Lecturas en el Sur || Año 3 N°5 || Agosto

Año3n°5 Revista Literaria de la Región del Biobio

Loba ediciones TENEMOS de ir a donde todo LA el resto LIBERTAD teme llegar.

1

2

EDITORIAL Estimados Lectores Finalmente comienza la segunda mitad del año, con su característico clima frío, pero también para muchos comienzan las ansiadas vacaciones de invierno. Una pausa necesaria para reponer energías y terminar las lecturas pendientes.

Durante los últimos años han aparecido diversas Editoriales, que junto con ampliar la oferta literaria en el mercado local, se destacan porque son quienes más obras de escritores nacionales publican. Un mérito no menor, considerando que la realidad nacional está plagada de importaciones, quitándole visibilidad a nuestros exponentes.

Por esta razón, decidimos entrevistar a Loba Ediciones. Una nueva editorial que tras publicar su primera novela y con un calendario de proyectos 2016 muy llamativo, creemos que merece un espacio de difusión que haga justicia a su arduo trabajo.

Lo anterior es importante, sobre todo porque cada día son más quienes aspiran convertirse en escritores, pero que ante la pobre apertura de las grandes editoriales a nuevos proyectos y escritores desconocidos, en precisamente en estas editoriales donde encuentran cabida.

Debido a lo anterior, nuestra colaboradora Carolina Retamal nos comparte algunos tips para concretar la historia que, pese a variados intentos, continúa siendo sólo una idea.

Pero no sólo de libros viven los lectores, también de cine. Recordemos que la cartelera cuenta con algunos de los estrenos más esperados del último tiempo, de las que Gustavo Hernández nos cuenta su apreciación.

En el ámbito de las reseñas, Ley, Seba, Alejandro y quien les escribe, compartimos con ustedes nuestras más recientes lecturas, con reseñas que invitan a formarse una propia opinión.

Disfruten de este nuevo ejemplar y difúndanlo, para que sigamos creciendo. ¡Saludos!

Jonatan yáñez

Director Lecturas en el Sur

3

Comité editorial DIRECTOR: EDITOR: COLUMNISTA: DISEÑO:

4

Jonatan Yáñez Alejandro Vilches Sebastián Pozo Carolina Retamal

@JonatanYanez @Arvilagua @MomentoDLectura @CarimeJackson

EN ESTA EDICIÓN Editorial (Estimados Lectores) 38

Jonatan Yáñez........................................... 3

Calíope (Reseña)

Alejandro Vilches ................................... 6

5 tips para terminar tu novela (Artículo)

24

30

Carime Jackson ..................................... 10

Loba ediciones (Entrevista)

Alejandro Vilches ...................................14

La vidente de los reinos (Reseña)

28

10

Ley González ..........................................24

El marciano (Reseña) Jonatan Yáñez ....................................... 28 crítica de cine (Cine)

Gustavo Hernández.............................30

scott pilgrim (Reseña)

Jonatan Yáñez ........................................34

Todo puede suceder (Reseña)

Sebastián Pozo ......................................38

14 Más información en el Blog de Lecturas en el Sur

5

6

Título Original: Calíope Autor : J. L Flores Editorial: Loba ediciones Paginas: 199

tas otras que dan vida a una civilización que ha sabido mantenerse a través de los siglos, y que ha evolucionado en conductas humanizadas.

Pero allí, además de la comunidad, están los grupos poderosos que constantemente quebranEl autor desarrolla una historia en un mundo tan las normas y que ponen en riesgo la armonía que cohabita con el de los humanos y que inte- en la que todos los seres habitan. ractúa constantemente. En este lugar habitan los Subterráneos, una especie que no es única, ya Los casos que Calíope ha tenido que resolver que es tan diversa como extraña, pero que, sin son comunes, o lo que para los Subterráneos pueembargo, comparte muchas costumbres, ideas e dan serlo, pero una misteriosa desaparición la incluso su actuar es similar al nuestro, como si el llevará a enfrentar el que hasta ahora es su caso tiempo y la obligación de mimetizarse utilizando más terrible, donde el retorno de un mítico ser, su “glamour”, les hubiera cambiado. pondrá en riesgo la armonía en la que todos los seres habitan.

Calíope es un libro diferente a la literatura juvenil actual.

J.L. Flores se sirve tanto de la fantasía popular como de sus personajes, dándoles un giro que expone una tesis acerca de su real origen, del misSu protagonista es Calíope, una adolescente mo modo que recoge algunos mitos y leyendas mestiza, mitad humana y mitad trol, que, al igual para construir una historia concisa, aunque preque cualquier superhéroe, tiene dos personalida- tenciosa. des u oficios. El primero, que la vincula a la “normalidad”, es una librería donde pasa gran parte Desde la perspectiva de la creación, estas refedel tiempo. El segundo, y el que aporta la acción, rencias me parecieron un tanto forzadas e innees la Agencia de Nunca Jamás, donde puede ser cesarias, porque en sí misma podría haber cobracomo realmente es, sin más limitaciones que las do un valor aún mayor si sus personajes, hábitat establecidas por su pueblo, y en la que se siente y vocablo no hubiesen sido tan “humanizados”. realmente cómoda.

Eso es lo primero Porque Calíope que llama la atención, no es una subteya que al ir avanzanrránea convenciodo en la lectura es nal; aunque en sí difícil encontrar granninguno lo es. Le des diferencias. gusta estar sola, pero también Respecto a la voz de disfruta el poco la obra, el autor narra tiempo que puelo preciso, a ratos llede pasar en casa de su hermana, jugando con su vado al extremo, de modo que las imágenes no única sobrina: Laura. son tan bien logradas. No obstante, es fluida, ligera y su lenguaje es bastante simple, acorde al En este mundo, organizado, con jerarquías cla- rango etario al que está dirigida la novela, en la ras y roles establecidos, los hechos suceden con que además se logra familiarizar al lector con rela naturalidad propia de su especie y de las tan- ferentes conocidos, pese a que no consigue alejar

Una misteriosa desaparición la llevará a enfrentar el que hasta ahora es su caso más terrible.

7

El retorno de un mítico ser, pondrá en riesgo la armonía en la que todos los seres habitan. esa imagen del inconsciente y establecer su propia versión de ellos.

El libro también cuenta con escenas de acción y un descubrimiento personal de su protagonista, que la lleva por un camino diferente al del caso que debe resolver, donde se encuentra con la Subterránea que debe convertirse y que, hasta enton-

8

ces, estaba lejos de cualquier sueño o pesadilla.

