L'essentiel epaper 2018-01-30

AUJOURD’HUI À GAGNER

*Montant non garanti à partager au rang 1 dans les pays participants.

N°2375

MARDI 30 JANVIER 2018

2

Actu

Surprise à l'ouverture du procès de Jérémy Pierson

98

millions* d’euros

336 agents de prison pour 698 détenus La situation des «prisons» est nettement plus calme au Luxembourg qu'en France. D'ici 2022, le pays disposera de trois centres pénitentiaires. Schrassig, Givenich et un troisième, Uerschterhaff, qui est en train de voir le jour à Sanem. Le Grand-

Duché compte aujourd'hui 336 agents pénitentiaires pour 698 détenus (610 sous écrou et 88 en milieu ouvert). Du côté des salaires, ils s'échelonnent de 3 235 euros bruts pour un stagiaire à 8 015 bruts pour un agent en fin de carrière. PAGE 3

Le roi des Grammys, c'est Bruno Mars! Économie

12

Sports

27

Météo

28

Coincheck punie après un casse virtuel massif

Premier titre pro pour la jeune Eléonora Molinaro

MATIN IN

APRÈS-MIDI

0°

7°

Bruno Mars, showman au style flamboyant, est reparti avec six récompenses, dont celle de l'album de l'année pour «24K Magic». NEW YORK Le chanteur américain Bruno

Mars a récolté trois des quatre trophées majeurs de la cérémonie des Grammy Awards à New York, coiffant sur le po-

teau le rappeur Kendrick Lamar, au terme d’une soirée très politique. En recevant le titre d’album de l’année, Peter Hernandez, de son vrai nom, a re-

mercié les autres artistes sélectionnés dans la catégorie, dont Kendrick Lamar et Jay-Z, reparti bredouille malgré huit nominations. PAGE 19

PUB

ITE & U T A R G N IO T IP ER MARS INSCR 1 U ’A U Q S U IT J FITNESS GRATU

E DERNIER JOUR D

MAIN !

.LU

2

Actu

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

«Ce que Jérémy Pierson nous a fait subir, c’est inhumain»

Le procèsde Jérémy Pierson, 30ans, quiest accusé d’avoir enlevéet assassiné Béatrice Berlaimont,14ans, en2014, s’estouvert hier.

Après la lecture des 54 pages de l’acte d’accusation durant trois heures, la Cour a interrogé Jérémy Pierson, 30 ans, qui est aussi accusé d’avoir agressé sexuellement Sauvane

Watelet, qui était âgée de 21 ans au moment des faits, grâce à qui les enquêteurs ont pu remonter la piste du suspect arrêté à Arlon le 9 décembre 2014.

L’accusé Jérémy Pierson (c.) ne semble pas avoir pris conscience des faits qui lui sont reprochés.

«Ce que Jérémy Pierson nous a fait subir, c’est inhumain», a avoué avec dignité la Virtonaise de 24 ans. «Avec la famille de Béatrice, on est désormais très proches car ces faits, très graves, nous ont rapprochés. On va faire bloc durant les trois semaines de procès». Le poing serré et très attentive, la maman de Béatrice, Isabelle Hustin, n’a pas lâché du regard l’accusé pendant l’audience. Quant à Jérémy Pierson, petit délinquant à l’enfance difficile devenu toxicomane, voleur de sacs et de voitures, et qualifié de «très dangereux pour la société», il ne semble pas avoir pris conscience des faits qui lui sont reprochés. Il prétexte constamment qu’il a du mal à se situer «dans l’espace-temps» lorsqu’il est sous l’emprise des nombreuses drogues qu’il a achetées et consommées en grandes quantités au moment des faits en France et au Luxembourg. L’interrogatoire de plusieurs témoins se poursuivra lors des prochains jours. FRÉDÉRIC LAMBERT

Vite lu

Le procès Fiona relancé LE PUY Une querelle d’avocats

avait fait capoter une première audience. Le procès en appel de l’affaire Fiona (photo de la mère) a débuté devant la Cour, avec l’espoir de percer le mystère de la fillette disparue en 2013.

L’escroquerie du siècle

PARIS Il y a 36 prévenus pour le

procès du volet marseillais de l’escroquerie du siècle sur le marché des droits à polluer. Le plus spectaculaire est celui avec 385 millions d’euros éludés au fisc français, selon les enquêteurs.

Cinq morts à Molenbeek

BRUXELLES Un homme de 39 ans

s’est probablement suicidé à Bruxelles après avoir tué son exépouse et leurs trois enfants âgés de 6, 8 et 10 ans. Il se serait jeté du 20e étage d’un immeuble de Molenbeek.

Les braqueurs voulaient des bitcoins Des tests sur des singes et des êtres humains? LONDRES Un couple de courtiers spécialistes des monnaies virtuelles a été victime d’un braquage par

arme à feu. Il a été obligé de transférer des bitcoins, dans ce qui est présenté comme une première.

Les constructeurs automobiles allemands Volkswagen, Daimler et BMW doivent affronter des informations de presse sur des tests d’émissions de gaz diesel effectués

FRANCFORT

La Seine atteint son pic de crue PARIS La Seine a atteint à Paris son pic de crue hier, loin du record historique, mais la décrue s’annonce lente avec pour les riverains des conséquences pendant plusieurs jours encore, et pour les autorités une réflexion à mener sur l’urbanisme francilien. La crue a culminé à 5,85 m, soit moins qu’en juin 2016 (6,10 m), selon Vigicrues. Ce niveau le plus élevé est resté inchangé deLa Seine a fait des dégâts, mais amorce une décrue très lente. puis dimanche.

sur des singes. Mais l’affaire a pris une nouvelle dimension, le quotidien «Süddeutsche Zeitung» affirmant que des tests sur les effets de l’inhalation d’oxydes d’azote (NOx)

avaient également été effectués sur environ 25 êtres humains en bonne santé. La classe politique allemande a demandé une enquête approfondie sur ce dossier.

Le mari de la joggeuse assassinée interpellé GRAY Le mari d’Alexia Daval, la

joggeuse de 29 ans retrouvée morte en octobre en France, a été interpellé hier par les gendarmes à son domicile, a indiqué la procureur de la ville de Besançon, Edwige Roux-Morizot. Une perquisition est en cours au domicile de Jonathann Daval, 34 ans. Le corps d’Alexia Daval avait été retrouvé en partie calciné dans

un bois alors que, d’après son mari, la femme était partie courir le 28 octobre et n’était jamais revenue. Les enquêteurs explorent l’hypothèse d’une «dispute conjugale qui aurait mal tourné». Lors de sa première audition, en tant que simple témoin, Jonathann Daval avait d’ailleurs évoqué une dispute avec sa compagne la veille de sa disparition.

Luxembourg

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Environ un surveillant pour deux détenus au Luxembourg

Dans le pays, on compte 336 surveillants de prison pour 698 détenus. 300 agents de plus seront recrutés pour le futur centre pénitentiaire de Sanem.

Si les surveillants de prison en France protestent contre leurs conditions de travail et de sécurité, la situation est nettement plus calme au Luxembourg. Un projet de réforme lancé en 2016 prévoit une meilleure prise en charge du détenu pour le «préparer à une vie sans crime», et une formation plus poussée des agents pénitentiaires au niveau psychologique notamment. D'ici 2022, le pays disposera de trois centres pénitentiaires. Schrassig, Givenich et un troisième, Uerschterhaff, qui verra le jour à Sanem avec une capacité de 400 détenus et qui per-

3

Vite lu Vote dans une semaine

LUXEMBOURG Le plan hospitalier sera voté la semaine prochaine. Après des mois d’atermoiements et d’opposition avec les partenaires sociaux, les députés en ont terminé avec le texte.

Trois pétitions déposées LUXEMBOURG Trois nouvelles pé-

titions publiques ont été déposées hier à la Chambre des députés. Elles traitent des congés collectifs, du permis A2 et des recours auprès de la CNS.

Des divergences au DP

LUXEMBOURG Les Jeunes démo-

La prison de Schrassig, qui a une capacité totale de 600 détenus, en accueille aujourd'hui 610.

mettra de désengorger celui de Schrassig. Aujourd'hui, le pays compte 336 agents pénitentiaires pour 698 détenus (610 sous écrou et 88 en milieu ouvert), soit environ un agent pour deux détenus. À titre de comparaison, le rapport est d'un pour trois dé-

tenus (sous écrou) en France, d'un pour 1,7 en Belgique et d'un pour 1,8 en Allemagne. Du côté des salaires, ils s'échelonnent au Luxembourg de 3 235 euros bruts pour un stagiaire à 8 015 bruts pour un agent responsable en fin de carrière. De 1 500 euros nets en

début de carrière à 2 100 euros en fin de carrière en France. De 1 380 euros nets à 2 000 euros en Belgique (pour quinze ans de carrière) et enfin de 2 000 euros bruts à 3 146 euros en Allemagne. Des salaires qui peuvent s'accompagner de primes variables. GAËL PADIOU

crates font entendre leur voix. Ils sont contre le projet de loi sur la prostitution. Ils plaident pour un système qui se rapprocherait davantage de l’Allemagne.

105 réfugiés mineurs

LUXEMBOURG L’année dernière, le

Grand-Duché a accueilli 105 demandeurs d’asile se présentant comme étant mineurs d’âge. Parmi eux, 45 ont obtenu le statut de réfugié après les vérifications d’usage.

Le wi-fi se développe dans les gares Kirchberg, nouvelle gare d'interconnexion mise en service en décembre. Les CFL ont également précisé qu'une étude de faisabilité était en cours pour une installation du système dans douze autres gares: Howald, Sandweiler-Contern, Cents, Dommeldange, Walferdange, Diekirch, Troisvierges,

Lamadelaine, Wiltz, Dudelange-Centre, Kleinbettingen et Kautenbach. Le réseau wi-fi gratuit est complété d’un portail d’information en ligne. Pour rappel, les CFL ont lancé hier leur nouvelle application, permettant d'acheter un billet ou un abonnement sur le Le wi-fi doit être étendu à toutes les gares du pays d'ici à 2020. smartphone.

Passages piétons Luxair à l’Office Il reste à lister les à mieux sécuriser de conciliation agents à évaluer

La gare a encore dû être évacuée

Les passages piétons devront, si besoin, être réaménagés.

Alors que les collisions entre voitures et piétons se multiplient ces derniers temps, notamment en raison de l’obscurité, le ministère des Infrastructures a indiqué hier intensifier sa campagne «Gitt siichtbar - Réfléchissez». Dans ce contexte, les communes recevront l’appel d’auditer les passages piétons existants sur leur territoire et, si besoin, de les sécuriser selon des recommandations formulées dans un guide qui leur sera fourni.

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG Neuf nouvelles gares et arrêts ferroviaires ont été équipés du réseau «CFLFREE-WIFI» ces dernières semaines. Il s'agit de Bettembourg, Pétange, Mersch, Rodange, Dudelange-Ville, Eschsur-Alzette, Differdange, Belval-Université et de «tous les niveaux de l’arrêt Pfaffenthal-

LUXEMBOURG Trois syndicats, l’OGBL, le LCGB et le NGL-SNEP, ont saisi l’Office de conciliation hier. Ils s’opposent à la direction générale de Luxair qui refuserait, selon eux, une revalorisation des salaires et des carrières alors que le groupe Luxair a réalisé une année record en 2017.

Les agents de l’Éducation nationale, dépendant du ministère, qui ont douze et vingt ans d’ancienneté, doivent désormais se soumettre à une évaluation de leurs compétences professionnelles. Elles seront menées cette année, mais le nombre d’agents concernés n’est pas encore connu. Il reste à définir les critères pour la date de début de carrière, puis à lister les agents concernés, ce qui doit L’information a notamment été transmise dans les lycées. se faire ce semestre.

LUXEMBOURG

La gare de Luxembourg a été entièrement évacuée hier, à 13 h 25, suite au déclenchement d'une alerte incendie dans une partie non accessible au public. «Une question de sécurité», précisent les CFL. Aucun début de feu n'a été constaté. La circulation des trains a également été arrêtée sur la voie 3. Il s'agit de la seconde évacuation en dix jours. Le 19 janvier, des travaux avaient provoqué un dégagement de fumée.

LUXEMBOURG

4

Luxembourg

Vite lu Convention renouvelée

SANEM La convention collective a été renouvelée pour trois ans du côté de W.S.A. Les 106 employés du dépôt militaire bénéficieront notamment de primes, de revalorisations salariales et aussi de congés supplémentaires.

Témoignages à réunir

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

À quels autres salariés les frontaliers se comparent-ils? Plus un salarié travaille depuis longtemps au Grand-Duché, plusson groupe de référence évolue.

LUXEMBOURG La Fondation Cancer invite d’anciens patients atteints de cancer à apporter leur témoignage via des photos, en vue d’une exposition.

En tant que travailleur frontalier, suis-je correctement payé? Chaque salarié peut se poser à un moment la question. Des enjeux d’assimila, cancer.lu tion, de satisfaction personLe festival déjà annulé nelle et au travail sont notamment en jeu, ont relevé Laetitia LUXEMBOURG Comme en 2015 et Haurent du LISER Luxem2016, le festival de musique Food For your Senses de cet été bourg et Donald R. Williams, est annulé. La réservation de ter- de la Kent State University, dans une récente étude. rain a posé problème. L’édition Les chercheurs se sont posé 2019 se prépare. la question de savoir quelles Le Conseil a déménagé sont les références utilisées par les travailleurs frontaliers LUXEMBOURG Le Conseil de la concurrence a indiqué hier avoir quand ils comparent leur situation au reste de la société. déménagé des locaux partagés L’échantillon de 7 737 salaavec le ministère de l’Économie riés est composé à moitié de boulevard Royal, vers le 43, rue résidents français, le reste à Sainte-Zithe, à Luxembourg.

de plus de quinze salariés. Premier enseignement, un tiers des sondés disent ne pas comparer leur salaire. Quand ils le font, les groupes de référence les plus courants sont les travailleurs d’autres entreprises au Luxembourg (28 %) et les collègues d’une même entreprise (25 %). Les proches ne sont que dans 8 % des cas les références privilégiées, et les salariés dans d’autres pays que le Grand-Duché 4 %. Les chercheurs font aussi un autre constat: plus l’ancienneté dans l’entreprise est longue, plus le groupe de référence se recentre sur les salariés au Luxembourg - même occupant un poste moins important - au détriment de ceux Les références principales sont les travailleurs d’autres entreprises. d’autres pays. Ils en déduisent que «les travailleurs frontaliers parts égales de Belges et d’Al- dans 80 % des cas, majoritai- modifient leur groupe de réfélemands. 70 % d’entre eux rement âgés de 30 à 49 ans, rence au fil du temps». sont des hommes, en couple évoluant dans des entreprises MATHIEU VACON

Vaste débat sur le territoire LUXEMBOURG Si le Luxembourg

reste très attractif, l’aménagement de son territoire peine à suivre. Aussi bien en termes de mobilité que de logement. Pour François Bausch, ministre en charge du dossier, une refonte du programme directeur d’aménagement du territoire s’impose dans les plus brefs délais. Aux députés de discuter des futures lignes directrices de l’aménagement du territoire luxembourgeois lors d’un débat de consultation, organisé le 28 février à la Chambre des députés.

