’ lArtvues
Le magazine culturel de votre région
... Batsheva Dance Company « Hora » de Ohad Naharin © Gadi Dagon En partenariat avec JUIN - JUILLET 2010 Spécial Evénements de l’été : festivals et expositions
N°du 10 juin au 5 août
Prochain numéro : sortie le 6 août
Sarl Médi’Art Communication
15 bis, rue du Bel Air 34770 Gigean
Tél. 04 99 04 04 99
Fax : 04 67 51 01 30
E-mail : mediart@wanadoo.fr
Directeur de la publication : Stéphane Jurand
Direction commerciale : Philippe Pech
Rédacteur en chef : Luis Armengol
Rédaction : Luis Armengol, Marie-Christine Harant, BTN, Michel Pavloff
Brèves : Romain Dimo, Cécile Doerfler, Jacques Moynier
Administration et abonnements : Christine Martinez
Réalisation : Francis Duval
Impression : IMAYE Graphic Laval 100 000 exemplaires
Diffusion : BMC Diffusion
Dépôt légal à parution - Magazine gratuit
ISSN : 1164-7531
Edition et régie publicitaire
Société Médi’Art (Sarl au capital de 27 000 €)
RCS Montpellier B 384662599
Les manuscrits et documents envoyés ne sont pas rendus. En aucun cas le journal n'est responsable des documents qui lui sont confiés. Toute reproduction même partielle des articles et illustrations parus dans ce numéro est interdite, sauf autorisation préalable et écrite de la direction. Les articles insérés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs.
Sommaire
• Agenda concerts ..................... p. 4
LES FESTIVALS
• Danse p. 7-8
• Musique classique ........ p. 11-28
• Pluridisciplinaires p. 31-34
• Théâtre p. 37-46
• D’Oc p. 48-49
• Jazz p. 50-56
• Musiques du Monde ....... p. 59-67
LES EXPOSITIONS
• Casanova forever p. 74-76
• Musées ........................ p. 79-83
• Lieux d’art p. 85-102
LE MAGAZINE CULTURELDE VOTRE RÉGION
En couverture :
30ème MONTPELLIER DANSE
Batsheva Dance Company
« Hora » de Ohad Naharin
samedi 26 juin à 20h au Corum à Montpellier
(voir page 7)
Démocratie directe
■ Public programmateur D’abord on ne sait pas bien comment accueillir la nouvelle. Puis ça finit par énerver, cette histoire de salle de théâtre qui propose à son public de faire la programmation de la prochaine saison. On se dit que c’est dans la logique du temps, qu’on «fait du spectateur» comme on dit «faire du chiffre». Démocratie directe ou démagogie ? Les deux mots on la même racine qui se réfère au peuple. Mais la foule est parfois l’ennemie du peuple. Il y aura peut-être foule dans ce théâtre la saison prochaine, en tout cas un pas est franchi.
■ Contagion. Ne faut-il pas voir dans cette histoire la contagion des technologies qui abolissent la distance et le temps ? Aquand un sondage immédiat – par exemple par texto – pour interrompre un spectacle qui ne plairait pas à la majorité des spectateurs présents ? On parlerait de majorité mobile comme on disait hier majorité silencieuse. On vire les acteurs, le metteur en scène, le directeur de la salle, le spectateur fait une irruption métaleptique sur la scène, il y a du Pirandello là-dedans.
■ Colonisation. C’est un mot qui fait couler un sang d’encre, on l’a vu au dernier festival de Cannes, avec des manifs et des policiers aux marches du Palais. Et puis il y a une autre colonisation, plus subreptice, insidieuse, celle des réseaux dits sociaux qui envahissent les territoires intimes, colonisent les imaginaires à l’insu de leur plein gré. De même que ces conseils personnalisés de commerces en ligne que l’internaute reçoit sur sa boîte mail. Le plus fort, malgré qu’il en ait, c’est que ces suggestions correspondent bien à ses goûts. Ca fout un peu la trouille.
■ Mainstream. Nos salles de cinéma indépendantes, celles qu’on aime bien, comme le Sémaphore à Nîmes, Diagonal à Montpellier ou Utopia à Avignon, s’interrogent face au numérique. Yaller ou pas ? Au risque d’y perdre son âme. Ce qui renvoie à la question subsidiaire: les contre-cultures des minorités sont-elles solubles dans l’industrie culturelle de masse ? Alire sur ce sujet le livre de Frédéric Martel « Mainstream, enquête sur cette culture qui plaît à tout le monde » aux éditions Flammarion. Qualité, quantité, succès immédiats y sont des thèmes largement abordés.
■ 1 000. Un chiffre encore, celui du nombre de spectacles à l’affiche du festival d’Avignon (baromètre qui, chaque année, fait référence et donne les tendances). Plus d’un millier par jour. On se réjouit de la vitalité du théâtre en France, on s’inquiète un peu pour les compagnies, on sait que toutes ne trouveront pas leur public, qu’il va en rester sur le carreau. There will be blood. L’aventure est rude, elle reste une odyssée.
Luis Armengol Rédacteur en chef
à renvoyer à : Société Médi’Art - 15 bis, rue du Bel Air 34770 Gigean
Pour recevoir l’Art•••vues à domicile.
❒ Je m’abonne à l’Art-vues, le magazine culturel de votre région, pour 1 an (soit 6 numéros) pour un montant de 25 €
Nom : ...................................................................................... Prénom : .....................................................................................
Structure* : .............................................................................Fonction* : .................................................................................
Adresse :
Code postal : Ville : ...........................................................................................
Tél.* ......................................................................................... E-mail* .........................................................................................
Joindre à ce bulletin, un chèque de 25 € à l’ordre de : Médi’Art. * Facultatif
Bulletin d’abonnement
LE MAGAZINE CULTURELDE VOTRE RÉGION
Editorial
© Photo Gadi Dagon
agenda des spectacles et concerts
Hors festivals
Stéphane Guillonsamedi 19 juin à 20h30 à la Salle Zinga Zanga à Béziers
Alain Souchon jeudi 24 juin à 20h30 aux Jardins de la Fontaine à Nîmes
Rodeo + Guestjeudi 24 juin à 21h au Rockstore à Montpellier
Stéphane Rousseauvendredi 25 juin à 20h30 à la Salle Zinga Zanga à Béziers
Marcus Miller dimanche 27 juin à 21h30 aux Jardins de la Fontaine à Nîmes
Les chevaliers du Fiel jeudi 1er juillet à 21h30 aux Arènes Paul Laurent à Beaucaire
Et si Crin Blanc – spectacle équestre samedi 3 juillet à 22h aux Arènes Paul Laurent à Beaucaire
Pascal Obisposamedi 3 juillet à 20h30 aux Arènes de Nîmes
Versaillessamedi 3 juillet à 20h au Rockstore à Montpellier
Vanessa Paradisdimanche 4 juillet à 20h30 au Th. Antique de Vaison la Romaine
Lucienne fait sa Vampmercredi 7 juillet à 21h30 aux Arènes Paul Laurent à Beaucaire
Christelle Chollet dans «L’empiafée »jeudi 8 juillet à 21h30 aux Arènes Paul Laurent à Beaucaire
Amel Bentjeudi 8 juillet à 22h sur la plage à Valras-Plage
Gérard Dahan vendredi 9 juillet à 21h30 aux Arènes Paul Laurent à Beaucaire
Django Drom samedi 10 juillet à 21h45 au Campo Santo à Perpignan
Les Prètres « Spiritus Dei »mercredi 13 juillet à 21h au Th. de Verdure à La Grande Motte
Patrick Bosso jeudi 15 juillet à 21h30 aux Arènes Paul Laurent à Beaucaire
Gérald de Palmasvendredi 16 juillet à 21h30 au Th. de Verdure à La Grande Motte
Emilie Simonsamedi 17 juillet à 20h au Rockstore à Montpellier
Swing of Gospel lundi 19 juillet à 21h à la Cathédrale d’Agde
Mika + Florence and The M.+N. Faulkner mardi 20 juillet à 20h aux Arènes de Nîmes
Davemardi 20 juillet à 21h à la Scène flottante à Agde
Jamiroquai + Wax Tailor+Rock and Juniormercredi 21 juillet à 20h30 aux Arènes de Nîmes
Salif Keita mercredi 21 juillet à 21h45 au Campo Santo à Perpignan
Calogero en acoustiquejeudi 22 juillet à 21h30 au Th. de Verdure à La Grande Motte
Buena Vista Social Clubjeudi 22 juillet à 22h sur la plage à Valras-Plage
Vanessa Paradisvendredi 23 juillet à 21h45 au Campo Santo à Perpignan
-M- samedi 24 juillet à 20h00 aux Arènes de Nîmes
Christophe Maedimanche 25 juillet à 20h30 aux Arènes de Nîmes
Christophe Maelundi 26 juillet à 20h30 aux Arènes de Béziers
Christophe Mae mardi 27 juillet à 20h30 aux Arènes de Nîmes
Enrico Macias mardi 27 juillet à 21h à la Scène flottante à Agde
Alain Souchonmercredi 28 juillet à 21h45 au Campo Santo à Perpignan
Roberto Alagnamercredi 28 juillet à 20h30 aux Arènes de Béziers
Marc Lavoine mercredi 28 juillet à 21h30 au Th. de Verdure à La Grande Motte
Vanessa Paradis jeudi 29 juillet à 20h30 au Théâtre Antique de Vaison la Romaine
Africa Umojavendredi 30 juillet à 21h45 au Campo Santo à Perpignan
Danakilvendredi 30 juillet à 20h30 aux Arènes de Béziers
Cœur de Pirate samedi 31 juillet à 20h au Théâtre de Verdure à la Grande Motte
Concert de Carillonsamedi 31 juillet à 18h à l’espace Vins et Campanes à Magalas
Fidéua samedi 31 juillet à 20h à l’espace Vins et Campanes à Magalas
Christophe Mae mercredi 4 août à 20h30 aux Arènes de Béziers
Florent Pagny jeudi 5 août à 21h30 au Th. de Verdure à La Grande Motte
Festival de Musique Classiquedu 5 au 7 août à 21h en l'Eglise Stes Juste et R. à Prats-de-Mollo
Gérald de Palmassamedi 7 août à 22h sur la plage à Valras-Plage
Christophe Mae jeudi 12 août à 20h30 au Théâtre Antique d’Orange
Renan Lucevendredi 13 août à 21h à la Scène flottante à Agde
Nicolas Peyrac jeudi 19 août à 22h sur la plage à Valras-Plage
Patchwork jeudi 2 septembre à 21h au Théâtre de la Mer à Valras-Plage
Indochine vendredi 8 septembre à 20h à la Gde Salle Arena à Montpellier
Franck Dubosc jeudi 16 septembre à 20h30 à la Salle Zinga Zanga à Béziers
Fiction Planemardi 28 septembre à 20h au Rockstore à Montpellier
Massive Attackmardi 5 octobre à 20h au Zénith de Montpellier
Michel Boujenahjeudi 7 octobre à 20h30 à l’Espace Vergèze à Vergèze
Michel Boujenahvendredi 8 octobre à 20h30 à la salle Zinga Zinga à Béziers
Harlem Globetrottersdimanche 10 octobre à 19h au Zénith de Montpellier
Sexion d'Assautdimanche 24 octobre à 19h au Rockstore à Montpellier
Oui Oui et le Cadeau Surprise mercredi 27 octobre à 14h et 17h au Zénith de Montpellier
Florence Foresti "Motherfucker" mercredi 3 novembre à 20h30 au Zénith de Montpellier
Symphonic Maniavendredi 5 novembre à 15h et 20h30 au Zénith de Montpellier
Puggy vendredi 5 novembre à 20h30 au Rockstore à Montpellier
Deep Purplesamedi 6 novembre à 20h au Zénith de Montpellier
Holiday On Ice jeudi 11 novembre à 14h et à 21h00 au Zénith de Montpellier
Holiday On Ice vendredi 12 novembre à 20h30 au Zénith de Montpellier
Holiday On Ice samedi 13 novembre à 14h et 17h30 au Zénith de Montpellier
Patricedimanche 14 novembre à 20h au Zénith de Montpellier
Les monologues du vaginmercredi 17 novembre à 20h30 à la salle Zinga Zanga à Béziers
Tiken Jah Fakoly vendredi 19 novembre à 20h30 à la Casa Musicale à Perpignan
Battle of the Year Internationalsamedi 20 novembre à 18h30 à la Gde Salle Arena à Montpellier
Otango – The Ultimate Tango Showjeudi 25 novembre à 20h30 à la salle Zinga Zanga à Béziers
Celtic Lengendsvendredi 26 novembre à 20h30 au Zénith de Montpellier
Roland Magdane samedi 27 novembre à 20h30 à la salle Zinga Zanga à Béziers
Aaronsamedi 27 novembre à 20h au Rockstore à Montpellier
Rodrigo y Gabriellasamedi 27 novembre à 20h30 au Zénith de Montpellier
Le Lac des Cygnes mardi 30 novembre à 20h au Zénith de Montpellier
-M- vendredi 3 décembre à 20h à la Gde Salle Arena à Montpellier
The Rabeatssamedi 4 décembre à 20h30 au Zénith de Montpellier
Bharatimardi 7 décembre à 20h30 au Zénith de Montpellier
Eddy Mitchell « Ma dernière séance » mercredi 9 décembre à 20h au Zénith de Montpellier
Marc Lavoine mardi 14 décembre à 20h à l’espace Vergeze à Vergeze
Marc Lavoinemercredi 15 décembre à 20h à la salle Zinga Zanga à Béziers
Il était une fois Joe Dassinvendredi 17 décembre à 20h30 au Zénith de Montpellier
Yannick Noah jeudi 3 février 2011 à 20h à la Gde Salle Arena à Montpellier
Michèle Laroquevendredi 11 février 2011 à 20h à l’Espace Vergèze à Vergèze
Gospel pour 100 voixsamedi 19 février 2011 à 20h30 au Zénith de Montpellier
La Fabuleuse Histoire de Bollywood samedi 9 avril 2011 à 20h30 à la salle Zinga Zanga à Béziers
Scooby Doo & les Pirates Fantômes samedi 9 avril 2011 à 14h30 et 17h30 au Zénith de Montpellier
Les hommes viennent de Mars…mercredi 25 mai 2011 à 20h30 au Zénith de Montpellier
Christophe Maé
CalogeroGérald de Palmas
Roberto Alagna
Cœur de Pirate
Fnac de Montpellier, Nîmes, Perpignan et Avignon, Virgin Montpellier, Carrefour, Auchan, Leclerc. Location par internet : www.ticketsud.com l’art-vues • page quatre • juin - juillet
Location :
LES GOÛTS ET LES COULEURS DE L’ÉTÉ
Non seulement on en discute, des goûts et des couleurs, mais on les joue aussi, on les chante, on les danse sur tous les plateaux qui couvrent ce vaste territoire, de Perpignan à Nîmes, en passant par Narbonne, Béziers et Montpellier poussant même jusqu’à Avignon et la Provence. Un territoire que l’Art-vues vous propose d’explorer dans ce numéro consacré aux festivals de l’été, afin de permettre au lecteur de mieux se repérer dans des programmations qui brassent tous les genres artistiques. Vaste scène, souvent installée au cœur même de lieux patrimoniaux où l’antique et le moderne célèbrent leurs noces culturelles pour la joie du public convié à la fête, tandis que les muses sont de la partie pour enflammer les soirées. L.A.
Du 18 juin au 7 juillet » Montpellier et en région
our ce qui est de la danse du passé, j’ai mené un long travail de recherche plongeant au cœur de nos archives de photos, j’ai mené pendant de longues heures des entretiens avec les auteurs (Agnès Izrine, Lise Ott, Gérard Mayen, Elizabeth Petit, Valérie Hernandez) pour aboutir à cet ouvrage, Montpellier Danse(s), 30 ans de création», indique Jean-Paul Montanari. Ce livre publié par les éditions Actes Sud, qui sort pour le festival, retrace donc à travers différents récits, des écritures plurielles, des points de vue singuliers, la construction des trente «glorieuses» de la danse en France en intelligence avec Montpellier Danse. Des premiers pas du festival, racontés par Georges Frêche et Jean-Paul Montanari, son directeur, à l’inauguration de l’Agora en juin 2010, véritable cité de la danse. Il indique clairement sa conception de l’Agora: « J’ai voulu le plus de neutralité possible dans les espaces, surtout ne pas les indexer, ne pas dire la marche à suivre. La danse elle-même va évoluer. La seule chose qu’on ait indexé, c’est le grand studio de 100 places qui va s’appeler Cunningham et où l’on pourra être en position de spectateurs. La grande salle de la Chapelle va s’appeler salle Béjart » Cet ouvrage s’arrête aussi sur les engagements et les combats d’un homme, Jean-Paul Montanari, qui, au cours de ces trente éditions du festival, tisse le fil d’une réflexion plus générale sur l’essence de la danse, sa nature et ses nécessités. Bien loin d’un livre de souvenirs abondamment illustré ou de considérations chronologiques, Montpellier Danse(s) trente ans de création, témoigne d’une aventure et d’une passion qui relient une ville et une région à un art devenu majeur grâce à elles, la danse. MCH
■ Jour après jour, les spectacles payants, tous des événements :
Les trente « glorieuses »… Pour ses trente ans, Montpellier Danse a misé d’une part, sur les grands chorégraphes qui ont fait l’événement durant toutes ces éditions et d’autre part, la manifestation braque ses projecteurs sur la danse d’aujourd’hui. Jean-Paul Montanari a donné du lustre à cet anniversaire à travers un ouvrage Montpellier Danse(s), 30 ans de création aux Editions Actes Sud. Il le présente.
• Merce Cunningham Dance Company , Roaratorio, 18 au 20 juin.
• Akram Khan, Gnosis, 23 et 24 juin.
• Batsheva Dance Company, Hora, 26 juin.
• Nederlands Dans Theater, Symphonie de Psaumes, Mémoires d’oubliettes, Where-
abouts Unknown, création, 29 et 30 juin.
• Alonzo King, Retraction, Dust and light, 2 et 3 juillet.
• Béjart Ballet Lausanne, Sonate à trois, Webern opus V, Dialogue de l’ombre double, Le marteau sans Maître, 3 et 4 juillet.
• Béjart Ballet Lausanne, Le Concours, 6 et 7 juillet.
• Anne Teresa De Kerrsmaeker, Rosas Danst Rosas, 25 et 26 juin.
• Kader Attou, Symfonia piesni zaklosnych, création, 22 au 25 juin.
• Régine Chopinot, Indépendance n°1, création, 25 au 29 juin.
• Raimund Hoghe, Si je meurs laissez le balcon ouvert, création, 30 juin et 1er juillet.
• Mathilde Monnier/Dominique Figarella, création, 4 au 6 juillet.
• Germana Civera, Splendeur inespérée, création, 19 et 20 juin.
• Alain Buffard, Tout va bien, 21 et 22 juin.
• Cecilia Bengolea / François Chaignaud, Pâquerette, 24 juin ; Castor et Pollux, création, 27 et 28 juin ; Sylphides, 30 juin et 1er juillet.
• Fabrice Ramalingom, Pandora Box/Body, création, 28 juin.
• Boris Charmatz / Médéric Collignon , Improvisation, 5 juillet.
■ Spectacles décentralisés
• Nederlands Dans Theater Minus 16 et Whereabouts Unkown, 3 juillet, Perpignan.
• Béjart Ballet Lausanne, Le Presbytère…!, 9 juillet, Carcassonne.
• Béjart/Roman , L’oiseau de feu, Ce que l’amour me dit et Casino des esprits, 12 juillet, Aigues-Mortes.
• Bouchra Ouizguen, Madame Plaza, 13 juin, Uzès.
Et encore une multitude de propositions à entrée libre.
Tél. 0 800 600 740.
www.montpellierdanse.com
l’art-vues • page sept • juin - juillet
«P
« Hora » de Ohad Naharin
Alonzo King’s Lines Ballet
F r a n c k T h i b a u t G a d D a g o n l’été
MONTPELLIER DANSE
des festivals… l’été des festivals… l’été des festivals…
Du 12 au 17 juin » Uzès (30)
UZÈS DANSE
e festival au Duché précède le festival de Montpellier. Cependant, ce n’est pas un festival comme les autres : il vient clore une année de danse très dense à Uzès. «La spécificité du festival 2010 sera de questionner le corps in situ dans le temps de l’espace présent, un corps et un mouvement contemporains dans une ville patrimoniale. Artistes et théoriciens donneront leur point de vue, resitueront cette forme de danse dans son contexte historique et raconteront leur démarche», explique Lilliane Schaus, directrice du CDC Uzès Danse. Les temps forts:
• Samedi 12 juin: Confidences I, de Marc Vincent; Evlyne House of Shame de Christophe Haleb/Compagnie La Houze.