Calíope es un libro diferente a la literatura juvenil actual, en la que la pluma de su autor evidencia un crecimiento respecto de sus anteriores obras del mismo género.

Valoración:

Reseña

Alejandro vilches Editor Lecturas en el Sur

¡ESTIMADOS LECTORES! Los invitamos a ser parte de Lecturas en el Sur, enviando reseñas, cuentos, saludos, cartas al director, etc.

La temática de este mes será LIBRE. ¡Así que a crear juntos nuestro próximo número!

FECHA TOPE DE ENVÍO: 31 DE AGOSTO

9

¡COMENCÉ UNA NOVELA Y QUIERO TER 5 tips para terminar tu historia y no morir en el intento

¿Te parece si dejamos “miles, menos una” de Sabemos que eres un ávido lector y porque sabemos todo lo que conlleva serlo, también sabe- lado por el momento? Podemos volver a ellas mos que de seguro alguna vez te pasó esto: Tu- más tarde. viste una idea increíble que quisiste transformar en historia, pero tras escribir las primeras dos páginas tu mente se secó como el desierto de Atacama, tu visión se hizo borrosa y comenzaste a escuchar un pitido infernal que se prolongó hasta acabar con tu idea. ¿Sí? Suele pasar, ya sea que tengas 10, 15, 30 o 70 años.

Tip gratuito: Utiliza Google Keep para guardar tus ideas más importantes y tenerlas contigo siempre

También puede ser que siempre hayas tenido el sueño de transformarte en escritor, pero todas tus ideas se te escapan como el globo en la imagen. Lamentablemente esta entrada no te asegurará ser escritor (porque quién soy yo para hablar), aunque espero sí resulte útil para, por lo menos, concretar una de tus miles de maravillas.

10

Es importante enfocar el trabajo, así tendrás más tiempo para pensar, porque lo harás una idea a la vez, y para aumentar las probabilidades de concretar alguno de tus proyectos.

Los siguientes tips corresponden a la experiencia personal, por lo que puede ser que no resulten

RMINARLA YA! igual de eficaces para todo el mundo. Sin darnos gonia Argentina, en verano, con calor y sin saber cómo volver a casa. Sus branquias lo ahogan. Ya más vueltas, a lo que nos convoca: comienza a ponerse interesante, ¿verdad?

1) DEFINE UN CONFLICTO.

No es necesario que tu conflicto sea único e iniToma esta infidencia como ejemplo: Las prime- gualable en sí mismo. Si nunca has terminado ras novelas que comencé a escribir eran fanfic- una historia comienza con algo simple y dale fin; tions que me motivaban un montón. Lo tenían luego mejora. todo. El problema era que tenían todo lo que mi mente imaginaba para un perfecto mundo para- 2) DEFINE UN BUEN COMIENZO, ALGO QUE lelo donde florecían la cotidianidad, los amigos MOTIVE y los hechizos de Defensa Contra las Artes Oscuras; y que a nadie más le importaban. Esto ocu- Supongamos que ya tienes un conflicto, pero rre porque cuando uno se enamora de una idea comienzas a escribir con un —no es por juzgar, tiende a imaginar escenas aisladas que parecen pero podría pasar— “Había una vez...” y luego geniales y graciosas, las empieza a escribir sin continuas explicando cómo Pepito conoció a Juapreguntarse realmente de qué tratará la historia. nita en el colegio a las 8 am cuando tenía sueño, Uno simplemente escribe o bosqueja estas esce- la cosa no resultará bien. Sin duda que hay un nas y luego no sabe cómo conectarlas, porque ni conflicto: a nadie le gusta levantarse a las 8 am. siquiera sabe cuál va primero y cuál va después. Sin embargo, ese comienzo no engancha a nadie.

Piensa que el comienzo será lo primero que lean ¿Pero por qué un conflicto y no una temática de tu historia, si no demuestras algo interesante cronológica y ya está? Si eres porfiado o porfia- y único desde el comienzo, difícilmente invitarás da como yo, probablemente te estés preguntando al lector a adentrarse en tu interesante conflicto. por qué no sirven afirmaciones como: “humanos que viven en el fondo del mar”. Porque el ser humano es morboso y a la vez envidioso. Si los humanos que habitan en el fondo del mar son personas que viven y bromean como nosotros, y encima viven una vida perfecta, no va a importar en lo absoluto que tengan branquias para respirar o que sean de color azul. Por eso necesitas un conflicto: Un chico acostumbrado a vivir en su mágico mundo debajo del mar con sus amigos azules despierta una día en la Pata-

TIP: Comienza ya mostrando un conflicto. Puede ser el principal o uno que luego de una reacción en cadena lleve a él.

11

3) DEFINE EL FINAL

4) PIENSA EN PUNTOS DE QUIEBRES

Como dicen: Con dos puntos se traza una recta.

Si ya tienes un conflicto pensado y un comienzo, y encima te detienes a pensar en el final —lo que quieres alcanzar, demostrar, a dónde quiere llegar tu personaje, etc—, pensar y escribir las escenas que llevarán a él será mucho más sencillo.

Ya tenemos el comienzo, el final y un conflicto: la recta perfecta. El problema es que a pesar de que muchas veces trabajar para alcanzar un objetivo claro resulta bastante más sencillo que no hacerlo, también induce a una monotonía que puede aburrirte a ti, y a aquel maravilloso interesado en leer tu obra. También está el problema de que por lo general —o al menos lo que es la idea, según entiendo— tus personajes no serán los mismos al principio y al final. Una buena historia debería demostrar un cambio en ellos; el que genera el conflicto.

Además, si ya tienes pensado el final, ya tienes una idea clara y por ende se te hará mucho más sencillo pensar las escenas que van entremedio.

Es más, muchas veces las escenas aparecerán por si solas y te irán empujando a seguir escribiendo.

PRUEBA ESTO: Intenta comenzar una historia escribiendo la última escena.

Pero el conflicto por si sólo no es el que genera los cambios en los personajes. Son las situaciones que impone sobre ellos las que marcan un antes y un después, produciendo puntos de quiebres que cambiarán el curso de tu historia más de una vez.

