PÁGINA 1
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA GROUP / WWW.THELATINMEDIAGROUP.COM / PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194
PRESENTA SU RENOVADA PÁGINA WEB Y LA AMPLIACIÓN DE SUS OFICINAS
CÓMO CONFIGURAR EL PAGO CON BITCOIN EN TU NEGOCIO
AFIANZAN SU ALIANZA ESTRATÉGICA EN PARAGUAY
CONECTIVIDAD ÓPTIMA PARA TU NEGOCIO
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 2
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 3
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 3
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 4
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 5
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 5
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 6
FASTRAX S.A. APUESTA POR SUS CLIENTES AL BRINDARLE UNA RENOVADA PÁGINA WEB JUNTO CON LA AMPLIACIÓN Y RENOVACIÓN DE SUS OFICINAS El Sr. José Manuel Peña, Gerente General en Fastrax S.A., nos ofreció de su preciado tiempo para comentarnos de las novedades que ofrece la empresa a sus clientes. desenvolver sus negocios con todo el apoyo y soporte que precisan. ¿Qué cualidades hace que Fastrax S.A. sea diferente y resulte ventajoso trabajar con ustedes?
¿Cómo Fastrax S.A. se consolida como el mayor distribuidor mayorista de tecnología en el Paraguay? Son 21 años de mucho trabajo y esfuerzo, siempre pensando en aportar soluciones que agreguen valor tanto a nuestros clientes cuanto a las marcas que representamos. La responsabilidad es grande y exige que estemos siempre preparados para adaptarnos a las necesidades de cada momento y al mismo tiempo, de cada uno de nuestros socios de negocios. Aprender a conocer y entender las peculiaridades de cada uno de nuestros canales fue vital para poder adaptar nuestra estructura y crear equipos especializados para a tender a cada uno de ellos. Fue así que nacieron nuestras grandes divisiones: Retailers; Dealers; Corporativo y nuestra ultima innovación: Fastrax Soluciones, que integra el software y la gestión de TI, dentro de nuestras líneas. A todo esto, debemos agregar la fuerte inversión que desde hace tres años venimos realizando en nuestro Portal de Negocios Web, que hoy se ha convertido en la única plataforma electrónica especializada en Comercio Mayorista en Paraguay. Gracias a todo ello nos vemos recompensados con la confianza de más de 40 marcas lideres en el mercado mundial de tecnología que nos permiten ofrecer la mejor solución para que nuestros clientes puedan
Debido a las características y tamaño de nuestro mercado son muy pocas las marcas mundiales que cuentan con estructuras propias en Paraguay desde las que puedan dar el soporte que los clientes necesitan. Es donde Fastrax entra con su concepto de “Distribuidor con Valor Agregado”. Nosotros asumimos ese papel que las marcas cumplen en otros países y acompañamos a nuestros clientes en todo el proceso de negocios. Desde la selección de producto, entrenamientos técnicos y comerciales, soporte financiero, acompañamiento de stock y rotación, herramientas de marketing, servicio de garantía y pos venta, análisis y acompañamiento de resultados. NUESTRO TRABAJO NO TERMINA CUANDO CERRAMOS UNA VENTA, PRÁCTICAMENTE ES EN ESE MOMENTO QUE EL TRABAJO COMIENZA Y SOLO CULMINARA CUANDO NUESTRO CLIENTE CIERRE SU NEGOCIO Y OBTENGA UN BUEN RESULTADO. ¿De qué forma se beneficia el cliente con su renovada página web? La comodidad y la inmediatez son algunas de las características esenciales que está buscando el usuario hoy en día a la hora de comprar, el portal de negocios de FASTRAX es una
plataforma que te ofrece atención, garantía y satisfacción total los 365 días del año. ¿A qué se debe la ampliación y renovación de oficinas de su local en Asunción? ¿Cuándo se encontrarán listas? La ampliación de nuestro edificio que inauguramos en Octubre de 2015 ya estaba prevista desde el inicio del proyecto para poder acompañar el crecimiento de negocios que habíamos planeado. Las obras que se encuentran en fase final están previstas para terminar en el ultimo trimestre de este año y nos permitirán acomodar las nuevas Salas de Conferencias, Sector de Comercio electrónico, Marketing y los nuevos equipos comerciales y de Gerencias de Producto. Hace unos meses culminamos la ampliación del Servicio de Asistencia Técnica creando nuevos espacios de trabajo, especialmente en el área de laboratorio. También estamos aumentando nuestra estructura logística con nuevos depósitos que nos permitan continuar mejorando la distribución física de las actuales marcas y de las nuevas que continúan llegando. Esta fuerte inversión en infraestructura refuerza, una vez más, nuestra estrategia de crecer siempre en los momentos de crisis. ¿Cómo Fastrax busca satisfacer las necesidades de sus clientes con los productos que ofrece? En nuestra visión el producto es solo una parte de la solución de negocio que nuestro cliente busca. No es solo
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LA NUEVA PÁGINA WEB • Nuevo motor de búsqueda con un nuevo y mejorado visual. • Experiencia del usuario basado con Inteligencia Artificial. • Compra rápida mejorada. • Lista de deseos.
• Información de productos directo desde el Fabricante. • Desarrollado para multiplataforma (Celular, PC, Tablet.) • Atención Online. • Repetir Pedidos fácilmente.
