Lets Motiv Montpellier # 44 Juillet-Aout 2013

n掳44 / juillet-AO没T 2013 / GRATUIT

Montpellier Cultures et tendances urbaines

Lets Motiv:Lets Motiv 20/06/13 18:39 Page1

PIERRE ARDOUVIN 28 JUIN 22 SEPTEMBRE 2013

CENTRE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN LANGUEDOC ROUSSILLON 26 QUAI ASPIRANT HERBER - 34200 SÈTE - FRANCE

Tel 33 (0)4 67 74 94 37 http//crac.languedocroussillon.fr Entrée libre12h30 - 19h / Week end 15h - 20h / Fermé le mardi

Sommaire Vinylmania Dossier Festival

Dossier Expositions

84

Dossier Electro

92

Agenda Musique

Rencontres d'Arles - Gilbert Garcin ©D.R.

MRAC, Bernard Plossu, Manuel Ocampo, CRAC, Rencontres Arles Photographie, Ulysse

Portfolio

Mr Oizo © D.R.

Todd Mclellan

Todd Mclellan © D.R.

56

64

Lives au Pont, Jazz à Sète, Festival de Thau, Jazz à Junas, Roots' Ergue, Les voix de la méditérrannée, Garance Reggae festival, Abracadagrasses, Transes Cévenoles, Fiesta Sète, Bulles Sonores, Ard' Afrique, Les nuits d'O

Mulatu Astatke © D.R.

10 12

Let’smotiv juillet-août 2013 - #44

Let'smotiv Montpellier 68 rue Pablo Casals - 34000 Montpellier Tél. : +33 9 67 27 98 49 redaction.med@letsmotiv.com

www.letsmotiv.com Let’smotiv Montpellier est édité par la S.a.r.l. LR PÔLE MéDIAS, membre du réseau Let’smotiv Magazines

Ont collaboré à ce n° : Thibaut Allemand, Clara Cambraye, Laurent Masri, Lionel Medart, Laëtitia Medioni, Hilaire Picault, Marie-Pierre Soriano, Alex Terror.

Couverture : Todd Mclellan - www.toddmclellan.com

directeur de la publication : Laurent Roy Responsable de l’édition : Ludovic Deleu ludovic.deleu@letsmotiv.com Rédaction : Céline Cauvi, Simon Morin, Gaëlle Reynaud Assistant : Hugo Toulotte

Direction Artistique / graphisme : Mathieu Dumay contact@rizblanc.fr administration : redaction.med@letsmotiv.com Impression : Imprimerie Ménard - 31682 Labège diffusion : LR Communication

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellés des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales.

Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information.

Ne pas jeter sur la voie publique.

© François Noël

SAISON 13-14 abonnez-vous ! renseignements 04 66 36 65 00 – réservations 04 66 36 65 10

theatredenimes.com scène conventionnée pour la danse contemporaine

V i N Y LM A

NiA

Alain Boucher

Alain Boucher était d'abord le meilleur disquaire de Montpellier. Ensuite, Alain était un mec bien, rolling sans rouler, misant tous les jours sans se la jouer. Ses boutiques étaient des temples, sa bonhomie facile quoique pas simple. La place Pétrarque son Abbey Road et ses vitrines, des miroirs spectraux. Plutôt rock, ouais, c'est ainsi que beaucoup l'aimait mais sans chapelles non plus, c'est comme ça que nous l'aimions. Alain était aussi un collaborateur de LM. Notre rendez-vous mensuel dans les ruches de ses millions de sillons et pochettes pour élaborer notre rubrique était unique, savoureux, irremplaçable.

Le moment va nous manquer mais le monsieur surtout. Alain a cassé sa pipe ce mois de juin, pas loin de ses 60 piges et des vingt ans de sa boutique. On pense à AnneMarie, à son équipe, Nicolas en tête, qui vont garder le temple ouvert, le plus longtemps possible, on l’espère, pour sa mémoire mais aussi pour que survive une certaine idée de la musique, physique et essentielle Ludovic Deleu  10  v��������vinylmania

Direction de la communication du Département de l’Hérault – Création :

– RCS PARIS B 337 863 005 – Illustration : Severin Millet - Numéros de licences entrepreneur de spectacles : 2-1050761 ; 3 - 1050762

LES NUITS D’O MUSIQUE ET CINÉMA DU 22 AU 31 AOÛT

DOMAINE D’O Billetterie à partir du 15 juillet :

domaine-do-34.eu / 0 800 200 165 Renseignements : heraultmusiquedanse.fr

LE DÉPARTEMENT SOUTIENT LA CULTURE

GUIDE DES FESTIVALS

2 partie

azealia Banks © D.R.

e

Lives au Pont Under The Bridge

texte ¬ Laurent Masri - photo ¬ Woodkid © D.R.

On va pas appeler les chars mais en termes de barnum, cavalerie et autres ruées de gladiateurs ce rendez-vous gardois aux pieds de son aqueduc Romain, ne cesse de grandir et vrombir. Cette cuvée 2013 est riche, tout simplement.

Pourquoi ? Parce qu'elle accueille d'abord les deux phénomènes pop de l'année. A savoir Woodkid, vrai faux lutin des manigances de home-studios mêlant grandiloquences cinématiques fortement orchestrées et finesse d’écriture déjà plusieurs fois louée. Viendra ensuite Asaf Avidan, dont nous avons déjà amplement parlé mais qui, avouons-le, continue de nous surprendre au delà des stéréotypes et des étrangetés. Ces deux phénomènes le même soir, en plein air et à plus de 50 bornes d'un centre commercial, voilà une proposition qui se réfléchit au moins trois fois.

Ajoutez à « ceux là», l'exclu lulu de la stupéfiante rappeuse Azealia Banks, un Jamie Lidell porteur d'un nouveau paquet de lessive soul qui lave plus blanc que blanc, deux casseurs de tympan (Vitalic et Gesaffelstein), du hip hop qui roule bien (Wax Tailor, 1995, IAM) et deux AOC de la bonne musique locale (zOb et Mathis Haug) ; nous voilà devant le plus séduisant week-end de ce début d'été

 Les 11 et 12/07 au Pont Du Gard (30) www.pontdugard.fr - 04 66 37 50 99 voir programmation et tarifs dans l'agenda page 93 musique. . . . . .  15 

texte ¬ Céline Cauvi photo ¬ Jamiroquaï © D.R.

texte ¬ Lionel Medart photo ¬ Gari Greu © D.R.

Les Déferlantes

Festa d'Oc

Parmi les grosses machines estivales, impossible de faire l'impasse sur les Déferlantes. Un concentré de têtes d'affiches internationales, de jeunes qui montent et un cadre fabuleux. A savoir, le parc du château de Valmy, îlot de verdure en terrasse. Nous en avons déjà parlé, mais la piqûre de rappel s'impose. Un plateau alléchant, autour de Jamiroquaï (doit-on vraiment faire les présentations ? ), de la tornade C2C et des Madness sur le retour. Et surtout, foi d'aficionados, une soirée tellurique (comme Les Déferlantes le font toujours, on se souvient de Patti Smith et Izia déchainées), avec Iggy et ses Stooges qui confirme que cette fois c'est bel et bien la dernière. Et pour Motörhead, on se contentera de dire que c'est culte.

Aprés un Total Festum de plus en plus tonique et suivi, nouvelle plongée au cœur de l’Occitanie : programme ultra-dense dont nous allons tirer les grandes lignes. Vingt concerts gratuits, un marché aux saveurs patrimoniales, un cabaret occitan au cœur du cloître Saint-Nazaire, des ouvertures sur les musiques du monde avec Alpha Blondy et Guillaume Lopez et des fondamentaux locaux (Du Bartas, Gari Greu, Mauresca...) Et des courses camarguaises, des joutes, balèti en nombre, une pointe de tango, de la polyphonie occitane, et on en passe.

Pas de doute, Béziers revêtira ses plus belles couleurs pour quatre jours de fête et autant de rendez-vous de cultures avant le grand bordel mixte et foutraque de la féria du mois d’Août.

Les 07,08 et 09/07 au Parc de Valmy à Argelès/mer (66)

Du 11 au 14/07 à Béziers.

 16  m�����������musique

Jazz à Sète Big bande

texte ¬ Simon Morin - photo ¬ Ibrahim Maalouf © Denis Rouvre

Chaque année, c'est le même souci : comment trancher, comment décrire une programmation toujours plus pointue ? 2012 était déjà un bon cru. 2013 tient largement le cap, bordant classique et audace.

Six soirées d'exceptions, beaucoup de co-plateaux, prévues dans le Théâtre de la Mer. Avant de rentrer dans l'art, rappelons les concerts gratuits et les découvertes du tremplin : cette année, Light Blazer, fusion zappaienne (et parisienne) de Steve Coleman et de Weather Report ouvrira le bal pour le crooner Jamie Cullum (le 15/07). Du jazz le plus moderne au son suintant de la New-Orleans (Trombone Shorty, avant le maître Kenny Garrett, le 13/07), du blues-rock d'un ancien Stones (Bill Wyman le 11, en ouverture) à la sensibilité douce de Lizz Wright (le 17, en clotûre) : la chose sera complète. Ne pas manquer justement ce même soir, la soul et la voix de l'exceptionnelle Beth Hart : usez de vos internets préférés pour découvrir la belle tatouée. Et un tour de clé majeur aura lieu le 16 : Ibrahim Maalouf et Avishai Cohen programmés la même soirée. Deux génies de la tonalité, du rythme et des frontières des jazzs (au moins) qui se suivront, s'accompagneront, qui sait 

 Du 12 au 17 juillet 2013, à Sète. www.jazzasete.com (Voir programmation et tarifs dans notre agenda page 93-94) musique. . . . . .  19 

Vincent Besson © D.R.

Bass addict Une contagion. Depuis presque 10 ans ça vibre méchant du coté d’Aix et de Marseille. Alors, ça démarre simplement. De la passion, deux caissons, puis trois, puis plus. Des connexions aussi, affinées avec quelques cadors français, anglais ou jamaïcains qui aiment bien venir à la scred, hors circuits, faire vrombir les meubles et surtout tout ce qui bouge avec des articulations, en souplesse. Musical Riot et ses Dub Stations naissent et sont désormais les maîtres étalons du dub français et européens. Bimestriel à Dock des Suds à Marseille, exportations en méditerranée (Barcelone, Lisbonne, Bibao), incursion dans le grand nord (Paris, Lyon) et résidences bien fixées au Garance Reggae festival (voire page 39), ces amoureux de vibrations étaient restés frustrés d'une annulation en 2012 à Peyrolles. Pas du genre à lâcher l'affaire, ils ressortent du bois et à l'air libre avec ce Vitrolles Dub Station et un plateau comme de coutume savoureux où le King Shiloh Soundsystem hollandais accompagné de Ranking Joe croiseront le fer avec des sounds systems locaux bien attentionnés. Dans la fournaise du mois d'août, c'est parfait !Lionel Médart

 Le samedi 10/08 à Vitrolles (13) Domaine de Fontblanche, Allée des artistes - Vitrolles PAF: 13€ / 15€ - 18h-2h – Buvette et Restauration sur place  20 m�����������musique

Festival de Thau Nouvelle vague

texte ¬ Lionel Médart - photo ¬ The Lightnin 3 © Ami Barwell

2012 aurait pu être le festival de trop. Et sans forcer sur le jeu de mot, et avec tout le respect que nous portons à ce festival millésimé niché dans son bassin, l'assemblage sur un week-end de Camille, Earth, Wind & Fire et Yannick Noah avait une allure bizarre, plutôt flottante, pour ne pas dire chancelante. Un recentrage s'imposait.

C'est toute la question des festivals d'été : l'identité. Au bord du bassin de Thau, bien identifié, ancré sur son terroir de coquillages et de picpoul bien frais, sachant recevoir donc, le festival malgré ses 20 ans d'age s’était un peu perdu entre surenchère de têtes de séries festivalières et paris risqués sur les découvertes trop vite vendues. Cette année, la donne est claire et mise à part considérer que Popa Chubby et Salif Keita sont des gagneurs, le projet gagne en lisibilité. Car derrière ces deux « têtes » d'affiches, se cache une nuée de belles ondes. Ballaké Sissoko à l'abbaye de Valmagne en ouverture ça pose le décor. Le bon vieux McAnuff accompagné de Fixi à l’accordéon, c'est inédit (sauf sur Nova). Charles Walker et ses Dynamites c'est royal au bar. Eric Legnini accompagné de Mamani Keita et de Hugh Coltman c'est presque un cadeau et pour finir le projet « Lightnin 3 » mené par Brisa Roché, Rosemary des Moriarty et Ndidi O, c'est aussi intriguant que prometteur.

Bref, Thau redevient un vrai festival. Santé

 Du 16 au 21/07 à Mèze, Bouzigues, Montbazin... www.festivaldethau.com – 04 67 18 70 83 voir programmation et tarifs dans l'agenda page 94 et 95 musique. . . . . .  23 

Festival MIMI

Rodolph Buger © D.R.

L'Aide aux Musiques Innovantes (A.M.I) signe la 18e édition de l'hybride et défricheur festival MIMI, dans le cadre extraordinaire des Iles du Frioul. Une référence pour tous les professionnels et amateurs de l'avant-garde artistique. La création « chez MIMI » c'est une affaire de propositions inédites et d'innovations étonnantes. Des concerts sculpturaux, et des essais pluridisciplinaires fructueux. Une piste capitale, à suivre de près. Mention spéciale au Cantique de Burger et Jeff Mills en roue libre.

