L'essentiel epaper 2018-07-11 by L'essentiel

DEUTSCHLAND BURGER

5 CHILI CHEESE SNACKERS

Ab 04.06.2018

/mcdlu

N°2486

MERCREDI 11 JUILLET 2018

Actu

Les treize occupants de la grotte sont sortis d'affaire

LuxairTours ira aux Émirats arabes unis

Deux nouvelles destinations figurent dans la brochure LuxairTours 2018 dédiée aux vacances d’hiver. Celle de Marrakech, au Maroc, n'est qu'un retour au catalogue d'une destination très demandée pour des

13-24

Cinéma

courts séjours. La vraie nouveauté, c’est Ras al-Khaimah, un des sept Émirats arabes unis. Cette saison d’hiver verra aussi l’ouverture de fréquences de vols supplémentaires vers Faro, le Cap Vert et Palma. PAGE 4

La France jouera la finale du Mondial

L'homme-fourmi a trouvé en la Guêpe une alliée

People

Météo

Justin Bieber et Hailey Baldwin vont se dire oui

MATIN

APRÈS-MIDI

11°

21°

De la tête suite à un corner, le défenseur français Samuel Umtiti a inscrit l'unique but de la demi-finale face à la Belgique. FOOTBALL La France disputera la troisième finale de Coupe du monde de son histoire, dimanche à Moscou, après avoir éliminé la Bel-

gique (1-0) hier à Saint-Pétersbourg. Les Bleus affronteront le vainqueur d'Angleterre-Croatie, qui sera disputé ce soir. Face aux

Diables rouges, la France l'a emporté grâce à un but de Samuel Umtiti (51e) sur un corner tiré par Antoine Griezmann. PAGES 32-33

Actu

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Les treize rescapés évacués après quinze jours sous terre

Tout est bien qui finit bien. Après une course gagnée contre la pluie, les sauveteurs ont sorti tout le monde de la grotte.

Les secouristes ont réussi à évacuer hier les derniers des treize membres d’une équipe de football junior ayant passé deux semaines sous terre, entourés d’eau sur un étroit promontoire, pris au piège d’une grotte inondée en Thaïlande. L’équipe de football, baptisée les «Sangliers sauvages», a pu enfin être réunie à l’air libre, après une longue attente qui a tenu en haleine la Thaïlande et les médias internationaux, qui ont envoyé des centaines de reporters pour suivre cette saga. «Les douze San-

L'opération de sauvetage a duré trois jours pour évacuer la grotte.

gliers sauvages et leur entraîneur ont été extraits de la grotte», ont annoncé les commandos de marine thaïlandais, au cœur de l’opération de

secours. L’opération d’extraction aura duré trois jours, les enfants étant évacués chacun par deux plongeurs professionnels, sur un parcours sup-

posant de longs passages de plongée. Entre boyaux inondés et passages étroits, le chemin, de plusieurs kilomètres, était semé d’embûches et prenait cinq heures retour à un plongeur aguerri. Pendant plusieurs jours, les secouristes avaient repoussé la date du lancement de l’opération, préférant envoyer des plongeurs prendre soin des enfants sur leur bout de rocher, le temps d’essayer de faire baisser le niveau de l’eau. Après neuf jours sans contact avec l’extérieur, les enfants, bloqués depuis le 23 juin, avaient alors pu manger et se calfeutrer sous des couvertures de survie. Les huit premiers, sortis dimanche et lundi, sont hospitalisés et «en bonne santé».

La Chine a condamné à mort un jeune tueur d’enfants PÉKIN Pour avoir tué à l’arme blanche neuf collégiens dans le nord de la Chine, un meurtrier a été condamné à la peine de mort. Zhao Zewei, âgé de 28 ans au

moment des faits, avait poignardé les enfants en avril dernier par «vengeance» après avoir été la cible de «moqueries» durant sa propre scolarité, selon la justice.

Un commerçant a perdu la vie PARIS Un commerçant a été tué lundi soir à la sortie de l’autoroute à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) lors d’une attaque à main armée par des malfaiteurs déguisés en policiers qui lui ont dérobé plus de 100 000 euros, selon des sources concordantes. L'homme tenait un stand d’art et d’artisanat au Japan Expo, ce week-end.

Gare au python! CLERMONT-FERRAND Un python royal de plus d’un mètre a été découvert lundi matin dans le hall d’un immeuble de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). Cette femelle mesurant 1,50 m et âgée de 4 ans a été capturée sous le porche d’un immeuble du quartier de la gare. «Le propriétaire ne s’est pas manifesté et n’a pas non plus été identifié», ont dit les pompiers. Ils ont transféré l’animal dans une clinique vétérinaire d’Issoire (Puy-de-Dôme), afin de «l’expertiser» pour vérifier s'il pouvait «être traçable».

Un énorme crocodile marin capturé Les pompiers ont découvert cinq corps: deux couples et un enfant.

Le différend a fini en massacre PAU Des filaments de sang sur une façade, un canapé qui se consume, une violente dispute évoquée par une voisine. Les enquêteurs privilégient la piste du différend familial qui tourne au massacre après la découverte des corps de quatre adultes et un enfant par les pompiers dans un appartement à Pau. Ce sont les pompiers, appelés vers 6 h 40 pour des fumées qui se dégageaient d’un appartement, qui ont fait la macabre découverte.

SYDNEY Après une traque de huit années, les gardes forestiers du Territoire du Nord australien ont réussi à capturer un énorme crocodile marin de 600 kilos et 4,7 mètres de long. Le saurien, aperçu pour la première fois en 2010, a été retrouvé au fond d’un piège installé dans la rivière près de la localité de Katherine. Cela faisait des années que les autorités tentaient de capturer l’animal dont l’âge est semble-t-il estimé à environ 60 ans. Chaque année, les gardes forestiers capturent quelque 250 crocodiles jugés «à problèmes» à cause du danger qu’ils représentent pour la population. Le spécimen qui vient d’être piégé a été conduit dans C’est le plus gros crocodile jamais extrait de la rivière Katherine par l’unité de la faune sauvage. une ferme de crocodiles.

Luxembourg

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Le Revis a été voté

LUXEMBOURG On en parlait depuis

plusieurs mois. Cette fois, c’est fait. Hier, les députés de la majorité ont voté en faveur du Revenu d’inclusion sociale (Revis) qui remplacera le RMG. Les bénéficiaires du Revis devront prendre contact avec l’Adem.

C'est la soupe à la grimace du côté de CookUp Solutions

L’inquiétude va grandissante chez CookUp Solutions. Les avances sur salaires ont été réduites à Un avion à 420 millions peau de chagrin. LUXEMBOURG Le financement de

l’avion de transport militaire Airbus A400M Atlas a été validé hier. Il en coûtera 420 millions d’euros à l’État pendant 35 ans pour pouvoir l’exploiter et l’entretenir sur la période.

Contre les moustiques LUXEMBOURG Une pétition publi-

que en examen de recevabilité à la Chambre demande que soit menée «une politique de santé publique qui combatte efficacement l’implantation des moustiques-tigres, vecteurs de maladies, au Luxembourg».

Dans la tourmente depuis le début du mois de juillet après avoir été placée en «redressement judiciaire avec continuation d’activité» par le tribunal de commerce de Strasbourg, la société CookUp Solutions (exTavola) à Capellen ne voit pas le bout du tunnel. Et les premiers concernés par les problèmes de trésorerie rencontrés par leur société sont les 150 salariés du site de production de Capellen. Ils n’ont pas été payés pour le mois de juin, d’une part, et les

avances promises pour les salaires du mois de juillet (50 % avant le 6 juillet) n’ont pas été versées dans leur intégralité, d’autre part. D’après nos informations, les salariés n’ont eu que 400 euros début juillet. L’origine des déboires de l'ex-Tavola se situe un peu avant la crise de la viande de cheval dans les plats qu’elle prépare pour l’industrie. Avec 16 millions d’euros investis pour avoir deux nouvelles lignes de production. Juste après la crise, CookUp Solutions avait obtenu un arrangement avec ses créanciers pour ne payer que les intérêts sur cet investissement pendant cinq ans, c’est-à-dire jusqu’au début de cette année. Hier, syndicats et direction

Gramegna défend les rulings réalisés pour Fiat et Engie LUXEMBOURG Le ministre des Finances, Pierre Gramegna, a défendu hier face aux députés les rulings fiscaux réalisés par l’Administration des contributions directes au profit de Fiat et Engie. En commission, il a répété les arguments défendus par l’État lors des auditions devant la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE). Dans les deux cas, les rulings ont été réalisés en «toute légalité», a encore martelé le ministre libéral, qui estime qu’une

L’usine Tavola de Capellen a été rebaptisée CookUp Solutions après le scandale de la viande de cheval dans les plats préparés.

de l’entreprise avaient rendezvous au ministère du Travail pour essayer de trouver un soutien financier de l’État. Au sortir de la réunion, les servi-

PUB

condamnation nuirait à la réputation du Luxembourg. Une vision que ne partage manifestement pas la Commission européenne, qui a demandé au Luxembourg de recouvrir 20 à 30 millions d’euros d’impôts auprès de Fiat et 120 millions d’euros auprès d’Engie (ex-GDF Suez).

La filiale luxembourgeoise d’Engie est mise en cause dans les rulings fiscaux.

Plus de 4 200 milliards gérés au Luxembourg

«Plutôt prévenir les conflits»

LUXEMBOURG La CSSF a rendu hier son bilan mensuel sur la situation des organismes de placement collectif (OPC). À la fin du mois de mai, la place financière comptait 3 991 OPC, un de plus qu’en avril. Tous réunis, ces organismes ont la responsabilité de gérer 4 271,025 milliards d’euros, une augmentation de 1 % en un mois et de 7,95 % en un an.

LUXEMBOURG

Étienne Schneider et Xavier Bettel se rendent aujourd’hui à Bruxelles. Ils participeront au sommet de l’OTAN où il sera question de terrorisme. Donald Trump devrait aussi demander plus d’argent au Luxembourg. Hier, Bettel a annoncé qu’il préférait investir dans la coopération «pour prévenir les conflits».

Shopping Center La Belle Etoile, Cactus Bascharage, Cactus Ingeldorf, Cactus Mersch, Cactus Redange et Cactus Windhof Suggestion de présentation.

ces du ministère sont restés muets. «À ce stade, nous ne faisons pas de commentaires à ce sujet», nous a-t-on répondu. PATRICK THÉRY

Luxembourg

Vite lu Tapenades rappelées

LUXEMBOURG Des tapenades des

marques Cora (comme le supermarché) et Baresa (vendue chez Lidl) sont rappelées par les deux chaînes. Elles pourraient contenir des traces de salmonelle.

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

LuxairTours a déjà tourné la tête vers les vacances d’hiver

Le voyagiste a présenté hier sa brochure L’essence est en baisse «Vakanz Hiver 2018». LUXEMBOURG L’essence a baissé

LuxairTours commencera vendredi à distribuer sa brochure 2018 dédiée aux vacances d’hiver, avec l’ouverture des réservations. Deux nouvelles destinations sont annonConvention dans l’auto cées parmi une quarantaine. Il s’agit d’abord de la réouLUXEMBOURG L’OGBL et le LCGB verture vers Marrakech, au ont annoncé hier un accord de Maroc. «C’est une destination convention collective dans les concessions automobiles. Les sa- demandée, surtout pour des lariés auront une gratification de courts séjours. On peut donc la combiner avec Agadir, où il y 400 à 600 euros par an. aura aussi un vol direct, avec Des contrôles agricoles un transfert entre les deux destinations», explique Alberto O. LUXEMBOURG L’Administration des douanes va débuter une cam- Kunkel, directeur du voyagiste luxembourgeois. pagne de contrôle sur plusieurs La vraie nouveauté, c’est Ras mois sur le stockage de purin, lisier et digestat dans des établis- al-Khaimah, un des sept Émirats arabes unis. À 6 h 30 de sements agricoles. dans les stations. Depuis minuit, le litre de SP95 est affiché à 1,261 euro, alors que le litre de SP98 est vendu 1,32 euro. C’est une baisse de 1,3 centime.

La principale nouveauté est l’ouverture de voyages à Ras al-Khaimah, un des sept Émirats arabes unis.

vol de Luxembourg, les voyageurs trouveront seize hôtels de 3,5 à 5 étoiles pour huit nuits sur place. «C’est un émirat balnéaire avec des hôtels excellents, directement sur la plage. Le choix d’excursion et

d’activités est très varié, entre sortie à Dubai ou Oman, vélo en montagne, safari en Jeep... On y trouve aussi la plus grande tyrolienne du monde», vante le directeur. Cette saison d’hiver verra aussi l’ouverture

Chine est un Les projets pour les gares avancent La peu plus proche

L’éventualité d’une ligne aérienne directe entre Luxembourg et Zhengzhou en Chine a été relancée lors de la visite du secrétaire du Parti communiste chinois de la province du Henan au Grand-Duché. Une lettre d’intention a été signée avec le gouvernement afin d’étudier la mise en place de la connexion. Les relations entre les deux pays vont aussi être approfondies dans le commerce et l’industrie sidérurgique.

LUXEMBOURG

de fréquences de vols supplémentaires vers Faro, le Cap Vert et Palma. La brochure «Vakanz Hiver 2018» voit aussi l’arrivée d’un nouvel outil, le calculateur de prix en ligne. MATHIEU VACON

Deux tonnes de câbles volées SCHIFFLANGE La police grand-ducale a annoncé hier que des individus qui n’ont pas encore été identifiés ont réussi à voler plus de 2 000 kg de cuivre et de bronze. Ils s’en sont pris ce week-end à 400 mètres de câblage sur la ligne de chemin de fer entre Schifflange et Esch-sur-Alzette.

Le reclassement reste restrictif

À Rodange, un parking P&R avec une passerelle qui sera reliée directement aux quais est prévu. LUXEMBOURG Les projets de tra-

vaux en gare de Rodange et de Mersch avancent, avec le dépôt de projets de loi à la Chambre. Il s’agit de réaménager et mettre en conformité les installations. À Rodange, la construction d’un P&R de 1 567 places est proposé sur l’ancien site de l’usine. Il doit

«permettre un rabattement des navetteurs frontaliers et résidents sur les transports publics». L’accessibilité aux quais, la suppression d’un passage à niveau ou encore l’aménagement de mBox sont prévus. Le budget est estimé à 107,5 millions d’euros. Pour Mersch, il s’agit de redynami-

ser le quartier de la Gare. Un nouveau quartier y sera aménagé, ainsi qu’une gare routière, la rue de la Gare et un parking P&R. La capacité d’accueil de la gare sera augmentée, avec un élargissement et un allongement des quais. Le financement prévu est de 51,75 millions d’euros.

L’avis de la Chambre des salariés (CSL) sur le reclassement professionnel a été publié hier. La CSL déplore que la décision de reclassement reste presque exclusivement entre les mains du contrôle médical de la Sécurité sociale. Elle demande que les médecins traitants, entre autres, puissent saisir la commis- Un médecin traitant ne pourra pas demander un reclassement. sion de reclassement aussi.

LUXEMBOURG

MELON GALIA

CERISES

(Espagne) Cat. : 1

Depuis 1951

(Belgique / Allemagne) Cat. : 1

239

la pièce

539

le kilo

TOMATES A

(Belgique) Cat. : 1

PROMOTIONS DU 11 JUILLET AU 25 JUILLET 2018

099

le kilo

COURGETTES VERTES

(Belgique) Cat. : 1

PRÉSIDENT

Mozzarella Cerises

250 g 9,56/kg

280

Emmental Tranches

220

185

1 litre 1,25/l

189

ENERGIZER

141

125

195

85 g 6,94/kg

069

250 g 8,80/kg

259

220

165

6 x 50 cl 0,93/l

312

1 litre 4,19/l

495

Cuvée Selection Brut ou Demi-sec

280

75 cl 9,85/l

859

alima bourse 11, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

alima belair 20, avenue du X Septembre L-2550 Luxembourg Tél. +352 45 28 28-1

alima gare 1, rue Charles VI L-1327 Luxembourg Tél. +352 48 77 88-1

alima am Park 19, avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

Retrouvez-nous sur facebook et consultez toutes nos promotions sur www.alima.lu Pour plus de renseignements : info@alima.lu

059

419

BERNARD MASSARD *

Eau Minérale Naturelle 2 + 1 gratuit / prix par pack

Poésie 3 + 1 gratuit / prix pièce

Fine Crème différentes sortes

EVIAN

VITAKRAFT

Piles Eco Advanced LR03 ou LR06 8 + 4 gratuites

12 299

160 g 10,31/kg

ESKIMOPIE

LUXLAIT

Fromage Cuit 40 % mat. gr.

Shortbread Finger Pure Butter

222

Les offres de la semaine en fruits et légumes sont valables du 11 juillet au 16 juillet 2018.