José Manuel Peña, Gerente General Fastrax S.A.
el producto en si mismo, se trata de fomentar aquello que el producto nos va aportar, sea como un negocio para el cliente revendedor, o como satisfacción de una necesidad para el usuario final. Es ese concepto 360 de la relación con nuestros clientes que nos diferencia y que constantemente buscamos mejorar. Es por eso que les ofrecemos una plataforma de negocios sencilla y confiable que les ayude a obtener los mejores resultados para sus empresas. ¿Qué novedades estarán manejando para el canal? Preparamos grandes novedades para 2022 que comenzaran a ser divulgadas antes de fin de año. Nuevos rubros, nuevas marcas y líneas que serán nuestras herramientas para seguir consolidando el liderazgo de Fastrax. Las novedades beneficiaran a todos nuestros canales, pero particularmente enfocaremos dos sectores: Retailers, para el que se vienen grandes sorpresas y Corporativo donde reforzamos la alianza estratégica con algunas marcas que serán punteras en las grandes provisiones para Gobierno y Corporaciones previstas para 2022 año de la recuperación económica después de los difíciles tiempos de la pandemia. Además, vemos nuevas líneas de productos incorporándose a la marca FTX, una marca paraguaya que cada día viene pisando más fuerte y de la que escucharemos hablar mucho en los próximos meses. Ingrese al renovado portal de negocios www.fastrax.com.py y conviértase en un revendedor autorizado.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 7
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 7
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 8
OVALO 24, REFUERZA SU VIRTUALIZACIÓN “UNA GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO” Hablamos con Cecilia Perea respecto a la compañía y sus planes para la subsidiaria de USA
¿Cuándo y Dónde se funda Ovalo24? ¿Por qué abrir una subsidiaria en Miami? Ovalo24 nace en el 2010 en Perú, fundada por Randy Vásquez CEO. En el 2018 decidimos inaugurar nuestro primer centro de distribución internacional en Miami, FL., debido a la expansión que tuvimos en la industria IT como mayorista importador y exportador multimarca. ¿Cómo definirían a la compañía? Nuestro objetivo principal es cubrir la demanda de nuestros clientes en los diferentes segmentos, por ello, en el 2021 Grupo Ovalo 24 se convierte en un distribuidor híbrido de mercados B2B para la compra y venta de computadoras portátiles, componentes, portabilidad, videojuegos, periféricos, impresoras, consumibles, electrónicos y móviles. Contamos con un portafolio bien diversificado con las mejores marcas de electrónicas de consumo las cuales abastecen los mayores rubros en cuanto a tecnología como laptops, tabletas, wearables, consolas de juegos, parlantes, audífonos, dispositivos de streaming, productos inteligentes para la casa, telefonía, gaming, etc. ¿Qué cualidades los destacan frente a la competencia? En Ovalo 24 continuamos expandiéndonos con sostenido crecimiento en la industria de la tecnología comercializando productos de los principales fabricantes como Lenovo, Acer, Trust, Asrock, Apple, Samsung, Western Digital, Toshiba, Noblechairs, Imation, Kaspersky, Seagate, AMD, CAT, Xiaomi, Kingston, Patriot, Kolink, Bequiet, Intel, entre muchas más.
Nuestro equipo de trabajo está altamente comprometido con brindar la mejor atención a nuestros clientes, con la mayor energía y disposición diaria para ofrecer el producto y servicio en base a la necesidad de cada uno. Sumando a que tenemos un departamento de operaciones y logística dispuestos a responder con rapidez única para cumplir con los tiempos en término y forma. Igualmente contamos con un equipo grande de mercadeo y administración que nos ayudan a mantener informados a los clientes de las más recientes actualizaciones en cuanto a productos. ¿Cómo ha sido el primer semestre del 2021? Nuestro primer semestre fue de total crecimiento, en donde llegaron clientes animados de empezar y hacer crecer cada uno de sus negocios. Sobrepasamos los objetivos planteados lo que nos ayudó a impulsarnos y crear un buen plan con muy competitiva propuesta para el cierre de este año teniendo en cuenta la demanda actual del mercado de cómputo, telefonía, y tecnología en general.
Cecilia Perea, Latam Division Manager ESTAMOS ENFOCADOS EN SATISFACER LAS NECESIDADES DE NUESTROS SOCIOS DE NEGOCIOS, OFRECIENDO SOLUCIONES QUE SE DISTINGUEN EN PRECIO Y CALIDAD A TRAVÉS DE UN PORTAFOLIO CON LAS MARCAS MÁS RECONOCIDAS DEL MERCADO. ¿Cuáles son los requisitos y pasos a seguir para aquel cliente en Uruguay, en Paraguay, en Centroamérica y Caribe que quiera comenzar a trabajar con ustedes? Para poder comenzar a trabajar con Ovalo 24 los requisitos son bastante
sencillos, ir directamente a nuestra página web: www.ovalo24.com la cual les dara la opcion de crear una cuenta como cliente. Una vez que la cuenta esté creada uno de nuestros representantes de ventas o gerentes de marcas los estará contactando directamente.
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 9
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 10
CONECTIVIDAD ÓPTIMA PARA TU NEGOCIO
Linksys es una marca pionera mundialmente reconocida por brindar soluciones tecnológicas y, a raíz de esta problemática, ha puesto especial énfasis en mejorar la experiencia de los usuarios cuando navegan por la red. Las herramientas que brinda facilitan las soluciones a través de la nube, es decir, sin necesidad de estar físicamente en el espacio donde se encuentra nuestro router o punto de acceso. Un ejemplo de esta solución tecnológica es el Linksys AC1300C, que cuenta con Linksys Cloud Manager 2.0. Además, ofrece soporte MU-MIMO y permite administrar redes de forma remota mediante un inicio de sesión único y un panel de control fácil de usar.