The horrors © D.R.

Archive © D.R.

Du 04 au 07/07 aux Iles du Frioul à Marseille (13)

MIDI Festival

Le MIDI festival, c'est le rendez-vous des (grands) amateurs de musiques indépendantes et d’innovations électroniques. Et ne pas y aller, quand on passe tout son temps libre à fouiller les blogs et les réseaux sociaux à la recherche de la nouvelle pépite soft ou trip-pop, c'est un peu une défaite personnelle. Ce sera dommage de rater The Horrors ou Peter Hook And The Light, l'américain Mykki Blanco ou l'hommage de Christopher Owens (probablement tombé sous le charme de la fameuse Villa Noailles). La classe.

Du 26 au 28/07 à la Villa Noailles à Hyères (83)  24  m�����������musique

Escales du Cargo

On ne peut que saluer le cachet d'une programmation si précieuse et... notable. On nomme Hugh Laurie en chair et en os, (héros de la série télévisée Dr House) et Lou Doillon, maintes fois fille de, révélée chanteuse sensible et charismatique. Elle sera accompagnée par Lily Wood And The Prick, dont on ne se lasse pas. Et Archive gagne le sprint. Avec son rock en flottaison et ses hybrides arrangements. De belles nuits en perspective, sous la bienveillance des tenanciers du Cargo.

Du 17 au 19/07 au Théâtre Antique d'Arles (13)

Jazz des 5 continents

Me Shell Ndegeocello © D.R.

Pas tout à fait Nice, Juan, Vienne ou Marciac mais pas loin assurément.

En cette année 2013, culturellement célébrée dans la cité phocéenne, le précieux FJ5C se la pète, dans le bon sens du terme. Archie Shepp, Wayne Shorter, Chick Corea, les monuments seront là. Gilberto Gil aussi, Diana Krall pourquoi pas, Chucho Valdès, Hargrove, Nile Rodgers ou Lagrene, encore mieux. De notre coté la soirée Benson/Me Shell nous donne des fourmis dans les jambes.

Alela Diane © D.R.

Wu Tang Clan © D.R.

Du 17 au 27/07 à Marseille

Les Suds à Arles

Les Suds à Arles ce sont des concerts méticuleusement triés sur le volet pour un large public, à déguster dans des lieux chargés d'histoire.

L'histoire de la Méditerranée, de la Provence et du patrimoine métissé.

Au théâtre antique on retiendra trois noms ; Goran Bregovic, Melody Gardot et Rokia Traoré. Intimistes, discrets, puissants. A découvrir, entre autres surprises, les tribulations folk de l'américaine Alela Diane.

Du 08 au 14/07 à Arles (13)

Puget Live Festival

A noter dans son agenda avant de prévoir autre chose et d'être dégoûté à la rentrée. Le tour anniversaire du Wu Tang Clan pour fêter les 20 ans de la sortie de Enter The Wu Tang (36 Chambers), leur premier album, devenu un classique du hip-hop. Un live inédit dont les dates dans l'Hexagone se compte sur les doigts d'une main. Mythique. A-t-on précisé que les britanniques du collectif The Herbaliser et Nneka sont aussi de la partie ?

Vous êtes prévenus.

Les 24 et 25/08 à Puget-sur-Argens (83) musique. . . . . .  25 

Jon Hassel © D.R.

Jazz à junas 20 ans de carrière

Au cœur de l'été, au cœur des carrières. Et à site d'envergure, programmation d'envergure : 20 ans que le jazz à Junas se porte plutôt pas mal. Rencontres et projets, découvertes et esprit familial à taille humaine. Belle harmonie en somme.

Jazz à Junas, c'est une madeleine. Un souvenir du temps où l'on voulait distribuer le jazz à des auditeurs, sans pour autant exploser les prix pour de jolis moments de communions musicales. Pour cette 20ème édition, une affiche à en faire pâlir certains : Jan Garbarek et Trilok Gurtu (saxophoniste norvégien et percussionniste indien merveilleux), le contrebassiste Steve Swallow (quarante ans d'activisme) invitant Carla Bley, le prodige arménien Tigran Hamasyan en quintet (superbe), le toujours doux Paolo Fresu aux côtés du pianiste Bojan Z (et un autre soir en quintet), le (très) convoité Philip Catherine... Sans oublier le parrain de cette édition, le batteur Daniel Humair (qui viendra aussi exposer ses talents de plasticien). Vous l'aurez (on l'espère) compris, il y aura de l'esthétique dans les carrières de Junas durant cette semaine : des jazz entre le sauvage et le raffiné, des projets d'exceptions, dans un cadre proprement idylliqueSimon Morin

 Du 13 au 20/07 à Junas (34) jazzajunas.fr - (Voir programmation précise et tarifs dans notre agenda page 94-95)  26 m�����������musique

L’association Métisète présente Théâtre de la Mer - Sète - 21h00 2 août : Disco funk revival

NINA ATTAL .

CHIC feat. NILE RODGERS 3 août : Salsa Y Cumbiamuffin

MARACA .

SERGENT GARCIA 4 août : Blues du Niger au Mississipi

20 juillet > 8 août 17ème édition

Communes du Bassin de Thau et Sète - 20h30 20 juillet, Poussan :

LINDIGO . BIO RITMO 27 juillet, Balaruc-les-Bains :

NADARA GYPSY BAND . JUPITER 28 juillet, Marseillan :

ZOREOL . CHICHA LIBRE 1er août, Sète, La Ola - Route des plages :

DJ RKK & EMILE OMAR CAMILA COSTA

Informations et billetterie : 04 67 74 48 44 - www.fiestasete.com Fnac, Carrefour, Géant, www.fnac.com, OT Sète et points de vente habituels

BASSEKOU KOUYATE TAJ MAHAL 5 août : Noite brasileira

JOÃO BOSCO FLAVIA COELHO 6 août : Les orientales

LE TRIO JOUBRAN RACHID TAHA 7 août : Atomik balkanik

RODINKA GORAN BREGOVIC 8 août : Mali Mali

YACOUB AFUNI ROKIA TRAORE

Roots' Ergue Terre de couleurs

texte ¬ Laurent Masri - photo ¬ Amadou & Mariam © D.R.

Pour ses dix ans, Roots Ergue pousse les meubles, regarde dans le retro et sort l'argenterie de 10 ans de festivités dans une région, aussi sèche que chaleureuse, qui regrette encore son mémorable Skabazac et prend plus l'habitude des transhumances estivales que des accueils à domicile. Ça change et c'est tant mieux.

Pourquoi, parce qu'aller planter sa tente pour se faire décoller des oreilles avec des musiques du mondes en terre Aveyronnaise dans le Ségala, qui plus est en plein cœur d'un village ouvert aux vibrations, c'est rare, voire précieux. C'est la recette de Roots Ergue depuis dix ans (et même à l'année, l'association locale et organisatrice AJAL dormant peu, voire jamais). Car oui sur sa place du village (et pas à deux bornes dans un champ pour faire moins de bruit), Sauveterre de Rouergue, bled de 800 âmes à l'audace et surtout l'ouverture d’accueillir un beau cheptel de cadors du contretemps africain et caribéen. Jamaïcains d'abord avec The Congos, Mad Professor ou Max Roméo (qui remplace Toots annulé suite à un accident en mai dernier). Africains ensuite avec les inséparables Amadou et Mariam et apatride enfin avec une des rares apparitions dans le sud de Patrice, vibrant songwriter allemand originaire du Sierra Leone. Le plateau a de la gueule, le lieu a de la tenue et les organisateurs du cœur. Tous les ingrédients sont là

 Roots' Ergue Les 19 et 20/07 à Sauveterre de Rouergue (12) AMADOU ET MARIAM + MAX ROMEO + LEK SEN + RAS RACHIDI YOMBA + WEEDING DUB le vendredi 19. PATRICE + THE CONGOS + JAYANAH / MACKA B 1 MAD PROFESSOR + STAND HIGH PATROL + YANISS ODUA le samedi 20. (22 – 30 €) - www.softr2rootsergue.com musique. . . . . .  29 

Cirkvost © D.R.

Nuits de la terrasse et del catet Les Nuits de la Terrasse et del Catet sont un peu les vacances de la compagnie In Situ sous la tutelle du théâtre SortieOuest à Béziers. Un festival itinérant qui étire sa treizième édition dans cinq communes de l’Hérault biterrois mêlant avec pertinence musiques, théâtres et performances hybrides ou circassiennes. Coté musique, le désormais incontournable Quatuor Debussy ouvre le bal avant les venues attendues et sensitives du percussionniste cubain Roberto Fonseca et de la pianiste japonaise Hiromi. Versant théâtre du classique avec une École de Femmes sous la baguette de Robin Renucci, le Livret de Famille de Magyd Cherfi visité par les Arts Oseurs et surtout la nouvelle création de la spectaculaire compagnie CirkVOST pour un BOO virevoltant et organique. Tout ce beau monde accueilli et présenté dans des cadres bucoliques, place de villages, domaines viticoles et autres châteaux majestueuxLaurent Masri

 Du 21 au 27/07 à Thézan les Béziers, Murviel Les Béziers , Causses et Veyran, Saint-Nazaire de Ladarez, Pailhès (34) www.sortieouest.fr - 04.67.28.37.32  30 m�����������musique

Voix de la Méditerranée Invitons les mots

texte ¬ Simon Morin - photo ¬ Azyadé Bascuana © David Richard

Le festival et ses rencontres fêteront leurs 16ème printemps. Lodève, le temps d'une semaine de juillet, rimera au gré des cinquante auteurs invités de cette édition. On y parlera, on y contera, on y jouera : densité que nous allons tenter d'étayer en quelques lignes.

Quand votre serviteur s'y rendit pour la première fois l'année dernière, on peut dire qu'il a été surpris dans sa déambulation. Ça et là, aux détours d'une ruelle ou d'une clairière, on entendait de tout idiomes et de toutes musiques. Une performance sonore coincée par ci, une sieste musicale et poétique calée par là, et une population en demande de rencontres finalement rassasiée. 2013 : Michel Butor assurera la charge de « grand invité » du festival, du haut de ses 86 ans. Le poète et essayiste français sera entouré de confrères venus de toute la méditerranée, prêt à se faire accompagner par les musiciens dans d'improbables guinguettes et espaces autour de la Soulondre. Une belle communion sanctifiée par la belle programmation des soirées, sans oublier les compagnies invitées, Yann Lheureux, I WATT... Les Ogres de Barback, les Choeurs de Cordoue de Souad Massi et d'Eric Fernandez, Rocio Marquez : point, à la ligne 

 Du 16 au 21/07 à Lodève.

Programmation musicale : ROCIO MARQUEZ le Mercredi 17, SLASH GORDON et LES OGRES DE BARBACK le jeudi 18, HAIDOUTI ORKESTAR le vendredi 19 Juillet, BOBY LAPOINTE REPIQUE "COMPREND QUI PEUT !", ERIC FERNANDEZ & SOUAD MASSI le samedi 20 www.voixdelamediterranee.com musique. . . . . .  33 

texte ¬ Simon Morin photo ¬ Mulatu Astatke © D.R.

texte ¬ Laurent Masri photo ¬ Cie Atelline © D.R.

Detours du Monde

Les Arts des Vignes

Rendez-vous incontournable sur le plateau : trois jours et « dix ans d’activisme où la richesse naît à la rencontre des différences ». Un parrainage de Pierre Rabhi (penseur et pionnier de l'agroécologie) pour des rencontres, spectacles, concerts en partenariat avec le festival Radio-France, la venue de Bonga (Rumba), de Mulatu Astatke (des vibrantes heures Ethiopiques), des Violons Barbares (Mongolie/Bulgarie)... Lectures de et par Magyd Cherfi (Zebda), marché artisanal, radio éphémère, détours par le cirque, apprentissage de l'esperanto, conférences - débats - voyages dans un lieu à la limite du paradisiaque...

L'occasion d'apprendre et de connaître de nouveaux réseaux d'aujourd'hui, bien loin de tous clichés et des fracas urbains et méridionaux

Si on se la jouait personnel, égoïste, genre ma gueule, on écrit rien sur les arts des Vignes. Rien du tout. Pourquoi ? Parce que comme un bon plan plage ou un spot rivière, on a envie de le garder pour soi et encore moins de le partager. Mais nous sommes un média et c'est notre mission camarade. Parce que depuis 8 ans, ce week-end planqué à Sussargues dans l'agglo de Montpellier et niché dans d'anciennes carrières reste la plus authentique, sensitive et salutaire fiesta du secteur, manigancée par une belle bande de bénévoles.

Musiques, cirque, arts de rue, performances théâtrales et plastiques, du bon glou-glou et miam-miam et des tarifs en dessous de la ceinture des 10 euros. Pas mieux !