Por ejemplo, si bien en Bajo la misma estrella el conflicto principal es la lucha de Hazel contra el cáncer —toma esta idea como ejemplo para que veas que no solo aplica para la fantasía—, existen un sin fin de puntos de quiebre que van cambiando la forma en que ella ve la vida. Primero está el momento en que descubre en que no todo el mundo la mira con lástima y que no tiene por qué estar a la defensiva todo el tiempo. Luego descubre que la “gente normal” sí puede interesarse por ella y generar sentimientos, esto crea un cambio en su mentalidad, en el que comienza a asustarle la idea de herir a alguien más que a sus padres el día en que muera. La serie de microconflictos que se crean a partir de allí, doblan la historia una y otra vez, dándole matices. Los puntos de quiebre continúan para Hazel, pero tranquilo(a) que no habrá spoilers; sólo en caso de que no hayas leído el libro aún.

Quizá esto sea de lo más raro, pero con puntos de quiebre pasarás de tener una historia como en el lado izquierdo de la imagen (plana y aburrida)

12

a una como la del lado derecho (llena de sube y vueltas en tu cabeza, estas atraerán a otras y pobajas que engancharán a tu lector). drán fusionarse y transformarse en escenas que nunca imaginaste ni planificaste, pero que una ¿Acaso no se ve mucho más interesante la se- vez que aparezcan harán que te enamores mucho más de tu obra. gunda figura?

Piensa algunos de estos puntos a la hora de 5) DESAFÍA TUS BLOQUEOS. crear tu historia y verás cómo comienza a tomar forma. Te será más fácil pensar en escenas que Por último, desafía tus bloqueos. Todo el mununan tus puntos de quiebre, que pensar en toda do los tiene y es lo más natural del mundo, pero la línea de una sola vez. existe un abismo de diferencia entre quienes se dejan consumir por esto, y quienes buscan nueOtra cosa buena de esto es que a pesar de pla- vas maneras de superarlo. Existen varias actitunificar algunos de los puntos de quiebre, siempre des que pueden ayudarte —pero que corresponhay cosas que quedan sin definir. Este consejo, den a material para otra ocasión. Mientras tanto, aunque parezca extraño, no mata la ilusión o la intenta inspirarte con todo aquello que te rodea. posibilidad de auto-sorprenderte como escritor Busca detalles que llamen tu atención, frases que por el curso que toma tu historia, sino que por despierten tu escepticismo, y empuja tus propios el contrario, como ya tienes algunas ideas dando límites un poco más allá. Sal a trotar, canta en la ducha, cambia de aire... A veces, hacer las cosas de forma diferente nos permite pensar las cosas de manera distinta —y sí, ese razonamiento hay que agradecérselo a Albert Einstein. ¡Ahora ve y escribe esa idea que tenías guardada hace rato, y luego ven a contarnos cómo te ha ido!

Recuerda que puedes enviarnos tus cuentos e historias en nuestra página de contacto en: lecturasenelsur.wordpress.com Artículo

Carime jackson

Director Lecturas en el Sur

13

14

Loba ediciones El panorama editorial ha debido adaptarse a las nuevas demandas de los lectores, especialmente aquellas que tienen relación con la vitrina que se le ofrece a los exponentes nacionales, quienes muchas veces, asumiendo un alto costo económico, intentan acercarse a las grandes campañas de las transnacionales. Pero en este juego de poderes, en el que el lector tiene la autoridad, tanto las nuevas editoriales como aquellas que llevan años en el mercado, se ven obligadas a reinventarse, del mismo modo que invierten en un catálogo acorde con la nueva demanda, apostando por autores que rápidamente puedan ganarse el afecto del público.

15

LOBA EDICIONES: UNA EDITORIAL FEMINISTA, CON UN FUERTE ENFOQUE EN LA DIVERSIDAD El panorama editorial ha debido adaptarse a las nuevas demandas de los lectores, especialmente aquellas que tienen relación con la vitrina que se le ofrece a los exponentes nacionales, quienes muchas veces, asumiendo un alto costo económico, intentan acercarse a las grandes campañas de las transnacionales. Pero en este juego de poderes, en el que el lector tiene el poder, tanto las nuevas editoriales como aquellas que llevan años en el mercado, se ven obligadas a reinventarse, del mismo modo que invierten en un catálogo acorde con la nueva demanda,

apostando por autores que rápidamente puedan ganarse el afecto del público.

Loba Ediciones nace el año 2015 y su apuesta es grande. Su primera novela publicada, llegó de la pluma de J. L. Flores, uno de los primeros autores nacionales que desarrolló con éxito el género fantástico y entre otros de los nombres conocidos, también se encuentra Camila Valenzuela León, quien aún tiene contrato con SM y Planeta.

ENTREVISTA: LOBA EDICIONES 1.. ¿Cómo nace la idea de fundar una editorial? sólo gracias a recomendaciones de otros lectores.

La editorial nace de mi amor por los libros en general y los libros para jóvenes en particular. Yo siempre he sido una gran lectora, pero durante mi adolescencia, salvo raras excepciones (El señor de los anillos, El guardián entre el centeno y otros títulos “ganados”) nunca estuve expuesta a la “literatura juvenil”. Ya en mis 20’s, llegué (un poco tarde) al boom del Young Adult literature (como le dicen en el mercado anglosajón). La verdad es que, si bien mis primeras aproximaciones a estos libros estaban llenas de prejuicios, descubrí que existe una gran cantidad de títulos y su calidad es muy variable. Existen libros conocidos cuyos aspectos formales dejan mucho que desear. Pero también hay algunos tesoros: libros de una calidad literaria admirable y cuyas temáticas permiten análisis sociales, políticos y culturales profundos. Lamentablemente, no siempre nos llegan estos títulos o se pierden en el mar de bestsellers. Muchas veces se encuentran estos libros

16

La idea de fundar Loba Ediciones nace de la inquietud por dar a conocer la literatura juvenil de calidad.

Ahora, algo que debo aclarar desde ya es que si bien encuentro que el término “literatura juvenil” es útil desde el punto de vista del mercado (y por eso nosotros usamos esta definición incluso en nuestro sitio web), no es de mi agrado. La literatura, en general, se categoriza a partir de aspectos estéticos y formales. Las literaturas infantil y juvenil son las únicas que se definen a partir de su público objetivo. Creo que esto debería cambiar por dos razones: a) El definir parámetros estéticos y formales para la literatura juvenil nos permitirá diferenciar la basura de los textos de calidad, tal como se hace en cualquier otro género. Al no tener parámetros formales, tendemos a meter todo lo que está dirigido a los jóvenes dentro de un mismo saco.

b) Varias encuestas muestran que gran parte de los lectores de “literatura juvenil” son en realidad adultos. Por otro lado, muchos autores te dirán que ellos simplemente escribieron un libro y fue el mercado el que decidió llamarlo “juvenil”.

