Lecturas en el Sur || Año 3 N°6 || Septiembre by Lecturas en el Sur

Año3n°6 Revista Literaria de la Región del Biobio

Alejandro s. d’ alessandri La literatura para mí es muy similar al cine:

UN MEDIO PARA Contar historias.

EDITORIAL Estimados Lectores Hay nuevos aires. Todo, poco a poco, comienza a En las reseñas, Alejandro, Ley, Seba, Carime y quivolverse tricolor y el ambiente festivo irrumpe para en les escribe, compartimos con ustedes nuestras más quedarse. Porque septiembre es, por naturaleza, el recientes lecturas, con reseñas que invitan a formarse punto de quiebre que no deja indiferente a nadie y que una propia opinión. nos pone a todos más alegres. Disfruten de este nuevo ejemplar y difúndanlo, para Durante el último tiempo, cada vez son más los au- que sigamos creciendo. tores chilenos que se lanzan a escribir trilogías o sagas fantásticas. Uno de ellos es Alejandro D’Alessandri Saludos! (Cronicas de Équilas), quien nos abrió su mundo para que podamos conocerlo más allá de la solapa de su novela. Pero no sólo de libros viven los lectores, también de cine. Recordemos que la cartelera cuenta con algunos de los estrenos más esperados del último tiempo, de las que Gustavo Hernández nos cuenta su apreciación.

Jonatan yáñez

Director Lecturas en el Sur

Comité editorial DIRECTOR: EDITOR: COLUMNISTA: DISEÑO:

Jonatan Yáñez Alejandro Vilches Sebastián Pozo Carolina Retamal

@JonatanYanez @Arvilagua @MomentoDLectura @CarimeJackson

EN ESTA EDICIÓN Editorial (Estimados Lectores) 28

Jonatan Yáñez........................................... 3

El principito (Reseña)

Historia secreta de chile 2 (Reseña)

Carime Jackson ....................................... 6

Jonatan Yáñez ....................................... 10

Alejandro s. d’alessandri (Entrevista) Alejandro Vilches ...................................12 Más que amigos (Reseña)

Ley González .........................................24

El contrabajo (Reseña) 30

Alejandro Vilches ................................. 28

Fairest (Reseña)

Sebastián Pozo ..................................... 30

Crítica de cine (Cine)

Gustavo Hernández ............................. 34

12 Más información en el Blog de Lecturas en el Sur

Título: El Principito Autor: Antoine de Saint-Exupéry Editorial: PRH (Sudamericana) Paginación: 110

LO ESENCIAL ES INVISIBLE A LOS OJOS; “DICEN” Son incontables las personas que a lo largo del tiempo, y desde su publicación, han leído este bello librito. Incluso son muchos quienes lo han leído más de una vez y en distintas “etapas” de sus vidas. Y son todavía bastantes los que utilizan frases como la de bajada de este artículo, declarándose fieles admiradores de la propuesta de Antoine de Saint-Exupéry.

mera lectura; por ende, tendrá una importante cuota de subjetividad, asociada a más de alguna escena. Lo primero que recordé al tomar el libro fue mi infancia, cuando me presentaron el libro con la frase: “mira, tienes que leerlo”. Tenía como 10 años, sino menos, y un poco intimidada por un libro con más texto que ilustraciones me senté de mala ganas a recorrer sus páginas.

Con mucho esfuerzo leí las primeras dos o tres Gracias a Penguin Random House tuve la popáginas preguntándome qué clase de persona sibilidad de curiosear la edición lanzada este dibujaría tan mal como para que todos creyemes. La verdad es que de “nuevo” sólo tiene ran que su dibujo era el formato y la portada rotatoria que permite ele- Esto no busca ser una reseña, un sombrero —que gir diferentes historias. En sino una reflexión especialmente habría resultado ser el sombrero más decuanto al contenido, sigue siendo el emotivo cuento orientada a los que ya hicieron, forme del universo—, que conocemos, con la mis- por lo menos, la primera lectura. y por qué esa misma persona tenía la imma traducción e ilustraciopresión de que era interesante comenzar por nes de siempre, que fueron hechas por el autor. hablarle a los niños sobre lo que piensan los mayores, cuando, una niña de 10 años ya está Tiene sentido. Parece criminal pensar que harta de tratar con esa especie todos los días. alguien quisiera cambiar aunque sea una sola palabra. Después de todo, es un clásico que Desagradada con ese primer comienzo me re“debe” ser leído por lo menos dos veces: una husé a leer el libro por largo tiempo. Toleré con en la infancia y otra en la adultez. ¿O no? Eso escepticismo los análisis escolares y procuré no es lo que hemos escuchado, lo que suelen decir encariñarme mucho con la historia del zorro, las reseñas y lo que nos enseñan desde los pripese a todas las veces que tuve que leerla de meros análisis escolares: lo mágica y alegre que manera aislada. es la historia en la primera lectura, y luego, lo melancólica que es en la segunda. No fue sino hasta hace pocos años (a los 20), decidí que era momento de leerlo —aunque AVISO DE SPOILERS, esto no busca ser una más por cultura general que por deseo. El capíreseña, sino una reflexión especialmente orientulo del sombrero volvió a causarme las mismas tada a los que ya hicieron, por lo menos, la pri-

impresiones que hiciera la primera vez, aunque esta vez entendí el punto (y luego, con la tercera lectura ocurrió lo mismo). De ahí en adelante, las hojas venideras me hicieron reflexionar sobre los tipos de personas que no quería ser. Y finalmente, con la tercera lectura (a la edad de 25), los principales pensamientos se enfocaron hacia una reflexión social.

Nos apegamos a un ESTATUS QUO irreal, creado por personajes como los que encuentra el principito a lo largo de su travesía planetaria. La razón de mi historia es demostrar que la mente no sólo madura con el paso de los años, sino que hay mucho de apego a un estatus quo irreal, creado únicamente por personajes como los que encuentra el Principito a lo largo de su travesía planetaria, y que muchas veces corresponden a generalidades erradas.