L’Observatoire est une ASBL

aux plans sectoriels, ils pour- LUXEMBOURG L’Observatoire de raient encore être votés avant l’islamophobie est une assol’été, selon le ministre du Dé- ciation sans but lucratif (ASBL) veloppement durable. et restera comme telle, selon le Premier ministre et ministre des Cultes, Xavier Bettel. En réponse aux inquiétudes du député ADR Fernand Kartheiser, il a été très clair: les statuts de l’ASBL ne mettent pas en péril l’ordre public. De surcroît, il Il sera possible d’avoir le REVIS n’est pas question d’autoriser en travaillant en réinsertion. les membres de l’association à intervenir en milieu scolaire. Xavier Bettel ajoute par ailleurs que l’ASBL n’est pas subLa mobilité et le logement posent problème au Luxembourg. LUXEMBOURG Le Revenu d’inventionnée par l’État. clusion sociale (REVIS), qui remplacera le Revenu minimum garanti (RMG) a été LUXEMBOURG Demain, les dé- Les électeurs résidant au passé au peigne fin hier. Les fier l’envoi des courriers et putés devraient en finir avec Grand-Duché auront jusqu’au députés ont adapté le projet de la façon de payer. Le projet l’examen des articles sur le 25e jour avant le dimanche des loi en commission. Ainsi, les de loi tarde toutefois à être projet de loi facilitant le vote élections pour faire leur de- indépendants pouvant proupar correspondance. À l’ave- mande. Aujourd’hui, ce délai ver qu’ils font face à une baisse voté. Il reste en effet blonir, tous les électeurs luxem- est de 30 jours. Pour ceux vi- de leurs revenus pourront en qué chez les députés pour bourgeois pourront choisir de vant à l’étranger, le délai se si- bénéficier. À condition d’avoir des questions de mise en voter à distance sans avoir à se tuera entre le 84e jour et le cotisé pendant au moins deux forme des articles de loi. ans à la Sécurité sociale. justifier d’un empêchement. 40e jour avant les élections.

Les parlementaires devraient mettre au point une série de recommandations pour surtout améliorer la mobilité. Quant

La simplification des amendes bloque Vote par correspondance facilité LUXEMBOURG Depuis que les radars automatisés sont en fonction, les tribunaux sont engorgés par les mauvais payeurs. Pour y remédier, le gouvernement a proposé de simpli-

Le REVIS pour les indépendants

2,1 - 9,1 L/100 KM • 48 - 207 G CO2/KM (selon les normes NEDC).

N’attendez pas, profitez de nos conditions Autofestival exceptionnelles. 11

modèles Sport Edition1

+

4 ans

de garantie gratuite2

+

Renting à 1,99 %3

Action valable sur la Classe A, la Classe B, la CLA Sportsedan, la CLA Shooting Brake, le GLA, la Classe C Berline et Break, la Classe E Berline et Break, le GLC et le GLC Coupé. Valable jusqu’à 4 ans ou 250.000 km (selon la première limite atteinte) et à condition que les entretiens soient effectués selon les directives du constructeur, sur toute voiture particulière Mercedes-Benz neuve et sur tout véhicule Mercedes-Benz neuf destiné au transport de personnes (à l’exception des Citan, Vito et Sprinter), commandé(e) chez votre Concessionnaire Agréé Mercedes-Benz entre le 01/01/2018 et le12/02/2018. Non cumulable avec les conditions star. (3) Renting financier. Action valable du 01/12/2017 au12/02/2018 inclus. Ce taux de 1,99% est d’application pour les durées de 24, 36 et 48 mois sur toute la gamme des voitures particulières Mercedes-Benz (véhicules NEUFS – sauf Citan, Vito, Classe V, Classe X, Mercedes-AMG, Mercedes-Maybach et Classe G Limited Edition). Loyer prépayé: minimum 10% + TVA. Non cumulable avec les conditions star. Sous réserve d’acceptation du dossier et de modification de tarif. Mercedes-Benz Financial Services Belux SA - Succursale de Luxembourg: 45, rue de Bouillon L-1248 Luxembourg - TVA: LU16464483 – R.C. Luxembourg B.52410. (1)

(2)

Merbag S.A.

Contactez-nous au 40 80 1 - 656 www.merbag.lu

Site Hollerich

45, rue de Bouillon L -1248 Luxembourg

Site Esch/Alzette

190, rue de Belvaux L - 4026 Esch/Alzette

Site Diekirch

17, rue de l’Industrie L - 9250 Diekirch

Luxembourg

6 Vite lu

Les écoles à découvrir

LUXEMBOURG Les jeunes découvriront de hautes écoles françaises lors du salon Études et Carrières aujourd’hui, de 10 à 17 h, à la Chambre de commerce.

Des clients généreux

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Un plan national verra le jour pour la protection des sols Un projet de loi sur la protection des sols et la gestion des sites qui sont pollués a été présenté.

LUXEMBOURG Les clients d’Auchan Kirchberg ont pu donner 2,04 tonnes de vêtements pour Alors que la dégradation des la Stëmm vun der Strooss lors de sols est en hausse, le Luxemla collecte de janvier.

bourg et ses voisins font face à un vide juridique en la matière. La proposition de direcESCH-SUR-ALZETTE Les sapeurspompiers d’Esch-sur-Alzette ont tive européenne concernant édité un livre de 664 pages. Inti- les sols a été retirée en 2014, tulé «Die 135-jährige Geschichte faute d’accord au Conseil. Le Grand-Duché a dès lors der Escher Feuerwehr», il retrace choisi de déployer une approl’historique de leur corps. che nationale. Concernant le Échange en Allemagne volet préventif, il s’agit de se doter d’un système de monitoLUXEMBOURG Les 12 à 15 ans ont jusqu’au 9 février pour s’inscrire ring et de surveillance de la qualité des sols, tandis qu’un au séjour linguistique organisé plan national de protection du 7 au 15 avril à Wittlich par des sols verra le jour. l’ASTI, en appelant le 42 17 27.

Livre sur les pompiers

PUB

nnelle Fermeture exceptio

edi 31 janvier 2018

le mercr

aire. pour cause d’invent

La création d’un registre d’informations sur les terrains permettra à tout citoyen de connaître la qualité d’un sol, une information très utile lors d’un transfert de propriété. Le volet curatif va notamment clarifier la gestion des quelque 12 000 sites qui sont aujourd’hui potentiellement pollués. Les informations seront mises à la disposition du public sur www.geoportail.lu et www.emwelt.lu. «Nous allons aussi renforcer le principe de pollueur-payeur pour les pollutions nouvelles», a indiqué hier la ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg. Avec la nouvelle loi, les contrevenants s’exposeront à des sanctions pénales. Un certificat de contrôle du sol sera instauré pour améliorer la

gestion des sites pollués et faciliter leur éventuelle reconversion.

PASCAL PIATKOWSKI

Le sous-emploi est en recul La crise a favorisé l’aug- sous-emploi a atteint un point culmimentation du chômage, mais aussi du nant en 2012, estime le Statec. Les ansous-emploi, c’est la conclusion tirée nées 2009 à 2011 et 2013 à 2015 reprépar le Statec dans sa sentent, elles, des dernière publicaphases transitoires tion. Plus large que où l’évolution des différents indicateurs le chômage, le sousest plus mitigée, emploi prend en avance-t-il. Ensuite, compte toutes les personnes qui voupour les années 2016 draient travailler ou et 2017, les indicateurs affichent une travailler plus, qu’elles recherchent baisse du sous-emploi et donc une activement un emploi ou non. Après Le sous-emploi prend notamment amélioration sur le la crise de 2008, le en compte le temps partiel. marché du travail.

LUXEMBOURG

L’A4 était paralysée Le motard n'a pas

LUXEMBOURG Un énorme embouteillage

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 18h 69, parc d’activités Mamer-Cap • L-8308 Capellen │ Tél.: 26 30 30 1

kichechef.lu

s’est produit hier matin sur l’A4, en direction de Luxembourg-Ville, à cause d’un accident impliquant deux camions entre Leudelange et Kockelscheuer. Vers 7 h 15, l’ACL recensait dix kilomètres de bouchons entre Kockelscheuer et Esch-Lankelz. De nombreux automobilistes se sont rabattus sur les routes alternatives, également encombrées. Les voies ont été dégagées un peu après 8 h, mais les bouchons ont continué jusqu’à 9 h.

survécu à l'accident DRAUFFELT Un Belge de 27 ans, grièvement blessé dans un accident de moto le 6 janvier, dans le Nord, est décédé durant le weekend, a annoncé la police. La victime, originaire de Verviers, avait glissé sur une flaque d'huile avant de percuter un arbre entre Drauffelt et Eschweiler.

Luxembourg

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

7

600 élèves ont pu débattre de l'économie circulaire Les agriculteurs espèrent des réglementations plus souples.

Des fermes pas assez rentables

La Baueren-Allianz, syndicat des agriculteurs fort d'environ 500 membres, fêtait hier soir son 30e anniversaire au Cercle Cité. L'occasion pour son président, Camille Schroeder, d'évoquer le manque de rentabilité de certaines fermes dans le pays. «La rentabilité a globalement chuté de 19 % en 2016. Les chiffres de 2017 devraient être meilleurs mais pas de quoi rattraper la baisse». En cause, «un tropplein de réglementations qui empêchent les agriculteurs d'être compétitifs sur le marché mondial». Le syndicat craint également une baisse du prix du lait dans les mois à venir. Concernant le glyphosate, le président de la Baueren-Allianz rappelle que son usage est relativement réduit au Luxembourg.

LUXEMBOURG

Le concept de l'économie circulaire a été l'objet d'une rencontre entre des lycéens du pays.

«Même s'il n'y a pas de manuel d'utilisation concernant l'économie circulaire, il en reste néanmoins la théorie», explique Valentin, qui travaille dans l'écoconception. Développement durable, tri et gestion des déchets, alternatives à l'économie linéaire, tous ces points ont été traités durant la rencontre interlycées, organisée hier à l'Athénée de Luxembourg. «Nous avions déjà abordé le thème de l'économie circulaire avec la Superdreckskëscht, au Lycée classique de Diekirch. Cela nous a permis de mieux appréhender cette conférence», confie Tom, 19 ans. «On en parlait déjà un peu

Francine Closener, secrétaire d'État à l'Économie, s'est adressée aux jeunes décideurs de demain.

en cours d'anglais. Notre classe s'intéresse beaucoup au sujet», ajoute Alexandra, 17 ans, également élève au Lycée classique de Diekirch. «On a travaillé sur des projets nous rendant plus attentifs à l'utilisation de matériaux re-

PUB

Avoir tout tout de suite

Mieux contrôler ses données LUXEMBOURG Bee Secure mène une campagne pour comprendre ce que deviennent les données collectées sur les réseaux sociaux et modifier les comportements. Une manière de préparer le terrain à la nouvelle loi européenne sur la protection en ligne de la vie privée, qui s’appliquera dès le 25 mai et devra donner aux utilisateurs un meilleur contrôle sur leurs données.

cyclables», dit Lauriapino, 22 ans, du Lycée des Arts et Métiers à Luxembourg. «De tels débats devraient être tenus plus souvent». Si certains connaissaient le sujet, ou avaient quelques notions, d'autres étaient contents

Internet et TV dès le

er

1 jour avec

Conditions en shop ou sur orange.lu

TV 110 chaînes + Internet Fibre + Mobile + Ligne fixe

d'avoir pu poser des questions aux experts. «On n'en parle pas beaucoup en cours. Maintenant, je sais un peu mieux ce qu'est l'économie circulaire», assure Constantin, 16 ans, de l'Athénée royal d'Arlon. PIERRE FRANÇOIS

Cathy Heidt ira à l’orchestre del’UE

La violoniste rejoint l’European Union Youth Orchestra (EUYO).

La violoniste luxembourgeoise Cathy Heidt, 20 ans, a été sélectionnée comme membre de l'European Union Youth Orchestra (EUYO). Plus de 2 000 musiciens ont assisté aux auditions dans les 28 États membres de l’UE et 120 candidatures ont été retenues. L’EUYO est souvent appelé ambassadeur de l’Union européenne et l’orchestre symbolise l’esprit européen à travers la culture.

LUXEMBOURG

8

Europe

Vite lu Le CO2 est à la hausse

PARIS Les émissions mondiales

de dioxyde de carbone (CO2) liées aux consommations d’énergie sont reparties à la hausse après trois années de stagnation, selon des estimations, confirmant de récentes prévisions d’experts internationaux.

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

L’Islande est le premier pays à légiférer sur l’égalité salariale

L’Islande lance une loi pour assurer l’égalité de salaire entre les hommes et les femmes dans un pays Le lait en poudre stocké plutôt en avance sur le sujet. BRUXELLES L’UE a décidé de sus-

À travail égal, salaire égal! Contre les écarts de rémunération entre hommes et femmes, l’Islande a choisi l’arme législative, obligeant les employeurs à prouver qu’ils ne discriminent pas, sous peine d’amende. Un hommage en Ukraine Depuis le 1er janvier, les entreprises de plus de 25 salariés KIEV L’Ukraine commémorait doivent être en mesure de dans un contexte très tendu le prouver, documents à l’appui, centenaire de la bataille de Krouty dans laquelle une poignée qu’un homme et une femme gagnent autant au même poste d’Ukrainiens s’étaient battus et à performances égales. contre l’Armée rouge avançant Le nouveau texte de loi insur Kiev qui venait de proclamer, verse la charge de la preuve. Il en janvier 1918, son indépenne revient plus aux salarié(e)s dance vis-à-vis de la Russie. pendre le plafond d’intervention pour l’achat de lait écrémé en poudre en 2018, alors que près de 400 000 tonnes sont stockées dans l’Union et que les prix du marché ont chuté, a annoncé le Conseil de l’UE.

Les Islandais s’étaient mobilisés pour l’égalité au niveau salarial.

de prouver la discrimination en raison de leur genre, mais aux entreprises de démontrer que, si écart de salaire il y a, le genre n’y a aucune part.

Elles devront évaluer les exigences d’un poste et la capacité de l’employé à y satisfaire. Tout cela doit être transparent et documenté selon des critè-

res objectifs. Devront apparaître l’ancienneté de l’employé, sa formation, son expérience, sa valeur ajoutée... Depuis neuf ans, l’Islande caracole en tête du classement du Forum économique mondial comme étant le pays le plus paritaire du monde. Et pourtant, l’écart de salaire entre hommes et femmes subsiste. 16,1 % en 2016 selon l’Institut statistique national. Pile dans la moyenne européenne si l’on en croit les données d’Eurostat. Pas moins de 1 180 sociétés islandaises et 147 000 salariés sont concernés par la réforme. Celles qui ne respecteront pas la loi pourront se voir infliger une amende allant jusqu’à 400 euros par jour. Les petites entreprises auront jusqu’à 2021 pour se conformer à la loi.

Plusieurs arrestations en Turquie ANKARA Les autorités turques ont arrêté plus de 300 personnes soupçonnées d’avoir fait de la «propagande terroriste» sur les réseaux sociaux contre

l’offensive que mène Ankara contre une milice kurde en Syrie. Le ministère turc de l’Intérieur n’a pas fourni de précisions sur les interpellations.

Une transition sur le Brexit jusqu’en 2020

La ville de Cannes a dévoilé ses plans pour «une remise à niveau» de son plus célèbre boulevard.

