ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕР ДЕКОР
Плетеная история ОТ РОТАНГА ДО МЕТАЛЛА
URBAN STYLE МЕБЕЛЬ УЛИЦ
03(08)’2015
МОНУМЕНТАЛЬНЫЙ ФЛАГМАН
DIOR
СОДЕРЖАНИЕ
66 32
48
52 6 СОДЕРЖАНИЕ 10 EDITORIAL 14 НОВОСТИ СОБЫТИЕ 16 La Maison 18 Skavolini 20 Misia 22 Dizaap ВЫСТАВКА 24 Tendence 32 Maison&Objet 2
3|2015
42 ProMaisonShow 48 100%Design ПРЕДМЕТ 52 Объект желания ТЕМА 54 Modern chic ТРЕНД 64 Зов моря ИНТЕРВЬЮ 66 Все цвета радости. Жеральдин Приер 72 Дерево с душой. Маурицио Рива 78 Калейдоскоп эпох. Карло Галимберти 84 Взгляд сквозь воду. Ксения Прокофъева MADE IN UKRAINE 88 Топ-5
94
112
54
64
104
89 Юрий Зименко 90 Дмитрий Давыдовский 91 Ева Бассано и Ирина Сивак 92 Виктория Витковская 93 Тоня Ли АКЦЕНТ 94 Плетеная история 104 Urban style КОЛЛЕКЦИЯ 112 Люксовый винтаж КУХНЯ 118 Кухня Simple по-украински 120 С сильным характером ТЕХНО 124 Минималистично и человечно ПРОЕКТ 128 Американские корни
ИНТЕРЬЕР ДОМ 132 Диагональ чувственности 144 Индивидуальная современность 158 Анатомия современного комфорта 172 Design story ИНТЕРЬЕР КАФЕ 184 И снова кофе BOUTIQUE 194 Монументальное платье Dior ИНТЕРЬЕР ОТЕЛЬ 202 Dessert на заказ АРТ-ОБЪЕКТ 214 Лабиринт знаний 222 АДРЕСА 3|2015
3
ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕР ДЕКОР
Главный редактор / Editor-in-chief ТАМАРА ПОПОВА / TAMARA POPOVA t.popova@leclassique.com.ua Арт-директор / Art director МАКСИМ СЕЛЕЗНЕВ / MAKSYM SELEZNOV design@leclassique.com.ua Координатор работы с архитекторами / Architectural editor АЛЕКСАНДР ПОПОВ / ALEKSANDER POPOV a.popov@leclassique.com.ua Редактор / Editor ДЕНИС ЯРОШЕНКО / DENYS IAROSHENKO editor@leclassique.com.ua Административный отдел / Administration department ЕВГЕНИЙ АРЦЫБАШЕВ / EVGENIY ARTSYBASHEV office@leclassique.com.ua Над номером работали ЛЮДМИЛА ДУДНИК, ИРИНА ЛЯННАЯ, МАРИЯ САВЧЕНКО, ЕЛЕНА СЛИПКО, ЮЛИЯ ПОТОРИЙ, MARCO OTTI (ITALAD AGENCY) Фотографы АНДРЕЙ АВДЕЕНКО, НИКОЛАЙ ФЕЩУК Допечатная подготовка и цветокоррекция / Pre-press and color corrector ДМИТРИЙ БЕРДОЧНИК / DMITRY BERDOCHNIK Литредактор / Corrector ТАТЬЯНА ДРОЖАК / TATIANA DROZHAK Технический администратор / Technical support МАКСИМ БИДЕНКО / MAKSYM BIDENKO
НА ОБЛОЖКЕ: фрагмент интерьера работы Валентины Качмалы.
