima blijkt te vinden mits alles weer netjes wordt opgeruimd.

Vervolgens wordt overlegd over de invulling van de markt en vindt ieder het belangrijk ook iets voor de kinderen te organiseren en er wordt besloten een opblaasbaar springkussen te laten plaatsen. Ook zal er een ijsbaan worden gemaakt. Verder is er uitgebreid gesproken over eten

en drinken. Alles liep als een trein en het waren heel gezellige bijeenkomsten waarbij het woord saamhorigheid wel genoemd mag worden. Bij het afscheid de laatste keer werd geopperd dat een witte kerstmarkt het plaatje zou vervolmaken.

EN TOEN WERD HET 19 DECEMBER. Ja, het was een witte dag zoals we het graag wilden maar…..oh oh wat was het koud en wat was het guur weer.

Alles stond klaar. Er was verlichting aangebracht op het schoolplein. Voor de kinderen stond er een grote opblaasbare olifant om op te springen. Er was ook een glijbaan voor hen gemaakt.

Vanwege het weer lukte een ijsbaan maken niet. Er was een korf met hout dat lekker fikte. Er waren lekkere knapperige oliebollen gebakken. Er stond iemand warme chocolademelk en gluhwein in te schenken.

Ook zat iemand bij de geluidsapparatuur en klonk er kerstmuziek over het plein.

Maar er zijn veel minder mensen gekomen dat we hadden gehoopt, zelfs nadat er bij de bewoners is aangebeld om toch nog even te komen, vonden de meesten het te koud om de lekkere warme huiskamer te verlaten.

Ik wil hierbij de drie bewoners van Valreep, Emmo Vogel, Gretha van Dijken en Hjalmar van Genderen die dit hebben georganiseerd bedanken en heb veel respekt voor hun inzet en enthousiastme om deze kerstmarkt tot een succes te maken. Ook Eva Smit van Stichting Stiel bedankt voor je begeleiding.

AAN HEN HEEFT HET NIET GELEGEN. MAAR SOMS ZIT HET WEER TEGEN. Te vermelden waard is dat er voor dit soort initiatieven van bewoners geld en ondersteuning beschikbaar is vanuit het project Meeroeien in Lewenborg. Dus, meld u ook aan en bedenk iets leuks voor uw straat.

Gyan Otto Bestuurslid van De Scheepsraad

pagina 07

Brief aan wethouder Visscher: Tip voor gladheidbestrijding op wegen in de wijk Geachte mevrouw Visscher: Naar aanleiding van uw schrijven in de Gezinsbode van dinsdag 12 januari even een aantal opmerkingen: Dat de Gemeente haar best doet, daar geloof ik in, maar ik had in het Dagblad van het Noorden in december al geschreven dat ik mij zorgen maakte over de bereikbaarheid van onze pleinen en hofjes. Daar waar u schrijft over de routes van de huisvuilwagens had ik geschreven over de routes van de ambulance en andere hulpdiensten die door de sneeuwsituatie niet bereikbaar waren. Je moet er niet aan denken dat er iemand of een hartaanval of iets dergelijks zou krijgen want dan zouden de ambulances te laat zijn en het laat zich raden wat voor kritiek of je dan over je heen krijgt.

En dat is nou precies de kern geweest van mijn verhaal. In een situatie als deze moet je je inventiviteit aanspreken. Iedereen weet dat er om de stad heen veel boeren en loonbedrijven zijn die bijna allemaal toe-

gerust zijn met machines die je kunt gebruiken voor het sneeuwruimen. Als je samen met die bedrijven goede afspraken maakt kun je in een paar dagen heel wat regelen zodat zowel het huisvuil als de medische zorg weer op de pleinen kunnen komen. Dit vergt natuurlijk wel een goede organisatie en communicatie en een juiste planning.

Over geld praten vind ik in dit geval een beetje flauw want er is natuurlijk altijd een potje “onvoorzien”.

Het is zo dat we in Groningen 36 wijken hebben . Als je in al die wijken de pleinen laat doen, naast waar de gemeente zijn eigen dingen blijf doen, dan ben je met 4 boeren met hun trekkers en materiaal 2 dagen bezig en heb je de boel onder controle.

De geschatte kosten zullen onder de € 100.000,= per keer blijven. Gezien de strenge winter zou dit zich 2x voordoen waarbij dus de totale kosten nog geen 200.000 euro zullen zijn.

Als je dat uitrekent over de

afgelopen jaren van zachte winters dan praat je over een heel klein percentage ten opzichte van de totale begroting van de gemeente.

Als laatste opmerking wil ik u er op wijzen dat ik in mijn werkzame periode bovengenoemde zaken jaren lang geregeld heb voor ons bedrijf t.b.v het gemeentelijk vervoersbedrijf Amsterdam.

Bijna alle stations in Amsterdam schoonhouden door al in een vroeg stadium afspraken te maken voor eventuele calamiteiten t.o.v de gladheidsbestrijding, ook in de periode van zachte winters. Als je deze zaken vanuit je dal vroegtijdig organiseert kun je het in de piek goed aan want je bent dan goed voorbereid.

Bovengenoemd schrijf ik niet als kritiek maar opbouwend om er met elkaar eens goed over na te denken, Met vriendelijke groet, Fokko van der Heide Voorzitter De Scheepsraad

Plattegrond van nieuwe winkelcentrum

Naast de renovatie van het bestaande winkelcentrum is ook bijna 1.500 m2 aan winkelruimte aan het winkelcentrum toegevoegd.

Hierdoor is het winkelcentrum 8.300 m2 groot geworden. Door deze uitbreiding is er ruimte gekomen voor een aantal nieuwe winkelformules en ondernemers. Zo zijn Action, Hema, Shoeby Fashion, Kruidvat, Wibra, Toys 2 Play, Takko, CardHome en pizzeria La Scala in de afgelopen periode gecontracteerd en hebben zij of zullen zij binnenkort hun winkeldeuren openen. Met deze nieuwe maar ook de bestaande formules

en ondernemers is de invulling van winkelcentrum Lewenborg al grotendeels zichtbaar.

Grotendeels, want om de branchering compleet te maken zijn we voor de laatste 5 winkelruimten nog op zoek naar de juiste invulling. Zo zijn we nog op zoek naar bijvoorbeeld een slager, poelier, noten-, kaas-, delicatesse- en/ of een groentewinkel. Maar ook een schoenen-, fietsen-, elektronica-, snoep- of bijouwinkel is een welkome aanvulling. De beschikbare winkelruimten variëren in oppervlakte van 35 tot 323 m2. Ter indicatie geldt een

huurprijs van € 185,00 per m2 per jaar (exclusief BTW, servicekosten en promotiekosten) bij prijspeil bouwkundige oplevering. Deze huurprijs en de huurvoorwaarden verschillen echter per winkelruimte en zijn afhankelijk van de grootte en locatie.

Wij zouden het fijn vinden in de komende periode nog een aantal nieuwe ondernemers welkom te mogen heten! Dus mocht u interesse hebben in het aanhuren van winkelruimte in Lewenborg of kent u iemand die nog op zoek is naar winkelruimte, bel dan gerust met WPM.

pagina 08

De Lewenborger

01-2010

Weet je nog wel oudje? 40 jaar ijshockey in Groningen Weet je nog wel oudje ? Dat is natuurlijk gekscherend bedoeld, dus laat niemand zich beledigd voelen. Er waren uiteraard ook vele jongeren en iets minder ouderen die zich het hart konden ophalen aan herinneringen en vanzelfsprekend sterke verhalen. Ik heb er wel een paar gehoord……

Dat was op zaterdag 19 december 2009, de dag van het GROTE feest van ‘40

jaar ijshockey in Groningen’. Waar blijft de tijd zullen velen zich afvragen.

Wel, je kreeg een handje toegestoken teneinde deze prangende vraag te beantwoorden.

Om 13.00 uur liep de Martin Leeflang Zaal al snel vol met wandelende herinneringen voor de een en bekende gezichten voor de ander.

Of bekende namen en eindelijk een gezicht erbij. De

Oud top-goalie Martin Leeflang in gesprek met Hedi Schreijner

aankleding was geweldig, de koffie- en theetafel rijkelijk voorzien van vele heerlijke versnaperingen uitnodigend, een enorme taart voorzien van poster en GIJS symbool om te stelen. De eer deze taart aan te snijden was toebedacht aan de heer Frans van Erp, eerste coach/manager van GIJS en dat deed hij of het een gewoonte was. Voor zekerheid was hij geflankeerd door vier prominenten uit de Groningse ijshockeyhistorie, namelijk Wayne van Dorp, Leo Koopman, Rob van Onlangs en Johan Toren. Dit ongetwijfeld om te voorkomen dat de heer Van Erp de hele taart zou opeten.