Cannes repense complètement sa célèbre Croisette

CANNES Plages agrandies, axes

routiers repensés et installation d’un système antiterroriste, la ville de Cannes a dévoilé ses plans pour «une remise à niveau» de la Croisette,

son plus célèbre boulevard. «Cela faisait 50 ans que la Croisette n’avait pas eu droit à de vrais travaux structurants», a dit le maire (LR) David Lisnard. Le chantier global est prévu

sur quatre ans. D’ici au 15 mars, la profondeur des plages devra être doublée avec l’apport, en plusieurs phases, de quelque 95 000 m3 de sable de carrière supplémentaires.

BRUXELLES Les ministres de l’UE ont adopté hier à Bruxelles leur position pour négocier avec Londres une période de transition post-Brexit. Selon les directions données par les 27, la période de transition irait de la sortie officielle du Royaume-Uni de l’UE, prévue fin mars 2019, jusqu’au 31 décembre 2020. Les dirigeants européens avaient demandé à ce que les dispositions de la période de transition soient définies et limitées dans le temps de façon précise. Le mandat stipule le principe de

base exigé par les Européens: pendant la période de transition, toute la réglementation communautaire continuera de s’appliquer au Royaume-Uni.

Le Français Michel Barnier a présenté la position de l’UE.

NOUVELLE JEEP® COMPASS RECALCULEZ VOTRE DESTINATION

CONDITIONS AUTOFESTIVAL

TOUT ÉQUIPÉE À PARTIR DE 23.595€

(1)

Système de navigation Uconnect 8,4” avec phone mirroring • Jantes en alliage léger 17” • Cruise control • Park Assist arrière et caméra de recul • Forward Collision Warning Plus • Lane Departure Warning Plus • Climatisation automatique bizone • Volant multifonction en cuir

Vivez dès à présent l’expérience Compass chez votre distributeur Jeep®. (L/100 KM) : 4,4 - 6,9 NEDC

(G/KM) : 117 - 160 NEDC

(1) Prix recommandé TVAc d’une Jeep Compass Longitude Business 1.4 MultiAir 140ch 4X2 à 28.430 € et déduction faite de la remise Jeep® 2.030 €, de la prime de reprise de 1.935 € (2) et de la remise sur véhicules en stock d’une valeur de 870 € (3). (2) La prime de reprise est valable pour la reprise de votre ancien véhicule, sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre avec le nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit être immatriculé au nom de l’acheteur du nouveau véhicule depuis au moins 6 mois au moment de la signature du contrat d’achat. (3) La remise d’une valeur maximale de 870 € est appliquée aux véhicules en stock, achetés entre le 01/01/2018 et le 28/02/2018 et livrés avant le 31/03/2018. La liste des véhicules de stock concernés est disponible chez votre distributeur Jeep®. (1 à 3) Toutes nos offres sont TVAC, réservées aux clients particuliers et valables sur base des prix catalogue recommandés en vigueur au 01/01/2018 dans le réseau participant jusqu’au 28/02/2018. Retrouvez le réseau participant sur www.jeep.lu. E.R. : Yann Chabert. Annonceur FCA Belgium S.A., Rue Jules Cockx 12 a – 1160 Bruxelles. RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB: BE 86 4829 0250 6150. Informations environnementales [règlement grand-ducal 17/03/2003] : www.jeep.lu. Photo à titre illustratif et non-contractuelle. Les véhicules présentés ne correspondent pas aux versions et prix décrits. Jeep® est une marque déposée du FCA US LLC.

10 Monde Vite lu Des raids meurtriers

AFRINE Les frappes aériennes se sont intensifiées à la frontière entre la Turquie et l’enclave kurde d’Afrine, dans le nord syrien, où les civils payent le prix fort d’une offensive que le président turc veut poursuivre.

Une démission au FBI

WASHINGTON Le numéro 2 du FBI,

depuis des mois dans le collimateur du président Donald Trump, a quitté officiellement ses fonctions hier. Andrew McCabe a fait depuis 2016 l’objet de critiques récurrentes de la part du président des États-Unis.

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Kaboul, une cible privilégiée pour les jihadistes de l’EI L’EI a revendiqué l’attaque contre l’Académie militaire d’Afghanistan. Le troisième attentat en dix jours dans la capitale.

Le groupe État islamique a revendiqué hier une attaque contre le complexe de l’Académie militaire d’Afghanistan à Kaboul, qui a fait au moins cinq morts parmi les soldats, dans un contexte de grande Des rebelles plus forts tension qui voit les insurgés multiplier les opérations. ADEN Les séparatistes du sud du «Deux kamikazes se sont fait Yémen ont acheminé des renexploser, deux ont été tués par forts vers Aden, deuxième ville du pays, où des combats les op- nos forces et un a été arrêté vivant», a détaillé le général posaient encore hier à l’armée du gouvernement qui a dénoncé Dawlat Waziri. «Les forces afghanes ont des «hors-la-loi». saisi un lance-roquette, deux Netanyahu plus ferme (fusils d’assaut) kalachnikov et un gilet explosif», a-t-il ajouté. JÉRUSALEM Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a L’EI a revendiqué l’attaque suiprévenu hier qu’Israël ne tolére- cide» via un message de son organe de propagande Amaq rait pas que l’Iran transforme le sur le réseau Telegram. Les forLiban en un site géant pour ses ces spéciales ont été dépêmissiles, peu avant son départ chées sur place et le quartier pour Moscou.

Un des membres du commando qui a attaqué l’Académie militaire à Kaboul a été arrêté vivant.

de l’Académie, une immense enceinte de plus de 40 hectares située dans l’ouest de Kaboul, a été ceinturé par les forces de l’ordre. Cette attaque est la troisième en dix jours à peine dans la capitale afghane après celle vi-

Le président Sissi très confiant Les prétendants sérieux hors course, la présidentielle égyptienne du 26 mars s’annonce comme une formalité pour Abdel Fattah al-Sissi, qui dirige le pays arabe le plus peuplé d’une main de fer. Rien ni personne ne semble en meLE CAIRE

Abdel Fattah al-Sissi est sûr de remporter la présidentielle.

La cachette des requinsmarteaux

quentent - hôtels, supermarchés... - et la plupart des ambassades et institutions internationales sont placées en «lock down» (confinement sans sorties) ou se voient imposer de très fortes restrictions de déplacement.

L’Indonésie malmène des transgenres

sure de s’opposer à l’ancien maréchal al-Sissi, quatre ans après une première victoire électorale acquise avec 96,9 % des voix. Hier, le chef du parti JAKARTA La police indonélibéral égyptien Al-Ghad, sienne a interpellé des femmes Moussa Mostafa Moussa, s’est transgenres, leur a coupé les déclaré candidat. cheveux de force et les a contraintes à mettre des habits d’hommes à Aceh, seule province d’Indonésie à appliquer la loi islamique. Les faits se sont produits à la suite d’une opération de police dans des salons de beauté de cette province ultra-conservatrice, si-

Depuis des millions d’années, les requins marteaux bébés grandissent dans une pouponnière naturelle protégée par la mangrove et les récifs dans l’archipel équatorien des Galapagos, à l’abri des humains. En novembre, des biologistes ont découvert leur cachette, qui pourrait être un des derniers secrets de ce sanctuaire situé environ à 1 000 km à l’ouest de l’Amérique du Sud. La pouponnière des requins marteaux bébés a été découverte.

SANTA CRUZ

sant un grand hôtel le 20 janvier et l’explosion d’une ambulance piégée samedi, qui ont fait au total des centaines de morts et de blessés. Les étrangers sont particulièrement visés par ces attaques ainsi que les lieux qu’ils fré-

tuée à la pointe nord de l’île de Sumatra. Lors du transfert des transgenres au commissariat, des dizaines d’habitants ont tenté d’attaquer ces employées de salons de beauté, accusées d’enfreindre la loi islamique, mais les forces de l’ordre se sont interposées. Des défenseurs des droits des homosexuels ont vivement critiqué ces interpellations.

La Chine limite les réseaux sociaux PÉKIN Les autorités chinoises ont accusé la populaire plateforme de microblogs Weibo de propager des contenus nocifs. Sina Weibo, une plateforme

souvent qualifiée de «Twitter chinois», a subi samedi les foudres de l’administration chinoise, qui intensifie ses contrôles sur les contenus «inappropriés».

Économie 11

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Crown se désengage à Las Vegas

SYDNEY Le géant australien des casinos Crown a vendu ses parts dans un terrain à Las Vegas où il voulait initialement ouvrir un casino. Alon Las Vegas Resort, détenu majoritairement par Crown, a vendu

sa participation pour 300 millions de dollars à Wynn Resorts, géant américain du jeu. L’opération rapportera 264 millions de dollars au groupe contrôlé par le milliardaire australien James Packer.

KPMG sous enquête à propos de Carillion Le régulateur britannique des cabinets d’audit a annoncé l’ouverture d’une enquête sur la manière dont KPMG a contrôlé ces dernières années les comptes du groupe de construction en faillite Carillion. Le Financial Reporting Council (FRC) se conforme au souhait du gouvernement, qui avait demandé d’y voir plus clair sur ce qui a conduit à la

LONDRES

chute brutale de Carillion le 15 janvier. Le régulateur va passer en revue l’examen des comptes de Carillion réalisé par KPMG entre 2014 et 2016 ainsi que sur une partie de 2017 en analysant en particulier la valeur des contrats et du fonds de retraite. À l’issue de l’enquête et s’il y a matière, le FRC peut porter l’affaire devant la justice.

Ablynx, biotech belge, achetée 3,9 milliards

Sanofi rachète Ablynx pour une belle somme.

Le géant pharmaceutique français va racheter la biotech belge Ablynx pour 3,9 milliards d’euros, se renforçant ainsi de nouveau dans les maladies hématologiques rares, une semaine après son annonce du rachat de l’américain Bioverativ. Selon l’accord entre les partenaires, Sanofi va offrir 45 euros en numéraire par action Ablynx et lancera des offres publiques d’achat au début du deuxième trimestre 2018. Ablynx avait déjà été approchée par le géant pharmaceutique danois Novo Nordisk, qui

La biotech belge Ablynx voit ses actions valorisées de 21,2 %.

avait proposé début janvier 2,6 milliards d’euros pour racheter la société. Mais la biotech avait décliné cette offre, estimant qu’elle ne reflétait

pas suffisamment sa valeur. Le cours proposé par Sanofi représente une prime de 21,2 % par rapport au cours de clôture d’Ablynx vendredi soir.

PUB

Autofestival 2018 Venez découvrir toutes nos offres et avantages.

Audi A3 Sportback Pack Explorer à partir de 3.314,- € d’avantage client p. ex.

A3 Sportback 1.0 TFSI déjà à partir de 23.800,- € ou 280,- € par mois * Consommation en cycle mixte : Q2 : 6,4 - 4,1 l/100km, Q3 : 7,2 - 4,2 l/100km, Q5 : 7,2 - 4,5 l/100km, SQ7 : 7,6 - 7,2 l/100km Émissions CO2 en cycle mixte : Q2 : 146 - 109 g/km, Q3 : 168 - 109 g/km, Q5 : 164 - 117 g/km, SQ7 : 199 - 189 g/km. * Exemple de tarif Leasing privé EASY ZEN avec T.A.E.G. promotionnel de 2.99% valable du 01/01/2018 au 28/02/2018 - Durée de 48 mois, acompte de 20% du prix net du véhicule, option d’achat en fin de contrat de 30% et TVA comprise. Sous réserve d’acceptation du dossier par le comité de crédit. Prêteur : Losch FS – Autoscommerce Losch Sàrl, 5 rue des Joncs à L-1818 Howald – N° RC Lux B219519 - N° de TVA LU29828344 Prix en TTC

audi.lu

12 Économie

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Coincheck est sanctionnée après un casse virtuel massif

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1729,15

Après un piratage, la plateforme d’échanges électroniques Coincheck doit rendre des comptes.

Les autorités japonaises ont pris des mesures administratives à l’encontre de la plateforme d’échanges électroniques Coincheck, après un piratage massif qui a entraîné la perte d’avoirs virtuels équivalant à quelque 58 milliards de yens (430 millions d’euros). L’Agence des services financiers (FSA) a ordonné à la société d’enquêter sur les causes de l’incident, de répondre aux clients floués, de renforcer la gestion des risques et de prendre des mesures de prévention afin d’éviter une autre débâcle. Des perquisitions pourraient être menées dans les locaux de Coincheck, qui doit rendre un rapport d’ici au 13 février.

DJ STOXX 50 -0,12% 3643,04

Vendredi, la plateforme japonaise avait détecté des «accès non autorisés», avant de suspendre les dépôts et retraits de ses clients dans tous ses actifs, à l’exception du bitcoin. Cette annonce avait provoqué

une chute immédiate du cours des cryptomonnaies. La société s’est depuis engagée, en puisant dans ses propres réserves, à rembourser en yens ses 260 000 clients qui ont perdu leurs avoirs en NEM,

Le suisse Schmolz + Bickenbach a été désigné repreneur d’Ascométal, le fabricant français d’aciers spéciaux en redressement judiciaire, hier par le tribunal de grande instance de Strasbourg. Le groupe suisse de sidérurgie-

métallurgie était en compétition avec le sidérurgiste angloindien Liberty House (groupe GFG Alliance). Il prévoit de reprendre un peu plus de 1 200 salariés sur 1 400. Le groupe Ascométal a été placé en redressement judiciaire le

22 novembre, trois ans après un premier dépôt de bilan qui avait été suivi de sa reprise par des investisseurs français et européens autour de Frank Supplisson, qui fut le directeur de cabinet du ministre de l’Industrie de 2010 à 2012.

Le chiffre du jour

13,5

millions

Quatrième banque espagnole, Bankia compte 17 757 employés.

Davantage de clients pour Bankia La quatrième banque espagnole, Bankia, a enregistré une hausse de son bénéfice net de 1,4 % en 2017, à 816 millions d’euros, en vantant l’augmentation du nombre de ses

MADRID

clients. Ce bénéfice se situe à 505 millions, en baisse de 37,3 % par rapport à 2016, lorsque les calculs prennent en compte l’effet de la fusion avec Banco Mare Nostrum (BMN).

La plateforme de location de logements courte durée entre particuliers Airbnb va verser 13,5 millions d’euros de taxe de séjour qu’elle a collectés en 2017. L’année passée, les trois principales communes bénéficiaires de la collecte automatisée de la taxe de séjour étaient Paris (6,9 millions d’euros), Nice (860 000 euros) et Marseille (790 000 euros).

la dixième plus importante devise virtuelle par sa capitalisation de marché. Elle conservait les actifs de ses clients dans un endroit connecté aux réseaux extérieurs, et donc vulnérable aux attaques.

Vite lu Le gaz va augmenter

PARIS Les tarifs réglementés de

vente de gaz aux particuliers par Engie augmenteront de 1,3 % en moyenne en février, stipule une délibération de la Commission de régulation de l’énergie (CRE) publiée au «Journal officiel».

Fusion dans la boisson

NEW YORK Le fabricant américain

de cafetières et de dosettes Keurig Green Mountain et le producteur de boissons non alcoolisées Dr Pepper Snapple vont fusionner pour créer une entreprise à 11 milliards de dollars de revenus annuels en pleine baisse des ventes de sodas aux États-Unis.

BMW dans l’autopartage

FRANCFORT Le constructeur alle-

mand BMW a annoncé le rachat pour environ 209 millions d’euros des parts de Sixt dans DriveNow, une société commune d’autopartage, relançant les spéculations en vue d’une fusion avec le même service offert par le concurrent Daimler.