WALKERS

Pains au Lait 8 pièces

12 pièces

368

Lait Battu

SCHWAN

280 g 6,75/kg

200 g 15,75/kg

LUXLAIT

GALBANI

Mozzarella Mini Doypack 150 g 12,33/kg

110

le kilo

FROMAGERIE DE LUXEMBO OURG

Prix nets - Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. Photos non contractuelles. * À consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

739

Luxembourg

Vite lu

Cours de vélo adultes

LUXEMBOURG La Ville propose des

cours payants d'apprentissage du vélo pour adultes jusqu'au 20 juillet (en luxembourgeois et français) et du 23 juillet au 1er août (en allemand et anglais).

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Les moutons en pâturage sont au service de la biodiversité L'ancien site minier fait partie de la zone de pâturage itinérant où moutons et chèvres aident à préserver la biodiversité.

Sur le site de l’ancienne carrière de minerai à ciel ouvert, sur les communes de Rumelange et Kayl, 200 moutons et 60 chèvres paissent au milieu Covoiturage encouragé des roches rouges. Le cheptel appartient à un éleveur insESCH-SUR-ALZETTE Suite à un accord avec les CFL, cinq emplace- tallé à Bergem, dans le sud du pays. Il participe au pâturage ments de la rue Saint-Antoine itinérant mis en place par le sont, dès aujourd'hui, réservés au covoiturage et seront équipés ministère du Développement de bornes de recharge électrique. durable il y a quinze ans, pour favoriser la biodiversité dans certaines zones naturelles proCirculation perturbée tégées du pays. LUXEMBOURG L’échangeur de «Faire paître des moutons Schifflange, sur le CR169, sera barré à la circulation du vendredi permet de maintenir le site en l’état, et préserver les écosystè13 (20 h) au dimanche 15 juillet (22 h).Des déviations seront mi- mes existants. En broutant, les moutons nettoient le site, c’est ses en place.

Sur l'ancien site minier, André, le berger, rassemble les 200 moutons et les 60 chèvres du cheptel.

écologique et ça coûte moins cher», explique Daniel Sannipoli, de l’Administration de la nature et des forêts (ANF). Dans le sud du pays, le pâturage itinérant s’étend sur 280 hectares, de Rodange à Dudelange. Carole Dieschbourg, ministre Déi Gréng

de l’Environnement, en a rappelé tout l’intérêt: «Au Luxembourg, nous avons une biodiversité très riche que nous nous efforçons de préserver, et nous travaillons avec les agriculteurs sur de nouvelles perspectives économiques. Ici, les moutons trouvent une nourri-

ture très variée, sans pesticides, ça va se ressentir sur la qualité et le goût de la viande que l’éleveur vendra». Le pâturage itinérant concerne 600 moutons répartis entre deux éleveurs seulement, un au nord et un au sud du pays. ÉMILIE ÉTIENNE

Obstacles au libre-échange Forte croissance démographique Le Grand-Duché est le deuxième pays de l’UE où la croissance démographique a été la plus forte entre 2017 et 2018, selon des données d’Eurostat hier. En passant de 590 700 à 602 000 habitants, la variation a été de +19 ‰ pour 1 000 résidents, contre +2,1 ‰ en moyenne dans l’UE. L’évolution de la population tient principalement à l’immigration, comme l’indiquait le Statec en avril. Le Luxembourg comptait aussi le troisième taux de mortalité le La population s’est agrandie de plus faible de l’UE, à 7,1 ‰. 11 300 habitants en une année.

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG Le combat des en-

treprises contre certains obstacles au libre-échange ne date pas d’aujourd’hui. Dans une Union européenne où les biens et les personnes sont censés circuler librement, près de 40 % des entreprises basées

au Grand-Duché font face à des problèmes pour se faire livrer certains produits. «Il s’agit d’un problème qui concerne le commerce, mais aussi l’artisanat. C’est une distorsion de concurrence inacceptable», a fait savoir hier le ministre de

l’Économie. Étienne Schneider a cité l’exemple d’une eau minérale française «que les supermarchés ne peuvent acheter qu’en Belgique, plus chère qu’elle n’est vendue dans les commerces en France». Il a appelé Bruxelles à réagir.

Des formations pour les instituteurs très suivies

Selon le ministre de l’Éducation nationale, Claude Meisch, les instituteurs de l’enseignement fondamental ont été mis dans les meilleures dispositions pour préparer les futurs cours de français qu’ils devront donner à leurs élèves dès la rentrée. En plus du matériel didactique (manuel scolaire, enregistrements audio, etc.) déjà mis à leur disposition, les instituteurs peuvent suivre une formation rapide. D’ici fin juillet, 430 enseignants auront été formés et 400 autres le seront Les élèves vont se familiariser avec le français dès le fondamental. avant la rentrée scolaire.

LUXEMBOURG

Des space cakes laissés dans le train LUXEMBOURG Trois employés en charge de l’entretien d’un train à la gare de Luxembourg ont commencé à se sentir mal après avoir nettoyé l’ensemble des wagons, lundi midi. La raison est surpre-

nante. Les trois équipiers avaient trouvé un paquet de biscuits dans le train, auquel ils n’avaient pas su résister. Sauf que les gâteaux étaient en fait des space cakes à forte teneur en THC.

Luxembourg

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Maxime Theisen, le meilleur bachelier du Luxembourg

La police a pris en chasse un conducteur qui a refusé de s’arrêter après un dépassement interdit hier, vers 2 h 45, sur la route entre IngelMeilleur dorf et Diekirch. Les agents ont bachelier du pays, Maxime fini par l’intercepter à Bettendorf, après que le chauffard a Theisen se dit chanceux. roulé à très grande vitesse vers À la rentrée prochaine, il Diekirch-Centre. Il s’est avéré va intégrer la prestigieuse que le chauffeur était en interdiction de conduire depuis Université de Cambridge. 2013, alcoolisé et en possesÉlève au Lycée de garçons sion de cannabis. d'Esch-sur-Alzette, Maxime Theisen, Eschois de 19 ans, peut s'enorgueillir d'être le meilleur bachelier du pays avec une moyenne générale de 58 sur 60! Il a d'ailleurs collectionné deux 59 en anglais trois 58 en maths, physique et économie et deux 55 en chimie et en philosophie. Maxime ne s'attendait pas à obtenir d'aussi bons résultats: «J'avoue avoir été surpris. Cette année, je m'étais surtout

DIEKIRCH

Amendes pour huit chauffeurs

Les charges ont été contrôlées.

Des camions ont été contrôlés hier sur la N6 et l’A6, à hauteur de Mamer. Sur 19 chauffeurs arrêtés, huit ont été sanctionnés pour des charges qui étaient mal fixées et/ou car ils n’avaient pas respecté la législation sociale. Cinq ont dû sécuriser leur chargement avant de pouvoir repartir et un autre a dû s’équiper de pneus neufs.

«J'ai eu de la chance et je suis convaincu que d'autres élèves méritent aussi qu'on parle d'eux». En attendant, les vacances seront courtes, puisque le jeune homme part bientôt en Iran pour participer à l'Olympiade internationale de biologie. «J'y ai déjà participé l'an dernier et c'était particulièrement difficile. Cette fois, j'essaierai d'être meilleur». À la rentrée prochaine, Maxime intégrera la prestigieuse Université de Cambridge, en Angleterre. «Je vais y entamer des études de sciences naturelles», explique le Maxime est déjà concentré sur l'Olympiade de biologie en Iran. jeune Luxembourgeois, qui concentré sur mon inscription avoir un peu négligé l'école», veut se spécialiser dans la bioà l'université et sur les Olym- dit-il avec modestie. D'ailleurs, logie et la bio-ingénierie (fabripiades nationales de physique le statut de meilleur bachelier cation d'organes artificiels et et de biologie. Et je croyais du pays le gêne quelque peu: de prothèses). GAËL PADIOU

Le chiffre du jour

LUXEMBOURG

PUB

799

La commune de Saeul, dans la circonscription Nord du pays, à côté de Mersch, compte 799 habitants. C’est la plus petite des 105 communes du pays en termes d’habitants. La commune compte cinq localités avec Saeul bien sûr, mais aussi Calmus, Ehner, Kapweiler et Schwebach. À trois reprises déjà, les administrés de Saeul ont refusé de fusionner avec d’autres communes.

Photo Michel Gibert, used as a reference only. Sculpture : www.mpcem.com, TASCHEN.

Infractions en série au volant

Du 29 juin au 28 juillet

Éducatrices sanctionnées

Dans une maison relais, les éducatrices avaient scotché des enfants à leur chaise.

LUXEMBOURG Le Tribunal administratif a rendu sa décision hier sur l'affaire des trois éducatrices qui avaient attaché à leur chaise des enfants agités et bruyants avec du scotch, dans une maison relais de Bonnevoie en 2008/2009. Les trois femmes avaient travaillé pour la commune entre janvier 2004 et août 2007 et avaient obtenu leur nomination définitive entre août 2006 et août 2009. Elles étaient devenues ensuite éducatrices dans ce foyer. Déjà condamnées en mars 2017 par le Tribunal d'arrondissement de Luxembourg à des amendes de 1 000 à 2 000 euros, les trois éducatrices ont écopé hier de sanctions disciplinaires: deux blâmes et un avertissement par le Tribunal administratif.

Itineraire. Grand canapé, design Philippe Bouix

BERTRANGE 126A, rue de Mamer, Luxembourg Tél. : 31 95 57-1

www.roche-bobois.lu

Europe

Vite lu

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

La Belgique s'emploie à se débarrasser de son ivoire

Depuis le mois de mai, la Belgique a lancé l'opération «Sors tes dents» Lord Carrington est mort pour récupérer les objets LONDRES Lord Carrington, ancien en ivoire que possèdent les ministre britannique des Affaires particuliers.

étrangères et dernier membre survivant du gouvernement Churchill d’après-guerre, est décédé hier à 99 ans.

La Belgique récupère les encombrants souvenirs d’une époque révolue. Une grande campagne a été lancée pour se Des fonds pour l’OTAN débarrasser d’objets en ivoire, dont le commerce est sévèreBRUXELLES Sept pays européens ment encadré en Europe, mais de l’OTAN consacreront 2 % de leur PIB à leurs dépenses pour la pas sans faille selon le collectif citoyen Avaaz. défense en 2018. Un chiffre qui Alice Lejeune vidait la ne ravira par Donald Trump avant le sommet transatlantique. maison d’un oncle décédé lorsqu’elle est tombée sur deux Des millions dissimulés petits objets en ivoire. «Mes PARIS Le maire (LR) de Levallois- grands-parents ont vécu au Congo, donc on suppose que Perret, Patrick Balkany, et son épouse Isabelle ont été renvoyés cela vient de là-bas, mais je n’avais pas de documents qui devant le tribunal correctionnel en attestaient avec certitude», pour blanchiment de fraude fisexplique-t-elle. cale aggravée.

Des pièces d’ivoire recueillies par le ministère belge de la Santé dans le cadre de la campagne.

La jeune femme, qui travaille au ministère belge de la Santé publique, a profité de la grande campagne lancée par son employeur pour s’en débarrasser. Depuis mai, en effet, la Belgique a lancé l’opération «Sors tes dents» pour récupé-

L’Italie refuse l’accès à un bateau-remorqueur ROME L'accès à un port italien a été refusé hier à un bateau-remorqueur italien transportant 66 migrants, secourus près des côtes libyennes. Le ministre italien des Affaires étrangères, Stefano Candiani, a rejeté la

faute sur l’équipage du bateau, qui est intervenu à la place des garde-côtes libyens. Les garde-côtes italiens prendront en charge les migrants et les conduiront tout de même en Italie.

rer un maximum d’objets en ivoire chez les particuliers. Quatre conteneurs ont été déployés dans le pays: un à Bruxelles dans les locaux du ministère, et les autres au parc animalier de Pairi Daiza (ouest) et aux zoos d’Anvers et

de Planckendael (nord). En un peu plus de deux mois, l’opération «Sors tes dents» a permis de récupérer environ 180 kilos d’ivoire. Brosse à cheveux, miroir, coupe-papier, mais aussi des défenses entières ont été rapportés...

Ryanair va devoir respecter la loi La compagnie aérienne à bas coût Ryanair est tenue de se conformer à la législation néerlandaise concernant son personnel basé aux Pays-Bas, a indiqué hier le tri-

LA HAYE

bunal de Den Bosch (sud) dans une décision en appel qui fait suite à une action en justice menée par une employée de la compagnie irlandaise travaillant à Eindhoven.

Theresa May s'accroche

La Première ministre britannique, Theresa May, qui a réuni son cabinet hier, veut rester au pouvoir malgré la menace d’un vote de défiance après les démissions de deux

poids lourds de son gouvernement en désaccord avec son approche du Brexit. Le ministre du Brexit, David Davis, et celui des Affaires étrangères, Boris Johnson, deux adeptes d’une rupture nette des liens avec l’Union européenne, ont fait défection, reprochant à Mme May d’avoir accordé de trop nombreuses concessions. Theresa May leur a rapidement trouvé des remplaçants. Boris Johnson a été remplacé par le ministre de la Santé, Jeremy Hunt, 51 ans, tandis que Dominic Raab, un eurosceptique de 44 ans, succède à David Davis. La Première minisTheresa May essaie de maintenir tre tente de garder le cap dans la tempête. le cap en pleine tempête. LONDRES

Une loi sur le consentement sexuel bientôt en Espagne MADRID Le gouvernement espagnol va proposer une réforme du code pénal pour introduire la notion de consentement sexuel explicite sur le modèle de la Suède, a annoncé la

vice-présidente, Carmen Calvo. «Si une femme ne dit pas oui explicitement, tout le reste est non. C’est ainsi que seront préservés le respect à sa personne et sa sexualité», a-t-elle dit. L’an-

nonce intervient en pleine affaire de «la Meute»: cinq hommes avaient abusé d’une fille lors des fêtes de la San Fermin en 2016. Cette agression avait généré une vague féministe.

Monde 9

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

WhatsApp réagit après une vague de lynchages en Inde La chaleur a fait plusieurs morts.

La canicule a tué au Québec

MONTRÉAL La vague de chaleur

qui a frappé le Québec au début du mois a fait 70 morts, selon le décompte final des autorités sanitaires locales diffusé lundi. Près de la moitié (34) des décèsont été enregistrés à Montréal, capitale économique du Québec, a indiqué la porte-parole du ministère provincial de la Santé. Un épisode de chaleur intense a frappé l’est du Canada, mais seule la province francophone a constaté une hausse des décès.

L’Inde a pressé la messagerie de réagir après plusieurs lynchages liés à des fausses rumeurs reliées sur WhatsApp.

La messagerie mobile WhatsApp s’est payé de pleines pages de publicité dans la presse en Inde pour proposer des «conseils faciles» afin de repérer les fausses rumeurs, après une vague de lynchages dans le pays liés à des «fake news» virales partagées sur sa plateforme à propos de prétendus ravisseurs d’enfants. La messagerie s’était retrouvée sous pression des autorités indiennes pour mettre un terme à la propagation de ces rumeurs qui ont suscité la mort de plus d’une vingtaine

Taïwan craint le typhon Maria TAIPEI Des dizaines de vols ont

été annulés et des écoles ont fermé hier à Taïwan à l’approche du typhon Maria, qui devrait entraîner des pluies torrentielles et des vents particulièrement violents sur l’île à l’est de la Chine. Maria se situait à 500 kilomètres à l’est de la ville côtière de Yilan, avec des rafales de vent atteignant 190 km/h, a indiqué le bureau Les vents violents soufflent déjà sur Taïwan, qui redoute Maria. de météorologie.

WhatsApp s’est payé de pleines pages de publicité dans la presse.

de personnes ces deux derniers mois en Inde. WhatsApp s’était dit «horrifiée» par ces lynchages, promettant d’agir

Attentat mortel en Afghanistan JALALABAD Un kamikaze qui ciblait les forces gouvernementales s’est fait exploser hier à proximité d’une station-service, tuant essentiellement des civils dans l’incendie qui s’en est suivi. Au moins douze personnes ont péri dans l’explosion.

rapidement. La publicité, publiée dans les principaux journaux en anglais et en hindi, est titrée: «Ensemble nous pou-

Le président israélien contre un projet de loi Le président israélien, Reuven Rivlin, a dénoncé hier un projet de loi en discussion au Parlement, qu’il juge discriminatoire car il permettrait à des localités d’être réservées aux Juifs. Il est très rare que le président israélien, qui a surtout un rôle protocolaire, intervienne dans le débat politique et cette déclaration a fait

JÉRUSALEM

PUB

tz i v a r K Lenny

e 20 h30 A lzet t ju il let , 3 2 i d h -s u r c s lu n E , ll Ha a l M a in Rock h

23 JUL

ROCKH ESCH/ALZETTE AL (LU X)

Concours: gagne tes billets! «L’essentiel» offre à 3 personnes 2 places pour le concert de Lenny Kravitz, le lundi 23 juillet à la Rockhal à partir de 19 h. Pour gagner, envoie KRAVITZ suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

vons combattre les fausses informations». Elle énumère dix conseils aux utilisateurs pour différencier les rumeurs des faits. «Ne prêtez pas attention au nombre de fois où vous recevez un message. Le fait qu’un message soit partagé de nombreuses fois ne le rend pas véridique», préconise-t-elle. Elle suggère aux utilisateurs de croiser les informations. WhatsApp va tester en Inde un dispositif pour signaler si un message a été écrit par l’envoyeur ou si celui-ci l’a transféré, mode de propagation des rumeurs. WhatsApp compte 200 millions d’utilisateurs actifs mensuels dans le pays.