LA IMPORTANCIA DE LA CONECTIVIDAD HA INCREMENTADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. NOS HEMOS DADO CUENTA QUE YA NO BASTA CON TENER UN SÓLO ROUTER PARA CUBRIR LAS NECESIDADES DE HOY EN DÍA, SI NO QUE DEBEN SER MÁS Y DE MEJOR ALCANCE EN NUESTROS NEGOCIOS U OFICINAS.
Tiene un peso ligero y un tamaño perfecto para poderlo colocar en cualquier punto sin que estorbe. El valor agregado principal de este equipo es el Linksys Cloud Manager, que ofrece una sencilla interfaz que muestra información de la red en tiempo real así como útiles estadísticas sobre cada punto de acceso que sea parte de la red. (No hay límite en la cantidad de equipos que se pueden gestionar remotamente) ESTA HERRAMIENTA ES GRATUITA DE POR VIDA Y, A DIFERENCIA DE OTRAS SOLUCIONES SIMILARES, NO REQUIERE DE COSTOSOS CONTROLADORES FÍSICOS ADICIONALES.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 11
Linksys Cloud Manager también cuenta con un portal cautivo para dar acceso seguro a la red, brindando confianza para la navegación mediante autenticación, haciendo esto ideal para negocios de hospitalidad (como cafeterías, escuelas, hospitales, franquicias o cualquier hot-spot WiFi). Todo esto, reforzando la seguridad, ya que está equipado con una gran variedad de funciones de nivel empresarial que brindan control total sobre los derechos de acceso. Además nos ofrece la oportunidad de configurar los puntos de acceso sin tener contacto físico con ellos (Zero Touch), y facilitar así el proceso de instalación reduciendo costos.
El portal Linksys Cloud Manager 2.0 es nuevo y mejorado; con éste, podrán personalizar la página de inicio para resaltar su marca (splash page en la nube sin costo adicional). Y lo mejor de todo, es que no hay necesidad de tener adaptadores de corriente, aun cuando se encuentre montado en el techo o en una pared ya que se pueden alimentar con PoE (Power over Ethernet). Con estas soluciones remotas, podrás controlar en tiempo real la conexión de tu negocio sin necesidad de estar presente, sin afectar el funcionamiento de tu red.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 11
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 12
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 13
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 13
ZONA GAMING
PÁGINA 14
NISSEI ARENA, LA MEJOR EXPERIENCIA GAMER DE CIUDAD DEL ESTE Atención apasionados y apasionadas de los videojuegos, porque Nissei abrió en su tienda de Ciudad del Este un espacio dedicado al mundo gamer con su nuevo sector, Nissei Arena.
No te quedes sin visitar Nissei Arena, abierto de Lunes a Sábados de 6:00 a 15:00Hs, en Av. Adrián Jara esquina Rgto. Piribebuy, Shopping Hijazi, Ciudad del Este.
Los gamers más exigentes disfrutarán de una experiencia inmersiva dónde podrán probar sus destrezas de combate con los mejores equipos de PC Gaming, equipados con componentes de última generación.
Enteráte más en las redes sociales de Nissei: Facebook, Instagram, Twitter, TikTok y YouTube con @nisseioficial.
El espacio cuenta con vendedores especializados, dispuestos a ayudarlos en la selección del PC Gamer que más se ajuste a sus necesidades, con marcas reconocidas a nivel internacional brindando una experiencia de compra única.
NISSEI ARENA: ¡PREPARÁTE PARA DISFRUTAR LA MEJOR EXPERIENCIA GAMER DE CIUDAD DEL ESTE!
ZONA GAMING
ZONA GAMING
ASUNCIÓN - PARAGUAY / DICIEMBRE 2016 / AÑO XIV / NÚMERO 144 / PÁGINA 15
PÁGINA 15
¡NO TE PIERDAS DEL LOGITECH G CHALLENGE! Por octavo año consecutivo Logitech G abre sus inscripciones al torneo Lat G Challenge para todos los jugadores de Latinoamérica que quieran competir contra los mejores equipos de League of Legends (LoL), Counter Strike: Global Offensive (CS:GO) y Fortnite, y los mejores corredores de Iracing y Asseto Corsa Competizione de la región. A partir del pasado 2 de agosto, en la página oficial LatGChallenge.com, los gamers mayores de 16 años de Colombia, Argentina, Bolivia, Brasil, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay pueden sumarse al torneo y
competir por USD 120.000 en premios en efectivo y productos Logitech G. Este año, el torneo se realiza, entre julio y noviembre de 2021, totalmente online para LoL, CS:GO y Fortnite, con finales regionales para Cono Norte, México, Brasil y Cono Sur. Además, el equipo campeón de esta edición se pondrá a prueba en un Showmatch contra un equipo Legendario (equipo profesional o de influencers) de la región. También, los fanáticos del gaming podrán participar de streamings con sus influencers favoritos, y acceder tanto a descuentos como a sorteos increíbles de productos Logitech G, según las regulaciones de cada región.
