iнфоРУСИН ч. 23-24 2016

Page 1

25 25

чісло 23-24 2016 | рiчник хiIi.

СВІТОВОГО КО Н Ґ Р Е С У РУСИНІВ

русин

iнфо

Iнформачный двотыжденник Русинiв Словеньска ‫ ׀‬цiна 0,50 €  факты ‫ ׀‬култура ‫ ׀‬історія актуалны iнформацїї о Русинах а не лем про Русинiв

Нашы тема

З домова

Карпатьска Русь

Соломяный стромик

Засідав ОСРС

7

12

Памятник влaдыкы Семедія

Сьме Народны новинкы! Сьме Інфо Русин! Може на першый погляд нелоґічна назва статі, під котров собі чоловік не знать што представити. Народны новинкы суть предці єдны а Інфо Русин другы новинкы. Но назва статі є правдивов. 7-го децембра 2016-го року представителі обчаньского здружіня Русин і Народны новинкы передали авторьскы права на Народны новинкы представителям Русиньской оброды на Словеньску і їй редакції Інфо Русин. Од наступного року зачінаме писати історію єдных новинок, історію, кідь ся Народны новинкы навернули під РОС.

14

Співы мого роду 2016 Десяткы молодых і старшых співацькых талентів, множество русиньскых людовых співанок, стовкы спокійных і надхненых позерателів, но головно прекрасна і приємна атмосфера і добра налада. І так мож характерізовати 14-ый річник цілословацького конкурзу русиньского співу, котрый із своїма штирьома концертами навщівив того року місто Меджілабірці і околіцю. Але подьме по порядку. М. Караш, фото автора

Петро Медвідь

Першы намагы

Першы намагы о зъєдиніня новинок і перша стріча односно той темы одбыли ся іщі в році 2015. Втогды на тоту тему зачав бісідовати втогдышній председа РОС Мілан Мнягончак із шефредактором Народных новинок Александром Зозуляком. Односно того одбыла ся і стріча на ярь 2015-го року, на котрій єм быв вєдно із Міланом Мнягочаком, за Русин і Народны новинкы там быв Александер Зозуляк, Анна Плішкова і Кветослава Копорова. Участны стрічі были так само Павел Роберт Маґочій і Боґдан Ґамбаль. По зміні веджіня нашой орґанізації і по зміні в редакції Інфо Русин быв Александер Зозуляк прихылный до того, жебы были выдаваны лем єдны новинкы. Оптімістічный план, о котрім ся бісідовало і стрічі, котрой єм быв участный, быв выдавати єдны новинкы і передати права на Народны новинкы од зачатку 2016-го року. Нажаль, тот план ся не подарив. Мілан Мнягончак із здравотных причін абдіковав на свою функцію, справы односно переданя новинок ся не дотягли до кінця, і Александер Зозуляк в сітуації, с. 2 ◢ коли не знав, што буде далше з нашов орґанізаційов,

Співанковый фестівал ся одбывав в днях oд 1-го до 4-го децембра т. р. а його орґанізаторами были Русиньска оброда на Словеньску (РОС), Вігорлатьскый музей в Гуменнім, Любвняньскый oсвітній центер у Старій Любовні, місто Меджілабірці і села Красный Брід і Радвань над Лабірцьом. Першый день фестівалу належав методічній стрічі, в рамках котрой ся скоро 50 дітьскых співаків готовило на дітьскы концерты. Вєдно з людовов гудьбов Фолклорного колектіву Хемлон і пріватнов Основнов умелецьков школов Кудловска Гуменне пробовали свої співацькы выступліня подля сценаря на дітьскы концерты. У пятніцю 2-го децембра 2016 р. ся у кіносалі Дому културы в Меджілабірцях одбыв вступный концерт цілого фестівалу. Iшло o дітьскый конкурзный концерт і так выконы співаків оціньовала одборна порота в складі Miрослав Кобеляк з Oдбору културы Пряшівского самосправного края, Йозеф Фундак, eтнолоґ Вігорлатьского музею в Гуменнім і Miрослав Дзяк, музичный педаґоґ. Oд зачатку было ясно, же порота то на тот раз не буде мати легку роботу. На сцені выступав єден співак за другым, а што єден то ліпшый. Молоды співаци очаровали своїх ровесників із меджілабірьскых основных школ, котры вєдно із выступаючіма вытворили на концерті приємну атмосфес. 3 ◢


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.