WWW.ROCK HAL.LU rockhal rockhal_lu rockhallux Rockhal, Esch/ rockhallux Alzette (LUX) Free public // infos & tickets transport with : (+352) 24 5551 your conce rt ticket to and www.mobilite from the show: it.lu

la Une des médias. Le projet de loi mis en cause a été adopté en mai et définit Israël comme le «foyer national du peuple juif». Un de ses articles stipule que «l’État peut autoriser une communauté composée de gens ayant la même foi et nationalité à maintenir le caractère exclusif de cette communauté».

10 Économie

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Aldi rénove tous ses magasins et va en ouvrir de nouveaux

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Rénovations et projets d’extension, Aldi poursuit son développement au Grand-Duché.

Accent mis sur les rayons frais, les fruits et légumes, le rayon boulangerie et la présentation... Aldi poursuit la transformation de ses magasins. Rouvert mi-juin, celui de Capellen est le quatrième à avoir été converti au nouveau concept du distributeur. D’ici 2019, les quinze points de vente de l’enseigne au Grand-Duché le seront, pour un budget compris entre 7 et 10 millions d’euros. «Nous souhaitons une ambiance différente et une gamme plus complète, pour que le client trouve tout ce dont il a besoin chez nous et n’ait plus besoin de passer ailleurs. C’est aussi montrer que

Eurizon, la filiale de la banque italienne Intesa Sanpaolo spécialisée dans la gestion d’actifs, a annoncé le renforcement de sa présence en Allemagne, l’ouverture d’un siège commercial en Suisse et sa volonté de créer une

D’ici l’an prochain, le distributeur aura revu la présentation de l'ensemble de ses quinze magasins.

l’image du hard discount du passé n’est plus d’actualité», explique Jan Oostvogels, directeur général d’Aldi Luxembourg. Dans le même temps, le groupe allemand poursuit son développement au Luxembourg. L’ouverture de deux

nouveaux magasins est annoncée pour l’an prochain, à Belval et Differdange. Cela portera les effectifs autour de 180 équivalents-temps plein. «Nous envisageons d’arriver à une vingtaine de magasins à moyen terme, avec l’idée de couvrir tous les axes qui sor-

branche commerciale également en Espagne. «La création de nouveaux sièges en Europe et le renforcement de ceux existants entrent dans les objectifs du plan d’entreprise 2018-2021 du groupe Intesa Sanpaolo, qui veut devenir

le leader en Europe en termes de gestion d’actifs et de protection», a dit Eurizon. Intesa Sanpaolo a souligné que sa stratégie de renforcement dans la gestion d’actifs pourrait se faire via une alliance avec un partenaire.

194

milliards

La carte bancaire représente 97 % des transactions frauduleuses.

Recul de la fraude sur les paiements de paiements émis en France a reculé en 2017, représentant un montant de 744 millions d’euros, soit 54 millions de moins qu’en 2016. Les fraudes

CAC 40 5 434,36

+0,67%

DAX 12 609,85

+0,53%

EUROSTOXX 50 3 473,31 +0,37%

Le chiffre du jour

PARIS La fraude sur les moyens

+0,17%

DOW JONES 24 933,50 +0,63%

Eurizon (Intesa) se renforce MILAN

BEL 20 3 803,54

à la carte bancaire, le mode de paiement préféré des Français, ont représenté près de la moitié du montant total (48 %) des escroqueries enregistrées, soit 360,7 millions d’euros.

Le fonds souverain singapourien Temasek Holdings a vu la valeur de son portefeuille atteindre un record de 194 milliards d’euros sur l’exercice 2017/2018. Soit un bond de 12 % comparé à l’exercice fiscal précédent. Le fonds souverain a investi 18 milliards d’euros au cours de l’exercice écoulé et a cédé pour 10 milliards d’euros, a-t-il précisé.

tent de la capitale et peut-être même, après Gasperich, une nouvelle installation en ville», développe le dirigeant. La tendance est aussi à des points de vente plus grands, avec des surfaces de 1 400 m2, contre 900 à 1 000 m2 jusqu’à présent. MATHIEU VACON

Vite lu MSD croit en la France PARIS Le géant pharmaceutique

américain Merck & Co, connu sous le nom de MSD hors des États-Unis, a annoncé un plan d’investissements de 80 millions d’euros en France cette année. C'est le double de ses investissements annuels dans l'Hexagone.

L'indice ZEW en chute

FRANCFORT Le moral des investis-

seurs allemands a plongé en juillet à son plus bas depuis six ans, ressortant à -24,7 points, sur fond de tensions commerciales internationales. L'indicateur ZEW assez instable continue sa chute, après -16,1 points en juin et -8,2 points en mai.

Enders encourage May LONDRES Le président exécutif

d’Airbus, Thomas Enders, a salué «la bonne direction» prise désormais par Theresa May sur le Brexit, quelques jours après l’avoir vertement critiquée pour son absence de plan. Airbus est implanté en Grande-Bretagne.

FTSE 7 692,04

+0,05%

LUXX 1 617,82

-0,49%

NASDAQ 7 773,98

+0,23%

NIKKEI 225 22 196,89

+0,66%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,85

0,86

LIVRE STERLING

1,11

1,14

YEN JAPONAIS

0,76

0,78

Pétrole Achat BARIL NY

74,01

BRENT

78,82

Actions Cours Var%J-1

APERAM

37,88

-0,81

ARCELOR MITTAL SA 25,67

-0,39

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

54,00

-0,92

EDIFY ACT. ORD.

61,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,76

0,00

LUXEMPART

58,00

-1,69

RTL GROUP

62,50

+2,54

SES FDR

16,18

+0,06

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Économie 11

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Un record d'écoutes pour Drake NEW YORK Le dernier album du

rappeur canadien Drake est déjà numéro un des ventes une semaine après sa sortie le 29 juin. «Scorpion» a aussi explosé les records d’écoutes en ligne, selon le cabinet Nielsen Music. Jeudi dernier, il avait été écouté près de 746 millions de fois aux ÉtatsUnis sur les différentes plateformes comme Spotify ou

Apple Music. Le Canadien surpasse un autre rappeur, Post Malone, dont l’album «Beerbongs and Bentleys» avait atteint 431 millions d’écoutes en mai. Au rayon des ventes, y compris les téléchargements et le streaming, Drake a déjà écoulé 732 000 exemplaires de son dernier opus, atomisant les rockeurs du Dave Matthews Band (292 000).

Uber investit dans des trottinettes

Lime offre ses trottinettes électriques dans 70 villes.

WASHINGTON GV (Google Ventures) et Uber font partie des groupes qui ont investi 335 millions de dollars dans Lime aux côtés d’Alphabet, maison mère de Google, et d’autres in-

vestisseurs. L’investissement se double d’un partenariat qui permettra aux utilisateurs de Lime de faire leurs réservations à partir de l’application d’Uber et inversement.

Pour l'Italie, ArcelorMittal n'en fait pas assez pour Ilva

Les propositions pour Ilva d’ArcelorMittal ne sont pas suffisantes.

Les engagements pris par ArcelorMittal avec le précédent gouvernement italien de centre gauche pour la reprise du groupe sidérurgique italien Ilva ne sont pas suffisants, estime le nouveau ministre du

Développement économique, Luigi Di Maio. «D’ArcelorMittal, nous attendons des propositions nettement améliorées», a-t-il affirmé après avoir rencontré des représentants du géant mondial. «Sur le plan environnemental, il y a des propositions nouvelles pas enthousiasmantes. Et concernant l’emploi, il y a tout à voir», a ajouté M. Di Maio, en précisant

avoir donné mandat aux administrateurs d’Ilva d’engager une «discussion technique sur les nouvelles propositions». ArcelorMittal prévoit de reprendre 10 000 des 14 000 salariés (qui deviendront 8 500 en 2023), tandis que 2 500 doivent rester sous la responsabilité de l’administration extraordinaire de la vieille Ilva au moins jusqu’en 2023.

PUB

%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%% S % E T N A L F U O % % % % % % % E% % % % % % % % T S U PO É S E S I M E R S D ES!% % % AND% % % % % % % % %SU% OMM% S C% R LE% %%%%%%%%%%%%%%%% JUSQU’À %%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%% %SU%R L% S %%%%%%%%%% CLE% RTI% ES A% CUISINES · SALONS · CHAMBRES · TAPIS · LUMINAIRES · BOUTIQUE · BABY

60%

D‘EXPOSITION

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange • Tél. (+352) 26 37 37 1 • Lu.-Ve. de 10 à 20 h |Sa. de 9 à 18 h

luck OFF. lalux ON! easy peasy, protect your life during studies.

Cinéma

N°105

MERCREDI 11 JUILLET 2018

Action

Comédie

Drame

Sa réputation à sauver dans le gratte-ciel en feu

Sophie marche dans les pas de sa maman

www.easyDiscover.lu Plus d’info page 17

Ant-Man et la Guêpe, un duo redoutable!

Une grosse bataille pour garder sa petite librairie

Evangeline Lilly (Hope Van Dyne/La Guêpe) va se battre avec Paul Rudd (Scott Lang/Ant-Man) dans une mission dangereuse.

Après les événements survenus dans «Captain America: Civil War», Scott Lang n'arrive plus à concilier vie de super-héros et responsabilités de père. Mais ses réflexions sur les conséquences de ses

SCIENCE-FICTION

choix tournent court lorsque Hope Van Dyne et le Dr Hank Pym lui confient une nouvelle mission. Scott va renfiler son costume et battre, aux côtés de La Guêpe, la fille du Dr Hank Pym… PAGES 18-19

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page 20

14 Cinéma

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Piégés dans l’incendie d’une tour high-tech

Dans «Skyscraper», Dwayne Johnson doit sauver sa famille d’un gratte-ciel en feu, et sauver sa peau, tout comme sa réputation.

Will Ford (Dwayne Johnson), ancien leader de l’équipe de libération d’otages du FBI, ancien vétéran de guerre, est désormais responsable de la sécurité des gratte-ciels. Affecté en Chine avec sa femme et ses deux enfants, il y découvre le bâtiment le plus grand et le plus sûr du monde. Lorsqu’un incendie se déclare dans la tour, Will est accusé de l’avoir déclenché. Considéré dès lors comme un fugitif, Will doit trouver les coupables, pour pouvoir réta-

blir sa réputation et réussir à sauver sa famille emprisonnée à l’intérieur du bâtiment, audessus de la ligne de feu... Rawson Marshall Thurber est un habitué des comédies. On lui doit «Dodgeball - Même pas mal!», avec Ben Stiller, «Les Miller, une famille en herbe», avec Jason Sudeikis, et «Agents presque secrets», avec Dwayne Johnson. «Skyscraper» marque un tournant plus musclé dans sa carrière. De son côté, «The Rock» démontre, après «Jumanji» et «Rampage - Hors de contrôle», qu’il est une nouvelle fois l’homme de la situation!

Qui en veut à Will Ford (Dwayne Johnson, à d.) et à ses proches?

«Skyscraper» De Rawson Marshall Thurber. Avec Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han. Sortie le 11 juillet.

Nuit de folie au commissariat Le commissaire Buron (Benoît Poelvoorde) enquête sur un meurtre. Il soupçonne Fugain (Grégoire Ludig). Commence alors un long interrogatoire dans les locaux de la police. Buron questionne le suspect sur la présence de son fer à repasser à côté de la tête fendue du mort. Au fil de ses réponses, Fugain dévoile un homme à la vie banale et d’un ennui mortel. Toute la nuit, va défiler une galerie de personnages plus loufoques les uns que les autres. Benoît Poelvoorde interprète le Le réalisateur Quentin Ducommissaire Buron dans le film. pieux continue avec ce film à COMÉDIE

tracer un chemin à part dans le cinéma français. Son œuvre reste confidentielle, et pourtant, ce barbu de 44 ans en est déjà avec ce huis clos à son septième long métrage. Avec «Au Poste!», qui marque son retour en France après sept ans à Los Angeles, il revient à un film plus «traditionnel et très dialogué», sur fond de décors années 70 conçus avec sa femme Joan Le Boru, directrice artistique de ses films. «Au poste!» De Quentin Dupieux. Avec Benoît Poelvoorde, Grégoire Ludig, Marc Fraize. Sortie le 11 juillet.

Halle Berry campe une super-maman DRAME 1992, dans un quartier populaire de Los Angeles. Millie s’occupe de sa famille et d’enfants qu’elle accueille en attendant leur adoption. Elle s’efforce de leur apporter des valeurs et un minimum de confort dans un quotidien parfois difficile. Le procès Rodney King bat son plein, et lorsque les émeutes éclatent, Millie va tout faire pour protéger les siens et le fragile équilibre de sa famille.

Millie (Halle Berry) fait tout pour protéger sa famille. «Kings» De Deniz Gamze Ergüven. Avec Halle Berry, Daniel Craig. En salle.

Cinéma 15

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Une mère au bord de la crise de nerfs Charlize Theron campe une Aux manettes de «Tully», on retrouve maman de trois enfants, dont la vie le cinéaste Jason Reitman, réalisateur de l’oscarisé «Juno», en 2008. est bouleversée par l’arrivée d’une Diablo Cody, la scénariste de «Tully», nourrice, dans «Tully». a elle-même trois enfants, et a engagé

une nourrice pour s’occuper de son peMarlo (Charlize Theron), la petite tit dernier durant les nuits. Les nouquarantaine, vient d’avoir son troi- nous de nuit connaissent un succès sième enfant. Entre son corps malcroissant depuis dix ans, surtout mené par les grossesses qu’elle chez les femmes en profession libérale vivant dans de grandes ne reconnaît plus, les nuits sans sommeil, les repas à métropoles. Charlize Theron, qui avait déjà préparer, les lessives incescollaboré avec le cinéaste Jason santes et ses deux aînés qui ne lui laissent auReitman pour «Young Adult», en 2012, a pris 18 kilos pour les becun répit, la pauvre soins du rôle. Une métamorfemme est au bout du rouleau. phose qu’elle n’avait déjà pas Un soir, son frère hésité à faire en 2003 pour «Monster» et qui lui avait lui propose de lui offrir, comme cadeau de valu l’Oscar de la meilnaissance, une nounou leure actrice. de nuit. D’abord réti«Tully» cente, Marlo finit par acDe Jason Reitman. Avec cepter. Sa vie va changer Charlize Theron, Mackenzie avec l’arrivée de Tully Davis, Ron Livingston. Mark Duplass. Sortie le 11 juillet. La comédienne Charlize Theron a pris 18 kilos pour son personnage de Marlo. (Mackenzie David).

PUB

os z de n e t fi o r P

ES R F F O sur lesires o accesusto a

COFFRE DE TOIT

THULE Motion XT M Titan Glossy 175×86,5×46 cm, 400 ℓ

589 € 620 €

LECTEURS DVD PORTABLES

PACK VIDÉO NS-VID16309 2 écrans 9” indépendants Conditions dans nos shops. Photos non contractuelles.

T. 488 766-1 www.autocentergoedert.lu

169 €

199 €

16 Cinéma

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

En fuite à travers un pays hostile WESTERN Dans les années 20, dans le rude nord de l’Australie, le Sweet Country, Sam (Hamilton Morris), un aborigène, rencontre Harry (Ewen Leslie), un vétéran de la guerre. Les deux hommes se montrent de plus en plus hostiles l’un envers l’autre, et Sam finit par tuer Harry pour se défendre. L’aborigène doit alors fuir la police et traverser tout l’intérieur du pays en compagnie de sa femme. Dès lors, une véritaSophie (Amanda Seyfried, au c.) peut compter sur Tanya (Christine Baranski, à g.) et Rosie (Julie Walters, à d.), les amies de sa mère Donna. ble chasse à l’homme s’engage, emmenée par le sergent Fletcher (Bryan Brown), et la justice elle-même est remise en cause. Inspiré d’une histoire vraie, «Sweet Country» est mis en scène par Warwick Thornton («Samson & Delilah»). bulente et compliquée penBrosnan), Bill (Stellan SkarsEnfin, une visite inattendue «Sweet Country» Dix Warwick Thornton. Avec Sam ans après le premier volet dant un moment. Sophie s’in- gård) et Harry (Colin Firth), et a va intervenir sur l’île, et Sophie De quiète de devoir vivre cette courageusement élevé va avoir l’occasion de rencon- Neill, Bryan Brown, Thomas M. de «Mamma Mia», ce second nouvelle étape seule, sans trer une personne qu’elle Wright. Sortie le 18 juillet. une fille seule, épisode se concentre sur sa mère. Mais avec Tasans mère en n’avait encore jamais vue: sa nya (Christine Basoutien. grand-mère, Ruby Sheridan Sophie, la fille de Donna. ranski) et Rosie (Julie (campée par Cher). Dix ans après les événe- Walters), elle va Adaptée de la comédie musicale homonyme basée sur les ments qui ont rythmé la pre- connaître le passé de chansons du groupe ABBA, mière comédie musicale Donna. «Mamma Mia», nous retrouSophie va découvrir «Mamma Mia!» avait rapporté vons les mêmes protagonistes de quelle manière Donna plus de 600 millions de dolsur l’île grecque de Kalokairi. a dû affronter The Dynalars de recettes dans le monde Lily James Sophie (Amanda Seyfried), qui mos, comment elle est arà sa sortie, il y a dix ans. incarne est enceinte de Sky (Dominic rivée sur l’île avec quasiDonna, la «Mamma Mia! Here We Go Again» Cooper), gère la villa de sa ment rien, comment elle a mère de D'Ol Parker. Avec Meryl Streep, mère Donna (Meryl Streep). rencontré les différents pèSophie, Pierce Brosnan, Colin Firth, Amanda jeune. Sa relation avec Sky a été tur- res de Sophie, Sam (Pierce Seyfried. Sortie le 18 juillet. Sam doit fuir s’il veut survivre.