Para las carreras virtuales, el primero de Julio empezó el torneo Logitech McLaren G Challenge dedicado a los fans de las carreras, quienes pueden entrar en alguna o todas estas tres divisiones: Open Wheel, Stock Car y Sport Car Racing. La competencia se divide en cuatro regiones: Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia Pacífico. Las clasificatorias online y los eventos “wildcards” con invitación especial se llevarán a cabo desde julio a noviembre.
del mundo y tendrán la oportunidad de llevar a un acompañante en un viaje de 4 días con todos los gastos pagos al Gran Premio de Gran Bretaña de F1 de 2022 y una experiencia exclusiva en el McLaren Technology Center. El viaje incluye un recorrido por el McLaren Technology Center, una Clase de manejo dada por Lando Norris, la oportunidad de conducir un superauto McLaren y la experiencia VIP Gran Premio de Gran Bretaña de F1 de 2022.
Quedarán 27 corredores finales en Latinoamérica, de los cuales 16 pasarán a la final de Wildcard y 11 directamente a la Gran Final Mundial, que se disputará en Las Vegas en enero de 2022. Los ganadores serán coronados campeones
Las inscripciones están abiertas y se deberán consultar las fechas de cierre en el sitio y la fanpage oficial del torneo. Todas las partidas se transmitirán en vivo a través del canal de Twitch del Logitech G Challenge.
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 16
CÓMO CONFIGURAR EL PAGO CON BITCOIN EN TU NEGOCIO
• Transacciones seguras. Aunque los medios tradicionales de transferencia son seguros, las transacciones con bitcoin son, con mucho, las más seguras debido a sus complejos hashes y a los registros de transacciones inmutables.
Por Renata Rodrigues, Gerente de Marketing Global de Paxful Hace años, habría sido difícil encontrar negocios que pudieran aceptar pagos con bitcoin. En aquel entonces era un mercado muy nicho y el bitcoin se utilizaba principalmente como herramienta de inversión. Sin embargo, la moneda ha evolucionado desde entonces, creando muchas oportunidades de uso real, incluyendo el uso de bitcoin como una forma de pago más rápida y segura. Hoy día la caja de pandora ya está abierta y sabemos que hay muchísimas cosas que podemos comprar con bitcoin. Ventajas de aceptar bitcoin como forma de pago Como dueño de un negocio, ¿cuáles son los beneficios de aceptar bitcoin? Estos son algunos que pueden influir, incluso en los negocios más pequeños:
Teniendo en cuenta estas ventajas, es fácil ver por qué las transacciones con bitcoin pueden ser atractivas para los dueños de negocios. Dado que el bitcoin es un tipo de dinero nuevo y único, también es lógico que los empresarios se sientan un poco intimidados al principio. Quizás te estés preguntando por dónde empezar y cómo aceptar bitcoin como forma de pago. ¡No te preocupes! Es más sencillo de lo que crees. A un simple paso de aceptar bitcoin Sí, has leído bien, solo hace falta un simple paso para empezar a aceptar bitcoin como forma de pago en tu negocio, y ese paso es crear un monedero de bitcoin.
Piensa en ello como una caja registradora digital. Como dueño de un negocio, es donde van a parar todas tus ganancias al final de la jornada laboral. Es el lugar donde se guarda el dinero que te has ganado con tanto esfuerzo, así que asegúrate de conseguir uno que sea seguro. Sin embargo, las cajas registradoras no son más que espacios de almacenamiento temporal. No querrás guardar todas tus ganancias en una caja registradora, ¿verdad? Así que, en general, es una buena práctica transferir tu dinero a un espacio más seguro al final del día. Lo mismo sucede con bitcoin. Es más seguro transferir tus ganancias a un monedero de bitcoin después de liquidar tus transacciones. Por ejemplo, puedes utilizar un monedero web o móvil para almacenar tus transacciones del día y transferirlas después a un monedero físico. Para tener una idea más clara sobre los monederos que puedes utilizar, asegúrate de consultar los diferentes tipos de monederos.
EN POCAS PALABRAS, UN MONEDERO DE BITCOIN ES UN PROGRAMA DE SOFTWARE QUE ALMACENA TUS BITCOINS. COMO NO TIENE ATRIBUTOS FÍSICOS, SU APARIENCIA ES UNA CADENA DE LETRAS Y NÚMEROS ALEATORIA, LLAMADA DIRECCIÓN DEL MONEDERO. TAMBIÉN PUEDE APARECER EN FORMA DE CÓDIGO QR, UN PATRÓN QUE SE PUEDE ESCANEAR PARA REALIZAR TRANSACCIONES A LA VELOCIDAD DE UN RAYO.
Una vez que hayas creado tu monedero de bitcoin, puedes empezar a aceptar pagos con bitcoin. Solo tienes que enviar una dirección de monedero o un código QR a tu cliente, esperar a que pague y luego darle tus productos o servicios. Pero, ¿y si quisieras una forma más fácil y “oficial” de aceptar bitcoin en tu página web? En ese caso, puedes utilizar procesadores de pago para ayudarte a agilizar el proceso de pago con bitcoin en tu negocio en línea. Los servicios de procesamiento de pagos como este se encargarán del trabajo pesado a cambio de una pequeña cuota por el servicio. Pero no te preocupes, en comparación con la mayoría de las compañías de tarjetas de crédito y servicios de pago en línea, estas tarifas pueden ser mucho más baratas. Maximiza la oportunidad Una vez que tu monedero de bitcoin esté listo, puedes empezar a aceptar pagos… pero, ¿por qué no aprovechar esta oportunidad para crear toda una campaña de marketing? ¡No se puede hacer algo tan innovador y no darlo a conocer al público! Si tu negocio es un establecimiento físico y quieres aceptar pagos con bitcoin en una tienda, puedes colocar pequeños carteles, pancartas o calcomanías en el lugar para que la gente se entere. Si tienes un negocio por Internet, puedes añadir un pequeño botón en tu página de inicio.