Du 18 au 20/07 à Chanac (48) www.detoursdumonde.fr - 04 66 48 29 28

Du 01 au 07/07 à Sussargues (34) www.lesartsdesvignes.fr

 36 m�����������musique

L

USICA

CAL M

FESTI

UIO MAUG

ON

CARN

Samedi 6 juillet YURI BUENAVENTURA Salsa Colombie

20h30 - Arènes Mauguio

Vendredi 5 juillet DEBADEMBA 21h - Mauguio

RODINKA 21h - Carnon

Vendredi 21 juin ZOREOL 20h30 - Mauguio

Tél 04 67 29 65 35 www.mauguio-carnon.com

Garance Reggae Festival Zion sur Cèze texte ¬ Laurent Masri - photo ¬ Busy Signal © D.R.

Vous connaissez le tennis elbow, petit tracas du coude à force de taper dans des balles jaunes avec des raquettes suédoises. Le Garance reggae Festival propose de risquer le reggae elbow (ou le riddim elbow, voire le dub elbow, selon votre témérité) une nouvelle pathologie assez sérieuse dans laquelle tu te prends 4 jours et 50 cadors de la vibration jamaïcaines dans le rable et où à la fin, même pas mal, non, au contraire, tu te sens bien.

Bon, on va pas s'amuser à détailler cette programmation gargantuesque qui fait passer la petite cité gardoise de Bagnols-sur-Cèze pour une plage caribéenne fort courue. Tous les genres du contre-temps y sont représentés, de ramifications en nouvelles écoles, de résurrection en découvertes, de fusions européennes en ayatollahs rasta. On remarque en principal que le mercredi sera la journée de la basse et des échos avec un plateau 100 % dub et inédit cornaqué par les précieux activistes des Dub Station aixoises et marseillaises qui jusqu'au samedi rythmeront avec prescience les temps morts ou forts du parc Arthur Rimbaud. La suite sera une douce montée en gamme avec un jeudi où un des rejetons Marley (Kimany) se frottera au fameux Inner Circle pour un hommage à Jacob Miller. Le vendredi sera fusionnel avec les frenchy de Dub Inc qui auront fort à faire face une armée de vieux loups (Johnny Osbourne, Stranger Cole, The Tamlins) et de grandes gueules (Busy Signal, Tiwony). Avant un final, le samedi, pétaradant dans lequel Sizzla et Anthony B croiseront le fer à coté des Perry père et fils, des Sly & Robbie, de John Holt et Morgan Heritage. L'héritage ? En reggae, ça ne se discute plus ! 

 Du 24 au 27/07 à Bagnols-sur-Cèze (30) www.garancereggaefestival.com voir programmation et tarifs page 7 musique. . . . . .  39 

Black Worell © D.R.

Festival Abracadagrasses « Un programme éclectique et avant-gardiste ». Pas mieux : les trois jours proposés par l'association audoise Artkissonn' pour la petite commune médiévale de Lagrasse transpirent les différentes scènes des « musiques actuelles », bien loin du mainstream. C'est une grosse quinzaine de concert proposé à un prix plus qu'accessible qui conduiront le public entre les styles, de la folk-rock au soundsystem dub, de la cumbia de La Yegros (« Viene de mi », vous n'y avez sans doute pas échappé) à la soul de Sandra n'Kaké, d'un échappé des Puppetmastaz au remarquable Blitz The Ambassador... On oublie le sénégalais Lëk Sèn (que l'on a pu découvrir récemment sur Montpellier), les rockeurs-qui-font-le-buzz Bagdad Rodéo, le surf-rock du Slobodan Experiment et la dernière signature des trublions de Chinese Man Records, Taiwan MC (qui accompagnait déjà depuis 2 ans les 4 djs). Ça file entre la jungle, l'electro et le hip-hop. A ne pas louper, tout comme ces trois jours à se réserver au vertSimon Morin

 Du 19 au 21 juillet 2013, à Lagrasse (11).

BAGDAD RODEO, BLAKE WORRELL, LOA FRIDA, MO KALAMITY le vendredi 19, LA YEGROS, LEK SEN, SANDRA NKAKE, TAIWAN MC le samedi 20, BABA RASPOPOV, JIM MURPLE MEMORIAL, SLOBODAN EXPERIMENT, BLITZ THE ABAMSSADOR le dimanche 21(10 – 12 €) www.abracadabrasses.fr  40 m�����������musique

Transes Cévenoles Indétendances

texte ¬ Céline Cauvi - photo ¬ Giedré © David Dain - Didier Fraisse

Ceux qui étaient présents se souviennent encore de la stellaire (comprendre époustouflante) prestation de Moriarty, bercée par une fine pluie, l'année dernière. Suivi du chaloupé barnum la tribu d'Aywa, qui ont réussi à épuiser les plus motivés. Une édition charnière, pour laquelle les propositions avaient été modifié et les tarifs, revus à la baisse. Pari réussi, puisqu'on se souvient aussi d'une foule hétéroclite prête à signer pour une autre saison. C'est chose faite, avec cette 16e mouture (deuxième génération) des Transes Cévenoles, toujours sous la houlette des Elvis Platinés, aux commandes de ce singulier navire. Une embarcation bigarrée, où se croisent des artistes dont les activités musicales se croisent elles, très peu. Ou au moins sur un point, et pas des moindres, la certitude d'être au bon endroit pour se lâcher, la jouer festif et généreux (ah, les Cévennes). Certainement pas un souci pour les messieurs punchline de La Rumeur, ni pour les rockeurs glam' (et délirants) d'Hyphen Hyphen. On soupçonne mal The Buttshakers dévier de leur soul sensuelle et communicative, ni les musiciens de Balthazar se priver de lâcher leurs accords astringents. La formule spectacles de rue gratuits en journée tient toujours (donc les prometteurs Didier Super et Mecanique Vivante) histoire de déambuler sans se presser, avant (et pendant) la tombée des nuits

 Du 26 au 28/07 à Sumène (30) www.lestranses.org - Voir programmation et tarifs dans l'agenda page 95 - 96 musique. . . . . .  43 

texte ¬ Clara Cambraye photo ¬ Patty Smith © D.R.

texte ¬ Lionel Medart photo ¬ Yuri Buenaventura © D.R.

Festival de Carcassonne

Visions Métisses

Le festival de Carcassonne sent toujours bon la discographie de papa, ou du grand frère (pour les plus chanceux et les plus jeunes d'entre nous), et le cadre de la cité médiévale ajoute sa touche au charme de la proposition.

De Mark Knopfler à Magma, M, I AM, Femi Kuti ou les Smashing Pumpkins (excusez-nous du peu), Carcassonne sait faire tourner la boutique. Et se débrouille toujours pour mélanger styles et générations (reggae, rock, pop, chanson française, rap...). The Arctic Monkeys, Kimany Marley, 1995 ou Kerry James en témoignent, tandis qu'un bel hommage à la soul music de James Brown et Otis Redding se prépare sous la direction de neuf musiciens. Un peu le rendez-vous des immortels et des futurs canonisés. De la musique certes mais aussi de la danse, du théâtre et du cirque. On vous laisse fouiller dans ce riche programme.

Cinquième édition, et trois soirées priviligiant la mixité que l'on attend (bien) chaleureuses. Notamment grâce au grand cantante Yuri Buenaventura (qui n'est pas portoricain, ni vénézuélien mais bien colombien) et déversera salsa et buena onda au cœur des arènes de Mauguio le 6 juillet. Justement célébré avec deux/ trois tubes adaptés en français, Yuri reste un redoutable salsero, toujours bien entouré. A noter l'ouverture ce même jour de Niuver, proche de Raou Paz, douce folkeuse cubaine enracinée dans nos contrées françaises.

La veille, et à quelques encablures de distance, c'est le port de Carnon et la place de la Libération de Mauguio qui accueilleront respectivement la musique tsigane de Rodinka et le duo africain Debademba. Et projections le dimanche pour clôturer ces sympathiques moments.

Du 07/07 au 04/08 à la Cité de Carcassonne www.festivaldecarcassonne.fr

Du 05 au 07/07 à Mauguio (34) www.mauguio-carnon.com

 44 m�����������musique

13 et 14 septembre 20

Maison pour tous Leo Lagran et theatre Jean Vilar • Montpe

3 scenes • 20 concerts • Performances Ar

13 et 14 septembre 2013

Maison pour tous Leo Lagrange P o net13 itheatre H o14Jean aseptembre xVilar ▼• Montpellier T 2013 he Egg ▼ et • Performances S c3rscenes aMaison t• 20cconcerts hpour Btous a nLeo d Lagrange i t Artistiques s Crew ▼ et theatre Jean Vilar • Montpellier 20 concerts Artistiques i3igscenes fola• o O•hlPerformances H y hae n H PB on H x & ▼ T e i E▼ gg ▼ A ypw S c rn a tac h B ao ndit Crew ▼cSt c a noX O r k i sc PA oni H oka r x ▼nT he E E glge▼ Ar ywa

Bigflo & Oli ▼ Hyphen Hyphen SAcnra akt r co h nBiac nE d li tesc t C rr oe w ▼kSe cs a Or tn r aX Jupiter ▼ B i g f l oLion & O▼ l i For ▼ HEmma y p h e▼n Organik H y p h e Trio n Ciadel ▼ Khalid ▼ Les Pleureuses ▼ Miss Airie ▼ Re Jupiter Lion ▼ For Emma ▼ Organik Trio ▼ Beni Blanco Anakronic Electro Orkestra Ciadel▼ Khalid▼Les Pleureuses▼ MissAirie▼ Reverso Mecanic Pankstars ▼ Vox ▼ Kval ▼ VJ LM ▼ Cie

Pankstars ▼ Vox ▼ Kval ▼ VJ LM ▼ Cie Bruitquicourt -Acces Gratuit le 14▼Septembre de 14h30 a 18h30 Jupiter Lion ▼leFor Emma Organik ▼dans BenileBlanco -Acces Gratuit 14 Septembre de 14h30 aTrio 18h30 parcCiadel Khalid ▼LesBosc Pleureuses Miss Airie▼Showcase Reverso Mecanic 31 aout▼ 18h-0h Kiosque Esplanade▼ de Montpellier gratuit 31 aout 18h-0h Montpellier S Pankstars ▼ VoxKiosque ▼ Kval Bosc ▼ VJEsplanade LM ▼ Cie de Bruitquicourt -Acces Gratuit le 14 Septembre de 14h30 a 18h30 dans le parc31 aout 18h-0h Kiosque Bosc Esplanade de Montpellier Showcase gratuit

www.festival2plus2egal5.fr www.festival2plus2egal5.fr www.festival2plus2egal5.fr

Affiche.indd 1

4EME 4eme Edition

edition

12/06/13 09:55

Fiesta Sète Good Times

texte ¬ Simon Morin - photo ¬ Nile Rodger © D.R.

Déluge de styles et de continents. Fiest'a Sète, rendez-vous protéiforme depuis 17 ans, à la croisée de l'été, au Théâtre de la Mer ou dans l'agglo de l'Étang de Thau, réserve encore une belle part aux têtes d'affiche de qualité, leviers à la découverte d'artistes en devenir.

Pour schématiser : du 20/07 au 01/08, ce sont quatre concerts gratuits (Poussan, Balaruc-les-Bains, Marseillan et la Ola de Sète), énergies venues du Congo, de Roumanie, du Mexique ou de la Réunion (et on en passe), qui échaufferont le public avant le gros des troupes, prévues, elles, du 2 au 8/08. Et ça balance : le disco-revival de Chic et de Nile Rodgers (sans ses nouveaux copains robots électroniques) et Nina Attal en ouverture, le grand retour de Sergent Garcia (le 3), bluesworld avec les mythiques Bassekou Kouyate et Taj Mahal le lendemain, transit au Brésil le 5/08 avec Flavia Coelho et l'immense Joao Bosco... Encore ? Rachid Taha, le Trio Joubran, l'éternel Bregovic et Rokia Traoré... Autant de gros noms pour attirer le public à découvrir (en urgence) le guitariste malien Yacoub Afuni, ou encore la famille tchèque Rodinka (deux sœurs et leurs trois filles) berçant dans les musiques tsiganes et klezmers. Imparable 

 Du 20/07 au 8/08 dans l'agglo de Thau et au Théâtre de la Mer (Sète) www.fiestasete.com (Voir programmation et tarifs dans notre agenda page 95-96) musique. . . . . .  47 

Flavia Coelho © Roch Armando

Les Bulles Sonores Arrivé comme par surprise l'été dernier, ce nouveau rendez-vous festivalier dans l'Aude a choisi de se planter en plein cœur du mois d’août, là ou personne (tout le monde?) croit qu'il ne se passe plus rien de culturellement musical. On dit chapeau !

Chapeau parce que la simple idée de sortir de l'embouteillage pluri-festivalier juinjuillet dans nos régions sudistes est aussi séduisante que téméraire. Mise à part quelques casse-cou qui se sont d'ailleurs casser les dents, voire plus (une pensée à Justo et son Alternative Kulturelle), il est tristement admis que le mois d’août dans nos contrées languedocienne est voué aux plaisirs de la plage, de la fête votive et des loisirs popu : les amateurs de cultures et de musiques actuelles étant, parait-il, partis en vacances. Un calendrier biaisé que Bulles Sonores vient perturber et pas n'importe comment d'ailleurs. Sur un socle mêlant world (Israel Vibration, Flavia Coehlo, Zoufris Maracas) et chansons buissonnières (Les Ogres, La Rue Kétanou, Karpatt), le festival se la joue simple et cool. Et c'est déjà beaucoupLaurent Masri

 Du 14 au17/08 à Limoux (11) www.lesbullessonores.com  48 m�����������musique

FESTIVAL DES

BLAKE WORELL SANDRA NKAKE blitz the ambassador BAGDAD RODEO LËK SèN TAIWAN MC MO'KALAMITY & the wizards JIM MURPLE MEMORIAL SLOBODAN EXPERIMENT loa frida ital sound “hi fi” ft zion irie baba raspopov yakasseme

19 20 21 Juillet 2013 •

•

LAGRaSSE (11) www.abracadagrasses.fr

Rencontre des Suds

Du 25/07 au 04/08 – www.ville-frontignan.fr

Elephant © D.R.