A un niño se le permita imaginar, creer en la magia y pensar por sí mismo, mientras que de los adultos no se espera nada más que una obsesión

por cumplir con su “deber” (trabajo), incluso si ello significa dejar de pensar con racionalidad, o dejar de sentir con el corazón. Una importante reflexión que he venido haciendo por un tiempo, pero que tomó incluso más fuerza tras esta tercera lectura, es lo maqueteadas que están nuestras vidas. Y no precisamente por una sociedad maquiavélica y perdida en el horizonte, como tendemos a creer, sino que por nosotros mismos, que nos dejamos embaucar por pensamientos, muchas veces infundados, que no representan nuestras expectativas de vida. La cantidad de reyes que se apoderan de nuestra sociedad, que creen que deben ser seguidos e idolatrados, simplemente porque se les ocurrió— apuesto que de inmediato pensaron en políticos y empresarios, una muestra más de lo estructurado que están nuestros cerebros—. Los reyes, como el presentado en el Principito, no obedecen a política y/o dinero, eso es algo que nos inventamos nosotros. El deseo de ser obedecido es algo más básico que puede ser gatillado, incluso, por una pequeña gota de narcisismo que, al igual que una enfermedad, se desarrolla con el paso de los días. También está el ebrio, o el que cuenta y

cuenta sin saber qué o por qué... 1. ¿Cuánto tengo de los excéntricos personaEs imposible no leer la historia y pensar en jes con los que se encuentra el Principito? personas que conocemos que se comportan del 2. ¿Esta es realmente la persona que el niño mismo modo que estos personajes, pero ¿alguna en mí esperaba ser? vez nos detenemos a pensar realmente cuánto de estos personajes tenemos en nosotros? Y finalmente, ¿Cómo cambiaría el mundo, si todos, creyéramos al final del libro que el prinLo esencial es invisible a los ojos, nos enseña- cipito realmente llegó a su planeta, y se encuenron desde incluso antes de leer la historia, pero tra feliz con su cordero y su roza? también es lo más evidente del mundo. Lo vemos todo el tiempo y luego lo ignoramos; Dios¿Cómo cambiaría el mundo, si sabe-por-qué-motivo. En lo personal, creo que el Principito entrega herramientas a algo más poderoso que sólo una enternecedora mirada a la infancia. Pensar en las diferencias que uno debería encontrar entre la primera lectura y la segunda, me parece —discutiblemente— una posición cómoda. Hay niños de 10 años con la mente cuadrada de un mal ejemplo de adulto, y adultos con sueños de “niños” que son los que cambian el mundo. A partir de esto, los invito a releer la historia haciéndonos estas preguntas:

todos creyéramos al final del libro que el principito realmente llegó a su planeta, y se encuentra feliz con su cordero y su roza? Valoración:

Reseña

Carime jackson

Colaboradora Lecturas en el Sur

Título: Historia secreta de Chile 2 Autor: Jorge Baradit Editorial: PRH (Sudamericana) Paginación: 189 Nuevamente nos damos cuenta que no es necesario mirar fuera de nuestras fronteras para encontrar una historia desconocida. Baradit nos vuelve a mostrar lo poco que sabemos de nosotros, de nuestra historia, de esa que sin saber se transmite en el subconsciente y que, cual tabú, no se toca hasta que se rompe el silencio con este tipo de textos. “De algún modo, un país es como una persona: tiene identidad, memoria, dolores y esperanzas. Cualquier psicólogo dirá que para alcanzar la sanidad mental, una persona debe evitar esconder aquello que odia de sí misma, y menos olvidar y enterrar esos hechos traumáticos que la marcaron...

de sangre y utilizando a una mujer como esclava sexual, negándose a reconocer los hijos que nacieron de esta relación abusiva, a menos que obtuviera una gran herencia. Es raro que cosas así se pasen por alto u otras como la matanza de la escuela Santa María, de la cual se pudo saber gracias a un musical, o ejemplos más cercanos como: la matanza a los jóvenes integrantes del movimiento NACI de chile, en el edificio del Seguro Obrero, donde intentaban impulsar un golpe de estado (uno más en la lista) en contra de Alessandri Palma.

Con ley o sin ella, esa señora que llaman Constitución hay que violarla cuando las circunstancias son extremas. -.Diego Portales

Si esto es así, Chile necesita un psicólo- No podemos dejar de contar el gobierno go con urgencia.” secreto que rigió (puede que aún lo haga) en la Isla Grande de Chiloé, y que provoNuestra historia no es lo que nos conta- có, literalmente, una cacería de brujas y ron mientras cursábamos enseñanza bási- brujos para poder detener su orquestado ca; la mayoría de sus protagonistas tienen funcionamiento. más sombras que luces y muchos que poseían esta característica a la inversa, han O que Pinochet no organizó el golpe, y sido ignorados. que subió al carro de la victoria poco antes de que se detonara todo. Gran ejemplo es el “Padre de la Patria”. O’Higgins no liberó Chile, era un gran lí- No queda más que invitarlos a redescuder militar, pero en gran parte de las ba- brir nuestra historia, entre muchas que no tallas que participó y ganó, no fueron co- conocemos y que aquí son develadas. mandadas por él. Y San Martín no cruzó la cordillera sólo por liberarnos del yugo opresor de los tiranos españoles, debía hacerlo para que no retomaran las provincias argentinas. Otro gran personaje es Diego Portales, el gran intelectual que impulsó la economía y mantuvo la calma en el nuevo país republicano. Claro, lo logró, pero con tinta

Valoración:

Reseña

Jonatan yáñez

Director Lecturas en el Sur

Alejandro s. d’alessand Alejandro Salazar D’Alessandri, es un joven cineasta chileno, que luego de algunas incursiones en este ámbito, decidió aventurarse en la literatura fantástica. Y aunque se podría pensar que los guiones y la narrativa van de la mano, él decidió estudiar para adquirir las herramientas que le permitieran desarrollar una historia creíble. Alejandro no se conformaba con experimentar, quiso hacerlo profesionalmente y no se equivocó.