Los límites no son tan claros.

publican sólo los bestsellers o sólo libros de carácter pedagógico y naif, los cuales son fáciles de meter a los colegios. Salvo algunas pocas excepciones, se ignoran los libros que no encajan en estas categorías, aunque tengan una alta calidad literaria.

2. Imagino que detectaron necesidades en el

3. ¿Era un buen momento para dar este paso

mercado que no estaban siendo cubiertas o el nivel de satisfacción de los lectores frente a la oferta nacional, que también es un indicador válido. ¿En su caso, qué opinión tenían de la escena editorial chilena?

La idea de fundar Loba Ediciones nació antes de los booktubers chilenos, de la fama de John Green y de Los juegos del hambre. Si bien Crepúsculo estaba de moda, las editoriales chilenas aún no se habían subido al carro de la literatura juvenil. Fue en ese momento que postulé a una beca para estudiar un magíster en edición y publicaciones con especialización en literatura juvenil en Australia. La idea siempre fue volver y fundar una editorial para jóvenes en Chile y así lo hice. Hay que pensar que algunas editoriales chilenas abrieron sus sellos juveniles recién el 2015. Incluso ahora muchas de estas editoriales

definitivo?

Creo que es un excelente momento pues hay una demanda muy grande por estos libros y tenemos cada vez más lectores exigiendo libros entretenidos y de calidad.

4. ¿Quiénes componen el equipo de Loba Edi-

ciones?

Somos dos socios, Mauricio y yo, quienes trabajamos de forma permanente. Además, contamos con un equipo freelance: una diagramadora, un corrector de estilo, ilustradores, lectores de prueba, etc.

5. ¿A qué segmento apuntan?

“Oficialmente” a jóvenes entre 12 y 18 años, pero como dije anteriormente, esta es una definición un tanto arbitraria.

17

EL NUEVO LECTOR 6. Todas las editoriales cometen errores, ya

sea por las obras que publican o por su edición.

Y hoy en día nos enfrentamos a lectores preparados, que cuentan con herramientas y son capaces de hacer críticas. ¿En qué se diferencian de las otras?

Creo que uno de los aspectos que nos diferencia es nuestro riguroso proceso de edición, el cual sigue la tradición australiana. Nosotros trabajamos cada novela en varias capas: los aspectos teóricos, los aspectos estructurales, el estilo y la corrección ortográfica y gramatical. Cada novela pasa por varias revisiones y la trabajan al menos dos personas. Por lo que me han dicho los escritores, no es algo que suele suceder con este tipo de libros en las editoriales chilenas, al menos las más grandes. Partimos revisando de lo más general a lo más específico, preocupándonos por el ritmo, la estructura, la construcción de los personajes, el contenido teórico, etc. No nos basta con corregir la ortografía y agregar algunas comas.

En este sentido, los autores que llegan a nuestra editorial tienen que estar preparados para trabajar mucho y desapegarse un poco de su trabajo.

Puede que pidamos que agreguen o quiten capítulos, que eliminen personajes, que cambien la trama. Todo será una conversación y no una imposición, pero necesitamos que lleguen al proceso de edición con la mente abierta en pos de que la obra llegue a su máximo potencial.

18

7. Siempre es una apuesta comprar un libro,

sobre todo cuando no conocemos el estilo de un escritor novel. No obstante, una buena campaña de difusión puede darle visibilidad en medio del bombardeo mediático de las grandes editoriales. ¿Cómo enfrentan esta lucha desigual?

En general, lo que nos ha ayudado hasta el momento es el boca a boca, las redes de contactos y los contenidos temáticos de nuestros libros. Por ejemplo, nosotros nos presentamos abiertamente como una editorial feminista y con un fuerte enfoque en la diversidad y estas son dos cosas que muchos lectores están exigiendo en este momento, así que están entusiasmados con nuestro proyecto. La verdad es que tenemos la suerte de que hay muchas personas: académicos, bibliotecarios, profesores, escritores y lectores que están apostando por nuestra editorial, apoyando y apañándonos en todo. Con la literatura juvenil esto es muy importante pues muchas veces no se encuentra un espacio en los medios donde tradicionalmente se dan a conocer los libros. Es más, a veces estos medios publican artículos que la minimizan y la descartan, sin siquiera conocer realmente a qué va, o la diversidad de su oferta.

Queremos romper estos límites y para ello estamos en el proceso de contratar un encargado o encargada de prensa que nos ayude a ingresar a estos espacios.

EL PROCESO DE SELECCIÓN Y PUBLICACIÓN 8. La calidad de las obras y el trabajo de edi- pero transcurrido el plazo para dar respuesta

ción, es el que a largo plazo mantiene con vida a las editoriales. ¿Cómo deciden qué publicar?

Los libros nos llegan por tres caminos: 1) negociamos los derechos de traducción de novelas que nos gustan; 2) nos acercamos a autores nacionales que nos gustan para pedirles novelas; 3) recibimos manuscritos no solicitados de escritores noveles o con trayectoria.

Los criterios de selección son tres: 1) calidad; 2) originalidad (en temática y presentación) y 3) entretención. Además, como dije anteriormente, nosotros somos una editorial feminista y con un fuerte enfoque en la diversidad. Si hay una novela que, por ejemplo, perpetué de alguna manera el machismo, lo más probable es que no la publiquemos. Sin embargo, no nos basta con que sea una novela feminista o diversa. Si no es de calidad o no es entretenida, no la publicaremos.

generalmente reciben un “no”. Entonces, algunos se quedan con la duda de si leyeron su novela. ¿Ustedes leen todo lo que les llega?

Sí, leemos todo lo que nos llega, siempre y cuando se haya enviado siguiendo las instrucciones disponibles en nuestro sitio web. Este es un primer filtro. La persona que realmente está interesada en publicar su obra y que se dará el tiempo de trabajarla con nosotros durante los meses que esto requiera, se dará el tiempo de visitar nuestro sitio web, leer sobre el tipo de novelas que buscamos y seguir nuestras instrucciones de envío.

10. ¿Hay un comité o es una persona la que

toma la decisión de qué publicar?