Адрес редакции Киев, Днепровская набережная, 26а Тел./факс: +38 (044) 332 33 67 office@homeinterior.com.ua www.facebook.com/HOMEinterior.magazine www.homeinterior.com.ua Печать / Print ООО ИД «АДЕФ-УКРАИНА» 01030, Киев, ул. Б. Хмельницкого, 32, оф. 40А +38 (044) 284 08 60 adef@adef.com.ua www.adef.com.ua
Cвидетельство о регистрации журнала КВ 20195-9995Р от 25.07.2013, Государственная регистрационная служба Украины. HOME Interior® является зарегистрированным товарным знаком. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале HOME Interior® статьи, фотографии, а также иные иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. Редакция не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале HOME Interior®. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. Подписано в печать – 29 октября 2015 года. Тираж – 5 000 экз./ Circulation – 5 000
4
3|2015
Дистрибьюция и маркетинг / Marketing and distribution ТАТЬЯНА КУЗЬМЕНКО / TATIANA KUZMENKO marketing@leclassique.com.ua Реклама / Advertising АЛЕКСАНДР ПОПОВ / ALEKSANDER POPOV a.popov@leclassique.com.ua Работа с иностранными клиентами / International relations СТИВЕН ЛАЗОРИЩАК / STEPHEN LAZORISCHAK s.lazorischak@leclassique.com.ua Представитель в Италии / Representative in Italy ЛЮДМИЛА ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ / MILLA PEREYASLAWSKY milla@leclassique.com.ua Финансы / Finance МАРИНА МАКУРИНА / MARINA MAKURINA Business Supporting Centre Юридическая поддержка / Legal services Юридическая компания «ЮСТА» +38 (044) 296 15 05 / www.usta.net.ua Издатели / Publishers ЮРИЙ РАСКОТ / YURY RASKOT y.raskot@leclassique.com.ua СТИВЕН ЛАЗОРИЩАК / STEPHEN LAZORISCHAK s.lazorischak@leclassique.com.ua ООО L&R MEDIA / L&R MEDIA, LTD. Директор / CEO ЮРИЙ РАСКОТ / YURY RASKOT y.raskot@leclassique.com.ua
EDITORIAL
С
овременный интерьер любит удивлять, восхищать, поражать своими неординарными решениями. Он способен на многое, но нужно понимать, что он делает нашу жизнь именно такой, какой видим ее мы. Для кого-то идеальное пространство ограничено минимализмом, другие же лавируют на грани постмодерна, третьи не представляют комфортной жизни без этнических элементов в доме. Эклектичные пространства современного комфорта умеют обыграть самые неординарные решения в интерьере в угоду нашим желаниям. Именно из смелых экспериментов рождаются новые стили. Современное пространство безропотно миксует эклектичные премудрости архитекторов, с каждым годом позволяя себе все больше вольностей. Патина рядом с металлом, бархат на фоне брутальности кирпичной стены – капризы, или modern chiс? Нам остается лишь созерцать, как ломаются копья о правила современных объектов. И как зажигаются люстры новых интерьеров. Или как разгораются звезды новых, талантливых архитекторов, презентовавших свои новинки за границей... Современный интерьер… Эра вседозволенности строгих канонов, время больших экспериментов и исчезающих правил, время любить жизнь. С уважением, Тамара Попова
3|2015
5
ВЫСТАВКА ПАРИЖ
ТАЛАНТЫ M&O 6
3|2015
+
ARTHUR GILLET
Артур Жилле – это достаточно неординарная личность, артист и дизайнер одновременно. В начале своей карьеры он пытался найти себя в какой-то одной сфере, а потом понял, что нет смысла ограничивать собственную креативность и теперь в своем творчестве объединяет самые разные направления искусства. Широкая публика узнала о нем благодаря сотрудничеству с брендом Cassina, а также после перфоманса в Париже, когда во время выставки в Male Nudes он появился полностью обнаженным. Главное правило Жилле – не соблюдать никаких правил.