DAX 30 13324,48

-0,12%

BEL 20 4155,19

-0,16%

FTSE 100 7671,53

+0,08%

CAC 40 5521,59

-0,14%

DOW JONES 26510,38 -0,40%

Les dirigeants de Coincheck sont dans l'embarras après une perte de quelque 430 millions d’euros.

Ascométal a un repreneur MULHOUSE

+1,98%

NASDAQ 7469,82

-0,48%

NIKKEI 23629,34

-0,01%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,80

LIVRE STERLING (GBP)

1,12

0,82 1,16

YEN (100)

0,73

0,76

Pétrole Achat

BRENT

69,66

BARIL NEW YORK

65,46

Actions Cours Var%J-1

APERAM

47,00

+1,40

ARCELOR MITTAL

30,17

+0,70

BLUEMARHOLDINGS 5,42

0,00

BREDERODE

50,70

0,00

EDIFY ACT. ORD.

60,00

+1,69

1,54

0,00

FOTEXHOLDING LUXEMPART.

55,50

0,00

RTL GROUP

68,90

+0,07

SES FGLOBAL

12,43

+1,97

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1740 1730 1720 1710 1700 1690

L

M

M

J

V

L

NOUVELLE GAMME SUV JAMAIS DES SUV NE SONT ALLÉS AUSSI LOIN

ROULÉ ET APPROUVÉ Peugeot i-Cockpit® unique au monde Moteur PureTech, élu moteur de l’année Motricité renforcée grâce au Peugeot Grip Control®

Profitez des CONDITIONS AUTOFESTIVAL sur toute la gamme

OUVERT LES DIMANCHES 28 JANVIER & 4 FÉVRIER

L/100 KM

G/KM SUV 2008: 3,7-4,9 • 96-114 | SUV 3008: 4,0-6,0 • 103-136 | SUV 5008: 4,1-6,1 • 106-140 (SELON NORME NEDC)

E.R. : Erika Bouteloup - Peugeot Belgique-Luxembourg S.A. - n° BCE 0403.461.107 - IBAN : BE81 2710 0450 0024 - Avenue de Finlande 4-8 à B-1420 Braine-l’Alleud - Tél. : 078/15 16 15.

HASS KULTUR

ABONNIEREN SIE JETZT DAS TAGEBLATT! P r i nt , W e b oder al s E- Paper*

*FREI VON HASSKULTUR

#JOURNALISMMATTERS

Life Style 15

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Un jean sème la discorde

À cause d’un pantalon, le Net, les commentaires ont fusé sur la twittosphère, soules critiques ont fait fureur.

Intérieur nippon La dernière mode déco est au wabi-sabi. Né au XVe siècle au Japon, le concept désigne la simplicité rustique (wabi) et la beauté du temps qui passe (sabi). On opte donc pour des matériaux bruts, des tons neutres et des objets patinés. Avec plus de 270 000 mentions sur Instagram, le wabi-sabi rattrapera peut-être l’appellation danoise #hygge, qui fédère près de 3 millions de publications sur la même plateforme.

À travers ses tweets rageurs, Donald Trump a enrichi le langage en popularisant l’expression «fake news», qui s’est répandue à travers le monde. À tel point que l’an passé, le «Collins», célèbre dictionnaire anglais, l’a désignée comme «le mot de 2017». Il n’en fallait pas plus à Topshop, accro au buzz, pour récupérer ce symbole de notre époque. Le détaillant britannique a cru bon de commercialiser un jean flanqué de cette inscription. Il était vendu 46 livres au Royaume-Uni (environ 53 euros) et 90 dollars aux ÉtatsUnis (environ 73 euros). Dès que les images ont circulé sur

vent pour dénoncer cette action interprétée comme une maladresse, voire comme un soutien au locataire de la Maison-Blanche. Les fake news sont au cœur de l’actualité. Sur Twitter, le jour des Golden Globes, Donald Trump a même annoncé qu'il décernerait personnellement des Fake News Awards à tous les médias qu’il accuse de mentir à son sujet. Il visait en fait la presse américaine qui dénonce sa politique. Le jean de Topshop est un épiphénomène dans la guerre qui oppose les pro et les antiTrump. Mais le détaillant, au vu des critiques, l’a vite retiré de sa boutique en ligne.

PUB

r i s i a l p s i a F u o n i t Valen Belva

a l Plaz

i ng Sho pp

C e nt e

à ton e n i t n e l a V a t

r

Concours: gagne 2 cartes cadeaux pour Valentin et Valentine à dépenser dans toutes les enseignes du Belval Plaza Shopping Center! À l’occasion de la prochaine Saint-Valentin, «L’essentiel» et Belval Plaza Shopping Center gâtent les amoureux en t’offrant 2 cartes cadeaux d’une valeur de 80€ chacune : 1 pour chacun des amoureux. Envoie VALENTIN par SMS, suivi de tes coordonnées, au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi – Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site. Plus d’infos sur lessentiel.lu

L’objet de la discorde a été retiré de la boutique en ligne de Topshop.

16 Détente

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. ■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

T

L

Y

A

I R

Y

E

E E

L

Y

G

T

N T

E

R Y

M A S Q U E R U O J N O B X

L I S T E L T O M B R E B R

D O P E T T E U L A S O U I

U B E D I E T E H T S E V C

A A C N D E E E E C N R O N

POUR MOI ACCÈS D’IVRESSE

G E

G

DIRECTION TRAVAUX FORCÉS

A

PARFUM MÉTISSE

SANS PAROLES

R

COPIE CORRECTE

FLEUVE DE SIBÉRIE ADVERBE

R A M R P A I I O S T O N L

U D E C M F R H S E N S J D

O I N I I I E E X I I S A O

L N R S L L V T M X E I M R

E D I S P A E L L A T N B A

L A V E H C S T O R T U E D

B R U E L O J A C P A U E O

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : GOYA S’Y ÉTABLIT À LA FIN DE SA VIE (8 lettres)

DISQUE ADORÉ PIQUANT

METS DE SEINS ÉVALUE

FLÂNERIES

PHOBIE DANS UNE BOLÉE CONVOQUER CENTRE

Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

GUISE

BRÛLA TANGIBLE POÈME CHANTÉ BOUFFON

NATIONALE SPÉCIALISTE

GÉHENNE RÉTABLIT LES LIENS

SOMMET POINTU

BRAME

APSIDE

CHEVAL

ÉTISIE

LUETTE

PRAXIE

ATTEINTE

CHUTE

FILETS

MASQUE

SÉVÉRITÉ

BALADIN

CONTEXTE

HONNEUR

MINOEN

SPÉCIMEN

BONJOUR

ELDORADO

IVRESSE

NARCISSE

TORTUE

BOSCO

ENJAMBÉE

LIMPIDITÉ

OMBRE

UNISSON

CAJOLEUR

ÉPAGNEUL

LISTEL

PAELLA

CALIFAT

ESTHÈTE

LOURDAUD

PEDIGREE

POSSESSIF

PATRON

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 8 7

7

8

3

6

9

1

3

5 9 7

2

2

2 1 4

7 2 6 5

7 9

9

6

7

1

4

8

7

1

8 7

5 6

1

3 7

2 5 9

1

3

9

6

4

2 7 9

3 9

FACILE

4

8

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 5 6

1 Dans la mythologie grecque, de qui Ariane est-elle la fille ?

A. De Minos et Phèdre B. De Minos et Pasiphaé C. De Thésée et Héra D. De Thésée et d’Andromaque

2 Quel est l’autre nom du loup de mer ?

5

9 8

MOYEN

6

8

ENDURCIES

DÉLABREMENT FLEUR BLANCHE

D L I A I T T L O N E N E E

TRANQUILLE SERVICE D’URGENCE

SOMMET POINTU

BOIS D’UN TRAIT EFFICACES

Mot mystère E E R G I D E P A G N E U L

TERRAIN DE GOLF LAITUE DE MER

T

I

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : INFLAMMATION DE LA GORGE.

PRO DE L’ORGANISATION FILET!

EMPEREUR ROMAIN GAFFE

T G

A

E

A. Le turbot B. Le bar C. Le merlan D. La perche

Détente 17

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Solutions B E A U D T U

A S T O D O N T E H O T E

R I A O D E O N E S A U

© Bertschy / Dupuis 2018

Le monde de Damien

du Lun. 29.01.2018

Mots Fléchés M

Môeuh !

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Rayma-

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

Nelson

© Kramiek 2018 / Tom et Mic

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

A E B O T A M O T I T A L U B E E S S C O O N O N C U S E R E S T S H V E S

Mots croisés E I D E R S D E E P I A

F F U S E S E S E M E D M E C A T R I E E E S E T R D A O B A U L D E E N E S

HORIZONTALEMENT I. DIFFICULTÉ. II. ÉNERGISANT. III. CÉLINE. SPA. IV. ORAL. LIE. V. UT. ESSARTE. VI. VELUE. VII. ESCABEAU. VIII. RAGER. ÉMIR. IX. TEE. ENSILE. X. ÉFRITS. TSE. VERTICALEMENT A. DÉCOUVERTE. B. INERTE. AEF. C. FÊLA. LÉGER. D. FRILEUSE. E. IGN. SECRET. F. CIELS. NS. G. US. IAMBES. H. LASER. ÉMIT. I. TNP. TRAILS. J. ÉTAGE. URÉE.

Wordoku E R

Sudoku

A O R N B

T

N O

S V

B S

T A

V

2 6 4 7 5 8

2 4 6

5 7 8 9 1 3

E

8 5 7

9 1 3 4 6 2

1 6 5

3 8 7 2 4 9

3 8 2

4 5 9 6 7 1

7 9 4

1 2 6 8 3 5

4 1 8

6 3 2 5 9 7

5 7 9

8 4 1 3 2 6

6 2 3

7 9 5 1 8 4

1 8 4

9 3 6

7 2 5

9 2 3

4 7 5

1 8 6

5 6 7

2 8 1

9 3 4

4 7 2

1 9 8

6 5 3

6 5 9

7 2 3

8 4 1

5 6 4

2 7 9

V

T

S

B

A

E

O R N

N

S

E

A

T

R

V

A

B R

V

S O

T

O

V

N

O R A

S

B O

E

N

T

E

B R

S

A

V

N

T

E

B

T

A

V

R

3 1 8 7 4 1

8 5 9

3 6 2

R A N O

S

2 9 6

3 4 7

5 1 8

8 3 5

6 1 2

4 9 7

S

E

N O B

B

V

T

E

Quiz

9 3 1

1. Réponse B : D’après l’Évangile de Jean, Jésus a réalisé son premier miracle à Cana en changeant de l’eau en vin lors d’une noce. 2. Réponse A : Cancún se situe au nord-est de la péninsule du Yucatán, au Mexique.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

18 People

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Vite lu

BÉLIER

Acteur

Paul Sorvino 13.04.1939

Amour: Vous vous féliciterez d'avoir été patient ces derniers jours, ce qui vient à vous aujourd'hui découle de vos actes passés. Une récompense sera à la clé.TravailArgent: Planifiez votre action pour ne pas vous disperser. Hiérarchisez vos priorités et organisez-vous mieux à l'avenir. Santé: Des natifs risquent de se blesser à la tête.

GÉMEAUX

Acteur

Adrian Paul 29.05.1959

Amour: Le succès amoureux sera facilité. Une rencontre prometteuse pourrait chambouler votre vie. En couple, méfiezvous de passions sans lendemain.TravailArgent: Vous serez plus lent aujourd'hui mais sans doute plus efficace. Le travail sera plus soigné. Santé: Vous serez plus sensible aux virus.Vite ! de la vitamine C !

LION

Chanteuse

Jennifer Lopez 24.07.1969

TAUREAU

CANCER

Amour: Vous êtes énergique et enthousiaste ! Cela fait plaisir à voir et cette motivation sera très contagieuse.Vous redonnerez le sourire à vos proches. TravailArgent: Dégagez-vous d'obligations qui monopolisent votre attention. Évitez de vous éparpiller dans des tâches multiples. Santé: Votre tonus est en dents de scie.

VIERGE

Lenny Henry 29.08.1958

Acteur

SCORPION Humoriste

Amour: Les tensions qui règnent aiguisent votre agressivité. Il est vain de vous lancer dans des polémiques stériles.TravailArgent: C'est le moment de résoudre certains problèmes financiers pour mieux redémarrer. Pour l'instant l'ambiance est assez tendue. Santé: Bonne forme dans l'ensemble.

Amour: Remettez-vous en question avant de juger les autres. Personne n'est parfait. Travail-Argent: Si vous exercez un métier indépendant, vous avancerez à grands pas, sinon vous serez contraint de suivre le rythme de vos collègues. Rien ne sert de trépigner, vous n'avez pas le choix. Santé: Excellentes défenses immunitaires.

Franck Dubosc 07.11.1963

Acteur

CAPRICORNEActrice

Amour: Il est temps de passer à la vitesse supérieure surtout si vous êtes à la recherche de l'âme sœur. En famille, faites l'effort de vous montrer plus chaleureux. Travail-Argent: Vous vous imposerez une discipline rigoureuse pour satisfaire votre besoin de progresser professionnellement. Santé: Apprenez à gérer votre stress.

Amour: En couple, vous saurez faire valoir vos arguments. Célibataire, ce ne sera pas le moment rêvé pour des engagements définitifs. Travail-Argent: Vous collaborerez efficacement avec votre entourage. Vous vous féliciterez d'être plus souple. Santé: Vous devez vous ressourcer. Vous bénéficierez d'une résistance au stress.

Gong Li 31.12.1965

Actrice

POISSONS Humoriste

Amour: Les occasions de vivre de brèves aventures se multiplieront, et vous aurez du mal à résister à la tentation si vous vivez en couple. Travail-Argent: La précipitation pourrait être une cause d'échec ou du moins de perte de temps. Santé: Vous aurez un tonus époustouflant mais vous devrez gérer une douleur dorsale.

Amour: Vous ferez preuve d'un romantisme sans faille. Votre partenaire sera sous le charme. Célibataire, vous entrez dans une période agitée. Travail-Argent: Grâce aux influx astraux, vous vous déciderez enfin à réduire un peu vos dépenses qui étaient excessives. Soyez ambitieux ! Santé: Maux de tête en fin de journée.

VERSEAU

Judith Light 09.02.1949

Il fait bien des efforts

LOS ANGELES Justin Bieber se

BALANCE F.d’affaires

Jeff Bridges 04.12.1949

fait une fausse couche pour la septième fois. L’actrice, qui incarnait Gina dans «Beverly Hills 90210», attendait une petite fille avec son nouveau compagnon. À 49 ans, Vanessa est déjà maman d’un garçon de 14 ans né de son union avec Brian Austin Green.

Réalisateur

Atom Egoyan 19.07.1960

Amour: Ne vous enfermez pas dans un silence boudeur. Mettez les choses à plat. Travail-Argent: Un rythme intensif vous sera imposé et vous vous sentirez sous pression. Faites un effort pour équilibrer votre budget en limitant les dépenses excessives.Santé: Faites de l'exercice pour évacuer les tensions.

SAGITTAIRE

LOS ANGELES Vanessa Marcil a

Amour: Les planètes conjugueront leurs influx pour renforcer votre tempérament enflammé. Travail-Argent: Vous serez à même de contourner les obstacles si vous vous penchez sur les détails.Vous connaîtrez une nouvelle évolution ou un changement dans votre travail vous mettant en valeur. Santé: Vitalité en hausse.