Cuando se trata de manuscritos que no hemos solicitado, yo los leo primero. Si tengo dudas, le pido a uno o dos lectores de prueba que me hagan un informe con su opinión. En base a esto, lo 9. La mayoría de quienes desean publicar un converso con mi socio, quien también lee la nolibro, se dirigen a las editoriales conocidas con vela. Juntos, tomamos la decisión. su manuscrito y un bolso lleno de esperanzas,

19

11. La imagen de los libros es un factor, en al- las novelas. Quiero seguir esta misma línea con

gunos casos, determinante. Y la portada de Ca- todos nuestros libros para que de esta manera el líope es hermosa. ¿Cómo abordan el proceso de catálogo de Loba, dentro de su diversidad, sea identificable desde la primera mirada. diseño y diagramación?

Es importante que la portada refleje el carácter del libro y por eso, si bien yo seré la que tome la decisión final, nos gusta oír sugerencias de los escritores. En el caso de Calíope, por ejemplo, a J.L le interesaba trabajar con Ángela González, quien había hecho sus otras portadas. Para mí eso tenía sentido, pues una de las cosas que me gusta de J.L es que, esté escribiendo un entretenido libro para niños o una torcida novela para adultos, tiene un estilo muy identificable. El seguir la línea estética de sus portadas anteriores, aunque estas hayan sido de otras editoriales, coincide con esto.

Nos reunimos con Ángela y tiramos ideas entre los tres y creo que ella logró darle en el blanco con la ilustración de Cali: una chica rebelde pero tierna en un Santiago a la vez mágico y oscuro.

La diagramación estuvo a cargo de Carolina Varela, editora y diagramadora de Tríada Ediciones (otra editorial con un catálogo recomendable, si es que aún no la conocen). Es un diseño muy particular, que llama la atención por ser original sin salirse de los patrones recomendados para

12. Hay varios tipos de lectores. Entre ellos:

quienes siguen la “moda”, los que van a las librerías para descubrir alguna “joyita” oculta, pero también quienes buscan referencias en las redes sociales. ¿Tienen algún plan para enfrentar esta tendencia?

Para nosotros es fundamental el trabajo con los mismos jóvenes que tienen blogs y canales de críticas. Es un ámbito en el cual estamos metiéndonos de a poco. Por muchos años yo fui miembro y moderadora de un foro de lectores de literatura juvenil. Esto me sirvió para entender la importancia de estas comunidades online, tanto para las editoriales como para los lectores. Ahora no tengo tanto tiempo para involucrarme, por lo cual el trabajo ha sido lento, pero deseo meterme más. La verdad es que siento sólo admiración por los jóvenes que recomiendan libros, pues tienen un trabajo importantísimo a la hora de diversificar la oferta nacional y fomentar la lectura.

EL CATÁLOGO DE LOBA EDICIONES Y SUS TEMAS DE INTERÉS 13. Hablemos del catálogo de Loba Ediciones. Recta Provincia. Es una novela rara, algo torcida

20

¿Qué nos depara el 2016?

Les puedo contar lo que se viene entre este año y principios del 2017. Tenemos cuatro obras de autores chilenos y dos traducciones de novelas australianas. En cuanto a los chilenos, ya sacamos Calíope: agente de Nunca Jamás de J.L. Flores, una novela de fantasía urbana sobre una detective mediasangre que resuelve crímenes mágicos en Santiago.

Nuestra próxima novela es Maleficio: el brujo y su sombra de Claudia Andrade Ecchio. Se trata de la primera parte de una trilogía sobre una agrupación de brujos y brujas al estilo de La

y muy original. Toma distintos puntos de vista, desde el villano psicópata a la chica naif. En cada capítulo el brujo o bruja habla con su sombra y esto hace una narración doble, construida más bien a partir de un diálogo con el inconsciente que una interpelación al lector. Todos los personajes tienen algo que ocultar y la moralidad se transforma en algo gris, cambiante. La novela hace un rescate de la mitología chilena a través de una mirada moderna y psicoanalítica. Nunca había leído algo parecido, la verdad.

Este año también tendremos Las durmientes de Camila Valenzuela León. Camila ganó el Fondo

del Libro para la creación de esta novela. Se trata de una reescritura novelada de La bella durmiente. Forma parte de un proyecto que tiene Camila que busca cuestionar los modelos sexo-genéricos impuestos por los cuentos tradicionales.

La última novela chilena es Rizoma en blanco y negro de Wielka Aspedilla, una autora novel.

La historia está protagonizada por Mía, una adolecente de Chiloé que sabe que no es igual a las otras chicas. Su piel y su pelo son distintos al de las demás. La única igual a ella es su madre fallecida, a la que no recuerda. A lo largo de la novela Mía debe reconstruir, con retazos de blanco y negro, su propia historia, cambiando así su vida.

me pasa eso con la editorial Allen & Unwin Australia, por ejemplo.

17. ¿Qué opinión tienen respecto de la idea de

bajar o eliminar el impuesto al libro? Porque hasta ahora conocemos la visión de los consumidores, no así de las editoriales.

Creo que el IVA se debería eliminar por un tema ético. No tiene sentido, de acuerdo a lo que en teoría es nuestro proyecto de país, el tener un impuesto sobre los libros. Sin embargo, no estoy de acuerdo con los que culpan al IVA por el bajo nivel de lectura de los chilenos. Si una persona no puede comprar un libro de $11.900 lo más probable es que tampoco pueda comprar un libro de 14. ¿Es un catálogo cerrado o aún están abiertos $10.000, que sería el precio sin IVA. Además, ni a nuevas propuestas? siquiera es necesario comprar libros, pues teneAún buscamos obras para 2017. mos muchas bibliotecas en el país. El bajo nivel de lectura pasa por factores muy diversos, desde el nivel educacional hasta la desigualdad social.

15. ¿Se definen como una editorial juvenil?

En parte sí y en parte no, por las razones expuestas en la primera pregunta. Creo que somos 18. Generalmente las transnacionales están suuna editorial juvenil en el sentido de que nos jetas a diversas restricciones -o limitaciones- regusta publicar obras que responden a ciertos pa- lacionadas con la línea editorial. Esto hace que rámetros estéticos y temáticos que generalmen- los pocos textos en los que se aborda temas prote se relacionan a literatura para adolescentes y fundos -o controversiales- sean “cartuchos”. En jóvenes. No lo somos, en el sentido de que “ju- este ámbito, ¿cómo actúa Loba Ediciones? venil” es una categoría arbitraria que no necesa- Tenemos la suerte de ser totalmente indepenriamente coincide con la edad de los lectores de dientes. Por tanto, podemos publicar lo que queuna novela. ramos, sin importar qué tan controversial sea el tema. Esta es una de las cosas que más me gusta 16. Algunos lectores tienden a asociar calidad sobre Loba Ediciones: tenemos la libertad de ir con editorial. Es decir, que el libro podría ser a donde todo el resto teme llegar. No estamos bueno o malo dependiendo de qué editorial lo restringidos a tratar los temas “duros” con pinzas, ni tampoco a reproducir el modelo patriarcal publica. ¿Qué piensan al respecto?