• Dimanche 13 juin: Mon nom, une place pour monuments aux morts , de Laurent Pichaud; Confidences 2, de Marc Vincent; Danses libres, de François Chaignaud et Cécilia Bengolea; Madame Plaza, Bouchra Ouizguen (Montpellier Danse).
• Lundi 14 juin: Danse in situ, rencontre; LoopingI ; Live: poète versus corps, de Muriel Piquet ;
• Mardi 15 juin : journée des enfants: Looping II ; Live : poète versus corps de Muriel Piquet; Hommage d’un demi-dimanche à un Nicolas Poussin entier, d’Hélène Iratchet.
• Mercredi 16 juin: mon nom, une place pour monuments aux morts de Laurent Pichaud; Looping III ; Tribute to Cristina de Pina de Luis Guerra; primera impressao , de Marlène Freitas; Hava, d’Ayse Orhon.
• Jeudi 17 juin: A vida Enorme, d’Emmanuelle Huynh; Puttin on a show d’EX.E.R.CE/Mark Tompkins; Madmud, de Tania Carvalho.
Tél. 04 66 03 15 39. www.uzesdanse.fr
12 et 13 juillet » Aigues-Mortes
(30)
LES NUITS DE SEL
Installé en plein air, au pied des remparts du XIIIème siècle et les camelles de sel des Salins du Midi, les Nuits de Sel convient le public à des rendez-vous mémorables.
Créé en 2002, le festival de danse contemporaine Les Nuits de Sel a offert de grandes soirées au public en accueillant des artistes renommés comme Mathilde Monnier, la Compagnie Käfig, Europa Danse, le Ballet de Biarritz ou bien encore le Ballet Royal du Danemark.
Le Béjart Ballet de Lausanne y est attendu cet étéavec ses créations L’oiseau de Feu, Casino des Esprits et Ce que l’amour me dit. Une compagnie qui a surpris, ému, séduit les publics les plus divers depuis 23 ans, lors de son tour du monde. Dans ses studios de Lausanne comme dans les plus prestigieuses salles de spectacle du monde, de l’Opéra de Paris au Bolchoï, le Béjart Ballet Lausanne reste fidèle à sa vocation: faire rayonner l’œuvre de l’un des chorégraphes les plus fertiles de ce siècle.
Les ballets de Maurice Béjart continuent à attirer un très large public, deux ans après la disparition du chorégraphe. Un succès notamment dû à l’impulsion de son héritier, Gil Roman, qui perpétue l’esprit du maître à travers de nouvelles créations.
Ce sera ensuite au tour de Michèle Murray et
l’été des festivals danse… ailleurs et tout proche
La 15ème édition de Vaison Danses croise les styles et les cultures. Elle offre cette année un tourbillon de couleurs en invitant, dans le magnifique théâtre antique, la danse indienne, le contemporain et le flamenco, le cirque invisible d’un descendant de Chaplin et l’énergie débordante de l’Afrique du Sud.
Vaison Danses ouvrira ses portes avec Madhavi Mudgal, véritable prêtresse de la danse indienne, ambassadrice du style Odissi. Avec 24 danseurs et musiciens, ce spectacle est pour la première fois accueilli en Europe et recèle toute la fascination de l’Inde.
Le cirque invisible de Victoria Chaplin etJ.Baptiste Thiérrée leur succèderont avec un bijou d’humour, d’émotion, de rêve et de poésie qui a suscité le même enthousiasme dans
le monde entier.
Très attendus aussi le Sacre du Printemps et Noces, sur une musique de Stravinsky, par la
Cie Preljocaj, habituée du théâtre antique. Ce spectacle sera suivi par celui d’unerencontre entre deux danseurs hors du commun: María Pagés, danseuse et chorégraphe de flamenco, et Sidi Larbi Cherkaoui, chorégraphe et danseur belge, prix du Meilleur Chorégraphe de l’année 2008. Tous deux, dans leur extraordinaire collaboration, tissent un dialogue entre flamenco et danse contemporaine Ce sera ensuite au tour de la compagnie Antonio Gadès de continue à porter la parole d’un flamenco généreux avec Fuenteovejuna, le dernier spectacle du grand chorégraphe, un ballet âpre et sensuel autant qu’une tragédie populaire qui porte aussi une grande bouffée d’espérance.
Vaison Danses s’achèvera avec Africa Umoja, feu d’artifice final tiré par 32 musiciens, chan-
Maya Brosch de ce produire dans le superbe écrin des Nuits de Sel. Ces deux artistes ont été accueillis en résidence à Aigues Mortes pour la préparation de ce spectacle. Ils mènent une recherche qui mêle sans hiérarchiser le mouvement et l’acteur corporel, dans des créations se situant entre le spectacle et la performance, entre l’écriture chorégraphique et l’improvisation. La pièce pour groupe «Lac» traite du romantisme et de la beauté. MCH
• 12 juillet : Béjart Ballet de Lausanne
• 13 Juillet : Murray/Brosch Productions, Lac.
Tél. 04 66 53 73 00 info@ot-aiguesmortes.fr
teurs, danseurs et comédiens qui racontent, dans une explosion de couleurs et de musiques, l’histoire passionnée et passionnante de l’Afrique du Sud et de l’Apartheid. L.A. Programme :
• 9 juillet : Ananya. Madhavi Mudgal et Dancers. Inde.
• 12/13 juillet : Le Cirque Invisible avec Victoria Chaplin et J.B. Thiérrée.
• 16 juillet : Noces et le Sacre du printemps. Ballet Preljocaj.
• 19 juillet : Dunas. Maria Pagès et Sidi Larbi Cherkaoui.
• 21 juillet : Fuenteovejuna. Cia Antonio Gades.
• 26/27 juillet : Africa Umoja. Afrique du Sud.
Tél. 04 90 28 74 74. www.vaison-danses.com
uand les régions s’en mêlent » est un dispositif original qui permet aux Régions de s’associer pour promouvoir leurs politiques culturelles en faveur du spectacle vivant.
Cette collaboration exemplaire entre un Centre de Développement Chorégraphique et plusieurs régions permet aux compagnies de danse qui trouvent à cet endroit l’opportunité de montrer leur travail sur une période longue en bénéficiant d’une visibilité exceptionnelle à
l’occasion d’un des plus important festival d’art vivant.
Six compagnies donneront cet été douze représentations qui se concentreront sur le seul plateau du CDC. L.A.
Programme :
• Provence-Alpes-Côte d’Azur. Collectif 2 Temps 3 Mouvements. Nabil Hemaïzia, Mathieu Desseigne,Sylvain Bouillet dans La Stratégie de l’Echec.
Kubilai Khan Investigations - Frank Micheletti: Espaço contratempo.
• Rhône-Alpes. Compagnie Stylistik - Abdou N’Gom, Entre deux. Compagnie Malka - Bouba
Landrille Tchouda, Meia Lua.
• Languedoc-Roussillon. Compagnie R.A.M.a
- Fabrice Ramalingom, Comment se Ment.
• Piemonte (Italie). Compagnie Tecnologia Filosofica - Francesca Cinalli, Chansons du deuxième étage.
• Wallonie-Bruxelles (Belgique). Compagnie
Dorina Fauer , Leks [mating areas. Tél. 04 90 82 33 12. www.hivernales-avignon.com
C l’art-vues • page huit • juin - juillet l’été des festivals… l’été des festivals…
«Q
DANSE
Du 11 au 23 juillet » Avignon L’ETÉ DES
HIVERNALES
Du 9 au 27 juillet » Vaison-la-Romaine (84)
© F r a n c o s P a o n i © A a n M o n o t
VAISON DANSE
L e Béjart Ballet de Lausanne
« Danses libres » de F. Chaignaud et C. Bengolea
« Noces » de Preljocaj
© J C C a r b o n
« Espaço contratempo » par Kubilai Khan Invest.
Du 12 au 30 juillet » Montpellier
LES SOIRÉES DU FESTIVAL RADIO FRANCE
MONTPELLIER LANGUEDOC-ROUSSILLON
Pour son 25ème anniversaire, le Festival de Radio France Montpellier, nous offre une programmation exceptionnelle d’œuvres méconnues ainsi que des créations nouvelles allant de la période baroque à nos jours. Comme à l’accoutumée, de jeunes talents ainsi que des artistes de renommée internationale seront à l’honneur… à écouter sans modération !
■ Temps forts lyriques : (Toutes les soirées seront enregistrées par Radio France)
• Création : Andromaque d’André Ernest Modeste Grétry(tragédie lyrique oubliée depuis 1781).
Les 12 et 13 juillet - Opéra Comédie Montpellier - 20h.
Grétry, quasi contemporain de Haydn, considéré comme le musicien le plus en vogue avant la Révolution française, proche de Marie Antoinette, participe activement à la naissance de l’opéra-comique. Ses idées musicales ont été reprises pour fonder toute l’écriture classique du XIXème siècle. Andromaque, reprend le schéma de la tragédie classique «A qui aime B qui aime C qui aime D. Judith van Wanroij Andromaque ; Maria Ricccarda Wesseling Hermione ; Sebastian Guèze Pyrrhus ; Tassis Christoyannis Oreste Mise en Scène de Georges Lavaudant, le Concert Spirituel avec le SWR Vokalensemble de Stuttgart dirigé par Hervé Niquet • Création : Les Hauts de Hurlevents (Wuthering Heights) de Bernard Herrmann. Le 14 juillet - Opéra Berlioz Le Corum Montpellier - 20h.
Créé en 1951, cet opéra est le chef-d’œuvre de l’un des plus grands compositeurs de musique de films (Orson Welles, Alfred Hitchcock, Brian De Palma, Martin Scorsese et François Truffaut « Fahrenheit 451 »).
Toutes les caractéristiques de ses musiques de films sont présentes dans cette œuvre jusqu’à présent injustement négligée. Pourtant, Bernard Hermann a dit un jour que ses sentiments et ses aspirations étaient ceux d’un compositeur du 19ème siècle, néo-romantique. Cet opéra dramatique, inspiré du roman des Sœurs Brontë, utilise des sonorités émotionnelles et sensuelles magnifiques, répétitives, avec des variations dans les couleurs orchestrales pour mieux en projeter les atmosphères. Les duos lyriques sont superbes et les rapports entre Heathcliff et Cathy sont les temps forts de ce formidable opéra!
Laura Aikin Catherine Earnshaw ; Heathcliff
Rodney Gilfry ; Vincent Le Texier Hindley
Earnshaw ; Hanna Schaer Nelly Linton ; Yves
Saelens Edgar Linton ; Marianne Crebassa
Isabella Linton ; Mr Lockwood Nicolas
Cavallier ; Carlo Kang Joseph, et l’Orchestre
National de Montpellier LanguedocRoussillon, l’Opéra Junior, sous la direction
Alain Altinoglu
• Création : Piramo e Tisbe de Johann Adolf Hasse (intermezzo tragico - 1768)
Jeudi 22 juillet - Opéra Comédie Montpellier - 20h.
En concurrence nouvelle avec Mozart en 1768, Hasse a composé là, l’un de ses plus beaux opéras !
Désirée Rancatore Piramo ; Vivica Genaux
Tisbe ; Emanuele d’Aganno Le Père.
Sous la direction de Fabio Biondi et de son Europa Galante
• Création en France : Artemesia de Francesco Cavalli (1657).
Samedi 24 juillet - Opéra Comédie Montpellier - 20h.
Elève et disciple de Monteverdi, l’un des premiers compositeurs d’opéras pour les théâtres vénitiens.
Direction Claudio Cavina et la Venexiana.
• Création : L’Etranger de Vincent d’Indy (1898-1901).
Lundi 26 juillet - Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
« Je commence à en avoir assez des pièces où l’on voit gueuler les chanteurs sans comprendre un mot de ce qu’ils disent!» a écrit un jour Vincent d’Indy.
Cette affirmation donne une partie de l’explication à l’orchestration de cet opéra qui utilise un nouveau système d’instrumentation orchestrale destiné à laisser les voix au premier plan, jamais écrasées par la musique symphonique. Un accident dramatique survenu lors d’une tempête à Biarritz dont Vincent d’Indy a été le témoin, fut le point de départ de l’écriture du livret.
Mais, celui-ci a été également inspiré par la pièce de théâtre «Brant», du norvégien Ibsen. Le fond est un mélange de styles symboliques et théâtraux, « à l’examen d’un cas de conscience tragique », réminiscences de Richard Wagner (le Vaisseau Fantôme), ou de Tolstoï.
L’Etranger, cet inconnu, porte à son bonnet une émeraude, symbole chrétien et talisman pour son propriétaire.
Lequel doit rester d’une moralité absolue en toute circonstance.
«Je suis celui qui aime. Aider les autres, servir les Autres, voilà ma seule joie, voilà mon unique pensée ! ».
Opéra dramatique, la mort des deux héros ne constitue pas une perte de deux êtres, mais leur envol vers un autre monde. « il y a autre chose après et j’y crois !... à déclaré Vincent d’Indy « humble serviteur de l’Art et de la Foi»
Ludovic Tézier L’Etranger ; Cassandre
Berthon Vita; Marius Brenciu André; Nona
Javakhidze La mère de Vita, avec l’Orchestre
National de Montpellier Languedoc Roussillon sous la direction de Lawrence Foster
• Fiesta Criolla, Fête en l’honneur de la Vierge de Guadalupe.
Mardi 27 juillet - Opéra Comédie Montpellier - 20h.
Reconstitution d’un ensemble de villancicos polyphoniques, de Salves en castillan et en latin et de musiques populaires du XVIIème siècle qui étaient données le jour anniversaire de la Nativité de la Vierge.
L’Ensemble Elyma, Gabriel Garrido, piano et direction.
■ Autres temps forts musique classique :
• Création en France.
Katia et Marielle Labèque, Mayte Martin et Juanjo Mena. L’Orchestre National de France Mardi 27 juillet.
Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
Gabriel Pierné « Ramuntcho, ouverture».
Joan Albert Amargos « Paisajes sonoros de Espana»; concerto pour deux pianos et orchestre (2009) Création en France. Manuel de Falla.
• Récital Sandrine Piau, soprano et Susan Manoff, Piano.
Vendredi 16 juillet - Opéra Comédie Montpellier - 20h.
Pièces de Zemlinsky, Chausson, Strauss, Fauré, Ravel, Britten.
• Récital Boris Berezovsky, piano. samedi 17 juillet - Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
Sonate en ut mineur opus 25 n°2 «Night Wind» de Medtner.
Douze Etudes d’exécution transcendante S 139.
• Récital Fazil Say, piano.
Dimanche 18 juillet - Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
• Orchestre National de Montpellier Languedoc Roussillon, Chœur de Radio France, Chœur d’Enfants Opéra Junior, Lawrence Foster, direction.
Augustin Dumay, violon.
Lundi 19 juillet - Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
Max Reger, requiem pour voix d’alto, chœur et orchestre opus 114 b «Hebbel Requiem» Création en France.
Rudi Stephan, Musik für Violin und Orchester Bernstein, Kaddish, symphonie n°3 pour récitants, soprano solo, choeur mixte, choeur d’enfants, et orchestre.
• Orchestre Philharmonique de l’Oural. Dmitri Liss, direction.
Andrei Korobeinikov, piano.
Mardi 20 juillet - Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
Prokofiev, Rapsodie de l’Oural opus 128. Rachmaninov, concerto pour piano et orchestre n°3 en ré mineur opus 30. Prokofiev, Symphonie n°3 en ut mineur opus 44.
• Orchestre Philharmonique de Radio France
Kirill Petrenko, direction.
Mercredi 28 juillet - Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
Richard Strauss, Métamorphoses pour 23 cordes.Chostakovitch symphonie n°14 pour soprano, basseet orchestre de chambre opus 135.
• Sinfonia Varsovia
Vadim Repin, direction.
Jeudi 29 juillet - Opéra Berlioz le Corum Montpellier - 20h.
Mendelssohn, concerto pour violon et orchestre à cordes en ré mineur. Mozart, Concerto pour piano et cordes. Dvorak: Sérénade pour cordes en mi Majeur opus 22.
■ Concert de clôture :
• Orchestre National de Montpellier Languedoc Roussillon.
Enrique Mazzola, direction.
Vendredi 30 juillet – place de l’EuropeMontpellier - 22h (entrée libre).
Un Pasticcio d’airs pour ténors, pour soprano et pour orchestre pour clôturer en beauté ce 25ème festival!
■ Evénements incontournables du Festival :
• Du lundi 12 au vendredi 30 juillet.
Salle Pasteur – le Corum à 12h30. Jeunes Solistes.
Concerts des jeunes solistes en devenir
• Du lundi 12 au vendredi 30 juillet.
Salle Pasteur – le Corum à 18h. Rendez-vous de 18h.
Concerts des musiciens confirmés. M.P.
Tél. 04 67 02 02 01.
l’art-vues • page onze • juin - juillet l’été
l’été des
MUSIQUE CLASSIQUE
des festivals…
festivals…
www.festivalradiofrancemontpellier.com
« Il y a des histoires qui ne se racontent qu’en musique… »
René Koering
« 12h30 - Nourritures spirituelles - Salle Pasteur ! »
festivals…
Du 13 au 30 juillet » Programmation décentralisée LE FESTIVAL RADIO FRANCE EN REGION
Pour cette 25ème édition anniversaire, le Festival Radio France poursuit ses rendez-vous 2010 par une programmation décentralisée, riche et variée, mélangeant les styles de musique, baroque, classique, musique du monde, musique électronique. La plus grande partie des concerts sont gratuits.
■ Temps forts jazz et musique du monde :
• Laurent Mignard Duke Orchestra.
Programmation : le15 juillet à 21h30, Mende, Parvis de la Cathédrale!
• Samuel Silvant Trio invite Philippe Deschepper : (Dans le cadre du Festival de Junas).
Programmation : Junas le 17/07.
• Kristin Asbjörnsen : Pour quatre concerts dans la Région, la chanteuse et compositrice norvégienne, à la voix unique et sensuelle.
Programmation : Perpignan le 19/07; Beaulieu le 20/07; Gruissan le 21/07 ; Bagnols-sur-Cèze le 22/07.
• Big Band de la Musique de l’Air, Stan Laferrière, direction : Un répertoire original et éclectique pour la jeune garde du jazz français.
Programmation : Saint-Estève le 18/07 (nouveau, et très beau théâtre) ; Montpellier le 19/07.
• Gilzene & The Blue Light Mento Band : Par un groupe musical totalement décomplexé dirigé par un maître du mento, un concert de musique populaire de la Jamaïque.
Programmation: Castelnau-le-Lez 12/07; Fourques le 13/07 ; le Vigan le15/07 ; Toulouges le 16/07 ; Cournonterral le 17/07 ; Baillargues le 19/07.
• Casuarina : En direct de Rio de Janeiro, la samba revisitée par des musiciens brésiliens.
Programmation : Florac le 21/07 ; Lavérune le 22/07; Sérignan le 23/07;Saint-Estève le 24/07; Aigues-Mortes le 25/07; Lattes le 26/07.
• Kouyaté & Neerman : (Dans le cadre du Festival de Thau à Mèze). Ni world, ni musique africaine, ni jazz, la musique de David Neerman (vibraphone) et de Lansiné Kouyaté (balafon) explore de nouveaux territoires musicaux.
Programmation : Saint-Genies-des-Mourgues le 17/07; Saint-Georges-d’Orques le 19/07;
»
ean-Pierre, Dominique, Vincent et Aristide Cavaillé-Coll, facteurs d’orgue, 150 ans au service de l’orgue en région Languedoc-Roussillon.
Les facteurs d’orgue Cavaillé-Coll, ont marqué pendant 150 ans la construction et la restauration de nombreux orgues en LanguedocRoussillon, ou par exemple, à Paris (Notredame de Paris, Saint-Sulpice, le Sacré Cœur et Saint Denis…), et dans le monde entier (Russie, Argentine, Espagne, Angleterre, etc.). Dans le cadre d’une mise en valeur de son patrimoine régional, le Festival Radio France Montpellier Languedoc-Roussillon vous invite à un original circuit d’orgues en LanguedocRoussillon, prétexte à un parcours qui se prolongera tout au long de l’année grâce aux associations d’amis de l’Orgue. M.P
Les temps forts :
• Samedi 24 juillet - Montpellier - Eglise des Dominicains - 19h.
Limoux (île des Sournies, tout nouveau !) le 21/07 ; Perpignan le 21/07; Mèze le 22/07.
• Ballaké Sissoko & Vincent Ségal : (Dans le cadre du Festival «Détours du Monde de Chanac»). Entrelacements du son d’un violoncelle (Vincent Segal) et d’une kora du malien Ballaké Sissoko! Pour une exploration et un métissage musical!