dri

Crédito fotográfico: Mónica Molina

ALEJANDRO S. D'ALESSANDRI: CRÓNICAS DE ÉQUILAS La literatura juvenil chilena vive su mejor momento, de eso no cabe duda, y los exponentes nacionales se encuentran en condiciones similares a la que ostentan escritores de cualquier otro lugar del mundo, con producciones notables, diseños atractivos y booktrailers que invitan a adquirir sus obras, por medio de campañas mediáticas que rápidamente se divulgan en las redes sociales. El mérito es de los lectores, que le han demostrado a las editoriales su poder, pero principalmente de los escritores, que no se han dado por

vencidos hasta posicionar este género emergente en el sitial que merece. Alejandro Salazar D’Alessandri, es un joven cineasta chileno, que luego de algunas incursiones en este ámbito, decidió aventurarse en la literatura fantástica. Y aunque se podría pensar que los guiones y la narrativa van de la mano, él decidió estudiar para adquirir las herramientas que le permitieran desarrollar una historia creíble. Alejandro no se conformaba con experimentar, quiso hacerlo profesionalmente y no se equivocó.

ENTREVISTA: ALEJANDRO S. D’ALESSANDRI 1. Se tiende a pensar que un niño lector, no esquina, además de la magia de sus elfos. Esos li-

abandonará el hábito cuando sea adulto. Sin embargo, algunos se encantaron con la literatura en una etapa diferente de su vida, también a través de circunstancias especiales. ¿Cómo fue tu caso? El amor por los libros lo descubrí cuando, aburrido con los libros que me hacían leer en el colegio, vi la portada de El Hobbit entre las novelas de un amigo. Ese imponente dragón rodeado de un aura de misterio causó un gran impacto en mí. Leí el libro y me perdí en él, sintiendo que era Bilbo, ese muchacho inseguro, el opuesto al héroe tradicional, que era sacado de su vida cotidiana para ir a un mundo de ensueño.

bros me acompañaron en una etapa difícil de mi vida, en la que perderme en La Tierra Media era un gran consuelo. Entre otras complicaciones, tenía que lidiar con el colegio, que me hacía sentir miserable e inadaptado.

3. Los estudios sostienen que éste y otros há-

bitos son transferibles, por lo que es probable que los hijos de padres lectores también lo sean. Pero hay excepciones a la regla. ¿Tus padres son lectores? No, no lo son. Pero debo agradecer la colección de historietas de Ásterix y Superman que me prestó mi padre, que fueron mis primeras experiencias lectores. Y, poco después, a Las aventu2. ¿Recuerdas el primer libro que se convirtió ras de Tintín que me compraba mi madre. en tu favorito? El Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien. Me 4. Tu profesión de cineasta está íntimamente perdí en sus páginas llenas de misterio, luz y relacionada con la escritura, pero sabemos que oscuridad, donde acechaban monstruos en cada su fin es muy diferente. ¿Qué relación tenías

5. Antes de publicar tu primer libro,

o de escribir profesionalmente, tomaste la decisión de estudiar. ¿Sentías que te faltaba algo o habías intentado escribir un libro sin éxito? Cuando estudiaba cine le entregué un cuento a una profesora y me dijo que no sabía escribir, por lo que me decidí a probarle lo contrario. Además, varios profesores me dijeron que no sabía escribir y además que tenía que hacerlo sobre lo que conocía mejor: el mundo real. Hasta que con el tiempo me di cuenta que pasé tanto tiempo en mis mundos de fantasía que los conocía mejor que el mundo real. Así que tenían razón desde cierto punto de vista: escribo sobre lo que conozco. Escribo sobre las Crónicas de Équilas, que las conozco mejor que nadie. Las conozco de toda una vida. Quizás sintiera que me faltaran algunas cosas más técnicas, pero una vez un amigo me dijo que tenía lo más importante: la necesidad de contar historias, que surge porque siempre he sentido que este mundo está lleno de emociones que me remecen hasta los huesos, ya sea hermosas, tristes o conmovedoras. Creo que las buenas historias de ficción logran destilar todas esas emociones que tiene la vida y me desbordan en algo bello y significativo. Y si con mi pluma puedo hacer lo mismo, mi vida cobra sentido y también se vuelve algo mágico. William H. Mancy dice que es actor porque se siente más cómodo imaginando que es alguien más. Yo soy un contador de historias de ficción, porque desde pequeño me siento más cómodo imaginando que estoy en otro sitio.

con la literatura antes de decidir escribir tu primera novela? La literatura para mí es muy similar al cine: un medio para contar historias. Siempre he valorado más el contenido que la forma, por eso no paso el arte post-moderno. Soy un romántico. Un amante de lo clásico. La literatura en particular me gustó cuando descubrí a Tolkien de niño. Desde ahí pasé a los fantásticos mundos del Ciclo de la Puerta de la Muerte de Margaret Weis y Tracy Hickman, a la bella melancolía del Último Unicornio de Peter S. Beagle y, varios años después, a Cartas de un Joven Poeta de Rilke, que me emocionó bastante. También hay muchos otros, la mayoría a medio leer. Soy mal lector, aunque siempre leo. Pero creo que tengo déficit atencional y si algo no me atrapa lo dejo. 6. Crónicas de Équilas: La espada de la luna Justo antes de comenzar a escribir seriamente mi rota, es la primera parte de una Saga. ¿Qué te primera novela, me enamoré de El Nombre del inspiró a crear este universo fantástico? Lo que me inspiró surgió hace más de veinte Viento de Patrick Rothfus. años. Mi infancia fue difícil, por lo que la mayor

parte del tiempo imaginaba que estaba piloteando una x-wing, viajando junto a la comunidad del Anillo o en la cabina de un varitech despegando del SDF-1. Hasta que me aburrí de estar en los universos de otros y comencé a crear el mío propio. Zelas del Viento fue uno de los primeros personajes que inventé, cuando estaba en el colegio (sale en la portada de La espada de la luna rota). Esta versión anime y con katana del monstruo de Frankenstein, un hombre que lo perdió todo, hasta sus cinco sentidos, no le tenía miedo a nada ni a nadie. Sin embargo, debe decidir si arriesgarse a volver a sentir para vivir una vez más. Tiempo después hice los mapas, los pueblos y la historia del continente de Équilas para tener un lugar propio donde ambientar las aventuras del juego de rol de Calabozos & Dragones que le

narraba a mis amigos. Luego estudié cine y escribí otras cosas, hasta que un día volví a lo mismo y trabajé y trabajé hasta convertir ese mundo en una historia, en un viaje, en cambio. En un libro.