Creo que el catálogo de una editorial es un neoliberal. buen referente a la hora de evaluar un libro. No necesariamente todos los libros de una editorial 19. ¿Qué cercanía o limitaciones tienen respecserán de la misma calidad o tendrán el mismo to a las diversidades? perfil. En nuestro caso, por ejemplo, Calíope es Somos una editorial que busca activamente pucompletamente distinta a Maleficio en cuanto a blicar libros con protagonistas diversos. Queretono, estilo y temática. Sin embargo, si ya has mos que nuestros libros reflejen el país en el que leído varios libros de una editorial y todos, aun- vivimos. Lamentablemente, muchos de los maque muy distintos entre sí, te han gustado, es un nuscritos que nos llegan son protagonizados por buen indicio de que te gustará el próximo. A mí jóvenes blancos, heterosexuales y de clase alta

21

con nombres como “Emily” y “John”. Queremos héroes y heroínas de todo tipo. Sin embargo, no queremos ser una editorial pedagógica.

No entiendo por qué un libro sobre un joven gay debe ser sólo sobre su homosexualidad. ¿Acaso una novela sobre un joven heterosexual es sólo sobre su heterosexualidad? La escritora Malinda Lo dijo que la orientación sexual era una identidad, no un giro en la trama y yo lo creo firmemente. Quiero una novela sobre una chica lesbiana que no se trate sobre su lesbianismo, sino sobre como detiene el apocalipsis zombie con la ayuda de un cepillo de dientes ninja.

20. Preséntennos, con sus palabras, esta nue-

va editorial y dígannos qué podemos esperar de ustedes.

Loba Ediciones es una editorial enfocada en literatura juvenil. Nos planteamos como una editorial diversa y feminista. Queremos publicar novelas de excelente calidad y originalidad, apostando por aquellos libros cuyas temáticas o cuyos aspectos formales son demasiado riesgosos para editoriales más comerciales. Queremos sorprender y entretener.

Entrevista

Alejandro vilches Editor Lecturas en el Sur

22

Puntos de venta: ¡Puedes encontrar los libros de Loba Ediciones en tu librería favorita!

QUÉ LEO Qué Leo Reñaca Qué Leo Barrio Italia Qué Leo Providencia Qué Leo Las Condes Qué Leo Los Dominicos Qué Leo Los Trapenses Que Leo Ñuñoa

ANTÁRTICA Alto Las Condes Arauco Maipú Costanera Center Manantial Marina Arauco (Viña Del Mar) Parque Arauco Patio Centro Plaza Antofagasta Plaza Tobalaba Plaza Trebol (Concepcion) Plaza Vespucio Portal La Dehesa Portal La Reina

CERCA TUYO Librería Lolita Prólogo Metales Pesados (Valpo) Mar del Libro Palmaria Librería Takk Lea + Laberinto Metales Pesados (Santiago) Altamira Catalonia Quimera Librería Francesa Ulises Lastarria TXT Alameda TXT Huerfanos Universitaria Feria Chilena del Libro

23

24

Título Original: La Vidente de los Reinos Autor : Sasami Hanatsuki Editorial: Puerto de Escape Paginas: 85

rez de Sasami, quien nos presenta una historia solida y llena de fantasía; como era de esperarse para una novela fantástica juvenil. Pero para adentrarnos en La Vidente de los Reinos, tenemos que hacernos la siguiente pregunta: ¿Hasta qué punto llega el deber de una princesa?

Para abordar La Vidente de los Reinos, necesitamos remontarnos en el tiempo, cuando la escritora Sasami Hanatsuki nos mostró los primeros pasos de esta historia, que transcurre en el Planeta de Los Lagos. Es en ese mismo escenario donde se desarrolla esta segunda parte, sin embargo, a pesar de que Ocaso de un Reino se lanzó antes que La Vidente de los Reinos, el orden correcto para su lectura sería al revés. Aunque, claramente, existe otra lógica para su creadora al presentar el orden inverso, una lógica que, en mi opinión, funciona muy bien.

Esta interrogante encuentra respuesta, cuando nos situamos en el Planeta de Los Lagos, donde seremos testigos de las responsabilidades, ventajas y desventajas de una princesa con inquietudes, pasiones y un gran amor.

Consiguió emocionarme al tiempo que me mantenía con los nervios de punta

Selene, nuestra protagonista, no es la típica princesa, y en algún momento de esta historia se verá enfrentada a una terrible disyuntiva, porEs evidente la madurez de que tendrá que decidir hasta qué punto debe Sasami, quien nos presenta una sacrificarse por su pueblo. Y es entonces cuando otras interrogantes, como: ¿Será posible historia solida y llena de fantasía surgen que esta princesa deje de obedecer a los Sabios En esta segunda entrega, es evidente la madu- que cuidan el Planeta de Los Lagos?

25

La invitación es a descubrir la razón por la que Selene debe recorrer permanentemente los reinos existentes, porque es precisamente durante uno de estos viajes que tiene la oportunidad de ver al príncipe que ha robado su corazón, el que sin haberlo previsto cambiará para siempre su vida, aunque las tensas políticas reales no facilitan las cosas para nadie, menos para dos príncipes enamorados.

Junto con todo esto, los Sabios, por primera vez portan un importante mensaje, el que deben entregar únicamente a Selene, y el que puede cambiar el resto de la historia hasta ahora contada.

Desde mi perspectiva de lectora, logré empatizar con las diferentes perspectivas del conflicto, gracias a la veracidad que adquiere el relato y a la autora, que sabe como atrapar al lector, de modo que sea imposible soltar el libro hasta que de pronto lo terminas.

Lo que sí debo decir, es que a pesar de haber leído la primera entrega, en algunos pasajes odié a Sasami –en el buen sentido-, sobre todo al final de este libro, que consiguió emocionarme al tiempo que me mantenía con los nervios de punta, una sensación que agradezco cada vez que me enfrento a una nueva lectura.