Baloji © D.R.

Dubartas © D.R.

Frontignan ce n'est pas que des plages.

Frontignan ce n'est pas que du muscat sec ou cuit (même si on aime bien ça). Et Frontignan ce n'est pas que des amateurs de polars (même si on adore le FIRN). Frontignan c'est aussi un port et un port ça accueille le monde, proche ou lointain. Fusions italiennes, flûte lusophone, mixité occitane, mais aussi du théâtre et des expositions sur le thème, ces rencontres sont autant de beaux rendez-vous, gratuits, qui cassent salutairement les routines balnéaires.

Convivencia

Convivencia ou le festival qui navigue.

12 soirées et autant d'étapes le long du canal du midi, de Garonne en Provence. Depuis 1997, c'est un ravissement. La péniche s'accroche dans divers lieux, déballe ses stands, ses tables, son boire et son manger et des groupes, toujours bien choisis, ambiancent les rives avant de repartir le lendemain, lentement au fil de l'eau pour une prochaine étape. Cette année on retient le virulent Baloji, Rivas & Diaz ou Zulu 9.30. A vous de piocher...et plonger.

Du 27/06 au 03/08 www.convivencia.eu 05 62 19 06 06  50 m�����������musique

Festiv'Allier

L'été est bien là et avec lui, le florilège d’événement festifs et familiaux, aux allures de guinguettes. Dont fait fièrement parti le Festiv'Allier, rural et populaire comme il lui plaît. De la chanson française pour lier les troupes, des circassiens, de spectacles de rue, des tentatives graphiques, et beaucoup d'humour. On y retrouve les Tit'Nassels et Les Becs Bien Zen, de joyeux drilles connus des javas champêtres. Le tout, gratuit, ouais.

Du 31/07 au 03/08 à Langogne (48)

Camping de luxe © D.R.

Festival de la Pelouse

Parlons peu parlons bien, parlons rock'n'roll. Deux scènes et une pelouse à investir pour un raout convivial sans autre prétention que la fiesta (d'anniversaire). Des artistes sachant y faire, comme les Ogres de Barback, Camping De Luxe et les Crane Angels, entre autres, pour satisfaire les danseurs émérites. A deux pas, les guitares manouches, les spécialités culinaires et Aurélio, illustrateur/tatoueur, qui se lance dans une fresque pour fêter les 10 bougies du festival.

Le 03/08 à Thuir (66)

de méditerranée en méditerranée

FESTIVAL DE POÉSIE | SÈTE

Tambour Battant © D.R.

19 > 27 JUILLET 2013

Nuits Underground

La 8e édition des Nuits Underground pilotées par le Crock'More de Perpignan enclenche sa marche naturelle dans son antre privilégiée. Une affiche toujours efficace pour se prévoir une soirée sans mauvaises surprises. General Levy partage les planches avec les Tambours du Bronx, tandis qu'Hilight Tribe et Virus Syndicate démontrent leur savoirs faire respectifs. Puis avec Mr Magnetix, Razhiel et Tambour Battant au même endroit, ça risque de très bien se passer sur le dancefloor.

Les 06, 20 et 27/07 au Palais des Rois de Majorque à Perpignan (66)

Voix Vives

Célébration de la poésie méditerranéenne contemporaine, le Festival Voix Vives accueille pendant neuf jours de nombreux poètes et des artistes venus de toutes les Méditerranée : Méditerranée latine, d’Afrique, des Balkans, d’Orient ou encore de celle que l’Histoire a « exportée » dans le monde (Amérique du Sud, Amérique centrale, Afrique de l’Ouest, Francophonie…).

Lectures, rencontres, ateliers, exposition, marché du livre et spectacles : le programme est truffé de découvertes.

Du 19 au 27/07 à Sète musique. . . . . .  51 

Ard'Afrique Ardeche By Bus

texte ¬ Simon Morin - photo ¬ Jaqee © D.R.

Le Festival de la Pleine Lune ayant tristement baissé le rideau cette année 2013, Ard Afrique campé aux Vans garde lui une belle santé voire une fière allure avec une dominante reggae décidément vaillante cet été.

Petite pause ardéchoise. Enfin, pas vraiment : le festival Ard'Afrique va vous emmener loin, là où la musique file et se joue jusqu'au bout de la nuit, de la cumbia au reggae le plus pur. Sans prétention, mais avec beaucoup d'ambition : en 2012, l'asso a pu reverser près de 10.000 € de bénéfices à Partenariat Pays de Vans – Sénégal, qu'elle soutient depuis la création d'Ard'Afrique. Le 8, c'est jour de marché : nocturne et artisanal, saveurs et rencontres d'ailleurs, dérives accompagnés de conteurs et de musiciens ambulants... Et côté musique, tout commence le 9. Avec Groundation, qu'on ne présente plus, une belle découverte soul, en provenance d'Ouganda, Jaqee et les grenoblois de Rules Of Peace. Le 10, escale en Jamaïque, avec un autre fils du maître, Julian Marley, producteur multi-instrumentiste sur le point de boucler son quatrième long format. Rien que ça, pour compléter un plateau déjà bien garni : éternels Gnawa Diffusion et l'afro-beat sur-cuivré du Soul Jazz Orchestra. Pour amorcer une descente en douceur, autour d'un repas sénégalais le 11, avant un terminus à Kingston avec l'excellent documentaire « Marley » de Kevin MacDonald. Sûr qu'on y sera bien

 Du 8 au 11/08, à Les Vans (07) www.ardafrique.fr (Voir programmation précise et tarifs dans notre agenda page 96-97) musique. . . . . .  53 

Starbuck de Ken Scott © D.R.

Les Nuits d'O d'O majeur

10 ans dans un environnement coincé entre l'urbain et le rural, les Nuits d'O sont assez uniques en leurs genres. Six nuits proposant pour certaines deux concerts et une projection en plein air chacune. On s'explique. On explore les rapports entre musique et cinéma, et on décline. Du cubain, de la douceur, de la SF... Partons de cette dernière (le 23/08), après la douceur du 22, avec la proposition suivante : les écossais tripés de l'Hidden Orchestra et leur jazz électroniquement moite, la projection du chef d’œuvre « Bienvenue à Gattaca » et un finish du génial Chapelier Fou. Exploration salvatrice. Horace Andy assurera le prestige de la Nuit Reggae (le 24/08), le documentaire « Tous au Larzac » sera projeté dans le cadre de la Nuit éponyme (le 29/08). Caliente sera aussi la Nuit du 30. Direction Cuba, avec le bouleversant pianiste Omar Sosa, l'animé « Chico et Rita » et Onda Cubana. Quand en clôture, peut-être le meilleur exemple contemporain de la musique au cinéma (et inversement) : Fred Pallem et son Sacre du Tympan de 15 musiciens. Redoutables et magnifiques. Le génial film québécois « Starbuck » (photo) et la soul diva Martha High achèveront nos jambes, notre dos, notre été. OufSimon Morin

 Du 22 au 31/08 au domaine d'O à Montpellier (6€ la soirée 2 concert + un film) www.heraultmusiquedanse.fr

 54 m�����������musique

portfolio

56

todd mclellan Déroule des mécaniques Propos recueillis par ¬ Nicolas Pattou

Bienvenue sur la table d'opération de Todd McLellan ! En bon maniaque, l'artiste canadien dissèque des objets du quotidien pièce par pièce, avant de les restituer en d'étonnantes compositions esthétiques. Ainsi, il nous interroge sur notre rapport à la consommation et notre tendance au gâchis. Tout y passe : vélo, téléphone, appareil photo, extincteur, horloge ou encore tondeuse. À vous d'admirer les rouages d'un travail qui démonte !

Comment est venue l'idée de Things come apart, et quel en est le principe ?

Elle repose sur l'exploration des objets que je collectionnais. Chacun d'entre nous utilise quotidiennement ces ustensiles, sans jamais prendre le temps de penser à la manière dont ils fonctionnent ou ce qu'ils renferment. Un jour, j'ai voulu les photographier pour en révéler la beauté intérieure.

Enfant, étiez-vous un adepte des Lego ou du Meccano ?

J'étais totalement fan des Lego ! J'adore la liberté qu'ils offrent, leur façon de stimuler l'imagination. On pouvait construire des trucs dingues rien qu'en

jonglant avec de petits rectangles en plastique.

Comment avez-vous sélectionné vos objets ?

Je me suis d'abord concentré sur ce qui m'entourait. Puis j'ai ardemment cherché des bricoles dans des magasins d'occasion ou en me tournant vers mes amis. Il s'agissait de disséquer tous les objets de la vie courante, depuis le mixeur le plus banal jusqu'aux tablettes numériques. J'ai longuement hésité à m'occuper de la technologie digitale, pensant que mes découvertes seraient limitées. J'avais tort, car je comprends désormais comment tout est assemblé. portfolio . . . . . .  57 

« j'ai voulu photographier ces objets pour en révéler la beauté intérieure » Cette série est-elle une charge contre la société de consommation ?

En partie. Mais, je plaide coupable, n'étant pas moi-même un consommateur modèle. Certes, j'essaie de privilégier des objets de qualité, durables et résistants. Mais même quand on est de bonne volonté, c'est très difficile. Par exemple, lorsque la télévision de mes parents est tombée en panne, ils n'ont jamais réussi à remplacer un simple tube cathodique. Il ont dû racheter un appareil. Je crois que je suis né juste après l'époque où les gens réparaient au lieu de remplacer... Désormais, nos produits sont étudiés pour être accessibles au plus grand nombre, mais nous subissons leur obsolescence programmée. Cela dit, la tendance peut s'inverser. Recycler est une chose, consommer moins en est une autre. Si nous réduisons notre consommation, nous n'aurons même pas besoin de recycler.

Comment mettez-vous en scène vos photographies ?

Je ménage une ambiance feutrée, tamisée, afin que le regard se concentre sur les pièces. Je reste également fidèle à un principe : les éléments apparaissent exactement dans l'ordre selon lequel ils ont été démontés. C'est-à-dire qu'en les

 58 p����������� portfolio

regroupant, ils reforment exactement l'objet initial. Pour ce faire, j'utilise de toutes petites boîtes dans lesquelles je range chaque élément. Je les (re)place au millimètre près. C'est très minutieux, rien à voir avec un heureux hasard.

Comment procédez-vous techniquement dans le cas de vos explosions ?

Je prépare la chute et l'éclatement, mais l'objet doit s'exprimer lui-même. Je remets le métier sur l'ouvrage jusqu'à ce que j'obtienne l'effet désiré. Cette explosion doit toujours permettre d'appréhender le sujet globalement, pas comme un ensemble de morceaux épars.

Au-delà de cette série, quelles sont vos sources d'inspiration ?

Le monde qui m'entoure m'influence, évidemment, mais j'aime me plonger dans le passé, notamment à travers la sculpture et la peinture. En quête de sérénité, je me projette dans un lieu imaginaire, source d'inspiration inépuisable. à visiter / www.toddmclellan.com à lire / Things Come Apart : A Teardown Manual for Modern Living by Todd McLellan, Ed. Thames & Hudson, 128 p., 29.95 $

portfolio

60

portfolio

62

Viviane Sassen © D.R. sélection

expositions

EXPOSITIONs collection été 2013 Dans les villes, sur les plages, de nuit, de jour, en mode intime ou collectif, l'été est la période idéale pour toutes des exhibitions. Question arts plastiques, on ne le répétera jamais assez, la visite des murs des musées et des galeries sont les plus franches alternatives aux transpirations extérieures, la culture et le plaisir en plus. Sélection panoramique des expositions les plus rafraîchissantes de cet été 2013.

SOMMAIRE Page 66 : CRAC de Sète : Pierre Ardouvin – Helpless Page 68 : Bernard Plossu au Pavillon Populaire de Montpellier Page 70 : Barbara Shroeder, Clezes & Metzinger, In Situ Page 71 : Foster au Carré d'Art, Signac au Musée Fabre, Collection Nahmad Page 72 : Cosmopolitan à la galerie At Down, Di Rosa chez AD Galerie Page 74 : Manuel Ocampo et Manila Vice au MIAM Page 76 : MRAC de Sérignan ; Entre Deux Page 78 : Yvon Bobinet, Nils Bertho chez le Mat, Re-Cycle, Yvon Salomone, Miquel Barcelo Page 80 : Rencontres Arles Photographie Page 82 : Ulysse l'Original

sélection

expositions

exposition. . . . .  65 

sélection

expositions

Pierre Ardouvin Helpless

texte ¬ Céline Cauvi - photo ¬ © D.R.