Conseillée par les amies de sa mère, elle marche dans ses pas

Sa seule arme est son téléphone

Victime d’un kidnapping, Iben (Jessica Dinnage) contacte les urgences de la police. Mais la ligne est coupée brutalement. Pour la retrouver,

THRILLER

Asger Holme (Jakob Cedergren) est le personnage central du film.

Asger Holme (Jakob Cedergren), le policier qui a reçu l’appel, ne peut seulement compter que sur son intuition, son imagination et son plus fidèle allié, son téléphone. «The Guilty» est uniquement construit autour du personnage interprété par Jakob Cedergren. Mais il parvient malgré tout à tenir le spectateur en haleine du début à la fin. Le film du Danois Gustav Möller, qui a également co-écrit le scénario, a été sélectionné et projeté au Festival du film de Sundance en janvier dernier.

Les monstres en croisière

«The Guilty» De Gustav Möller. Avec Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi. Sortie le 18 juillet. Drac est sous le charme de la capitaine Ericka.

ANIMATION Notre famille de monstres préférée embarque pour une croisière de rêve afin que Drac puisse enfin souffler un peu et savourer des vacances au lieu de s’occuper de tout le monde à l’hôtel. Tout s’annonce à merveille pour la petite famille, entre matches de volley monstres, excursions exotiques et séances de bronzette au clair de lune. Mais les vacances idéales prennent un tour inattendu lorsque Mavis se rend compte que Drac est tombé sous le charme de la mystérieuse Ericka, la capitaine humaine du navire, dont le secret les menace tous. Dans la version originale de ce troisième volet des aventures de la famille de monstres, plusieurs stars, comme Adam Sandler, Selena Gomez ou Kathryn Hahn, prêtent leur voix aux personnages du film.

«Hotel Transilvania 3» De Genndy Tartakovsky. Sortie le 18 juillet.

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Un duo de fins limiers alliés contre le crime «Show Dogs» met en scène un homme et un chien parlant qui affrontent une entreprise criminelle.

Dans un monde où les êtres humains et les chiens parlants cohabitent, Max, un chien policier rottweiler macho et solitaire, reçoit l’ordre de se faire passer pour un «show dog» primé lors d’une prestigieuse exposition canine, pour, avec son partenaire humain Frank (Will Arnett), stopper un projet de trafic d’animaux de contrebande, utilisant l’événement comme une couverture. C’est lorsque Max découvre que les malfaiteurs ont l’intention de vendre Ling-Li, un bébé panda géant, lors de la

Cinéma 17 Franck (Will Arnett) peut compter sur son chien policier, Max.

prochaine exposition canine internationale de Las Vegas, qu’il va être contraint de se faire passer pour un participant, accompagné par Frank qui se fait passer, lui, pour son entraîneur. Aux côtés des comédiens «humains», on retrouve dans «Show Dogs» de nombreux chiens. Des acteurs leur prêtent leur voix, et, parmi eux, quelques célébrités. C’est le rappeur Ludacris, qui donne sa voix au héros Max, tandis que Shaquille O’Neal (Karma) ou RuPaul (Persephone) sont également de la partie.

«Show Dogs» De Raja Gosnell. Avec Will Arnett, Natasha Lyonne, Andy Beckwith, Omar Shaparro. Sortie le 11 juillet.

PUB

[R]assurer les étudiants Aujourd’hui, faire ses études à l’étranger n’est plus vraiment un luxe réservé aux élites et familles plus aisées. Chaque année de plus en plus de jeunes étudiants luxembourgeois quittent leur foyer familial pour la première fois afin de relever le défi d’un changement d’environnement, d’école, d’entourage social, souvent de langue, parfois même de coutumes. L’expérience d’un séjour académique prolongé à l’étranger est généralement considérée comme atout majeur par la plupart des recruteurs et employeurs. Cependant, un séjour à l’étranger doit être planifié assez méticuleusement afin d’éviter les mauvaises surprises.

Au cours des premières semaines d’études, les missions sont nombreuses: trouver le bon logement, organiser une connexion Internet et éventuellement un abonnement pour le Smartphone, s’occuper des autres tâches administratives comme l’ouverture d’un compte bancaire ou la souscription d’un contrat d’assurance approprié.

prentis qui séjournent passagèrement à l’étranger) comprenant une garantie responsabilité civile, une garantie du logement étudiant et du mobilier contre les incendies, dégâts des eaux et bris de glaces, une couverture «IT, Mobile et Audio» qui assure le bris et le vol de son matériel informatique et audiovisuel dans le monde entier, 24h sur 24, ainsi qu’une garantie «Urgences médicales» proposant le remboursement des frais médicaux, hospitaliers ou dentaires à l’étranger et le rapatriement en cas de maladie ou de décès de l’assuré ou de ses parents. Optionnellement, ce contrat peut proposer également le remboursement des frais de scolarité et d’apprentissage en cas d’arrêt des études pour cause de maladie, accident ou décès ainsi que celui des frais de retour en cas d’urgence.

Même si ceci est rarement une priorité pour les étudiants, le contrat de bail revendique souvent la souscription d’une couverture de «risques locatifs». Dans certains cas, les étudiants sont assurés par extension du contrat multirisque habitation de leurs parents, mais ceci n’est pas toujours le cas. Quoiqu’il en soit, les éventuelles limites des couvertures et différentes clauses de ces contrats méritent d’être vérifiées. imprévus ruinent financièrement l’étudiant. Idem pour les domNe pas se laisser surprendre mages aux outils informatiques et par des imprévus de communication incontournable En général, l’étudiant n’est pas pour la plupart de des étudiants. toujours conscient que les com- Que faire si l’ordinateur portable, modités du pays d’origine et du sur lequel l’étudiant est en domicile parental ne s’appliquent train de rédiger son mémoire pas si facilement au pays des ou sa thèse rend l’âme suite à études. Que faire en cas de maux un renversement de café sur le dentaires soudains, de maladie ou clavier ? Comment s’en sortir si Plus d’info et blessure inopinée, comment ré- le Smartphone est volé lors d’une simulation tarifaire: gler des factures de consultation, sortie ? de médicaments voire d’hospitaUne nouveauté exclusive sur lisation si les fragiles finances esle marché tudiantines viennent de connaître une nouvelle hémorragie ? Une LALUX propose une solution d’ascouverture d’assurance maladie surance tout-en-un spécialement complémentaire évite que ces conçue pour les étudiants (et ap-

18 Cinéma

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

L’homme-fourmi a trouvé une a Ant-Man doit renfiler son costume pour se battre dans ce second volet de la franchise aux côtés d’une super-guêpe.

Après les événements survenus dans «Captain America: Civil War», Scott Lang (Paul Rudd) a bien du mal à concilier sa vie de super-héros avec ses responsabilités de père de famille. Mais ses réflexions sur les conséquences de ses choix tournent court lorsque Hope Van Dyne (Evangeline Lilly) et le Dr Hank Pym (Michael Douglas) lui confient une nouvelle mission urgente. Scott va devoir enfiler de nouveau son costume et apprendre à se battre aux côtés de La Guêpe (interprétée par Evangeline Lilly) afin de faire la lumière sur des secrets enfouis de longue date. «Ant-Man and the Wasp» est la suite d’un premier opus sur l’homme-fourmi sorti en 2015. C’est également le premier long métrage de l’univers cinématographique de Marvel (MCU) à faire figurer une femme dans son titre.

The Wasp (Evangeline Lilly) s’allie à Ant-Man (Paul Rudd) dans le film de l’univers Marvel.

Ce second épisode d’«Ant-Man» s’amuse

Avec Paul Rudd et Evangeline Lilly dans les rôles principaux, c’est aussi le second film de MCU avec une femme campant un personnage de méchant (Ghost), après Cate Blanchett dans «Thor: Ragnarok», l’année dernière. Le spectacle du film réside dans les changements de taille des personnages. «Ant-Man peut désormais prendre n’importe quelle taille entre 60 centimètres et 24 mètres», explique Stephen Broussard, le producteur du film. «Ant-Man and the Wasp» De Peyton Reed. Avec Paul Rudd, Evangeline Lilly, Michael Douglas. Sortie le 18 juillet.

Une guerre sans pitié entre les cartels Les cartels mexicains font régner la terreur à la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Et rien ni personne ne semble pouvoir les contrer. L’agent fédéral Matt Graver (Josh Brolin) fait de nouveau appel au mystérieux Alejandro (Benicio Del Toro) pour enlever la jeune Isabela Reyes (Isabela Moner), fille du baron d’un des plus gros cartels afin de déclencher une guerre fratricide entre les gangs. Mais la situation dégénère et la jeune

THRILLER

fille devient un risque potentiel dont il faut absolument se débarrasser. Face à ce choix infâme, Alejandro en vient à remettre en question tout ce pour quoi il se bat depuis des années. Si le premier «Sicario» avait pour personnage principal la jeune recrue idéaliste du FBI Kate Macer, interprétée par Emily Blunt, la comédienne est absente de ce second volet, qui se centre sur l’agent aguerri Matt Graver (Josh Brolin) et surtout Alejandro (Benicio Del

Toro), un individu aussi froid que mystérieux qui ne vit que pour s’attaquer aux cartels. Occupé à travailler sur «Premier contact» (2016) puis «Blade Runner 2049» (2017), le réalisateur Denis Villeneuve n’a pas pu diriger cette suite. C’est Stefano Sollima qui succède ici au cinéaste canadien. Le metteur en scène italien est un habitué du polar urbain réaliste, comme «ACAB», qui suivait une brigade policière anti-émeute, mais aussi le film

«Suburra» et des épisodes de la série «Gomorra». À l’écriture, on retrouve le scénariste du premier «Sicario», Taylor Sheridan, qui a récemment réalisé le film «Wind River». «Sicario» était d’ailleurs le premier volet de sa trilogie sur le Nouvel Ouest, également composée de «Comancheria» (2016) et «Wind River» (2017). «Sicario 2» De Stefano Sollima. Avec Benicio Del Toro, Josh Brolin, Isabela Moner, Jeffrey Donovan. En salle.

L’agent fédéral Matt Graver (Josh Brolin

Cinéma 19

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

alliée de taille

e avec la taille des super-héros, tour à tour minuscules ou gigantesques.

La nouvelle super-méchante de Marvel Hannah John-Kamen affichait déjà un CV à faire pâlir d’envie le tout-Hollywood: elle a joué avec Steven Spielberg dans «Ready Player One» et dans les séries télé cultes «Game of Thrones» ou «Black Mirror». Dans «Ant-Man and the Wasp», la Britannique incarne Ghost, la nouvelle super-méchante des films Marvel, et s’apprête à entrer dans la galaxie des méga-stars planétaires. Ghost est une anarchiste anticapitaliste qui acquiert une puissance malfaisante après un accident de laboratoire qui rend ses cellules intangibles. Dans les BD de Marvel, c’est un homme. Hannah John-Kamen se dit honorée de lui avoir

n) est au cœur d’une guerre des cartels.

Hannah John-Kamen est Ghost.

donné vie à l’écran, et de lui avoir fait changer de sexe. La brune aux yeux de jade, également vue dans «Star Wars: Le réveil de la Force» et dans «Tomb Raider», explique qu’elle ne voulait pas faire de Ghost une méchante traditionnelle.

Coup de foudre à la nuit tombée ROMANCE Katie Price, 17 ans, est une ado comme les autres, ou presque. Elle ne peut en aucun cas être exposée à la lumière du jour, sous peine d’en mourir. La journée, elle compose et joue de la guitare et observe le monde depuis sa chambre, notamment Charlie, son voisin. Le soir, elle sort chanter près de chez elle. Un soir, elle rencontre Charlie, qui tombe sous son charme. «Midnight Sun» De Scott Speer. Avec Bella Thorne, Patrick Schwarzenegger, Rob Riggle, Quinn Shepard. En salle.

Tami (Shailene Woodley) ne peut compter que sur elle-même.

Pris au piège d’un terrible ouragan

DRAME Richard Sharp (Sam Claflin) est un navigateur solitaire. Jusqu’au jour où il rencontre une jeune navigatrice, Tami Oldham (Shailene Woodley). Ensemble, ils décident de convoyer un bateau à travers le Pacifique, mais vont se retrouver pris au piège dans un terrible ouragan. Après le passage dévastateur de la tempête, Tami reprend connaissance et découvre leur bateau

complètement détruit et Richard grièvement blessé. À la dérive, sans espoir d’être secourue, Tami ne pourra compter que sur elle-même pour survivre et sauver celui qu’elle aime. «Adrift» est le remake de «All Is Lost» (2013), de J.C. Chandor, avec Robert Redford.

«Adrift» De Baltasar Kormákur. Avec Shailene Woodley, Sam Claflin, Jeffrey Thomas, Elizabeth Hawthorne. En salle.

Des grands Jeux chargés d’enjeux

ANIMATION Maya va enfin participer aux grands Jeux du miel! L’enjeu est de taille: elle doit absolument gagner, sinon elle devra livrer tout le miel de sa ruche à l’Impératrice des abeilles. Maya, Willy et leurs amis vont devoir se surpasser pour battre l’équipe de Violette, une adversaire aussi rusée et maligne que mauvaise joueuse. Dans ce second volet des aventures de la célèbre abeille, on retrouve les voix de Jenifer Bartoli, Lou et Theresa Zertani.

«Maya l’abeille 2: les jeux du miel» De Noel Cleary et Sergio Delfino. Sortie le 18 juillet.

Maya et ses amis sont prêts à se surpasser pour gagner les Jeux.

La famille doit déjouer un plan machiavélique

Vivre leur amour à cent à l’heure

ANIMATION La célèbre famille de super-héros est de retour! Cette fois, Hélène se retrouve sur le devant de la scène, laissant à Bob le soin de mener à bien les mille et une missions de la vie quotidienne et de s’occuper de Violette, Flèche et de bébé Jack-Jack. C’est un changement de rythme difficile pour la famille, d’autant que personne ne mesure l’étendue des incroyables pouvoirs du petit dernier… Quand un nouvel ennemi apparaît, la famille et Frozone vont devoir s’allier comme jamais pour parvenir à déjouer son plan machiavélique.

DRAME Arthur (Vincent Lacoste) a 20 ans et il est étudiant à Rennes. Sa vie bascule le jour où il rencontre Jacques (Pierre Deladonchamps), un écrivain qui habite à Paris avec son jeune fils. Le temps d’un été, Arthur et Jacques vont se plaire et s’aimer. Mais cet amour, Jacques sait qu’il va lui falloir le vivre vite.

«Incredibles 2» De Brad Bird. En salle.

Les Indestructibles cartonnent au box-office.

«Plaire, aimer et courir vite» De Christophe Honoré. Avec Vincent Lacoste, Pierre Deladonchamps, Denis Podalydès. En salle.

Prochainement dans vos cinémas GRANDES SORTIES 11/07

+ 14+15/07 KIRCHBERG & BELVAL

18/07

7 KINEPOLIS KIRCHBERG

KIRCHBERG & BELVAL

MARATHON ANT-MAN LE PETIT GRAND HÉRO !

Enquanto a Sra. Incrível integra uma missão pat trazer os Super-Heróis de volta, o Sr. Incrível vê-se obrigado a gerir a vida familiar: os trabalhos de casa do Flecha, o crescumento da Violeta e, no caso bebé Zezé...

Scott Lang a bien du mal à concilier sa vie de super-héros et ses responsabilités de père. Mais ses réflexions sur les conséquences de ses choix tournent court lorsque Hope van Dyne et le Dr Hank Pym lui confient une nouvelle mission urgente...

25/07

15/07 01/08

kinepolis.lu

FAMILY @ THE MOVIES

17+18/07 KIRCHBERG & BELVAL

HOTEL TRANSYLVANIA 3

LADIES NIGHT

KIRCHBERG & BELVAL

MAMMA MIA - HERE WE GO AGAIN !