Programmation : Clapiers le 13/07; Castelnaudary le 15/07; Chanac le 17/07.
• Flox & Philippe Foch : Le batteur de formation Flox et son invité Philippe Foch, percussionniste vont faire rythmer le reggae-flow et l’électro.
Programmation : Castries le 26/07 ; Jacou le 27/07; Fabrègues le 28/07.
• Yorgui Loeffler : Représentant de la nouvelle génération de musiciens de jazz manouche, Yorgui Loeffler est un virtuose de la guitare, et un remarquable compositeur, inspiré par Django Reinhardt, Programmation : Grabels le 27/07 ; Saint-Brès le 28/07 ; Montferrier-sur-lez le 29/07 ; Pérols le 30/07.
• Anthony Joseph : Toute la Black Music !
Programmation : Cournonsec le 15/07; Sussargues le 16/07.
• Laurent Garnier (live-Paris) et Laurent Maldo (dj set-Perpignan) : (Dans le cadre du Festival de Carcassonne).
Programmation : Clapiers le 13/07; Castelnaudary le 15/07 ; Chanac le17/07; Carcassonne le 28/07.
■ Temps forts musique classique (Tous les concerts seront enregistrés par Radio France, sauf à La Grande Combe).
• Orchestre Philharmonique de l’Oural : (Dans le cadre du Festival Musiques au Présent).
La grande salle de concert de Narbonne est parfaitement adaptée pour une écoute exigeante du très beau programme annoncé.
Languedoc-Roussillon
Tchaïkovski et trois nouvelles créations en France de pièces de Kobekine, Viktorova; Dessiatnikov, sous la direction du chef Dmitri Liss.
Programmation : Narbonne le 21/07 (La soirée du 20 juillet au Corum à Montpellier avec le même orchestre mais avec une programmation différente !).
• Les Percussions de l’Orchestre National de France (ONF) : (Dans le cadre du Festival «Eté 66» à Collioure et dans le cadre du Festival Musiques au Présent à Narbonne).
Toi, joueur de djembé amateur, je te promets que tu vas kiffer grave, et, en plus c’est gratuit ! Concerts à partager avec les percussionnistes de haut niveau de l’ONF sur des compostions à 2, 3, 5 ou 6 percussionnistes.
Programmation : Collioure le 18/07(le Château Royal ouvert pour l’occasion!) ; Montpellier le 19/07; Sète le 20/07; Bédarieux le 21/07 et Narbonne le 22/07.
• Maîtrise de Radio France, Sofi Jeannin, direction et Denis Comtet, orgue : Musique chorale par la Maîtrise de Radio France et ses 45 très jeunes chanteurs (Caplet ; Delibes ; Eötvös ; Fauré ; Javier Busto ; Poulenc, Saint-Saëns, Arne Mellnas).
Programmation : Montpellier le 15/07(à 18h) et Castelnaudary le 17/07.
• Ensemble Les Cyclopes : (Dans le cadre du Festival des «Arts de la Voix» de Cornillon).
« Les Amants Trahis » pièces de JeanPhilippe Rameau par l’ensemble de musique baroque Les Cyclopes.
Programmation : Cornillon le 20/07; Montpellier le 21/07.
• Itmar Zorman, violon & Aimo Pagin, piano: Musique concertante : Schubert, Schumann, Chausson et Henryk Wieniawki.
Programmation: Vendargues le15/07; Montpellier le 16/07(à 12h30); Limoux le 16/07(à 21h).
CIRCUIT D’ORGUES
(Orgue du couvent construit en 1993 par le facteur Alain Sals).
Le violoncelliste virtuose Alexandre Kniazev jouera une intégrale des sonates en trio de J.S. Bach sur l’orgue Cavaillé-Coll!
• Dimanche 25 juillet - CastelnaudaryCollégiale St-Michel - 18h.
Philippe Lefebvre, titulaire de l’Orgue de NotreDame de Paris, interprétera des pièces de Schumann, Franck, Mendelssohn, Liszt (fugue sur BAch), et une improvisation.
• Lundi 26 juillet - Bédarieux.
Bruno Morin, titulaire de l’Orgue du Havre, pour un concert promenade autour des trois orgues de la ville.
Le Temple - à 19h : (Orgue du 18ème siècle). Sweelinck, Reinken, Buxtehude.
Eglise Saint-Alexandre - à 20h : (Orgue du facteur Théodore Puget).Schumann, Mendelssohn.
Eglise Saint-Louis - à 21 : «Lorsque l’orgue s’invite au salon ». Lefebure-Wely, Franck, Dubois, Pierné, Vierne.
• Mardi 27 juillet - Bagnols-sur-Cèze - Eglise St-Jean-Baptiste - 21h.
Cyrille Tricoire, Violoncelle et Jean Dekyndt, orgue. Pièces de Bach, Kodaly, Gubaidulina.
• Mercredi 28 juillet - La Grande CombeEglise Notre Dame - 20h30. Cyrille Tricoire, Violoncelle et Jean Dekyndt, orgue. Pièces de Bach, Kodaly, Gubaidulina.
• Jeudi 29 juillet - Alès - Cathédrale St-JeanBaptiste - 21h. (Construit par le facteur d’orgues Jean-françois l’Epine en 1783).
Marc Chiron, titulaire de l’orgue de Toulouse, Grand Prix de Chartres.
Pièces de Dandrieux, Schumann, Bach, Haendel, Vierne, Debussy, Mozart, Rameau.
• Olivier Moulin, piano : Musique concertante: Beethoven, Liszt; Debussy
Programmation : Montpellier le 20/07 (à 12h30) et Limoux le 21/07.
• Alexandre Duhamel, Bar yton et JeanBatiste Lhermelin, piano : Récital Tchaikovsky, Sibelius, Ravel, Schubert, Malher, Bizet, Massenet.
Programmation : Montpellier le 15/07(à 12h30) et Castelnaudary le 16/07.
• Trio Cappa : Bocherini, Beethoven.
Programmation : Montpellier le 21/07 (à 12h30) et Alairac le 21/07 à 21h.
• Guillaume Coppola : Musique romantique avec Debussy, Chopin, Liszt.
Programmation : Montpellier les 26/07(à 12h30) et 30/07 et Aigues-Mortes le 26/07 à 21h30.
Tél. 04 67 02 02 01.
www.festivalradiofrancemontpellier.com
• Vendredi 30 juillet - Lodève - Cathédrale StFulcran - 20h30.
«Image sonore - image de l’orgue postromantique ». Thomas Monnet, orgue. Pièces de Rachmaninov, Vierne, Robillard, Monnet.
Tél. 04 67 02 02 01.
l’art-vues • page douze • juin - juillet
MUSIQUE CLASSIQUE
l’été des
l’été des festivals…
www.festivalradiofrancemontpellier.com J Du 24
30
au
juillet
Le joueur de kora, Ballaké Sissoko
des festivals…
Du 26 juillet au 15 août » Prades (66)
FESTIVAL PABLO CASALS
Pour cette 60ème édition anniversaire, construite comme une rétrospective des grands concerts de chaque décennie, de grands rendez-vous 2010 de la musique de chambre sont prévus.
Le festival est toujours resté fidèle à l’esprit de Pablo Casals, son fondateur. A l’échange avec les artistes, gage de fidélité, et à l’idée de faire découvrir des pièces de musique parfois en dehors des modes et des courants… Cette année, les symboles sont à l’honneur: 60 musiciens invités et 60 violoncellistes réunis pour le concert de clôture!
■ Temps forts :
• Jeudi 29 juillet – Abbaye Saint-Michel de Cuxa – 21h : Mélange oriental «un voyage musical entre Orient et occident».
• Samedi 31 juillet – Abbaye Saint-Michel de Cuxa – 21h.
Mikhaïl Rudy, piano, pour des pièces de Chopin et Moussorgski.
• Dimanche 1er août – Eglise Saint Pierre de Prades – 21h.
Concert anniversaire du 1er festival 1950, J.S. Bach.
• Mardi 3 août - Abbaye Saint-Michel de Cuxa - 21 h.
Pablo Casals, son dernier concert de 1966; Beethoven, Saint Saëns, Mendelssohn.
• Mercredi 4 août - Abbaye Saint-Michel de Cuxa - 21 h.
Festival 1970, Beethoven.
• Jeudi 5 août – Salle du Foirail à 17h30
Concert en famille, Camille Saint Saëns «le carnaval des animaux».
Et à 21 h - Abbaye Saint-Michel de Cuxa. Festival 1980 ; Dvorak.
• Vendredi 6 août – Abbaye Saint-Michel de Cuxa – 21h.
Festival 1990, Schubert.
• Dimanche 8 août - Eglise de Villefranche de Conflent – 17h30. Concert au pied du Canigou!
Du 2 au 11 juillet » St-Guilhem-le-Désert (34)
Et à 21 h - Abbaye Saint-Michel de Cuxa. Pour un concert Mozart, la divine soprano Dame Felicity Lott.
• Vendredi 13 août - Abbaye Saint-Michel de Cuxa - 21 h.
Concert de clôture du festival: Hommage à Casals par 60 violoncellistes!
■ Autres temps forts :
• Du 1er au 14 août : Académie internationale
de musique de chambre. Master classes de musique de chambre en présence des concertistes du festival.
• Concerts des étudiants de l’académie. Révélations classiques de l’Adami, mardi 3août à 17h30 Eglise de Catllar.
Tél. 04 68 96 33 07. www.prades-festival-casals.com
SAISON MUSICALE DES AMIS DE ST-GUILHEM
our cette 39ème édition, l’Association des Amis de St-Guilhem-le-Désert entend vous faire partager ses Passions. Chaque soirée à pour thème une ou plusieurs Passions, lesquelles ne pourront qu’être sublimées lorsqu’elles seront « vécues » dans cette magnifique abbaye de Gellone.
P
• «Passions Vénitiennes» Vendredi 2 –Abbaye de Gellone à 20h45 : « les Fastes de San Marco di Venezzia». Au programme: une lecture du Magnificat a sei voci de Claudio Monteverdi par l’Ensemble Vocal et Instrumental Il Ballo.
• «Passions Humaines» Samedi 3 –
Abbaye de Gellone à 20h45 : «Flor de Verano». Au programme: chants AfroAmérindiens du Nouveau Monde avec la flûtiste Diana Baroni et ses invités.
• «Passions Sacrées» Dimanche 4 –Abbaye de Gellone à 20h45 : «Haendel en Italie». Au programme: beau programme de musique sacrée de Haendel avec l’Ensemble Rosasolis.
• «Passion de l’Orgue» Mercredi 7 –Abbaye de Gellone à 20h45 : Au programme : Quatre siècles de musique d’Orgue en Europe avec Bernd Scherers.
• «Passions Baroques» Vendredi 9 –Abbaye de Gellone à 20h45 : «Les Larmes
(30)
Galantes». Au programme: des tubes, rien que des tubes de la musique baroque avec Gérard Lesne, contre-ténor, et son Il Seminario Musicale.
• «Passions de l’Ame» Samedi 10 juillet –Abbaye de Gellone à 20h45 : «Canti di a Terra». Au programme: musique persane et polyphonies corses par l’Ensemble corse Barbara Fortuna et l’Ensemble Constantinople.
• « Passions Mozartiennes» Dimanche 11 juillet – Abbaye de Gellone à 20h45 : «Mozart intime». Au programme: Petite Musique de Nuit, Messe Breve en Sol Majeur, Offertoire pour Chœur et Orchestre, Andante pour flûte et orchestre, Sérénade nocturne
avec les Solistes, Les Chœurs, et l’Orchestre de l’Ensemble Baroque de Toulouse sous la direction musicale de Michel Brun.
Tél. 04 99 61 73 01. www.amisdestguilhem.fr
35ème SAISON FESTIVAL DU VIGAN
usique et arts plastiques». Au cœur des Cévennes, sous les flancs Mont Aigoual et depuis maintenant 35 ans, une programmation toujours éclectique des organisateurs de ce festival dans des lieux intimes ou chargés d’histoire.
• Samedi 17 juillet - Le Vigan, Auditorium21h30 : Au programme : récital Chopin, Moussorgski par Sergei Tarasov, vainqueur du Monte-Carlo Piano Masters 2009.
• Vendredi 23 juillet - au Temple d’Aumessas - 21hh30 : Au programme : Mozart, Mendelssohn, Schumann par le Trio Atanassov
• Mardi 27 juillet - Le Vigan au Château d’Assas- 21h30 : Au programme : « Musique Royale des Guide de Belgique ». Oeuvres de Weber, Boutry, Strens, Dukas, Ravel sous la direction d’Yves Segers.
• Mardi 3 août - Le Vigan, Eglise Saint-Pierre
- 21h30 : Au programme : Scarlatti, SaintSaëns, Debussy, Ravel, Miaskosky par l’Orchestre de Chambre des Cévennes, François Gilles violon et direction.
• Jeudi 5 août - Le Temple à Vallerauge21h30 : Au programme : Haydn, Godard, Tchaikovski par le Quatuor Elysée.
• Samedi 7 août - Eglise à Saint-Martial21h30 : Au programme : le pianiste François Frederic Guy, dans des pièces de Beethoven et Chopin.
• Mardi 10 août - Château le Castellas à Lasalle - 21h30 : Au programme : des pièces pour trompettes, cor, trombone et tuba de Lafosse, Brahms, Cosma et Bernstein par le Quintette Or Notes Brass.
• Vendredi 13 août - le Vigan, Eglise SaintPierre - 21h30 : Au programme : Wagner ; le « Missa Sacra» de Schumann ; « le chant du destin » de Brahms par l’ensemble
Orchestral Contrepoint, les Chœurs de l’abbaye de Sylvanès sous la direction de Michel Piquemal et avec la participation de Béatrice Uria-Monzon, mezzo soprano. (En co-production avec le festival de Sylvanès).
• Dimanche 15 août - le Vigan au Temple21h30 : Au programme : programme de musique russe Tchaikovski, Rachmaninov, Chostakovitch, Moussorgski avec Slava Chevliakov et Valéra Dougovskoy, basse.
• Mardi 17 août - Le Temple à Breau - 21h30: Au programme : Hotteterre, Philidor et Marais par la Simphonie du Marais sous la direction d’Hugo Reyne, l’un des meilleurs spécialistes de la musique baroque française.
• Jeudi 19 août - Le Temple au Vigan21h30: Au programme : soirée de Jazz Manouche.
• Mardi 24 août - Le Temple au Vigan21h30: Au programme : Mozart, Ravel et
■ Autres temps forts : Vernissages - Le Vigan, exposition permanente Salle Wesley, du 17 juillet au 24 août. Tél. 06 08 62 71 64. www.festivalduvigan.fr
l’art-vues • page quinze • juin - juillet
l’été des
l’été
MUSIQUE CLASSIQUE
festivals…
Franck par Laurent Korcia, violon et Bruno Rigutto au piano.
«M
Du 17 juillet au 24 août » Le Vigan
L’Ensemble Rosasolis
l’été des festivals… l’été des festivals…
Du
15 au 17 juillet » St-Guilhem-le-Désert (34)
Du 27 au 31 juillet » Abbaye de Fontfroide (11)
RENCONTRES
MUSICALES DE ST-GUILHEM
Toute l’année, l’Association «le Désert Imaginaire» organise à Saint-Guilhem-le Désert des manifestations culturelles particulièrement conviviales et chaleureuses.
Dans l’après midi, une conférence –rencontre, animée par un musicologue est programmée Chapelle des Pénitents avec les interprètes qui joueront le soir même. Passionnant! Cette année, J.S. Bach et ses contemporains sont au programme.
• « Un concert chez J.S. Bach » jeudi 15 juillet – abbaye de Gellone à 21h: Au programme: l’Art de la Fugue BWV 1080 et le très célèbre motif formé par les lettres B.A.C.H. Interprété par l’Ensemble Sit Fast formé de quatre virtuoses de la viole de gambe.
• « Bach et les Cantates » vendredi 16 juillet – abbaye de Gellone à 21h :
Au programme: Cantate de A.Scarlatti, Sonate en trio BWV 1038 de J.S. Bach, 2 Deutsche Arien HWV 202-210, Sonate n°2 pour viole de gambe et clavecin BWV 1028, la cantate TWV 1:15a de G.P. Telemann et encore d’autres arias de cantates de J.S. Bach…
• « Bach et le Luth » samedi 17 juillet –
abbaye de Gellone à 21h : Le luthiste, Eric Bellocq, présentera son tout nouveau programme composé de pièces, reconstitutions, et arrangements personnels sur des pièces de W.A. Mozart, J.S. Bach, J.H. Kapsberger M.P
Tél. 06 08 98 79 46 et 09 60 51 55 42. www.ledesertimaginaire.fr
FESTIVAL MUSIQUES ET PASSIONS
es Amis des Orgues de Clermont l’Hérault organisent toute une série de concerts dans l’Eglise SaintPaul. Les demi-heures d’orgues jouées les 7, 14, 21, 28 juillet et 4 et 8 août permettent par un grand écran de découvrir en même temps le jeu de l’organiste. D’autres concerts auront lieu en septembre et octobre 2010.
Temps forts :
• Dimanche 20 juin à 18h «Le souffle des Grands Classiques».
Au programme: Beethoven, Rondo pour huit instruments à vents et un Octuor pour vents, opus103. Mozart, Sérénades pour vents, les Noces de Figaro K492 par l’Octuor à Vent (Orchestre National de Montpellier LanguedocRoussillon).
• Dimanche 18 juillet à 21h «hommage à J.S. Bach».
Un concert d’orgue par Kristiaan Seynhave qui interprétera: Prélude et fugue en do mineur; Trisonate 4 en mi mineur; Toccata et fugue dorienne ; An Wasserflüssen Babylon (des chorales de Leipzig) et la fantaisie et fugue en sol mineur.
• Dimanche 16 août à 21h «Musique symphonique».
FESTIVAL JORDI SAVALL
Pour cette 5ème édition, l’Abbaye de Fontfroide donne carte blanche à Jordi Savall & à Montserrat Figueras. Jordi Savall, éternel découvreur et défenseur d’un répertoire musical abandonné dans l’indifférence et l’obscurité, nous offre le fruit de ses découvertes.
• Istanbul - Jeudi 15 Juillet au Théâtre de Narbonne 21h30. Le Festival de Fontfroide a choisi avec la Mairie de Narbonne d'ouvrir le festival « Les Musiques et histoire pour un dialogue interculturel » de Jordi Savall à tous les publics narbonnais, en participant aussi, au sein de la ville elle-même, au Festival « Horizon Méditerranée ». Dans un choc des cultures et mélange des genres et des époques, Jordi Savall & Montserrat Figueras et leurs musiciens, nous emmènent aux portes d’Istanbul pour nous faire découvrir de nouveaux horizons musicaux de la musique ottomane des années 1700 d’une Istanbul, capitale européenne de la culture pour 2010. M.P.
• «Le Royaume oublié, la tragédie Cathare» le vendredi 27 juillet – à l’église abbatiale.
J. Savall & M. Figueras, les solistes de la Cappella Reial de Catalunya et Hespérion XXI.
• «La Viole Celtique» mercredi 28 juillet –Réfectoire de l’abbaye
Jordi Savall avec Andrew Laurence King, Pedro Estevan.
• «Ludi Musici – l’Esprit de la danse» jeudi 29 juillet – Réfectoire de l’abbaye. Hespérion XXI
• «Le Concert Spirituel» vendredi 30 juillet
– Réfectoire de l’abbaye. Le Concert des Nations.
• «La dynastie Borgia» samedi 31 juillet –à l’église abbatiale de Fontfroide.
Jordi Savall & Montserrat Figueras, les solistes de la Cappella Reial de Catalunya et Hespérion XXI.
■ Autres temps forts
• Samedi 14 août - l’église abbatiale de Fontfroide à 21h30.
Musique du XIIème et XIIIème Concert Trompette et Orgue avec Bernard Soustrot et Jean Dekyndt.
• Mercredi 18 août à 20h30.
Hommage à Frédéric Mistral (Lectures de textes et concert).
Musique de Gounod, Debussy, Ravel et Fauré. Tél. 04 68 45 50 74. www.fontfroide.com
Du 17 au 25 août » Alentours d’Olargues (34)
FESTIVAL EN VALLÉE DU JAUR ET DE L’ORB
Au programme: la 7ème symphonie de Beethoven ; le concerto pour orchestre et instrument solo de Constantin Bömers (en création mondiale) par l’Orchestre symphonique Sinfonietta Bardou.
• Vendredi 27 août à 21h «musique sacrée»
Au programme: le Motet «O qui coeli terraeque» de Vivaldi, la suite du premier ton de Clérambault ; Exultate Jubilate de Mozart ; Priez pour la Paix de F. Poulenc ; trois prières de Jean Langlais et des œuvres pour orgue et 3 motets de Théodore Dubois.
