LA VOZ DEL RECUERDO · 22
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018
Su legado
PERDURARÁ LEONEL RODAS
@LeonelLaVozDXel
Monique Jeanne Peretiatko de Yllescas E 14.4.1938 / 1.1.2018
sta semana dejó de existir, a los 79 años, la distinguida ciudadana Monique Jeanne Peretiatko de Yllescas. Pese a ser de nacionalidad francesa, siempre expresó su amor al prójimo y hacia la ciudad altense. Destacó en la sociedad quetzalteca al ser cofundadora de la Alianza Francesa, junto con doña Alis de Matew, hace más de 44 años. Fue directora de esa institución, donde se distinguió por promover la culturalización de los quetzaltecos. Además, se desempeñó como cónsul de Francia en Quetzaltenango durante más
de 32 años, ad honorem. Fue una fiel defensora de la niñez, lo que la llevó, hace 35 años, a fundar la guardería Eva de Yllescas, ubicada en la 8ª. avenida, zona 2, que en sus inicios dio atención a 75 niños y niñas, y en la actualidad proporciona educación y alimentación a 27 niños y niñas. También apadrinó a varios niños quetzaltecos, que ahora se desempeñan como profesionales. Su altruismo la llevó a apoyar durante 15 años a una organización con sede en la capital, que brinda atención a
animales maltratados. Su amor al prójimo la hizo dar, de manera desinteresada, apoyo a ciudadanos franceses afectados por el conflicto armado interno en Guatemala. Cada Navidad brindaba pasteles y alimentos a los infantes del Hogar del Niño Minusválido “Hermano Pedro”, ubicado en la zona 4 de Xela. Será inhumada hoy en el camposanto privado Jardín de las Cumbres, zona 8. La familia Yllescas Peretiatko agradece a excompañeros, amigos y conocidos las muestras de condolencias por tan irreparable pérdida.
Horacio Tomás Mejía Reyes El destacado ciudadano Horacio Tomás Mejía Reyes, cariñosamente llamado “don Lachito” dejó de existir esta semana a sus 85 años. Se distinguió por haber integrado las filas de la Policía Nacional Civil (PNC) durante 14 años, prestando sus servicios en Quetzaltenango y otros departamentos del país. Fue un hombre bondadoso que apoyó a personas de escasos recursos. Tras jubilarse de la PNC, incursionó en la compra-venta de bienes raíces, donde apoyó a familias a adquirir terrenos e inmuebles para habitar. Tuvo un hijo y cuatro nietos, Yajaira, Brenda, Laurencs y Wesley. Nació el 11 febrero de 1932, y falleció el 4 de enero del 2018. Sus restos descansan en el cementerio general de Xela.
Miguel Ángel Moreno Rossoto Mañana se cumplen nueve días del sensible fallecimiento del distinguido deportista Miguel Moreno. Se dio a conocer en la sociedad como futbolista profesional y campeón con el club Xelajú MC en 1962. Dejó de existir el 30 de diciembre de 2017 a los 73 años, y sus restos mortales descansan en un camposanto del departamento de Retalhuleu.
César Fernando Zelada Rosal P
artió a la vida eterna a sus 46 años el distinguido ciudadano quetzalteco César Fernando Zelada Rosal. Destacó por su altruismo al ayudar a personas de escasos recursos y en causas emprendidas por organizaciones sin fines de lucro. Desde niño viajó a Estados Unidos, donde realizó su formación académica, y al volver a la ciudad se graduó de bachiller en ciencias y letras. Desde
el negocio familiar “típica Sanjuanerita”, ubicado en la zona 1, promovió las artesanías locales y nacionales entre los turistas extranjeros, dado su dominio del idioma inglés. Además, su admiración por el arte local lo llevó a exportar, durante varios años, las artesanías locales a Estados Unidos, Japón, Canadá, España, Alemania e Israel. Fue un amante del futbol y del atletismo, que practicaba
regularmente participando en carreras a nivel nacional. Incursionó en la política, como candidato a concejal durante la anterior contienda electoral. Tuvo dos hijos, Carmen Fernanda y César Gerardo. Las familias Zelada Rosal y Zelada Gómez agradecieron a excompañeros, amigos y conocidos las muestras de solidaridad. Sus restos descansan en el cementerio general de Xela.
10.12.1971 / 31.12.2017 MANDA TUS MENSAJES AL
3518 8998
EN CEMENTERIOS GENERAL 1. Juana Carlota García Morales, de 89 años, falleció el 2 de enero de 2018 y fue inhumada el 3 de enero.
5. María Florinda Tzilín Camacho, de 62 años, murió el 1 de enero y fue inhumada el 3 de enero.
2. Laura Chávez Gómez de Feit, de 86 años, murió el 1 de enero y fue inhumada el 2 de enero.
6. Jesús Méndez Chaj de Sacor, de 84 años, dejó de existir el 29 de diciembre de 2017 y fue inhumada el 2 de enero.
3. María Lesbia Herrera Castillo, de 83 años, dejó de existir el 1 de enero y fue inhumada el 2 de enero. 4. Julio González Martínez, de 51 años, falleció el 1 de enero y fue sepultado el 3 de enero.
7. Francisca Coyoy Chiché, de 88 años, falleció el 30 de diciembre de 2017 y fue sepultada el 31 de diciembre.
8. Julio de Jesús Lucas Pérez, de 77 años, murió el 30 de diciembre de 2017 y fue inhumado el 31 de diciembre. 9. César Ismael Gómez, de 22 años, dejó de existir el 30 de diciembre de 2017 y fue inhumado el 3 de enero. 10. Guillermo Tohom Castro, de 67 años, falleció el 31 de diciembre de 2017 y fue inhumado el 2 de enero.