Valoración:

Ley gonzález Colaboradora Lecturas en el Sur

Gustos y libros de Ley

26

27

28

Título: El Marciano Autor: Andy Weir Editorial: Ediciones B Paginación: 407 Más que un libro es especie de diario o bitácora, de un astronauta (Mark Watney) de un futuro posible, que luego de lograr la hazaña de llegar a Marte queda sólo en el planeta rojo.

Sus compañeros, la tripulación del “Ares 3”, dejan a Mark al darlo por muerto en medio de una gran tormenta de arena, que por poco acaba con todos ellos. Ahora él debe sobrevivir con sus conocimientos científicos, específicamente sobre biología, en los restos de la base instalada en la roca roja, sin comunicación, pocas raciones de comida, ingenio y un toque de suerte, sabiendo que sus posibilidades de ser rescatado son casi nulas.

La historia es narrada por Watney; su día a día, sus aventuras, problemas y sus locas ideas, que al final del día son las que lo mantienen vivo. Pero por muy locas que sean, se sostienen en sólidos argumentos científicos.

Con la idea de sobrevivir, al menos lo máximo que pueda, debe reparar la antena para generar comunicaciones de algún tipo y avisar que sigue con vida, racionar alimentos y buscar el equilibrio en el árido planeta, para generar un espacio para intentar cultivar y extender sus raciones.

Lo que tenemos hasta ahora es un McGiver del espacio, con gran sentido del humor, “poderes

de botánico”, cinta adhesiva y ciencia ficción… aunque más que eso podría ser un manual de cómo sobrevivir en Marte.

Para alguien que es casi profano en botánica, y ciencias en general, es un texto fácil de entender. Y sumado a la fluidez de la narración, con el toque perfecto de humor yankie, tenemos una gran obra de ciencia ficción.

No podemos olvidar que tiene una adaptación cinematográfica que captura muy bien la esencia del libro, con todos los componentes que la hacen una gran obra, gran casting y efectos especiales que nos presentan un futuro posible, en donde las expediciones interplanetarias son una realidad.

Marte es una tierra desolada y estoy completamente solo en ella. Eso ya lo sabía, por supuesto. Sin embargo, hay una diferencia entre saberlo y experimentarlo realmente.

Valoración:

Jonatan yáñez Director Lecturas en el Sur

29

¡CRÍTICA DE CINE! El día de la independencia: Contraataque El 23 de junio llegó a los cines de nuestro país El día de la independencia: Contraataque, correspondiente a la secuela de la taquillera película ID4 estrenada en el año 1996, cuyo elenco estaba encabezado por: Will Smith, Bill Pullman y Jeff Goldblum. Ahora 20 años más tarde nos sorprenden con esta película que nadie esperaba.

“Siempre supimos que esta segunda parte. Duranpara un inminente ataque que ellos regresarían para logía alienígena las naciocon un sistema de defensa nada puede asegurar que debe enfrentar a una fuerza espacio.

regresarían” es la premisa de te 20 años la tierra se preparó extraterreste, era evidente vengarse. Utilizando la tecnones de la tierra colaboraron para proteger al planeta, pero esto sea suficiente cuando se sin precedentes venida del

La película tiene muy buenos efectos especiales, sobre eso nada que decir, pero se queda solo ahí. La historia no me sorprendió para nada, no logró engancharme, de hecho la encontré floja. Si bien me gustó reencontrarme con algunos personajes de la primera entrega, ninguno consiguió destacar. Sobre los nuevos personajes, los más jóvenes encabezados por Liam Hemsworth, parecía que estaban jugando un video juego; gran parte de la película parecía un video juego. Además, Los momentos de humor me parecieron forzados y la emotividad no consiguió traspasar la pantalla.

Una película totalmente predecible con desborde de efectos especiales.

Valoración:

30

Clasificación:

TODO ESPECTADOR

Buscando a Dory

La cartelera de cine, durante el período de vacaciones de invierno, es sinónimo de películas para niños.

Sin duda, uno de los estrenos más esperados para este año es Buscando a Dory, correspondiente a la secuela de la exitosa y recordada película del año 2003 Buscando a Nemo.

El 16 de junio llegó a los cines para quedarse por varias semanas. En Buscando a Nemo fuimos testigos de cómo un padre atravesaba todo el océano para encontrar y salvar a su hijo, ahora en Buscando a Dory acompañaremos a esta tierna, dulce y olvidadiza pez cirujano en una aventura inolvidable para hallar respuestas acerca de su pasado ¿De dónde viene? ¿Quiénes son sus padres? ¿Dónde aprendió a hablar el idioma de las ballenas? Son algunas de las preguntas que encontrarán respuesta en esta hermosa e imperdible película.

Valoración:

Clasificación:

TODO ESPECTADOR

Disney – Pixar lo hicieron otra vez, Buscando a Dory les quedó hermosa. Me gustó mucho como unieron esta película con la anterior. Desde que vi el tráiler sabía que me iba a encantar y así fue. Me gustó reencontrarme con los antiguos personajes y descubrir a los nuevos, todos aportando al buen desarrollo de la historia.

Una película totalmente recomendada para disfrutar con toda la familia.

31

Angry Birds, La película Los Angry Birds llegaron para quedarse un buen rato en el cine. El pasado 12 de mayo se estrenó en nuestro país la adaptación cinematográfica del popular videojuego creado en el año 2009 por la empresa finlandesa Rovio Entertainment. Más de mil millones de descargas garantizan la popularidad de estos pajarracos malhumorados que han encantado a niños y adultos de todo el mundo.

La película está protagonizada por Red (El mal genio), Chuck (El veloz) y Bomb (El explosivo), tres pájaros que no logran encajar en su isla de aves no voladoras. Ellos intentan adaptarse, pero se sienten rechazados por todos. Esto da un giro cuando arriban a la isla unos misteriosos y malvados cerdos verdes que planean apoderarse de lo más preciado que tienen los pájaros: sus huevos.

Fui a ver la película sin ninguna pretensión, me costaba imaginar como un videojuego, en donde se deben lanzar pájaros para derribar estructuras, podía convertirse en una película, pero debo reconocer que me sorprendió gratamente.

Me reí mucho con las situaciones a las que se ven enfrentados los Angry Birds. La historia es muy sencilla y fácil de entender, ideal para los más pequeños de la casa. Sin duda, un panorama que se quedará para las vacaciones de invierno.

Entretenida.