7. ¿Por qué dices que tuviste una infancia di-

fícil? ¿Qué hecho te marcó? Difícil definir un solo hecho que marcara mi vida. La pregunta me hace pensar en cuando mi padre se fue de la casa... luego mi abuelo. Me hace pensar en cuando vi Star Wars por primera vez en unos VHS viejos y me impactó tanto que no paraba de dibujar comics respecto a ella. Me hace pensar en lo mucho que odié el colegio y como, cuando eres diferente, intenta hacerte encajar en el mismo molde de pastelería hasta romperte. Me hace pensar en lo dulce de mi primer beso, con su sabor a fruta madura. Me hace pensar en

cuando estrené mi primer largometraje en una 9. Cuando vemos el Booktrailer, nos encontrasala de cine llena de gente y al público pareció mos con personajes que nos recuerdan a algunas gustarle... luego me hace pensar en muchas cosas animaciones japonesas, con armas despropormás... me es imposible elegir un solo momento. cionadas y características gestuales semejantes al animé. ¿Se trata de la visión del artista que lo 8. En cine se trabaja con imágenes y para esto creó o hay algo de eso? se escribe guiones, que luego son interpretados Los dibujos los hizo Rubén Castro, mi amigo por los actores que le dan vida a la historia. En dibujante, aunque bajo mi dirección, guión, destu caso y con esta experiencia, ¿visualizaste las cripciones de personajes y referentes. En la ambientación de Crónicas de Équilas y en los comescenas como si se tratara de una película? Para mí ya es una película, pero en mi imagi- bates hay mucho de animes. Partiendo con los nación. Siempre las historias vienen a mi cabeza que veía de chico y me marcaron, como Robotech, primero como películas, llenas de imágenes tri- Samurai X y Los Justicieros. La obra de Nobuhidimensionales, expresiones, diálogos entre per- ro Watsuki me enseñó que un combate entre dos sonajes y acción. Verla convertida en película se- espadachines tenía que ser más que una bonita coreografía: es un choque de filosofías de vida, es ría ver otro sueño hecho realidad. un choque de ideales y de pasiones que tiene que tener sustancia. Influencias más contemporá-

neas son los mangas Naruto y One Piece. Naruto desarrolla aún más lo que inició Samurai X: un combate es emocionante cuando están en juego los ideales de los personajes, sus demonios, sus conflictos internos, los sentimientos que se debaten dentro de cada persona. Y Eichiro Oda es un maestro a la hora de tener tramas de proporciones épicas y largos arcos argumentales que son significativos a largo plazo. También tiene muy buenos personajes, cada uno tiene su propio mundo y su pasado. Quise que los personaje de mi historia fuesen igual de interesantes.

10. La reseña ha-

bla de un muchacho huérfano, que es el poseedor de un arma que puede salvar al mundo y que es en esta búsqueda personal donde también se descubre a sí mismo, lo que nos lleva a pensar en el Camino del Héroe. ¿Podrías justificar las circunstancias del protagonista? Sí, para ayudarme a estructurar Équilas me basé en parte en la estructura del mito que desglosa Joseph Campbell en su libro El héroe de las mil caras, también en los principios narrativos que detalla el profesor norteamericano Robert McKee en su libro Story. En general, en el caso de los héroes y los siete Apóstoles de las Tinieblas (que son los principales antagonistas) intenté hacerlos personajes tridimensionales, es decir, que tuvieran conflicto externo, personal e interno. Eso es lo que vuelve interesante a un personaje. En el caso de Lían

Áionfel, mi protagonista, su conflicto externo es reunir los Cristales y enfrentar múltiples peligros para lograrlo, pero al mismo tiempo, a nivel personal, debe hacer entrar en razón a su mejor amigo, que se ha convertido en un Apóstol de las Tinieblas. Además tiene varios conflictos internos. Los más importantes en el primer libro son lidiar con la inseguridad que le provoca desconocer su identidad, su pasado, su origen, saber quién es realmente. Y sobrellevar la culpa, ya que se siente responsable por el destino de Kyresh, que era como un hermano para él y ahora es su mortal enemigo. Obviamente por un tema de extensión no desarrollo todos los conflictos de los personajes en el primer libro.

11. Équilas es un con-

tinente, pero si no hemos leído el libro no sabemos físicamente dónde se encuentra. ¿Está en la Tierra? Desearía dejar abiertas las posibilidades respecto a dónde está el continente de Équilas, ya que es parte de un universo que posiblemente me gustaría expandir en otras obras. Por ahora puedo decir que a lo que vendría a ser la Tierra para nosotros se le hace referencia como “Gea” en este mundo. Digamos que Équilas está situado “hace mucho, mucho tiempo, en una tierra lejana…”, lo que más que un cliché para mi es una convención.

12. ¿Podrías describirnos este mundo?