And in my mind I still need a place to go. All my changes were there, chante Neil Young dans son morceau Helpless (sans défense). Ces souvenirs d'enfance, où la nostalgie étreint, étouffe puis désarme. Pour l'anecdote, Pierre Ardouvin explique que le titre de la ballade folk de l'artiste américain est directement lié au titre de son œuvre, du même nom donc. L'idée de revenir sur ces traces, et d'y retrouver ses succès comme ses échecs. Un univers fantasmatique forcément, fabulé et déformé. L'artiste propose une déambulation au cœur du CRAC, dont les volumes se prêtent pertinemment au jeu. Plusieurs environnement successifs, créés à partir d'installations, de dispositifs sonores, de sculptures, de dessins (et d'une vingtaine d'écrans de veille!) façonnent un parcours déroutant, entre passé et présent.

A l'image « d'une dent accidentée, accrochée à un portique de jeu (fichtre !) », un symbole largement collectif qui évoque à chacun des représentations individuelles et personnelles. Arrachée, rêvée, cassée, tombée, la dent relance automatiquement la machine à souvenirs. Et au sein de cette exposition, autour de cinq projets spécifiques, l'excursion pourrait bien être désarmante, comme l'indique son titre.

Ou finalement, se ressaisir, au sens propre. Dépoussiérer les rêves avortés, et chercher son territoire. Qu'on se rassure, Pierre Ardouvin maîtrise ça très bien et depuis longtemps. Il sait exactement ou appuyer pour provoquer l'imaginaire commun et l'intemporel quotidien de chacun

 Jusqu'au 22/09 au CRAC de Sète http://crac.languedocroussillon.fr - 04 67 74 94 37 exposition. . . . .  67 

Nord Mexique, 1981, tirage Fresson © Bernard Plossu

sélection

expositions

Couleurs Plossu Présenter une rétrospective inédite de Bernard Plossu à partir de ses photographies en couleurs, c'est tout simplement, une idée audacieuse. Tous les moteurs de recherches sont par exemple unanimes, les clichés en noir et blanc du dît photographe sont largement plus connus que ses travaux en couleurs. Pourtant, la couleur fait son apparition très tôt dans l’œuvre de ce français avide de voyages initiatiques, et à la vue prometteuse de ce corpus, on est ravis que le Pavillon Populaire ait considérer la chose ainsi. Sans rien enlever des lettres de noblesses méritées de ses clairs-obscurs saisissants et sensuels issus de ses nombreux reportages. De ses nombreux périples (Mexique, Inde, Middle West, Niger entre autres), il rapporte des images, des portraits, des paysages captivants, rapidement reconnu comme étant à la fois poétiques et empathiques. Et cette patte repérable s'exprime donc aussi en couleur. Toujours douce, intime et accessible. Depuis ses premières prises de vues. 250 épreuves « Fresson », argentiques ou numériques, dessinent un arc en ciel romantique et nostalgique duquel se dégage toute la délicate sensibilité de Bernard Plossu. Celles de ses escales successives, à l'étage, se révèlent autrement dans cette configurationClara Cambraye

 Jusqu'au 06/10 au Pavillon Populaire à Montpellier

 68 e��������exposition

frac languedoc-roussillon 21.03 — 31.12 2013

dans le cadre de ulysses et les Pléiades | 30 ans des frac

ULYSSE

PHiliP VorMWald et Martin Hyde Frac LangUEdoc-roUSSiLLon, MontpELLiEr 21.03 — 11.05 2013 soPHie dejode et Bertrand lacoMBe SitE dU pont dU gard 13.04 — 31.12 2013 Bertrand gadenne, jean-cHristoPHe norMan toUrS Et rEMpartS d’Aigues-Mortes 23.04 — 31.10 2013

HuBert duPrat SitE archéoLogiqUE Lattara MUSéE hEnri pradES dE MontpELLiEr aggLoMération, LattES 31.05 — 29.09 2013 alain BuBlex Frac LangUEdoc-roUSSiLLon, garE dE MontpELLiEr St-roch 08.06 — 28.09 2013 yVan saloMone Lac, SigEan 23.06 — 22.09 2013

PaBlo garcia, MicHaël Viala priEUré Saint-piErrE, pont-Saint-ESprit 12.07 — 04.10 2013 siMone decker chapELLE dES pénitEntS, anianE 27.07 — 15.09 2013

Barbara Schroeder

Le mélange de figuration et d'abstraction est une constante dans le travail de l'artiste allemande. Ses Rumeurs Végétales combinent un environnement connu et des projections oniriques libres d'interprétations. Un voyage en peinture dans l'intimité de la Nature. Barbara Schroeder étudie les Beaux-Arts à Bordeaux et défend une thèse sur l'Art et le mur de Berlin, deux ans avant la chute de ce dernier, très fort. On lui doit aussi une très belle collaboration artistico-littérare avec Michel Butor, le père du nouveau roman français La Valse des Choux. Du 23/07 au 07/09 à l'Espace d'Art Contemporain de Bédarieux sélection

expositions

Gleizes - Metzinger

In Situ

Jusqu'au 03/11 au musée de Lodève (34)

Jusqu'au 15/09 en Languedoc-Roussillon (34, 11, 66)

Un hommage estival dédié aux figures tutélaires du mouvement cubiste, Albert Gleizes et Jean Metzinger, ça ne se boude pas. Pour fêter aussi le centenaire de la publication de leur ouvrage Du Cubisme, premier traité théorique élaboré sur le sujet. 80 tableaux et dessins, des documents, des films et une quinzaine d’œuvres du cercle cubiste témoigneront de cette aventure picturale incontournable, des origines à la consécration. Cette exposition est la première en Europe des œuvres de Jean Metzinger depuis sa mort en 1956.

 70 e��������exposition

Le concept d'exposition collective In Situ, initié par l'association Passe Muraille est destiné à marier patrimoine et art contemporain. L'idée : inviter des artistes d’aujourd’hui à investir des monuments historiques. Une architecture patrimoniale réceptacle d’œuvres spectaculaires adaptées à l'esprit des lieux (abbaye, église, palais épiscopal, prieuré, entre autres). Trois départements et sept sites pour sept artistes de renom.

A l'instar de Moon Pil Shim et son projet d’installation lumineuse dans la crypte de l’abbaye Saint-Michel-de-Cuxa. Une visite estivale pédagogique et vivifiante.

sélection

expositions

Foster On Art

Pour les 20 ans de Carré d'Art (centre de gravité de cet axe romain qui joint l'amphithéâtre et le futur Musée de la Romanité à la Tour Magne, via la Maison Carrée), son père, l'architecte britannique Norman Foster lui fait un beau cadeau. Il se fait commissaire de ce haut lieu culturel et partage ses talents de collectionneur avisé. Pour l'occasion, le hall et la montée d'escaliers du bâtiment sont investis. Autour d'Alberto Giacometti, Alexandre Calder, Marcel Duchamp, David Hockney, ou Soulages (impossible d'être exhaustif ici, la profusion fait foi).

Jusqu'au 15/09 à Carré d'Art à Nîmes (30)

Signac

C'est en donnant naissance au pointillisme (avec le peintre Seurat) que Paul Signac signe l'émergence du néo-impressionnisme. L'exposition événement, pour célébrer le 150ème anniversaire de la naissance du peintre, Signac – Les Couleurs de l'Eau, prends ses quartiers d'été à Montpellier. Une rétrospective inédite, comme un voyage au fil de l'eau, sur les traces de l'émérite marin.

Du littoral Breton, aux ports français et étrangers, les rives de la Seine, les représentations du Sud aussi : Cassis, le Lavandou, Tarascon, Avignon, Antibes, Saint-Tropez, Venise, Constantinople.

A partir du 13/07 au Musée Fabre de Montpellier (34)

Collection Nahmad

Même si le jeune fils de la dynastie Nahmad (célèbre famille de marchands d'art anglo-saxons, connue pour détenir l'une des plus importants patrimoines d'œuvres impressionnistes, modernes et surréalistes depuis vingt ans) fait face à une sale histoire de paris sportifs, la collection continue sa route, et heureusement. Elle se retrouve à Sète, pour une vision d'ensemble sur les grandes audaces picturales qui ont marqué la seconde partie du XIXe. Festival de fondamentaux ; Courbet, Monet, Renoir, Degas, Sisley, Douanier-Rousseau, Toulouse-Lautrec ou Redon.

Jusqu'au 27/10 au Musée Paul Valéry de Sète (34) exposition. . . . .  71 

sélection

expositions

texte ¬ Céline Cauvi photo ¬ Momies © D.R.

texte ¬ Laetitia Médioni photo ¬ Di Rosa © D.R.

Cosmopolitan

Herve Di Rosa

Après l'exposition personnelle de JonnyStyle, la galerie At Down accueille cinq artistes urbains montpellierains parmi les plus reconnus. La galerie Montana les a vu grandir, les murs et les trains de la région aussi. On se réjouit de les observer s'affirmer et faire leur place au soleil, au chaud dans les murs intérieurs, de collaborations en résidences. Sans pour autant rogner sur l'exigence ni la particularité de leur pratique. L'exposition collective Cosmopolitan réunit Al, Gum, Momies, Polar et Salamech. On connaît (et adore) les collages d'Al, les bojos de Polar, ou les graphismes édulcorés de Gum, les lettrages colorés de Salamech et les distortions alphabétiques de Momies.

Un bel exemple de cohabitation de styles, d'influences et d'énergies

Il va sans dire que Hervé Di Rosa a des affinités avec la mer, les vagues, coquillages, les mollusques et autres créatures marines. Le chantre sétois de la figuration libertaire a toujours peint les pieds dans l'eau, en bas de chez lui ou dans les mers du monde. La galerie Ad Galerie récemment installée à Montpellier dans une bâtisse aussi moderne qu’élégante, l'expose cet été à l'occasion d'une première exposition solo. Pour ceux qui connaisse, cette quinzaine d’œuvre pétillent du talent unique de l'artiste en plongée sous-marine.

Pour ceux qui souhaitent découvrir : une parfaite ouverture environnementale de l'univers ludique, frais et baroque d'un Di Rosa mouillé et donc rafraîchissant

Cosmopolitan - Jusqu'au 07/09 à la galerie At Down à Montpellier http://galerie-atdown.com – 04 67 542 632

Marine, sous marine, plage, étang, ague, etc...

Jusqu'au 20/07 AD Galerie à Montpellier www.adgalerie.com - 04 67 83 61 93

 72 e��������exposition

occItanIe

ItalIe

Pays basque

Portugal esPagne

(à la rencontre des)

Israël

Frontignan du 25 juillet au 4 août 2013 Concerts Théâtre Poésie Cinéma Flamenco Toros y caballos Fête de la mer Joutes Gastronomie

sélection

Manuel Ocampo © D.R.

expositions

Manuel Ocampo Parmi les premiers sélectionnés dans nos choix estivaux, on peut, sans rougir, citer le MIAM de Sète et le Carré Sainte Anne de Montpellier. Pour leur double partenariat autour de Manuel Ocampo. Tandis que l'artiste philippin consacre une exposition à sa sélection de talents originaires de Manille, il expose son propre travail à quelques kilomètres. Un coup double, soit deux fois plus d'opportunités de découvrir la vitalité et l'originalité des artistes de l'archipel. De la mégalopole éclatée et morcelée où regorge des formes d'expressions inédites, curatives au service du portrait lucide et sensible qui se profile. Puisque si l’œuvre de Manuel Ocampo traverse les frontières depuis les années quatre-vingt dix, il n'en est pas moins le représentant spontanée d'une esthétique spécifique et enracinée. Un imaginaire collectif, nourrit d'arts populaires, de recyclage sauvage, d'iconographie chrétienne et d'imageries politiques. Grâce à sa casquette de commissaire, il dévoile un panorama d'artistes exigeants, robustes et réalistes. Comme Romeo Lee, « premier punk de l'océan indien » image l'artiste sétois Hervé Di Rosa. Ou les bombes à facettes de Kwayan de Guia, qui parlent d'elles-mêmes. Pour récapituler, c'est l'occasion de voir ou revoir le brillant univers de Manuel Ocampo d'un côté, et de découvrir une génération d'investigation artistique de l'autreCéline Cauvi

 Manila Vice : jusqu'au 22/09 au MIAM de Sète Manuel Ocampo : jusqu'au 15/09 au Carré Sainte Anne de Montpellier  74  e��������exposition

sélection

expositions

MRAC

Entre-Deux

texte ¬ Céline Cauvi - photo ¬ Farah Atassi, Abandoned store © Courtesy Galerie Xippas.

La saison estivale se prête assez bien à cette exposition collective. Juillet et août, pour commencer, deux mois qui scindent l'année, (au moins pour tous ceux qui connaissent les joies d'être parents), où tout semble fonctionner au ralenti. Alors oui, on assume, on aime le ton de ce corpus d’œuvres décidé à troubler les repères de la réalité et jouer avec ceux de la fiction. Il est question de lieux, d'espaces, mais aussi d'instants, de vides et d'impressions. Pas convenu du tout, le vocabulaire manquant parfois de relief. Ce qui intéresse les artistes ici, c'est la notion de passage, de transition d'un univers à l'autre. Tous s'interrogent sur la structuration des éléments, et nos perceptions parfois peu réalistes. Un jeu fascinant que l'art contemporain excelle à exprimer. Les peintures de Farah Atassi figurent des pièces, des intérieurs désertés (et vintage), toujours au carré.