Na een nieuwe kletspauze was de beurt aan de overhandiging van HET BOEK. Een fraai uitgevoerd werkje van de hand van Jan Kerkhof, die daarmee dan ook algeheel gejubel oogstte.

Jacob van Gelder mocht de hele aangelegenheid aan elkaar praten en hem viel dan ook de eer te beurt om het eerste boek te mogen

overhandigen aan Frans van Erp. Jacob is buitengewoon goed van de tongriem gesneden en weet met grappen en grollen zijn publiek op de hak te nemen. Dus met de lachers op zijn hand werd een aangedane heer Van Erp in het zonnetje gezet. Waarop uiteraard laatstgenoemde ook een woordje sprak en vast een advies lanceerde voor de viering van 50 jaar ijshockey, waarvan hij verzekerde er bij te zullen zijn. Dat spreekt vanzelf, want hij wordt vast en zeker honderd en komt nu net kijken als het ware, hij is pas 86.

Als slot van het officiële gedeelte werden drie van de spieksplinter nieuwe gesponsorde shirts in de oude GIJS-trant aangeboden aan de heren Wayne van Dorp, Rob van Onlangs en Leo Koopmans.

Na alle officiële punten werden de oud-GIJS spelers en tegenstanders oud-Oranje naar de kleedkamers gejaagd, want er werd vanuit gegaan dat de heren enige

AB Groningen/Lycurgus zet goede stap richting play-offs AB Groningen/Lycurgus heeft dit weekend een belangrijke stap gezet richting de kwalificatie voor de kampioenspoule in de A-league.

Dat gebeurde dankzij twee overwinningen die behaald werden op de laagvliegers Webton/Twente en BMC/ SSS. Zaterdag werd het in Enschede 0-3 met de overtuigende setstanden 15-25, 21-25 en 19-25. Zondagmiddag werd in eigen huis tegen SSS ook in drie sets gewonnen na 25-21, 25-22 en 25-23.

Met de laatste overwinning nestelde Lycurgus zich weer naast Dynamo op de ranglijst en staan ze op een gedeeld 3e/4e plaats. Beiden hebben nu 25 punten uit 12 wedstrijden. En omdat zaterdagavond Landstede in Amsterdam tegen HVA een forse 3-0 nederlaag leed is de achterstand van de Zwollenaren op de zo begeerde vierde plaats opgelopen tot 8 punten. Weliswaar heeft Landstede een wedstrijd minder gespeeld, maar de Zwollenaren dienen nu wel de maximale score uit de komende drie wedstrijden te halen. AB Groningen/Lycurgus heeft het dus allemaal in eigen hand.

Zaterdag in Enschede had Lycurgus geen kind aan Twente. De Groningers konden zich in de loop van de wedstrijd de nodige slordigheden veroorloven zonder dat dit negatieve gevolgen had voor de uitslag. Na een uur konden de spelers weer onder de douche en met 3

punten in de tas naar huis.

Nog geen 24 uur later werd in een zelfde tijdsbestek SSS met lege handen teruggestuurd. Tegen de Barnevelders was het trouwens wel meer een wedstrijd dan tegen Twente. Nu is dat ook niet verwonderlijk, want SSS heeft dit seizoen toch al een paar aardige resultaten neergezet. En afgelopen zaterdag werd Lycurgus nog even gewaarschuwd met de uitslag van SSS tegen de regerend landskampioen Nesselande. In Barneveld werden de Rotterdammers sensationeel met 3-0 opge-

rold.

Maar een tweede stunt zat er geen moment in tegen Lycurgus. De Groningers behielden drie sets lang controle over de wedstrijd.

Dat dit soms wat met horten en stoten ging had ook te maken met een gebrek aan de juiste afstemming aan het net. Vooral de synergie tussen spelverdeler Ron van Steen en diagonaalaanvaller Richard Fransen liet nogal te wensen over zoals de laatste weken wel vaker. Trainer-coach Ronald Zoodsma hierover:”We proberen ons spel aan het net wat te verande-

ren. Het is de bedoeling dat Van Steen snellere set-ups aan de buitenkant gaat geven. Op linksvoor gaat dit al goed met Barla en Andringa, maar op de set ups achterover naar Fransen loopt het nog niet. Richard moet zijn vorm ook weer terugvinden. Maar door het resultaat van vandaag staan we er goed voor richting de kampioenspoule. Gelukkig hebben we nog even tijd voordat de belangrijkste momenten van dit seizoen aanbreken. In de kampioenspoule en later in de play offs moeten we er staan“.

Klaverjasvereniging Lewenborg Zoekt nieuwe leden voor op de maandagavond In wijkcentrum Het Dok Aanvang 20.00 uur Inlichtingen bij J. Bosman Tel: 050-5421354

tijd nodig zouden hebben om in de uitrustingen te klimmen.

De babbelaars mochten nog even doorgaan tot kwart voor drie, want dan zou de grote wedstrijd beginnen.

Dat kwam dik voor elkaar, de oud-GIJS spelers wisten de wedstrijd overtuigend te winnen van de oud-Oranje spelers en wel met 8-4.

Daarna volgden jeugddemonstraties en een competitiewedstrijd van het huidige eredivisie team tegen de Amstel Tijgers, een spannende doch helaas net verloren partij. ’s Avonds werd de overwinning der veteranen gezellig gevierd met een drankje en een hapje.

De hele dag en avond puilde Kardinge uit zijn voegen vanwege de grote belangstelling van supporters en oud-supporters. Men kon terugkijken op een fantastische dag.

Voorzitter Alex Posthuma treedt af Voorzitter Alex Posthuma van de Stichting Topvolleybal Groningen legt met onmiddellijke ingang zijn functie neer. Vanwege gezondheidsproblemen is hij niet langer in staat het voorzitterschap uit te oefenen.

Posthuma was sinds 2007 voorzitter van de Stichting Topvolleybal Groningen, waaronder de beide eerste herenteams van Lycurgus vallen. Onder zijn bewind maakte AB Groningen/ Lycurgus zowel organisatorisch als sportief een flinke groei door. Bestuurders, medewerkers en selectie hebben veel waardering voor de wijze waarop de oud-volleyballer en oudtrainer zijn voorzitterschap heeft uitgeoefend en betreuren ten zeerste dat hij dit niet meer kan doen.

Het bestuur van de STG is inmiddels op zoek naar een nieuwe voorzitter. Bestuurslid PR en Communicatie Luuk Idema zal voorlopig als interim-voorzitter fungeren.

01-2010

De Lewenborger

Groningen Grizzlies verliest wedstrijden HYS The Hague – Groninger Grizzlies Vrijdag 18 december 2009 werd de wedstrijd in Den Haag gespeeld. Door bar weer tuften de Groningers naar het Haagje. Het werd een verloren wedstrijd. HYS was een slag sterker en verder dan 10-2 vermochten ze niet te komen.

In de eerste periode scoorde HYS tweemaal. De Grizzlies kwamen er niet aan te pas.

De tweede periode begon hoopvol. Na 27 seconden wist Blair Tassone 2-1 op het bord te zetten, assist Brady Olsen/Peter Cartwright. Daarna ging het mis. HYS bracht de stand op 6-1.

Opnieuw wisten de Grizzlies de derde periode te beginnen met een doelpunt.

Chad Euverman scoorde 62, assist Jolke Balt/Arjan Peters. HYS ging door en bracht de eindstand dus op 10-2.

Groninger Grizzlies – Amstel Tijgers Amsterdam

Zaterdag 19 december 2009 werd in het kader van de viering ’40 jaar ijshockey in Groningen’ een competitiewedstrijd gespeeld tegen de Amstel Tijgers Amsterdam.

De Tijgers begonnen in de eerste periode met scoren, 0-1, waarop de Grizzlies het goed maakten 1-1, een doelpunt van Brady Olsen, assist Peter Cartwright/Blair Tassone.

In de tweede periode namen de Tijgers opnieuw het heft in handen, 1-2. Blair Tassone maakte er 2-2 van, assist Peter Cartwright/ Brady Olsen. Amsterdam 23.

In de derde periode scoorde Peter Cartwright de gelijkmaker, 3-3, assist Jeroen van Olphen/Blair Tassone.

Amsterdam 3-4, Groningen 4-4, een punt van Peter Cartwright, assist Brady Olsen/Chad Euverman. Amsterdam 4-5, Groningen 5-5 door een schot van Brady Olsen, assist Peter Cartwright/Blake Pronk. Tenslotte werd het winnende doelpunt door een Tijger

gemaakt. De eindstand werd 5-6 voor Amsterdam.