Notre famille de monstres préférée s’embarque pour une croisière de rêve afin que Drac puisse enfin souffler un peu et savourer des vacances au lieu de s’occuper de tout le monde à l’hôtel...

Sur l’île paradisiaque de Kalokairi, Sophie, qui a du mal à gérer sa grossesse, va trouver le réconfort auprès des amies de sa mère Donna, qui vont lui conseiller de prendre exemple sur le parcours de cette dernière...

Programmation donnée sous réserve de modifications

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Cinéma 21

Elle va se battre pour sa librairie

«Adapté du livre du même nom, «The Bookshop» raconte le difficile combat d’une libraire isolée de la côte est de l’Angleterre.

1959. Florence Green (incarnée par Emily Mortimer), une veuve d’âge moyen, décide d’ouvrir une librairie dans la petite ville côtière fictive de Hardborough, dans le Suffolk. Le lieu choisi est une vieille maison abandonnée et humide, qui serait habitée par des fantômes. Après de nombreux sacrifices, Florence parvient à lancer son commerce, qui se développe pendant une année, avant que les ventes ne finissent par s’effondrer.

M. Brundish (Bill Nighy), l’habitant solitaire et mystérieux de la maison au sommet de la colline, est le meilleur client de Florence. De son côté, l’influente et ambitieuse Mme Gamart (Patricia Clarkson) a l’intention de créer un centre d’art dans la vieille maison. Le neveu de celle-ci, un député, parraine un projet de loi autorisant les conseils locaux à acheter tout bâtiment historique inhabité depuis cinq ans. Le projet de loi est adopté, la vieille maison est rachetée, et Florence est expulsée. Le film est basé sur la nouvelle de Penelope Fitzgerald.

«The Bookshop» D’Isabel Coixet. Avec Emily Mortimer, Bill Nighy, Patricia Clarkson. Sortie le La passion de Florence Green (Emily Mortimer) pour la littérature la pousse à ouvrir une librairie. 18 juillet.

PUB

INFOS & CONDITIONS ON WWW.KINEPOLIS.LU | KINEPOLIS KIRCHBERG, BELVAL & CINÉ UTOPIA

kinepolis.lu

22 Cinéma DEADPOOL 2

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Scala/ en salle) DISOBEDIENCE

(Utopia/en salle) ESCOBAR

(Utopia/en salle) FÜNF FREUNDE UND DAS TAL DER DINOSAURIER

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOMS

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher/ en salle) JUSTICE.NET

3 TAGE IN QUIBERON 7 DAYS IN ENTEBBE

PIERRE LAPIN

POPE FRANCIS: A MAN OF HIS WORDS

(Utopia/en salle)

GUEULE D’ANGE

(Starlight, Prabbeli, Scala/ en salle)

SHERLOCK GNOMES

GUTLAND

SHOW DOGS

(Utopia, Sura/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

HEREDITARY

SICARIO 2: DAY OF THE SOLDADO

(Kinepolis Kirchberg/ en salle)

ADRIFT

(Sortie le 18/07)

AMOUREUX DE MA FEMME

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala/en salle)

(Starlight, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

(Utopia/en salle)

(Starlight, Prabbeli, Orion, en salle)

(Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) (Kinepolis Kirchberg, Scala/ en salle)

PLAIRE, AIMER ET COURIR VITE

(Utopia, Starlight, Sura, Scala, (Prabbeli/en salle) Le Paris/ en salle)

(Utopia/en salle) (Utopia, Scala/en salle)

Orion, Sura, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

HOTEL TRANSILVANIA 3 INCREDIBLES 2

ANT-MAN AND THE WASP

(Sortie le 18/07) AU POSTE!

Utopia/en salle)

KINGS

(Utopia/en salle) LILIANNE SUSEWIND

(Utopia, Scala/en salle) MAMMA MIA: HER E WE GO AGAIN

SWEET COUNTRY

(Sortie le 18/07)

TAMARA 2: LA VIE XXL

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

SOLO: A STAR WARS STORY

THE BOOKSHOP

(Kinepolis Kirchberg, Prabbeli, (Sortie le 18/07) Orion, Sura/ en salle)

THE FIRST PURGE

(Kinepolis Kirchberg et Bel(Kinepolis Kirchberg et Belval, val/en salle) Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Cinémaacher, THE GUERNSEY LITERARY Le Paris/en salle) AND POTATO PIE SOCIETY (Utopia/en salle) SKYSCRAPER

(Sortie le 18/07)

THE GUILTY

(Sortie le 18/07)

MAYA L’ABEILLE 2: LES JEUX DU MIEL

TODOS LO SABEN

BEAST

(Sortie le 18/07)

(Utopia/en salle)

BLUE

MIKA & SEBASTIAN: L’AVENTURE DE LA POIRE

(Kinepolis Belval/en salle)

(Utopia/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Cinémaacher/en salle)

GÉANTE (Utopia/en salle)

BOOK CLUB

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli,

(Utopia/en salle)

TRUTH OR DARE TULLY

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

OCEAN’S 8

Retour au début du cauchemar

HORREUR Pour faire passer le taux de criminalité

sous les 1 % le reste de l’année, les «Nouveaux Pères Fondateurs» testent une théorie sociale permettant d’évacuer la violence durant une nuit dans une ville isolée. Mais lorsque l’agressivité des tyrans rencontre la rage de communautés marginalisées, le phénomène va s’étendre au-delà des frontières de la ville, jusqu’à atteindre la nation entière. Ce quatrième volet de la saga «American Nightmare» revient sur la première expérience réalisée par le gouvernement américain pour réduire la criminalité.

«The First Purge» De Gerard McMurray. Avec Y’lan Noel, Lex Scott Davis, Joivan Wade. En salle. Ce quatrième volet est le préquel de la franchise.

WHAT WILL PEOPLE SAY

(Utopia/en salle)

Le top 10 des films Kinepolis 1. «Incredibles 2» 2. «Jurassic World: Fallen Kingdom» 3. «Ocean’s 8» 4. «Deadpool 2» 5. «Sanju» 6. «Truth or Dare» 7. «Hereditary» 8. «Love, Simon» 9. «Solo - A Star Wars Story» 10. «Midnight Sun»

PRENEZ PLACE !

! S T R E F F O A M É N I C S T E K 2 TIC

er salaire : 1 u o e r ts cinéma ! iè e k ic t ère aide financ 2 z e v e 1 BC E E e t r e c la à s le z u/cinema .l s s Domicilie e x x a r u ditions s Infos et con

100% JEUNE. 100% VOUS.

Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 30775 www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1

ÉT U D ES O U JO B ?

25x plus rapide*

Bande dessinée 25

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Des dons de divination

COMPLOT Alors que Napoléon III va inaugurer à Paris l’Exposition universelle, sa maîtresse, Maria Zambelli, est retrouvée pendue. Elle a refusé d’empoisonner l’empereur et l’a payé de sa vie. Le colonel Ferrrand doit accomplir le régicide. Mais il fait appel à Julie Petit Clou (12 ans) et à ses dons de divination pour ne pas céder.

«La Fille de l'Exposition universelle T. 1». Jack Manini et Étienne

Willem. Bamboo.

Connaître son ennemi BATAILLE Lana-

Enrico Marini a surpris avec son «Batman» si différent

l'autre, l'Italo-Suisse Enrico Marini, auteur francophone de BD parmi les plus talentueux («Gipsy», «L'Étoile du désert», «Rapaces», «Le Scorpion» et «Les Aigles de Rome»). Batman-Marini, DC ComicsIl fallait juste oser le mélange Dargaud, un double mariage des genres. D'un côté, celui du pour enfanter «The comics, des super-héros et du plus connu d'entre eux, Batman. De

Avec son premier «Batman», Enrico Marini a non seulement fait carton plein, mais aussi séduit les fans de cosplay et DC.

wyn a promis à Lah’saa de trouver le moyen de changer les elfes noirs Lea’yn et Feda’yn en elfes rouges. Alors que le lien qui l’unit au crystal bleu semble de plus en plus distendu, Lanawyn et ses alliés doivent affronter mille périples afin que puisse enfin renaître la fameuse dynastie Rouge. «Elfes T. 21 - Renaissance». Istin et Kyko Duarte. Soleil.

Dark Prince Charming» (deux tomes), un récit sombre et flamboyant qui apporte une nouvelle et tout autre dimension à Batman, chevalier noir des bas-fonds de Gotham City. L'accueil en Europe a été tonitruant avec plus de 70 000 exemplaires du tome 1 vendus. Et les États-Unis n'ont pas été en reste si bien qu'Enrico Marini se rendra au Comic Con de San Diego cet été, en promo du deuxième tome. «Les lecteurs, surtout américains, apprécient la mise en couleur directe alors que les auteurs américains de Batman ne travaillent qu'en couleurs numériques», explique Enrico Marini. Alors que seule la moitié de l'histoire était

Un savoir, un secret

CLOCHE Poitiers,

octobre 1916. La Première Guerre fait rage. Neveu et fils caché de David Rochebrune, Vincent est mobilisé au combat. De son côté, David reçoit la visite d’un émissaire du tsar Nicolas II, qui le pousse à se rendre en Russie pour revoir la cloche Bizot, la plus grande du monde.

sortie, ses personnages, notamment son Joker et sa version d'Harley Quinn, étaient déjà repris par des fans de cosplay, avec des costumes super chouettes. «J'ai bien essayé d'équilibrer les rôles entre Batman et le Joker, mais ce dernier a pris un peu le dessus. Il est plus flamboyant, plus drôle, plus coloré. L'attente autour du Joker est d'ailleurs souvent plus grande que pour Batman, icône bien plus statutaire». S'il avait carte blanche de la maison DC, Enrico Marini n'en a pas abusé. «Des scènes de baston oui. Des trucs plus osés, non». Et son contrat est très clair: tous les personnages créés appartiennent désormais à DC Comics. «Si DC reprend Alina ou Archie le clown, mon nain suicidaire, je me dirai que j'ai créé des personnages vraiment intéressants». Proposer un nouveau projet à DC Comics? Encore faudrait-il qu'Enrico Marini trouve le temps nécessaire. Il doit attaquer le tome 12 du «Scorpion» qui sera son dernier avec Stephen Desberg. Ensuite, deux albums des «Aigles de Rome» l'attendent. Il en assure la création complète. À moins qu'il n'opte pour un polar en one-shot. Histoire de ne pas toujours se répéter. DENIS BERCHE «Batman - The Dark Prince Charming T. 2/2». Enrico Marini. Dargaud.

«Les Maîtres-Saintiers T. 4».

LF Bollée et Serge Fino. Glénat.

Pilote de chasse

COMBATS Printemps 1942, audessus du désert de Libye, les aviateurs allemands, anglais et italiens se battent dans la sanglante guerre du désert. Ali, jeune prodige passionné d’aviation, admire ce spectacle. Il rêve de devenir un grande pilote de chasse. Alors, quand l’occasion lui est donnée, il saute dans un cockpit et s’envole vers sa destinée…

Une série de meurtres

1999. Deux cinéphiles français, François Renard et Christophe Lemaire, doivent se rendre en Italie pour y interviewer le réalisateur Marco Corvo. Un cinéaste mythique que nul n’a revu depuis 25 ans, après son dernier film inachevé. Impressionnés par Corvo, les deux Français sont vite captivés. Au fil de l’inter«Le Faucon du Désert - Intégrale». view, qui s’étend sur plusieurs jours, apparaît le porFranz Zumstein. Delcourt. CINÉMA

trait d’un cinéma populaire aujourd’hui disparu: péplums, westerns, giallos ou films d’épouvante gothiques... Débute alors une série de meurtres sanglants. Toutes les victimes, retrouvées brûlées, étouffées sous des films ou les yeux crevés, sont des critiques de cinéma ayant vilipendé Corvo.

«Midi-Minuit». Doug Headline et Massimo Semerano. Dupuis.

26 Détente

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

O L

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

I I

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : MATIÈRE PLASTIQUE UTILISÉE DANS LE TEXTILE

M M

O D

I M

Top star

P D

Charles Aznavour

I D A O R E M S S

➩ 2 A M A L M A M ➩ 3 O H M B A E E L ➩ 4 L F A A I L E M ➩ 5 E R E H I O C R N E ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq chansons de Charles Aznavour. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1

Basile est un très bon conducteur, qui n'a jamais eu d'accident ni d'amende. Cependant, à chaque fois qu'il doit prendre un ticket au péage, il descend systématiquement de son véhicule. Pourquoi ? On me traverse sans me regarder et, pourtant, on ne peut se passer de moi. Qui suis-je ?

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

5 8 9 8 4 7

1 7 5 8 4 3 6 9 2 5

5 7

1 4

4 7

4 8 8 6 2 9 1 4 5 1 4 6

3 8 9 4 1 8 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Dans quel pays se situe Jodhpur ? A. En Inde B. Au Pakistan C. Au Bangladesh D. En Chine

2 De quelle couleur est le plumage du bébé aigle royal ?

SUPÉRIEUR

4 3 6 6 1

FACILE

A. Brun B. Gris C. Blanc D. Jaune

Détente 27

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2017 101 992 exemplaires

Le monde de Damien

du mardi 10 juillet 2018

Mots Fléchés C T

R A F

R F R

O T I

E U

A I

T E

L A

I L

M E

A D M

R O

S S

P U

I R

E R

N I

E S

Mot mystère O

E R F

Môeuh !

I O L

S T A

T E N

E R T

N C

E R

M A

A L

I A

S E

E S I

O R E

M I R

N O U

R I

R P

A L

C O

A M

P A

O L

L E

I S

VOÛTE

Wordoku

Sudoku

Quiz

8 2 3 6 7 9 1 4 5

9 6 4 2 1 5 3 7 8

1 5 7 4 3 8 9 2 6

2 7 8 3 5 1 6 9 4

4 1 9 7 6 2 8 5 3

6 3 5 9 8 4 2 1 7

3 4 1 5 9 6 7 8 2

5 8 6 1 2 7 4 3 9

7 9 2 8 4 3 5 6 1

2 1 5 3 6 9 7 4 8

6 3 7 4 5 8 1 2 9

8 4 9 1 7 2 3 5 6

7 5 8 2 9 1 6 3 4

9 2 1 6 3 4 8 7 5

4 6 3 5 8 7 2 9 1

1 7 4 8 2 5 9 6 3

3 8 2 9 4 6 5 1 7

5 9 6 7 1 3 4 8 2

1. Réponse B : Le couturier Christian Dior est décédé en 1957. 2. Réponse C : Il y a au maximum 8 rameurs en aviron.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

28 People

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Vite lu Actrice

Leighton Meester 09.04.1986

Amour: Vous risquez de monter sur vos grands chevaux pour un oui ou pour un non. Essayez d’être plus conciliant et compréhensif,avecvotre entourage.Travail-Argent: Vous êtes prêt à assumer de nouvelles responsabilités et vous le ferez savoir à vos supérieurs.Votresensd’adaptationsunprécieux atout. Santé: Dynamisme étonnant.

GÉMEAUX

Justin Kirk 28.05.1969

Acteur

Amour:Besoind’indépendancedel’unoude l’autre, petits mensonges ou malentendus sont possibles. Célibataire, toutes vos réticences voleront en éclats.Vous serez sous le charme. Travail-Argent: Vos explications seront un peu trop confuses.N’essayez pas de vous justiﬁer, allez plutôt à l’essentiel. Santé: Claquage ou accident musculaire.

LION

Actrice

Stepfanie Kramer 06.08.1956

Amour: Si vous vivez seul, l’épanouissement amoureux ne se fera pas aujourd’hui. Les couples vivront une journée calme. Travail-Argent: Vous abattrez un travail énorme grâce à votre parfaite organisation qui vous permettra d’être efficace. Vous pourriez créer des jalousies parmi vos pairs. Santé: Fatigue en journée.

BALANCE

Arturo Brachetti 13.10.1957

Artiste

TAUREAU

Anne Parillaud 06.05.1960

Actrice

Amour: Votre attitude déconcertante va désarçonner votre partenaire. Pourquoi agir de cette manière ? Travail-Argent: Il va vous falloir mettre les bouchées doubles aujourd’hui pour rattraper tout le temps perdu. N’hésitez pas à vous entourer pour les tâches les plus ardues. Santé: Vous aurez un tonus en dents de scie.

CANCER

Erin Moriarty 24.06.1994

Actrice

Amour: Des problèmes familiaux seront à l’ordredujour.Prenezconseilauprèsdevotre conjoint, il saura vous aiguiller mieux que vous ne le pensez. Travail-Argent: Dans le domaine ﬁnancier, restez prudent. Optez pour des placements à long terme. Évitez les dépenses inconsidérées. Santé: Attention aux intoxications alimentaires.

VIERGE

H. politique

Jack Lang 02.09.1939

Amour: Pour beaucoup d’entre vous, cette journée marquera le début d’une grande passion. En couple, vous ferez de beaux projets. Travail-Argent: Vous allez désormais pouvoir consolider votre position, voire obtenir un statut plus intéressant. Santé: Même si vous ne débordez pas de dynamisme, vous serez en bonne forme.