Amour: Si vous vivez en couple, votre vie conjugale vous paraîtra bien morne. Célibataire, vous serez entouré et pourtant vous vous sentirez seul. Travail-Argent: Mettez votre fierté de côté et n'hésitez pas à chercher de l'aide auprès de vos collègues. Santé: Vous aurez une excellente vitalité. Canalisez votre énergie.

Kim Kardashian 21.10.1980

Victime du mauvais sort

Actrice

Isabelle Mergault 11.05.1958

Jean-Luc Lemoine 06.03.1970

conduit «comme un gentleman» avec sa copine Selena Gomez, selon une source. Depuis qu’il s’est remis en couple avec la Niels Schneider et Virginie Efira sortent ensemble depuis peu. chanteuse, le Canadien «se soucie vraiment de son bien-être» et serait bien plus communicatif PARIS Malgré leurs dix ans de 30 ans sont en couple. Les avec elle sur ses sentiments.

En couple avec un beau gosse

d’écart, Virginie Efira et Niels Schneider sont sur la même longueur d’onde. Selon «Voici», la pétillante Belge de 40 ans et le séduisant Français

deux comédiens se sont rencontrés il y a sept mois sur le tournage du film «Un amour impossible». Séparée du réalisateur Mabrouk El Mechri, avec lequel elle a eu sa fille, Ali, née en 2013, Virginie semble prendre un nouveau départ avec Niels...

Nabilla rime avec cinéma

PARIS Nabilla, starlette de télé-

réalité, va collaborer avec l’actrice et réalisatrice Sara Forestier. «Nous allons pouvoir bosser ensemble sur son prochain film, "Alpha". Je suis vraiment très contente», a confié Nabilla.

SMS gênants en pleine nuit Le mannequin Rhian Sugden aurait reçu d’étranges messages nocturnes de son ami Cristiano Ronaldo. Malaise...

Il a beau être en couple, Cristiano Ronaldo ne se priverait pas de draguer d’autres femmes. Dans sa ligne de mire: Rhian Sugden. Le top anglais de 31 ans entretient une amitié avec le footballeur depuis neuf ans. Or, depuis quelque temps, le Portugais de 32 ans lui enverrait d’étranges SMS tard dans la nuit. Il lui aurait ainsi demandé quand elle aurait prévu de tomber enceinte, mais aussi de l’appeler pendant qu’il logeait dans un hôtel.

«Je ne peux pas te parler ce soir. Je dois retrouver mon fiancé et je doute qu’il apprécierait que je t’appelle à 23 h», lui aurait répondu Rhian. «Ils sont amis, mais parfois cela devient bizarre entre eux», dit une source au «Sun». Finalement, le chéri de Rhian, l’acteur Oliver Mellor, aurait envoyé un message à Cristiano Les photos sexy de pour qu’il cesse. Ce qu’il a fini Rhian à voir sur le site. par faire.

People 19

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Bruno Mars, 32 ans, est reparti les bras chargés.

Bruno Mars triomphe aux 60es Grammy Awards

Le chanteur américain est reparti avec six statuettes dimanche soir, contre cinq pour le rappeur californien Kendrick Lamar.

Couronné dans les catégories reines d’album de l’année pour «24K Magic», enregistrement de l’année pour le morceau-titre de l’album et chanson de l’année pour «That’s What I Like», le showman de 32 ans au style flamboyant est reparti avec six récompenses, record de la soirée. C’est un nouveau camouflet pour le hip-hop, qui n’a remporté que deux fois le prix d’album de l’année, la dernière fois il y a quinze ans. Pour Jay-Z, la soirée a viré au cauchemar, avec aucune victoire malgré huit nominaPUB

tions. Le rappeur californien Kendric Lamar est lui reparti avec cinq statuettes dorées en forme de gramophone, réalisant son second grand chelem dans les quatre catégories rap et y ajoutant la meilleure vidéo pour «Humble». Il a aussi livré une performance coup-depoing, offrant à un public enthousiaste une interprétation de son titre «XXX», avec Bono du groupe U2. Ce titre, qui évoque les meurtres de jeunes

hommes noirs aux États-Unis, est l’un des plus engagés de l’album «DAMN.». Lamar a conclu sa prestation entouré de figurants habillés de rouge, qui semblaient recevoir des coups de feu et s’écrouler. Outre Jay-Z, l’autre grand perdant de la soirée a été «Despacito», le mégahit qui a tout emporté sur son passage en 2017. Nommé dans trois catégories, il est reparti bredouille dimanche soir.

Une nouvelle soirée très politique Alors que l’industrie du disque avait semblé assez détachée des enjeux du moment, la cérémonie des Grammys a fait feu de tout bois et multiplié les interventions politiques.

Lady GaGa a ainsi rendu hommage à Time’s Up, contre le harcèlement sexuel, avant que la chanteuse et actrice Janelle Monae n'y revienne lors d’un vibrant monologue.

20 Sélection CD ... et encore Craig David

Après avoir quelque peu disparu des radars, Craig David faisait son grand retour avec «Following My Intuition» il y a deux ans. Pour son septième album studio, l’Anglais de 36 ans s’est notamment entouré de Bastille, GoldLink, AJ Tracey ou du producteur Kaytranada. R’NB

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Trio insatiable, Migos veut déjà confirmer son succès

aussi largement marqué cette année écoulée. Le groupe formé par Quavo, Offset et Takeoff s’était en effet hissé en tête des charts américains en «The Time Is Now» janvier dernier à la sortie de Disponible (Sony). «Culture». Ce second album Si Kendrick Lamar, qui a studio était ensuite suivi d’une Machine Head remporté cinq Grammy tournée triomphale. METAL Bonne nouAwards dimanche soir, a Migos, c’est un son unique et velle pour les fans de écrasé l’andes flows caractéristiques. Machine Head! QuaNouveaux tre ans après «Bloodstone & Dia- née hippatrons monds», le groupe est de retour hop 2017, Migos a de la avec un neuvième album. Et

Une année exactement après la sortie et le triomphe de «Culture», les rappeurs de Géorgie offrent une copieuse suite à leur second album.

avec quinze nouveaux morceaux, le groupe d’Oakland ne s’est définitivement pas moqué d’eux!

scène trap, Quavo, Offset et Takeoff, qui ont par ailleurs multiplié les projets et albums collaboratifs ces derniers mois, ont un style immédiatement identifiable, avec leurs flows se croisant et se complétant. Le trio est décidé à créer l’événement en ce début d’année avec la sortie de son troisième

opus. Les rappeurs de Lawrenceville ont fait appel à des producteurs incontournables, comme Metro Boomin ou Kanye West, Quavo participant, lui, à la conception d’une bonne moitié des morceaux. Le gratin de la scène rap s’est également invité sur ce disque, sur lequel on retrouve Drake, 21 Savage, Gucci Mane, Big Sean, Post Malone, Nicki Minaj ou l’incontournable Cardi B, actuelle petite amie d’Offset. Décidément, rien ne peut leur résister ces temps-ci. CÉDRIC BOTZUNG

«Catharsis» Disponible (Nuclear Blast).

Migos «Culture II», disponible (Universal).

Slimane

POP Après le carton

de son premier opus «À bout de rêves», double disque de platine en France, Slimane revient avec un second album, précédé du single «Viens on s’aime». Et le vainqueur de «The Voice 5» a beaucoup de choses à raconter. «Solune» Disponible (Universal).

Le trio Migos sort son 3e opus en trois ans.

L’americana enchanteresse de Calexico INDÉ Depuis plus de 20 ans, Calexico offre une musique aussi riche qu’indémodable, au carrefour du folk, de la country, de l’indie-rock et des musiques mexicaines. La bande à

Joey Burns et John Convertino sort un dixième album toujours aussi éclectique et inspiré. Calexico «The Thread That Keeps Us», disponible (City Slang).

PUB

Votre courtier luxembourgeois

Déjà les conditions AUTOFESTIVAL chez SODEFIN Taux de 0,89% voitures neuves.

Appelez nous sans engagement :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers). • Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 60 60 60 60

Mensualité 213,06 298,28 417,59 571,00 894,85

Taeg* 0,89% 0,89% 0,89% 0,89% 0,89%

Total 12.783,60 17.896,80 25.055,40 34.260,00 53.691,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables. Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : • Auto • Incendie • Familiale • Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

La pop psychédélique de Django Django est de retour INDÉ Il y a six ans, le public découvrait vid Maclean, batteur et producteur du les Britanniques de Django Django, groupe: «Aujourd’hui, il est difficile avec leur premier album éponyme, no- pour tous les groupes d’être "pop", car miné pour le prestigieux Mercury Prize, les groupes ne sont plus populaires». et le hit «Default». Formé à Londres, le Django Django groupe était composé de deux Écos- «Marble Skies», disponible (Because). sais, d’un Nord-Irlandais et d’un Anglais. Django Django enfonçait le clou en 2015 avec «Born Under Saturn», un second opus de référence. Les quatre membres, qui composent ensemble, s’inspirent autant du rock psyché que de l’électro. La formation londonienne n’a de cesse d’essayer de proposer une pop novatrice. Et pourtant, comme le reconnaît Da- Les Britanniques ont sorti leur troisième album studio.

Gamezone 21

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Une perle sur Switch

ACTION Bonne nouvelle pour les

amateurs de jeux de tir en vue subjective: «Wolfenstein II: The New Colossus» va arriver sur la console hybride de Nintendo. Espérons qu’il soit aussi bien adapté que «Doom».

Titre d’un goût douteux AVENTURES Le studio polonais

Jujubee va commercialiser cette année un jeu de survie dans un submersible. Son titre: «Kursk». Du même nom que le sous-marin russe qui avait coulé en 2000... tuant 118 hommes d’équipage.

Les confrontations entre les guerriers donnent lieu à une débauche d’effets spéciaux colorés qui flattent les rétines. Une réussite!

Kratos arrive en avril

BEAT’EM ALL C’est confirmé par

Sony Computer Entertainment: les nouvelles aventures nordiques de «God of War» arriveront le 20 avril, exclusivement sur PS4. Un peu de patience.

Rififi chez les Mayas

SHOOT’EM UP «Pawarumi», du

studio français Manufacture 43, sera disponible sur la plateforme Steam dès demain. Le shoot’em up qui mêle science-fiction et mythologie précolombienne devrait ensuite sortir sur Xbox One.

Enfin un jeu qui fait honneur à la saga des «Dragon Ball Z» Les fans des tribulations de Sangoku et Cie peuvent se jeter sans peur dans la dernière mouture du manga.

Présenté en grande pompe lors de la grand-messe des jeux vidéo de Los Angeles, en juin dernier, «Dragon Ball FighterZ» avait conquis le pu-

blic avec brio. Dix mois plus tard, la version finale comble les nombreuses attentes. Cette nouvelle adaptation de la franchise met en scène les personnages iconiques de la série, un peu plus d’une vingtaine au total, dans des faceà-face explosifs en 3 versus 3 dans de superbes arènes en 2,5 dimensions. Question gameplay, on est servi sur un

plateau d’argent. Boules d’énergie, coups de pied et de poing, téléportations et attaques spéciales seul ou avec l’aide d’un membre de son équipe: toute la panoplie des arts martiaux de la saga sont de la partie. Accessible pour les débutants, le jeu ne laisse pas les puristes sur le carreau. Ils vont assimiler petit à petit toutes les finesses du soft pour

mettre une bonne rouste aux moins préparés, que cela soit en local ou (surtout) en ligne, contre la crème des combattants du monde entier. Mis à part un mode solo famélique, «Dragon Ball FighterZ» se place comme l’un des jeux de l’année 2018. PC, PS4, One. Arc System Works. Multi. Âge: 12 ans. ★★★★✩

Dans le cuir de Superman Flanqué de superpouvoirs par une obscure force supérieure, le héros de «Megaton Rainfall» a pour mission de sauver le monde d’une invasion extraterrestre et de multiplier les allers-retours dans le cosmos. Ce sentiment d’invulnérabilité s’éteint comme un feu de paille, la faute à des missions redondantes, à des ennemis moches et informes et à des environnements génériques à souhait. Bref, on s’ennuie ferme dans la peau d’un demi-dieu.

ACTION

Le jeu coopératif par excellence Quatre héroïnes se retroussent les manches pour empêcher les Titans de raser la planète. L’histoire banale de «Full Metal Furies» cache en réalité un petit bijou de gameplay. Jouable en solo, ce jeu de

rôle rétro prend toute son ampleur lorsqu’il est partagé à quatre en coopération. Parfois brouillon, ce titre exigeant et stratégique est bourré d’humour. PC, One. Cellar Door Games. Multi. Âge: 7 ans. ★★★★✩

PC, PS4. Pentadimensional Games. Solo. Âge: 12 ans. ★★✩✩✩

Les ennemis finissent par tous se ressembler dans «Megaton».

22 Télévision

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

13.00 Le journal 13.35 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Le lycée des vanités, téléfilm 15.35 Une coupable idéale, téléfilm 17.25 4 mariages pour 1 lune de miel 18.30 The wall : Face au mur, jeu 19.20 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 My Million, jeu 20.40 Météo 20.45 C’est Canteloup

10.00 Desperate Housewives, série 11.45 Desperate Housewives, série 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages, série 13.50 Une Femme Sous Influence, téléfilm 15.45 Le Baiser de Minuit, téléfilm 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime etc., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.55 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Alcaline 20.50 Parents mode d’emploi, série

11.15 Midi en France, mag. 11.50 Météo 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.58 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.20 Météo régionale 20.30 Plus belle la vie, série

12.55 JT 13.35 Météo 13.45 Les enquêtes de Vera - Le baptême du sang, série 15.25 Le fantôme de mes rêves, téléfilm 17.33 Météo 17.30 The good wife - En toute partialité, série 18.20 Météo 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.25 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi, série 20.15 Météo 20h00

21.00 Gone « A l’affût » Série de Thomas Carter Avec Leven Rambin, Danny Pino Eric Hale conduit son fils, Chris, à l’école lorsqu’ils sont enlevés tous les deux. Lauren, l’agent immobilier avec qui Eric était au téléphone, prévient la police et l’enquête est confiée à l’équipe de Frank Novak. 21.45 Se battre ou s’enfuir 22.45 New York unité spéciale, série 23.35 New York unité spéciale, série 00.25New York unité spéciale

21.00 Recherche appartement ou maison « Un an après » Magazine présenté par Stéphane Plaza Stéphane Plaza, Sandra Viricel, Marie-Pierre Carelli, Thibault Chanel et Romain Cartier : ont tous eu un mois pour dénicher appartements et maisons pour leurs clients, qui, souvent, ont changé votre vie… 22.35 Recherche appartement ou maison, mag. 23.55 Recherche appartement ou maison, mag. 01.15 Recherche appartement ou maison, mag.

20.50Football : Stade Rennais FC / Paris Saint-Germain « Coupe de la Ligue 1/2 finale » Le Paris Saint-Germain se déplace à Rennes dans le cadre des demi-finales de la Coupe de la Ligue. Le PSG, qui a déjà infligé deux sévères corrections aux Bretons en championnat (4-1) et en Coupe de France (6-1), partira très logiquement favori de cette rencontre. 22.45 Infrarouge « Hippocrate aux enfers » Documentaire 00.05Débat 00.2025 nuances de doc, doc.