+
Gilles Neveu
Уроженец города Реймс Жиль Нево с детства знал, что он хочет стать архитектором или дизайнером. Получив образование и начав стажировку в архитектурной студии, он осознал, что стремится рисовать. С тех пор страсть Жиля – объектный дизайн. Переехав в самое сердце Парижа, он нашел в уникальной местной архитектуре источник вдохновения, позволивший ему разработать свой собственный стиль и подход к творчеству. В основе подхода – тестирование границ возможного и максимально широкое использование материалов.
Организаторы выставки Maison&Objet, которая дважды в год проходит в Париже, стремятся не только представить широкой публике новинки от звезд дизайна и ведущих компаний, но и дать возможность продемонстрировать свой талант начинающим специалистам. Каждый год они отбирают шесть многообещающих новичков, которые получают возможность показать свои идеи и привнести свежие идеи в мир современного дизайна. В сентябре таким образом было отмечено три талантаодиночки и три пары молодых гениев.
3|2015
7
ВЫСТАВКА ЛОНДОН Выставка 100%Design, которая проводится в Великобритании, – это крупнейшее мероприятие, посвященное современному дизайну во всех его проявлениях. Впервые она прошла в 1995 году и с тех пор непрерывно развивается и растет. В 2015 году выставка приобрела такой масштаб, что организаторам пришлось искать новую, более крупную площадку. В итоге мероприятие переехало в комплекс Olympia London, где заняло 20 тысяч квадратных метров площади, расположившись на двух этажах.
+
B&B ITALIA
Яркие кресла от B&B Italia, выполненные в необычных, но очень интересных формах и теплых цветах, могут стать изюминкой любого современного интерьера и вызывали повышенный интерес посетителей выставки.
8
3|2015
ПРЕМЬЕРЫ 100%DESIGN
+
ADENTRO
+
LUCA NICHETTO FOR HEM
Коллекция стульев от Adentro покоряла совершенством, скрытым в кажущейся простоте. Яркие естественные цвета и простые линии – вот лучший рецепт для создания базовой мебели, в которой не надо придумывать ничего радикально нового.
+
ANDREU WORLD
Трем своим главным правилам – современный дизайн, внимание к деталям и совершенство во всем – фабрика Andreu World осталась верна и на этот раз. Изящная, легкая мебель компании украсит интерьер в любом стиле.
+
CHARLES LETHABY
Светильники от Charles Lethaby – это настоящая ода свету. Мастера фабрики уверены, что дизайн осветительных приборов должен не затмевать их функциональность, а наоборот – подчеркивать ее и усиливать впечатление.
Фабрика Hem представила работу венецианского дизайнера Луки Никетто. В своей новой коллекции именитый творец объединил три ключевых фактора – качество, шик и изобретательность форм и конструкций.
3|2015
9
ВЫСТАВКА ЛОНДОН
+
MOOOI
+
SEDES REGIA
Компания Moooi, основанная голландцами Каспером Виссерсом и Марселем Вандерсом, появилась на рынке в 2001 году и уже успела покорить сердца любителей современного дизайна свежими и инновационными идеями. На выставке 100% Design она представила весь ассортимент своих новинок – от мебели до осветительных приборов.
+
GALLOTTI & RADICE
Итальянская фабрика Gallotti & Radice представила, среди прочего, коллекцию кофейных столиков Golden Moon. Благодаря тому, что вся продукция компании изготавливается исключительно вручную, найти два одинаковых столика невозможно – каждый из них уникален и неповторим.
10
3|2015
Литовская фабрика Sedes Regia специализируется на производстве мебели для общественных пространств. На выставке 100% Design компания показала диван, на котором может разместиться сразу несколько человек (или пар), и при этом все будут чувствовать себя уютно и уединенно.
+
CHAIRS & MORE
Продукция этого бренда традиционно отвечает самым актуальным трендам. Новинки Chairs & More отличались гармоничной простотой линий и яркой цветовой гаммой – именно такие решения сейчас пользуются особым успехом у ценителей современного дизайна.