Romijnders Devils Nijmegen – Groninger Grizzlies Vrijdag 8 januari 2010 begaven de Groninger Grizzlies zich naar Nijmegen om de Romijnders Devils aan te pakken. Weer of geen weer, Groningers gaan gewoon op pad.

Wyatt Russell was hersteld van zijn blessure en stond in het Grizzlies doel. Het werd een leuke, spannende wedstrijd. Wel verloren, maar niet cadeau.

In de eerste periode scoorden Nijmegen al snel tweemaal, doch daar was een antwoord op van Peter Cartwright, 2-1, assist Blair Tassone, een shorthanded goal.

Het leek in de tweede periode of de Devils flink zouden uitlopen, maar naar 3-1 en 4-1 waren de Grizzlies aan de beurt. Blair maakte er 42 van met assist van Brady Olsen en Peter Cartwright.

In zijn eentje wist hij er 4-3 van te maken. Het werd 53.

In de derde periode liepen de Devils uit tot 8-3, doch Peter Cartwright maakte er 8-4 van geassisteerd door Brady Olsen en Blair Tassone.

Geen gekke uitslag tegen nummer één en zeker na de nederlaag van vorige week.

Groninger Grizzlies – Eindhoven Kemphanen Vanwege de barre weersomstandigheden is Eindhoven op zondag 10 januari 2010 niet naar Groningen gekomen. De wedstrijd is verplaatst naar vrijdag 5 februari 2010.

Onjuiste berichtgeving rondom financien Velen zijn vast geschrokken van de berichtgeving via pers en radio over de financiële toestand van de ijshockeyvereniging Gijs Bears, dit betreft de jeugd en de stichting Gijs Grizzlies, het eredivisieteam. Het had wel eleganter gekund. Maar dat niet alleen, de informatie zoals deze uitbundig naar buiten is gekomen, klopt niet. En dat is te betreuren, omdat er zodoende een negatieve impuls is gegeven.

Inderdaad dient er achterstallige ijshuur te worden voldaan, doch de bedragen liggen anders en daarvoor is deels al een oplossing gevonden, deels wordt er aangewerkt en zijn de vooruitzichten positief.

Met name de Gijs Bears is een vereniging met veel perspectief. Voor de derde keer dit seizoen gaat er 30 januari a.s. een opleidingscursus van start, waarvoor maar liefst 43 aanmeldingen zijn. Ook de twee eer-

dere cursussen hadden niet te klagen over de belangstelling en hebben dan ook een aardig aantal nieuwe leden opgeleverd.

Laten we vooral niet het vertrouwen verliezen. IJshockey heeft een toekomst in Groningen!

Wij gaan er dan ook vanuit dat alles op zijn pootjes terecht komt en houden u op de hoogte van de ontwikkelingen.

Namens Gijs Bears/ Groninger Grizzlies

pagina 09

Schandalige inbraak in kantine bij FC Lewenborg In de nacht van 11 op 12 januari hebben inbrekers een grote ravage aangericht in het clubhuis van FC Lewenborg. Op diverse plaatsen (kantine plus kleedkamers) zijn ruiten en deuren vernield. Volgens een bestuurslid moeten het haast wel bekenden zijn geweest omdat de inbrekers precies wisten waar ze moesten

zijn. Het vermoeden bestaat dat ze zijn binnengekomen via een klein raampje in de kleedruimtes waar gelukkig niet veel te halen viel. Helaas zijn de inbrekers ook in andere ruimtes geweest zoals in de medische ruimte en de opslag voor sportmaterialen. De totale schade wordt op minimaal € 10.000,= geschat.

Europa Cup avontuur voor AB Groningen/Lycurgus voorbij AB Groningen/Lycurgus is uitgeschakeld in de GM Capital Challenge Cup. In de thuiswedstrijd tegen Marchiol Vodi Prvacina werd weliswaar met 3-2 (setstanden 22-25, 25-23, 17-25, 25-23 en 15-10) gewonnen, maar omdat in Slovenië de heenwedstrijd al met 3-0 was verloren, was deze kleine overwinning niet voldoende voor kwalificatie.

In het met een kleine 700 toeschouwers goed bezette Alfa-college Sportcentrum ging iedereen er eens recht voor zitten in de hoop dat Lycurgus de 3-0 nederlaag van de eerste wedstrijd weg zou poetsen door zelf met 3 -0 te winnen en via een beslissende Golden Set zich alsnog te kwalificeren voor de volgende ronde. Het bleek al snel ijdele hoop voor de Lycurgusaanhangers, want al in de beginfase ging het mis. Door onnodige eigen fouten en misverstanden keek de formatie van Ronald Zoodsma al bij de eerste technische time-out tegen een 4-8 achterstand aan. Het leek wel of de spanning bij een aantal spelers teveel was, waardoor het spel soms nogal verkrampt oogde.

Daar tegenover toonden de Slovenen zich een solide ploeg die onder aanvoering van de uitstekende spelverdeler Tomaslav Smuc (exDynamo) aan het net vaak ongrijpbaar waren. De Sloveense regisseur bediende zich vaak van eerste tempo ballen op zowel het midden als de buitenkant. Te vaak kwam daardoor de Groningse blokkering te laat om de aanvallers van Marchiol af te stoppen. Daarnaast waren de gasten ook in de ral-

ly Lycurgus regelmatig de baas. Toch vochten Barla c.s. zich nog met veel inzet terug en zowaar leek er even hoop toen via 17-20 en 20-22 het gat zelfs werd verkleind naar 22-23. Maar illustrerend voor het soms warrige spel van Lycurgus was daarna de wijze waarop de inhaalrace stokte. In plaats van dat het spannend werd haalden de Slovenen nog vrij simpel de eerste set binnen toen zowel Zijlstra als Barla genoodzaakt werden na twee mislukte set ups de bal linkshandig en daardoor zonder veel vaart over het net te spelen. Marchiol wist wel raad met deze cadeautjes en sloeg zich vervolgens definitief de achtste finales van de Challenge Cup binnen.

Wat daarna volgde was meer voor de statistiek al probeerden de spelers er nog wel een wedstrijd van te maken. Dat lukte ook vrij aardig, want beide ploegen toonden zo nu en dan best aardig volleybal om naar te kijken. Vooral Lycurgus deed z’n uiterste best om het publiek nog waar voor z’n geld te geven en werd uiteindelijk beloond met een overwinning in de barrage.

Met dat resultaat mag de thuisclub zeker niet ontevreden zijn, want over twee wedstrijden bleek wel dat Marchiol een uitstekende ploeg heeft die een maatje te groot was voor de Groningers. De koploper in de Sloveense competitie maakt bijna een keer zoveel trainingsuren in de week als Lycurgus en dat was af te zien aan hun spel, dat vast en stabiel oogde.

pagina 10

Het nieuwe jaar is ingeluid met veel sneeuw en ijs. Echt winter dus…

Ook in Lewenborg is het daarom wel eens moeilijk geweest om de scholen, peuterspeelzalen, kinderdagverblijf, bibliotheek, buurtcentrum etc te bereiken. Maar gelukkig was iedereen hulpvaardig en kwamen kinderen op de slee of glibberend op de sneeuwlaarzen. Ook de drukker had wat probleem om de activiteitenladder te drukken. Deze kwam een paar dagen later uit dan gepland, maar gelukkig weten kinderen wel hoe ze zich op moeten geven. Het heeft ook wel wat zo’n echte winter.

Activiteitenladder Hij is weer uit en op de website.

De activiteiten zijn gestart vanaf maandag 18 januari. Weer veel leuke activiteiten voor alle leeftijden. Als je je hebt opgegeven via de website of via de opgave strook krijg je altijd bericht of je wel of niet geplaatst bent voor de activiteit.

Nieuwsbrief ouders en kinderen Samen met de activiteitenladder wordt dit keer de nieuwsbrief

De Lewenborger

meegegeven. Dit is het eerste nummer van de nieuwsbrief vensterwijk Lewenborg. De nieuwsbrief is bedoeld voor ouders en hun kinderen. Doel is: ouders en kinderen te informeren en enthousiasmeren voor de activiteiten die er georganiseerd worden vanuit het samenwerkingsverband vensterwijk Lewenborg. We willen een stuk bekendheid aan ouders afgeven en ook een stukje pr. De nieuwsbrief zal 2 a 3 x per jaar uitgegeven worden. Een leuk blad met korte informatiestukjes en leuke foto’s. Heeft u niet een ontvangen maar wel geïnteresseerd, loop dan even langs in het Vensterhuis daar hebben we er nog een voor u.