Anne Saint-Denis, soprano et Olivier Godin, orgue. M.P.
Tél. 04 67 44 01 13. www.clermont-herault-concerts.fr
Depuis 20 ans, « l’association musicale de la Vallée du Jaur et de l’Orb », organise mi-août, une semaine de concerts dans des lieux privilégiés situés autour d’Olargues (Prieuré de Saint-Julien et l’église de Saint-Martin de l’Arçon). Le festival donne la part belle au quatuor instrumental.
• Mardi 17 août - Eglise de Saint-Martin de l’Arçon à 20h45 : Trio Hoboken.
Au programme: Haydn, Ravel, Brahms.
• Mercredi 18 - Eglise de Saint-Martin de l’Arçon à 20h45 : Trio Hoboken et Jean-Paul Minali-Bella, alto.
Au programme: Schumann - Brahms.
• Vendredi 20 - Prieuré de Saint-Julien à 20h45 : Quatuor Hypoténuse.
Au programme : Kodaly - Borodine.
• Samedi 21 - Prieuré de Saint-Julien à 20h45 : Quatuor Hypoténuse et Jean-Paul Minali-Bella, alto.
Au programme : Schumann - Brahms.
• Dimanche 22 - Prieuré de Saint-Julien à 20h45 : Quatuor Sonos.
Au programme: Haydn -Turina - Schubert
• Mardi 24 - Prieuré de Saint-Julien à 20h45: Quatuor Sonos.
Au programme : Dohnanyi - Mozart.
• Mercredi 25 - Prieuré de Saint-Julien à 20h45 : Quintette Cassiopée.
Au programme : Verdi - Reicha - GriegArnold - Parkas.
Tél. 04 67 97 71 26. www.amvjo.org
l’art-vues • page seize • juin - juillet
MUSIQUE CLASSIQUE
L
Du 20 juin au 27 août » Clermont-l’Hérault (34)
© É m i k o B e o c q
Le luthiste, Eric Bellocq
Jordi Savall & Montserrat Figueras
Quatuor Hypoténuse
L’Orchestre Sinfonietta Bardou
Jusqu’au 19 septembre » Languedoc-Roussillon
LES TROUBADOURS CHANTENT L’ART ROMAN
Pour cette 5ème édition, le festival reprend son cheminement sur les routes du Languedoc-Roussillon investissant de nouveau les hauts lieux du patrimoine régional.
Les poètes et musiciens d’aujourd’hui, dignes héritiers des chantres de la langue occitane sont ici réunis pour maintenir les valeurs d’humanisme et d’échange de la convivencia développée depuis le Moyen âge par les troubadours.
Un invité d’honneur, Paco Ibáñez, l’art du Flamenco, ainsi que de nombreux troubadours invités du monde entier a faire partager à un large public !M.P.
Temps forts :
• «Le Ghazal Afganet les Vocalchimie de l’improvis’action ». Mercredi 23 juin à 20h30, Jardin du Château, Saint-Papoul - Aude. André Minvielle, Occitanie.
Massoud Raonaq et Jaqui Detraz, Afghanistan.
• «L’art du Trallalero ». Dimanche 4 juillet à 18h, Prieuré, Serrabonna – PyrénéesOrientales (entrée libre).
La Squadra, Italie.
• « Récital ». Lundi 5 juillet à 21h, Château Royal, Collioure – Pyrénées-Orientales. Paco Ibáñez, Espagne.
• « Andalousie Flamenco ». Jeudi 22 juillet à 21h, Abbaye de Valmagne, Villeveyrac –Hérault. Calle Cerezo, Espagne.
• « Chant Traditionnel Corse ». Jeudi 24 juillet
PIANO FORTISSIMO
a cathédrale d’Elne possède une acoustique exceptionnelle permettant aux artistes de développer les couleurs et de mettre en relief musicalité et qualité de styles.
A cet effet, le festival tient à présenter des jeunes talents du sud de la France en devenir et des interprètes très confirmés. Un cycle de conférences est organisé par des musicologues permettant aux festivaliers de se familiariser fortissimo aux mystères musicaux.
Cette année, la fameuse question de la note bleue !
Temps forts :
• Jeudi 15 juillet – Cathédrale d’Elne – 21h : Récital de Sarah Ristorcelli, découverte Jeune talent Sud de France.
Au programme: Debussy, Prokofiev, Brahms, Mcintyre.
• Vendredi 16 juillet – Cathédrale d’Elne –19h : Récital de Vanessa Wagner.
Au programme: Chopin « valses op.64, fantaisie Impromptu, 3 nocturnes op.15, 4 Mazurkas op. 67, andante pianato, Grande Polonaise op.22»
Et à 21h30 : Récital de François Chaplin.
Au programme : des pièces de Bach, Chopin, Schumann, Scriabine, Fauré et Rachmaninov
• Samedi 17 juillet – Espace Gavroche – 11h :
à 20h30, Eglise Saint-Hippolyte, Fontès –Hérault.
Sarocchi Polyphonies, Corse.
• « Le Sacré dans la polyphonie Corse ». Dimanche 25 juillet à 18h, Prieuré de Marcevol, Arboussols - Pyrénées-Orientales.
Barbara Furtuna, Corse.
• « Gitans du Rajasthan ». Jeudi 29 juillet à 21h, Laval Saint-Roman – Gard.
• Dhoad. Le 18 septembre, Abbaye de Gellone, Saint-Guilhem-le-Désert.
• «Les jardins de Paradis d’Arménie ». Mercredi 4 août à 20h45, Eglise Saint-Flour –Le Pompidou - Lozère. Oshakan, Arménie.
• «Les jardins de Paradis d’Arménie ». Jeudi 5 août à 21h, Eglise Saint-Martin – SaintMartin-de-Londres - Hérault. Oshakan, Arménie.
• «Récital ». Vendredi 6 août à 21h30, Chevet de l’Abbaye – Lagrasse - Aude. Paco Ibáñez, Espagne.
• «Andalousie Flamenco ». Lundi 9 août à 22h, Rempart Sud – Aigues-Mortes - Hérault. Luis de la Carrasca, Andalousie.
• «Andalousie Flamenco ». Jeudi 12 août à 21h, Cour des Casernes – Saint-Hippolyte-duFort - Gard.
Luis de la Carrasca, Andalousie.
• «Chants liturgiques orthodoxes russes et célèbres chants cosaques ». Vendredi 20 août à 21h, Abbaye Ste-Marie – Arles/Tech – P.-O. Kouban Polyphonies, Cosaques.
• «Canti Populari d’Italia ». Dimanche 22 août à 18h, Le Temple – Vézénobres - Gard. Tempo Ideale, Italie.
• «Chants liturgiques orthodoxes russes et célèbres chants cosaques ». Lundi 23 août à 21h, Eglise de Sainte-Enimie - Lozère. Kouban Polyphonies, Cosaques.
• «Occitanie». Dimanche 29 août à 20h30, Chapelle Se-Marie-de-Riquier - Catllar - P.-O. Otra Mar Occitanie, Andalousie.
• «Sentiers Méditerranée ». Samedi 18 septembre. Dimanche 19 septembre, Abbaye –Saint-Guilhem-le-Désert – Hérault. Boston Camerata, Etats Unis.
• « Itinéraire Médiéval ». Dimanche 19 septembre à 18h, Château des Archevêques – Capestang – P.-O. Mora Vocis, France.
Trob’Art Productions : 0 972 959 046 www.festival-troubadoursartroman.fr
Du 15 juillet au 19 août » Perpignan
8ème FESTIVAL DE CARILLON
Le carillon historique Amédée Bollée de la cathédrale Saint-Jean Baptiste de Perpignan (46 cloches) permet de mettre en avant un événement musical unique du sud de la France.
Tous les jeudi à 18h, du 15 juillet au 19 août, le festival international de carillon de Perpignan organise six concerts sur une thématique définie à l’avance. Cette année, le thème partagé par les carillonneurs américains, belges, anglais et français sera «des racines et des musiques». Il sera également donné Fidelisima, une pièce pour quatre mains, commandée par la Ville pour cette occasion, au compositeur Rolland Besson. Le lieu d’écoute privilégié est situé sur le Parvis de l’Eglise Saint-Jean-le-Vieux (entrée libre). M.P
Courtrai, Roeselare, Harelbeke et Izegem (Belgique).
Récital partagé par Alain Pou et Sylvain Haderlé, découvertes Jeune talent Sud de France.
Au programme : Beethoven, Chopin, Rachmaninov, Schumann, Ravel.
À 19h – Cathédrale d’Elne : Récital d’Ingmar Schwindt.
Au programme: des pièces de Beethoven, Rachmaninov, Debussy.
Et à 21h30 – Cathédrale d’Elne : Récital de Xiao-Mei Zhu.
Au programme : Mozart, Schubert.
Tél. 04 68 22 05 07.
www.elne-piano-fortissimo.fr
• Jeudi 15 juillet – 18h : Elizabeth Vitu et Laurent Pie donneront un concert axé sur la musique américaine. La nouvelle pièce Fidelisima sera également donnée et s’ajoutera au répertoire catalan.
• Jeudi 22 juillet – 18h : Robin Austin – carillonneur de l’université de Princeton, New Jersey (Etats-Unis).
• Jeudi 29 juillet – 18h : David Breneman – carillonneur du Beffroi de Luray, Virginie (Etats-Unis).
• Jeudi 5 août – 18h : Koen Cosaert – carillonneur des Beffrois de
• Jeudi 12 août – 18h : Charles Dairay – co-titulaire des Beffrois de Saint-Amand les Eaux et des Orchies, Nord (France).
• Jeudi 19 août – 18h : Anthony Brookes – carillonneur de l’église de la Sainte-Croix et Sainte-Marie de St.Helens, Lancashire (Angleterre).
Pour écouter le disque « cobla i carillo » www.deezer.com/#music/album/258426
Pour acheter le disque «cobla i carillo» www.agorilla.com
Tél. 04 68 66 30 30. www.mairie-perpignan.fr
l’art-vues • page dix-neuf • juin - juillet
l’été
MUSIQUE CLASSIQUE
l’été des festivals…
des festivals…
L
Du 15 au 17 juillet » Elne (66)
Vanessa Wagner
Charles Dairay
« Andalousie Flamenco » avec Calle Cerezo
l’été des festivals… l’été des festivals…
Du 10 au 18 septembre » En Catalogne
MUSIQUE EN CATALOGNE ROMANE
Sur 3 week-ends et 4 concerts, le festival Musique en Catalogne Romane, 28ème édition, entend prolonger en septembre, la saison des festivals 2010!
Festival itinérant, dans des hauts lieux romans catalans, particulièrement bien choisis pour leur belle acoustique. Les musiques anciennes sur instruments d’époque sont à l’honneur!M.P.
• Vendredi 10 septembre - Cathédrale d’Elne - 21h : Robert Expert, contre ténor et Marta Mateu, soprano, Orquestra Barroca Catalana sous la direction de Charles Limouse.
Au programme: Le Stabat Mater de G.B Pergolèse et le Stabat Mater d’Alessandro Scarlatti.
«Pour la petite histoire, le Marquis de Villarosa, auteur de la première biographie de Pergolèse (1831), nous apprend que la confrérie les Cavalieri della Vergine del Dolori sollicita en 1734 du jeune compositeur une nouvelle version du Stabat Mater,
destinée à remplacer la version démodée d’Alessandro Scarlatti, que la même confrérie lui avait probablement commandée lors de son deuxième séjour napolitain entre 1708 et 1717!» source Rinaldo Alessandrini.
Du 30 juillet au 5 août » En Cévennes
• Dimanche 12 septembre - Ermitage de St-Ferréol (Céret)17h : London Haydn Quartet.
Au programme: Quatuor à Cordes, Quatuors op.17 n°4 et op.20 n°2 de Haydn et Beethoven Quatuor op.127.
• Samedi 18 septembre - Eglise de Saint-André, Saint-André
- 21h : Claire Lefilliâtre, soprano, Marianne Muller, Viole de Gambe, Marin Bauer, Viole de Gambe, Pau Marcos Vicens, Viole de gambe. Au programme: Airs et Motets de Cipriano da Rore, Arcadelt, Janequin.
• Samedi 25 septembre - Eglise de le Boulou - 21h : Chœurs d’hommes du monastère Vyssoko-Petrovsky de Moscou, sous la direction de Pavel Soutchkov.
Au programme: liturgie byzantine et orthodoxe.
Tél. 04 68 22 70 90. www.musiquecatalogneromane.fr
FESTIVAL DES CORDES SENSIBLES
Musique baroque au programme de ce « festival de la musique ancienne en Cévennes» et quelques surprises musicales attendues. Des formations et artistes reconnus de l’interprétation de la musique des 17ème et 18ème siècles.
L’Association Arama, organisatrice de cette 7ème édition, se propose de vous les faire rencontrer autour d’un verre d’hypocras ou d’un buffet, après chaque concert. M.P.
• Vendredi 30 juillet - à l’Eglise de Saint-Ambroix - 21h : Au programme : «J’ay pris amour» chansons et musique instrumentale du 15e siècle par l’Ensemble des Flamboyants.
• Samedi 31 juillet - à l’Eglise de Saint-Brès - 21h : Au programme : « Dialogue avec l’Ange, ou le monologue intérieur du violon seul» Au violon, pour nous raconter cette histoire sur des pièces de Biber, Tartini, Bach, la remarquable et raffinée Hélène Schmitt!
• Dimanche 1er août - à l’Eglise de Saint-Jean de Valeriscle21h : Au programme : « Fantasia Chromatica ».
Au clavecin, Nicolau de Figueiredo interprétera des œuvres de Frescobaldi, Pichi, Froberger et Sweelinck.
• Lundi 2 août - à l’Eglise de Saint-Jean de Valeriscle - 21h :
Du 29 juillet au 3 septembre » Villevielle et Salinelles (30)
Au programme : «Amor ch’attendi». Monteverdi, Caccini, Sances, Strozzi, Frescobaldi, Merula, …et musique brésilienne. Nicolau de Figueiredo, Clavecin et Marilia Vargas, Soprano.
• Mardi 3 août - à l’Orangerie du Château de Potelieres - 21h :
Au programme : «concert exceptionnel».
Byrd, Bach, Holst, Jazz et James Bond… par l’Ensemble anglais Voces 88.
• Mercredi 4 août - à l’Eglise de St-Victor-de-Malcap - 21h : Au programme : «improvisations autour de Dowland et Purcell » par l’Ensemble l’Acheron.
• Jeudi 5 août - à la Chapelle St-Pierre de Tour, La Tour - 21h : Au programme : Sur des pièces de Gabrieli, Rameau, Soler et Mozart un «Duel à deux Orgues» entre Frederic Munoz et Lionel Bernard.
Tél. 04 66 24 33 36. www.festivalcordessensibles.com
41ème FESTIVAL DE VILLEVIELLE-SALINELLES
ix concerts donnés à l’occasion de ce festival qui programme toujours des oeuvres de grande qualité, interprétés par d’excellents artistes nouveaux ou fidèles à ce festival. Sont attendus notamment, la Maîtrise Seine Maritime, l’Orchestre Avignon Provence, Kenneth Weiss, le Quatuor Enesco, Pascal Gillet, Stefano Molardi, et Sylvia Abramowicz et Jonathan Dunford qui feront revivre les célébrissimes pièces «tous les matins du Monde» de Mr de Sainte Colombe et Marin Marais.M.P.
• Jeudi 29 juillet – Eglise paroissiale Saint-Pierre de Beaulieu – 21h15 : De très beaux choeurs par la Maîtrise de SeineMaritime sous la direction de Joël Duchesne, piano Daniel Isoir
Au programme : Requiem de W.A. Mozart, Litanies à la Vierge
Noire de F. Poulenc, Funérailles de la Reine Mary
• Vendredi 30 juillet – Cour d’honneur du château de Villevielle – 21h15 : Musique concertante et symphonique par l’Orchestre Lyrique de Région Avignon - Provence sous la direction de son chef Jonathan Schiffman.
Au programme : concerto pour trompette de J. Haydn, 5ème symphonie de F Schubert.
• Samedi 7 août – Cour d’honneur du château de Villevielle –21h15 : Vivaldi ! et Voyage en Italie par l’ensemble I Virtuose delle Muse sous la direction de Stefano Molardi.
• Mardi 10 août – Cour d’honneur du château de Villevielle –21h15 : Au programme : Les très célèbres variations autour du Quintette de la Truite et le quatuor de la Jeune Fille et la Mort de Schubert donnés par le Quatuor Enesco et Pascal Gillet, au piano. Jeudi 12 août – Cour d’honneur du château de Villevielle –21h15 : Au programme : Un récital Chopin par Pascal Gillet, au piano.
• Samedi 14 août – Chapelle Saint-Julien à Salinelles – 18h : Au programme : Messe de la Saint-Julien à 18h, verre de
l’Amitié à 19h offert aux participants, suivi à 20 h d’un concert basé sur les Chants Sacrés Gitans en Provence, et repas (sur inscription) à 21h.
• Vendredi 20 août – Chapelle Saint-Julien à Salinelles –21h15 : Au programme : Une exécution fort attendue des Variations Goldberg de J.S. Bach par Kenneth Weiss, un des plus grands maîtres virtuose du clavecin.
• Dimanche 22 août – Chapelle Saint-Julien à Salinelles –18h: Au programme : Musique française de Marin Marais et de Mr de Sainte Colombe par l’ensemble à 2 violes esgales (Sylvia Abramowicz et Jonathan Dunford).
• Dimanche 29 août – Chapelle Saint-Julien à Salinelles –18h : Musique polyphonique par l’ensemble Witiza. Au programme : Protus Ré du chant grégorien à Josquin des Prés.
• Vendredi 3 septembre – Chapelle N. Dame de Pitié à Beaulieu – 21h15 : Au programme : Musique du XVIIème et XVIIIème pour orgue et trompette par Bernard Soustrot et Jean Dekyndt.
Tél. Office de Tourisme de Sommières : 04 66 80 99 30. http://villevielle.over-blog.com
l’art-vues • page vingt • juin - juillet
MUSIQUE CLASSIQUE
D
L’ensemble I Virtuose delle Muse
London Haydn Quartet
La musique à la rencontre du patrimoine
Du 16 au 29 juillet » Uzès (30)
NUITS D’UZÈSMUSICALES
SAISON MUSICALE DE L’ABBAYE DE VALMAGNE
Tous les jeudis de l’été du 24 juin au 19 septembre, dans la merveilleuse abbaye cistercienne de Valmagne, l’Association «les Itinéraires Culturels de Valmagne» organise aux accents espagnols, sa saison musicale (classique et jazz). Avec le soutien de la Région LanguedocRoussillon, l’Abbaye de Valmagne accueillera également, le 22 juillet, l’un des concerts du festival « Les Troubadours chantent l’art roman en Languedoc Roussillon»
• Jeudi 1er juillet – Auberge de Valmagne à 21h : Maud Laforest, guitare.
Au programme: compositions d’Aguado, Sor, Ruiz-Pipo, Sanz, Tarrega, Turina, LLobet, Albenitz, Rodrigo.
• Jeudi 8 juillet – Auberge de Valmagne – à 21h : Médéric Tabart, guitare.
Au programme: Paco de Lucia, Gérard Nunez, Mario Escudero, Sabinas.
• Jeudi 15 juillet – Auberge de Valmagne – à 21h : Duo Lallement – Marquès, guitares.
our cette édition 40ème anniversaire, onze concerts de très haute tenue, incontournables, associant musique baroque, musique classique sacrée, jazz et un auteur-compositeur-interprète.
Pour donner plus de convivialité et favoriser les échanges, un café-rencontre sera maintenant organisé après chaque concert. M.P
• Vendredi 16 juillet– Cathédrale StThéodorit – 21h30.
Au programme : Vêpres à la Vierge de Claudio Monteverdi.
Pour sublimer cette grandiose fresque musicale « stile nuevo » à ne pas manquer, le prestigieux Gabriel Consort & Players sous la direction de Paul Mc Creesh.
• Samedi 17 juillet - Jardin de l’Evêché - 22h.
Au programme : Les Variations Goldberg BWV 988.
A l’origine, les variations Goldberg ont été composées pour un Prince insomniaque. Estce un heureux hasard si cette programmation est donnée à 22 h ?
Ramin Bahrami, pianiste d’exception, un des meilleurs interprètes de la musique de J.S. Bach pour cette nuit musicale.
• Dimanche 18 juillet – Cathédrale StThéodorit – 18h.
Au programme : Vêpres Orthodoxes de Sergueï Rachmaninov.
Chœur de la Société Philharmonique de SaintPétersbourg, sous la direction de Yulia Khutorestskaya.
• Mardi 20 juillet – Cour d’honneur du Duché – 22h.