Équilas es un mundo en guerra. Un lugar de magia de Resonancia antigua y secreta, leyendas de héroes y de sus nobles sacrificios caídos en el

olvido, y el recuerdo de imperios en ruinas, despedazados al igual que la colosal luna rota cuyos fragmentos flotan en la inmensidad del cielo. Ahora los hombres se aferran desesperadamente a tecnologías arcaicas de tanques bípedos o metarmaduras a gas tífelin para resistir el avance de Vólcarath, el Mensajero de la Tierra Muerta, y de las criaturas cubiertas de máter, una sustancia negra y viscosa, que surgen de los Desfiladeros que se están tragando al continente.

así decirlo. Me explico. El primer personaje, Zelas del Viento, lo creé cuando estaba en el colegio. Él es una especie de monstruo de Frankenstein mezclado con el Joven Manos de Tijeras, solo que en versión espadachín y más cool. Después creé el mundo para tener un lugar propio donde ambientar las aventuras de Calabozos & Dragones que le narraba a mis amigos. Por último, hace unos tres años, tomé a grandes rasgos la trama que narraba en mis partidas de rol, los mapas que dibujaba, algunos personajes recurrentes y 13. Una de las imágenes que impacta, es la de experiencias de mi propia vida, y los convertí en la Luna rota. También la idea de que los crista- una historia propia, única, que sintiera mía. les que debe recuperar el protagonista, tienen que ser devueltos a un lugar del que nadie ha 14. La espada de la luna rota, es la primera parregresado. Esta parte de la sinopsis es muy lla- te de una saga. ¿Cuántos libros la componen? mativa, lo que nos lleva a preguntarnos ¿cómo Así es. La espada de la luna rota es la primera pares tu proceso creativo? te de una trilogía. La segunda parte saldría el próxiEl proceso creativo tomó más de 20 años, por mo año y se titula La doncella del corazón negro.

15. Todo héroe tiene un enemigo, en esta histo- las precuelas de Star Wars, siempre sentí forza-

ria ¿quién es el antagonista y en quién te inspiraste para crearlo? En el primer libro hay varias fuerzas y personajes que se oponen a nuestros héroes, pero el principal es Kyresh Cerberian, quien fuera el mejor amigo de Lían, el protagonista, pero ahora se ha convertido en un Apóstol de las Tinieblas, los siete guerreros más poderosos al servicio de Vólcarath, el Mensajero de la Tierra Muerta. Kyresh tiene mucho de mí y mi propio “lado oscuro” por así llamarlo, al igual que de los peores recuerdos de mi infancia. También tiene mucho de los aspectos más apasionados de antagonistas que me han gustado, como Sasuke del manga Naruto, Enishi de Samurai X y quizás Magus del videojuego de SNES Chrono Trigger, todos personajes que son consumidos por el dolor hasta que este se convierte en odio.

16. Un villano bien delineado puede generar

empatía en los lectores, sobre todo cuando sus motivaciones son justificadas. En Crónicas de Équilas, ¿crees que empatizaremos con el enemigo? De hecho, para mí uno de los desafíos más complejos en lo que se refiere a los personajes, al menos que recuerde, fue Kyresh Cerberian, el antagonista en el primer libro. Espero que los lectores empaticen con el punto de vista de Kyresh y entendieran como una persona buena puede convertirse en mala. No quería que su arco de personaje fuese como el de Anakin Skywalker en

do su paso al lado oscuro. Quería que de verdad sintieras que Kyresh fue empujado al límite hasta que se quebró.

17. ¿Qué te ha parecido la recepción del públi-

co? La recepción del público y de otros escritores ha sido muy buena hasta ahora, por lo que estoy agradecido. Cuando alguien te dice que algo que era tan vívido y emocionante para ti mientras lo escribías ha transmitido parte de esa emoción y entusiasmo a otra persona, le ha provocado cosas en su interior, es algo mágico… para mí, es la razón de escribir.

18. El diseño de la portada de un libro pue-

de ser determinante para el público objetivo, ¿sientes que en tu caso le hace justicia a la historia? La verdad no me gusta ni el diseño ni las letras que eligieron para la portada y es un tema con el que siempre fui transparente con Planeta y se los dije. Pero bueno, supongo que ellos saben lo que hacen, solo espero que para la próxima entrega lleguemos a un mejor acuerdo en este tema.

19. Las reseñas, generalmente, se centran en

aspectos fáciles de reconocer en una novela, pero pocas veces reparan en lo sutil. En aquello que sin ser el centro del conflicto, al autor le resulta bello. ¿Podrías hablarnos de lo sutil de tu novela?

En Crónicas de Équilas hay muchas conexiones con la realidad y con la historia de la humanidad, así como también con mi propia historia de vida. Aunque si explico todas las metáforas y alegorías creo que estas perderían la gracia. Hay que dejarle trabajo al lector también y no subestimarlo. Pero podría hablar de un par. Por un lado, en términos generales, quise plantear el dilema por el que han pasado todas las civilizaciones al llegar a la etapa de decadencia y luego caer. El dilema en el que tienen que decidir si aferrarse a su antigua moral hasta desmoronarse o poner sus esperanzas en una nueva. En Équilas la antigua moral está representada por los reinos que, literalmente en este caso, se están derrumbando en los Desfiladeros que continúan su avance. Y la nueva moral, representada por mis jóvenes protagonistas. Una moral que cree en que aún están a tiempo para devolver los Cristales al corazón del mundo y que este vea algo que aún vale la pena rescatar en el corazón del hombre y lo perdone. Una moral que cree en las segundas oportunidades. Una que cree en la compasión. Para mí además es una historia más íntima que se entrelaza con la epopeya, con el destino de todo este mundo. Es la historia de como un grupo de jóvenes, a pesar de todos sus poderes y habilidades, debe superar sus demonios internos y las tragedias de su pasado para poder seguir adelante. Y eso es algo con lo que todos podemos empatizar. Es la historia de unos niños que cayeron a un mundo roto… un mundo de familias fragmentadas, violencia e incomprensión hacia los que son diferentes, y aun así anhelan encontrar su lugar en él.

20. ¿En qué estás trabajando actualmente?

Ahora estoy trabajando en corregir y pulir la segunda parte de Crónicas de Équilas, titulada La doncella del corazón negro, que ya tengo escrita.