1e steen sporthal Na bijna drie jaar wachten wordt op woensdag 17 feb. . a.s. de eerste steen gelegd voor de bouw van de sporthal. Uiteraard zal dit een feestelijk tintje krijgen. Wethouders Frank de Vries en José van Schie zullen beiden aanwezig zijn. De precieze invulling van de middag wordt nog uitgewerkt.

‘Mijn kind wordt 's nachts wakker. ‘ Wat zou jij doen?

Ze is haar speen kwijt. Een hydrofiel luier door de spijlen slalommen, dan vindt ze haar speentje van zelf weer. De tijd nemen en proberen hem/haar met een goed gevoel te laten slapen.

‘Omdat ik het zeg!! Welke opvoedingsstijl past bij jou? En wat vind je van de andere manieren?

Autoritaire manier van opvoeden: Ik bepaal gewoon

Officiële opening CJG stedelijk

en website In november zijn de 6 stedelijke CJG’s officieel geopend. Hier in Lewenborg ontvingen we een mooie bos bloemen namens minister Rouvoet. Er waren allerlei activiteiten georganiseerd rondom het thema opvoeden. Doel is ouders bekend te maken met het CJG en de loop naar het CJG te bevorderen.

Ook de website ging officieel in de lucht www.cjg.groningen.nl.

Kerstactiviteiten In en voor de kerstvakantie zijn er veel activiteiten geweest voor de kinderen en jeugd en Lewenborg. Zo is er 427,- euro opgehaald voor het Glazen Huis doordat kinderen zelf gemaakte werkstukken hebben verkocht en optredens hebben verzorgd.

In de vakantie zijn de kinderen

naar de bioscoopfilm Up geweest. Er was een kerstdiner voor de kinderen en een kerstdiner voor de jeugd. Er was gezelligheid en de kinderen hebben heerlijk gegeten. Er kon geschaatst worden op de Ossenmarkt en skiën en rodelen in de skihal. Al kon dit laatste ook op eigen initiatief van de Kardinge berg. Er was veel te doen en te kiezen voor de jeugd en daar is goed gebruik van gemaakt. We kunnen terug kijken op een geslaagde vakantie.

Kijk voor foto’s van veel activiteiten op onze website: www.vensterwijklewenborg.nl Janet Meijer Locatiemanager Vensterwijk Lewenborg

Piramide in Lewenborg Taal is belangrijk voor jong en oud. Al in de voorschoolse periode wordt veel met taal gewerkt. Peuters op de speelzaal en kinderopvang worden voorgelezen, doen spelletjes, zingen liedjes, rijmpjes, praatplaten en nog veel meer. Kortom er gebeurt veel met taal. Om nog

Uit het CJG Lewenborg 'Opvoeden, hoe doe jij dat?', dat was het thema van de week van het CJG (4 tot en met 11 november 2009). In het Centrum voor Jeugd en Gezin Lewenborg werden ouders elke dag uitgedaagd om te reageren op een stelling of een vraag.

Een greep uit de antwoorden en reacties.

effectiever de taal bij te brengen hebben alle voorschoolse instellingen in Lewenborg gekozen voor een methode n.l. Piramide.

De leidsters zijn hierin geschoold en werken met thema’s en leuke materialen zodat alle kinderen de juiste taal wordt aangeboden. Ook worden afspraken gemaakt met de scholen welke thema’s er behandeld zijn en welke woorden aangeboden zijn. Zo weet de leerkracht van de onderbouw b.v. welke thema’s en liedjes bekend zijn bij de kinderen, zodat zij daar weer op in kunnen spelen. Voor het kind net op school een stukje herkenning. Binnen de Vensterwijk werken we dit uit onder de noemer doorgaande lijn.

01-2010

wat er gebeurt.

Toegeeflijke manier van opvoeden: Ik wil het graag gezellig houden in huis.

Democratische manier van opvoeden: Ik overleg altijd alles met mijn kind.

Bij mij mag veel, tot een bepaalde grens, en dan is het 'omdat ik het zeg!'

Consequent zijn tegen het kind. Ja is ja en nee is nee.

Uitleggen waarom iets wel of niet mag en je grenzen goed en duidelijk vertellen.

Als je kind stout is zeggen dat iets niet mag en als hij/ zij luistert belonen met een compliment.

De democratische manier past het beste bij mij. Ik denk dat de autoritaire manier vaak averechts werkt en weerstand opwekt bij het kind, maar in sommige gevallen wel duidelijkheid geeft. De toegeeflijke manier geeft, denk ik, teveel ruimte aan het kind en biedt te weinig structuur.

Kinderen moeten ruzies zelf oplossen! Of niet?

Ik laat het ze zelf oplossen, totdat het uit de hand loopt.

Als de ruzie uit de hand loop kom ik ertussen komen, vraag wat er aan de hand is en daarna gaan we het samen oplossen!

Een pedagogische tik mag best, want je kind moet toch luisteren!’Wat vind je hiervan?

Ik probeer mijn kind meestal met een strenge blik en één op één contact tot de orde te roepen.

De tik hoeft geen pijnlijke tik te zijn, maar een aandachtstik!

Eet eens door, anders krijg je geen toetje!’ Wat doe je als je kind niet wil eten?

We maken er een spelletje van: nog 5 hapjes en dan klaar. Als het kind echt niet hoeft, dan maar niet. Een paar keer zonder eten naar bed, dan snapt hij het wel!

Wat wil jij je kind leren?

Wat zijn de drie belangrijkste bouwstenen voor jouw opvoeding?

Communicatie en taal, bui-

ten spelen en beweging, leren en weten, daar besteed ik aandacht aan.

Ik wil mijn kinderen leren dat ze tevreden kunnen zijn met kleine dingen. Normen en waarden zijn belangrijk.

Ik wil mijn kind leren: je bent goed zoals je bent en wie je bent. En ook: aan dacht voor mensen en de wereld om hem heen. De drie belangrijkste bouwste nen: liefde, aandacht, een veilig (t)huis.

Ik wil mijn kind leren dat school belangrijk is voor zijn/haar toekomst. Drie belangrijke bouwstenen: structuur, respect en goede drink- en eetgewoontes.

Met Opstap naar de bibliotheek Lewenborg.

In december heeft Gerry Tebbes, medewerker van de bibliotheek, in het CJG Lewenborg een workshop gegeven over de taalontwikkeling van baby tot kleuter.

Dit gebeurde in het kader van het leer- en spelprogramma Opstap. Gerry vertelde ook over wat de bibliotheek te bieden heeft en dat was echt veel! De moeders waren vooral verrast over de krant die in alle ta-

len op het internet te vinden is. Twee weken later brachten we met een groep moeders en kleuters een bezoek aan de bibliotheek.

We hebben een uitgebreide rondleiding gehad en de kinderen mochten knutselen en daarna hun kunstwerk in de kerstboom hangen. Tot slot mochten de kinderen hun zelfgekozen boek mee naar huis nemen. Een aantal moeders werd nog diezelfde ochtend lid van de bibliotheek!

Wat is Opstap?

Opstap is een leer-en spelprogramma voor kleuters van 4 en 5 jaar en hun ouders. Door samen aan dit programma mee te doen ondersteunt u uw kind bij alles wat er op de basisschool van hen verwacht wordt. Dit ontwikkelingsprogramma bestaat er ook voor peuters: Opstapje.

Heeft u interesse in Opstap of Opstapje? Bij het Centrum voor Jeugd en Gezin geven ze u graag u informatie (Marianne Scheffer, M 0613198180).

01-2010

De Lewenborger

Sneeuwpret op De Tweemaster Nederland zucht onder een dikke laag sneeuw. Er is een weeralarm afgegeven.

Mensen glibberen naar hun werk of naar het winkelcentrum. Tot overmaat van ramp is ook nog het strooizout op. Is het dan allemaal kommer en kwel?

HELEMAAL NIET!!!!

Op het plein van basisschool de Tweemaster is het feest. Sneeuwballen gooien.

Sleetje rijden. Sneeuwpoppen maken. De kinderen zijn uitgelaten en met rode koontjes genieten ze van de sneeuw. Om ervoor te zorgen dat alle kinderen kunnen genieten heeft het team van de Tweemaster een paar afspraken gemaakt met de kinderen. Zo is er gedeelte van het plein met pylonen afgezet. Alleen in dit gebied mag je met sneeuwballen gooien. Wil je niet het risico lopen om een

sneeuwbal tegen je aan te krijgen, dan moet je hier niet zijn. Een paar slimmeriken gooien een sneeuwbal en rennen dan gauw naar de “veilige zone”.