Au programme : L’art des Castrats. Airs d’opéras (extraits) d’Haendel, Albinoni, Vivaldi par Max Emanuel Cencic, contre-ténor et l’Ensemble I Barocchisti sur instruments d’époque.
Virtuosité « allegressimo » et vocalises spectaculaires de la musique baroque par un des plus grands contre-ténor de notre temps !
• Mercredi 21 juillet – Cour d’honneur du Duché – 22h.
Au programme : Bach, Père et fils par l’Orchestre de Chambre de Toulouse, violon et direction de Gilles Colliard (sur instruments d’époque)
Amusantes oppositions de styles musicaux qualifié de préclassique pour Johann Christoph Friedrich Bach, (né en 1732 , le Bach de Bückeburg), et de CPE Bach (le 2ème fils de Bach, né en 1714) avec le répertoire instrumental concertant particulièrement riche du Père. En clôture de cette soirée, pour une mise en valeur de ce dialogue et de ses complémentarités le très beau concerto pour deux violons en ré mineur BWV 1043
• Vendredi 23 juillet – Cathédrale StThéodorit – 21h30.
Au programme : H. Purcell «Celebrate This Festival !». Et des extraits du King Arthur Le génie de H. Purcell pour la mise en scène la plus appropriée et la plus émouvante des Welcome Songs et de la Funeral music!
Le toujours excellent chef Jean Tubéry et son orchestre La Fenice avec le soutien pour cette soirée, de solistes exceptionnels, tels qu’Hanna Blazikova, Pascal Bertin, de Laurentis et Benoit Giaux.
Un concert anniversaire à ne pas manquer!
• Dimanche 25 juillet – Cathédrale StThéodorit – 21h30.
Au programme : Stabat Mater de Pergolèse et les cantates BWV 82 et 84 de J.S. Bach.
Que des « tubes » pour cette soirée avec le Stabat Mater, gloire insurpassée de la musique sacrée, et l’aria Spirituelle BWV 82 « Ich Habe genung, Cantata » ou la cantata BWV 84 dans laquelle la soprano chante sa joie de vivreet le caractère dérisoire des petits bonheurs terrestres !
Camille Poul, Soprano; Damien Guillon, alto et l’Ensemble le Banquet Céleste.
■ Autres temps forts :
• Samedi 24 juillet – Temple d’Uzès à 18 h. Concert des solistes de l’Académie Musicale d’Uzès et leurs professeurs.
• Mardi 27 juillet – Jardin de l’Evêché à 22h.
Piano Jazz avec Yaron Herman Trio.
• Mercredi 28 juillet - Cour de l’Evêché à 22h.
Centenaire Django Reinhardt.
• Jeudi 29 juillet - Cour de l’évêché à 22h. William Sheller pour un «piano solo».
Tél. 04 66 62 2000.
www.nuitsmusicalesuzes.org
Au programme: Scarlatti, Albeniz, Ohana, E. Canat de Chizy.
• Jeudi 22 juillet – Abbatiale de Valmagne –à 21h : Les troubadours d’aujourd’hui. Spectacle de haut niveau à la découverte d’un Flamenco authentique avec les artistes de «Calle Cerezo».
• Jeudi 29 juillet – Abbatiale de Valmagne –à 21h : «Antiphona», la vie musicale à Madrid au XVIIIème siècle.
Au programme : Corselli, D. Scarlatti, P. Hernandez Pla, J. MIR y llusa, J. de Nebra.
• Jeudi 5 août – Cloître – à 21h : Anait Serekian & Arminé Soghomonyan, piano à quatre mains.
Au programme: M. de Falla, Turina, Fauré, Tchaïkovski, Ravel.
• Jeudi 12 août – Cloître – à 21h : F. Chourer & C. Robert, saxo guitare.
Au programme: Albéniz, Grana dos, Ravel, Ibert, Guil Ani, Boutros, Roux.
• Jeudi 19 août – Auberge – à 21h : Nicole Afrique, piano.
Au programme: P. A. ISoler, Grana dos, M. de Falla, Albéniz.
Jeudi 26 août – Abbatiale – à 21h : Marion Julien, piano.
Tél. 04 67 78 47 30. www.valmagne.com
Du 2 au 30 juillet » Nîmes
NUITS MUSICALES DE LA TUILERIE
Dans le domaine du château de la Tuilerie (Nîmes), sont maintenant organisés pour la deuxième année, des concerts dont les recettes sont reversées à des associations d’aide à l’enfance, et, cette année au profit d’Haïti.
Cinq concerts mettent à l’honneur Fiesta Latina, les musiques sacrées et profanes, et la musique baroque et concertante.
Temps forts :
• Vendredi 2 juillet à 21h : Concert pour Haïti organisé autour d’un récital du ténor Ismaël Armandola. Au programme : airs de Mozart, César Franck, Pergolèse, Offenbach et Messager.
• Vendredi 9 juillet à 21h : Concert pour Haïti avec le pianiste suédois Helge Antoni. Au programme : Grieg et Chopin.
• Samedi 10 juillet à 21h : Concert pour les enfants des rues de Quito «Los ninos de la calle» avec la chanteuse équatorienne Loli Burneo de Armijos.
Au programme : Bolleros et grands succès de la musique sud-américaine.
• Vendredi 23 juillet à 21h : Concert au profit de l’association gardoise « Terre des Enfants»
Au programme : les quatre saisons de Vivaldi avec Bernard Soustrot, trompettiste et la Camerata de France sous la direction de Daniel Tosi.
• Vendredi 30 juillet à 21h : Concert au profit du Secours Populaire de Nîmes.
Au programme : Chopin, Liszt, Rachmaninov interprétés par le pianiste polonais Maciej Pikulski. Tél. 04 66 70 07 52 ou 04 66 70 11 23.
l’art-vues • page vingt-trois • juin - juillet l’été
festivals…
MUSIQUE CLASSIQUE
des
l’été des festivals…
Du 24 juin au 19 septembre » Villeveyrac (34)
P
www.nuitsmusicalesdelatuilerie.com
Jean Tubéry et son orchestre La Fenice
Loli Burneo de Armijos
Du 23 juillet au 24 août » Lamalou-les-Bains (34)
FESTIVAL D’OPERETTE
e vétéran des festivals, son origine date du XIXe siècle, se porte comme un charme. Bon an mal an, pendant un mois, l’opérette enchante la vallée de l’Orb. Et cela continuera tant que des L’Huillier, amoureux de cet art, militeront pour qu’il vive. Cette année, les programmateurs font les yeux doux à Verdi. La Traviata s’invite à la fête. On note également le coup de projecteur sur Offenbach, avec deux œuvres majeures à l’affiche : Orphée aux enfers et La vie parisienne, que les amateurs auront la possibilité de voir dans une autre production, aux Folies d’O à Montpellier. Quant à l’incontournable Francis Lopez, il est présent évidemment, avec Le Prince de Madrid. Comme chaque année, le festival s’achève par une soirée festive et comme chaque année, ils sont une centaine d’artistes à participer à ce festival dont cinq chefs d’orchestre, quatre metteurs en scène et des chanteurs et cantatrices de renom. MCH
Tous les spectacles:
• Orphée aux enfers d’Offenbach, 23 juillet et 17 août.
• Les mousquetaires au couvent de Louis Varney, 25 juillet et 18 août.
• La Traviata, de Verdi, 28 juillet et 20 août.
• Valses de Vienne des Strauss, père et fils, 30 juillet et 21 août.
• Le prince de Madrid de Francis Lopez, 1er et 13 août.
• Rose de Noël de Franz Lehar, 4 et 22 août.
• Princesse Czardas d’E. Kalman, 8 août.
• Comtesse Maritza d’E. Kalman, 11 août.
• La vie Parisienne d’Offenbach, 15 août.
• Journée de clôture: les Adieux de l’opérette, dîner spectacle, l’opérette c’est la fête, 24 août.
Tél. 04 67 95 67 35. www.festivaldelamalou.fr
Fin juillet et début août » Mosset (66)
Septième édition, sept ans de bonheur! Avec le concours d’artistes bénévoles venus de toute l’Europe et des habitants du village l’aventure Opéra Mosset continue…
Dans le petit village de Mosset, situé au pied du Canigou, c’est une adaptation de Roméo et Juliette de Gounod qui sera à l’affiche cet été.
Transposée à notre époque par Albert Heijdens, cette pièce donne à Pierre Noack, toute la liberté orchestrale dont il est coutumier pour une nouvelle mise en son de la partition.
Jérôme Pillement ne s’en lasse pas. Mais de quoi? De La Vie Parisienne, l’opéra bouffe d’Offenbach qu’il a déjà dirigé six fois. Il remet ça cette année à l’amphi, pour les Folies d’O, festival d’opérettes sous les étoiles depuis 2007. Ce qu’il aime, c’est ce Paris vu par l’étranger, la capitale du charme et de la mode avec ses travers, la passion pour le paraître, toujours très actuelle : « qui n’a pas joué des coudes pour être vu au premier rang ou avec les VIP?». Ce Paris sera symbolisé par une tour Eiffel en dentelle noire sous laquelle évolueront les artistes, il sera mis en scène par Carlos Wagner et interprété par des chanteurs qu’on n’a pas l’habitude de rencontrer dans ce type d’œuvre, avec l’Orchestre lyrique de
Région Avignon Provence et les chœurs de l’Opéra national de Montpellier LanguedocRoussillon. Certain aussi, Loïc Félix, ne chantera pas son rôle du Brésilien selon la tradition zézayante. «Y a-t-il meilleur antidote à la morosité, meilleur remontant de temps de crise, qu’Offenbach ? Il semble s’échapper de cette musique, d’éternelles bulles de champagne », une musique follement adaptée aux Folies d’O. MCH
Les 7, 9 et 10 juillet à 21 h 30 178, rue de la Carriérasse, Amphi d’O au Domaine d’O à Montpellier Tél. 0 800 200165.
www.folieslyriques.com
Solistes et musiciens internationaux, Chœur d’Opéra Mosset, mise en scène et direction artistique Albert Heijdens, mise en son et direction musicale, Pierre Noack.
M.P.
Dans la Cour du Château de Mosset à 21h30. Les 24, 26, 27, 29, 30, 31 juillet et 2, 3, 4 août
Tél. 04 68 05 50 83 www.operamosset.eu
Du 11 juillet au 12 sept. » St-Pons de Th. (34)
L’ORGUE DE SAINT-PONS DE THOMIÈRES
Orgue de la cathédrale de Saint-Pons de Thomières, classé monument historique, a été construit par les facteurs d’orgues Jean-Batiste Micot, père et fils (1771). Cet orgue magnifique maintenant restauré, permet de retrouver le ton d’origine et les harmonies comme cela étaient probablement joué aux répertoires des 17ème et 18ème siècle.
Récitals d’orgue et Concerts baroques les dimanche à 16h30, sauf le mercredi 18 août à 21h.
Tél. 04 67 97 00 78.
www.orgue-saint-pons.org
Du 21 juin au 12 sept. » St-Guilhem-le-Désert (34)
LES HEURES D’ORGUE
ous la direction artistique de Frédéric Munoz, toute une série de très beaux concerts d’orgue sont organisés dans l’Abbaye de Gellone.
S
Temps forts
• Lundi 21 juin à 20h30 à l’occasion de la Fête de la musique (entrée libre).
• Dimanche 25 juillet à 16h30 pour un concert de l’année jacquaire en partenariat avec les «Amis de Saint-Jacques en Languedoc-Roussillon ».
• Dimanche 8 août à 17h en l’Eglise Saint-Sauveur d’Aniane, organisé par les «Amis de SaintBenoit d’Aniane » un magnifique « Te Deum» pour 2 trompettes et orgue.
• Mercredi 25 août à 19h15 pour un programme « Louis XIV et ses organistes». www.fredericmunoz.org
l’art-vues • page vingt-quatre • juin - juillet
L
L A V I E P A R I S I E N N E A U X F O L I E S D ’ O À M O N T P E L L I E R MUSIQUE CLASSIQUE
OPÉRA MOSSET
L’
© R i a i A j d a r p a s c
« Les mousquetaires au couvent » de Louis Varney
« La Vie Parisienne », le décor
l’été des
l’été des
Frédéric Munoz
festivals…
festivals…
des festivals… ailleurs et tout proche
Du 11 juillet au 29 août » Sylvanès (12) FESTIVAL DE L'ABBAYE DE SYLVANÈS
Pour cette 33ème édition, une nouvelle programmation a été établie par les organisateurs pour convier de nouveaux publics à partager des oeuvres sacrées vocales et chorales et découvrir les musiques traditionnelles populaires du monde quand elles sont l’expressionsacrée de l’âme d’un peuple. Le 33ème festival célèbre l’année 2010 France/Russie (*) et aussi l’année Sainte Jacquaire 2010 (**) et des créations mondiales seront également données en représentation. A signaler le festival Off ouvert du 17 avril au 6 novembre ainsi que la 3ème édition du festival du film musical (du 11 au 14 novembre). M.P.
■ Temps forts de juillet :
• Dimanche 11 - Abbatiale de Sylvanès à 17h: (*) «Splendeur de la Liturgie orthodoxe Russe» Polyphonies sacrées et chants populaires interprétés par le Chœur de Crimée, direction musicale Igor Mikhailevsky. (Repas du festival sur réservation à 19h)
Et à 21h - Aire du cloître de l’Abbaye « La nouvelle voix Tzigane» musiques et chants de la culture Rom de Roumanie et des Balkans, Norig et ses musiciens.
• Dimanche 18 - Abbatiale de Sylvanès à 17h: Création 2010 du festival « Méditerranée » Polyphonies anciennes et modernes en Hébreu, Araméen, Latin et Grec ancien en deux créations mondiales d’Alexandros Markeas et Zad moultaka avec l’ensemble Les Eléments, direction Joël Suhubiette.
Et à 21h - Aire du cloître de l’Abbaye : « Canta Di A Terra» Polyphonies corses, voix et musiques orientales par l’Ensemble corse Barbara Furtuna, l’Ensemble Constantinople.
• Mardi 20 - Abbatiale de Sylvanès à 21h : «Cantos y Santos», La semaine Sainte à Séville, un film de Christine Dessales
• Samedi 24 - Abbatiale de Conques 21h : (**) Création 2010, Oratorio «Le Pélerin» musique et chants du Père André Gouzes sur
un scénario de Jean-François Capony.
• Dimanche 25 - Abbatiale de Sylvanès 10h: Messe radiodiffusée sur France Culture.
à17 h - Abbatiale de Sylvanès : « la vie musicale à Madrid au XVIIIéme siècle». Oeuvres de F. Corselli, D. Scarlatti, F.H. Pla, J. Mir y Llusa et J. de Nebra
Et à 21h - Aire du cloître de l’Abbaye : «Indalousie » traditions musicales de l’Inde, de l’ Espagne arabo-andalouse et du Flamenco.
• Vendredi 30 juillet - Scriptorium de l’Abbaye à 16h : «Arsène et la couronne magique» un conte musical par l’ensemble In Cortezia. Et à 21h bal médiéval (entrée libre).
• Samedi 31 juillet - Aire du cloître de l’Abbaye à 21h : « Cop à Cop» récital de Marie Rouanet et ses musiciens.
■ Temps forts d’août :
• Dimanche 1er - Abbatiale de Sylvanès à 17h : « Capella Alchemica » Fastes en la basilique Saint-Marc de Venise. Messes, Motets et litanies à la Vierge de Monteverdi par le Chœur Arsys Bourgogne, direction artistique Luca Gugliemi.
Et à 21h - Aire du cloître de l’Abbaye : «Nuit Soufie à Mayotte» chants et danses soufis des
femmes de Mayotte par le Groupe Deba.
• Jeudi 5 - Abbatiale de Sylvanès à 21h : «Cordes et voix magiques d’Ukraine» par l’ensemble Tsarivny «Les Princesses».
• Vendredi 6 - Abbatiale de Loc Dieu à 21h et Prieuré de Comberoumal à 17h le 7 août : (**) « Le Chant des étoiles » Musiques, chants et danses des Pélerins par l’Ensemble Vocal et instrumental Unda Maris.
• Samedi 7 - Abbatiale de Sylvanès à 21h : «itinéraires baroques de Bethléem, Venise, Rome, Séville, Dresde, Versailles ». Chœurs, Motets, Cantates, Chorals de Allegri, Guerreo, Lobo, Charpentier, Schütz, Scheidt et Victoria par le Jeune Chœur du festival, le Chœur de l’Académie baroque, l’Ensemble Chronochromie, l’Ensemble instrumental de cornets et sacqueboutes, Irène Ayyag, orgue sous la direction musicale de Jean-Michel Hasler
• Dimanche 8 - Abbatiale de Sylvanès à 17h : «Paz, Salam, Shalom » Regards sur l’Espagne orientale du XIIIème siècle par l’Ensemble Canticum Novum.
Et à 21h - Aire du cloître de l’Abbaye : «dans l’allégresse des violons tziganes et virtuoses» Czardas, musique tzigane, musique classique
et danses hongroises par Sentimento GipsyPaganini de Budapest.
• Jeudi 12 - Abbatiale de Sylvanès à 21h Samedi 14 - abbatiale de Conques à 21h Création 2010 du festival : (**) « la nuit des Miracles ou la chanson de Saint-Foy de Conques » avec la Camera delle Lagrime. Chant et direction Bruno Bonhoure (en co-production avec le festival de Conques.
• Vendredi 13 août - Abbatiale de Sylvanès à 21h : Un concert exceptionnel avec la participation de Nathalie Dessay et de Michel Legrand.
• Dimanche 15- Abbatiale de Sylvanès à 17h: les concerts de la 21ème Académie de Chœurs et d’Orchestre. « Le chant du Destin ». de Johannès Brahms; «Wesendonck Lieder» de Richard Wagner, «Missa Sacra» de Robert Schumann avec la participation de la mezzo-soprano Béatrice Uria-Monzon et sous la direction de Michel Piquemal.
• Vendredi 20 - place de l’Hôtel de Ville de Saint Affrique à 21h : (*) « Liesse Slave » Musique russes, tziganes, yiddish et musique du monde par le Kroupine Quartet.
• Dimanche 22 - Abbatiale de Sylvanès à 17h: «Bolivie baroque XVIIe, XVIIIe siècles » chants sacrés et musiques baroques des indiens Chuitos et Moxos de Bolivie par les Chanteurs Solistes Boliviens et l’ensemble orchestral Florilegium.
Et à 21h - Aire du cloître de l’Abbaye : «Nuit argentine» tangos et musiques d’Astor Piazzola par le Tan’Hélios Quartet.
• Jeudi 29 - Abbatiale de Sylvanès à 17 h (*) «Grandes voix cosaques» chants lithurgiques ortodoxes et chants populaires russes et ukrainniens par l’Ensemble Kouban. Et à 21h30 - Parvis de l’Abbatiale : Bal traditionnel Occitan.
Tél. 05 65 98 20 20. www.sylvanes.com
FESTIVAL & RENCONTRES MUSIQUE DE CHAMBRE
L
e Festival & Rencontres de Musique de Chambre du Larzac propose une programmation alléchante pour huit concerts donnés dans quatre sites remarquables du Parc Régional des Grandes Causses. Et rendez-vous international pour des artistes invités en résidence. M.P. Musique de Chambre, Schubert forever, transcriptions pour ensemble de chambre du répertoire symphonique, musique contemporaine et création seront donnés à l’occasion de cette 6ème édition.
• Lundi 2 août – Abbatiale St-Pierre de Nant – 21h : au programme : belles pages ou «chrono» de la musique de chambre avec le Trio pour violon, Violoncelle et piano en ré mineur de Mendelssohn, Il tramento pour baryton et quatuor à cordes de O. Respighi, trois mélodies pour mezzo, alto et piano de Franck Bridge (qui eu Benjamin Britten comme élève) et le Quatuor à cordes from my life de Smetana.
• Mercredi 4 août – Eglise de Sainte-Eulaliede-Cernon – 18 h : au programme : un hom-
mage à Robert et Clara Schumann. (Repas convivial proposé entre les deux concerts de la soirée).
• Mercredi 4 août – Eglise de Sainte-Eulaliede-Cernon – 21 h : au programme : peut être pour sublimer par les cordes du violoncelle le déclin physique du compositeur?...une toute nouvelle transcription pour violoncelle et piano du Voyage d’hiver de F. Schubert.
• Jeudi 5 août – Eglise de Sainte-Eulalie-deCernon – 21 h : au programme : une commande 2010 du festival à Jöel Merah : création pour voix et ensemble instrumental sur des épitaphes de Fernando Pessoa ; Part ; Cicona (transcription de Jöel Merah) et le Quatuor à cordes la jeune fille et la mort de F. Schubert.
