ASSOCIAÇÃO OKINAWA DE CAMPO GRANDE-MS Rua dos Barbosas, nº 110 - CEP 79005-430 Telefone: 0xx67-3383-3954 - Telefax: 0xx67-3383-2724
INF RMATIVO
Acesse o nosso site: www.okinawacgms.com.br - e-mail: aocg@pop.com.br
ブラジル国マットグロッソドスール州 カンポグランデ市 沖縄県人会 Informativo nº 036 - Dezembro/2014 - Gestão 2014/2015 - Publicação Mensal
PREPAREM-SE VEM AÍ JANEIRO
01 FEVEREIRO
02
11 Shinenkai – 17:00 horas– Local: Associação Okinawa de Campo Grande (Sistema Motiyori). 08 1º Almoço Promocional – das 11:30 às 14:00 horas – Local: Associação Okinawa de Campo Grande (Sistema Motiyori).
NOVOS SÓCIOS
13/12 ENCERRAMENTO DO ANO LETIVO DO GAKUEN DA ASSOCIAÇÃO OKINAWA No dia 13 de dezembro, os alunos do Gakuen fizeram sua tradicional solenidade de encerramento do ano letivo e receberam das mãos dos membros da Diretoria seu certificado anual. A todos os alunos da Associação nossos parabéns. E, os aguardamos em 2015.
A Associação Okinawa de Campo Grande dá as boas vindas aos novos sócios. 66. ELIZABETH OSHIRO ANIVERSARIANTES DE JANEIRO PARABÉNS! 01 03 06 07 10 12 13 14 16 17 18 19 20 22 24 28 29 30 31
Aline Mieko Miyashiro Higa, Neide Tatsue Yoshizume, Socim Shinzato, Tadayuki Saito Marisa Oshiro Tibana Atanázio Márcio B. de Souza, Clóvis Reis Farias Rafael de Carvalho Takaoka Nilton Kiyoshi Shirado, Seiso Goya, Thereza Maçako Higa Mário Yoshinori Fukuchi, Priscila Sadoyama Naka, Fusao Shimada, Maria Lúcia Miyashiro Jorge Augusto Yasuhiko Tamashiro Eduardo Arakaki, Liria Haruko Miyashiro, Reinaldo Sanabria Aguena Mauricio Massamitsu Yafuso Nair Kanashiro, Nilton Kiyoshi Kurachi Fernando Katsumasa Aguena, luiz Kenko Goya,Márcio Nori Uehara Ademir Sintaro Nakazato, Sueli Massako Arakaki Watanabe Ana Akiko Nakazato Amélia Kiyoko Miyazato Arashiro, Jorge Azato, Nair Taira Cristiane Miyashiro Akieda, Marcos Seiji Ishikawa Maria lúcia Uehara Joaquim Choji Yamazato Luciana Ganiko
NOTA DE FALECIMENTO A Associação Okinawa de Campo Grande comunica com pesar o falecimento de Zeniti Sinzato no dia 04 de dezembro de 2014. ACONTECEU EM DEZEMBRO 13/12 BOONENKAI DOS JOVENS DA ASSOCIAÇÃO OKINAWA DE CAMPO GRANDE-MS No dia 13 de dezembro, os jovens da Associação Okinawa de Campo Grande realizaram o seu boonenkai. Agradecemos à todos os jovens que participam das atividades da Associação e convidamos aos que ainda não participam para virem conhecer e se juntarem aos nosso jovens. ありがとう
ございます
14/12 BOONENKAI No dia 14 de dezembro, a Associação Okinawa de Campo Grande realizou seu boonenkai. A todos aqueles que durante o ano de 2014 no auxiliaram direta ou indiretamente nosso ありがとう ございます.
FOTOGRAFIAS Informamos que várias fotografias dos eventos da Associação estão disponibilizadas no site da Associação. www.okinawacgms.com.br. As fotos estão com a qualidade original e podem ser baixadas e impressas. ESPAÇO PUBLICITÁRIO ANUNCIE AQUI OU NO SITE DA ASSOCIAÇÃO OKINAWA DE CAMPO GRANDE
67 3383-3954 FALE COM SECRETÁRIA LÍDIA
Jorge Joji Tamashiro 玉城ジョルジェ諚二 – 弁護し Advogado
Inventários Consultoria em Contratos Ações em geral
Rua Fagundes Varela nº 194 - Jardim São Bento CEP 79004-200
Contatos: Fone 0**.67.3325-7818 - .9981-2207 - Telefax 3324-7278 E.Mail: joji.t@terra.com.br Canal privativo Facebook Campo Grande - Mato Grosso do Sul
INFORMATICI TECNOLOGIAS INTELIGENTES LTDA
informatici@informatici.com.br www.informatici.combr
67 4141-3367
Tecnologia da Informação. Manutenção de Computadores. Redes cabeadas e sem fio. Segurança de redes. Rádio comunicação. Desenvolvimento de Sistemas. Desenvolvimento de Sites. Consultoria e assessoria.