21. A los lectores, para conocer un poco más a

son sus gustos. ¿Qué libros nos puedes recomendar? Como ya le mencioné, ahora estoy enamorado de la saga de Patrick Rothfus, que inició con El Nombre del Viento. Tolkien siempre tendrá un lugar especial en mi corazón porque fue el que hizo que me gustara la literatura. A cualquier niño le recomendaría La Historia Sin Fin de Michael Ende (o niño de corazón como yo). También me llegó especialmente la melancolía de El Último Unicornio de Peter S. Beagle. De pequeño me gustó mucho El Ciclo de la Puerta de la Muerte de Margaret Weis y Tracy Hickman. Ah, y me encanta leer mangas, actualmente sigo One Piece de Eichiro Oda, Berserk de Kentaro Miura y Attack On Titan de Hajime Isayama.

22. Pese a que es complicado hablar del trabajo

propio, la mejor reseña siempre vendrá de manos del autor. Para aquellos que aún no leen tu libro, dinos de qué trata la historia. Équilas es la historia de unos jóvenes inadaptados que emprenden una gran aventura, cada uno con sus propios demonios que deberán vencer. Poseen diferentes poderes o habilidades con los que se enfrentarán a poderosos adversarios, los que también tienen su propia historia. Es una novela intensa y llena de emoción, ambientada en un mundo que tiene inspiración en la animación japonesa en lo que se refiere a batallas con súper poderes, tanques bípedos y exoesqueletos; inspiración en los videojuegos Final Fantasy, porque es una historia emotiva y melancólica llevada por los personajes y con trenes que pasan por puentes en el aire y naves voladoras; y es una historia épica que comprende el destino de todo un mundo y sus pueblos, como El Señor de los Anillos. Entrevista

Alejandro vilches Editor Lecturas en el Sur

sus autores favoritos, les interesa saber cuáles

ยกSร GUENOS!

¡ESTIMADOS LECTORES! Los invitamos a ser parte de Lecturas en el Sur, enviando reseñas, cuentos, saludos, cartas al director, etc. La temática de este mes será LIBRE. ¡Así que a crear juntos nuestro próximo número!

FECHA TOPE DE ENVÍO: 30 DE SEPTIEMBRE

Título Original: Más Que Amigos Autor : Carolina Salvo Editorial: Tres Deseos Páginas: 231 Más que amigos, es una novela romántica, de esas que te dejan sin aliento mientras la vas leyendo. Pero también es una historia cercana, con la que cualquier lector podría sentirse identificado. No es la primera vez que tengo la oportunidad de leer un libro de Carolina Salvo, su autora, y hasta ahora nunca me ha decepcionado. Su escritura es clara, precisa y la historia tiene muchos detalles que no estorban, sino más bien ayudan a que la imaginación vuele de mejor manera, facilitando la empatía con los personajes.

Aunque debo hacerte una advertencia: nada es lo que parece y no todas las historias tienen el final que uno quisiera, sin embargo, es esta idea la que lo hace más real.

¿Estamos seguros que somos felices con la persona que tenemos a nuestro lado o con la vida que llevamos? ¿Cómo saber si ese amigo o amiga es algo más que sólo eso? ¿Estamos seguros que somos felices con la persona que tenemos a nuestro lado o con la vida que llevamos?

Más que amigos, es una novela apasionante sobre dos personas que saben que siempre serán algo más… aunque es probable que sus vidas se hayan cruzado en el momento equivocado.

Creo que estas preguntas son de aquellas que no tienen una respuesta sencilla, porque siempre cabe la posibilidad de que ese “amigo”, sin quererlo, se convierta en alguien especial o que el tiempo no esté de nuestra parte…

Cuando Emilia y Tobías se miran, sacan chispas, mientras que el mundo desaparece, como si no necesitaran de nadie más o tuvieran el poder de llenar todos los vacíos que deja la ausencia. Y es precisamente en esos instantes cuando se sienten realmente felices.

En lo personal, me quedo con la sensación de haber compartido varias experiencias con los protagonistas. Episodios que calaron muy hondo y que trajeron a mi memoria maravillosos recuerdos. Por lo que sólo me resta dar las gracias por la oportunidad de leer y vivir este libro.

Él te mostrará las aventuras y desventuras de su vida amorosa y familiar, mientras que ella tendrá el rol de remecerlo todo. Si es para bien o para mal, es algo que debes descubrir leyendo este libro.

¿Cómo saber si ese amigo o amiga es algo más que sólo eso?

Valoración:

Ley gonzález Colaboradora Lecturas en el Sur

Gustos y libros de Ley

Título: Magnus Chase y los dioses de Autor: Patrick Süskind Editorial: Seix Barral Páginas : 62 Sin el menor preámbulo ni descripción, Süskind, célebre por su novela El Perfume, demuestra en pocas páginas que la capacidad de un escritor no radica en el volumen del texto, sino en el peso que cobre la historia en sí misma. En una habitación recubierta para que los vecinos no se molesten por el constante ruido de su instrumento, el protagonista entabla un diálogo, un monólogo estrenado en 1981, en el que las pocas intervenciones llegan de parte del narrador, que describe los actos que acompañan su discurso, en el que reflexiona, como si se tratara de una entrevista, acerca del rol que él y su contrabajo tienen sobre el escenario. Muchas veces relegado a las sombras que gobiernan en la última fila, donde su entrega y habilidades pasan inadvertidas, lejos del centro de las miradas.

“Yo diría que el contrabajo es más un estorbo que un instrumento”

solos musicales que desentierran emociones aún en el ser más duro. Mientras que para él, todo es esfuerzo, cayos, tenacidad y que cualquier intento por sobresalir es infructuoso, ya sea por el lugar que ocupa sobre el escenario o por el sonido mismo. Además, está el tamaño del instrumento; ocupa gran parte de la sala, no puede ocultarlo y con dificultad consigue meterlo dentro del automóvil. Por eso habita entre sus cuatro paredes como un compañero del que no puede librarse, ni siquiera cuando desea intimar con una mujer. Patrick Süskind, es un escritor que se caracteriza por romper los esquemas. Que desarma lo convencional con tanta claridad y elocuencia, que sus personajes difícilmente defraudan. Porque más allá de las verdades que sostiene está el argumento, la historia que lleva al hombre a pensar de la manera que lo hace y la normalidad que nos deja en evidencia. Podríamos no estar de acuerdo con la difícil postura desde la que su protagonista debe defender sus dichos, sin embargo, la construcción es tan real que el lector consigue comprender su posición e incluso empatizar con ella al punto de convencerse de que está en lo correcto.