SCORPION

Ryan Reynolds 23.10.1976

Acteur

Amour:Sachezprendreencomptelesopportunités que vous offre la vie. En couple, vos amoursserontmisesenlumière.Vousretrouverezl’ambiancedespremiersjoursdevotre union. Travail-Argent: Vous devrez démêler unesituationﬁnancièreassezcompliquée.Ne précipitez pas les choses. Santé: Équilibrez vos repas, n’oubliez pas les légumes.

Amour: Votre audace dynamise votre relation. Cela vous donnera l’occasion de prouver votre attachement.Travail-Argent: Des changements deviennent évidents. Vous rencontrerezuneoccasiond’évolution.Votre vie professionnelle ne posera aucun problème. Santé: Faites un régime et tâchez ne pas céder à votre gourmandise.

SAGITTAIRE Chanteuse

CAPRICORNE Designer

Patricia Kaas 05.12.1966

Amour: Plus séduisant et charmeur que jamais, vous n’aurez aucun mal à le faire changer d’humeur.Célibataire,laLunevous rendra plus romantique que jamais.TravailArgent: Dans le secteur professionnel,vous accueillerez les changements qui arrivent avec enthousiasme. Santé: Vous serez en excellente forme mais le stress revient.

VERSEAU

Karin Viard 24.01.1966

Actrice

Amour: Vous êtes toujours très occupé par votre petite famille. C’est tout à votre honneur mais regardez un peu autour de vous, vous risquez de délaisser vos amis. Travail-Argent: Il ne se passera rien de décisif concernant votre avenir professionnel. Il n’y a pas d’évolution en vue. Santé: Vous aurez un bon moral.

Pour la bonne cause

LONDRES Harry Styles a mis aux

enchères une paire de bottes Gucci dont le bénéfice ira à l’association LGBT London Friends. Les chaussures du chanteur ont été vendues 13 500 euros.

Des problèmes fiscaux LOS ANGELES Melanie B doit des

centaines de milliers de dollars au fisc depuis 2016. La Spice Girl affirme que depuis son divorce, il y a un an, elle ne gagne plus autant d’argent qu’avant.

Le prince Louis baptisé

LONDRES Le troisième enfant du

prince William et de Catherine Middleton a été baptisé lundi au palais Saint James, à Londres. Louis a six parrains et marraines et était habillé d’une réplique de la robe portée par la fille aînée de la reine Victoria, en 1841.

Jamais deux sans trois

LOS ANGELES Tom Hardy et Char-

lotte Riley devraient bientôt être parents pour la troisième fois, selon le «Mail on Sunday». Le journal a remarqué que l’actrice de 36 ans porte d’amples robes.

Avez-vous remarqué une différence?

Quelque chose a changé chez Kylie Jenner (à d.). Un fan a commenté cette photo de la star aux côtés d’Anastasia Karanikolaou, en expliquant que son visage n’est plus comme avant. «C’est normal, j’ai arrêté les injections aux lèvres», a répondu l’intéressée de 20 ans. La jeune maman opterait désormais pour le naturel.

Hailey Baldwin a reçu une belle bague de fiançailles

Le mannequin Hailey Baldwin a accepté de se marier avec Justin Bieber. Le couple n’est pourtant ensemble que depuis quelques semaines.

Philippe Starck 18.01.1949

Amour: Vous serez passionné et ferez le bonheurdevotrepartenaire.Enfamille,vous aurez envie de consacrer du temps à vos enfantsetdeleurfaireplaisir.Travail-Argent: Votre attention sera monopolisée par une affaire urgente. Demandez de l’aide si vous vous sentez débordé. Santé: Ralentissez le rythme, la fatigue pointe son nez.

POISSONS

Jessica Biel 03.03.1982

Actrice

Amour: Vous êtes tenté par un voyage en amoureux ? Structurez bien votre projet et toutiratoutseul.Célibataire,lesinﬂuxastraux vontréveillervotresensualité.Travail-Argent: Unpetitrelâchementpourraitseproduireet vous conduire à prendre de mauvaises décisions professionnelles. Santé: Ne négligez pas les petits troubles circulatoires !

On devine le bijou à l’annulaire du top. Bague et photos du couple sur le site.

Peu de temps après l’annonce des fiançailles de Justin Bieber et Hailey Baldwin, les premières images de la bague du top de 21 ans ont déjà fait le tour des réseaux sociaux. Comme le souligne TMZ, le chanteur de 24 ans n’a pas fait les choses à moitié. Il a offert un double anneau serti d’un impressionnant diamant. En vacances aux Bahamas, c’est samedi, lors d’une soirée, que la star canadienne a soudainement posé un genou à terre pour faire sa demande. «Il est extrêmement heureux depuis quelques semaines. Cela peut paraître soudain, mais ils se connaissent vraiment bien. Justin est vraiment très heureux avec elle. Il a énormément d’amour pour elle», a écrit «People». Les deux amoureux se sont rencontrés en 2009 et ont eu une relation entre 2015 et 2016. Ils ont décidé de se donner une seconde chance il y a quelques semaines.

People 29

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

«Les jeunes m’adorent et moi aussi je les aime» Dwayne Johnson est ravi de toucher plusieurs générations. Il est à l'affiche du film «Skyscraper».

L’acteur de 46 ans compte 300 millions de followers sur les réseaux sociaux, dont 109 millions sur Instagram. Et Dwayne Johnson est fier de dire que plus de la moitié de ses fans ont moins de 25 ans. «L’essentiel»: Vous êtes une des plus grandes stars d'Hollywood, et l’acteur préféré des ados. Heureux? Dwayne Johnson: Les jeunes m’adorent et moi aussi je les aime, car j’ai toujours gardé une âme d’enfant. Ma fille aînée, Simone, a 16 ans et elle me tient informé sur les der-

nières nouveautés. Instagram, Snapchat ou autres, j’ai des dizaines de millions d’ados qui me suivent sur le web. C’est une sacrée responsabilité, mais aussi un atout pour parler de mes films. Quelle est la recette pour plaire tout autant aux jeunes qu’aux adultes? Je choisis mes films avec mes tripes, rien d’autre. Parfois ça marche, comme «Jumanji», parfois je me plante, comme avec «Baywatch», mais j’assume. Au cinéma, les longs métrages avec des super-héros ou des adaptations de bandes dessinées et de jeux vidéo s’enchaînent toute l’année. Quand on m’a proposé «Skyscraper», j’ai sauté sur l’occasion de montrer autre chose.

Avant d’être acteur, vous étiez catcheur. De nombreux jeunes sportifs rêvent de suivre vos traces. Quels conseils avez-vous? Bosser dur, ne jamais accepter l’échec et ne pas avoir peur de la souffrance. Chaque fois que je suis tombé, je me suis relevé et j’ai appris de mes erreurs. Vous reste-t-il du temps avec ce job? J’ai un emploi du temps très chargé. Je voyage beaucoup pour le boulot. Mes seuls instants de libre sont pour rentrer chez moi, en Floride.

Dwayne Johnson demande souvent des conseils à sa fille de 16 ans.

PUB

GNEZ UNE OËN C3 CROSS avec

OTAL Club UB_LUXE TOTAL_CL

Z DE BÉNÉFICIE’ASSISTANCE 2 MOIS DAGE GRATUITE* DÉPANN RES CADEAUX u ET D’AUT otal.lu w.tto s os s d’info us Plu

e su surfez

r ww

rg Luxembou

Assistan

.lu www.total

30 Télévision

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

10.25 Petits secrets entre voisins, série 11.00 Les feux de l’amour, série 12.00 Les douze coups de midi, jeu 12.55 L’affiche du jour 13.00 Le journal 13.55 Camping paradis, série 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue à l’hôtel 19.15 Le journal 19.45 Météo

10.00 Desperate Housewives, série 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 13.45 On a échangé nos filles, téléfilm 15.45 En cloque, mais pas trop, téléfilm 17.30 Les reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 En famille, série

11.15 Les Z’Amours, jeu 11.55 Cyclisme : Tour de France, sport 13.00 Journal 13 h 00 13.50 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.00 Cyclisme : Tour de France, sport 17.45 Vélo club, mag. 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Parents mode d’emploi, série

15.10 Un cas pour deux, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Le journal du Tour 20.10 Tout le sport 20.30 Plus belle la vie, série 20.50 Météo des plages

12.05 Demain nous appartient, série 12.35 Rapports Euromillions, jeu 12.42 Quel Temps ! 12.50 Quel Temps ! 12.55 JT 13.35 Météo 13h30 13.40 Cyclisme : Tour de France, sport 17.40 Demain nous appartient, série 18.20 Dossiers d’été, doc. 19.30 JT 19h30 20.15 Météo 20h00

11.40 Plus belle la vie, série 12.10 Cyclisme : Tour de France, sport 13.50 Bienvenue... contrat mixte 14.40 Mémoire du crime, mag. 15.40 The ﬂash, série 17.10 Max et Vénus, mag. 17.55 Plus belle la vie, série 18.30 Football : Place Diables Rouges 19.05 Le Mag, sport

19.50 Football : Coupe du monde de la FIFA 2018 Croatie / Angleterre « 1/2 finale » Sport commenté par Grégoire Margotton, Bixente Lizarazu En direct de Moscou. Victorieuse de la Suède en quart de finale (2-0), l'Angleterre affronte en demi-finale la Croatie qui a dû aller jusqu'aux tirs au but pour éliminer la Russie. 22.55 New York, unité spéciale, série 23.40 New York, unité spéciale, série 00.30 New York Unité Spéciale, série

21.00 Zone interdite « Vallée de la Loire : ces Français qui ont choisi la vie de château » Magazine Chenonceau, Chambord, Blois ou encore Amboise : ils sont les plus connus des châteaux de la Loire. Mais ils sont loin d’être les seuls à orner les rives du plus long ﬂeuve de France. Car cette région compte une centaine d’autres édiﬁces, plus discrets, répartis sur une dizaine de départements. 23.00 Zone Interdite, mag. 01.00 Zone interdite, mag. 02.55 Météo

20.55 Accusé « L’histoire de Martin » Série Avec Antoine Duléry, Paul Bartel Martin est l’épicier de son quartier. Un soir, Ben, son fils, rentre en panique chez lui. Vêtements et chaussures boueuses, il file sous la douche et se terre mutique dans sa chambre. 21.50L’histoire de Simon 22.40 Accusé, série 23.35 Accusé, série 00.30 Accusé, série 01.25 Dans quelle éta-gère... 01.30 La dernière échappée, téléfilm

20.55 Des racines & des ailes « Passion patrimoine : un balcon sur les Pyrénées » Magazine présenté par Carole Gaessler De la Méditerranée jusqu’au plus haut sommet du massif, à plus de 3 000 mètres d’altitude, nous allons parcourir les Pyrénées françaises. La traversée est spectaculaire. 22.55 Météo 23.00 Soir 3 23.30 Météo régionale 23.35 In situ, mag. 00.30 Charles Trenet, doc. 02.15 Simone Veil, une histoire française, doc. 03.10 Les Grands du rire

20.20Blue Jasmine Film de Woody Allen Avec Alec Baldwin, Cate Blanchett Alors qu’elle voit sa vie voler en éclats et son mariage avec Hal battre sérieusement de l’aile, Jasmine quitte son New York raffiné et mondain pour San Francisco et s’installe dans le modeste appartement de sa sœur Ginger aﬁn de remettre de l’ordre dans sa vie. 22.00 Place aux jeunes, doc. 23.03 Rapports Lotto - Joker 23.05 Matière Grise Doc, mag. 23.35 Dossiers d’été, doc. 00.33 Quel Temps !

19.50 Coupe du monde 2018 Croatie / Angleterre « 1/2 finale » Victorieuse de la Suède en quart de finale (2-0), l'Angleterre affronte en demi-finale la Croatie qui a dû aller jusqu'aux tirs au but pour éliminer la Russie. 21.55 Le Grand Bistro, mag. 23.01 Tirages Keno, jeu 23.02 Vews 22h30 23.25 Rapports Lotto - Joker 23.30 Météo 22h30 23.35 Gotham, série 00.20 Gotham, série 01.05 Vews 22h30 01.31 Météo 22h30 01.35 Hep Taxi !, mag.

RTL TVI 13.40 Une nouvelle chance à l’amour 15.25 Martin bonheur 15.30 Les rois du camping 16.25 5 salons qui décoiffent 17.25 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Les orages de la vie

20.25 Bull « En pleine tempête » Série Avec Chris Jackson Bull va conclure un marché avec le célèbre avocat pénal J.P. Nunnelly. Il défendra Benny lorsqu’il sera jugé pour son mauvais comportement et sa faute intentionnelle dans une affaire liée à son ancienne carrière au bureau du procureur du district. 21.15 Nos vilains petits secrets 22.05 Miami vice 23.00 New York, unité spéciale 00.35 RTL Info 19 heures 01.15 Martin bonheur

ARD 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.05 Sportschau 17.35 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Rentnercops 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Das Traumhotel Tobago Spielfilm Deutschland/ Österreich 2011 Beim Besuch des Siethoffschen Luxushotels auf Tobago erfährt Markus Winter von der drohenden Schließung einer Klinik, zu der auch ein Waisenhaus gehört. 21.45 Das Traumhotel Vietnam Spielfilm Deutschland/ Österreich 2012 23.15 Tagesthemen 23.45 Life, animated 01.10 Tagesschau 01.20 Das Traumhotel Tobago

ZDF 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops17.00heute17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20ZDFspecial19.35WMlive

20.00Fußball-WM: Kroatien – England « Halbﬁnale » Übertragung aus dem Luschniki-Stadion in Moskau Reporter: Oliver Schmidt. 22.00 WM live Highlights, Analysen, Interviews aus Baden-Baden mit Oliver Welke und Oliver Kahn Im ZDF-WM-Studio resümieren Moderator Oliver Welke und ZDF-Experte Oliver Kahn das Halbﬁnale. 22.30 Auf der Spur des rechten Terrors 23.15 Markus Lanz Talkshow

PRO 7 12.25 Mom 13.20 Two and a Half Men 13.50 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

20.15 Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte « Last der Erinnerung » Ärzteserie Nachdem ein Kleinﬂugzeug in Seattle abgestürzt ist, gibt es für die Ärzte im Grey Sloan Memorial Hospital eine Menge zu tun. 21.15 Ein hoher Preis 22.15 Two and a Half Men « Stinktier, Ketchup und Hundekacke » Comedyserie 22.40 Der menschliche Vulkan 23.10 Still und steif 23.40 Two and a Half Men 00.05 Two and a Half Men

RTL

MIRABELLE TV

14.05 RTL Radio Web TV 15.00 RTL Sport: Tour de France 18.00 «5 minutes» 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Famillenduell 18.55 RTL Express 19.00 De Magazin 19.30 De Journal 19.56 Météo 20.00 Journal Spezial 20.30 De Journal (R) 21.00 De Magazin (R) 21.30 De Journal (R) 22.00 Journal Spezial (R)

08.15 A feu doux 08.45 Ciné Club - Allons donc Papa 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Oscar & the Wolf - Concert 14.30 1,2,3 musette 15.00 Cap à l’Est 17.30 A feu doux 18.00 Juste avant de zapper 19.30 Face à face 20.00 Juste avant de zapper 20.45 Cap à l’Est 21.45 Terres de france 22.45 Juste avant de zapper

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife–Berlin16.00Klinikam Südring 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der perfekte Ex Spielfilm, Komödie 22.25 Spassurlaub! Deutschlands größteFreizeitparks-DieSAT.1 Reportage 23.25 SPIEGEL TV –Reportage. Duell auf der Straße - die Kölner FahrradCops sind zurück 00.25 SPIEGELTV– Reportage.Drahtesel gegenDealer-DieKölnerFahrrad-Cops sind zurück

13.00 Jornal Da Tarde 14.00 Hora Dos Portugueses (diário) 14.15 Sim, Chef, série 14.45 Agora Nós 17.00 Sms Ser Mais Sabedor 17.30 Portugal Em Direto 19.00 O Outro Lado 19.30 Ideias Que Brilham 20.00 Brainstorm 20.45 Hora Dos Portugueses (diário)

21.00

Telejornal

21.15 Palavra Aos Diretores 21.45 1986, série 23.15 Janela Indiscreta, mag. 23.45 Ideias & Companhias

Télévision 31

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Il va de nouveau se moquer de Trump

moquer avec plaisir. Le comique a d’ailleurs diffusé un teaser où l’on voit le président américain furieux après une projection de «Grimsby: Agent Sacha Baron Cohen n’a ja- trop spécial». Dans ce film de mais eu peur de dépasser les 2016, dont Baron Cohen avait bornes quand il incarnait les signé le scénario, Trump était déjantés Ali G, Borat ou encore censé avoir contracté le virus Brüno. Le Britannique de du sida. «J’aimerais qu’on te 46 ans va aller encore un peu frappe tellement de fois au viplus loin dans le trash, si l’on sage que tu finisses à l’hôpital. en croit la chaîne américaine C’est scandaleux! Retourne à Showtime, qui promet «le pro- l’école et apprends à être gramme le plus dangereux de drôle!», lui avait balancé le ful’histoire de la télévision». tur président des États-Unis. Il s’agira d’une série satirique L’inimitié entre les deux intitulée «Who is America?» hommes ne date pas d’hier. En («Qui est l’Amérique?»), se- 2003, Baron Cohen avait interlon le site TVLine. De quels viewé Trump dans son émissujets Sacha parlera-t-il? De sion «Da Ali G Show». Agacé politique, mais surtout de par les questions décalées de Donald Trump, dont il va se son interlocuteur, le milliardaire avait interrompu l’entretien et quitté les lieux. Les fans de l’humoriste sont donc impatients de découvrir le premier épisode de «Who is America?» qui sera difDonald Trump n’avait pas aimé l’interview décalée de fusé dimanche, sur Showtime. Baron Cohen dans son «Da Ali G Show», en 2003.