La vie était là, c'est certain. A l'instar de la minutie troublante des tableaux et installations de Tatina Trouvé qui étonnent aussi de sobriété. Deux univers aussi familiers qu'étrangement mystérieux. Et les choix habiles de l'affiche d'EntreDeux valent aussi pour le nom de Gordon Matta Clark. Artiste américain à qui l'on doit le célèbre court métrage Sous sols de Paris, en 1977. Connu pour défragmenter des bâtiments vides, et laisser des clichés hallucinants, qui ont remué les discours classiques sur l'architecture. L'occasion de glaner quelques références simples et ludiques, pour les moins inspirés par l'art contemporain hors saison.

Une expérience artistique et visuelle à tenter 

 Jusqu'au 03/11 au MRAC de Sérignan http://mrac.languedocroussillon.fr - 04 67 32 33 05 exposition. . . . .  77 

Yvon Bobinet

Annie Gabrielli continue son chemin dans les nombreuses propositions de la photographie contemporaine. Yvon Bobinet raconte des histoires et créé des mises en scènes. Fidèle à son procédé anaglyphe, (lecture d'image en 3D par le biais de lunettes spécifiques, comme au cinéma, oui) il propose Sur le devant de la scène, une série dédiée à la recomposition d'environnements urbains entre personnages et éléments de décors superposés. Frais et novateur comme on l'aime.

Jusqu'au 03/08 à la galerie Annie Gabrielli à Montpellier (34)

sélection

expositions

Nils Bertho

La galerie Le Mat poursuit vaillamment ses activités alternatives, musicales, cinématographiques et surtout picturales. Nils Bertho, artiste montpellierain se passionne pour tous les supports possible, de la cover, à la feuille volante au grand format, ou la projection. Son univers panaché, truffé de démons, d'angoisses et de cynisme (idéal pour les amateurs de comics et autres créatures imaginaires) est une prolifique mixture à base d'idées délicieusement tordues. Son exposition personnelle Tender & Brutal, l'est, oui vraiment.

Jusqu'au 27/07 à la Galerie Le Mat à Montpellier (34) - www.nilsbertho.com  78 e��������exposition

Re-Cycle

Piqûre de rappel au sujet de l'exposition événement Re-Cycle. A l'origine d'un partenariat culturel entre le MAXXI italien et PierresVives pour penser les Stratégies pour l'architecture, la ville et la planète. Et plus précisément, s'intéresser de près à la préoccupation majeure de ce millénaire, le recyclage des déchets. A travers la présentation de 40 projets internationaux (dessins, maquettes, photos, vidéos, objets), dédiés en ce sens à l'innovation architecturale.

Pédagogique, édifiant et pertinent.

Jusqu'au 31/07 à la Galerie de Pierres Vives à Montpellier (34)

Paris · Perpignan · Barcelone Autre propositions d'envergure de cette saison, la très pointue Paris, Perpignan, Barcelone, l'Appel de la modernité (1889-1925). Un projet très spécifique et impressionnant de sérieux. Et pourtant, il s'agit de convoquer les professionnels internationaux, mécènes, marchands, collectionneurs, artistes, et chercheurs pour creuser un sillon de plus dans l'histoire de l'Art. Un nouveau territoire artistique, celui de la Catalogne du Nord, riche d'échanges et d'influences, de Matisse à Picasso. A découvrir en œuvres et en images. Jusqu'au

sélection

13/10 au musée des Beaux-Arts de Perpignan (66)

expositions

Miquel Barcelo

Yvon Salomone

Nous en avons déjà parlé dans nos pages, le FRAC fête ses 30 ans cet été.

Dans ce cadre, le Lieu d'Art Contemporain (L.AC) de Sigean s'associe au FRAC LR et invite Yvan Salomone et sa douzaine d'aquarelles de très grand format.

Ulysse l'Original, thème de ces festivités d'anniversaire, permet à l'artiste d'explorer l'ensemble de son œuvre, dont ses travaux sur les sites portuaires, images de chantiers et autres terrains vagues.

La rencontre d'une technique classique et d'une vision contemporaine servie par la figure du mythe.

Jusqu'au 22/09 au L.A.C de Sigean (34)

La céramique est le cheval de bataille de Miquel Barcelo. Terra Ignis est le résultat de ses travaux les plus récents. Toujours spectaculaires, grandioses et perpétuellement menacées par la gravité, ses sculptures évoquent la tradition sans âge et la création contemporaine. Avec ces briques, parsemées ça et là, à côté d'une fêlure à la base ou le sommet d'un vase. Le matériau ici nourrit le propos de ses imperfections, de ses ratés, avant ou après la cuisson (aussi dans le corpus de Norman Foster à Nîmes). Miquel Barcelo traite son matériau à l'égal de tous les autres. Très belle leçon de style.

Jusqu'au 12/11 au Musée d'Art Moderne de Céret (66) exposition. . . . .  79 

Gilbert Garcin © Lorsque le vent viendra, 2007. Courtesy galerie Les filles du calvaire, Paris.

sélection

expositions

ARLES IN BLACK Impossible de faire l'impasse sur l'institution internationale des Rencontres d'Arles.

Cette 44e édition donne la part belle aux grandes heures du genre, avec le thème du noir et blanc. Black In Arles, donc. On peut rappeler rapidement pour les plus jeunes la forte relation entre la ville et la pratique photographique. Ce n’est pas un hasard si elle sert d’écrin chaque été depuis 1970 à cette manifestation imaginée par Jean-Maurice Rouquette, Michel Tournier, Maryse Cordesse et Lucien Clergue, qui rassemble depuis lors les amateurs et les professionnels de la photographie du monde entier. Ce parti pris du jeu d'ombres se positionne face à l'essor du numérique et du règne de la couleur. Et l'on ne craint pas une seconde le brillant résultat présenté par la fine fleure de la création artistique contemporaine ou classique.

Dans l'avalanche de propositions on note la présence du japonais Hiroshi Sugimoto, de feu français Guy Bourdin, de l'allemand Wolgang Tillmans, remarquables vigies de notre environnement mutant. Quelques grammes de pellicules parmi les 50 expositions, autant de stages et de centaines d'itinéraires différents à inventer dans les vielles pierres de la citéClara Cambraye

 Rencontres Arles Photographie - Du 01/07 au 22/09 à Arles www.rencontres-arles.com – (Rencontres et Nuis de la photographies du 01 au 07/07)  80 e��������exposition

sélection

expositions

Ulysse L'ORIGINAL texte ¬ La rédaction photo ¬ Alain Bublex, Paysage 79 - Fantôme Plug Eiffel © Adagp, Paris, 2013

"Ulysse l’Original" est le titre d’un parcours d’expositions proposé par le Frac Languedoc-Roussillon dans sept lieux de la région, en partenariat avec les FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur et Bretagne, tous trois associés dans le projet commun Ulysses. Ces trois Frac ont décidé de déployer, dans leur région respective, un ensemble d’œuvres en écho au texte d’Homère, mais aussi au livre éponyme de James Joyce. Entre ces deux ouvrages majeurs de la littérature universelle, quelles "images" les artistes sont-ils en mesure de faire naître ? Quels questionnements actuels, trouvant leur source dans ces textes fleuves, peuvent-ils rendre "visibles" ? Cet itinéraire s'inscrit dans l'événement national Les Pléiades & 30 ans des FRAC en France 

 Site du Pont du Gard : Sophie Dejode et Bertrand Lacombe - Ulysse Pirate Du 13 avril au 31/12 Tours et remparts d’Aigues-Mortes : Bertrand Gadenne, Jean-Christophe Norman Du 23 avril au 31/10 Frac LR : Alain Bublex – Une nuit sans sommeil Du 8 juin au 28/09 Site archéologique Lattara / Musée Henri Prades : Hubert Duprat Du 31 mai au 29/09 LAC, Sigean : Yvan Salomone Du 23 juin au 22/09 Prieuré Saint-Pierre, Pont-Saint-Esprit : Pablo Garcia, Michaël Viala – Prospection Du 12 juillet au 04/10 Chapelle des Pénitents, Aniane : Simone Decker – Ghosts Du 27 juillet au 15/09 exposition. . . . .  83 

Rone © D.R.

//

night life x

FESTIVALS WORLDWIDE FESTIVAL Sète (34) Du 01 au 07/07 www.worldwidefestival.com

01/07 - Sly Da Wise, Garlfd, Tris Kayo,

William Adamson, Rocketnumbernine, Floating points, Four Tet 04/07 - Mr. Leenknecht, Food Fot Ya Soul, Sassy J, Garfld, Paul Brisco, Omar, Homeboy Sandman, Acid Arab, Omar Souleyman, Lefto, Mount Kimbie, Todd Terje, Dark Sky

05/07 - Fatoosatan, Lefto, Nickodemus, Marcos Valle, Lucas Santtanna, LV, Debruit, Simbad, Mala in Cuba, DJ Marky & Stamina MC, Mr. Raoul K ELECTROBOTIK INVASION Dock des Suds à Marseille (13) www.electrobotikinvasion.com

Le 06/07 - Dave Clark, Dj Rush, Dusty Kid, Gaiser, Matador, Son of Kick, Foreign Beggars, Lenny Dee, Floxytek, Laurent Ho, Mirak, Chris Carrier...

/

Worldwide Festival

On le sait, Gilles Peterson aime passer ses premiers jours de juillet sur l’île singulière et d'année en année, on le remercie de cette fidélité. Comme de coutume et à l'image de ses sélections sur disques ou sur les ondes, la stéréophonie est spectrale.

Francois K les pieds dans le sable, Four Tet en nocturne, Omar Souleynam sous son keffieh, the Heliocentrics en live, les moustaches de Todd Terje, la partouze rythmique est une fois de plus incendiaire. Seul avertissement, ne vous pointez pas au dernier moment au guichet, ce joyeux bordel affichant souvent complet.

Du 01 au 07/07 à Sète

RADIO FRANCE - TOHU BOHU

Montpellier (34) Du 15 au 17/07 www.festivalradiofrancemontpellier.com

15/07 - Madben, Daniel Avery, Marchetti

& Noetinger 16/07 - Dixon, ErikM, Marchetii & Noetinger 17/07 - Ben Block

DANIEL AVERY

Le 16/07 à Montpellier (Tohu Bohu)

Tohu Bohu, le volet beats et platines du festival de Radio France avait tenu l'année dernière le pari d'une programmation 100% hexagonale.

Et le succès populaire habituel de ce raout branché ne s'est pas plus fait attendre. Retour aux fondamentaux, britanniques et berlinois cette année, pour concrétiser une envie : le producteur allemand Dixon. A noter aussi la venue de Ben Klock, pionnier d'une techno hypnotique. Trois heures de mix chacun pour les apéros les plus branchés de la cité.

Du 15 au 17/07 à Montpellier

The Hacker

19/07 - Fritz Kalkbrenner, Popof, Rone,

Tale of us

20/07 - Birdy Nam Nam, Brodinski, Kavinsky 26/07 - Brodinski, Fritz Kalkbrenner, Gesaffelstein, Richie Hawtin RADIO FRANCE - TOHU BOHU

KOLORZ / CLUB RIVIERA FESTIVAL

Montpellier (34) Du 15 au 17/07 www.festivalradiofrancemontpellier.com

12.07 - Joris Delacroix, Paul Kalkbrenner,

15/07 - Madben, Daniel Avery, Marchetti & Noetinger 16/07 - Dixon, ErikM, Marchetii & Noetinger 17/07 - Ben Block

Carpentras (84) Du 12 au 26.07 www.kolorzfestival.com

PACHANGA BOYS

Le 03/08 aux Electro d'Uzès

Ils avaient eu C2C en pleine explosion, au tout début. Et ont aussi permis à Joris Delacroix (dont le nom côtoie les plus confirmés tout l'été), de s'essayer à la foule.

Les Electro d'Uzès, une fois la fête foraine traversée, c'est un havre électronique festif et décomplexé du dancefloor. On y croise Ellen Allien (elle est toujours là et bien en forme), et Cassy (girl power), Tim Paris et Citizen Kain. De la fine fleur, des découvertes et des valeurs sures. Bien joué.

Les 02, 03 et 04/08 à Uzès (30) http://leselectrosduzes.com

JORIS DELACROIX

Le 17/07 à Carpentras (Kolorz Festival)

On fait confiance aux passionnés de Peck Prod (on leur doit entre autres Tohu Bohu et les Lives au Pont), qui ont réussi à imposer le Kolorz en plein désert vauclusien, désormais largement identifié (et attendu).Une force de proposition et un équilibre soigné entre grosses pointures électroniques et promotions des artistes locaux. Pas tape à l’œil mais efficace, avec Birdy Nam Nam, Kavinsky, Bordinsky, Fritz Kalkbrenner, Popof ou Habstrakt.

Les 19 et 20/07 à l'Hôtel Dieu de Carpentras (84) http://kolorzfestival.com/

night life x

ELECTROBEACH FESTIVAL Port - Barcarès (31) Du 19 au 20/07 www.electrobeach.eu

Dirty South, Deezee Rascal, Dj Smash, Nervo, Marsal Ventura, Afrojack, Hardwell, Nicky Romero, Martin Solveig..