• Llegar a un mercado más amplio. Dado que bitcoin está descentralizado y no vinculado a un país específico, las transacciones globales son muy fáciles.
ANUNCIAR QUE TU NEGOCIO ACEPTA BITCOIN ES UNA BUENA MANERA DE GLOBALIZARLO. TAMBIÉN MUESTRA QUE TU EMPRESA ES VANGUARDISTA E INNOVADORA Y QUE DISPONE DE PROCESOS DE PAGO ÁGILES.
• Transacciones rentables. Las transacciones con bitcoin son súper rápidas y más baratas que los métodos tradicionales de transferencia de dinero.
Asegúrate de informar a las personas de lo que ocurre en tu negocio, ya que puede que quieran pasar a la acción e implementar el nuevo sistema.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 17
Otras maneras de integrar bitcoin Además de las transacciones directas y los procesadores de pago, también puedes utilizar servicios de punto de venta, aplicaciones de pantalla táctil y tarjetas de regalo para optimizar tus pagos con bitcoin. Un punto de venta (POS, por sus siglas en inglés) se refiere al lugar donde un cliente va a ejecutar una transacción, ya sea en línea o fuera de línea. Los puntos de venta fuera de línea pueden referirse a las terminales de hardware que procesan las ventas virtuales. Por otro lado, los puntos de venta en línea pueden referirse a
portales o APIs específicas de bitcoin que pueden integrarse en los sistemas existentes. Con la adopción de las criptomonedas en aumento, en los últimos años también han surgido las aplicaciones de pantalla táctil. Lo único que tienes que hacer es conectar la dirección de tu monedero con la aplicación seleccionada e introducir el monto que te corresponde por la transacción. La aplicación generará un código QR que el cliente podrá escanear y firmar con sus claves privadas. Por último, están las tarjetas de regalo, un medio de intercambio muy popular en el espacio de bitcoin. Lamentablemente, muchas de las
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 17
principales tiendas de hoy en día todavía no aceptan bitcoin. Sin embargo, eso no significa que no puedas pagar sus productos o servicios utilizando nuestra moneda virtual favorita. Aquí es donde entran en juego las tarjetas de regalo. Puedes usar plataformas como para comprar tarjetas de regalo usando bitcoin y luego canjearlas en tu tienda favorita. Así que si tu negocio vende tarjetas de regalo, debería ser aún más fácil para ti establecer una forma de pago con bitcoin para tus clientes. Establece tus prioridades Las transacciones con bitcoin están cambiando lenta pero firmemente el
paradigma de las transacciones diarias. Pero, al fin y al cabo, tu eres el dueño del negocio y sabes qué es lo que más le conviene. Las transacciones con bitcoin, por muy beneficiosas que sean, son una característica “atractiva”. No suelen ser un factor decisivo para los consumidores, así que asegúrate de establecer tus prioridades antes de considerar la posibilidad de aceptar bitcoin. En tiempos como los actuales, surgen muchísimos nuevos negocios cada día. Nosotros queremos lo mejor para ti y si eso significa que empieces a aceptar pagos con bitcoin, pues adelante.
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 18
ENTENDIENDO EL POS Un mundo más conectado, implica que los negocios automaticen sus procesos de venta. Hoy en día, el mercado sumamente competitivo exige que las empresas puedan responder con mayor velocidad y precisión, sin descuidar aspectos claves como la atención al cliente, entre otros. En ese sentido, los negocios vienen apostando en la tecnología como el aliado para el negocio, incluyendo a los sistema POS, por sus siglas en inglés de “Point of Sale”, que se traduce al español como “Punto de Venta”. PERO PARA ENTENDER A LOS SISTEMAS POS COMO UN TODO, ES NECESARIO INTERPRETARLO COMO UN CONJUNTO DE HERRAMIENTAS DE HARDWARE Y SOFTWARE COMPATIBLES QUE LOGRAN AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD DE UN NEGOCIO, AYUDANDO EN LOS PROCESOS DE VENTA Y FACTURACIÓN, ADEMÁS DE COLABORAR EN LA GESTIÓN DE OTRAS AREAS DE LA EMPRESA COMO ADMINISTRATIVA, STOCK, CONTABLE, ENTRE OTROS. Entre dichas herramientas, se pueden encontrar computadoras, impresoras, cajones de dinero, lectores de codigos de barras, entre otros equipos que en conjunto con un software, hacen el todo en un Sistema POS. No existe ningun minimo para que una empresa pueda implementar un Sistema POS en su negocio, pudiendo ser un pequeño almacen de barrio hasta grandes cadenas de supermercados, todas las empresas deben estar informatizadas para poder estar a tono al mundo digital en el cuál vivimos.
La premisa al final, es la aumentar la precisión en las informaciones que giran entorno al negocio, para poder procesar y tomar decisiones basadas en informaciones reales, que ayuden a que una compañía crezca. En ese contexto, la empresa ZKTEeco, líder en innovación en el área de seguridad biométrica, presenta una línea de productos, dedicada a los puntos de venta, para acompañar al consumidor en la automatización tecnológica, Entre los productos que presenta ZKTEco, se encuentran: Impresora Térmica ZKP8008 Una impresora térmica de recibos de alto rendimiento con cortador automático. Tiene buena calidad de impresión, alta velocidad de impresión y alta estabilidad, que es ampliamente utilizada en sistemas POS, industria de servicios de alimentos y muchos otros campos.