+
BETTE
+
LG HAUSYS
Фабрика Bette занимается производством стальных ванн и душевых поддонов. Особенность продукции этой компании в том, что ее дизайн универсален и отлично впишется в любой интерьер. Премьерой этого года стала коллекция Bette Lux Shape – новинка, которую уже успели по достоинству оценить специалисты.
Компания LG Hausys представила материал для поверхностей Hi-Macs. Он характеризуется легкостью установки, разнообразием форм и цветовой доступностью – 94 оттенка. Hi-Macs в своих проектах используют популярные архитекторы и дизайнеры, в том числе Заха Хадид, Дэвид Чипперфилд, Жан Нувель, а в последнее Карим Рашид и Марсель Вандерс.
3|2015
11
ПРЕДМЕТ MOOOI
Объект желания
Объект желания – стул Monster Chair Divina Melange от Марселя Вандерса – уже покорил не одно сердце ценителей эффективных интерьерных решений. И не только из-за громкого имени дизайнера, о работах которого пишут такие известные издания, как New York Times, Domus, The Financial Times и Magazine. Успех к бренду Вандерса Moooi пришел быстро и совершенно неожиданно для самого основателя. Это только в очередной раз подтверждает интерес покупателей ко всему эксклюзивному, яркому и необычному. Свою роль сыграло и броское название: в переводе слово moooi означает «очень красиво». 12
3|2015
И
звестный голландский дизайнер, основатель и художественный директор бренда Moooi Марсель Вандерс недавно презентовал новую линейку стульев – Monster Chair Divina Melange. Невероятно стильные и очень удобные стулья способны не только привнести в любой интерьер нотки элегантности, но и создать яркий цветовой эффект. В новую коллекцию Monster Chair Divina Melange вошли 25 разных вариантов: от классического черного до насыщенного желто-оранжевого. Выполненные в стиле эклектика, стулья от дизайнера Марселя Вандерса, по существу, являются оригинальным сплавом современных технологий и адаптацией к динамичному миру. Стильные и эффектные Monster Chair Divina Melange покоряют с первого взгляда и первого прикосновения. Верхняя часть стула с декоративными ушками больше напоминает сиденье в самолете или автомобильное кресло, а нарочитые «раздутые» ножки ассоциируются с мебелью для детей. Металлический каркас изделия полностью спрятан под великолепным кожаным чехлом, выполненным в технике капитоне – с ромбовидной стежкой и орна-
ментом. Monster Chair Divina Melange очень приятны на ощупь, комфортны и располагают к отдыху. Кроме яркого и нарядного внешнего вида, великолепные дизайнерские стулья от Марселя Вандерса являются настоящим образцом функциональности – мягкие и удобные, они на все 100% отвечают запросам жителей современных мегаполисов. Поэтому они идеально впишутся в интерьер гостиной, спальни или даже рабочего кабинета.
Кожаные стулья оптимально подходят не только для отдыха, но и для продолжительной работы. Благодаря удобной и эргономичной конструкции модели можно значительно увеличить свою работоспособность. А кроме этого, такой яркий эксклюзивный дизайнерский объект способен вдохновить своего хозяина на самые смелые решения и безумные творческие идеи!