Om ervoor te zorgen dat het leuk blijft voor iedereen is het voltallige team op het plein. In kleine groepjes zie je juffen en meesters bij elkaar staan. De kraag omhoog en met beide handen om een kopje hete koffie geklemd. Alleen meester Jacques durft de confrontatie aan in de sneeuwballenzone. Algauw ziet hij eruit als een sneeuwpop en moet hij het gebied verlaten.

Meester Gerry geeft instructies hoe je op je buik op een slee van de heuvel kunt roetsjen. Hij geeft het goede voorbeeld en kijkt daarbij bijzonder tevreden.

De pauze duurt deze keer dubbel zo lang. Pas als de eerste kinderen echt koud worden en vingers beginnen te tintelen, wordt de schoolbel geluid.

SNEEUW IS SUPER!!

Agenda CJG januari / februari / maart 2010 woensdag 6 januari 'Praten doe je met z'n tweeën' 9-12 uur inloopochtend voor ouders. Informatie over hoe je kind leert praten, kinderboeken en de voorleesdagen. m.m.v. de Bibliotheek maandag 18 januari Gezichtsverzorging voor moeders, over 'goed voor jezelf zorgen' als pijler van positief opvoeden 9-11 uur themaochtend voor moeders, kinderopvang aanwezig, geen kosten, wel opgeven. m.m.v. Jasmijn woensdag 3 februari Peuters - lief maar lastig 9-12 uur inloopochtend voor ouders.

Informatie over de komende cursus Peuter in Zicht.

Een voorproefje. m.m.v. een cursusleidster maandag 8 februari Muziek en zingen om 10.30 tijdens de inloop en ontmoetingsochtend.

Welkom, met je kind(eren)! m.m.v. Hans de Troubadour maandag 22 februari & donderdag 25 februari 'Vakantie inloop' tussen 9-12 uur inloop voor ouders en kinderen Praten, lezen en knutselen met ideeën van ouders en kinderen maandag 1 maart Muziek en zingen om 10.30 tijdens de inloop en ontmoetingsochtend.

Welkom, met je kind(eren)! m.m.v. Hans de Troubadour

woensdag 3 maart 'Hou je mond gezond' 9-12 uur inloopochtend voor ouders.

Informatie over mondverzorging bij jonge kinderen.

Met een verrassing. m.m.v. een mondhygiëniste GGD woensdag 17 maart Start cursus 'Peuter in Zicht' Voor ouders met één of meer kinderen tussen 2 en 4 jaar. Omdat opvoeden soms best lastig is. Wat doe je als je kind niet wil eten of slapen, driftbuien heeft of niet wil luisteren? Informatie en praten over opvoeden, video kijken, samen antwoorden zoeken die aansluiten bij jou en je eigen situatie.

5 x op woensdagochtend van 9.15 - 11.15 uur, Data: 17, 24 , 31 maart, 7, 14 april 2010 Kinderopvang aanwezig, geen kosten.

Opgeven t/m 1 maart 2010 bij het CJG en/of het Consultatiebureau.

Informatie /opgave: tijdens een inloopochtend, per email of per telefoon. m.binsbergen@copgroningen.nl / 06-1319 7759 Tijdens de themaochtend is er kinderopvang. Het is gratis, maar wel even opgeven.

Alle aanbod vindt plaats bij het Centrum voor Jeugd en Gezin in het Vensterhuis, tenzij anders vermeld.

Wekelijks aanbod Ontmoetingsochtend voor ouder en kind maandag en donderdag 8.30 - 11.30 uur inloopochtend, om elkaar te ontmoeten, met tijd voor spel, een activiteit, gesprek en informatie.

Inloopspreekuur voor opvoed- en gezinsvragen (voor 0-23 jaar) Dinsdag, 12.30 – 13.30 uur, voor 0-4 jaar Dinsdag, 13.30 – 14.30 uur, voor 1-23 jaar (niet in schoolvakanties)

pagina 11

Kerstontbijt op ‘t Kompas Op de vrijdagmorgen voor de kerstvakantie vond er een kerstontbijt op ’t Kompas plaats. Ondanks de sneeuw verzorgde de Ouderraad een uitgebreid ontbijt waar alle kinderen en het team van genoten heb-

ben. In de grote zaal en het speellokaal zaten alle kinderen, juffen en meesters aan mooi gedekte tafels .

Er waren bolletjes, (warme) broodjes, chocolademelk en muziek. Het was lekker en gezellig!

CATAMARAN OPENT PODIUM Op de Catamaran wordt zo’n drie keer per jaar een “open podium” gehouden, waarbij de kinderen zelf een voorstelling mogen bedenken en uitvoeren. Dat kan met zelf gekozen groepjes of alleen of met de hele groep. Er waren weer veel acteurs en actrices in de dop die op de planken wilden staan.

Ze hebben gedichten voorgedragen, gezongen, onder-

meer een lied van Michael Jackson, gedanst en stukjes opgevoerd. Er was een uitgebreide circusvoorstelling met clowns, paarden (niet echte) en tijgers (net echte) die door hoepels sprongen.

Verder waren Ushi & Dushi te zien met rare interviews.

Foto’s van al deze optredens zijn te zien op de schoolwebsite www.obscatamaran.nl.

Centrum voor Jeugd en Gezin, Anker 14 B/C, 9732 HV Groningen

Ik ben OK!: Zelfbeeld van kinderen Zelfbeeld van kinderen Met een zelfbeeld word je niet geboren. Als een kind opgroeit ontwikkelt hij geleidelijk een mening over zichzelf als persoon en over wat hij wél en niet goed kan. Deze mening over zichzelf wordt het zelfbeeld genoemd. Ouders, leerkrachten en leiding hebben de belangrijke taak om een positief zelfbeeld van de aan hen toevertrouwde kinderen te bevorderen. Hierdoor krijgen kinderen het gevoel: ik mag er zijn, ik ben de moeite waard, ik ben ok!

Hoe kunt u een positief zelfbeeld stimuleren ?

Geef complimenten voor wat uw kind goed doet Kinderen die veel complimenten krijgen en aangemoedigd worden, krijgen

een goed gevoel over zichzelf. Benadruk de dingen die uw kind goed doet, in plaats van kritiek te leveren op de zwakke punten. Als de minpunten toch aandacht verdienen, zeg dan eerst wat wél goed was.

Bijvoorbeeld: ‛Joris wat fijn dat je zelf je boterham hebt klaargemaakt. Als je nu ook nog de rommel opruimt ben ik helemaal blij.’

Prijs uw kind voor zijn inspanningen en inzet.

Richt u vooral op de inspanningen van het kind en niet alleen op het eindresultaat.

Ook al had uw kind uiteindelijk een onvoldoende of verloor hij de wedstrijd, als hij goed zijn best heeft gedaan kunt u hem toch een compliment geven. Als het kind alleen bij een goed eindresultaat een compliment krijgt kan hij het ge-

voel krijgen dat jezelf zijn en je best doen niet goed genoeg is. Als u ook complimenten geeft voor de inzet en vooruitgang blijft uw kind gemotiveerd, ook al is het moeilijk. Het kost nu eenmaal tijd om een goed resultaat te behalen.

Stel niet te hoge eisen Elk kind leert in stappen.

Maar als de stappen te groot zijn, kan uw kind het gevoel krijgen dat hij helemaal niets meer kan.

En bedenk, complimentjes zijn toverstafjes in de opvoeding!

Triple P staat voor Positief Pedagogisch Programma.

Dit opvoedingsprogramma is ontwikkeld door de Universiteit van Queensland, Australië. Ook het CJG Lewenborg is bij de uitvoering van Triple P betrokken. www.positiefopvoeden.nl

pagina 12

De Lewenborger

01-2010

Rooster kerkdiensten in Lewenborg P.K.N.gemeente “Damsterboord”.

Predikant: Ds J.Goorhuis Noorddijkerweg 15 a Groningen tel.050-5416019 Diensten: 31 januari 9.30 uur Emmauskerk Ds.J.Goorhuis.

7 februari 10.00 uur Emmauskerk Pastor D. ten Dam Oecumenische dienst 14 februari 10.00 uur Noorddijk Ds J.Goorhuis 21 februari 10.00 uur Middelbert Ds.J.Goorhuis R.K.Walfriedparochie Pastor D. ten Dam Marsstraat 41 Groningen tel. 05057774484 Diensten : 31 januari 11.15 uur Emmauskerk Pastor F. de Smit 7 februari 10.00 uur Emmauskerk Pastor D.ten Dam. Oecumenische dienst 14 februari 11.15 uur Emmauskerk Pastor D. ten Dam 17 februari 19.00 uur Emmauskerk Pastor D. ten Dam As woensdag.