FESTIVAL RéSONANCE Avignon (84) Du 22 au 28.07 www.festival-resonance.fr

25/07 - Molly, Sink 26/07 - Villanova, Derrick May 27/07 - Ben Vedren, David Shaw and The

Beat, Dj Chloé, Dj Lolita

28/07 - AME, Nhar

POSITIV FESTIVAL

Beaucaire (30) Du 26 au 29/07 www.positivfestival.com

26/07 27/07 28/07 29/07

- Heretik System, Manu le Malin - Mr. Oizo, Numbai Science - Chris Liebing, Nicolas Cuer - Traumer, Worakls

Mr oizo © D.R.

Positiv' Festival Beau plateau pour le Positiv' Festival à Beaucaire à la frontière du Gard et du Vaucluse. Les organisateurs de ce rendez-vous désormais pivot des festivités electro délaisse le cadre trop typé des arènes pour se poser plus aisément dans les alentours du Château et multiplie les pains : 3 soirées plutôt qu'une, la belle affaire pour une seconde édition. Dans le fond c'est une programmation électronique affriolante et délicieusement achalandée. On retient deux noms particulièrement attractifs en la matière, Chris Liebing et Mr Oizo. Le second se faisant plutôt rare sur les dance-floor, naviguant entre cinéma et torpillage de l'industrie du disque, il va sans dire qu'il ne faut pas manquer la venue d'un des créateurs les plus iconoclastes de nos temps modernes. Autour, dedans et dehors, Cuer, l'Heretik System, N'To, ou Manu le Malin se chargeront de reprendre les choses en main, si besoin

Du 26 au 29/07 au château de Beaucaire (30)

//

Electrobotik Invasion

Hadra Festival C'est le rencard le plus attendu des amateurs de la trancitude, dernier bastion d'une musique électronique tutélaire et d'un certain art de vivre dans les teufs (oui cela existe encore) Que l'on goûte ou pas aux boucles hypnotiques et au folklore des « tranceux », il suffit de mettre un pied (et rapidement les deux) dans une fiesta made by Hadra pour comprendre.

Chaque fin d'été la tribu grenobloise organise sa bacchanale dans les hauteurs, à Lans en Vercors. Et comme chaque année le plateau est tellurique mêlant spécialistes du genre et croisés électroniques. Une valeur sure.

Pour ceux qui voudraient s'en mettre plein les tympans (on a attendu l'été assez longtemps c'est vrai), c'est la bombe pour se mettre en jambes. L'édition précédente à Montpellier avait fait salles combles et c'est au tour du Dock des Suds de recevoir cette massive basse invasion (dans sa totalité y compris l’espace extérieur!). 4 scènes, 4 ambiances (techno, minimale, dubstep, drum, hardtech, tribe, house...), à base de Andy C, Foreign Beggars dj set, Son of Kick, Dave Clark. Boom !

Le 06/07 au Dock des Suds à Marseille www.electrobotikinvasion.com

Du 22 au 25 /08 - www.hadra.net

night life x

ELECTRO D'UZèS

Uzès (30) - Du 02 au 04.08

02.08 - Died Soundorom, Ellen Allien 03/08 - Cassy, Citizen Kain, Pachanga Boys, Tim Paris 04/08 - Delta Heavy, Skism, Dodge & Fuski, Lucid HADRA TRANSE FESTIVAL

Lans en Vercors (38) - Du 22 au 25/08

22/08 - Rafael Aragon, Shangaan Electro 23/08 - Dirawonga, Dj Gino, Dj Tajmahal, Gnaia, Goth Trad, Lunarave, Psyberpunk, Secret Vibes 24/08 - Alex Popp, Broken Toy, Digidep,

Dj Click, Dj Gino, Dj Loic, Hyper Frequencies, Lakay, Sleeping Forest, Soom T 25/08 - 6Nok, Cubic Spline, Driss, Jimson, Kokmok, Shotu, Sysyphe, Trio Bassma

ELECTROPRIDE FESTIVAL

Marseille (13) - Du 10 au 20/07

10/07 - Fatboy Slim, Bakermat, Tom Staar, Goldfish, The Young Professionnals 11/07 - Joachim Garraud, Showtek 12/07 - Miss Kittin, Nina Kravitz, Extrawelt, Olivier Hunterman, Tobi Neuman, Henry Saiz, Nastia, Traumer, Dawad & Zen 13/07 - Birdy Nam Nam, Pachanga Boys, David Shaw and The Beat, Date with Elvis

//

/

La Famourette Restaurant Guinguette Au bord de l’Hérault entre Gignac et Aniane Chaque semaine, LM let's motiv et ses partenaires vous font gagner des invitations pour les plus belles nuits de l'été 2013

Cuisine méditerranéenne Grillades au feu de bois Concerts Programmation, infos

www.lafamourette.com

OPEN BAR !

Lives au Pont - Garance Reggae Festival - Festival de Thau - Fiest'a Sète Ard' Afrique - Transes Cévenoles - Bulles Sonores Voix de la Méditerranée Abracadagrasses - 2+2=5 Visions Métisses

Rendez-vous tous les jeudis sur www.letsmotiv.com

Sur réservation au 06 09 222 538

CONCERTS Mar 02.07 LAITERIE DES BEAUX ARTS Montpellier OMKÂRA 21h - nc PLEINE LUNE Montpellier SOLANA 21h - Part. libre Mer 03.07 SECRET PLACE St Jean de Védas FESTIVAL SEE YOU IN THE PIT #3 – PARTIE 2 : SOULFLY + LODY KONG + INcITE 19h - 22 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane CONJUNTO JALEO 21h - gratuit PLEINE LUNE Montpellier SIMJA DUJOV 21h30 - 5 €

FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane SAUCE KRÉOLINE, TRIO 20h30 - gratuit

PLEINE LUNE Montpellier LES SMALLERS 21h30 - 5 €

LA GRANGE Causse de la Selle CIE MONKEY STYLE + TEMENIK ELECTRIC 21h - nc

CAPHARNARHUM Béziers SCENE OUVERTE 22h - nc

LAITERIE DES BEAUX ARTS Montpellier LEILA NEGRAU TRIO 21h - 5 €

ANTIROUILLE Montpellier JAMAICA SUMMER MIX : RUFF & KULTCHA & GUESTS 23h30 - 5 €

ANTIROUILLE Montpellier PLAZOLMAN + GUESTS 23h30 - 5 €

Dim 07.07

Sam 06.07 AMPHITHÉÂTRE DU VIEUX PONT Béziers FESTIVAL LES PIEDS DANS L'ORB : ROMANOVA + LUDOVIC BEIER QUARTET MANOUCHE 20h - nc

FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane SWING LORRAINE 20h30 - gratuit

ARÈNES DE NîMES Nîmes FESTIVAL DE NîMES : SEXION D'ASSAUT + THE SHIN SEKAI 20h - 33,5 - 46,2 €

LAITERIE DES BEAUX ARTS Montpellier SIMJA DUJOV 21h - 5 €

FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane ANDALEO 20h30 - gratuit

Jeu 04.07

Ven 05.07 AMPHITHÉÂTRE DU VIEUX PONT Béziers FESTIVAL LES PIEDS DANS L'ORB : BAYOU BROTHERS + SNEAKY PETE + SANSEVERINO 20h - nc

 92 a������������� agenda

ARÈNES Mauguio VISIONS METISSES : YURI BUENAVENTURA + NIUVER 20h30 - 15 - 20 € LAITERIE DES BEAUX ARTS Montpellier CANDY SHOP 21h - 5 €

PARC DE VALMY Argelès sur mer LES DEFERLANTES : BEN HARPER + DUB INc + LILLY WOOD AND THE PRICK + MACEO PARKER + SAEZ + WILLY MOON 17h - 40 € AMPHITHÉÂTRE DU VIEUX PONT Béziers FESTIVAL LES PIEDS DANS L'ORB : NADJA + LADY YA' & THE SWING MAKERS + MICHEL JONASZ BIG BAND COLL ORCHESTRA 20h - nc Lun 08.07 PARC DE VALMY Argelès sur mer LES DEFERLANTES : C2C + CALI + CHARLES BRADLEY + JAMIROQUAI + LOU DOILLON + MADNESS 17h - 40 €

Mar 09.07 PARC DE VALMY Argelès sur mer LES DEFERLANTES : ASAF AVIDAN + BB BRUNES + IGGY POP & THE STOOGES + JAKE BUGG + LESCOP + MOTORHEAD + THE HIVES 17h - 40 € ARÈNES DE NîMES Nîmes FESTIVAL DE NîMES : MARK KNOPFLER 20h30 - 55 - 66 € Mer 10.07 ARÈNES DE NîMES Nîmes FESTIVAL DE NîMES : GREEN DAY + BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB + VOLBEAT 19h30 - 44 - 49,5 € VICTOIRE 2 St Jean de Védas MORGAN HERTITAGE 21h - 23 - 24 € PLEINE LUNE Montpellier REVEREND BLIND 21h30 - 3 € CAPHARNARHUM Béziers ARNO RIBOT 21h30 - nc Jeu 11.07 LE PONT DU GARD Vers pont du gard LIVES AU PONT : 1995 + AZEALIA BANKS + WAX TAILOR + IAM + SBTRKT + ZOB + SOUND PELLEGRINO 19h - 30 - 35 €

CAPHARNARHUM Béziers SOLÉNA (DANSE ORIENTALE) + CAFÉ ANGLAIS 19h30 - nc DOMAINE D'O Montpellier RADIO FRANcE JAZZ : YODA 5T + BERNSTEIN STORY 20h - gratuit THÉÂTRE DE LA MER Sète JAZZ A SETE : BILL WYMAN + BIG BAND BRASS 21h - 35 - 38 € PLACE JEAN JAURÈS Béziers FESTIVAL FESTA D'OC : GUILLAUME LOPEZ + ALPHA BLONDY & THE SOLAR SYSTEM 21h - gratuit ANTIROUILLE Montpellier T:SEB + TAKINE + TROUBLEGUM + KUANTUM + R:BOY 23h30 - 7 € Ven 12.07 LE PONT DU GARD Vers pont du gard LIVES AU PONT : WOODKID + ASAF AVIDAN + GESAFFELSTEIN + JAMIE LIDELL + MATHIS HAUG + VITALIC 19h - 30 - 35 € GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers LES FRERES ZEUGMA 20h - 3 €

DOMAINE D'O Montpellier RADIO FRANcE JAZZ : LOOKING FOR ABRAXAS + ANACHRONIC JAZZ BAND 20h - gratuit FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane CINQ A SETE 20h30 - gratuit THÉÂTRE DE LA MER Sète JAZZ A SETE : STEFANO DI BATTISTA & SYLVAIN LUC + THOMAS ENHCO 21h - 30 - 33 € ALLÉE PAUL RIQUET Béziers FESTIVAL FESTA D'OC : DU BARTAS + GARI GREU + MAURESCA 21h - gratuit LAITERIE DES BEAUX ARTS Montpellier BOJAZZ 21h - nc LA GRANGE Causse de la selle COLLECTIF RHIZOME + BKO QUINTET 21h - nc ANTIROUILLE Montpellier PLAZOLMAN + GUESTS 23h30 - 5 € Sam 13.07 DOMAINE D'O Montpellier RADIO FRANcE JAZZ : LAZULI 5T + MASSALIAZZ 20h - gratuit

agenda . . . . . . .  93 

CONCERTS FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane AOC ON STAGE 20h30 - gratuit THÉÂTRE DE LA MER Sète JAZZ A SETE : KENNY GARRETT + TROMBONE SHORTY 21h - 35 - 38 € PLEINE LUNE Montpellier AFRICATALA PERCUSSIONS 21h - 5 € CAPHARNARHUM Béziers BROUMETCH 21h30 - nc ANTIROUILLE Montpellier RUFF & KULTCHA SOUND & GUESTS 23h30 - 5 € Dim 14.07 FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane CLOWNEST ORCHESTRA 20h30 - gratuit LAITERIE DES BEAUX ARTS Montpellier LIGHT BLAZER 21h - Part. libre PLACE JEAN JAURÈS Béziers FESTIVAL FIESTA D'OC : LA MEUTE RIEUSE + CELTIC LEGENDS 21h - gratuit Lun 15.07 THÉÂTRE DE LA MER Sète JAZZ A SETE : JAMIE CULLUM + LIGHT BLAZER 21h - 42 - 45 €

 94 a������������� agenda

ANTIROUILLE Montpellier AFTER TOHU BOHU : GREGO G + VINcENT MALVILLE + BUZZY GUY 23h - 6 - 8 € Mar 16.07 ARÈNES DE NîMES Nîmes FESTIVAL DE NîMES : DEPECHE MODE 20h - 68 - 73,5 € CARRIÈRES Junas JAZZ A JUNAS : JAN GARBAREK + TRILOK GURTU 21h - 35 € THÉÂTRE DE LA MER Sète JAZZ A SETE : AVISHAI COHEN + IBRAHIM MAALOUF 21h - 35 - 38 € ANTIROUILLE Montpellier AFTER TOHU BOHU : JULES & MOSS LIVE + ANDY SLAKER + RENÖ + JÖZ-F 23h30 - 8 € Mer 17.07 ARÈNES DE NîMES Nîmes FESTIVAL DE NîMES : NEIL YOUNG & CRAZY HORSE + PATTI SMITH & HER BAND 20h - 62 - 89,5 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane THE CANNIBAL DANCERS 20h30 - gratuit