Valoración:

32

Clasificación:

TODO ESPECTADOR

Desde el 16 de junio se encuentra en cartelera la película “Yo antes de ti”, basada en el exitoso libro de la escritora británica Jojo Moyes, destacando entre los libros más vendidos por estos días en nuestro país. La película está protagonizada por Emilia Clarke (Game of Thrones) y Sam Claflin (Los juegos del hambre). Sin duda, la elección de los actores protagonistas fue un gran acierto y ayudó al éxito que está teniendo este emotivo y romántico films, causando sensación desde que se comenzaron a exhibir los avances.

Yo antes de ti

La película narra la historia de Louisa “Lou” Clark (Emilia Clarke), una excéntrica, simpática, y creativa muchacha que comienza a trabajar como cuidadora de Will Traynor (Claflin), un joven millonario que está paralizado en silla de ruedas tras sufrir un grave accidente y que ha perdido las ganas de vivir.

Disfruté mucho la película, me encantó la historia y la forma como van ocurriendo los hechos. El personaje de Emilia Clarke es maravilloso, consigue trasmitir su encanto a través de la pantalla y emocionarnos con cada una de sus decisiones y experiencias.

Esta es de aquellas películas que nos hacen llorar, si bien está tratada con sutileza es imposible que no se nos apriete el pecho en algunos momentos.

No les contaré más detalles para no matar la magia de esta maravillosa historia de amor. Pero sí les recomiendo llevar muchos pañuelos desechables.

Valoración:

Crítica

Gustavo hernández Clasificación:

TODO ESPECTADOR +7

Colaborador Lecturas en el Sur Hojas Mágicas

33

34

Título: Scottt Pilgrim (5,6,7) Autor: Bryan Lee O'Malley Editorial: P. Random House Paginas: 168, 200, 192 Scott Pilgrim es una historia bastante común, pero su principal atributo es que se encuentra narrada de una forma poco convencional. Un chico: Scott Pilgrim, héroe de estos libros, de 23 años, se enamora perdidamente de una chica: Ramona Flowers, mensajera ninja americana, de edad desconocida, por quien debe luchar para poder estar junto a ella. Y me refiero a una lucha literal, porque para poder ser su novio, primero debe derrotar a sus siete exnovios malvados, en combates a muerte estilo Killer Instinct.

Lo Consigue Nuestro particular héroe tiene un respiro. Su relación con Ramona va de lo mejor, hasta que una inesperada solicitud podría tirar todo por la borda. Scott debe dejar de ser un mantenido y buscar trabajo.

Si a eso le sumamos un asiático con espada de samurái que corta buses para acabar con Pilgrim en un sube y baja de persecuciones sin él entender por qué, nos da como resultado otra gran aventura.

Pero no todo termina aquí, nuestro paladín deberá descubrir y aceptar el poder del amor para poder salir airoso de sus problemas, cosa que en algún momento de nuestras vidas también debemos hacer.

35

Contra el Universo

La Hora de la Verdad

Poco diálogo y mucha acción, nada más Tocó fondo. Scott está solo, deprimido, que decir de éste volumen. perdido y mendigando sexo en busca de su antiguo ser. Todo se vuelve tan oscuSi el anterior fue algo tranquilo, aquí ro que lo consume y debe enfrentar a su todo se comienza a desmoronar, él cum- verdadero enemigo… Scott Pilgrim. Sólo ple 24, la banda sufre una crisis, la rela- saliendo victorioso de su batalla interna, ción con Ramona comienza a temblar, podrá enfrentar a su némesis, Gideon. debe ir a vivir solo y la gota que rebalsa el vaso… aparecen dos exnovios, gemelos y El final de su aventura, el desenlace del asiáticos. romance, el final de las batallas. Éste es Scott y es su mundo.

Ellos no se ensucian las manos, envían Valoración: a sus robot-secuaces a hacer el trabajo sucio.

Pero finalmente… todo se derrumba y Gideon llama.

Jonatan yáñez Director Lecturas en el Sur

36

ยกSร GUENOS!

37

38

Título: Todo puede suceder Autor: Will Walton Editorial: V&R Ediciones Paginación: 288 Todo puede suceder, es es una historia protagonizada por Tresh, quien un día, mientras estaban en la iglesia, se da cuenta, por muy extrañas razones, que está enamorado de Matt, su actual mejor amigo.

Querer a alguien significa desear que esa persona sea feliz, aún cuando, a la larga, eso lo vaya a entristecer a uno.

Tresh es un chico común y corriente. Le gusta leer, le encanta bailar y crear coreografías de sus canciones favoritas. El autor nos va relatando desde el momento en que se da cuenta que es gay, hasta la forma en que él intenta hacer frente a su realidad. Tiene mucho miedo de que todos se enteren, porque no sabe si su familia y sus amigos lo van a aceptar y querer tal cual es.

Está consciente de que oculta parte importante de su personalidad y solo deja ver lo que quiere que vean los demás de si mismo.

El autor intenta contarnos esta historia de la forma mas amistosa posible, ya que no se caracteriza en intentar dar un punto de vista negativo en cuanto a la homosexualidad, sino que muestra que siempre habrá personas que te apoyarán, independiente de las circunstancias.

También el protagonista pone énfasis en “aprovechar los momentos felices, porque el tiempo pasa y nada sucede como antes”.

Creo que empaticé mucho con Tresh, quien a pesar de su crisis existencial intenta verse feliz para que los demás no se preocupen. Además, el autor aborda el tema de la hermandad, la “confianza entre hermanos”, cosa que últimamente es difícil de encontrar.

En cuanto a la trama, el autor se enfoca en un relato muy sencillo, de la vida real. No agregó ningún elemento dramático o conmovedor para acaparar mas lectores, sino que la historia tiene mucho realismo, sin exageraciones, lo que para mí fue genial.

Igualmente, tiene algunos momentos humorísticos por parte del protagonista. Es una lectura tan liviana y fresca que hace que lo leas en un par de horas y no termines agotado(a).

En cuanto a romance, sí hay, pero de una forma distinta. No nos vamos a encontrar con un drama total de amor entre los protagonistas.

Respecto al final, no quedé completamente conforme. Esperaba un final distinto, ya que cayó en un cliché. Aún así, me gustó mucho el libro. Estoy feliz de que este género de la literatura se esté dando a conocer.

En resumen. Todo puede suceder cumplió las expectativas. Una novela muy sencilla que enseña bastante sobre la amistad, la confianza, la familia y el amor.

Valoración:

Sebastián pozo Columnista Lecturas en el Sur

39