Nota: Este Informativo é um veículo de comunicação destinado aos Associados e Comunidade em Geral. Qualquer pessoa que desejar publicar alguma matéria ou comunicado poderá encaminhar o material através do e-mail: aocg@pop.com.br ou entrar em contato pelo telefone: 3383-3954, com a Secretária Lídia. As matérias deverão ter a identificação do colaborador
VISITEM OS SITES E OBTENHAM INFORMAÇÕES ATUALIZADAS SOBRE A ASSOCIAÇÃO www.okinawacgms.com.br Facebook: https://www.facebook.com/okinawacgms
CALENDÁRIO ANUAL DE ATIVIDADES – ANO 2015
ATIVIDADES PERMANENTES NA ASSOCIAÇÃO OKINAWA
JANEIRO DATA 11/01
ATIVIDADES Festa de Ano Novo (Shinnenkai) e Homenagens aos Aniversariantes do SIGNO DO CARNEIRO(HITSÚJI) e aos Idosos – Início 17:00 horas
FEVEREIRO DATA 08/02
ATIVIDADES 1º Almoço Promocional – das 11:30 às 14:00 horas.
MARÇO DATA 01/03
ATIVIDADES Sanshin no hi – Dia do Samishen – Início às 15:00 horas
14:00 às 17:00
19:30 às 20:30
15:00 às 19:00 18:00 às 19:00 19:00 às 20:15
2ª feira Atividades Ensaio de danças Okinawa-ken – Prof. Yoneko Miyagui Artesanato – crochê, tricô,macramê, Bordado etc... Origami - Prof. Setsuko Tanaka Aula de Karatê - Prof. Luciano dos Santos 3ª feira Ensaio de dança - Prof. Teruko Tanahara Aula de Karatê - Prof. Luciano dos Santos Curso de Língua Japonesa – Okinawa Gakuen - Prof. Luciene Shirado
ABRIL DATA 12/04
ATIVIDADES 2º Almoço Promocional – das 11:30 às 14:00 horas. (Churrasco c/Festival de Prêmios)
19:30 às 20:30
4ª feira Aula de Karatê - Prof. Luciano dos Santos
MAIO DATA 10/05
ATIVIDADES Comemoração do Dia das Mães – Início às 17:00 horas
JUNHO DATA 21/06
ATIVIDADES Festa Junina – Início às 16:00 horas
5ª feira 15:00 às 17:00 17:00 às 19:00 18:00 às 19:00 19:00 às 20:15
Aula de Sanshim
18:30 às 20:30 19:30 às 20:30
Aula de Wadaiko
Ensaio de dança - Prof. Teruko Tanahara Aula de Karatê - Prof. Luciano dos Santos Curso de Língua Japonesa – Okinawa Gakuen - Prof. Luciene Shirado
JULHO DATA 12/07
ATIVIDADES Concurso de Karaokê (AOCG)
25/07
Eisá-Masturi - dos Jovens (Previsão)
6ª feira
AGOSTO DATA 30/08
ATIVIDADES Churrasco de Karaokê c/Festival de Prêmios – das 11:00 às 13:30 horas. 3º Almoço Promocional
14:00 às 17:00 19:30 às 23:00
Aula de Karatê - Prof. Luciano dos Santos Sábado Curso de Língua Japonesa _ Okinawa – Professores: Letícia Laís Duarte de Souza, Luciene Shirado, Gustavo Takao Karaokê com ping pong p/ todas as idades
SETEMBRO DATA 20/09
ATIVIDADES Concurso de Karaokê –São Paulo (previsão)
27/09
Aniversário da Associação -92 anos e 48 anos de inauguração do Prédio – 17:00 horas
OUTUBRO DATA 17/10
ATIVIDADES Jantar de Okinawa Gakuen c/Festival de Prêmios
NOVEMBRO DATA 01/11
ATIVIDADES Festival de “Minyo” –Okinawa-minyô-matsuri – 15:00 horas
15/11
4º Almoço Promocional – das 11:30 às 14:00 horas
29/11
Eleição da Diretoria da Associação Okinawa de Campo Grande
DEZEMBRO DATA 05/12
ATIVIDADES Eisa da Solidariedade dos Jovens (previsão)
12/12
Encerramento do Ano Letivo –Okinawa Gakuen - 14:00 horas
13/12
BOONENKAI - 19:00 h
Obs: Alguns outros eventos poderão ser realizados pelos Departamentos, porém serão sempre aos sábados, e, sempre que possível, evitar coincidência com os eventos da Associação Esportiva e Cultural Nipo-Brasileira e Associação Campograndense de Beisebol.
Domingo 08:00 às 11:00 09:00 às 11:00 14:00 às 17:00 14:00 às 17:00 15:00 às 17:00 17:00 às ~ 16:00 às 18:00 18:00 às 20:00
Ensaio de Sanshin Ensaio de Wadaiko – Grupo Shinsei – Coordenação: Yara Protásio Okaigusiku, Natália Aguena Arakaki e Alberto Eikiti Okaigusiku Aulas e treino de minyô – Coordenação: Yasuko Naka e Jorge Akio Miyashiro Aula e treino de danças (jovens) – Prof. Teruko Tanahara Aula e treino de sanshim – Orientação: Crystian Proença Karaokê para todas as idades Aulas de Taikô - Iniciantes Aulas de Taikô - Veteranos