21 februari 11,15 uur Emmauskerk Pastor D. ten Dam Restoration Church – Herstelgemeente Voorgangers: Rev. Dr. H.J. en Rev. J.J. van Mourik Postbus 9190 9703 LD Groningen, tel. 050-5494141

Hoorzitting over burgerparticipatie in Huize Maas Bewoners willen als volwaardige partners behandeld worden Op 12 januari organiseerde de Gemeenteraad een hoorzitting in Huize Maas. Inwoners van Groningen werden uitgenodigd om hun ervaringen te delen op het gebied van burgerparticipatie.

De gemeenteraad van Groningen vindt het belangrijk dat de gemeente burgers goed en tijdig betrekt bij het ontwikkelen van plannen. Of het nu gaat om een bouwplan, parkeren in de stad of veranderingen in het onderwijs. Veel van deze ‘participatieprocessen’ gaan goed. Maar de raad heeft deze raadsperiode ook enkele voorstellen behandeld waarbij duidelijk bleek dat

er onder burgers grote onvrede was over de wijze waarop zij betrokken waren. Tijdens deze avond was er ruimte om de ervaringen te delen.

De Scheepsraad was bij deze avond ook vertegenwoordigd. Het is duidelijk dat we in Lewenborg de afgelopen periode genoeg aan plannen langs hebben zien komen. Ook bij ons is het de ervaring dat de betrokkenheid bij het ene plan groter was dan bij het andere. Een plan waarbij het volgens De Scheepsraad erg goed is gegaan is de ontwikkeling van de Boerhoflo-

catie. Mede dankzij gebruik te maken van de aanwezige instrumenten is daar het aantal te bouwen woningen omlaag gebracht zodat er meer ruimte kwam voor bijvoorbeeld speelplaatsen voor kinderen.

strumenten zoals een inspraakprocedure en blijkt het vooral het idee te bestaan dat de Gemeente de bewoners niet altijd ziet en behandeld als volwaardige, volwassen en serieuze gesprekspartners.

Tijdens de avond kwam ook naar voren dat een goede participatie niet ten koste moet gaan van andere in-

Al met al was het een nuttige avond. En nu maar afwachten of er iets verandert.

Diensten: 31 januari 14.30 uur Emmauskerk Dr. H.J. van Mourik 7 februari 14.30 uur Emmauskerk Rev. J.J. van Mourik 12 februari 14.30 uur Emmauskerk bro. Mattheus v/d Steen 14 februari 14.30 uur Emmauskerk Dr. H.J. van Mourik 21 februari 14.30 uur Emmauskerk Dr. H.J. van Mourik

01-2010

De Lewenborger

SNEEUWWANDELING DOOR HET LE ROY GEBIED

Goed ingepakt tegen de kou werd met een afvaardiging van het wijkteam, de gemeente én de woningbouwverenigingen, vrijdag 15 januari een rondwandeling gemaakt door het prachtige, witte, winterse Le Roygebied. Tijdens deze wandeling werd bij de verschillende projecten stil gestaan en werden de afgevaardigden op de hoogte gesteld van onze plannen voor het gebied voor de komende jaren.

Samenwerking De Stichting Le Roy is ervan overtuigd dat, door de samenwerking met de diverse betrokken instanties een enorme impuls aan het Leroy gebied, maar zeker ook aan de wijk, gegeven kan worden. Wat immers de bedoeling van het NLA ( Nieuw Lokaal Akkoord) is.

Speeltuinen Zo is er een aantal speeltoestellen gepland op diverse plekken en willen we een Le Roy natuurspeeltuin creëren aan de voormalige zandbank Deze natuurspeeltuin zou dan ook kun-

nen functioneren als mogelijkheid tot naschoolse opvang. Iets waar in Lewenborg met zijn vele scholen veel behoefte aan is.

Le Royhuis Verder wil de Stichting een le Royhuis bouwen. Vanuit dit Le Royhuis, wat een spilfunctie in het gebied kan krijgen, kunnen een aantal activiteiten, zoals voorlichting op het gebied van natuur, kunst en creativiteit, (kinder)theater en tentoonstellingen plaats vinden.

Gratis Boekje Onder het genot van een kopje koffie in het Dok om weer warm te worden, kregen de wandelaars ter afsluiting het boek Plan van Aanpak over het LeRoygebied, met mooie foto’s en overzichtelijke tekeningen waar al onze plannen voor de komende jaren in staan.

Wilt u ook zo’n boek? Het is voor € 2,= af te halen bij ons secretariaat: Kajuit 71 bij Gerrit Vos. Vibodha Borst Stichting LeRoy

Het jaar 2010 goed beginnen?

Wilt u het nieuwe jaar goed beginnen en u inzetten voor de wijk ? Meldt u dan aan bij uw bewonersvereniging De Scheepsraad. De Scheepsraad is altijd op zoek naar nieuwe bestuursleden die zich in willen zetten voor Lewenborg en de bewoners. Wilt u eerst meer informatie ? Dat kan, stuur een mailtje naar info@descheepsraad.nl of bel (zie pagina 2 van deze wijkkrant voor de gegevens) en wij kunnen u een mooie informatiebrochure sturen.

Lijkt het u leuk om mee te werken aan de wijkkrant ?

Ook dat is mogelijk. De Lewenborger is hard op zoek naar mensen die maandelijks mee willen werken aan het vullen van de krant.

Neemt u graag foto’s, vind u het leuk om verslagen van gebeurtenissen in de wijk te maken ? Stuur dan een mailtje naar redactie@lewenborger.nl.

Meld u snel aan want we kunnen, zowel bij De Scheepsraad als bij De Lewenborger, altijd mensen gebruiken die zich in willen zetten voor onze mooie wijk. We horen graag van u !!!

pagina 13

Programma Bibliotheek februari/maart/april Februari Lid worden van de bibliotheek loont!

Bibliotheeklid zijn betekent oneindig veel boeken, cd's, dvd's, cd-roms en tijdschriften lenen. Abonnementen zijn nu extra aantrekkelijk want: Grote keuze en daardoor op maat gemaakt naar ieders wens.

In alle bibliotheken in stad en provincie gelden dezelfde abonnementen en uitleenvoorwaarden.

Korting op lezingen, schrijversbezoeken en cursussen van de Volksuniversiteit.

Lenen en inleveren is mogelijk in alle bibliotheken in stad en provincie.

Via de website zijn materialen gratis te reserveren en te verlengen.

Na inschrijving op vertoning van een legitimatiebewijs kan men direct gebruik maken van de bibliotheekpas.

Genoeg redenen om meteen lid te worden van de bibliotheek!

Stadjerspas 2010 Voordeel halen? Koop de Stadjerspas in de bibliotheek! Zo ontvangt men bijvoorbeeld € 10,- korting op een bibliotheekabonnement! Niet vergeten mee te nemen: een legitimatiebewijs, pasfoto en eventueel een recente loonspecificatie of bank/giro-afschrift (als men voor het goedkoopste tarief in aanmerking komt).

Doe mee met de Nederlandse Kinderjury!

Alle kinderen tussen 6 en 12 jaar kunnen vanaf 1 februari meedoen met de Kinderjury. Ze kunnen uit alle boeken die in 2009 zijn uitgekomen drie favoriete boeken kiezen. Kinderen die stemmen maken kans de Prijs van de Nederlandse Kinderjury 2010 toe te kennen! Stemmen kan tot en met 15 mei. Stemformulieren zijn verkrijgbaar in de bibliotheek. Stemmen, leestips opdoen en chatten kan op de website van de Kinderjury. februari t/m mei www.kinderjury.nl.

De Jonge Jury, dat ben jij!

De Jonge Jury daagt alle jongeren van twaalf tot zestien jaar uit om jeugdboeken die in 2008 verschenen

zijn te lezen en daaruit het mooiste boek te kiezen. Zo bepalen zij wie de Prijs van de Jonge Jury 2010 verdient! Boeken en stemformulieren zijn bij de bibliotheek te halen. Stemmen kan tot eind februari, ook via de website!

Tot en met zondag 28 februari www.jongejury.nl

Boekenweek 75 jaar oud en daarom staat jong zijn centraal in deze jubileumeditie.

De Bibliotheek heeft de schrijver van het Boekenweekgeschenk uitgenodigd: Za 20 maart 19.30 uurJoost Zwagerman in gesprek met Hadassah de Boer Het Paleis, Boterdiep 111 E

Informatie Voor volledige programmaoverzichten, actuele informatie en bibliotheekgegevens: www.mijneigenbibliothe ek.nl

Maart— April Kikkertiendaagse 2010 Van 21 t/m 31 maart komt Kikker, de bekende creatie van de schrijver Max Velthuys, naar de bibliotheken.

Theater Terra brengt voorleestheater met Kikker in de hoofdrol dus kom luisteren!