Pero, sin duda, lo más valioso de esta gran obra, es la curiosidad que genera en el lector, que por instantes se empapa de sabiduría y conocimienEl hombre habla, se detiene, improvisa ejercito, por medio de un personaje, aunque ficticio, cios musicales y, a intervalos, bebe una cerveza, avezado. al tiempo que aborda la escena artística histórica, recorriendo a los grandes compositores de todos los tiempos y la evolución que ha experimentado el instrumento que eligió para vengarse de sus padres. Porque sostiene que el contrabajo no puede hacer música por sí solo, que fue creado para ser el acompañante del que cualquier vocalista podría prescindir. A diferencia del piano o del violín, que generalmente tienen su instante de gloria, en

“Por odio hacia mi padre decido ser artista en vez de funcionario; y para vengarme de mi madre elijo el instrumento más voluminoso”

Patrick Süskind es un gran autor –uno de mis favoritos-, y es lamentable que en Chile cueste tanto trabajo encontrar sus novelas –a excepción de El Perfume-, que normalmente se pierden en estanterías donde nadie las encuentra. Sin embargo, vale la pena darse la tarea, porque sus obras son piezas únicas que no decepcionan. Todo lo contrario, refuerzan la idea de leer por placer.

Valoración:

Reseña

Alejandro vilches Editor Lecturas en el Sur

Título Original: Fairest (Crónicas Lunares #3.5) Autor/a: Marissa Meyer Editorial: Zig-Zag Páginas: 184

amor difícil y triste, ya que Levana ansiaba el poder y el amor de un hombre que no le correspondía: Evret, un guardia del palacio, quien se encuentra casado con Solstice, una bella costurera.

Luego de devorarme este libro, que por Luego de esa breve descripción, podría cierto, terminó siendo uno de mis favoritos destacar una de las cosas que más me ende la saga, cambió mi percepción de la his- cantó de este libro: Luna. Las descripciones toria por completo. de Marissa sobre este lugar lo posicionaban como algo esplendido, un mundo casi Empecemos por Levana. En los primeros perfecto. Digo casi porque al igual que la 3 libros como villana, irradiaba temor y su- Tierra, Luna posee sus propios problemas perioridad hacia los demás. Era increíble- y tal vez el problema de uno sea la solución mente misteriosa y cruel. Pero ahora nos del otro. toca explorar su niñez y adolescencia, que lamentablemente carecen del amor de su Podemos ver claramente un desarrollo familia, por lo que desde pequeña desa- completo del personaje principal: Levana, rrolla un deseo inconsciente por llamar la pasando de una niña infeliz a la intimidanatención para obtener todo lo que desea. te reina que conocemos; quedé asombrado Vive a cuestas de su cruel hermana mayor, por su forma de manipular a los demás, la princesa Channary. siempre convenciéndose de qué es lo correcto. Me gustó que tuviera sus objetivos Las dos fueron criadas por sirvientes del claros, haciendo lo que sea para conseguirpalacio y nunca obtuvieron ni la menor los. atención de sus “Las palabras de su hermana volvieron padres. Ellos A lo largo del a sus oídos retumbando, llenando todos son asesinados texto damos y Channary es fin a muchas los espacios vacíos en su corazón. nombrada Reiincógnitas que -¡El amor es una conquista! ¡El amor es una na, pero Levahan surgido en guerra!. Esto es lo que pienso del amor.” na considera los libros anque ella es muy superior a su hermana, en teriores, además de explicar el origen de cuanto a inteligencia y poder. Sin embar- algunos problemas que han tomado protago, un hecho muy importante hizo que Le- gonismo en la historia. Por otra parte, nos vana no pudiera tener belleza natural, sino da detalles del pasado desconocido de la que debe hacer uso de sus poderes lunares. princesa Selene, desde cómo fue concebida hasta cómo pudo sobrevivir y llegar a Aún estando todo esto presente, la trama la Tierra. principal gira en torno a una historia de

Marissa intenta no tomar algún bando en esta historia. Es decir, no te impone lo que debes pensar sobre Levana, limitándose a relatar su historia como Reina. Al final, tú deberás decidir si la compadeces o la sigues viendo como villana. En mi caso, fue imposible no sentirme identificado con este personaje. Puede que varios de ustedes me odien por lo que voy a decir, pero yo siempre he creído que los villanos son el resultado de los errores de los “Héroes”.

acuerdo con ella. Puede que la venganza o muerte no sea la manera de solucionar conflictos, pero ella no se va a quedar con las manos cruzadas. En fin, Fairest resultó ser un excelente complemento a la saga principal. Con una protagonista muy peculiar, nos sumergimos en los confines de Luna, explorando el pasado de algunos personajes para tratar de explicar los primeros encuentros entre la Tierra y el reino de los lunares.