20.55 Crimes parfaits « Mise en scène » Téléfilm Avec Antoine Duléry, Elisa Ruschke Renaud Delaunay et son adjointe se trouvent face à un meurtrier qui connaît mieux que quiconque les méthodes d’enquête. Et pour cause : il s’agit du juge d’instruction Philippe Sevran. 21.50 Aux abois 22.50 Grand Soir 3 23.30 Réseau d’enquêtes « La face cachée de la pauvreté » Documentaire 00.25La télé des années 80, doc.

20.20The Voice Belgique 2017 « Blind 4 - Saison 7 » Divertissement Le principe reste le même : les talents, accompagnés d’un orchestre live, passent tour à tour sur scène et interprètent une chanson connue. Si un coach est séduit par la prestation du candidat, il buzze. Son fauteuil se tourne alors vers la scène et le coach peut découvrir le visage du talent qu’il aimerait compter dans son équipe. 22.30Tirages euromillions, jeu 22.35 Lucifer, série 00.30En quête de sens - Il était une foi, mag.

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 Une mariée folle à lier 15.25 Un diner presque parfait 16.25 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Enquêtes 20.15 Scènes de ménages

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Familie Dr. Kleist 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.48 Wetter vor acht 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse vor acht20.00 Tagesschau

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

12.25 2 Broke Girls 12.55 2 Broke Girls 13.20 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons 20.45 Die Simpsons

13.05 HabiterTV 14.05 Teleshop 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 «5 minutes» 18.05 Videoclips 18.10 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 «Comeback» 19.00 Success Story 19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météoflash 19.58 Météo 20.00 Success Story (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.20Esprits criminels Unité sans frontières « Saison 2 - Echec au fou » Série Avec Alana De La Garza, Daniel Henney Le FBI enquête sur l’équipe après une mission au «Kurjikistan» ayant mené à la mort d’un suspect. 21.10 Le tueur à l’orchidée 22.05 Esprits criminels Unité sans frontières Série 22.55 Killer instinct 23.40Face au juge 00.15 Météo soir 00.20RTL Info 19 heures 01.05 Jeux de nuit

20.15 Um Himmels Willen « Ausgebacken » Familienserie Wöller steckt in der Sinnkrise: Nach dem geplatzten Traum von der Filmstadt Kaltenthal denkt er an ein Leben fernab der Politik. 21.00 In aller Freundschaft « Wieder auf Anfang » Krankenhausserie 21.45 Report Mainz Politmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Vorstadtweiber « Folge 19 und Folge 20» Satireserie 00.25Nachtmagazin 00.45Wir wollten aufs Meer

20.15 ZDFzeit « Nelson Müllers KäseCheck – Wie gut sind Gouda, Camembert & Co.? » Documentaire In Scheiben oder am Stück, mild oder würzig: Käse ist eines der beliebtesten Lebensmittel der Deutschen. 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 37° « Das dunkle Geheimnis Missbrauch in der Familie» Reportage 22.45 Markus Lanz 00.00heute+

21.10 Die Simpsons « Grilling Homer » Zeichentrickserie Die Beliebtheit der gelben Sippe steigt schlagartig, als Homer einen neuen Grill-Smoker anschleppt, der köstliches Fleisch brät… 21.40 Grauer Dunst 22.10 Family Guy « Chris hat ein Date, Date, Date, Date, Date » Zeichentrickserie 22.40 Grimmige Märchen 23.10 Two and a Half Men « Mütter an der Kletterwand » - Comedyserie 23.35 Sei stark, Wonder Woman! 00.05 The Mick

13.00Auf Streife – Die Spezialisten 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Traumfrauen - Komödie 22.20 akte 20.18. Moderation: Claus Strunz. Reportagemagazin 23.10 SPIEGEL TV – Reportage 00.15 Dinner Party - Der Dschungel – Anfang oder Ende? Talk

Télévision 23

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Les fans vont devoir être très patients

RTBF 2 12.45 Max et Vénus 13.35 20:02 14.00 Une saison au zoo 14.25 Sur la scène du crime 15.20 Sur la scène du crime 16.15 Bienvenue chez nous 17.00 Max et Vénus 17.56 Juste à temps 18.00 Vews 18h00 18.05 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.55 Demain nous appartient, série 19.30 Plus belle la vie, série 20.05 20:02

Ewan va s’envoyer en l’air avec son frangin DOC Pour fêter les 100 ans de la

20.35 Mission protection « Sécurité des loisirs : activités sous haute surveillance » Ce documentaire suit le quotidien de ceux qui travaillent au quotidien dans l'ombre pour sécuriser les parcs d'attraction, les zoos, activités sports extrêmes, ... soit autant d'activités de loisirs qui attirent toujours autant de monde. 22.25 Tirages Keno, jeu 22.30Vews 22h30 22.55 Tellement ciné, mag. 23.25 Vews 22h30 23.50 20:02 00.15 Livrés à domicile, mag.

MIRABELLE TV 7.00 Cap à l’Est 7.30 Juste avant de zapper 8.45 Graoully mag. 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Terres de France 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 16.00 Lady's Country Angels - Concert 17.30 A feu doux 18.00 Juste avant de zapper 18.45 Juste avant de zapper 19.30 Zig-Zag 20.45 Ciné club - L'Engrenage Fatal 22.45 Juste avant de zapper

Royal Air Force (RAF), la BBC a fait appel à Ewan McGregor et à son frangin Colin (photo), ancien membre de la RAF. L’acteur et son frère seront filmés aux commandes de plusieurs appareils qui ont marqué l’histoire de l’armée de l’air britannique. Ils seront accompagnés de pilotes professionnels, a annoncé la chaîne

publique. «Le duo fera l’expérience du combat aérien et revisitera les plus grands moments de l’histoire de la RAF», a expliqué la BBC dans un communiqué. Ce documentaire fera partie d’une série d’émissions produites par le diffuseur, revenant sur les grands événements qui se sont déroulés en 1918 en Angleterre et dans le monde.

Maisie Williams ne veut pas décevoir les fans de «Game of Thrones».

«C’était une fin très brutale» Deux ans après son éviction de «Castle», Stana Katic a évoqué ce qu’elle avait ressenti quand elle s’est fait virer.

Il lui aura fallu du temps pour digérer le fait d’avoir été écartée sans ménagement de la série qui l’avait fait connaître dans le monde entier. Interrogée par «Entertain-

RTPI 12.15 As Receitas la de Casa. Duas duplas de amigos ou familiares defrontam-se para provarem que sao absolutamente imbativeis na conzinha. 13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 O Sábio 15.00 Agora Nós 17.30 Portugal em Direto Saiba tudo o que de mais importante se passa no país 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora dos Portugueses (Diário) 21.15 Sempre em Dia - A atualidade informativa Sempre em Dia! 21.30 Filhos da Naçao 22.00 Criar.pt 22.15 Brainstorm 23.00 Cidade Despida 23.45 Ideas & Companhias 00.00 24 Horas

Les fans de «Game of Thrones» savaient déjà que la huitième et dernière saison ne serait pas diffusée avant plusieurs mois, mais ils ne pensaient certainement pas que l’attente serait aussi longue. Selon Maisie Williams, qui incarne Arya Stark, la diffusion ne commencera pas avant avril 2019. «Nous terminons le tournage en décembre et nous avons besoin de quatre mois avant la diffusion, parce que ces épisodes seront énormes», a dit l’actrice de 20 ans.

SÉRIE

Les personnages principaux de la série américaine à succès «Castle» étaient incarnés par Stana Katic et Nathan Fillion.

ment Weekly» sur la manière dont elle avait vécu le fait d’être exclue de «Castle» pour laisser la place à son collègue Nathan Fillion, Stana Katic n’a pas caché que ce n’avait pas été facile à vivre. «Je n’ai toujours pas compris le raisonnement derrière cette façon de procéder. Ça m’a fait mal, c’était une fin très brutale», at-elle confié. D’autant plus que le programme avait finalement été annulé par la chaîne ABC quelques semaines après son départ forcé. Pourtant, l’actrice canadienne de 39 ans a choisi de ne pas s’apitoyer sur son sort. Elle préfère aujourd’hui se souvenir des belles rencontres qu’elle a faites pendant les huit ans qu’elle a passés dans la peau du lieutenant Kate Beckett. «Ce ne serait pas rendre service aux équipes de ne pas être reconnaissante, parce qu’au fond, c’était une expérience formatrice. Je ne peux pas être autre chose qu’heureuse d’avoir fait partie d’une telle aventure», a-t-elle tenu à indiquer.

Après la police, voici Stana au FBI La fin de l’aventure «Castle» n’a pas été synonyme de chômage pour Stana Katic. Elle est désormais l’héroïne d’«Absentia», une série de la chaîne AXN. Dans ce programme, elle incarne Emily, une femme agent du FBI déclarée morte, qui réapparaît après six années passées en captivité. Elle retrouve alors son mari (joué par Patrick Heusinger), qui a refait sa vie avec une autre, et se voit accusée d’une série de meurtres qu’elle n’a évidemment pas commis.

Le trailer d’«Absentia» est à voir sur notre site.

24 Cinéma JUSQU’AU MARDI 30 JANVIER LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) mer ven lun 14:30, mer jeu ven sam lun mar 17:00, mer jeu ven dim lun mar 19:30, sam 19:00, dim 16:30 24 hours to live (vo. en.) tlj 19:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun mar 16:45 + mer jeu ven dim lun mar 22:00 + sam 22:30, 00:15 Brillantissime (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven lun 14:30, mer ven lun mar 16:30, mer ven sam dim lun mar 19:00, mer mar 21:45, jeu sam dim 16:45, jeu 19:15, lun 22:00 Coco (v. fr.) jeu sam dim mar 14:15 Coco (v. de.) jeu sam dim mar 14:00 Coco (vo. en.) mer ven dim mar 14:15 Dieses bescheuerte Herz (vo. de.) mer jeu ven sam lun mar 14:00 Downsizing (vo. en.) mer jeu sam lun mar 19:00, jeu sam lun 16:30, ven sam dim lun 21:30 Ferdinand (v. fr.) tlj 14:00 Ferdinand (v. de.) jeu sam mar 14:15, dim 14:00 Ferdinand (vo. en.) sam 14:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) mer jeu ven dim lun mar 14:00, sam 13:45 Hot dog (vo. de.) mer jeu ven lun mar 17:00, mer ven dim mar 19:30, jeu 21:30, sam 16:15, sam lun 19:15 Insidious : the last key (v. de.) mer ven dim mar 22:00, sam 00:15 Insidious : the last key (vo. en.) jeu sam lun 22:00, sam 00:15 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) jeu sam lun 16:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer ven sam dim lun mar 14:00 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) mer ven dim mar 16:30, sam 00:00 Jumanji : welcome to the... (vo. en.) (3D) mer jeu ven dim lun mar 19:00, mer ven dim mar 21:30, sam 21:45 Murder on the Orient Express (vo. en.) mer ven mar 17:00, mer jeu sam lun 19:30, ven dim 19:00, dim 16:30, mar 22:00 Molly's game (vo. en.) tlj 21:30 Maze runner : the death cure (vo. en.) (3D) ven 21:30, sam 16:00 Darkest hour (vo. en.) tlj 19:15 + mer jeu ven lun mar 12:00 Les Tuche 3 (vo. fr.) dim 17:00 Paddington 2 (v. fr.) mer ven dim mar 14:30 Paddington 2 (v. de.) jeu sam lun 14:30 Paddington 2 (vo. en.) jeu lun 14:30, sam 14:00 The Post (vo. en.) tlj 16:30, 19:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:00 + mer jeu sam dim lun mar 21:30 + ven 22:00 Pitch Perfect 3 (vo. en.) mer ven lun 14:15, jeu dim mar 14:30 Star Wars : the last Jedi (vo. en.) tlj 16:30 + mer ven sam dim lun mar 21:30 The greatest showman (vo. en.) tlj 17:00 + mer dim 22:00 + jeu ven sam lun mar 19:30 The maze runner 1, 2 & 3 (vo. en.) dim 14:00 The commuter (vo. en.) mer ven dim mar 19:15, mer ven sam dim mar 22:00, jeu sam lun 17:00, jeu lun 21:45 Tosca (opéra) (vo. it.) sam 18:55 All the money in the world (vo. en.) tlj 21:30 Wonder (vo. en.) mer ven mar 16:30, jeu sam lun 22:00, dim 17:00 UTOPIA Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) jeu mar 21:30, ven 21:00, sam 21:15, dim 18:45, lun 19:00 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) sam 14:15, dim 14:30 La Cordillera (vo. es.) tlj 21:30 Human flow (vo. en.) tlj 18:45 + mer 16:30 + jeu ven sam dim lun mar 16:45 Aus dem nichts (vo. de.) mer 14:15, ven dim mar 14:00 The leisure seeker (vo. en.) mer jeu ven 14:00, mer sam 21:30, jeu 19:00, ven dim mar 21:15, lun 14:15, 18:45, mar 14:30 Aala Kaf Ifrit (vo. ar.) jeu sam lun 14:15 The shape of water (vo. en.) (ciné-p'tit déj) dim 11:00

Laissez bronzer les cadavres (vo. fr.) (ciné-rencontre) mer 19:00 La promesse de l'aube (vo. fr.) mer jeu sam lun 16:30, mer ven lun 21:30, ven dim 16:00, mar 16:15 Le brio (vo. fr.) mer 19:00, jeu ven sam dim lun mar 19:30 Murder on the Orient Express (vo. en.) jeu dim mar 21:30 Le maître est l'enfant (vo. fr.) ven 19:00 Darkest hour (vo. en.) tlj 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:30 + mer jeu dim lun mar 19:00 + ven sam 18:45 + sam 16:15 + dim 21:30 Les nouvelles aventures de Sam le pompier (vo. fr.) (ciné-p'tit déj) dim 11:00 Normandie nue (vo. fr.) mer ven dim lun 14:15, mer jeu ven dim mar 16:45, mer 19:15, jeu mar 14:30, jeu lun 21:15, ven sam dim mar 19:00, sam 14:00, sam lun 16:30 Normandie nue (vo. fr.) (ciné-p'tit déj) dim 11:00 The Post (vo. en.) (ciné-p'tit déj) dim 11:00 The Florida project (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, mer jeu lun mar 21:30, ven sam dim 21:15 The party (vo. en.) mer 14:30, ven dim mar 14:15 The Square (vo. sv.) jeu sam lun 14:00 Tosca (opéra) (vo. it.) sam 18:55 Victoria (v. de.) lun 21:00 Wonder wheel (vo. en.) (ciné-p'tit déj) dim 11:00 DUDELANGE STARLIGHT Suburbicon (vo. en. st. fr. nl.) mer mar 18:30, jeu 20:45, ven 21:00 Coco (v. fr.) sam 14:00, mar 15:00 Coco (v. de.) sam 16:00 Dieses bescheuerte Herz (vo. de.) mer 15:00, ven 19:00, sam 21:00, dim 16:00 Drôles de petites bêtes (v. lb.) jeu 15:00, sam dim 14:00, dim 10:30 Ferdinand (v. de.) sam 16:00, dim 10:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu mar 15:00, dim 14:00 Hot dog (vo. de.) mer 18:30, ven 21:00, dim 19:00 Aus dem nichts (vo. de.) mer 20:30, ven 15:00, ven dim 19:00, sam 21:00, lun 18:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer mar 20:30, ven 15:00, lun 18:30 Murder on the Orient Express (v. de.) mer 15:00, lun 20:30 Wonderstruck (vo. en. st. fr. nl.) jeu 18:30, sam 18:45, dim 16:00, lun 15:00, mar 20:30 Star Wars : the last Jedi (vo. en. st. de. fr.) jeu 20:30, lun 20:45 The greatest showman (v. de.) jeu mar 18:30, sam 19:00, lun 15:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 24 hours to live (vo. en.) mer 20:15, ven dim 22:00, sam 22:30 Coco (v. fr.) jeu 14:15, sam dim 14:00 Coco (v. de.) jeu 17:00, sam dim mar 16:45 Dieses bescheuerte Herz (vo. de.) mer lun 14:30, mer jeu ven lun 17:00, ven 14:00, ven dim 21:30, sam 16:30, dim mar 16:45 Downsizing (v. de.) mer lun 14:00, mer mar 20:00, ven 14:15, ven dim 19:15 Downsizing (vo. en.) mer lun 16:45, jeu ven sam mar 16:30, jeu lun 20:00, sam 19:15 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) jeu sam 14:30 Drôles de petites bêtes (v. lb.) dim mar 14:30 Ferdinand (v. fr.) jeu mar 14:00, sam dim 14:30 Ferdinand (v. de.) jeu mar 14:00, sam dim 14:15 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu mar 14:30, jeu sam mar 17:00, sam dim 14:15 Hot dog (vo. de.) mer jeu lun mar 14:30, 20:30, mer sam dim lun mar 17:00, jeu 16:30, ven 14:15, 16:15, 21:45, ven dim 19:15, sam 19:30, sam dim 21:30 Insidious : the last key (v. de.) mer ven lun 14:00, jeu 20:30, ven 19:30, sam 19:15, dim 21:45, mar 20:15 Insidious : the last key (vo. en.) mer 20:30, ven 21:45, sam 22:00, lun 20:15