3|2015
13
ТЕМА
14
3|2015
BM ST YLE
3|2015
15
ТЕМА Дорогие, с шиком обустроенные современные интерьеры как частных апартаментов, вилл или домов, так и общественных ресторанов и отелей зачастую отличает наличие модного стиля XXI века. Стиля, который еще не встретишь в классических учебниках по дизайну, но в котором работают как большинство дизайнеров, так и многие фабрики, особенно европейские. Некоторые декораторы лишь робко пытаются экспериментировать с дорогой, неприкрытой роскошью, другие уже нашли себя в модном веянии. Впрочем, в этом удивительном, граничащем в чем-то с эстетикой китча стиле есть свое очарование. D EL IG H T FU L L
PAU L M AT HIEU
G RIF O NI H O M E D E SIG N
16
3|2015
BIZ ZOT TO
RU B EL L I C A S A
Т
ак, коллекции BM Style словно светятся изнутри роскошью золота. Неприкрытой и подчеркнутой, способной украсить интерьер солнечным сиянием декоративных элементов лучше настоящего солнца. При этом мебель несет в себе черты раннего модерна, акцентированного золотым блеском гламура. Коллекции Bizzotto также отличает стремление к роскоши, при этом дизайнеры фабрики пустились в смелые эксперименты с формой и светом. Которые, стоит отдать должное, им удались. Это еще не вульгарно, но уже и весьма вызывающе дорого. От позолоты до натуральной кожи в отделке брутальной мебели. А вот у Delightfull гламур напоминает строгую функциональность середины прошлого века. Правда, касается это лишь экспериментов с формами как ножек, так и декоративных элементов. Сама же отделка предметов коллекции откровенно шикарна. Золото – это всегда дорого. Даже в коллекциях а-ля 70-е прошлого столетия, когда в моде был скупой функционализм. Grifoni Home Design и Paul Mathieu в своих последних коллек-
3|2015
17
ТЕМА K A RT EL L
18
3|2015
C A L L IG A RIS
EU RO L A M PA RT
CO LO M B OS T IL E
FO RMI TA L I A
HENG E
3|2015
19
ТРЕНД
2 1
Зов моря 4
3 20
3|2015
5
6 7 А ведь море – это не только цвет. Ясная лазурь, небесная голубизна, акварельная бирюза… Море – это еще гибкость и текучесть. Плавность линий, переливы оттенков, обтекаемость форм. Мягкая бархатная обивка, так напоминающая ласковые волны. В такой обстановке приятно вспоминать лето и долгожданный отпуск, когда море, словно домашняя кошка, ластилось у ног, а шорох прибрежной гальки успокаивал и навевал романтические мысли. Морская тематика в оформлении интерьеров – одна из самых универсальных и многообразных, она позволяет дизайнеру развернуться в собственных фантазиях на все сто процентов – поиграть с цветом разной глубины и фактурами, сочетать самые неожиданные варианты, привлечь в союзники оригинальный декор. Универсальность этого дизайна еще и в том, что он способен удовлетворять любым вкусам: интерьер в морском стиле можно сделать как минималистически скромным, так и максимально роскошным. Причем оформлять в таком стиле можно любое помещение в доме.
8
+
1. Perrouin Sieges. 2. Murano Luxury Glass. 3. Busnelli. 4. Anne Kyyrö Quinn. 5. Bruhl. 6. De Sede. 7. Fabbian. 8. Sedes Regia.
3|2015
21
АКЦЕНТ
Плетеная история
S A B A I TA L I A
22
3|2015
DEDON
Плетение – давний и до сих пор популярный способ изготовления мебели и предметов декора. Если раньше плетеные предметы создавали из веток и листьев, то сегодня современные дизайнеры успешно «плетут» из натуральной древесины, текстиля, металла, кожи, ПВХ и самых неожиданных материалов. Разнообразие форм, размеров и сложнейшие узоры делают плетеную мебель привлекательной и популярной, плетению доступны почти все предметы интерьера. В первую очередь это мебель для отдыха: кресла, диваны, шезлонги, кровати. Помимо этого, дизайнеры «плетут, скручивают и вяжут» ажурные столики, абажуры для ламп, шкафы, тумбы, столы, ширмы, полки, основания для напольных светильников, мебель для бассейна и ресторанов и пр. 3|2015
23
АКЦЕНТ B&B I TA L I A
П H O RM.IT
летеная мебель появилась еще в древние времена – тогда плели корзины, циновки, короба, скамьи, лежанки, стулья, делали плетеные хижины. Самым древним плетеным стулом считается трон с архипелага Биссаго (Гвинея-Бисау) – модель начала VI тысячелетия до нашей эры. Стул на высоких ножках с плетеным сиденьем и высокой плетеной спинкой был специально создан, чтобы подчеркивать высокий статус владельца. С тех пор плетеная мебель эволюционировала и прошла несколько основных этапов: дворцовая мебель – мебель для дачи – мебель для кафе – универсальная элитная мебель. Сегодня этот вид мебели на пике популярности, и многие дизайнеры выпускают серии плетеной мебели и других предметов интерьера.