Impresora Térmica ZKP5800
Lector de códigos ZKB107
También se presenta la impresora térmica ZKP5800, una impresora de alta velocidad, alto costo-rendimiento y bajo nivel de ruido, es adecuada para todo tipo de sistemas POS comerciales, sistemas de restaurantes y sistemas de control industrial, en un tamaño más pequeño, liviano y con una apariencia más agradable.
Por otro lado, el Lector de códigos de barra omnidireccional ZKB107 de alto rendimiento con un patrón de escaneo omnidireccional rasterizado de 20 líneas, es una opción para una mayor productividad para los usuarios novatos y expertos. Posee una CPU de decodificación de doble chip de 32 bits, decodificación de alta velocidad, función de escaneo de una sola línea, además de ser plug and play.
Monitor Touch ZKD1702C En relación a pantallas, se presenta el monitor touch de 17’’ ZKD1702C, el cual cuenta con Tarjeta táctil TaiWan EETI;, un Panel LED de grado A de control de fábrica, puere operarse sin interrupción de 24 horas, posee Sistema eficiente de disipación de calor, ademas de poseer Múltiples métodos de instalación disponibles, incluyendo horizontal, vertical y estándar VESA. Además, ofrece una vida útil de la retroiluminación LED de más de 50,000 horas.
Toda la línea de ZKTeco es distribuida por
HPTI Sistemas y EquipamientosS.A.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 19
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 19
SERIE STRIKER VIVID Observa los peces y las estructuras con el máximo nivel de detalle tras elegir el color de la pantalla, la ubicación y la sonda para tu día en el agua con la Sonda STRIKER Vivid con transductor.
Sonda integrada
Quickdraw Contours
Componentes de Montaje
Conectividad wi-fi
Transductor GT20 incluido para obtener la sonda tradicional CHIRP y la sonda de exploración CHIRP ClearVü de Garmin.
Con la sonda STRIKER Vivid, se puede almacenar hasta 8000 kilómetros cuadrados de mapas con contornos de 30 centímetros.
Incluye un soporte giratorio/inclinable además de componentes y un cable de montaje para espejo de popa y motor para pesca de curricán.
Aplicación ActiveCaptain®1 para transferir waypoints, recibir notificaciones inteligentes y acceder a la comunidad Quickdraw™ de Garmin.
Marcado de Waypoints Para volver a encontrar fácilmente los mejores puntos de pesca. GPS de alta sensibilidad Planifiación y creación de rutas, y visualización de la velocidad de la embarcación en la sonda mediante el GPS de alta sensibilidad.
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 20
VMWARE AFIANZA SU POSICIÓN EN PARAGUAY JUNTO CON SU ALIADO ESTRATÉGICO LICENCIAS ONLINE VMware optimiza la transición para las organizaciones que quieren transformarse en empresas digitales capaces de ofrecer mejores experiencias a sus clientes y de permitir que los empleados trabajen de la mejor forma posible. Su software abarca la modernización de aplicaciones, la nube, la red y la seguridad y el área de trabajo digital. LICENCIAS ONLINE ES SU ALIADO ESTRATÉGICO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE SOLUCIONES EN PARAGUAY, LOS APOYA EN LAS REDES DE CANALES Y RECURSOS PARA EL POSICIONAMIENTO DE SOLUCIONES Y PARA EL DESARROLLO DE SUS PARTNERS. AL MISMO TIEMPO DANDO SOPORTE, NO SOLAMENTE A NIVEL COMERCIAL, SINO TAMBIÉN TÉCNICO. Fernanda Rueda, Responsable de VMware para Paraguay y Uruguay, nos otorga su tiempo para una entrevista sobre el posicionamiento de la marca en el país junto con Licencias OnLine y de las acciones que tienen para el canal. Le consultamos sobre las actividades que ofrecen a los canales en lo que resta de este 2021, a lo que nos respondió lo siguiente, ““Este año vamos a estar presentes en el gran evento global más importante de VMware, el VMworld 2021, con fecha desde el 5 al 7 de octubre con un montón de novedades para canales y clientes” VMworld, es un evento anual, por lo general es presencial, pero en esta oportunidad se realizará en un formato virtual a consecuencia de la pandemia. Históricamente es un evento que por lo general se realizaba en Estados Unidos donde se charla y se da a conocer acerca de las nuevas tecnologías, cual es el camino que se tomarán sobre las soluciones de VMware, además, apoyar tanto a los socios y a los clientes acompañándolos en el crecimiento con las tecnologías que tiene VMware, nos comenta la ejecutiva.
El evento contará con más de 600 sesiones con expertos, te proporcionarán una agenda donde de acuerdo a tus necesidades, objetivos o hasta el rol que tengas, te puedas organizar para ser partícipe de las sesiones según tus intereses. Flexibilidad que otorga que el evento sea en formato online. Para el público de habla hispana, por lo general hay sesiones que son para Latinoamérica donde se exponen, no solamente casos de éxito, sino también, charlas del equipo de VMware narrando experiencias en relación a determinadas soluciones. ¿Qué otras novedades están manejando para el canal? Principalmente tenemos el evento VMworld, y el Empower. Además brindamos entrenamiento para canales y distribuidores, donde mensualmente se dan charlas de producto o de softskills y compartimos casos de éxito para nuestro ecosistema, el formato es virtual.