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) mer jeu lun 16:45, ven dim mar 16:30, sam 17:00 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer ven lun 14:00, mer jeu 20:00, ven sam dim 19:30, lun mar 20:30 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) ven sam 21:30, dim 21:45 Les Tuche 3 (vo. fr.) dim 16:30 Paddington 2 (v. fr.) dim mar 14:00 Paddington 2 (v. de.) jeu sam 14:00 Padmaavat (vo. hi.) jeu lun mar 20:00, ven dim 18:30, sam 13:30 Pitch Perfect 3 (v. de.) mer ven lun 17:00, sam 22:00 Star Wars : the last Jedi (v. de.) mer jeu sam lun mar 16:30, ven dim 16:15 The greatest showman (vo. en.) ven sam dim 22:00 The maze runner 1, 2 et 3 (vo. en.) dim 14:00 The commuter (vo. en.) mer lun 14:00, 16:30, mer jeu lun mar 20:15, ven 14:30, 17:00, ven sam dim 19:15, ven dim 21:30, sam 21:45 Tosca (opéra) (vo. it.) sam 18:55 Wonder (vo. en.) mer ven lun mar 14:30, mer jeu lun mar 20:15, ven dim 19:00, sam 19:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY 120 battements par minute ven 19:40, sam mar 17:00 Barbara mer sam 17:00, ven 14:00, mar 20:30 Blade Runner 2049 (vo. en. st. fr.) ven 14:00, dim 17:00, lun 20:30 Brillantissime mer 18:35, mer jeu dim lun mar 20:35, jeu 16:25, 18:25, ven 14:10, 20:20, ven mar 16:10, 18:10, sam 20:10, lun mar 14:05, lun 18:45 Certaines femmes (vo. en. st. fr.) mer 20:00, sam 14:00, dim 11:00, lun 17:00 Coco mer sam dim 18:10 Cro man dim 10:45 Downsizing mer sam 22:20, ven 22:25, dim 20:15 Ernest et Célestine en hiver dim 10:30 Faute d'amour (vo. ru. st. fr.) mer 17:00, jeu 20:30, dim 20:00, mar 14:00 Ferdinand mer 13:45, sam 14:15, dim 10:50, 14:00 Insidious : la dernière clé mer ven sam 22:45 In the fade jeu lun mar 18:20 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer 16:05, 22:25, ven 22:35, sam 16:10, 22:10, dim 11:00 Jusqu'à la garde sam 20:00 L'atelier mer 20:00, sam 17:00, dim lun 14:00 La villa jeu 14:00, sam 20:00, dim 17:00, mar 20:30 Le Caire confidentiel (vo. ar. st. fr.) jeu dim mar 17:00, ven 20:00 Le grand méchant renard et autres contes mer sam dim 14:00, dim 11:00 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 dim 16:30 Logan Lucky (vo. en. st. fr.) mer lun 17:00, jeu 20:30, dim 14:00 Normandie nue mer jeu ven lun mar 18:10 Padmaavat (vo. hi. st. fr.) dim 16:20 Patients jeu 14:00, ven mar 17:00, lun 20:30 Pentagon papers mer jeu ven 14:00, mer jeu ven sam 16:45, mer ven sam 19:50, mer 22:30, jeu 20:15, ven 22:20, sam lun mar 13:50, sam 22:25, dim 13:40, 18:25, 20:50, lun 16:20, 20:45, mar 16:50, 20:30 Star Wars - Les derniers Jedi mer 22:05, ven sam 22:10 The greatest showman mer ven sam dim 14:10, mer ven sam 16:40, 20:10, 22:30, jeu lun mar 13:45, 16:00, 20:40, dim 16:10, 18:35, 20:50 The lost city of Z (vo. en. st. fr.) jeu 17:00, lun 20:30, mar 14:00 The passenger mer jeu ven sam dim 13:40, mer jeu ven sam dim mar 15:55, mer ven sam dim lun mar 20:30, mer 22:40, ven 22:25, sam 22:45, lun 15:50 The passenger jeu 20:30, lun 13:40 Tosca (opéra) (vo. it. st. fr.) sam 18:55 Une femme douce jeu 20:30, ven 17:00, lun 14:00

Une vie violente jeu mar 14:00, ven 20:00, lun 17:00 Un homme intègre (vo. fa. st. fr.) mer ven 14:00, jeu 17:00, dim 20:00 Valmont (vo. en. st. fr.) jeu 14:00, lun 17:00, mar 20:30 Visages villages mer 20:00, ven 17:00, sam lun 14:00 THIONVILLE KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux de la vengeance tlj 14:00, 19:50 + mer jeu sam lun mar 22:30 + jeu ven dim lun mar 16:40 24H limit tlj 22:40 + mer jeu ven dim lun mar 18:30 + mer jeu dim lun mar 20:35 + jeu ven lun mar 14:10 Ami-ami mer jeu dim lun mar 13:40, mer jeu lun mar 18:00, mer jeu 20:00, ven 20:40, sam 18:25, dim 20:45 Brillantissime tlj 13:55 + mer jeu ven sam lun mar 16:00 + mer jeu ven lun mar 20:25, 22:30 + sam 20:20 + dim 15:40, 20:35, 22:40 Burn out mer jeu 22:00,dim 22:45,lun 22:25,mar 22:20 Coco mer 13:50, 16:45, sam dim 14:00, sam 16:05, dim 10:35, 16:00 Cro man dim 10:45 Downsizing mer jeu ven dim 22:15, jeu ven lun mar 13:50, jeu ven 17:00, jeu lun mar 19:40, sam 22:25 Ernest et Célestine en hiver dim 10:30 Ferdinand mer sam dim 14:10, mer dim 16:35, dim 10:30 Insidious : la dernière clé ven dim 22:35 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer jeu ven sam dim 13:50, mer jeu sam dim lun mar 16:40, mer ven sam dim 19:55, dim 11:00 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (3D) jeu sam lun mar 16:40 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 dim 16:30 Normandie nue dim 11:00 Paddington 2 dim 10:35 Pentagon papers tlj 13:40, 19:50, 22:30 + mer jeu ven dim lun mar 16:05 + sam 16:40 Star Wars - Les derniers Jedi mer jeu ven sam lun mar 16:30, dim 17:40 The greatest showman tlj 14:00, 16:45, 19:55, 22:20 + dim 11:00 The passenger tlj 16:50, 22:30 + mer ven sam dim lun mar 14:10 + mer jeu ven sam dim mar 20:00 The passenger jeu 14:10, lun 20:00 Tosca (opéra) sam 18:55 Verónica tlj 22:35 + mer jeu lun mar 15:40 + mer jeu sam lun mar 18:05 + mer jeu ven dim 19:50 + ven 16:25, 19:05 + sam 16:35, 20:25 + dim 18:15 + lun mar 20:00 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux de la vengeance tlj 16:40, 19:45, 22:15 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + dim 13:40 24H limit mer jeu sam lun mar 14:00, mer ven sam 20:40, mer sam dim lun mar 22:20, jeu 20:10, 22:40, ven 22:45, dim mar 20:00 Ami-ami mer jeu 18:15, mer ven dim 20:45, jeu lun mar 13:40, 15:40, 20:40, ven 14:10, 15:45, ven sam dim lun mar 18:10 Brillantissime tlj 13:40, 15:45, 22:30 + mer 20:20 + jeu ven sam dim lun mar 20:15 + dim 10:55 Burn out mer sam dim lun mar 22:45 C'est tout pour moi dim 10:45 Coco mer sam dim 13:40, dim 11:00, 16:00 Cro man dim 10:45 Deliha 2 (vo. tr. st. fr.) jeu 17:55, sam 16:00, dim 14:00, lun 19:50 Downsizing tlj 16:10 + mer ven sam dim lun mar 19:40 Drôles de petites bêtes dim 10:55 Ernest et Célestine en hiver dim 10:45

Ferdinand mer 16:00, sam 16:15, dim 11:00, 16:05 Garde alternée mer sam 18:25, dim 18:15, lun mar 18:00 Insidious : la dernière clé tlj 22:45 + dim 20:30 In the fade mer 13:40, 16:00, mer dim 20:15, jeu ven dim lun mar 14:00, jeu ven lun mar 16:40, sam 13:50, 16:10, 20:00 Jumanji - Bienvenue dans la jungle tlj 16:45, 19:45, 22:20 + mer jeu ven lun mar 13:55 + sam 13:40 + dim 10:45, 14:00 La douleur tlj 13:50, 16:50, 19:40 La surface de réparation jeu ven lun mar 13:40, jeu lun mar 15:50, ven 18:35 Le grand jeu jeu ven dim lun mar 22:20 Les heures sombres mer dim 22:35, jeu lun mar 19:45, jeu ven sam lun mar 22:30, ven 13:40, lun mar 14:00 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche dim 13:30 Les Tuche 2 - Le rêve américain dim 15:30 Les Tuche 3 dim 17:20 Les Tuche 3 (ciné-rencontre) ven 19:15 Momo mer ven sam dim lun mar 18:20, jeu 18:10 Normandie nue mer lun mar 16:40, jeu lun mar 20:20, ven 16:15, dim 18:25 Paddington 2 mer 13:40, sam dim 14:00, dim 10:50 Padmaavat (vo. hi. st. fr.) dim 16:45 Pentagon papers tlj 22:30 + mer jeu sam dim lun mar 14:10, 16:50, 19:55 + mer 17:55 + jeu ven sam dim lun mar 17:45 + ven 13:50, 16:15, 19:50 Santa & Cie dim 10:50 Star Wars - Les derniers Jedi tlj 13:50, 17:00, 20:30 + mer ven 17:45 + mer 22:20 + jeu lun mar 17:40 + jeu ven sam dim lun mar 22:15 + dim 10:30 The greatest showman tlj 13:50, 16:30, 19:50, 22:15 + dim 10:55 The passenger tlj 22:30 + mer ven sam dim lun mar 13:40 + mer 15:40, 20:00 + jeu ven sam dim lun mar 15:55 + jeu ven sam dim mar 20:10 The passenger jeu 13:40, lun 20:10 Tosca (opéra) (vo. it. st. fr.) sam 18:55 Verónica tlj 13:40, 16:00, 20:15, 22:35 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE 24H limit mer lun mar 20:15, jeu 20:10, ven sam 21:35, dim 16:45, lun 17:30 Au revoir là-haut jeu dim mar 20:05, ven 19:00, sam 16:40, lun 17:30 Brillantissime mer jeu dim lun mar 20:20, ven 19:40, 21:45, sam dim 14:40, sam 16:45, 19:30, lun 17:30 Coco mer 14:10, sam dim 14:00 Ferdinand mer 14:15, sam dim 14:20 Insidious : la dernière clé ven sam 21:40, dim 20:10 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer 14:05, 20:00, sam dim 14:10, sam 19:05, dim 16:40 L'expérience interdite - Flatliners mer lun 20:05, ven 21:30, sam 21:35 Le crime de l'Orient-Express ven 21:45 Le procès du siècle jeu 20:05 Les Tuche 3 ven 19:30, sam 14:30, 19:20, 21:45, sam dim 16:50, dim 20:00 Paddington 2 mer 14:20, sam 16:45, dim 14:30 Star Wars - Les derniers Jedi mer 14:00, sam 18:50, dim 16:55 The greatest showman ven 19:20, sam 21:55, dim 20:15, lun 17:30, lun mar 20:00 Wonder mer jeu lun mar 20:10, ven sam 19:10, sam dim 16:35, lun 17:30 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

25

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Programme Coupe de la Ligue, demies Ce soir Rennes-Paris SG 21 h 05 Demain Monaco-Montpellier 21 h 05 Coupe d'Italie, demies aller Ce soir Atalanta-Juventus 20 h 45 Demain AC Milan-Lazio 20 h 45 Coupe de Belgique, demies aller Ce soir Courtrai-Genk 20 h 45 Demain Standard-FC Bruges 20 h 45 Portugal, 20e journée Hier Paços de F.-Feirense 2-1 Portimonense-Rio Ave 4-1 Belenenses-Benfica np Ce soir Braga-Aves 20 h Estoril-Tondela Moreirense-Porto 22 h Angleterre, 25e journée Ce soir Swansea-Arsenal 20 h 45 West Ham-Crystal Palace Huddersfield-Liverpool 21 h

Carlson (à d.) quitte Pétange.

Beckham a lancé une franchise MLS à Miami L’équipe de foot de David Beckham va intégrer le championnat nord-américain (MLS).

Comme prévu depuis plusieurs jours, David Beckham a tenu hier une conférence de presse pour annoncer la création d’une équipe de MLS, la Miami Beckham United, laquelle devrait voir le jour en 2020. L’ancien joueur de Manchester United, du Real Madrid et de l'AC Milan a fait cette annonce en présence du grand patron de la MLS, Don Garber, et du maire de la métropole floridienne. «Bienvenue au sein de la Major League Soccer», a souhaité Don Garber à l'ex-superstar du football européen, qui ne précise toutefois pas la date d’entrée de l’équipe dans la MLS, championnat qui compte actuellement 23 franchises. «Nous savons que les bonnes personnes sont aux manettes et le moment est venu pour Miami de devenir une ville importante de la

Beckham (au centre), icône publicitaire mondiale, s’est lancé à corps perdu dans le projet Miami.

MLS», a également déclaré Don Garber. David Beckham s’est notamment lancé dans cette aventure avec l’homme d’affaires Marcelo Claure et l’impresario Simon Fuller, qui lança les Spice Girls, l’ancien groupe de sa femme Victoria.