RI VA 1920
24
3|2015
A BS T R AC TA
A L KI
T WIL S
3|2015
25
КОЛЛЕКЦИЯ DELIGHTFULL
Люксовый винтаж
26
3|2015
Delightfull – бренд, принадлежащий португальской группе Menina Design Group, под которым выпускаются дизайнерские люстры, напольные светильники, настольные лампы и настенные светильники в стиле ретро, а также мебель класса люкс. Компания создает инновационные предметы, обладающие собственным неповторимым стилем. Дизайнерская концепция Delightfull – это удивительное сочетание стилей модерн и ретро. В этом году Delightfull на выставке Maison & Objet Paris представила Essentials Collection – коллекцию мебели и предметов интерьера в стиле 50-60-х годов. Вспомните ретрошик эпохи 60-х, Золотой век Голливуда, когда было круто сидеть за рулем Aston Martin и слушать латиноамериканские мелодии Bossa Nova на улицах Ипанемы в Рио-де-Жанейро. Это и есть Essentials. В основе дизайна коллекции – знаковые ретро линии и роскошные золотые детали.
+
Если вы являетесь поклонником мира Джеймса Бонда, мартини и джина, вы, конечно, будете ослеплены моделью Monocles. Это уникальный и экстравагантный коктейль-бар и буфет одновременно. Такая функциональность обусловлена наличием двух секций: левая и центральная дверцы открывают шкафчик для коктейлей, за правой – скрываются четыре ящика. Каркас изготовлен из твердого массива орехового дерева, наконечники на ножках и петли – из латуни. Декором служит перфорация на фасаде. Круги также выгравированы на боковых и задней стенках буфета.
3|2015
27
КОЛЛЕКЦИЯ DELIGHTFULL
+
Ивечи Сангалу – звезда бразильской поп-культуры и муза Delightfull, именно она вдохновила на создание экзотической модели Ivete. Форма тропической пальмы навевает эхом мелодию Bossa Nova, образ прогуливающейся девушки из Ипанемы. Включите светильник Ivete – и вы моментально перенесетесь в экзотическую страну. Модель выполнена из латуни и мрамора. Отделкой могут служить золото, серебро, цветные лаки по каталогу.
28
3|2015
3|2015
29
ИНТЕРЬЕР ДОМ Современный интерьер позволяет архитектору творить без оглядки на всякие условности: смело расчерчивать пространство с помощью ломаных линий, соединять самые разнообразные фактуры, объединять различные материалы и получать от этого изысканное эстетическое наслаждение. Автор проекта имеет право вводить в интерьер веяния самых разных стилей, но лишь избранным удается создать действительно органичное эклектичное пространство, которое смогут по достоинству оценить не только владельцы квартиры и их гости, но и любители современного искусства дизайна.
Диагональ чувственности
30
3|2015
3|2015
31
ИНТЕРЬЕР ДОМ
+
Геометрический подход к расчерчиванию пространства сквозит буквально во всем: ломаные линии потолка в противовес параллельным линиям текстиля в гостиной магическим образом привлекают внимание. В то же время необычные детали интерьера помогают акцентировать внимание на таких «мелочах», как часы, свет, декор.