Theater Terra leest voor 4+ Do 25 maart - 16.00 uur Bibliotheek Lewenborg Wo 31 maart - 14.00 uurCentrale Bibliotheek Duur: 30 minuten Entree: gratis (op vertoon van toegangskaartje) Na afloop ontvangen de kinderen een leuke verrassing!

Kikker in het bos 4+ Wo 24 maart - 14.00-17.00 uur De Hortus Haren Kerklaan 34 Spannende kikkerzoektocht in de Hortus.

Entree: gratis Cadeautje voor nieuwe jeugdleden Kinderen die tijdens de Kikkertiendaagse lid worden, krijgen een leuk presentje!

Korting op lidmaatschap Ouders of opa’s en oma’s die hun (klein)kind lid maken tijdens de Kikkertiendaagse en zelf nog geen lid zijn, krijgen 50% korting op een abonnement.

Kikkerkleurplaten, knutseltips en nog veel meer…

Haal het volledige programmaboekje in de bibliotheek! zo 21 t/m wo 31 maart www.kikkertiendaagse.n l Boekenweek 2010: Titaantjes – opgroeien in de letteren!

Van 10 t/m 20 maart is de

Bent u nog geen lid van de bibliotheek? Profiteer dan van onze actie! Bent u ouder dan 18 jaar en wordt u lid tijdens de Boekenweek dan ontvangt u een voucher dat recht geeft op zowel het gratis Boekenweekgeschenk Duel van Joost Zwagerman als een boekenbon ter waarde van € 5,-. Een abonnement is al verkrijgbaar vanaf € 29,-.

Wo 10 t/m za 20 maart www.boekenweek.nl

Doe mee met de Nederlandse Kinderjury!

Alle kinderen tussen 6 en 12 jaar kunnen vanaf 1 februari meedoen met de Kinderjury. Ze kunnen uit alle boeken die in 2009 zijn uitgekomen drie favoriete boeken kiezen. Kinderen die stemmen maken kans de Prijs van de Nederlandse Kinderjury 2010 toe te kennen! Stemmen kan tot en met 15 mei. Stemformulieren zijn verkrijgbaar in de bibliotheek. Stemmen, leestips opdoen en chatten kan op de website van de Kinderjury. februari t/m mei www.kinderjury.nl.

Bijzondere openingstijden De bibliotheek is op de volgende feestdagen gesloten: Zondag 4 april - Eerste Paasdag (Centrale Bibliotheek) Maandag 5 april - Tweede Paasdag Vrijdag 30 april - Koninginnedag Woensdag 5 mei - Bevrijdingsdag Donderdag 13 mei - Hemelvaartsdag Maandag 24 mei - Tweede Pinksterdag Informatie Voor volledige programmaoverzichten, actuele informatie en bibliotheekgegevens: www.mijneigenbibliothe ek.nl

pagina 14

De Lewenborger

01-2010

Expositie kunstenaar Berend Schuitema Vanaf 7 januari 2010 zijn er in Diergezondheidscentrum ‘Van Stad tot Wad’ in Noorddijk schilderijen te zien van de Groninger kunstenaar Berend Schuitema.

Het werk van deze ‘Schilder van het Grunniger Laand’ kenmerkt zich door een abstract en krachtig kleurgebruik waarbij de thema’s steeds leiden naar de vergezichten die het landschap ten noorden van de stad Groningen laat zien. De zomerse acrylschilderijen stralen rust en sereniteit uit door het gebruik van warme kleuren. De contrastrijke werken doen meer denken aan het voor- en najaar waarbij de schilder, vooral in zijn spannende wolkenluchten, een intense sfeer weet te scheppen.

“Ik ben in het Groninger Zuidwolde geboren en, hoe-

wel ik tegenwoordig in de stad woon, heb ik de band met het platteland nooit verloren. Ik koester een grote liefde voor het vlakke gebied tussen de stad Groningen en de Waddenzee.

De steeds wisselende wolkenluchten, de kale kleiakkers, die in het voorjaar geleidelijk veranderen in veelkleurige koolzaad-, graan- en aardappelvelden; dat landschap waarin voortdurend beweging zit maar waarin ook altijd rust en harmonie is te vinden. Deze bijzondere sfeer vind ik interessant en die wil ik vastleggen. Foto’s maak ik niet want plaatjes heb ik niet nodig om te kunnen schilderen. De beelden zitten altijd in mijn hoofd; ik hoef alleen maar mijn gedachten te verplaatsen naar een geliefde plek op het Hoogeland,

en ik kan ze zo oproepen.

Die gedachten probeer ik op het doek vast te leggen.

Verder experimenteer ik veel met licht en kleur”.

De schilderijen van Berend Schuitema zijn tot eind maart te zien bij Diergezondheidscentrum ‘Van Stad tot Wad’, aan de Noordijkerweg 26A, op werkdagen van 09.00 tot 19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 11.00. Zie ook: www.berendschuitema.nl en www.vanstadtotwad.nl.

Februari: Maand van de Gebitscontrole Gratis gebitscontroles Van Stad tot Wad dierenartsen

Vanaf 11 januari - 1 april '10 Expositie dennenappels

De vruchten van coniferen lijken totaal niet op sappige bessen of appels en peren die we van loofbomen kennen. De vruchten van coniferen zijn houtachtig en droog. Als deze vruchten van het koude buiten naar het warme binnen worden gehaald, beginnen ze te bewegen. Niet heel snel, maar heel rustig aan gaan ze open. Als ze dan worden aangeraakt, valt er een berg zaadjes uit. Elk zaadje bevat een piepklein boompje, kunstig opgevouwen en samengeperst tot een bruin propje. Als het zaadje in de grond komt, kun je zien dat dit echt waar is.

Een zeeden maakt hele grote kegels, terwijl de enorme Mammoetbomen piepkleine kegeltjes maken die wel de vorm hebben van een roosje.Vogels, b.v. de kruisbek eten graag de zaden uit de kegels en hebben daarvoor een hele speciale snavel. Eekhoorns hebben geschikte tandjes en pootjes om de lekkere zaadjes te kunnen bemachtigen. Zelfs wij kunnen genieten van deze zaadjes, ze worden verkocht onder de naam 'pijnboompitjes'.

Wintergroene bomen, uitgezette route (tot 1 april 10).

Coniferen zijn bijzonder. Ze

blijven, op uitzonderingen na, groen in de winter. Het woord 'conifeer' betekent 'kegeldrager'. De naalden van deze bomen zijn allemaal verschillend en ook de vruchten. De Hortus heeft een prachtige collectie coniferen. Via deze route kunnen de bezoekers kennismaken met deze bijzondere bomen.

Voor de jongste berzoekertjes: Wouter Kabouter en de Winterkabouter, een leuke route over de winter.

Voor de kinderen: Speurtocht de Bruine beer en de sneeuwpop.

Programma zaterdag 30 januari.

14.00 uur: Speurtocht de Bruine beer en de sneeuwpop en houten figuurtjes maken.

Programma zondag 31 januari 14.00 uur: Winterrondleiding door de tuinen onder begeleiding van een gids Wintergroene bomen, een uitgezette wandeling langs de prachtige coniferen van de Hortus.

14.00 uur: Voorstelling Paraplutheater Speurtocht de Bruine beer en de sneeuwpop en houten figuurtjes maken.

Programma woensdag 3 februari.

14.00 uur: Voorstelling Paraplutheater Speurtocht: de Bruine beer en de sneeuwpop.

Van Stad tot Wad Dierenartsen biedt in het kader van de Maand van de Gebitscontrole een gratis gebitscontrole aan voor honden en katten gedurende de gehele maand februari. Uitsluitend op afspraak kunnen eigenaren met hun honden en katten langskomen voor een professionele gebitscontrole. Tijdens deze gebitscontrole zal de dierenarts of -assistent aangeven of het dier een behandeling nodig heeft of niet, bijvoorbeeld voor het verwijderen van tandplak en tandsteen.

Ook wordt in de praktijk uitgelegd hoe het gebit schoongehouden moet worden.

Voor het maken van een afspraak kunnen eigenaren contact opnemen met de vestiging van hun keuze: Diergezondheidscentrum Groningen, Noorddijkerweg

26A te Groningen, tel. 0505416070 Locatie Bedum, Beatrixlaan 1 te Bedum, tel. 0503014260 Locatie Loppersum, Wijmersweg 13 te Loppersum, tel. 0596-518222 Locatie Uithuizen, Talmaweg 53A te Uithuizen, tel.