JARDIN MÉDITERRANÉEN Montbazin FESTIVAL DE THAU : MARIANNE + DJ TAGADA & RONA HARTNER 21h - gratuit THÉÂTRE DE LA MER Sète JAZZ A SETE : BETH HART + LIZZ WRIGHT 21h - 30 - 33 € CARRIÈRES Junas JAZZ A JUNAS : CARLA BLEY + STEVE SWALLOW 21h - 20 - 25 € CAPHARNARHUM Béziers DUEL 21h30 - nc Jeu 18.07 DOMAINE D'O Montpellier RADIO FRANcE JAZZ : THE BIG ALTERNATIVE BAND + ERIC SÉVA 20h - gratuit ARÈNES DE NîMES Nîmes FESTIVAL DE NîMES : C2C + SUPERPOZE + HIATUS KAIYOTE 20h - 30,8 - 36,3 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane ROSE BETTY KLUB 20h30 - gratuit ABBAYE DE VALMAGNE Villeveyrac FESTIVAL DE THAU : BALLAKE SISSOKO 21h - 18 - 23 €

Ven 19.07 PORT Mèze FESTIVAL DE THAU : CHARLES WALKER & THE DYNAMITES + SALIF KEITA + MALTED MILK 19h - 28 - 32 € CHAMP DE LA TOUR Chanac DETOURS DU MONDE : ANTONIO RIVAS + BONGA + HUGO MENDEZ + LA TROBA KUNG FU + MAGYD CHERFI 19h - 20 € GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers LE CHAUFFEUR EST DANS LE PRE 20h - 3 € DOMAINE D'O Montpellier RADIO FRANcE JAZZ : DANIEL MOREAU TRIO + ZOOL FLEISCHER TRIO 20h - gratuit LA GRANGE Causse de la selle CIE AMARANTE ET YVONNE SEPTANTE + FAMILY CHEAP 21h - nc

PORT Mèze FESTIVAL DE THAU : ONDATROPICA + WINSTON MCANUFF & FIXI + ZOUFRIS MARACAS 19h30 - 24 - 28 € CAVE COOPÉRATIVE Poussan FIESTA SETE : LINDIGO 20h - gratuit FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane NIAGAMI MANDINGUO 20h30 - gratuit CARRIÈRES Junas JAZZ A JUNAS : DANIEL HUMAIR + JON HASSELL + PAOLO FRESU 21h - 20 - 25 € PLEINE LUNE Montpellier MAKOU SECK & DOLIMA 21h - 5 €

PARC ARTHUR RIMBAUD Bagnols sur cèze GARANcE REGGAE FESTIVAL : VOIRE PROGRAMMATION PAGE 37 17h - 35€ Jeu 25.07 PARC ARTHUR RIMBAUD Bagnols sur cèze GARANcE REGGAE FESTIVAL : VOIRE PROGRAMMATION PAGE 37 17h - 35 € DOMAINE D'O Montpellier RADIO FRANcE JAZZ : GRAND ENSEMBLE KOA + SAMY THIÉBAULT SEXTET 20h - gratuit CAPHARNARHUM Béziers MIND POETRY 21h30 - nc Ven 26.07

Dim 21.07

Sam 20.07

PORT Mèze FESTIVAL DE THAU : POPA CHUBBY + LIGHTIN 3 (BRISA ROCHE & NDIDI'O & ROSEMARY STANDLEY) + ERIC LEGNINI FEAT HUGH COLTMAN & MAMANI KEITA / 19h - 28 - 32 €

CHAMP DE LA TOUR Chanac DETOURS DU MONDE : JUPITER & OKWESS + MULATU ASTATKE + VIOLONS BARBARES 19h - 20 €

SECRET PLACE St Jean de Védas NEW YORK SKA JAZZ ENSEMBLE + THE MENTO MEN 20h - 14 €

CARRIÈRES Junas JAZZ A JUNAS : BOJAN Z & PAOLO FRESU + PHILIP CATHERINE 21h - 20 - 25 €

Mer 24.07

PARC ARTHUR RIMBAUD Bagnols sur cèze GARANcE REGGAE FESTIVAL : VOIRE PROGRAMMATION PAGE 37 17h - 35 € GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers 100 GRAMMES DE TÊTE 20h - 5 € CHAMPS DES COMPAGNONS Sumène TRANSES CEVENOLES : GIEDRE + HYPHEN HYPHEN + LA RUMEUR + VOLIN 20h - 13 - 16 €

agenda . . . . . . .  95 

CONCERTS Sam 27.07 PARC ARTHUR RIMBAUD Bagnols sur cèze GARANcE REGGAE FESTIVAL : VOIRE PROGRAMMATION PAGE 37 17h - 35 € CHAMPS DES COMPAGNONS Sumène TRANSES CEVENOLES : BALTHAZAR + CHRISTINE SALEM + THE BUTTSHAKERS 20h - 13 - 16 €

LA GRANGE Causse de la selle PIERS FACCINI + ROSEMARY STANDLEY (MORIARTY) + DOM LA NENA 20h - nc THÉÂTRE DE LA MER Sète FIESTA SETE : NILE RODGERS & CHIC + NINA ATTAL 21h - 32 - 35 €

PLACE CHARLES DE GAULLE Balaruc les bains FIESTA SETE : JUPITER OKWESS + NADARA GYPSY BAND 20h30 - gratuit

Sam 03.08

FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane LES BARBICHES TOURNEURS 20h30 - gratuit

THÉÂTRE DE LA MER Sète FIESTA SETE : MARACA + SERGENT GARCIA 21h - 25 - 28 €

CAPHARNARHUM Béziers DJ PULKA + DJ NO ONE & GUESTS 21h - nc Dim 28.07 QUAI ANTONIN GROS Marseillan FIESTA SETE : CHICHA LIBRE / ZOREOL 20h30 - gratuit Jeu 01.08 FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane THE CANNIBAL DANcERS 20h30 - gratuit Ven 02.08 GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers NADARA GYPSY BAND 20h - 5 €

 96 a������������� agenda

FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane ADENTRO 20h30 - gratuit

Dim 04.08 THÉÂTRE DE LA MER Sète FIESTA SETE : BASSEKOU KOUYATE + TAJ MAHAL 21h - 27 - 30 € Lun 05.08 SECRET PLACE St Jean de Védas STREET DOGS + LOUISE DISTRAS + LAZYBONES 20h - 10 € THÉÂTRE DE LA MER Sète FIESTA SETE : JOAO BOSCO + FLAVIA COEHLO 21h - 27 - 30 €

Mar 06.08 THÉÂTRE DE LA MER Sète FIEST'A SÈTE : LE TRIO JOUBRAN + RACHID TAHA 21h - 25 - 31 € Mer 07.08 SECRET PLACE St Jean de Védas FESTIVAL SEE YOU IN THE PIT #3 – PARTIE 3 : FIRST BLOOD + HOW IT WORKS + FARTHEST THEORY 20h - 8 € THÉÂTRE DE LA MER Sète FIEST'A SÈTE : RODINKA + GORAN BREGOVIC 21h - 32 - 38 € Jeu 08.08 FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane TRUCK STOP RULES 20h30 - gratuit THÉÂTRE DE LA MER Sète FIEST'A SÈTE : YACOUB AFUNI + ROKIA TRAORE 21h - 25 - 31 € Ven 09.08 SITE DE L'ANCIEN PLATEAU SPORTIF Les vans ARD AFRIQUE : GROUNDATION + JAQEE + RULES OF PEACE 18h - 12 - 22 €

LA GRANGE Caussse dela selle CIE VOLPINE + DU BARTAS 20h - nc GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers SUPER MINI COMBO NATIONAL 20h - 3 € Sam 10.08 SITE DE L'ANcIEN PLATEAU SPORTIF Les vans ARD AFRIQUE : GNAWA DIFFUSION + JULIAN MARLEY + THE SOULJAZZ ORCHESTRA 18h - 12 - 22 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane BEKAR ET LES IMPOSTEURS 20h30 - gratuit Lun 12.08 SECRET PLACE St Jean de Védas FESTIVAL SEE YOU IN THE PIT #3 – PARTIE 4 : AGNOSTIC FRONT + COLDSIDE + HATE IN FRONT + ASK YOUR MUM 20h - 20 € Mar 13.08 SECRET PLACE St Jean de Védas FESTIVAL SEE YOU IN THE PIT #3 – PARTIE 5 : BIOHAZARD + DWAIL + MARTYRS + THOSE BLOODY ARMS 19h - 25 €

Mer 14.08 PLACE FRANÇOIS MITTERAND Limoux LES BULLES SONORES : ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA + LA RUE KETANOU + RAGGASONIC + ZOUFRIS MARACAS 20h - 20 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane IRACEMA 20h30 - gratuit PLACE DU 14 JUILLET Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : LA PEIRO DOUSO + LES BARBEAUX 20h45 - gratuit PLACE DE LA MADELEINE Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : LADEA + PSY4 DE LA RIME 21h30 - gratuit CATHÉDRALE SAINT-NAZAIRE DE BÉZIERS Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : JUSTO FERNANDEZ 23h - gratuit Jeu 15.08 PLACE DU 14 JUILLET Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : GOULAMAS'K + LA MASCA 20h - gratuit PLACE FRANÇOIS MITTERAND Limoux LES BULLES SONORES : BIGA RANX + FLAVIA COELHO + ISRAEL VIBRATION + LES OGRES DE BARBACK 20h - 20 €

FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane DIVANO DROMENSA 20h30 - gratuit PLACE DE LA MADELEINE Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : APACHE ET LE QUINcHO + BOB'S NOT DEAD + LA RUE KETANOU 21h30 - gratuit Ven 16.08 GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers CONJUNTO JALEO 20h - 3 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane LA GATA NEGRA 20h30 - gratuit PLACE FRANÇOIS MITTERAND Limoux LES BULLES SONORES : FEFE + HK & LES SALTIMBANKS 20h30 - 8 € LA GRANGE Causse de la selle CIE LES Z’OMNI + DJ GROUNcHOO 21h - nc PLACE DE LA MADELEINE Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : EMMANUEL DJOB + MANU DIBANGO 21h30 - gratuit CATHÉDRALE SAINT-NAZAIRE DE BÉZIERS Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : VICENTE GELO 23h - gratuit Sam 17.08 FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane YACOUB SOUBEIGA AKA 20h30 - gratuit

agenda . . . . . . .  97 

CONCERTS PLACE FRANÇOIS MITTERAND Limoux LES BULLES SONORES BARCELLA + CQMD + KARPATT 20h30 - 8 € PLACE DE LA MADELEINE Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : ISRAEL VIBRATION + POSITIVE ROOTS BAND 21h30 - gratuit PLACE DU 14 JUILLET Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : LA PEIRO DOUSO + TONTON A FAIM 22h15 - gratuit CATHÉDRALE SAINT-NAZAIRE DE BÉZIERS Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : MARIANO ZAMORA 23h - gratuit Dim 18.08 CATHÉDRALE SAINT-NAZAIRE DE BÉZIERS Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : SEMANA SANTA 12h - gratuit PLACE DU 14 JUILLET Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : CORIANDRE 21h - gratuit PLACE DU 14 JUILLET Béziers FÉRIA DE BÉZIERS : L'ART A TATOUILLE 22h30 - gratuit

 98 a������������� agenda

Mar 20.08 SECRET PLACE St Jean de Védas FESTIVAL SEE YOU IN THE PIT #3 – PARTIE 6 : MADBALL + WALLS OF JERICHO + ALL FOR NOTHING 19h - 25 € Jeu 22.08 DOMAINE D'O Montpellier NUITS D'O : ABLAYE CISSOKO + VOLKER GOETZE 20h - 6 € Ven 23.08 GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers LORD OF THE MOUSE & THE KALYPSO 20h - 5 € DOMAINE D'O Montpellier NUITS D'O : HIDDEN ORCHESTRA + CHAPELIER FOU 20h - 6 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane NO VIBRATO 20h30 - gratuit LA GRANGE Causse de la selle CIE MARIE LOUISE BOUILLONNE + CANIBAL DANDIES 21h - nc Sam 24.08 DOMAINE D'O Montpellier NUITS D'O : HORACE ANDY + THE JOUBY'S 20h - 6 €

FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane GIPSY’SOY 20h30 - gratuit LA GRANGE Causse de la selle DANSE AFRICAINE/PERCUS + GOLDEN PARAPLUIE 21h - Part. libre Ven 30.08 DOMAINE D'O Montpellier NUITS D'O : OMAR SOSA + ONDA CUBANA 20h - 6 € GUINGUETTE DES AMOUREUX St Mathieu de Tréviers FISHTANK ENSEMBLE 20h - 5 € LA GRANGE Causse de la selle CIE THÉÂTRE D’Ô + THE NEIGHBORHOOD 21h - nc Sam 31.08 DOMAINE D'O Montpellier NUITS D'O : LE SACRE DU TYMPAN + MARTHA HIGH 20h - 6 € FAMOURETTE GUINGUETTE Aniane LA YEMA 20h30 - gratuit

le Sud

engagé

© photo M.C Maille - Juin 2013