International luxembourgeois, Dirk Carlson (19 ans) va signer aujourd'hui pour un an et demi au Grasshopper Zurich, où il évoluera avec les Espoirs du club suisse, a indiqué «Le Quotidien» hier. L'attaquant Edvin Muratovic, international luxembourgeois chez les jeunes, quitte lui Virton pour Dudelange.

FOOTBALL L’agent de l’international luxembourgeois Gerson Rodrigues a démenti hier tout contact avec le club chypriote de Paphos FC, malgré les récentes informations qui circulaient dans les médias de l’île.

Le «Spice Boy» de 42 ans, qui a évolué en MLS entre 2007 et 2012 sous les couleurs des Los Angeles Galaxy, avait annoncé la création de son projet Miami Beckham United en 2014. En 2007, l’ancien milieu international anglais avait reçu dans

le cadre de son transfert à Los Angeles le droit de créer une franchise à prix réduit (25 millions de dollars, contre 150 actuellement) en récompense de l’exposition médiatique sans précédent qu’il donnait à ce championnat.

Sané arrive à Metz

Carlson à Zurich, Gerson n’a pas de Muratovic au F91 contactsàChypre FOOTBALL

Tennis Après avoir remporté son premier tournoi pro, Eléonora Molinaro est ambitieuse. Page 27

Après les milieux Georges Mandjeck et Danijel Milicevic, d'autres renforts pourraient encore arriver cet hiver au FC Metz. Thomas Didillon étant touché au dos, le club cherche un troisième gardien en plus du titulaire Eiji Kawashima et de Quentin Beunardeau. Un contrat de 18 mois aurait ainsi été pro-

FOOTBALL

Lamine Sané écarté au Werder.

posé au portier remplaçant de Montpellier, Laurent Pionnier. Toujours en quête d'un défenseur central supplémentaire, la lanterne rouge de Ligue 1 a activé la piste de Lamine Sané. L'ancien Bordelais, écarté par son club, le Werder Brême, pour une absence non excusée, aurait déjà passé sa visite médicale en Moselle hier.

26 Sports

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Avec Aubameyang et Laporte, l'Angleterre flambe encore

Stuttgart choisit Korkut

FOOTBALL Le VfB Stuttgart a an-

noncé hier la nomination de l'ancien international turc Tayfun Korkut comme entraîneur du rant le mercato cet hiver, au club actuellement seulement 14e lendemain de l’échange San- de Bundesliga, une décision qui chez/Mkhitaryan. intervient au lendemain du limoMais le Français est contraint geage de Hannes Wolf.

La puissante Premier League reste en effervescence à deux jours de la fin du mercato.

Manchester City est proche d’officialiser Aymeric Laporte (Athletic Bilbao) et Arsenal est en passe de boucler l’arrivée de Pierre-Emerick Aubameyang (Dortmund), ont rapporté hier les médias. Les Citizens raffolent décidément des défenseurs, surtout si leur valeur-transfert dépasse les 50 millions d’euros... Après avoir recruté cet été Kyle Walker (57 millions à Tottenham) et Benjamin Mendy (58 millions à Monaco), le leader de Premier League s’apprête à recruter Aymeric Laporte pour environ 70 millions d’euros! Une manière de répondre à

Vite lu

Aubameyang a été conspué par certains fans de Dortmund samedi.

Liverpool, qui avait réussi à lui Arsène Wenger, mal en point chiper Virgil Van Dijk pour avec Arsenal, avait lui promis une somme record de 84 mil- de ne pas se lancer dans des lions en début de mercato. dépenses inconsidérées du-

de mettre la main au portefeuille avec le recrutement pressenti de Pierre-Emerick Aubameyang (28 ans). Le club londonien serait enfin sur le point de s’offrir l’attaquant de Dortmund pour 63 millions d’euros. Pour le remplacer, le nom d’Anthony Modeste, l’attaquant de Cologne parti en Chine au Tianjin Quanjian, circule, tout comme celui du Belge de Chelsea Michy Batshuayi. L’entraîneur des Blues, Antonio Conte, cherche d'ailleurs à étoffer son attaque, à l’image de l’autre piste envisagée, Edin Dzeko (AS Roma). Attention à l’emballage final du mercato hivernal!

Pedretti ne jouera plus

FOOTBALL L’ancien international français Benoît Pedretti a mis un terme hier à sa carrière de footballeur et intégré le staff de son club Nancy en tant qu’adjoint de Patrick Gabriel, maintenu au poste d’entraîneur, a annoncé le club lorrain sur son site Internet.

Sakho file à Rennes

FOOTBALL Rennes, 8e du cham-

pionnat de France, tient enfin son renfort tant attendu au poste d’avant-centre avec la signature pour deux ans et demi de l'ancien attaquant du FC Metz Diafra Sakho, 28 ans, en provenance de West Ham, annoncée hier par le club.

La Russie est aussi exclue des Jeux paralympiques La Russie a été exclue des Jeux paralympiques de Pyeongchang (9-18 mars) en raison du vaste scandale du dopage russe, mais certains

JO

athlètes russes pourront concourir sous bannière neutre. Avant les sportifs paralympiques, qui avaient déjà été exclus des Jeux en 2016, les

athlètes olympiques de ce pays avaient été interdits des JO de Pyeongchang sur décision du Comité international olympique en décembre 2017.

Day l'emporte, Woods va mieux

Alonso classé 38e à Daytona.

GOLF Pour son retour sur le circuit pro américain (PGA) après un an d’absence, le roi déchu du golf Tiger Woods n’a pas vraiment fait d’étincelles lors du Farmers Insurance Open. Mais il a terminé à une honnête 23e place. L’ex-n° 1 mondial, désormais 647e, n’a ja-

mais pu viser la victoire, mais à 42 ans après quatre dernières saisons calamiteuses et quatre opérations du dos, il s’est offert son meilleur résultat depuis août 2015. L'Australien Jason Day l'a emporté hier à l'issue d'un play-off contre le Sué- Russell Westbrook a encore fait des étincelles avec Oklahoma. dois Alex Noren.

Alonso encore en apprentissage Federer sur les talons de Nadal

AUTO L’Espagnol Fernando Alonso a terminé dimanche les 24 Heures de Daytona à une modeste 38e place, mais sa première course en endurance, marquée par des ennuis mécaniques, lui a permis d’emmagasiner de l'expérience en vue des 24 Heures du Mans.

Roger Federer est revenu sur les talons (155 points) de Rafael Nadal au sommet de la hiérarchie mondiale du tennis, selon le classement ATP publié hier au lendemain de la victoire du Suisse à l’Open d’Australie face à Marin Cilic, qui monte sur le podium. Gilles Muller reste 28e. Caroline Wozniacki, titrée à Melbourne, est elle redevenue n° 1 mon- Vainqueur de l'Open d'Australie, diale, six ans plus tard. Federer fond sur le n° 1, Nadal. TENNIS

Oklahoma sur un nuage

Oklahoma City, porté par l’inévitable Russell Westbrook, a décroché une huitième victoire de suite dimanche face à Philadelphie (122-112), tandis que Cleveland s’est rassuré face à Detroit (121-104). Joël Embiid n’a pas froid aux yeux et n’a peur de personne: le pivot camerounais de Philadelphie a provoqué Russell Westbrook avec, en seconde période, un violent dunk, juste devant ses yeux et en le bous-

NBA

culant sans ménagement. Meilleur joueur de la saison 2016/2017, le meneur d’OKC s’est vengé au retour des vestiaires avec ses 23 points, dont un dunk pour répondre à Embiid, et porter son total de la soirée à 37 unités. Il a frôlé le triple-double (trois catégories statistiques à dix unités et plus) avec quatorze passes décisives et neuf rebonds. Paul George a ajouté 31 points pour parachever le festival.

Sports 27

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Molinaro, vrai espoir du tennis luxembourgeois, passe un cap

À 17 ans, Eléonora Molinaro a gagné dimanche son premier tournoi pro en Turquie. Une simple étape pour la Luxembourgeoise.

Titrée dimanche, sur terre, à Antalya, Eléonora Molinaro est arrivée hier matin à 4 h au Luxembourg après avoir atterri dans la nuit à Cologne. Et dès hier soir, elle était à l'entraînement dans son club des Arquebusiers pour retrouver ses repères sur dur. Autant dire que pour la Strassenoise de 17 ans, cette première victoire dans un tournoi pro en Turquie (ITF de 15 000 dollars) n'est qu'une étape. «C'était l'un de mes objectifs cette saison. Je ne m'attendais pas à le réaliser dès janvier. Je sentais que j'avais le jeu pour, mais gagner un tournoi ne signifie pas que tu es la meilleure. Le chemin est encore long», insiste-t-elle. Ravie d'avoir écarté l'Allemande Lisa Matviyenko (462e mondiale) en demies (7-6, 7-6) et d'avoir bien géré sa finale contre la Russe Vlada Koval (6-3, 6-1), Eléonora Molinaro a confirmé son bon début d'année après sa finale ITF juniors

Programme HANDBALL Division nationale (H) Ce soir Schifflange-Berchem 20 h Esch-Dudelange 20 h 30 Demain Käerjeng-Diekirch 20 h 30

Dudelange peut distancer Esch

HANDBALL Après avoir relégué les Red Boys à trois longueurs samedi en les dominant nettement (38-26), le HB Dudelange, leader de Division nationale, va tenter ce soir de prendre l'ascendant sur un autre concurrent direct, le Handball Esch. S'ils s'imposaient face aux Eschois, deuxièmes à un point, lors de cette 13e journée, les coéquipiers de Tommy Wirtz, vainqueurs (24-23) au match aller, s'assureraient de finir la saison régulière en tête.

Âgée de 17 ans, la Luxembourgeoise Eléonora Molinaro veut disputer Roland-Garros juniors en juin.

à Prague. «J'ai progressé cet hiDésormais au 818e rang du voit d'alterner cette saison ver. Mentalement, je me sens classement WTA et 72e mon- tournois juniors et seniors. Obdiale chez les juniors, elle pré- jectif: s'assurer une place au plus calme», poursuit-elle. moins en qualifications des Grands Chelems juniors, à commencer par Roland-Garros, mais aussi progresser au Eléonora Molinaro jouera dès sa- et a donné naissance le 30 octomedi les qualifications du tournoi bre à sa fille Emma Lina, pourrait classement WTA. «J'aimerais vraiment être dans le top 500 ITF (25 000 dollars) de Grenoble y faire son grand retour. «Je ne en fin d'année», explique la sais pas encore si j'irai. Cela déauquel Mandy Minella est insdroitière, qui sait qu'accéder à pendra de cette semaine d'encrite comme tête de série n° 1. L'Eschoise, qui n'a plus joué de- traînement et de plusieurs petide bons tournois dans le futur Hippert et Dudelange veulent puis Wimbledon en juillet dernier tes choses», précisait-elle hier. passe par là. NICOLAS MARTIN conforter leur première place.

Minella à Grenoble la semaine prochaine?

Prince Junior toujours invaincu Prince Junior (à g.) en est à 43 victoires et un nul. -PHOTO: MANU DA LUZ

BOXE THAÏ Prince Junior n'a toujours pas goûté à

Dylan Pereira lance bien sa saison

AUTO Élu meilleur sportif auto-

mobile luxembourgeois de l'année 2017, Dylan Pereira, 20 ans, a bien lancé sa saison 2018 ce week-end à Dubai dans le cadre de la Porsche

GT3 Cup Challenge Middle East. S'il a dû abandonner la première course après avoir passé neuf tours en tête, Pereira a décroché un podium (3e) lors de la seconde.

la défaite. Le combattant luxembourgeois de Muay Thaï, âgé de 25 ans, a signé ce week-end, lors du Thaï Boxe Mania de Turin (Italie), la 43e victoire de sa carrière pour un match nul. Il s'est imposé aux points et à l'unanimité des juges face au Français Mathias Phountoucos. «C'est une grosse performance face à un bon adversaire», insistait son entraîneur au Sandsak Muay Thaï, Éric Kadouche. Prince Junior remontera déjà sur le ring dans quinze jours, à Nancy, face à Yassine Hamlaoui, champion d'Europe en 2017. Et au mois de juillet prochain, il combattra pour un titre mondial. «Prince a la cote. Les gens veulent le voir combattre. Il est demandé», précise encore Éric Kadouche. Dylan Pereira s'est offert à Dubai un premier podium cette saison.

28 Météo

MARDI 30 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région

à

ESCH

&

mErSCH

Europe

N°1 Dealer

BELGIQUE

NEW

Oslo

ALLEMAGNE Londres

Clervaux 6° 0°

Bastogne

-1°

Bitburg -1° 6°

6° Wiltz 6° 0°

Ettelbruck 6° 0°

Trèves 1° 7°

Mersch 0° 7°

Arlon -1° 6°

7°

FRANCE Prévisions

7° 0°

7° -1° Esch-sur-Alzette

Mercredi 6

7

1

Vendredi 3

1

4

1)

Athènes

A Alger Rabat

Légende des températures Group Graas since 1926

-10° et -5°

5°–10°

20°–25°

«Um Monkeler» L-4149 Esch/Alzette

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

10, Um Mierscherbierg L-7526 Mersch

0°- 5°

15°– 20°

T : +3 52 26 5 5 5 6 -20 T : +3 52 32 6 4 3 4 -24

Merzig 1° 9°

32° 32° 19° 21° 12° 19°

WEMPERHARDT

L

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

24° 15° -8° 26° 5° 1°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

28° -1° 31° 29° 7° 5°

OUVERT 7/7 SHOPPING | SUPERMARKT RESTAURANTS | HOTEL****

Op der Haart 24 | L-9999 Wemperhardt Tel. +352 26 901 | www.massen.lu

shoppingcenter.massen

Samedi 5

7

Dimanche 1

4

Soleil & Lune 8H10 17H26 16H19 7H09

PUB

t h g i N ’ Ladies dition E l a i c e Sp 8 er 201 ourg 6 févri uxemb L mardi , g r e hb lis Kirc Kinepo

Concours: gagne 10x2 entrées offertes par «L’essentiel»! «L’essentiel» offre à 10 personnes 2 entrées pour la première Ladies’Night de l’année. Réception dès 18 h 30 devant une coupe de crémant, suivie de la projection du film «Fifty Shades Freed» en version originale à 19 h 30. Pour gagner, envoie LADIES suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site. Plus d’infos sur lessentiel.lu

Rome

Madrid

1) Ex. représentatif : 10.001 € - 0% acompte. 60 mensualités de 133,79€. Valeur résiduelle 3.500,35€. Montant total à rembourser 11.527,75€. TAEG : 4,5%. *Primes déduites.

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

7°

Thionville 2° 9°

Jeudi

26.990€

361€/mois 1000 véhicules d e sto c k

V Vienne

autodis.luxembourg

Remich

Longwy

Paris

Varsovie V

www.autodis.lu

Luxembourg

20

0° -1°

Echternach 6° 0°

dès

Berlin

*

ou

Stockholm S

Une belle accalmie se dessinera. Brumes et brouillards localement givrants réduiront parfois la visibilité à l'aube, phénomènes se dissipant en matinée pour laisser place à de belles éclair-

cies en dehors de quelques plaques de grisaille plus tenaces sur le sud du pays. Retour des gelées. A nouveau perturbé, humide et instable ces prochains jours avec des pluies et giboulées.