• Vendredi 6 août – Cour du Crea à Millau –21 h : au programme : «le Bal Céleste» pièces de Ravel « mélodies hébraïques pour mezzo et piano», « Songs pour baryton et piano» de Charles Ives;« Mécaniques Célestes pour piano à quatre mains » de Crumb et de Brahms «le sextuor pour cordes en sol
majeur, opus 36».
• Mercredi 11 août – Relais de Poste de la Cavalerie – 21 h : au programme : «le trio opus 120 pour violon, violoncelle et piano» (sacralisé) de G. Fauré, le très attendu « duetti
con l’eco pour flûte, basson et cordes » de Salvatore Sciarrino (une référence en musique contemporaine), « le quatuor pour clarinette et cordes » de Krzysztof Penderecki et « le trio pour violon, cor et piano » de Brahms.
• Vendredi 13 août – Eglise de SainteEulalie-de-Cernon – 21 h : au programme : « thème et variation pour flûte, clarinette, cor et basson» de Rossini, « Variations pour flûte et piano» de Schubert, le « Guero pour piano seul » de Helmut Lachenman, le « deuxième concerto pour piano et quintette à cordes» de Chopin.
• Samedi 14 août – Abbatiale St-Pierre de Nant – 21h : au programme : « la valse pour deux pianos» de Ravel et une transcription en musique de chambre pour flûte, clarinette, basson, cor et quintette à cordes de la 1ère symphonie de Malher, commande 2010 des organisateurs de ce festival pour clôturer en beauté cette 6ème édition !
Tél. 05 65 62 79 98.
www.festivaldularzac.com
l’art-vues • page vingt-sept • juin - juillet l’été
MUSIQUE CLASSIQUE
Du 2 au 14 août » Larzac (12)
l’été des festivals… ailleurs et tout proche MUSIQUE CLASSIQUE
Du 15 juillet au 7 août » Orange (84)
LES CHORÉGIES D’ORANGE
Le temple du Bel Canto programme cette année Mireille de Gounod, opéra qui n’avait pas été joué depuis plus de 40 ans à Orange.
De grands moments en perspective avec les plus prestigieuses voix d’aujourd’hui (Nathalie Dessay, Roberto Alagna, Juan Diego Florez) et la participation de nouveaux talents lyriques (Nathalie Manfrino, Karen Vour’ch, Florian Laconi) et la découverte nouveaux chefs (Mikko Franck, Alain Altinoglu, Kwamé Ryan). Pour ceux qui n’auront pas la chance d’assister à une représentation des Chorégies d’Orange, France 2 va retransmettre Tosca, le 18 juillet. M.P.
■ Temps forts Opéra - Lyrique : • Jeudi 15 juillet à 21h45 - Dimanche 18 juillet à 21h45.
Tosca de Puccini, opéra en trois actes avec Catherine Naglestad (floria Tosca), et Roberto Alagna (Mario Cavaradossi).
Sur une mise en scène de Nadine Duffaut, l’Orchestre Philharmonique de Radio France , les Chœurs du Théâtre du Capitole de Toulouse, de l’Opéra de Toulon et de l’OpéraThéatre d’Avignon et des Pays de Vaucluse, sous la direction de Mikko Franck.
• Mercredi 4 août à 21h30 - Samedi 7 août à 21h30.
Mireille de Gounod, opéra en cinq actes avec Nathalie Manfrino (Mireille), Marie-Ange Todorovitch (Taven), Karen Vour’ch (Vincenette), Florian Laconi (Vincent), Franck Ferrari (Ourias), Nicolas Cavallier (Ramon), Jean-Marie Fremeau (Ambroise), sur une mise
en scène de Robert Fortune, l’Orchestre National Bordeaux Aquitaine, les chœurs de l’Opéra de Marseille, de l’Opéra de Nice et de l’Opéra Théâtre d’Avignon et des Pays de Vaucluse, sous la direction d’Alain Altinoglu.
• Samedi 17 juillet à 21h45.
Récital bel canto (Bellini et Donizetti) par Nathalie Dessay, soprano et Juan Diego Florez, Ténor. Orchestre Philharmonique de Radio France, sous la direction de Giovanni Antonini.
■ Temps forts Concert Symphonique
• Vendredi 6 août à 21h30.
Fazil Say, piano, pour un programme Tchaïkovski, l’Orchestre National Bordeaux Aquitaine, sous la direction de Kwamé Ryan.
Tél. 04 90 34 24 24. www.choregie.com
FESTIVAL DE LACOSTE
Pierre Cardin met toute son énergie à développer le festival du château de Lacoste, fait de découvertes de talents et de reprises.
A partir de la rencontre du théâtre et de la musique, chaque concert est finalement une histoire racontée, ce qui devrait nous valoir de fort belles représentations.
Toutes les représentations ont lieu à 21h, Carrières du château du Marquis de Sade à Lacoste.
M.P.
■ Temps forts musicaux du festival d’été : • Mercredi 14 juillet : Dans ce lieu habité par le Marquis de Sade, «Casanova» comédie musicale de Danièle Martini, costumes de Pierre Cardin, chorégraphie de Julien Lestel , Lorenzo Tognocchi est Casanova.
• Vendredi 16 juillet – Château de Lacoste21h : Vidéo Glam Show présenté par Arielle Dombasle.
• Jeudi 22 et 29 juillet – Château de Lacoste - 21h : La Belle Hélène, opéra comique d’Offenbach proposé par Eve Ruggieri avec notamment la participation de Stéphanie d’Oustrac, mise en scène de Jean-François Vinciguerra, l’Orchestre de l’Opéra de Marseille sous la direction musicale de Didier Benetti, Bernard Mabille dirige les Chœurs Sapiro!
• Mercredi 28 juillet – Château de Lacoste21h : «Anastylose» dialogue musique et danse par la compagnie Julien Lestel, Gilles Portes, Cynthia Labaronne et François-René Duchâble au piano.
21 au 30 juin » Avignon et Pays de Vaucluse XIVème FESTIVAL DU COR
e festival met à l’honneur le Cor, un instrument rarement joué en soliste. Les meilleurs cornistes, parmi les plus réputés pour jouer tous les genres musicaux seront présents.
Des concerts sont organisés aussi sur les places de la ville d’Avignon! Entrée libre sur réservation pour les concerts joués en salles.
■ Temps forts du festival :
• Lundi 21 juin - Palais du Roure à 17 h et à 18h Place des Carmes : Concert par l’Ensemble de Cors du CRR du Grand Avignon.
• Mardi 22 juin - au Conservatoire Olivier Messiaen, Amphi Mozart à 20h : Concert de musique de chambre de Beethoven à nos jours.
Du 14 juillet au 4 août » Ménerbes et Lacoste (84)
• Dimanche 27 juin – Hôtel de Ville – salle des fêtes à 21h : Concert par l’Ensemble de Cors du CRR du Grand Avignon.
• Mercredi 30 juin – Grand Tinel du Palais des Papes à 20h30 : «Autour de Mozart» les concertis de Mozart pour cor et orchestre par l’Orchestre Avignon Provence sous la direction de Jérome Pillement.
• Vendredi 30 juillet – Château de Lacoste21h : «Le petit groom de chez Maxim’s», spectacle musical de Gérard Chambre sur des musiques de Jacques Offenbach.
• Mercredi 4 août – Carrières de Lacoste21h : « Ballets d’Europe » Jean-Charles Gil, Chorégraphe, scénographe avec la participation d’Edna Stern, piano et du Quatuor de Sonia Wieder-Atherton.
Au programme : « Schubert in love, création 2006» et « Folavi, création 2008 » (musique de Vivaldi). En participation avec les Musicales du Lubéron.
• Vendredi 6 août – Château de Lacoste21h : « Opéra Furioso » Récital d’Emma Ré, chanteuse italienne.
Tél. 04 90 75 93 12. www.festivaldelacoste.com
■ Autres Temps forts : Exposition d’instruments les 22 et 23 juin. Master classes du 22 au 26 juin.
Tél. 04 32 73 04 80. www.lesamisducor.fr
LES MUSICALES DU LUBERON
e festival d’été 2010 fait la part belle à la musique baroque en invitant des artistes prestigieux.
En collaboration avec le festival de Lacoste, Vivaldi et Schubert ont inspiré au chorégraphe Jean-Charles Gil, une chorégraphie musicale nouvelle. M.P
■ Temps forts festival d’été :
• Mercredi 14 juillet - Eglise Saint-Luc de Ménerbes - 21h :
« Les Vêpres de la Vierge » de Monteverdi par l’Ensemble Gabrieli Consort & Players sous la direction de Paul Mc Creesh.
• Dimanche 25 juillet - Eglise Saint-Luc de Ménerbes - 21h : Motet RV 629 « Longue mala umbrae terrores » et le Stabat Mater de Vivaldi, la sublime mezzo-soprano Romina Basso et l’Ensemble Venice Baroque Orchestra avec Andréa Marcon. Concert à ne pas manquer!
• Jeudi 29 juillet - Eglise Saint-Luc de Ménerbes - 21h : The Deller Consort sous la direction de Mark Deller pour un programme « Italian & English Madrigals ».
• Lundi 2 août - Eglise Saint-Luc de Ménerbes - 21h :
«Autour de Fréderic Chopin» avec la participation d’Edna Stern, piano et de Sonia WiederAtherton.
• Mercredi 4 août - Carrières de Lacoste21h:
« Ballets d’Europe » Jean-Charles Gil, Chorégraphe, scénographe avec la participation d’Edna Stern, piano et du Quatuor de Sonia Wieder-Atherton.
Au programme : « Schubert in love, création 2006» et « Folavi, création 2008 »
En participation avec Pierre Cardin et le Festival Lacoste.
M.P
l’art-vues • page vingt-huit • juin - juillet
Tél. 04 90 72 68 53. www.musicalesluberon.com
L
Du 14 juillet au 6 août » Lacoste (84) 10ème
C
Du
Nathalie Manfrino
« Casanova » de D. Martini, costumes P. Cardin
L’Ensemble Gabrieli Consort & Players
Un patrimoine en fête
Quand Quéribus et Cucugnan fêtent le conte et le vent
Fière sentinelle dès le Moyen
Age et dernier bastion de la résistance cathare, le château de Quéribus domine la plaine du Roussillon et le massif des Corbières. Ases pieds, le célèbre village de Cucugnan résonne encore de l’histoire du Curé de Cucugnan.
Riche d’histoire, ce pays, dessiné par la nature et inondé de soleil vibre au rythme de ses contes et légendes. Aussi, chaque année, le site Quéribus Cucugnan célèbre les vents et rend hommage aux conteurs autour de belles festivités.
■ « Festival au gré des Vents » 14 juillet au château et au village : Cerfsvolants, funambules, danseuse aérienne, musique et instruments anciens…
■ « Fête du Conte » 4 août 2010 : Ces hauts lieux deviennent, le temps d’une journée, un carrefour privilégié où se rencontrent conteurs et musiciens. Et tout devient possible !
■ Visites commentées de Quéribus : tous les jours sauf le lundi à 11h et 15h du 12 juillet au 31 août.
Renseignements : 04 68 45 03 69 • queribuscucugnan@orange.fr www.cucugnan.fr
Les Médiévales de Peyrepertuse
Au cœur de l’Aude Pays Cathare, le château de Peyrepertuse revêt son habit d’antan afin de vous offrir l’une des plus importantes fête médiévale du Sud de la France. Cette fête médiévale qui se déroule les 11 et 12 août regroupe les meilleures troupes d’Europe, une cinquantaine de comédiens, artisans démonstrateurs, troubadours … .
■ Egalement, un spectacle de feu au village de Duilhac le 11 août à partir de 21h30 (gratuit) et le banquet médiéval le 12 août dès 20h (places limitées).
Info/réservation : chateau.peyrepertuse@wanadoo.fr
■ En juillet et août, tous les jours, découvrez autrement le château avec un fabuleux spectacle de fauconnerie. Le fauconnier Patrice Potier, issu de la Grande école du Puy du Fou, démontre la prouesse et le talent de ses rapaces dans un décor grandiose.
Trois représentations parjoursont organisées à 11h30, 14h30 et 16h.
Info : chateau.peyrepertuse@wanadoo.fr/ 06 71 58 63 36.
festivals… l’été des festivals… LES
Du 19 juin au 15 août » Carcassonne
DESFESTIVAL DEUX CITÉS
vec 110 spectacles dont 75 gratuits, et étiré sur presque deux mois, du 19 juin au 15 août, le festival de Carcassonne s’inscrit parmi les plus importants de la région et sans doute du grand Sud. Manifestation pluridisciplinaire: danse, toutes les musiques (de la variété à la pop, du rock à l’opéra), théâtre. Cette année, le nouveau cirque fait une entrée remarquable avec notamment Rasposo, Trio d’en bas et Hors pistes. La nouvelle équipe a voulu un festival encore plus ouvert, qui s’adresse à un public très éclectique et très large, composé de locaux et de touristes. La Cité étant un des sites les plus attractifs de France. Parmi les curiosités, un grand de la télé, PPDA passe à la mise en scène d’opéra, celle de Carmen en l’occurrence et un coup de pouce à un spectacle Gualicho! dont l’auteur Anne Bourrel est carcassonnaise, une très belle digression autour du flamenco mise en scène par une autre femme, la sétoise Isabelle François. Et toujours l’Embrassement, le 14 juillet, qui, a lui seul, vaut le voyage.
Tout le programme :
■ Dans la Cité :
• Dans les lices : 19 et 20 juin, Alliance médiévale, reconstitution d’un campement avec démonstrations d’activités d’époque; 14 et 15 août, Carcassonne la médiévale, par la Mesnie du Carcasès, une invitation à plonger dans l’Histoire.
• Théâtre Jean Deschamps: 28 juin, Bob Dylan ; 3 juillet, Carmen de G. Bizet sur une mise en scène de Patrick Poivre D’Arvor et Manon Savary (Tournée Opéra en plein air); 4 juillet, Rigoletto de G. Verdi sur une mise en scène de Francis Perrin, l’Orchestre Manifesto et sous la direction musicale de Mélanie Thiebaut (Tournée Opéra en plein air); 9 juillet, Le presbytère… de Maurice Béjart, chorégraphie en hommage à deux icônes : Jorge Donn et Freddie Mercury; 12 juillet, Marco Polo: le voyage imaginaire, chorégraphie de Marie-Claude Pietragala ; 13 juillet, Charlotte Gainsbourg ; 15 juillet, Concert symphonique avec le Prague Concert Philarmonic. Au programme: Bizet, Ravel, Dvorak, Smetana; 16 juillet, Goran Bregovic, Margot, mémoires des reines malheureuses ; 17 juillet, Un hommage à Claude Nougaro, Bizet, Berlioz, SaintSaëns, Borodine, Elgar et Tchaikovsky par l’Orchestre National du Capitole, sous la direction de Tugan Sokhiev; 18 juillet, Gad
Elmaleh dans Papa est en haut ; 19 juillet, Katia et Marielle Labèque. Au programme: «Concerto» de Stavinsky; «Rhapsodie
Espagnole » de Maurice Ravel ; « West Side Story», extraits de «Maria» et «Jet Song» de Bernstein ; « Rapsodie in blue » de Gershwin. En partenariat avec le Festival Radio France Montpellier L.-R. ; 19 juillet, Jamiroquai, acid jazz; 20 juillet, Jacques Dutronc ; 21 juillet, Mika ; 23 juillet, -M- ; 24 juillet, Simple Minds; 26 juillet, Récital de reprises d’airs de Luis Mariano par Roberto Alagna ; 27 juillet, Alain Souchon ; 28 juillet, Motörhead, hard rock; 29 juillet, Phoenix avec Yodelice en première partie ; 30 juillet, Marc Lavoine; 31 juillet, Paolo Conte ; 1er août, Calogero, avec Stanislas en 1ère partie; 2 août, The Cranberries; 3 août, Luz Casal, La Pasion ; 4 août, Caravan Palace, avec Izaïa en 1ère partie; 5 août, Charlie Winston; 6 août, La Nuit des rois de Shakespeare, mise en scène de Nicolas Briançon.
• Cour du château comtal: 29 juin, Le Messie de Haendel, par l’orchestre départemental de l’Aude; 4 et 5 juillet, L’autre demeure, textes de Joe Bousquet par la compagnie Portes Sud, création pour deux danseurs, un musicien et un comédien; 7 juillet, Hommage à Astor Piazolla par l’Orchestre de Chambre de Toulouse; 8 juillet, Mon fils Wolfgang Mozart, une histoire d’amour et de musique sur une mise en scène de Jean-Claude Drouot, sur une musique de Tao Gutierrez, Renaud Drouot, baryton; 8 juillet, Furioso, par la Framboise Frivole, de et avec Peter Hens ; 7 août, Traversée de Paris d’après Marcel Aymé avec Francis Huster; 8 août, Qu’est-ce qu’on attend? de et mise en scène par Salomé Lelouch ; 9 août, Roméo et
Juliette, d’après Shakespeare, par la compagnie Los Figaros; 10 août, Trois poètes libertaires: Prévert, Vian, Desnos, mise en scène Gabor Rassov, avec Jean-Louis Trintignant; 11 août, Quelle santé, par la cie Grande Roque; 12 août, Les Amateurs, de Chantal Chanier, par le Théâtre des Quatre saisons; 13 août, Ceux de l’autre côté, d’Alain Gibaud, Théâtre de l’Hermione.
■ Dans la ville basse :
• Square Gambetta: 25 au 27 juin, Le Chant du Dindon, cirque Rasposo.
• Eglise Saint-Vincent: 3 juillet, Point d’orgue, œuvres de Bach Messiaen, Hindemith ; 17 juillet, concert d’orgues par Henri Ormières; 31 juillet, concert d’orgue par Jean-Claude Guidarini.
• Maison Joe Bousquet: 7 juillet, Rendezvous de minuit, déambulation autour de L’autre demeure.
• Place Carnot: 25 juin, Marvelous Mambo et Switch, cirque; 7 juillet, Suzanne Vega, Lions of Puxi, en 1ère partie; 8 juillet, Ben l’Oncle Soul, Urban 76 en 1ère partie; 9 juillet, Pony Pony Run Run, The Berlioz en 1ère partie; 17 juillet, Sanseverino, Traio Romano, en 1ère partie; 21 juillet, Jean Louis Murat, Camille Sol en 1ère partie; 22 juillet, Ange, Mojo Band en 1ère partie; 23 juillet, Corneille, R.J. Capdevila en 1ère partie; 24 juillet, Emmanuelle Seigner, Emilie Chick en 1ère partie; 28 juillet, Laurent Garnier, Laurent Maldo en 1ère partie; 4 août, Da Silva, Mec & Dam en 1ère partie ; 5 août, China Moses et Raphaël Lemonnier, Les Métropolitains en 1ère partie.
• Hôtel de Rolland: 8 juillet, Imulissat, cie Pourquoi le chat; 15 juillet, L’inscription, de Gérald Sibleyras, cie Les très tôt; 29 juillet, Ceux de l’autre côté, d’Alain Gibaud, théâtre de l’Hermione; 6 août, Mise à mots, de Gérald Gruhn, théâtre A contrejour; 8 août, Zig Zag, cie le Manège ; 9 août, Mistero Buffo, de Dario Fo, cie La Nouvelle cigale; 10 août, Crise de Mères, de Martial Courrier, théâtre en Fenouillèdes.
• Jardin du musée: 9 juillet, Le premier, d’Isarael Horovitz, par la cie Grande Roque; 16 juillet, Comment devenir une mère juive en 10 leçons, de Paul Fuks, par Théâtre 2000 ; 21 juillet, Biraland jazz quartet ; 22 juillet, Mistero Buffo, de Dario Fo, Cie La Nouvelle cigale; 23 juillet, Orchestre Titanic, de Boytchev, Théâtre troupe en boule de Cahors ; 24 juillet, Gualicho ! théâtre flamenco d’Anne Bourrel ; 28 juillet, Conférence de Martial Andrieu sur un compositeur et musicien carcassonais Paul Lacombe, suivi d’un récital au piano ; 30 juillet, Brèves de comptoir, de Jean-Marie Gourio, par la cie Tripe de bœuf; 31 juillet, Trois fois rien, par la cie La machine à pesctacles ; 4 août, Christophe Roncalli ; 5 août, Ces années là à Saint-Germain-desPrès, chanson; 11 août, Brèves de comptoir, de Jean-Marie Gourio, par la cie Tripe de bœuf; 12 août, Gualicho! théâtre flamenco d’Anne Bourrel.