LICENCIAS ONLINE TIENE UNA AGENDA DE ENTRENAMIENTOS PARA EL CANAL, NO SOLAMENTE EN EL PROGRAMA DE PARTNERS, SINO TAMBIÉN RELACIONADO A LAS SOLUCIONES. ¿Cómo las soluciones de infraestructura y aplicaciones digitales de VMware pueden ayudar a crear, ejecutar, gestionar, conectar y proteger todas las aplicaciones empresariales, en cualquier lugar? Hoy estamos en constante búsqueda de entregar mejores servicios a nuestros clientes y es ahí donde la tecnología se vuelve más relevante y cada vez más involucrada en el negocio. VMware cuenta con más de 20 años de experiencia en la virtualización de infraestructura tecnológica en entornos híbridos.
Fernanda Rueda, Responsable de VMware para Paraguay y Uruguay
Hoy las aplicaciones se basan en contenedores y hace años que venimos trabajando sobre la modernización de aplicaciones, somos líderes en la contribución de Kubernetes Brindamos simplicidad, facilitamos el proceso de desarrollo aplicaciones, aprovisionamiento y automatización de procesos en entornos multinube de forma segura así nuestros clientes pueden acceder a cualquier aplicación desde cualquier dispositivo en cualquier
nube. Tanzu es la solución de Vmware dedicada a la modernización de contenedores en Kubernetes. Las empresas se encuentran enfrentando estos desafíos, por eso junto a LOL les ofrecermos acercarles conocimiento, apoyo y acompañamiento en la transición para superarlo. Porque es en el uno a uno dónde vamos a entender mejor, cómo brindarle una solución de acuerdo a las necesidades que ellos tengan.
VMWARE, SIEMPRE SE ORIENTA A LA SIMPLICIDAD Y A LA AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS POR LO TANTO, SI ES QUE HAY UNA PERSONA QUE NO TIENE EXPERIENCIA EN ESO, PUEDE CONTAR CON EL EQUIPO DE VMWARE PARA QUE LOS PUEDA AYUDAR, MISMO PASA CON NUESTROS SOCIOS CERTIFICADOS PARA QUE LOS PUEDAN AYUDAR EN ESO.
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 21
Alfredo Villamayor, Product Manager de la marca en Licencias OnLine
¿Hay un perfil de empresa específico que pueda sacar mejor provecho de las soluciones VMware, o se adaptan a todo segmento del mercado? La forma en la que VMware pueda ayudar es transversal a los distintos mercados, ya sea gobierno, empresas privadas, desde startups, que necesitan flexibilidad necesitando crecer de forma autónoma, como empresas de telecomunicaciones, administraciones financieras que tienen infraestructura de datacenter, entre otros. Entonces prácticamente es muy amplio. Nosotros en VMware trabajamos muy bien con Alfredo Villamayor, PM de VMware en Licencias OnLine en
Paraguay, la realidad es que, la mejor forma de apoyar a nuestros clientes es mediante partners especializados, que tengan la oportunidad de capacitarse y es ahí donde Licencias OnLine, cuenta con un gran equipo para ofrecer el esquema de licenciamiento más adecuado para determinada solución o tipo de cliente. Alfredo Villamayor, Product Manager de la marca en Licencias OnLine, nos comenta del proceso para ser partner de VMware es el siguiente “Para el programa Partner Connect debes inscribirte en un trámite online bastante sencillo, luego ser participante en unos cursos gratuitos. Luego de acuerdo a la cantidad de clases cursadas, al compromiso y nivel de ventas puede ir ascendiendo a los diferentes niveles”.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 21
Si su organización consigue la competencia en soluciones en un área de TI, obtendrá el nivel de partner en esa área. Si cumple con el requisito de competencia en soluciones y obtiene los créditos de nivel necesarios en la misma área tecnológica, obtendrá el nivel Advanced en esa área. Si obtiene el dominio y la competencia en soluciones correspondientes, así como los créditos de nivel necesarios en la misma área de TI, conseguirá el nivel Principal en esa área y desbloqueará las bonificaciones y los incentivos de mayor nivel, como el distintivo Partner Connect Principal, nos aclara Alfredo.
presentaciones, demostraciones, POC, además, contamos con un equipo de preventas que están para resolver cualquier duda.
¿Cómo se puede apoyar al canal cuando presenta una oportunidad de negocio?
Les recomiendo que se acerquen a Licencias OnLine, presentando cuál es el caso de su cliente y su visión de negocio como socio estratégico para conocer sus objetivos. Podemos apoyarlos en esa dirección, brindarle el conocimiento y la solución que le aporte valor al negocio de su cliente.
AV: En Licencias OnLine podemos ayudarlo desde el inicio relevando la oportunidad de negocio, desde el registro de la de la misma, generando
Desde el punto de vista de la oportunidad hecha negocio también estamos para apoyarlos con figuras como facturación por cuenta y orden así también como diferentes opciones financieras, sujetas a análisis, es decir, un acompañamiento integral en cada estado del negocio. Fernanda, ¿qué mensaje le dejarías a los lectores?
PARAGUAY /AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 22
EPSON IMPULSA LA SUBLIMACIÓN TEXTIL CON SU LÍNEA SURECOLOR SERIE F La impresión digital está revolucionando la moda al ofrecer a los diseñadores nuevas y deslumbrantes formas de producir sus telas.