0595-434255 Gebitsproblemen komen veel voor Gebitsproblemen bij honden en katten worden met name veroorzaakt door tandplak en tandsteen. Naarmate dieren ouder worden groeit ook de kans op het ontstaan van tandvleesproblemen. Verwaarloosde gebitsproblemen kunnen ernstige gevolgen hebben voor de gezondheid, variërend van slechte adem, pijn, verlies van tanden tot zelfs ontstekingen in belangrijke organen.

De meeste baasjes weten niet dat hun dier gebitsproblemen heeft Regelmatige gebitsverzorging helpt om bovengenoemde problemen te voorkomen. Om het belang van gebitsverzorging onder de aandacht van hondeneigenaren te brengen wordt in februari voor de vierde keer landelijk de Maand van de Gebitscontrole georganiseerd. In deze maand zullen praktijken de aandacht vestigen op preventie en verzorging van gebitsproblemen. Consumenten worden stap voor stap voorgelicht over de maatregelen die ze kunnen nemen.

Alle informatie van de Maand van de Gebitscontrole is te vinden op www.gebitscontrole.nl

Politiek verdeeld over uitkomst alternatief busplan stuurgroep Regiotram Als alternatief voor de Regiotram is er onderzoek gedaan naar een vergelijkbare vervoersoptie met bussen.

De uitkomst van dit onderzoek is dat er voor- maar vooral grote nadelen zijn aan een busplan ten opzichte van de Regiotram. Uit het eindrapport blijkt dat de investering circa € 100 miljoen lager ligt dan in het plan met de Regiotram en dat vooral gebruikers uit zuidelijk richting meer rechtstreekse verbindingen kan worden geboden. Bovendien zal er bij het busknopenmodel beduidend minder hinder in de binnenstad zijn tijdens de uitvoering.

Als nadelen worden gezien dat de “vervoerskundige prestatie” van de bus minder is dan die van de tram.

Tevens vraagt de groei van het busverkeer meer ruimte. Hierdoor ontstaat er meer hinder voor autoverkeer, voetgangers en fietsers terwijl de economische effecten achterblijven ten opzichte van die van de tram. Het belangrijkste is echter dat de exploitatiekosten bij de tram beduidend lager zijn dan bij de bus (€ 2 mln t.o.v € 10 mln per jaar) n maakt de tram ook de grootste efficiencyslag.

In de politiek is het plan door enkele partijen in twij-

fel getrokken. Vooral de Stadspartij en de Partij voor het Noorden hebben ernstige bezwaren tegen de genoemde argumenten. Reden hiervoor is dat de achterliggende gegevens van het plan geheim zijn. Verder is er bij het busplan geen rekening gehouden met elektrische of hybride bussen en ontbreken de logische verbindingen. Ook is niet gerekende met dubbelgelede bussen. De partijen stellen ook grote vraagtekens bij de noodzaak voor de tram omdat het vervoersaanbod alleen voldoende zou toenemen bij een forse groei van de werkgelegenheid in de stad.

01-2010

De Lewenborger

pagina 15

Lezing Stichting I.S.I.S.

Kerstmiddag Senioren Werkgroep groot succes Zoals in de krant van december werd aangekondigd organiseerde de Senioren Werkgroep op 16 december een gezellige middag voor 50-plussers in Het Dok. Het zou een daverend succes worden. Er waren maar liefst 120 mensen op afgekomen om deze gezellige middag mee te maken.

De zaal was speciaal in kerstsfeer gebracht zodat er een gezellige sfeer hing.

Een speciaal optreden werd die middag gegeven door chantikoor De Raaitvinken ui Harkstede die de middag een prachtige muzikale afsluiting gaven.

De middag werd mede mogelijk gemaakt door een

Lezing van Stichting I.S.I.S. over je Karma in je Reïncarnatie We kunnen veel zeggen over ons leven, maar het is zeker niet kleurloos.

Er gebeurt genoeg. Niet alleen met onszelf, maar ook op ons werk, met onze vrienden, in de familie, ons land en de wereld.

aantal sponsoren. Ook de Senioren Werkgroep merkt dat de gemeentelijke kraan een beetje dichter gedraaid is. Het is daarom mooi om te merken dat er toch sponsoren te vinden zijn die het mogelijk maken om een dergelijke middag te organiseren. Speciale dank daarom aan: Bakkerij Meindertsma Knippen & Zo Anita’s Vishandel Bloemenmozaik Josje Supercoop Woningcorporatie Nijestee Bewonerscommissie Lefier

Door de snelheid van de communicatiemiddelen zien we tegenwoordig ook direct wat andere mensen meemaken. In welke omstandigheden ze leven, hun rampspoed en geluk, ideeën en idealen, welvaart en armoede. Waarom gaat het leven niet altijd over rozen?

Is het toeval, noodlot of gewoon pech? Hoe komt het dat anderen in armoede en oorlog leven, en wij in Nederland in welvaart en veiligheid? Waarom ben ik juist nu geboren en niet in een andere tijd? Hoe kunnen we ons leven en onze omstandigheden beïnvloeden?

Hieronder enkele foto’s van deze geslaagde middag

Koor de Zingerij zoekt nieuwe zangers en zangeressen Al meer dan 23 jaar zingt gemengd koor De Zingerij wekelijks met veel enthousiasme en plezier in het Dok in Lewenborg.

Ideaal voor Lewenborgers dus, dichterbij kan niet.

Oorspronkelijk is de Zingerij als wijkkoor opgericht, maar inmiddels komen de leden van heinde en verre.

Uit stad en ommeland zogezegd.

De Vlindertuin in Winterrust Vanaf 21 april a.s. gaat de tuin weer open!

Vanaf 9.00 ’s morgens tot zonsondergang.

Werkgroep & Vrijwilligers van de Vlindertuin Lewenborg wensen u een gezond en voorspoedig 2010!!

Werkgroep Vlindertuin Lewenborg p/a Vrouwencentrum De Boei, Postbus 9278, 9703 LG GRONINGEN Tel.nr: 050-5490083, E-mail:info@vrouwencentrumdeboei.nl

We zijn een gemengd koor, dus met sopranen, alten, tenoren en bassen.

De Zingerij brengt muziek uit vele tijdsperioden in verschillende stijlen; muziek die goed in het gehoor ligt, de ene keer licht, de andere keer wat serieuzer. Van klassieke liederen van o.a.

Brahms, Mozart, Rachmaninov, Schubert tot Nederlandse, Engelse en Italiaanse volksmuziek. Afhankelijk van het stuk zingen we met pianobegeleiding of a capella. Met regelmaat treden we op. Zo hebben we in november twee concerten gegeven in de kerkjes in Engelbert en Thesinge. In dat programma met de titel: over dans, drank en droefenis brachten we naast een aantal choruses van Rachmaninov ook vrolijke middeleeuwse dans en drankliederen.

Ook op monumentendag zijn we van de partij, evenals in de kerstperiode.

Ons repertoire wordt voortdurend uitgebreid en vernieuwd, waarbij ieders ideeën welkom zijn.Wij bieden

een avond met boeiende muziek, die concentratie en inzet vraagt. Met ontspanning in de koffie/theepauze en aan het eind van de avond de gelegenheid tot een praatje en een drankje aan de bar van het Dok. De repetities zijn op maandagavond van 20.00 tot 22.15 uur in een zaal met een goede akoestiek in Het Dok, Kajuit 4 in Lewenborg.

We zingen onder leiding van een ervaren koordirigent.

De contributie bedraagt € 201 per jaar en wordt in drie termijnen in rekening gebracht. Omgerekend is dit € 17 per maand en dit bedrag is inclusief koffie en thee in de pauze.

Het is mogelijk met de Stadjerspas korting te krijgen. Met inlevering van de coupons nr 28 en 29 bedraagt de korting € 32.

We zoeken nieuwe leden.

Met name mannen zijn

Sluit het toeval uit en bezoek de lezing over ‘Je Karma in je Reïncarnatie’ van Stichting I.S.I.S. op zondag 24 januari 2010.

De lezingen worden maandelijks gehouden in de Vrije School, Merwedestraat 98 in Groningen. Ze beginnen om 14.00 uur precies en de zaal is open vanaf 13.30 uur. De toegang is altijd vrij en er is natuurlijk gelegenheid tot het stellen van vragen.

Meer informatie vindt u op onze website: www.stichtingisis.org of bel (070) 346 15 45. De lezingen zijn ook op cd verkrijgbaar en kunnen worden besteld via Stichting I.S.I.S. of in de zaal. heel erg welkom, maar vrouwen evenzeer.

Spreekt dit aan? Maak dan een afspraak om één of twee avonden mee te zingen. Bel hiervoor: Ingrid Osinga : 050 3096272 of Kees Hartmans : 050 5417073 www.dezingerij.nl

pagina 16

De Lewenborger

01–2010