32
3|2015
М
онохромные интерьеры уже долгие годы не выходят из моды. Но за реализацию таких объектов возьмется далеко не каждый дизайнер. Ведь именно в таком цветовом дуете сложнее всего создать по-настоящему уютный и домашний очаг. Валентина Качмала смогла не только удовлетворить всем запросам молодой семьи, заказавшей проект в жизнеутверждающем белобронзовом тандеме, но и сделать намного больше, умело внедрив в современный интерьер детали классики и модерна, объединив фактуры и сыграв на гранях чувственности. По словам Валентины, сама концепция, положенная в основу интерьера, зиждется всего лишь на двух объемных понятиях – геометрия и цвет. В квартире,
+
как и в любом помещении, прямых линий и углов в избытке, и автор проекта решила разнообразить их диагоналями, которые не только по-особому расчерчивают пространство, но еще и добавляют ему визуального эффекта расширения границ реальной площади. Именно благодаря такой концепции потолок приобрел свои оригинальные формы, что предопределило направления укладки плитки и паркетной доски на полу. Такое интересное решение очень понравилось молодой паре, и архитектор смогла воплотить множество других идей – индивидуальных и ярких. Объединение всего лишь двух сильных цветов – белого и бронзового, несущих в себе строгость и харизматичность, придало пространству легкости и целостности, а монохромность была умело разбавлена и смягчена вкраплениями бирюзы.
АВТОР
Валентина Качмала – архитектордизайнер, широко известный не только в Украине, но и за рубежом. Ей одинаково легко покоряются как современные, так и классические пространства. Совершенное владение искусством объединения стилей, фактур и материалов позволяет Валентине использовать абсолютно неожиданные приемы, придающие пространству индивидуальности. Тел.: +38 067 504 54 44 vkachmala@gmail.com
3|2015
33
ИНТЕРЬЕР ДОМ
34
3|2015
Индивидуальная современность
3|2015
35
ИНТЕРЬЕР ДОМ
36
3|2015
Каждый интерьер – это произведение искусства, которое отображает и образ жизни хозяев, и талант дизайнера, и все современные тенденции. Сложность же создания такого произведения состоит в том, что в нем будут кипеть жизнь, разгораться страсти и рождаться люди. Это своеобразный микромир со своими законами построения пространства, с доминантами и базовыми вводными. Успех же существования этого мира зависит от многих факторов, среди которых профессионализм автора – на одном из первых мест.
Н
а первый взгляд достаточно стандартная трехкомнатная квартира, но расположена она на 23-м этаже. Отсюда, с высоты птичьего полета, открывается замечательный вид на город, что можно успешно ис-
пользовать в качестве безусловного преимущества. Если присмотреться повнимательнее, в этом объекте легко увидеть множество интересных планировочных и дизайнерских находок. Основные пожелания хозяев квартиры – удобство и функциональность. При
+
АВТОР
Юлия Байдык – дизайнер-декоратор, основатель студии Artplay, которая работает в современных и классических стилях. При создании своих проектов команда профессионалов руководствуется принципом «Подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки». Кроме того, все работы Юлии уникальны и высоко оцениваются как специалистами, так и заказчиками. Тел.: +38 067 688-84-80 www.artplay.com.ua
3|2015
37
ИНТЕРЬЕР ДОМ
Анатомия современного комфорта 38
3|2015
3|2015
39
ИНТЕРЬЕР ДОМ
Стилистика современного интерьера варьируется от постмодернизма до кричащенарочитого лофта и брутализма. И все же сегодня дом должен обладать всеми признаками комфортного жилья – как минимум, удобной спальней, уютной гостиной и функциональной кухней. Это если рассматривать интерьер по частям. В идеале же все эти помещения объединяются в одну концептуальную картину, в которой находиться столь же увлекательно, сколь и комфортно. Ощущение целостности дарит спокойствие и уверенность, а детали лишь подчеркивают чувство стиля владельцев квартиры и, безусловно, дизайнера, создавшего интерьер.
«И
нтерьер должен восприниматься единым и монолитным – это основная идея проекта. Войдя в любое из помещений, будь то столовая или ванная, человек должен понимать, что он находится в одной из
40
3|2015
зон общего пространства. Поэтому интерьер выполнен в едином ключе как стилистически, так и колористически. Моей целью было создать пространство, в котором нет ни одной случайной линии, легкий для визуального восприятия и комфортный для жизни. Именно эти
особенности, на мой взгляд, делают его по-настоящему дорогим», – эти слова автора проекта Дениса Ракаева наиболее точно описывают квартиру площадью 114 квадратных метров, из окон которой открываются просто невероятные виды на Днепр.