SureColor F571 La industria de sublimación ofrece un mundo de posibilidades a emprendedores, fabricantes de artículos promocionales, diseñadores y productores textiles. A través de este método que se destaca por su versatilidad, existe la posibilidad de transformar la inspiración en piezas exclusivas, de manera sencilla. Esta tendencia es clave para cualquier emprendedor que está en la búsqueda de una idea de negocio con proyección de crecimiento y que, con la ayuda de tecnología de punta, puede lograr un dinamismo en su economía. Epson, empresa líder en productos tecnológicos, es una de las empresas que se mantiene a la vanguardia en esta industria con la innovadora generación SureColor F-Series, integrada por las impresoras de sublimación de tinta de gran formato. Cada uno de los modelos con los que cuenta la línea están optimizados para quienes buscan maximizar la productividad con un bajo costo de operación total. Particularmente, las impresoras SureColor F571, SureColor F6370, SureColor F570 y SureColor F170 tienen la característica eficiente de poseer la potente tecnología PrecisionCore, diseñada para optimizar las aplicaciones del flujo de trabajo y lograr impresiones de alta calidad profesional, cubriendo todas las necesidades y cumpliendo con los plazos de entrega. La SureColor F571 es una solución exclusiva para sublimación con tinta fluorescente que ofrece confiabilidad, facilidad de uso y bajos costos operativos. El equipo cuenta con una gran calidad de impresión ya que ofrece alta brillantez con 4 colores
SureColor F170 de tintas UltraChrome: cian, rosa fluorescente, amarillo fluorescente y negro, logrando imágenes únicas. Tiene botellas de tinta de alta capacidad con detención automática para una recarga fácil y sin problemas; y papel de transferencia optimizado para una alta calidad de imagen en materiales rígidos y blandos. También, dispone de un soporte de papel versátil con una bandeja de alimentación de 50 hojas y soporte de rollo de papel con cortador incorporado. Otra característica no menor de la SureColor F571 es que permite una visión del mercado textil no exclusivamente con orientación industrial, sino que ofrece un tamaño compacto pensado para emprendedores. Además, cuenta con conectividad versátil via USB, Ethernet o Wi-Fi integrado para agilizar los procesos de forma remota. “ESTOS EQUIPOS VINIERON A MARCAR TENDENCIA EN EL MERCADO¨ Las SureColor F571 llegaron a la industria como un producto innovador, que nos acerca a las últimas tendencias en tintas fluorescentes aportando un diferencial. Están pensadas en un diseño compacto con software que facilitan su uso destinado a emprendedores, aunque sin alejarnos de la gran resolución y calidad de imagen que los equipos Epson suelen caracterizar”, afirma Rossana Gil, Channel Manager VAR – Industrial Line La SureColor F6370 de 44 pulgadas alcanza velocidades de impresión de hasta 63 metros cuadrados por hora y posee un formato de uso fácil e
SureColor F570
SureColor F6370
intuitivo. Otra de sus ventajas es que incorpora el software Epson Edge Print, una cortadora integrada para impresiones de rollo a hoja y un rebobinador de rollo de papel para impresión desatendida. Este software está diseñado para optimizar las aplicaciones del flujo de trabajo y brindar a los clientes la información que necesitan para lograr impresiones de alta calidad, cubriendo todas las necesidades y cumpliendo con los plazos de entrega.
impresoras para que trabajen en armonía, de modo que eso es exactamente lo que harán ofreciendo resultados uniformes y fiables sin complicaciones. Eso se debe a la inversión en exhaustivas investigaciones, instalaciones de producción de alta tecnología y sometimiento a numerosas pruebas rigurosas de calidad.
Por otro lado, la SureColor F570 de 24 pulgadas es una impresora de sublimación de tinta de alto rendimiento que ofrece calidad profesional. Cuenta con papel de transferencia especializado para medios rígidos y blandos, una bandeja de alimentación automática de 50 hojas, cortador incorporado, y controladores para Windows y Mac.
• Protege tu inversión: Se mantiene la garantía del fabricante evitando gastos de reparación de daños. Daños causados por tintas no originales no son cubiertos por la garantía de fábrica. • Confía la impresora a la tinta Epson: Epson cuenta con los más altos estándares en fabricación de tintas para proteger la inversión realizada, pero desde la empresa no se puede asegurar el origen ni los estándares de fabricación de tintas de terceros. • Disfruta el desempeño Epson: asegura un desempeño máximo mediante confiabilidad en el rendimiento de páginas (estándar, ISO), calidad de impresión y durabilidad. No se puede asegurar rendimiento, calidad y durabilidad de las impresiones usando tintas de terceros. • Relleno de tanques fácilmente: relleno simple, sin derrames y sin desperdicios con EcoFit. Otras tintas alternativas pueden ser difíciles de rellenar, derramando tintas y creando desperdicios.
Finalmente, la SureColor F170 es una solución realmente completa que incluye la tecnología original de tinta de Epson y una bandeja de alimentación automática con capacidad para 150 hojas. Ofrece a los hogares y las pequeñas empresas rápidos tiempos de respuesta para la producción de artículos y bajos costos de funcionamiento, como así también métodos sencillos de instalación, funcionamiento y mantenimiento que no requieren conocimientos específicos. Asimismo, su diseño increíblemente compacto permite maximizar el espacio de trabajo en el hogar o en un estudio pequeño. Un último punto a destacar es la importancia del uso de tintas originales. Epson ha desarrollado las tintas e
Algunas ventajas de utilizar tintas originales Epson:
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 23
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 23
IMPRESIÓN
PARAGUAY / AGOSTO 2021 / AÑO XX / NÚMERO 194 / PÁGINA 24
ASUNCIÓN - PARAGUAY / SEPTIEMBRE 2018 / AÑO XVI / NÚMERO 163 / PÁGINA 24