• Square André Chénier : 14 juillet, Johnny Clegg; 15 juillet, Oxmo Puccino, Distingo ne 1ère partie ; 16 juillet, Karamelo santo, Zulu 9.30 en 1ère partie; 22 juillet, Gead Mulheran & Brooklyn full ; 29 juillet, Naïve New Beaters, Maniacx en 1ère partie; 30 juillet, Coeur de Pirate; 31 juillet, Raggasonic, Zamal en 1ère partie ; 6 août, Jacques Higelin, Vox Makina, en 1ère partie; 7 août, Babylon Circus, Bob’s not dead, en 1ère partie.
• Place Marcou : 16 juillet, Didier Pascal trio ; 28 juillet, Duo Esperanza ; 11 août , Jacqueline et Marcel, cie L’Art osé; 13 août, Le cabaret de l’instant, cie L’Art osé.
• Cathédrale Saint-Michel: 17 juillet, Non de code: temps libre, par la cie Trio d’en bas et Hors pistes (sur le parvis) ; 24 juillet, Concert d’orgues par Isabelle Desert; 27 juillet, concert d’orgue.
Tél. 04 68115915. www.festivaldecarcassonne.fr
www.carcassonne-festivaldelabastide.com
www.operaenpleinair.com
l’art-vues • page trente et un • juin - juillet
MCH
A
D’ Alagna…
l’été des
PLURIARTISTIQUES
…à Dylan, ils sont tous là !
l’été des festivals… l’été des festivals…
Du 3 au 30 juillet » Perpignan
LES ESTIVALES DE PERPIGNAN
our cette 23 ème édition, nous avons voulu nous dépasser encore pour vous émouvoir, vous transporter, vous surprendre, vous enchanter, vous entraîner à la découverte de spectacles, disons le sans fausse modestie, absolument magnifiques, qu’il s’agisse de danse, de musiques, de théâtre, de nouveau cirque…!» C’est ainsi que Marie-Pierre Baux présente les Estivales qu’elle dirige. Six-cents artistes sont attendus à Perpignan. Les nouveaux saltimbanques seront donc en terre catalane pour donner le meilleur d’eux-mêmes aux festivaliers du 3 au 30 juillet. Des spectacles, mais aussi des expositions et des stages «Que la fête commence!». Et qu’elle soit belle!
■ Les temps forts :
• Nederland dance theater, 3 juillet, Whereabouts
Unknown, chorégraphie de Jiri Kylian ; Minus 16, chorégraphie de Ohad Naharin.
• La Nuit des rois, 7 juillet, de Shakespeare, mise en scène de Nicolas Briançon, une comédie jubilatoire.
• Django Drom, 10 juillet, concert de musiques manouches, conception, mise en scène et film de Tony Gatlif avec Didier Lockwood, en hommage à Django Reinhardt.
• Dunas, 13 juillet, du flamenco en art majeur avec María Pagés et Sidi Larbi Cherkaoui, grandes figures respectivement du flamenco et de la danse contemporaine.
• Cirque invisible, 16 et 17 juillet de Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thiérrée, ils renouvellent cet art en le dépouillant à l’extrême. Un émerveillement total.
• Benjamin Biolay, 19 juillet, musicien et artiste total, il triomphe comme Chanteur de l’année.
• Salif Keita, 21 juillet, le retour du grand griot, la voix de l’Afrique urbaine et dansante.
• Vanessa Paradis, 23 juillet, la Diva du rock français, en concert acoustique.
• Chants d’Est, 24 juillet, conception et direction musicale Sonia Wieder-Atherton avec Fanny Ardant, musiques de Mahler, Rachmaninov, Prokofiev, Janácek, textes de Franz Kafka et Marina Tsvetaieva.
• Alain Souchon, 28 juillet, il reprend ses (nombreux) titres phares pour le plaisir.
• Africa Umoja, 30 juillet, venus d’Afrique du Sud, ils ont déjà conquis la planète avec leurs chants, leurs danses et leur fougue ! Un spectacle total.
• Les scènes ouvertes : théâtre, danse, cirque, le public élit son coup de foudre 2010.
• Expositionsà CastanGalerie : Balbino Giner, du 1er au
23 juillet, peintre valencien.
Installé à Collioure en 1999, l’artiste laisse libre cours à une écriture automatique qui pioche dans l’inconscient de son parcours; Thierry Evrard, du 24 au 30 juillet, il adopte une démarche proche de celle des impressionnistes, à la différence près, qu’il utilise la photo comme modèle.
• Les belles rencontres de la Guinguette : pendant toute la durée du festival de 19 h à 1h ! MCH
Tél. 0892 68 36 22. www.estivales.com
l’art-vues • page trente-trois • juin - juillet
«P
Salif Keita
Vanessa Paradis
© R i c h a r d D u m a s LES PLURIARTISTIQUES
l’été des festivals… l’été des festivals…
L’ETÉ AU PONT DU GARD
e site culturel du Pont du Gard fête ses 10 ans avec un programme ambitieux : spectacles, expositions, ateliers, rencontres pour profiter d’un espace naturel méditerranéen exceptionnel et protégé.
«Toutes nos actions ont pour ambition de donner au territoire, dans le cadre du respect de son identité, encore plus de force, de développement et de richesses. Elles ont également pour objectif d’offrir à chacun un lieu de paix et de sérénité pour des grands moments de bonheur» ne manque pas de souligner Paolo Toeschi, le Directeur Général Etablissement Public du Pont du Gard.
Du bonheur, il va y en avoir à la pelle sur les bords du Pont du Gard cet été. Et d’abord avec le groupe F qui embrase les nuits du Pont du Gard depuis quelques étés. Il est présent une fois encore avec un de ces spectacles dont il possède le secret, aussi envoûtants que fascinants.
Les 12, 18 et 19 juin, le Groupe Finvestit le plus haut pont-aqueduc romain au monde, avec son nouveau spectacle “Le Pont dans tous ses états !”
Cette année encore, le Site du Pont du Gard propose une programmation culturelle éclectique, avec de nombreux événements et animations estivaux. Et notamment les “Rendez-vous à la rivière” sur la plage rive droite, les rendezvous musicaux des vendredis soirs avec les
“Guinguettes de l’été” , la nouvelle grande exposition d’Art Contemporain, “Casanova Forever”, et enfin le 15 août, le grand rendezvous festif de “Bals du Pont”, déployant ses mille couleurs musicales et dansantes.
La nouvelle mise en lumière lancée en 2007 est achevée cette année.
Dès la tombée de la nuit, les visiteurs pourront
Jusqu’à fin septembre » Pézenas (34)
MIRONDELA DELS ARTS
Quarante-trois ans déjà, une des plus anciennes manifestations de la région. Dédiée à toutes les disciplines artistiques, la Mirondela dels Arts de Pézenas continue à innover dans la continuité sous le double parrainage de Molière et de Boby Lapointe.
Cette année, la manifestation est dédiée à son vice-président, Roger Chamayou.
Les expositions à l’hôtel des Barons de Lacoste : Anne Guillon, Jacqueline F Kessas, Cécilia Chauvet, peintres et Patricia Pons Engels, sculpteur en juin; Marie-Hélène Guisti, Christian Keramidas, François Frelet, peintres et Ali Nikiema, sculpteur, en juillet; Ghislaine Anding, Bénédicte Serre, Tczak, peintres et Liève Vandemoortele, sculpteur, en août.
4 juillet: inauguration de l’édition 2010 avec la traditionnelle sortie du Poulain et la danse du chevalet et en soirée Charlotte et son Crazy show, une revue brésilio américano française…
10 juillet : Duo Alborada, deux guitares dans un répertoire de musique espagnole, celle de Granados, de Falla et Albéniz.
15 juillet : Kalakan, musique traditionnelle basque autour la txalaparta et concert de jazz avec Dee Dee Bridgewater dans un hommage à Billie Holiday.
17 juillet : El Canto General, de Pablo Neruda et Mikis Theodorakis, par Les Chants de Thau.
20 juillet : Noces de Sang et Suites Flamenca d’Antonio Gadès. La chorégraphie inspirée par
Garcia Lorca, a trente ans et pas une ride.
30 juillet : La courte échelle, show de Patrick Bosso, ou Comment choisir sa voie sans écouter les voix !
4 août : La traversée de Paris avec Francis Huster, d’après Marcel Aymé. Un grand succès, un grand texte, un grand comédien.
6 août: Les cordes d’argent de SaintPétersbourg, musique classique et folklorique russe avec les traditionnelles balalaïkas
8 août : Banc public, ce group revisite le répertoire de Brassens.
11 août : L’empiaffé , show de Christelle Chollet, elle c’est au répertoire de Piaf qu’elle s’attaque avec humour. MCH
Tél. 04 67 98 20 90.
www.mirondeladelsarts.com
découvrir un spectacle féérique.
Le grand rendez-vous festif du 15 août ”Bals au Pont” revient pour la 4ème année consécutive avec sa large palette de couleurs musicales et dansantes : un bal élégant, un bal électro et des siestes musicales dès l’après-midi.
Les visiteurs pourront découvrir en outre le nouveau restaurant les Terrasses dont la carte
a été imaginée par le chef étoilé Jérôme Nutile, qui a obtenu récemment une deuxième étoile au Guide Michelin pour l’Hostellerie Le Castellas, située à Collias.
Les «Rendez-vous à la rivière» se réinstallent sur les berges de la rive droite du Gardon à partir du 15 juin avec une nouveauté : une aire ludique aménagée pour les enfants sera adjointe à l’installation éphémère créée par les concepteurs de Paris-Plage.
Organisée à l’initiative de la Région LanguedocRoussillon, l’exposition Casanova forever évoquera la vie et l’oeuvre de cet épicurien. Par ailleurs, sous la forme d’expositions, enrichies par des rencontres, des lectures, des projections, “Jardin-Théâtre Bestiarium” est l’oeuvre-exposition collective imaginée par Rüdiger Schöttle et présentée au Pont du Gard cet été. L.A. Programmation des guinguettes et concerts gratuits:
9/07 : Rona Hartner / Dj Tagada (Balkans, DJset); 16/07 : Grail’oli / Cor De La Plana (Samba, Occitan); 23/07 : Temporock;
30/07 : La cafetera Roja / Amparo Sanchez ;
6/08 : Chris Gonzalès / Smocky Joe Combo ;
13/08 : Jean-Charles Agou Quartet / Mme Beruschka et son orchestre (Swing, Jazz);
20/08 : Mathis and the Mathematiks / the headcutters (Blues, Rock, Flok).
Tél. 04 66 37 50 99. www.pontdugard.fr
Du 24 au 30 juillet » Communautés de Communes Orb et Taurou (34)
LES NUITS DE LA TERRASSE ET DEL CATET
Le festival Les Nuits de la Terrasse et Del Catet qui irrigue la Communauté de communes Orb et Taurou, fête ses 10 ans, du 24 au 30 juillet. La programmation de cette manifestation pluridisciplinaire : théâtre, cirque, musique et autres curiosités est faite par In Situ, compagnie qui dirige SortieOuest. Elle est de très haute qualité. MCH
Programme:
Le Barbier de Séville, de Beaumarchais, mise en scène Patrick Haggiag avec Dag Jeanneret, Benoît Di Marco, Richard Mitou, Sabine Moindrot, Jean Varela, le 24, le 26, le 29, Domaine d’Astiès, Thézan-les-Béziers.
François-Michel Rignol, récital piano pour l’année Chopin, le 25, Rue du Catet, Thézanles-Béziers.
La bête a deux dos ou Le coaching amoureux de Yannick Jaulin, avec Angélique Clairand, le 25, le 27, jardin du Domaine de La Maurine rouge, Causses et Veyran.
La fantaisie de Carmen, concert classique, avec Diego Tosi, soliste invité Violon et le Collegium Instrumental Méditerranée dirigé par Daniel Tosi, le 25, Chapelle Montalaurou, Pailhes.
Un temps à deux pattes, récit à voir susurré par Ivan Charabara à Jean Bojko pour qu’il fasse suivre, le 26, le 29, salle des Conférences, Murviel-les-Béziers.
La Beauté, carte blanche à Marie Molliens, cirque Rasposo, le 27, Murviel-les-Béziers.
Femi Kuti, jazz afro, musique du monde, le 28, Château de Mus, Murviel-les-Béziers.
La robe bleue , récit, texte de Michelle Desbordes, adapté par Michele Kerhoas et Violaine Vérité, le 30 (lieu : se renseigner).
Alex Tassel quartet, jazz électric side et The Volunteered Slaves, jazzfunk, le 30, Château de Mus, Murviel-les-Béziers.
Tél. 04 67 28 37 32. www.sortieouest.fr
l’art-vues • page trente-quatre • juin - juillet Tout l’été
(30)
» Vers-Pont-du-Gard
L
The Volunteered Slaves
© Y a n n D e a r e n s
« La traversée de Paris » avec F Huster
LES PLURIARTISTIQUES
Programmation 2ème trimestre
• DIMANCHE 6 JUIN : Roland Garros : finale hommes en 3D relief
• SAMEDI 26 JUIN : Concert en direct : Indochine au Stade de France (rediffusion le 5 juillet)
• MERCREDI 30 JUIN : Cinéma : Shrek
3D relief
• MERCREDI 7 JUILLET : Cinéma : Twilight
• JEUDI 8 JUILLET : Ballet : La Petite danseuse de Degas, en direct de l’opéra de Paris
• MERCREDI 14 JUILLET : Cinéma : Toy story 3
3D relief
• DIMANCHE 18 JUILLET : Opéra : Tosca, en direct d’Orange
3D relief
• JUILLET-AOÛT : Rediffusion
Les plus grands succès de la saison 2009-2010 du Metropolitan de New York Retransmissions sous-titrées en français
PROGRAMMES HORAIRES ET RESERVATIONS
www.cinemasgaumontpathe.com
Sous réserve de modifications indépendantes de notre volonté
VILLE DE LOUPIAN
Les festivités de l’été
Juillet
Exposition de peinture ENLUMINA
Chapelle Saint Hippolyte - Entrée libre
Du jeudi 8 juillet au dimanche 1er août
DGD-Delphine GOMARD DEJEUX et MIDY CAT
10 juillet
Concert Obsidienne
21 h - Chapelle Saint Hippolyte
Entrée libre
11 juillet
Concert irlandais Les Ballyshannons
Folk/Rock/Trad Irlandais
21 h - Place Charles de Gaulle
Pas moins de 9 instruments.
Entrée libre
19 juillet
Cinéma de plein air
21h30 - Place Charles de Gaulle - Entrée libre
21 juillet
Visite théâtralisée et nocturne du village
21 h au départ de l’église - Gratuit
Organisée par la CCNBT.
Renseignement au 04 67 78 55 96
31 juillet et 1er août
Musée Villa-Loupian Les «Augustales»
Plus de renseignement au 04 67 18 68 18
Août
11 août
Visite théâtralisée et nocturne du village
21 h au départ de l’église
Organisée par la CCNBT.
Plus de renseignement au 04 67 78 55 96
14 août
A partir de 11 h - Spectacle de rue, place Charles de Gaulle - Entrée libre
Compâgnie Cîrconflexe
14 août
21h30 Centre Socio Culturel
Compâgnie Cîrconflexe présente
«Les Papillons de nuit»
Tarif plein : 10 € Tarif réduit (12-18 ans, chômeurs) : 5 €
Gratuit pour les moins de 12 ans
Mairie de Loupian
Place Charles de Gaulle – 34140
Horaires d’ouverture du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 18 h
Tél. 04 67 43 82 07 • mairie@loupian.fr • www.loupian.fr
Un point information touristique se tient à la Chapelle Saint Hippolyte.
PRINTEMPS DES COMÉDIENS DES TSIGANES SINON RIEN
Du 22 juillet au 1er août » Limoux (11)
NAVA ÉCRITURES CONTEMPORAINES
n peut être né à Pézenas, comme Daniel Bedos, et se sentir rom jusqu’à la moelle. Il le dit et le redit «les tsiganes sont un peuple de nomades qui empruntent les cultures des pays qu’ils traversent. Le métissage est vecteur de fusion et de création. En Espagne, ils se sont approprié le flamenco, en Egypte, la musique arabe, c’est ça qui est génial!» Malgré le retour en force des grands textes, ils sont le plus souvent omniprésents. Parmi les autres coups de cœur, Daniel Bedos recommande spécialement Amphitryon, une pièce de Molière peu connue et l’inénarrable Madame de Sade Deux spectacles déjantés qui ne déparent pas dans la programmation du bouillant Bedos. Suivez la caravane des bohémiens à travers le Domaine d’O du jusqu’au 27 juin. MCH
• La route tsigane, un spectacle imaginé par Daniel Bedos, du 3 au 27 juin. La re-création d’un succès avec la participation de Urs Karpatz, musiciens balkans; le danseur Chakri qui est à l’Inde ce que le derviche est à Damas; Ana la China et son groupe de flamenco primitif; Claudio Della Corte et Germain Chaperon, le jazz manouche de par ici ; Les Manganiyars, musiciens du désert de Thar; Les Poliakovs, montreurs d’ours; la danse Kathak, grelots aux chevilles ; Le Baht, marionnettes de l’Inde et le dresseur de chevaux Jocelyn Petot.
• Amphitryon, de Molière, les 11 et 12 juin. Mise en scène par Bérangère Jannelle d’une pièce de Molière peu jouée. Création.
• Mille francs de récompense, de Victor Hugo, du 10 au 13 juin, par la troupe itinérante Landy Vola Fotsy, de Madagascar. Un mélodrame français revu par des comédiens de l’océan Indien. Insolite.
• Lang Toi, nouveau cirque du Vietnam, 15 au 19 juin. L’événement! Ces artistes réinventent les arts de la piste.
• La nuit des rois, de Shakespeare, mise en scène Jean-Michel Déprats, les 17 et 18 juin. Un triomphe de la scène parisienne avec Yves Pignot, Sara Giraudeau…
• Les avants monde, par l’Autre théâtre, mise en scène Marion Coutarel, les 17 et 18 juin. Un rendez-vous important avec des jeunes handicapés.
• Django drom, mise en scène Tony Gatlif. Lundi 21 juin pour la fête de la musique. Un spectacle en hommage à Django Reinhardt avec Didier Lockwood et une douzaine de musiciens.
• Arrêtez le monde, je voudrais descendre, par le théâtre Dromesko, du 22 au 26 juin Le nouveau spectacle est inspiré par des textes de Roland Dubillard.
• Mâ Ravan’, théâtre Taliipot, 23 au 26 juin. Le retour attendu d’une compagnie réunionnaise qui nous a profondément émus.
• Madame de Sade, de Yukio Mishima, mise en scène Jacques Vincey, 25 et 26 juin. Encore un succès parisien, Molière des meilleurs costumes en 2009.
• Bartabas : Galop arrière, son dernier film, le 27 juin et Lever de soleil, 26 et 27 juin, comme son nom l’indique, c’est à 5 h du matin!
Les cafés de la diversité : Les mots et la chose, de Jean-Claude Carrière avec Jean Varela et Elodie Buisson, 11 et 12 juin ; Tango littéraire avec Diego Pétersen, 15 et 16 juin ; Je m’en fous si t’es noir, poésie Sud africaine avec Madeleine Attal, 18 et 19 juin.
Les impromptus du printemps animés par Daniel Bedos : Solidarité autour des artistes malgaches, Troupe Landy Vola Fotsy, 13 juin; Autour de la Culture , avec Dominique de Villepin, Jean-Pierre Grand, Jean-Michel Duplaa , Jean-Claude Carrière, Jean-Marie Songy, 21 juin, salle Pétrarque ; Solidarité autour de Haïti avec Michel Brochet (universitaire), Elvire Maurouard, des représentants du réseau Conti et les villes de Lodève, Castelnau et Frontignan, 22 juin.
Et encore, les scènes ouvertes au Kawa, au théâtre Pierre Tabard et au théâtre de la Plume et le restaurant La sauce Cévennes, deux heures avant le premier spectacle, sous la Pinède.
178, rue de la Carriérasse à Montpellier Tél. 04 67 63 66 67. www.printempsdescomediens.com
Ils en rêvaient, ils l’ont fait et cela fait dix ans que ça dure. Jean-Marie Besset et Gilbert Désveaux ont créé Nava, «un festival de pièces de théâtre qui soit le reflet du monde dans lequel nous vivons. Distinguer les auteurs qui donnent un sens à aujourd’hui, et révéler les auteurs de demain en leur donnant une tribune, un laboratoire, une rampe de lancement, une première audience test, tout en assurant le désenclavement culturel d’une région par un événement touristique estival de haute tenue». Les deux compères, qui dirigent depuis le 1er janvier le CDN à Montpellier, se sont inspirés du modèle américain. «Il s’agit de présenter, en avantpremière de leur production nationale, environ cinq pièces, pour deux représentations, chacune en adéquation avec un lieu différent (de 200 à 300 places) choisi dans la vallée de l’Aude et les environs immédiats» : au château de Serres, au cloître Saint-Hilaire, que des sites exceptionnels. Il est temps de les découvrir. MCH
Programme:
• Annemarie de René Zahnd, mise en espace Jacques Lassalle, avec Chloé Astor, Annick Le Goff, Blanche Leleu, Adrien Melin… Théâtre de plein air du Château de Serres, 23 et 24, juillet.