+
АВТОР
Денис Ракаев – молодой амбициозный архитектор, известный не только своими оригинальными проектами, но и участием в украинских и международных архитектурных конкурсах. Каждый объект, будь то квартира, дом или общественное заведение, неизменно приобретает свой неповторимый легко узнаваемый облик. Талант и образование позволяют Денису творить без какихлибо ограничений и условностей.
3|2015
41
ИНТЕРЬЕР КАФЕ
42
3|2015
и снова кофе
Есть места, куда приходить… просто хочется. Иногда – банально выпить кофе. Но это разве что в первый раз. Потому что в дальнейшем вы будете приходить именно сюда – пообедать с девушкой, отметить встречу со старыми друзьями, обсудить с заказчиком новый проект, да и просто посидеть, глядя из панорамных окон в небо на проплывающие мимо облака. Здесь привлекает все: простота геометрии окружающих форм, ощущение простора и чистоты, уютная обстановка, радушие принимающей стороны. И да, кофе! Главное же – кофе: ароматный, вкусный и объединяющий. 3|2015
43
ИНТЕРЬЕР КАФЕ
+
АВТОРЫ
Братья-близнецы Юдины известны каждому, кто хоть мало-мальски связан с архитектурой и дизайном. Именно они создали едва ли не наиболее знаковые места в Киеве. Девиз их студии – «Все козырное просто». «Козырный дизайн» уже не первый год впечатляет Украину яркими объектами. Интерьер новой кофейни – несомненная заслуга Владимира и Александра, которые сумели прочувствовать суть проекта и воплотить ее в жизнь.
44
3|2015
+
В данном интерьере декором являются мебель, светильники, цветы в горшках и красивые книги, расставленные и разложенные по всей кофейне. И все же центральное место отведено легендарной кофемашине La Marzocco Strada EP и двум брендированным кофемолкам. Говорят, совсем скоро к ним присоединится третья. Какая – пока секрет.
Ш
естой этаж арт-галереи PinchukArtCentre, самое сердце Города. Именно там расположилась новая кофейня One Love coffee. Замечательная задумка: по дороге к «хлебу насущному» вы преисполняетесь вдохновения и приобщаетесь к прекрасному, ознакомившись с лучшими работами современных мировых и украинских художников. Тем ценнее восприятие самого пространства кофейни. Кто уже бывал в первом заведении сети – One Love Espresso Bar на Красноармейской, тот знает, что основной акцент там сделан на качественном кофе, потрясающе красивых книгах об искусстве, интеллектуальных беседах, играх и шикарном виде на костел. Такой себе клуб по интересам а-ля эстетик. Новая кофейня «соблюдает» те же правила игры – стиль, вкус и утонченность во всем: интерьере, кофейной карте, обслуживании. Откры-
ваешь двери в зал – и первое, что поражает, – сияющая белизна и простор. Ощущение, будто ты в снежной долине, хочется раскинуть руки – и лететь с горы, как в швейцарских Альпах. Белые стены, светлая мебель и декор. И все это отовсюду освещается солнечными лучами, ведь окон здесь – несколько десятков. В отличие от первого кофе-ресто, здесь, кроме белых диванчиков на двоих и панорамных окон, протянулась длинной полосой барная стойка с высокими стульями, современными люстрами над ней и – непременно – книгами. Они здесь повсюду, что еще раз подчеркивает интеллектуальность заведения и особенность публики – творческой, свободной, прогрессивной. В интерьере много дерева. Это добавляет теплоты и некоей «домашности» в стерильно-белое пространство. Деревянные стулья, столы, вазоны с цветами, а еще – оригинальная отделка.
3|2015
45