Sacha Baron Cohen sort une série où le président américain fait figure de bouc émissaire. Ce n’est pas la première fois qu’il le malmène...

Les teasers du show sont à découvrir sur notre site.

Les fans de mangas vont être ravis LOS ANGELES Netflix va produire une série animée adaptée d'«Ultraman», un manga culte d’Eiichi Shi-

mizu. De quoi enchanter les fans de la première heure. Ce manga est en effet la suite d’une série japonaise de 1967, diffusée en Europe dès les années 80, notamment dans le «Club Dorothée» sur TF1. Dans cette nouvelle aventure, Shinjiro, fils du héros, va à son tour combattre les extraterrestres qui envahissent la Terre. Il pourra ainsi devenir le nouvel Ultraman. La fiction sera disponible en streaming au début de l’année 2019.

Vite lu

De retour sur les écrans

NETFLIX Après avoir été brillante

dans «Bates Motel», Vera Farmiga jouera dans «Central Park Five». La minisérie reprendra l’histoire de cinq ados condamnés pour le viol d’une joggeuse, à New York en 1989. Le tournage de la fiction débutera en août.

Un trublion pas si fier

M6 Michaël Youn a dépassé les li-

mites à ses débuts, quand il faisait le pitre dans «Morning Live». «Je n’assume pas d’avoir fait rire en allant emmerder un homme qui sortait d’une relation tarifée. Je ne suis pas fier de m’être moqué de la misère humaine», a confié le comédien.

Deux nouveaux jurés

M6 L’humoriste Sugar Sammy et

la cantatrice Marianne James vont rejoindre le jury de la treizième saison de «La France a un incroyable talent». Ils remplaceront deux jurés: Gilbert Rozon, qui avait été évincé du show, et Kamel Ouali.

Un séduisant cauchemar Ambiance angoissante et mystères du passé, l’univers de «Sharp Objects» promet de donner des frissons aux téléspectateurs. Le premier épisode de cette minisérie, diffusé dimanche dernier, a reçu des critiques dithyrambiques de la presse. On y relève «le jeu d’actrice époustouflant» de son héroïne, Amy Adams, qui a démarré sa carrière sur le petit écran avant de cartonner au cinéma. Dans cette fiction, adaptée du premier roman de Gillian Flynn, auteur de «Gone Girl», on suit les sinistres aventures de Camille Preaker, journaliste tourmentée qui en-

HBO

Amy Adams joue dans les huit épisodes de «Sharp Objects».

quête sur le meurtre d’une jeune fille et la disparition d’une autre, à Wind Gap, petite bourgade du Tennessee. Brisé par la vie, le personnage

principal est alcoolique. «Être dans la peau de Camille, c’était un bel endroit à explorer, mais je ne voudrais pas rester y vivre», a confié l’actrice.

Sport MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

La France s'offre sa finale La France s’est qualifiée pour la finale de la Coupe du monde hier soir en battant la Belgique (1-0). Le ciel s’éclaircit... La France, en quête d’une seconde étoile, s’est qualifiée pour la finale du Mondial 2018, au terme d’une demi-finale à suspense contre la Belgique (1-0), hier à SaintPétersbourg. Il reste une

Hugo Lloris impérial dans les buts.

victoire aux Bleus pour s’élever une nouvelle fois sur le toit de la planète après 1998: dimanche à Moscou, ils partiront favoris contre l’Angleterre ou la Croatie, qui s’affrontent ce soir. La comparaison entre la jeune génération de Paul Pogba et celle de ses glorieux aînés tient toujours: il y a vingt ans contre la Croatie, Thuram avait inscrit un doublé venu de nulle part pour envoyer les siens en finale. En 2018, c’est encore un défenseur, tout aussi inattendu, qui a libéré son pays: Umtiti a placé sa tête, sur un corner de Griezmann (51e), pour tromper Courtois, le gardien qui avait dégoûté le Brésil au tour précédent (2-1). «C’est quelque chose d’exceptionnel. Je suis vraiment très heureux pour mes joueurs, ils sont jeunes mais il y a du caractère, de la mentalité», a réagi le sélectionneur français, Didier Deschamps, tandis que

Umtiti (à d.) a devancé Fellaini et Alderweireld pour tromper de la tête le gardien belge Courtois.

pour Mbappé «c’est le rêve de toute une vie» qui est en train de se réaliser. Ce succès porte le sceau de la solidarité défensive française, du travail de l’ombre de Kanté ou de Matuidi et des parades

C'était la grande fête au Glacis

FOOTBALL Le Glacis, à Luxembourg, était noir de

monde, où plutôt bleu-blanc-rouge et noirjaune-rouge hier soir pour la retransmission sur écran géant de la demi-finale France-Belgique de la Coupe du monde. Une heure avant le coup d’envoi, les spectateurs s'étaient déjà réunis, souvent venus en groupes de binationaux, avec un collègue, une femme ou un mari dans le camp adverse. Belges comme Français, la confiance était de mise avant le match. «On ne va pas se le cacher, je suis triste pour nos amis français, s’amusait un supporter belge. Nous avons plus de chances de l’emporter». Une fan française répondait du tac au tac: «On a confiance, les Bleus vont aller au bout, ils vont être champions du monde!». «On va les manger!», ajoutait un autre supporter français. Et il avait finalement raison, la foule bleu-blancLes fans français ont exulté à la fin du match. rouge pouvait se lâcher: «On est en finale!».

nale mondiale, dans une rencontre qui a ressemblé à une guerre des nerfs plutôt qu’à une chaleureuse fête des voisins. Mais la «génération dorée» belge, jamais titrée, va devoir encore attendre son tour.

du gardien des Bleus Lloris, énorme comme face à l'Uruguay. Car la Belgique, avec ses géniaux Eden Hazard et Kevin De Bruyne, lui a posé bien des problèmes. Longtemps, le petit pays a rêvé de sa première fi-

Mondial-2018 : phase à élimination directe HUITIÈMES DE FINALE 30 juin

20h00

Sotchi

Uruguay 2 1 Portugal 30 juin

16h00

Kazan

QUARTS DE FINALE 6 juillet

16h00

Nijni-Novgorod

Uruguay 0 2 France

France 4 3 Argentine

DEMI-FINALES Mardi 10

2 juillet

16h00

Samara

Brésil 2 0 Mexique 2 juillet

20h00 Rostov-s/-le-Don

Belgique 3 2 Japon

6 juillet

20h00

Kazan

Brésil 1 2 Belgique

3e PLACE

14 juillet 16h00

Sᵗ-Pétersbourg 1 juillet er

16h00 Moscou Loujniki

Espagne 1 1 Russie 3 t.a.b. 4

1er juillet

20h00

Nijni-Novgorod

Croatie 1 1 Danemark

7 juillet

3 juillet

20h00 Moscou Spartak

Colombie 1 1 Angleterre Source : Fifa

3 t.a.b. 4

Moscou Loujniki

20h00

France -

Sotchi

Russie 2 2 Croatie 3 t.a.b. 4 Mercredi 11

Moscou Loujniki 20h00

Croatie -

16h00 St-Pétersbourg

Suède 1 0 Suisse

FINALE

Dimanche 15 juillet

Belgique -

3 t.a.b. 2 3 juillet

St-Pétersbourg 20h00

France 1 0 Belgique

7 juillet

16h00

- Angleterre

Samara

Suède 0 2 Angleterre heure de Paris

17h00

Mondial 2018 33

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Face à la Croatie, l'Angleterre rêve plus que jamais de finale L'Angleterre et la Croatie, après 28 ans et 20 ans d’attente, retrouvent les demi-finales du Mondial ce soir (20 h).

Djokovic a posé récemment avec les stars de l'équipe de Croatie.

Djokovic soutient l'équipe croate

Un député du parti de centre droit au pouvoir en Serbie a traité d'«idiots» ses compatriotes qui soutiennent la Croatie au Mondial, à l’instar de la star du tennis Novak Djokovic. «Seuls des idiots peuvent soutenir la Croatie. Novak tu n’as pas honte?», a tweeté Vladimir Djukanovic, élu du Parti du progrès (SNS) du président Aleksandar Vucic. «Je soutiens la Croatie (...) je sais qui j’aimerais voir soulever le trophée», a dit depuis Wimbledon le Serbe Djokovic.

FOOTBALL

Sampaoli reste pour le moment FOOTBALL La fédération argentine (AFA) a décidé de maintenir pour le moment dans ses fonctions de sélectionneur national Jorge Sampaoli, tout en l’envoyant diriger les U20 argentins lors d’un tournoi fin juillet en Espagne. Sa situation sera réévaluée à la fin du mois. PUB

Pickford et Kane, deux des artisans du parcours de l'Angleterre.

Vingt-huit ans que l’Angleterre n’avait plus pointé son nez en demi-finales d’un Mondial. C’était le 4 juillet 1990 et la sélection aux Trois Lions s’était inclinée aux tirs au but contre le futur champion, l’Allemagne de l’Ouest. Alors, en ce moment, l’Angleterre se repasse les images en noir et blanc de «sa» finale du Mondial 1966 remportée face à la RFA (4-2 a.p.). Depuis? La demi-finale de 1990, les quarts de 1970, 1986, 2002, 2006 et tant d’épisodes honteux. Sans parler d’une sortie de route infamante à l’Euro 2016, contre l'Islande. «Après ça, on savait qu’il fallait changer des trucs. Depuis, il s’est passé plein de choses»,

reconnaît le joueur de Tottenham Eric Dier. Car si les Trois Lions ont été largement moqués après la campagne européenne ratée, l’opinion publique a vite viré de bord lors de ce Mondial, encouragée par le jeu enthousiasmant de l’équipe. «Je pense que l’Angleterre faisait partie des favoris dès le début de la compétition», assure a posteriori le Croate Andrej Kramaric. «C’est une équipe jeune, affamée, sans superstars de cinéma international. Ce ne sera pas facile pour nous». Les Trois Lions s’appuient en effet sur des cadres plutôt jeunes, comme le buteur Harry Kane (24 ans) qui pèse déjà six réalisations, ou encore le gardien Jordan Pickford qui, à 24 ans, vient de mettre à mal le cliché des gardiens anglais. Suffisant pour arriver en finale? Luka Modric et la talentueuse Croatie comptent bien faire déjouer les pronostics.

Ils ont sniffé de l'ammoniaque

FOOTBALL Scène interpellante samedi soir à la mi-temps de Croatie-Russie. En sortant du tunnel pour remonter sur le terrain, plusieurs joueurs se sont touchés les narines. Selon le quotidien allemand «Süddeutsche Zeitung», les joueurs de la sélection russe auraient reniflé de l’ammoniaque, ce qui n’est pas illégal. Interrogé sur cette pratique, le médecin de

l’équipe russe n’a donc pas démenti. «Nous parlons de l’ammoniaque liquide classique utilisé dans le sport mondial depuis de nombreuses années et par de nombreux pays», a-t-il dit au journal «Bild». L’ammoniaque stimulerait en fait l’activité respiratoire et permettrait une meilleure oxygénation du sang, selon Les Russes ont été éliminés par la Croatie. l’Agence mondiale antidopage.

SOLDES JUSQU’À 60%

JUSQU’À

CHAUSSURES

40%*

TEXTILE

30%*

OUTDOOR

20%*

FITNESS

20%*

BIKE

15%*

*SUR UNE SÉLECTION D’ARTICLES MENTIONNÉS EN MAGASIN ET DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES

3, rue du Château d’Eau L-3364 Leudelange Tél. (+352) 37 97 37

5, Am Duerf L-3436 Dudelange Tél. (+352) 27 51 03 85

CITABEL.LU

5 r. des Mérovingiens L-8070 Bertrange +352 26 11 33 1

Centre commercial 2 Allée John W. Leonard Laangwiss 1 L-7526 Mersch L-6131 Junglinster +352 26 32 68 1 +352 27 32 42 26

MYINTERSPORT.LU

34 Sports

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Ronaldo signe à la Juventus pour 105 millions d'euros C'est un coup de tonnerre sur le mercato. La star Cristiano Ronaldo quitte le Real pour la Juventus.

La star planétaire Cristiano Ronaldo va quitter le Real Madrid pour la Juventus de Turin, ont annoncé hier le club et le joueur. «Le Real Madrid annonce que, conformément à la volonté et à la demande exprimées par le joueur Cristiano Ronaldo, il a donné son accord à son transfert à la Juventus», a indiqué le club merengue dans un communiqué. «J’ai beaucoup réfléchi et je pense que le moment est venu d’ouvrir une nouvelle étape dans ma vie et c’est pour cela que j’ai demandé au club d’accepter mon transfert», a dit

madridistas de le «comprendre». Dans son communiqué, le Real a indiqué vouloir «remercier un joueur qui a montré qu’il était le meilleur du monde et qui a marqué l’une des périodes les plus brillantes de l’histoire de notre club et du football mondial». Le club ne donne en revanche aucun détail sur les modalités financières de ce transfert. Selon les quotidiens espagnols «Marca» et «El Mundo», son montant s’élèverait à 105 millions d’euros, tandis que le contrat de quatre ans de CR7 à la Juventus serait payé 30 millions d’euros par saison. Soit Cristiano Ronaldo quitte le Real Madrid après y avoir tout gagné. plus que les 23,6 millions d’euros annuels qu’il perçoit au pour sa part CR7 dans une let- été sans doute les plus heureu- Real Madrid, selon la presse, tre publiée par le Real. «Ces ses de ma vie», a ajouté la star une rémunération qu’il jugeait années au Real Madrid (...) ont portugaise, en demandant aux trop basse.

Un nul frustrant pour Dudelange

Programme

Les Dudelangeois auraient pu espérer mieux face à Videoton.

Entre une demi-finale de Coupe du monde, France-Belgique, et le transfert de Ronaldo à la Juventus, il était très compliqué hier de se faire une place sur la planète football. Le F91 Dudelange a tout de même bien tenté d’attirer un peu les projecteurs sur lui lors du 2e tour qualificatif de la Ligue des champions face à Videoton. Des Hongrois sans génie, mais réalistes en

FOOTBALL

première période. Il fallait une seule occasion au gaucher Huszti pour ouvrir le score (0-1, 42e). Le F91, timide avant la pause, revenait avec de meilleures intentions en seconde période. Après Turpel (47e) et Sinani (50e), Melisse égalisait sur une erreur du gardien Kovacsik (1-1, 58e). Le match nul paraît frustrant pour Dudelange avant un déplacement compliqué en Hongrie.

FOOTBALL Le Fola Esch, troisième de BGL Ligue la saison dernière, est favori ce soir (18 h), à domicile, face à Pristina lors du 1er tour préliminaire de l'Europa League. Le club kosovar a sorti les représentants de Gibraltar d’Europa FC lors du tour précédent (1-1, 5-0). S’il se qualifie, le Fola affrontera les Belges du KRC Genk lors du deuxième tour.

FOOTBALL Le FC Metz a réalisé un match de préparation plutôt convaincant hier face à Troyes, un autre club de Ligue 2. Les Grenats l'ont emporté (3-2) à Verdun grâce à un doublé de Dossevi en première période et un but de Niane en fin de rencontre.

Nouveau renfort pour le FC Metz

Les dirigeants avaient annoncé que l'été serait chaud à Saint-Symphorien. Pour l'instant, ils ont tenu parole, puisque les recrues s'enchaînent au FC Metz (Ligue 2). Un septième renfort a signé hier. Le milieu défensif de 22 ans Habib Maïga est prêté pour une saison par l’AS Saint-Étienne.

FOOTBALL

Van der Weken en piste à Tampere

Ligue des champions Premier tour qualificatif aller Hier Dudelange-Videoton 1-1 Cork-Legia Varsovie 0-1 Europa League Premier tour qualificatif aller Ce soir Fola-Pristina 18 h Demain Qabala-Progrès 18 h Un bon test pour Van der Weken. Racing-Viitorul Constanta 20 h

Le Fola attendu face à Pristina

Dossevi en forme

ATHLÉTISME Patrizia Van der Weken, 18 ans, (100 m, 200 m) et Lena Kieffer, 16 ans, (1 500 m) représenteront le Luxembourg à partir d'aujourd'hui aux Mondiaux des moins de 20 ans à Tampere, en Finlande. Van der Weken sera la première à entrer en lice ce matin lors des séries du 100 m.