La lectura es ligera, contando una historia Levana esconde muchos secretos y sufri- de amor que no deja de importar en este miento, la mayoría por culpa de personas mundo creado por la increíble Marissa. que creen ser “buenas”. Puede que la venganza hacia Cinder sea lo único a lo que Valoración: Levana puede aferrarse. De alguna manera, los errores de nuestros padres o abuelos inciden en nosotros y debemos aceptarlos. Reseña Por lo que al momento de comenzar Winter, seré neutral, porque si Levana lucha Editor por lo que cree correcto, nadie puede deLecturas en el Sur cirle lo contrario. Y estoy totalmente de

Sebastián pozo

FECHA TOPE DE ENVÍO: 30 DE SEPTIEMBRE

¡CRÍTICA DE CINE! Ratchet & clank El pasado 4 de agosto llegó a la cartelera local Ratchet y Clank, película animada basada en el popular video juego de Play Station. Cabe destacar que el juego de Ratchet y Clank fue lanzado en el año 2000 y se convirtió en el primero de la franquicia Play Station 2. Ahora 16 años más tarde estos queridos personajes dan un salto a la pantalla grande. Ratchet y Clank son dos héroes imprevistos que luchan para detener al villano alienígena conocido como Charman Drek, en su intento de destruir cada planeta de la galaxia Solona. Ratchet es un temerario Lombax amante de la acción y la aventura, mientras que Clank es un pequeño e inteligente robot. Cuando ambos tropiezan con una peligrosa arma capaz de destruir un planeta entero, unirán fuerzas con un equipo de coloridos héroes llamados The Galactic Rangers para salvar la galaxia. La película es entretenida, la historia es simple y muy fácil de entender, ideal para los más pequeños de la casa. Los protagonistas son carismáticos y en todo momento están ocurriendo cosas. Nada del otro mundo eso sí... Obviamente, creo que quienes conocen el juego la disfrutarán más, debido a que ya han acompañado a los personajes y sus aventuras por largo tiempo. También es interesante el tema de los valores que plantea la película. Los protagonistas aprenderán sobre heroísmo, la amistad y la importancia de descubrir quiénes somos en realidad.

Valoración:

Clasificación:

TODO ESPECTADOR

Escuadrón suicida

Valoración:

Una de las películas de Súper héroes o, en este caso, de Súper villanos, más esperada de este año ya se encuentra en cartelera. Se trata de Escuadrón Suicida, la cinta que reúne al mejor equipo de malvados de DC Comics. La película tiene un súper elenco, encabezado por: Will Smith (Deadshot), Jared Leto (Joker), Margot Robbie (Harley Quinn), Cara Delavigne (Enchantress), entre otros. La trama gira en torno a una agencia secreta que recluta a los más peligrosos súper villanos encarcelados para llevar a cabo misiones suicidas, a cambio de una rebaja en sus propias condenas. Algo loco, ya que algunos tienen más de una cadena perpetua. Fui a ver la película con muchas expectativas –no vayan con tantas-, y me defraudó un poco. No por los personajes, ya que están muy bien caracterizados –unos más que otros- y son entretenidos de ver. Pero para ser preciso, fue la historia la que no me convenció del todo, la encontré floja y esperaba algo más. Hubo algunos momentos que no me quedaron claros, pero luego los aclaré preguntándole a una persona experta del mundo DC. Los efectos especiales están muy bien logrados, ideales para disfrutarlos en la pantalla grande. Para mi gusto quienes se roban la película son Deadshot (Will Smith) y la bella Harley Quinn (Margot Robbie). Sería muy interesantes volver a verlos en acción y en una película con una historia más desarrollada.

Clasificación:

MAYORES DE 14

El buen amigo gigante El buen amigo gigante, es la nueva película de Disney. Basada en el exitoso libro de Roald Dahl (El gran gigante bonachón) y dirigida por Steven Spielberg, este atractivo films es protagonizado por el reciente ganador de un premio Oscar Mark Rylance, quien interpreta notablemente al amigo gigante. La película narra la historia de Sophie (Ruby Barnhill), una adorable y curiosa niña de 10 años que es llevada sorpresivamente por un Gigante al mismísimo País de los Gigantes. Pese a la apariencia éste, Sophie se va dando cuenta que él es muy amable y con un gran corazón, pero no todos son así... de hecho, los otros gigantes lo único que quieren es comer niños y niñas. Me gustó mucho la película, la historia es maravillosa y la relación de amistad entre la pequeña Sophie con el Buen Amigo Gigante, o BAG como le dice, es enternecedora. El gigante es adorable; gran trabajo de Mark Rylance. Una película para toda la familia, que estoy seguro disfrutarán mucho. Debo destacar que la película es muy parecida al libro, obviamente hay algunos detalles distintos, pero la esencia es la misma. Vean la película y lean el libro.

Valoración:

Clasificación:

TODO ESPECTADOR

El jueves 18 de agosto llegó a los cines de nuestro país la nueva versión de la historia épica de Ben-Hur. Esta película corresponde a un remake de la estrenada en 1959, ganadora de 11 premios Oscar y protagonizada por el recordado Charlton Heston. Esta nueva adaptación está dirigida por Timur Bekmanbetov y protagonizada por Jack Huston, Toby Kebbell y Morgan Freeman. Judah Ben-Hur (Jack Huston) es un joven noble de Jerusalén que tiene ideas opuestas a los romanos. Debido a esto y, por negarse a delatar a las personas que se consideran enemigos del estado, Ben-Hur es acusado de traición. El culpable de esto es su amigo de infancia y casi su hermano, Messala (Toby Kebbell), tribuno del ejército romano. Una vez despojado de todo, el pobre Ben-Hur tiene que vivir como un esclavo por varios años. Será entonces cuando decida buscar venganza y así recuperar lo que le pertenece. Fui a ver la película sin muchas expectativas, porque generalmente estas nuevas versiones no son buenas, pero debo reconocer que me sorprendió gratamente. La película es muy entretenida, desde el comienzo engancha y consigue mantenernos atentos en todo momento. Las escenas de acción están muy bien logradas, las carreras de caballo son brutales, igual que las batallas en barco. Me gustó también como trataron la historia de Jesús, la cual es secundaria y ocurre paralelamente a la historia de Ben-Hur. Hay un par de escenas que me mantuvieron con los nervios de punta. Tuve la oportunidad de verla en la sala IMAX de Hoyts, lo cual le da un punto más, porque ahí uno literalmente ahí vive las películas. Ahora que están de moda las historias bíblicas en la TV, esta película llegó justo a tiempo. Muy recomendada, si buscan una película de aventura, traición y venganza.

Ben-hur

Valoración:

Crítica

Gustavo hernández Clasificación:

TODO ESPECTADOR +7

Colaborador Lecturas en el Sur Hojas Mágicas