НН iнфо РУСИН ч. 6 2017

Page 1

iнфорусин

Народны новинкы  Русинiв  Словакії

Ч. 6 2017  |  рiчник хiV (26)

МОЛОДЫ РУСИНЫ Кінцьом року 2001на сцені русиньского руху появили ся і молоды Русины в подобі орґанізації Сполок русиньской молодежі на Словеньску, на челі котрой быв Марек Ґай, в тім часі єден із штудентів на Інштітуті русиньского языка і културы Пряшівской універзіты, днесь уж директор Основной школы з матерьсков школов М. Сопіры в Радвані над Лабірцьом.

факты  |  култура  |  iсторiя актуалны iнформацїї о Русинах а не лем про Русинiв  цiна 0,50 €

Розговор

Култура

-акуз-

Хочу шырити музику

Новый філм о Стренкови

с. 6

с. 8

ДВОЯЗЫЧНЫ НАПИСЫ НА ЖЕЛІЗНІЦІ. МЕДЖІЛАБІРЦІ ПО РУСИНЬСКЫ

Першыма членами той орґанізації были штуденты, котры ся по скінчіню штудій розышли до світа і так орґанізація заникла. Но у 2007-ім році выникла далша орґанізація, котра ся назвала молоды.Русины, на челі котрых быв молодый высокошкольскый штудент економікы Петро Штефаняк, днесь уж мать тітул перед меном і за меном – Інж. Петро Штефаняк, ПгД., родак з Малого Липника в окресі Стара Любовня. Уж в тім році, коли зачінав орґанізовати русиньске діятельство молодых Русинів у Братіславі, вышла його высше 350 сторінкова книжка о його роднім селі Малый Липник.

Дотеперь на Словакії в селах і містах, де жыє над 20 процент жытелів, котры ся приголосили ку меншыновому жытельству, Што ся стало за 10 років За 10 років од 2007-го року орґанізація Молоды могли быти двоязычны табліці (в державнім і языку меншыны) Русины мать за собов красны выслідкы. Коротко пона зачатку і кінцю сел, двоязачны означіня урядных будов, уліць, віджено - уж семый річньк успішной културной події так само основны урядны іформації мали право жытелі тых міст Русиньска ватра в Малім Липнику, пятый рік мать і сел мати писаны і в языку свойой меншыны. Тот рік ся написы жывотаспособный Фолклорный колектів Рутенія, шпортову акцію Русиньскый погар (Rusyn cap), орґанізує в языках меншын дістануть і на желізніцю. многы русиньскы події в Братіславі, Кошыцях і в ПряПетро Медвідь Міністерство транспорту і будованя Словацькой републікы, котре веде Арпад Ершек із коалічной партії Most-Híd, запроваджать уж в тых днях новоту, котра была запрацована і в Проґрамовім выголошіню влады Словацькой републікы по парламентных выборах у 2016-ім році. Влада ся втогды завязала, же вырішыть ку спокійности меншын довгы рокы нерішаный проблем двоязычного означіня желізнічных штацій, де жыє над 20 процент жытелів, котры суть членами дакотрой із державов вызнаных народностных меншын. Но табліці не будуть всядыль. Піде лем о желізнічны штації, не о класічны малы заставкы на селах.

По русиньскы лем Меджілабірці

Цілково буде двоязычныма табліцями означено 55 желізнічных штацій, із котрых 54 буде означеных словацько-мадярьскыма табліцями і єдна штація – в місті Меджілабірці, буде означена словацько-русиньсков табліцьов. „На основі рішіня міністра транспорту і будованя Словацькой републікы будуть в желізнічных штаціях, в котрых за-

с. 2 ◢

шові. Од минулого року орґанізацію молодых Русинів перевзяв Інж. Петро Ярінчік а Петро Штефаняк остав ведучім ФК Рутенія і шефом першого русиньского інтернетового высыланя Русин.фм. Проґрамовым шефом радіа є Петро Медвідь.

Русин.фм

Інтернетове высыланя Русин.фм зачало перед пятьома роками. Під назвов Говорирь Пряшів радіо высылало релації як наприклад Културный калейдоскоп, Історічный календарь, Перлічка, Припомінка, Нашы целебріты, потім прибыла Книжніця, Молоды на пекачі, Русиньска гітпарада, котры готовили Петро Медвідь, Теодозія Латтова, Іґор Латта, Петро Штефаняк і Мартін Ямрошковіч. Днесь, по пятьох роках, інтернетове высыланя Русин.фм ся розросло о далшы новы релації і новых людей - Радіобукварь (Зденка Цітрякова), Нашы села (Нікола Шкварова), Путованя з Танічков, Знали сьте, же... (Татіяна

с. 2 ◢


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.