Azarenka viendra à Kockelscheuer

L’ancienne n° 1 mon- finaliste de Roland-Garros 2018, l’Allemande Andrea diale biélorusse VictoPetkovic (30 ans, 95e) et la ria Azarenka (28 ans, e Portoricaine Monica Puig 87 mondiale) fera son grand retour du (24 ans, 72e) seront aussi en compétition. 13 au 20 octobre à Kockelscheuer pour le BGL BNP Paribas Luxembourg Open 2018. Il s’agira de sa troisième venue au Luxembourg, la première depuis sa victoire en 2011. Outre la Azarenka va venue annoncée revenir au Luxembourg en mai de l'Amérien octobre caine Sloane Stephens prochain. titrée à l'US Open 2017 et

TENNIS

Sports 35

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Gaviria mate Sagan sur le fil et gagne une seconde étape

Débutant sur le Tour de France, Fernando Gaviria a déjà signé hier sa seconde victoire en quatre étapes dans l'édition 2018.

Le Colombien Fernando Gaviria (Quick-Step) a remporté au sprint la 4e étape du Tour de France hier à Sarzeau, (Morbihan), son second succès depuis le départ. Le Belge Greg Van Avermaet (BMC) a conservé le maillot jaune de leader après cette étape marquant l’entrée en Bretagne. Gaviria, déjà vainqueur de la première étape à Fontenay-leComte, s’est imposé de justesse au champion du monde, le Slovaque Peter Sagan, et à l’Allemand André Greipel. Le peloton a joué avec le feu avec l’échappée du jour, reprise sous la flamme rouge du dernier kilomètre. Avant France-Belgique au Mondial

L’Argentin Juan Martin Del Potro a rejoint le n° 1 mondial Rafael Nadal en quarts de finale de Wimbledon après un match marathon avec le Français Gilles Simon, 53e mondial, remporté en quatre sets (7-6, 7-6, 5-7, 7-6) hier. Simon a opposé une résistance acharnée à Del Potro lors d’une partie de 4 h 30 disputée sur deux jours en raison de la nuit. Chez les dames hier, l’Allemande Angelique Kerber s’est qualifiée pour la troisième fois de sa carrière pour les demies de Wimbledon grâce à son succès devant la Russe Daria Kasatkina (6-3, 7-5). Elle y affrontera la Lettone Jelena Ostapenko. Dans l'autre demie, l'Américaine Serena Williams, tombeuse de l’Italienne Camila Giorgi (3-6, 6-3, 6-4), affrontera l’Allemande Julia Görges, qui a dominé la Néerlan-

Tour de France 2018 Hier, 4e étape (195 km) La Baule-Sarzeau 1. Fernando Gaviria 4 h 25'01" 2. Peter Sagan m.t. 3. André Greipel m.t. 16. Greg Van Avermaet m.t. 25. Bob Jungels m.t. Classement général 1. Greg Van Avermaet 13 h 33'56" 2. Tejay van Garderen m.t. 3. Geraint Thomas à 3" 4. Philippe Gilbert à 5" 5. Julian Alaphilippe à 7" 6. Bob Jungels m.t. 17. Chris Froome à 55" 20. Romain Bardet à 1'15" Aujourd'hui, 5e étape (204,5 km) Lorient-Quimper

Le Colombien Fernando Gaviria a remporté un sprint particulièrement disputé hier à Sarzeau.

de foot, cette échappée a réuni dès les premiers hectomètres deux «Bleus», Jérôme Cousin et Anthony Pérez, et deux «Diables rouges», Dimitri Claeys et Guillaume Van Keirsbulck. Ils ont bénéficié d’un bon de sortie qui a culminé à

Del Potro pour Nadal, Williams en demies TENNIS

Programme

daise Kiki Bertens (3-6, 7-5, 61). Enfin, du côté des juniors, la Luxembourgeoise Eléonora Molinaro a chuté au deuxième tour face à la Taïwanaise Joanna Garland (6-0, 6-0).

7'30". Mais leur avance s’est réduite sous l’effet conjugué de la poursuite organisée par les équipes de sprinteurs et du vent de face. Une chute dans le peloton a jeté à terre Axel Domont (AG2R La Mondiale) et a retardé le

Russe Ilnur Zakarin (Katusha), qui a cédé 59". Le Luxembourgeois Bob Jungels est 6e du général, à 7" de Van Avermaet. Aujourd'hui, la 5e étape entre Lorient et Quimper empruntera des routes sinueuses, étroites et accidentées.

Saison terminée pour Barshim Le champion du monde de saut en hauteur Mutaz Barshim est forfait pour le reste de la saison en raison d’une blessure à une cheville, a indiqué la Fédération qatarienne d’athlétisme (QAF) hier. Barshim a été touché aux ligaments en Hongrie début juillet.

ATHLÉTISME

Ricciardo serait bien parti pour rester chez Red Bull FORMULE 1 En fin de contrat, l'Australien Daniel Ricciardo, 29 ans, a reconnu qu’il allait probable-

ment prolonger chez Red Bull. «Il semblerait que les autres top teams veuillent conserver leurs pilotes», a-

t-il confié. «Reste à voir ce que décidera Ferrari, mais ça se jouera entre Räikkönen et Leclerc», estime-t-il.

Le roi est arrivé chez les Lakers

LeBron James a signé lundi soir son nouveau contrat de quatre ans avec les Los Angeles Lakers, un «énorme pas en avant» pour la franchise californienne privée de titre NBA depuis huit ans, a savouré son président, Earvin Magic Johnson. Le départ de LeBron James des Cleveland Cavaliers avait été acté le 1er juillet avec l’annonce selon laquelle il allait rejoindre Los Angeles pour un juteux contrat de quatre saisons et 154 millions de dollars (130,9 millions d’euros). Les Lakers ont tweeté une image de la superstar de L'Argentin Juan Martin Del Potro 33 ans portant l’emblématique est venu à bout de Gilles Simon. maillot violet et or de la franNBA

chise, avec son numéro 23: «Le Roi est arrivé». «Aujourd’hui c’est une grande journée pour les Lakers et nos fans à travers

le monde: nous accueillons LeBron James, le meilleur joueur du monde», a déclaré Magic Johnson.

Le visage de King James s'affiche déjà sur les murs à Los Angeles.

36 Météo

MERCREDI 11 JUILLET 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

On The Rocks Only

Europe Oslo O

ALLEMAGNE

À SE R V IR S UR GLACE

Londres

12°

Berlin

Paris

Clervaux 11° 20°

Bastogne

Bitburg 10° 20°

22°

Stockholm Varsovie V

V Vienne Rome

Madrid

Athènes

A Alger

Wiltz 11° 20°

Echternach 11° 20°

Longwy

21° 11°

10° 21° Esch-sur-Alzette

FRANCE

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Jeudi 25

30°–35°

5 - 10°

20°– 25°

35°et +

10°- 15°

25°– 30°

Samedi 15

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

28° 23° 26° 39° 30° 27°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

21° 28° 30° 17° 32° 30°

Merzig 12° 23°

Thionville 13° 23°

Vendredi 15

21°

31° 14° 31° 46° 30° 36°

Dimanche Lundi 17

Soleil & Lune 5H40 21H40 4H01 19H59

PUB

15°–20°

Luxembourg

Remich

0° et 5°

www.vinsmoselle.lu

11° 10° 21°

Légende des températures

Trèves 12° 21°

Mersch 11° 21°

Arlon 12° 22°

Prévisions

Rabat

Ettelbruck 11° 20°

nuageuses Notre montrera Le cielciel serasemitigé et do- Conditions avec un petit risque d’onvendredi avec unsous bien mitigé mercredi, miné par lesce nuages. Quel- jusqu’à dée les après-midis dominé par les nuages. petit risque d’ondée les ques éclaircies pourront se après-midis les cumulus les les pluscumumenasous Quelques éclaircies manifester moments. lusçants. Lesmenaçants. éclaircies se les plus Lesfepourront separ manifester Les températures reste- éclaircies ront plus présentes s’élargiront en- ce par moments toutefois. ce week-end avechausse une Les températures rester- suite ront relativement fraîches. week-end avec une du thermomètre. ont assezjusqu’à fraîches.vendredi hausse Nuageux du thermomètre.

luck OFF. lalux ON! easy peasy, protect your life during studies.

Cinéma

N°105 DU 11/07 AU 24/07

Action

Sa réputation à sauver dans le gratte-ciel en feu

Comédie

Drame

Sophie marche dans les pas de sa maman

www.easyDiscover.lu Plus d’info page V

Ant-Man et la Guêpe, un duo redoutable!

Une grosse bataille pour garder sa petite librairie

Evangeline Lilly (Hope Van Dyne/La Guêpe) va se battre avec Paul Rudd (Scott Lang/Ant-Man) dans une mission dangereuse. SCIENCE-FICTION Après les événements survenus dans «Captain America: Civil War», Scott Lang n'arrive plus à concilier vie de super-héros et responsabilités de père. Mais ses réflexions sur les conséquences de ses

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page VIII

Cinéma

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU

Piégés dans l’incendie d’une tour high-tech

Dans «Skyscraper», Dwayne Johnson doit sauver sa famille d’un gratte-ciel en feu, et sauver sa peau, tout comme sa réputation.

Qui en veut à Will Ford (Dwayne Johnson, à d.) et à ses proches?

«Skyscraper» De Rawson Marshall Thurber. Avec Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han. Sortie le 11 juillet.

Millie (Halle Berry) fait tout pour protéger sa famille. «Kings» De Deniz Gamze Ergüven. Avec Halle Berry, Daniel Craig. En salle.

Cinéma III

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU

PUB

os z de n e t fi o r P

ES R F F O sur lesires o accesusto a

COFFRE DE TOIT

THULE Motion XT M Titan Glossy 175×86,5×46 cm, 400 ℓ

589 € 620 €

LECTEURS DVD PORTABLES

PACK VIDÉO NS-VID16309 2 écrans 9” indépendants Conditions dans nos shops. Photos non contractuelles.

T. 488 766-1 www.autocentergoedert.lu

169 €

199 €

IV Cinéma

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU

Conseillée par les amies de sa mère, elle marche dans ses pas

Sa seule arme est son téléphone

Victime d’un kidnapping, Iben (Jessica Dinnage) contacte les urgences de la police. Mais la ligne est coupée brutalement. Pour la retrouver,

THRILLER

Asger Holme (Jakob Cedergren) est le personnage central du film.

Les monstres en croisière

«The Guilty» De Gustav Möller. Avec Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi. Sortie le 18 juillet. Drac est sous le charme de la capitaine Ericka.

«Hotel Transilvania 3» De Genndy Tartakovsky. Sortie le 18 juillet.

Cinéma V

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU

Un duo de fins limiers alliés contre le crime «Show Dogs» met en scène un homme et un chien parlant qui affrontent une entreprise criminelle.

Franck (Will Arnett) peut compter sur son chien policier, Max.

«Show Dogs» De Raja Gosnell. Avec Will Arnett, Natasha Lyonne, Andy Beckwith, Omar Shaparro. Sortie le 11 juillet.

PUB

VI Cinéma

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU

L’homme-fourmi a trouvé une a Ant-Man doit renfiler son costume pour se battre dans ce second volet de la franchise aux côtés d’une super-guêpe.

The Wasp (Evangeline Lilly) s’allie à Ant-Man (Paul Rudd) dans le film de l’univers Marvel.

Ce second épisode d’«Ant-Man» s’amuse

THRILLER

L’agent fédéral Matt Graver (Josh Brolin

Cinéma VII

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU

alliée de taille

e avec la taille des super-héros, tour à tour minuscules ou gigantesques.

n) est au cœur d’une guerre des cartels.

Hannah John-Kamen est Ghost.

Tami (Shailene Woodley) ne peut compter que sur elle-même.

Pris au piège d’un terrible ouragan

«Adrift» De Baltasar Kormákur. Avec Shailene Woodley, Sam Claflin, Jeffrey Thomas, Elizabeth Hawthorne. En salle.

Des grands Jeux chargés d’enjeux

«Maya l’abeille 2: les jeux du miel» De Noel Cleary et Sergio Delfino. Sortie le 18 juillet.

Maya et ses amis sont prêts à se surpasser pour gagner les Jeux.

La famille doit déjouer un plan machiavélique

Vivre leur amour à cent à l’heure

«Incredibles 2» De Brad Bird. En salle.

Les Indestructibles cartonnent au box-office.

«Plaire, aimer et courir vite» De Christophe Honoré. Avec Vincent Lacoste, Pierre Deladonchamps, Denis Podalydès. En salle.

Prochainement dans vos cinémas GRANDES SORTIES 11/07

+ 14+15/07 KIRCHBERG & BELVAL

18/07

7 KINEPOLIS KIRCHBERG

KIRCHBERG & BELVAL

MARATHON ANT-MAN LE PETIT GRAND HÉRO !

25/07

15/07 01/08

kinepolis.lu

FAMILY @ THE MOVIES

17+18/07 KIRCHBERG & BELVAL

HOTEL TRANSYLVANIA 3

LADIES NIGHT

KIRCHBERG & BELVAL

MAMMA MIA - HERE WE GO AGAIN !

Programmation donnée sous réserve de modifications

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU

Cinéma IX

Elle va se battre pour sa librairie

«Adapté du livre du même nom, «The Bookshop» raconte le difficile combat d’une libraire isolée de la côte est de l’Angleterre.

PUB

INFOS & CONDITIONS ON WWW.KINEPOLIS.LU | KINEPOLIS KIRCHBERG, BELVAL & CINÉ UTOPIA

kinepolis.lu

X Cinéma DEADPOOL 2

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Scala/ en salle) DISOBEDIENCE

(Utopia/en salle) ESCOBAR

(Utopia/en salle) FÜNF FREUNDE UND DAS TAL DER DINOSAURIER

DU 11/07 AU 24/07 / LESSENTIEL.LU JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOMS

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher/ en salle) JUSTICE.NET

3 TAGE IN QUIBERON 7 DAYS IN ENTEBBE

PIERRE LAPIN

POPE FRANCIS: A MAN OF HIS WORDS

(Utopia/en salle)

GUEULE D’ANGE

(Starlight, Prabbeli, Scala/ en salle)

SHERLOCK GNOMES

GUTLAND

SHOW DOGS

(Utopia, Sura/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

HEREDITARY

SICARIO 2: DAY OF THE SOLDADO

(Kinepolis Kirchberg/ en salle)

ADRIFT

(Sortie le 18/07)

AMOUREUX DE MA FEMME

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala/en salle)

(Starlight, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

(Utopia/en salle)

(Starlight, Prabbeli, Orion, en salle)

(Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) (Kinepolis Kirchberg, Scala/ en salle)

PLAIRE, AIMER ET COURIR VITE

(Utopia, Starlight, Sura, Scala, (Prabbeli/en salle) Le Paris/ en salle)

(Utopia/en salle) (Utopia, Scala/en salle)

Orion, Sura, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

HOTEL TRANSILVANIA 3 INCREDIBLES 2

ANT-MAN AND THE WASP

(Sortie le 18/07) AU POSTE!

Utopia/en salle)

KINGS

(Utopia/en salle) LILIANNE SUSEWIND

(Utopia, Scala/en salle) MAMMA MIA: HER E WE GO AGAIN

SWEET COUNTRY

(Sortie le 18/07)

TAMARA 2: LA VIE XXL

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

SOLO: A STAR WARS STORY

THE BOOKSHOP

(Kinepolis Kirchberg, Prabbeli, (Sortie le 18/07) Orion, Sura/ en salle)

THE FIRST PURGE

(Sortie le 18/07)

THE GUILTY

(Sortie le 18/07)

MAYA L’ABEILLE 2: LES JEUX DU MIEL

TODOS LO SABEN

BEAST

(Sortie le 18/07)

(Utopia/en salle)

BLUE

MIKA & SEBASTIAN: L’AVENTURE DE LA POIRE

(Kinepolis Belval/en salle)

(Utopia/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Cinémaacher/en salle)

GÉANTE (Utopia/en salle)

BOOK CLUB

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli,

(Utopia/en salle)

TRUTH OR DARE TULLY

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

OCEAN’S 8

Retour au début du cauchemar

HORREUR Pour faire passer le taux de criminalité

«The First Purge» De Gerard McMurray. Avec Y’lan Noel, Lex Scott Davis, Joivan Wade. En salle. Ce quatrième volet est le préquel de la franchise.

WHAT WILL PEOPLE SAY

(Utopia/en salle)

PRENEZ PLACE !

! S T R E F F O A M É N I C S T E K 2 TIC

er salaire : 1 u o e r ts cinéma ! iè e k ic t ère aide financ 2 z e v e 1 BC E E e t r e c la à s le z u/cinema .l s s Domicilie e x x a r u ditions s Infos et con

100% JEUNE. 100% VOUS.

Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 30775 www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1

ÉT U D ES O U JO B ?

25x plus rapide*