• Les heures Blanches de Niels Arestrup, mise en espace Fabian Chappuis, avec Judith Magre, Michel Aumont, Isabelle Le Nouvel, Laurent d’Olce, Cloître de l’abbaye de Saint-Hilaire, 23 et 25 juillet.
• Stage d’art dramatique dirigé par Gilbert Désveaux, autour d’ Un tramway nommé désir,
de Tennessee Williams, adaptation de JeanMarie Besset, Cinéma Elysée de Limoux, du 19 au 23 juillet.
• Le débat de Nava : «Langage, folie, perte progressive du sens… », animé par Philippe Harrouard, avec la participation de Chantal Meyer-Plantureux et des auteurs et metteurs en scène présents à NAVA, Théâtre de l’ïle de Sournies à Limoux, 24 juillet.
• Moi, Nadine Picard de Pierre Barillet avec la collaboration de Philippe Etesse, avec Philippe Etesse, Théâtre de l’ïle de Sournies à Limoux, 27 juillet
• Aller chercher demain de et mise en espace par Denise Chalem, avec Michel Aumont, Bruno Lochet, Denise Chalem… Théâtre de l’ïle de Sournies à Limoux, 28 et 29 juillet.
• Tokyo bar de Tennessee Williams, adaptation de Jean-Marie Besset, mise en espace de Gilbert Désveaux, avec Marthe Keller, Niels Arestrup, Laurent d’Olce…, Théâtre de l’ïle de Sournies à Limoux, 31 juillet et 1er août.
Tél. 04 68 31 85 08. www.festival-nava.com
Du 23 juillet au 9 août
» Château Royal de Collioure (66)
FESTIVAL DE THÉÂTRE DE COLLIOURE
Suite au succès du festival de 2009, la programmation du VIIème Festival de Théâtre de Collioure s’enrichit de nouveaux spectacles, d’un plus grand nombre de représentations et de parades dans les rues de la ville. Cette année, «Le Tartuffe» de Molièreest mis en avant: «en 2010, le Tartuffe semble plus que jamais d’actualité. Au-delà de sa dimension comique, le Tartuffe nous convie à une démonstration puissante de fanatisme politique et religieux», souligne Fabrice Eberhard, le directeur artistique du festival. Deux autres spectacles sont également à découvrir, où l’un raconte la création du « Fauvisme » par Matisse lors de son arrivée à Collioure, et l’autre intitulé «Le sicilien ou l’amour peintre» est une comédie ballet de Molière, peu connue et peu jouée, qui sent bon les tréteaux et la farce musicale.
Programme :
• Le Tartuffe, de Molière: 24, 25, 26, 31 juillet ; 1er, 2, 7, 8 et 9 août.
• Histoire du Fauvisme à Collioure, Henri Matisse raconte : 27 juillet et 3 août.
• Le sicilien ou l’amour peintre, de Molière : 30 juillet et 6 août.
Tél. 06 1645 50 28.
www.festivaldecollioure.fr
l’art-vues • page trente-sept • juin - juillet
l’été des festivals… l’été des festivals… THÉÂTRE
O
Jusqu’au 27 juin » Domaine d’O à Montpellier
p h o o S t é p h a n e P a u v r e t
«
Amphitryon » de Molière
Du 21 au 25 juillet » Lodève (34)
VOIX DE LA MÉDITERRANÉE
Du 3 au
» Villeneuve-lez-Avignon (30) VILLENEUVE EN SCÈNE
Sur la rive Languedocienne du Rhône, protégés par les tours monumentales du Fort Saint André, les théâtres voyageurs reviennent se poser pour trois semaines dans les trois hectares de verdure de la plaine de l’Abbaye.
Cette année les compagnies de théâtre itinérant ne se cantonneront pas à la plaine et investiront également des lieux du centre ancien. Mais la plupart se retrouveront dans les sept chapiteaux, proscenium, tréteaux et camion mobile implantés pour l’occasion. On viendra prendre l’air à Villeneuve, mais aussi s’abreuver d’épopées, de contes initiatiques. Programme :
C’est avec une nouvelle équipe que le festival les Voix de la Méditerranée, organisé par la Communauté de Communes du Lodévois - Larzac et la ville de Lodève, entame sa treizième édition.
En effet, depuis le départ de Maithé Vallès Bled à Sète, Christian Riowal, directeur de la Médiathèque depuis 1992, a repris la direction de la manifestation qu’il connaît bien. Il est coordinateur du Marché de la poésie et du livre méditerranéen depuis la première édition du festival. Assisté par Diane Danjou, il s’est assuré le parrainage de Jean-Claude Carrière et s’est entouré de deux célèbres poètes, conseillers des Voix, depuis la première heure : Marc Delouze et Julien Blaine.
La treizième édition du festival aura donc lieu, du 17 au 25 juillet. Elle est construite autour d’une triple identité : la Poésie, la Méditerranée, les Voix. Cette identité s’appuie sur la réalité méditerranéenne de Lodève, sur la mixité et les origines de sa population, dans une ville à taille humaine que l’on dirait conçue pour l’événement, ce qui explique aussi son succès.
Avec une soixantaine de poètes invités qui représentent tous les pays du bassin méditerranéen et près de 300 manifestations, le festival investit la ville, ses places, les berges de la Lergue, ses jardins, ses rues, de jour comme en soirée. En 2010, la manifestation va tenter de développer et de valoriser le Marché de la poésie et du livre méditerranéen. Les nouvelles expressions poétiques ne sont pas oubliées avec l’ouverture d’un lieu consacré à la poésie multimédia et une grande place faite au slam, une manière d’attirer les plus jeunes à ce festival. Parmi les poètes invités, on peut citer : Drazen Katunaric (Croatie), Bernard Noël (France), Henri Deluy (France) Fernando Aguiar (Portugal)… Jean-Claude Carrière a accepté de parrainer les Voix de la Méditerranée. Les organisateurs ont cherché à innover dans plusieurs directions ; un travail en synergie avec les différents services de la Communauté de Communes Lodévois-Larzac et Lodève, Ville d’Art et d’Histoire, a été effectué et a débouché, entre autre, sur l’organisation de parcours Patrimoineet poésie, à destination des festivaliers. Autre innovation, l’exposition De Gauguin aux Nabis, le droit de tout oser au Musée Fleury, donnera lieu à des animations spécifiques (conférence, ateliers, visites...) à partir de la section Peinture, littérature, dialogues croisés.
Pour tisser des liens et favoriser les rapprochements, d’autres festivals de poésie seront invités et sont attendus deux heures chaque jour au jardin de la Sous-Préfecture. Enfin, le Jardin de la Mégisserie sera dédié aux spectacles littéraires proposés par les compagnies Alzhar et la Caravane des Poèt ainsi qu’à l’Anniversaire du 200ème numéro d’Action Poétique, avec les invités d’Henri Deluy : Liliane Giraudon, Claude Favre, Maxime Pascal… «Le festival est aujourd’hui reconnu internationalement, placé sous le patronage de l’Unesco, soutenu par l’Institut du Monde Arabe. Il a su développer de nombreux partenariats avec le monde poétique : la ligne artistique exigeante est maintenue par deux poètes qui ont participé à sa création, avec un retour aux sources de Mare Nostrum », souligne Hadj Madani, 1er adjoint de la Ville de Lodève, Vice-Président de la Communauté de communes Lodévois & Larzac, chargé de la culture. MCH
Les spectacles au programme:
Scène de la Cathédrale : Christina Branco, Kronos, concert de fado, Portugal, 18 juilletIAM 2010, concert rétrospective, France, 20 juillet- Cie Loopuyt, «Les Trois, Andalousies», 22 juillet - Trio Rosebenberg, «Hommage à Django Reinhardt «, concert jazz manouche, 24 juillet. Ces artistes seront présents le lendemain des spectacles, pour une rencontre avec le public, au Jardin de la Mégisserie.
Scène Place du Marché : Alima et Lone Kent, Qawa Khela, concert folk blues, Algérie, 18 juillet ; Dimoné, Les Narcisses, concert, France 19 juillet ; Sam Karpiena, Extatic Malanconi, concert, France Occitanie; Jean-Claude Carrière et Nahal Tajadod, Les chants d’amour Rümi, théâtre, 21 juillet ; Trio Joubran, Majaz, concert, Palestine.
Scène Jardin de la Mégisserie : Compagnie Alzhar, Compagnie Caravane des poètes, Amand Gatti, Action poétique, n°200, Marc Delouze, Soirée consacrée au poète Bernard Noël, dates non arrêtées.
Place de l’Hôtel de ville : soirée d’ouverture, le 17 juillet et de clôture, le 25 juillet.
Tél . 04 67 44 24 60.
www.voixdelamediterranee.com
• A L’abordage, « Les Enfants du Paradis » d’après Marcel Carné et Jacques Prévert. Ou comment rendre au théâtre cette histoire d’une mise en abyme de la représentation.
• Les Artpenteurs (Suisse), « Battre le coeur… tant qu’il est chaud » Cabaret théâtral. Il y sera question de passion, de sexe, de politique, de crise évidemment.
• L’art Mobile, « Homme pour Homme » de Bertold Brecht. Une farce sur l’embrigadement qui raconte l’épopée de l’homme qui ne savait pas dire non. « Les échelles de nuages », spectacle jeune public. Zao Ming, 10 ans, décide de fuir Pékin et entraine son ami Shen You pour un voyage initiatique…
• Compagnie Babylone, « Un tour de manège» Quatre personnages pris dans les griffes d’une roue de la fortune. « Ça tourne pas rond » - spectacle jeune public. Un théâtre d’objets célestes pour une fable écologique.
• Buchinger’s Boot Marionnettes « Yaga’s Fire
» Un contre traditionnel slave revu à la façon Baroque-Punk. Projections, marionnettes et automates.
• Divavlo Husa Na Provazku (République Tchèque) « Le Cochon » de Vaclav Havel. Un texte inédit sur le thème des Tchèques et le monde. & « The Pizh’ducks » de Vaclav Havelspectacle jeune public et « Cabaret ».
• Cie E’pericoloso Sporgesi et Les Artpenteurs (Suisse) « Pourquoi j’ai mangé mon père » d’après Roy Lewis. Une histoire de la naissance de l’humanité.
• La Fabrique Des Petites Utopies « Kaïna Marseille ». Un regard sur l’Exil.
• Humani Theatre « Albatros » de Fabrice Melquiot.Deux adeptes de l’école buissonnière entraînés dans une épopée initiatique s’interrogent sur le sens de la vie.
• Theatre La Licorne « Spartacus ». L’histoire de la révolte sanglante des esclaves et des laissés pour compte, condamnés ensuite à l’errance et traqués sans pitié.
• Compagnie Oposito « La caravane de verre, voyage au pays d’Emile Gallé ». Un campement lyrique et poétique composé de 6 caravanes pour 6 étapes dans le monde et les valeurs qui animaient le verrier.
• Opera Pagaï « 80% de réussite », une occasion de retourner à l’école et de se retourner sur son propre parcours.
• Les Pile Ou Versa « L’inconnu » d’après le film de Tod Browing. L’histoire d’Alonzo, « l’homme sans bras », lanceur de couteaux dans un cirque perdu de la banlieue madrilène.
• Théâtre Le Point du Jour. «Jean-Jacques Rousseau » d’après «Les Rêveries du promeneur solitaire» et «Les confessions». Rousseau en marcheur obstiné, gourmand frugal, solitaire furieux, tempêtant contre le monde.
• Théâtre du Rugissant « Dans l’oeil du Judas» Parabole sur la rumeur et le racisme ordinaire, où de braves gens se muent en d’authentiques bourreaux.
• Ton und Kirschen Theatre (Allemagne) «Perpetuum Mobile» Une fresque fantastique. Théâtre de mouvement et d’images.
• Antagon (Allemagne) « Time Out ». Un temps mort... Arrêtons de courir, regardons-nous en dedans. L.A.
Tél. 04 32 75 15 95. www.villeneuve-en-scene.fr
Du 16 au 23 juin » Sète
ACTE III SCÈNE 7
par le Bateau Boeuf.
C’
est dans le cadreexceptionnel du théâtre de la Mer à Sète, que les meilleures compagnies amateur se retrouvent pour rencontrer le public. Depuis douze ans, ces formations issues de la région et de toute la France, relèvent le challenge de se produire dans un lieu réputé difficile mais en bénéficiant des conditions techniques que l’on réserve en général aux professionnels. Comédies, drames, one man show, pièces du répertoire ou contemporaines, toutes les expressions théâtrales sont représentées. La commission de sélection veille chaque année à cet éclectisme dans la qualité. Programme :
• 16 juin - L’annonce faite à Marie, de Claudel,
• 17 juin -L’île aux esclaves, de Marivaux, par l’atelier théâtre Paul Valéry de Sète.
• 18 juin - Mistero Buffo, de Dario Fo, par La Nouvelle Cigale.
• 19 juin - Nationale 666, de Lilian Lloyd, par L’AJT.
• 20 juin -Pénélope[ ]Pénélope, de S. Abkarian, par Déjà Vu.
• 22 juin -L’inscription, de G. Sibleyras, par la Cie des très Tôt.
• 23 juin -La mastication des morts, de P. Kermann, par C’est pas moi c’est toi !
Tél. 04 99 04 76 00.
www.theatredelamer.fr
l’art-vues • page trente-huit • juin - juillet l’été des
THÉÂTRE
festivals…
23 juillet
P h o t o : V i n c e n t M u t e a u
POÉSIE
« La caravane de verre » de la Cie Oposito
médiathèque andré malraux
Les actions culturelles JUIN - JUILLET
Retrouvez le programme complet sur www.mediatheque-beziers-agglo.org
LECTURES SOUS L'ARBRE Dimanche 13 juin
Pour couronner son cycle « herbes folles » et plus généralement son année de folie, une balade « littéraire » détendue, à l'ombre des pins, dans un jardin proche de la Médiathèque André Malraux, est proposée pour écouter les écrivants en herbe de l'atelier d'écriture et s'essayer à un mini-atelier d'écriture. Tout public. Rendez-vous entrée place 14 juillet à 15h.
SPECTACLE Dimanche 13 juin
« Sur l'eau » par la Cie les z'OMNI. Quatre comédiennes déjantées nous embarquent dans une lecture délicieusement folle de « Sur l'eau » de Maupassant. Suivi d'un apéritif dinatoire. Apartir de 7 ans, à l'auditorium à 18h
CINEMAM DOC
Samedi 26 juin
Documentaire sur toutes les étapes de création du musée du Quai Branly, véritable cité culturelle qui réunit la plus importante collection au monde sur les arts d'Afrique, d'Océanie, d'Asie et d'Amérique. Pour ados-adultes à l'auditorium à 15h.
RENCONTRE Samedi 26 juin
« Aimo Pagin » avec Paul-Eric Laurés, chroniqueur musical
En prélude au concert d'Aimo Pagin à l'église Saint-Jacques à 21h, la Mam accueille une rencontre avec ce grand pianiste soliste, en partenariat avec l'association OCB MUSIKè. Pour ados-adultes à l'auditorium à 17h30.
Les actions culturelles reprennent le 18 septembre 2010.
Les horaires d'été de la MAMsont les mêmes sauf les dimanches, fermés de juin à août.
Retrouvez la MAMà Valras Plage : « DES LIVRES A LA PLAGE »
La Communauté d'Agglomération Béziers Méditerranée installe pendant les mois de juillet et août, une bibliothèque pour les petits et les grands sur la plage de Valras.
Les adultes pourront s'installer quelques instants pour feuilleter un magazine entre deux baignades ou s'allonger confortablement à l'ombre d'un parasol et découvrir les derniers romans mais aussi des polars, des classiques de la littérature, des romans d'aventures... de la Médiathèque André Malraux.
Les enfants pourront lire leurs bandes dessinées favorites ou leur manga préféré, piocher dans les bacs de livres des albums, romans et contes. Les plus petits eux pourront écouter les bibliothécaires leur lire des histoires et participer à des jeux autour des livres.
La bibliothèque de plage de la Communauté d'Agglomération Béziers Méditerranée à Valras-Plage est située juste à coté du poste de secours et sera ouverte à tous, tous les jours de 10h à 19h.
L'accès à la bibliothèque et la lecture sont entièrement gratuits et sans aucun engagement.
MÉDIA THÈQUE ANDRÉ MALRAUX
1 Place du 14 Juillet - 34500 BEZIERS
Tél. : 04 99 41 05 50
www.mediatheque-beziers-agglo.org
Du 1er au 6 juillet » Sérignan (34)
FESTIVAL THÉÂTRE AMATEUR
ix troupes de théâtre amateur ont été sélectionnées pour le festival de Sérignan qui en est à sa 17 ème édition, sur la scène prestigieuse de la Cigalière du 1er au 6 juillet. Un sacré tremplin pour les compagnies choisies parmi la centaine établie en région. Juste avant que la nuit tombe, de et par Chantal Ferrier, Les 400 coups, le 1er juillet : Comment trouver chaussure à son pied quand on n’a pas une pointure ordinaire? C’est ce que dévoile la pièce. On purge bébé, de Georges Feydeau, par les Roberts de N’hérault, le 2 juillet: C’est le centenaire de cette pièce, où l’on voit un fabricant de porcelaine aux prises avec un problème familial. Sa femme le ridiculisera en permanence, jusque dans l’exercice de son métier Toi et Moi, par Aquarius Théâtre à partir de textes de Serge Gainsbourg, le 3 juillet : Au hasard des rencontres dans des lieux insolites de vie quotidienne, des hommes et des femmes s’arrêtent, prennent un temps, se laissent aller à la confidence… suivie de Mes Meilleurs Ennuis, par Aquarius Théâtre de Guillaume Mélanie : Le lendemain d’une soirée bien arrosée, deux frères s’apprêtent à assister au mariage de leur sœur. Une matinée
somme toute normale, mais qui va tourner au cauchemar! Papy fait de la résistance, par la compagnie des Tucques, le 4 juillet: Héléna Bourdelle (dit «la Bourdelle»), grande cantatrice épouse du grand résistant et maestro André Bourdelle, tué par l’explosion d’une grenade, voit son hôtel particulier investi par les forces allemandes et doit descendre vivre à la cave. Achille in Sciro (opéra détourné), par l’association Amicorde, le 5 juillet: La mère d’Achille, Thétis, voulant soustraire son fils au destin qui l’attend à la guerre de Troie, demande à Chiron de le cacher sur l’île de Scyros. L’enfant grandit, déguisé en fille, sous le nom de Pyrrha… Les mythes grecs revisités.
L’esprit de Max, par Escalier B, à partir de l’univers de Max Rouquette, le 6 juillet : Médecin, romancier, poète, dramaturge, dessinateur, homme de presse, défenseur de la langue et de la culture occitane, Max Rouquette laisse derrière lui une œuvre considérable et souvent méconnue. A découvrir.
MCH
Tél. 04 67326326. www.lacigaliere.fr
Du 2 au 11 juillet » Narbonne
28ème THÉÂTREFESTIVALAMATEUR
A
u cœur du palais des Archevêques, la cour de la Madeleine ouvre une nouvelle fois ses portes aux troupes amateurs. « Ce cadre et l’engouement d’un public fidèle lui valent le surnom d’Avignon du Théâtre Amateur auprès des compagnies de théâtre amateur en France » souligne Christine Bernabé, présidente de ce festival gratuit et en plein air. Le public est convié à la fin de chaque représentations à des rencontres-débats en présence des comédiens, auteurs et metteurs en scène.
Les représentations:
• 2 juillet : Les Amateurs, de Chantal Charrier par le Théâtre des Quatre Saisons.
• 3 juillet : Grand’ Peur et Misère du IIIe Reich, de Bertolt Brecht par la Cie Emoi 71.
• 4 juillet: Le malade imaginaire, de Molière par la Cie Rouge Banane.
• 5 juillet: Quel cirque ! d’après Durringer/Devos/Lloyd par la Cie Amathea.
• 6 juillet: Orchestre Titanic, de Hristo Boytchev par La Troupe en Boule.
• 7 juillet : Les Parents Terribles, de Jean Cocteau par les Tretaux 90.
• 8 juillet : Autobus S, de Raymond Queneau par la Cie Arcadie et Mankabena.
• 9 juillet: Une femme sans importance, d’Oscar Wilde par la Comédie de la Mansonniere.
• 10 juillet: La Leccion, d’Eugène Ionesco par le Sennsa Teatro.
• 11 juillet : Cahin-caha, de Serge Valetti par l’Entonnoir Théâtre.
Tél. 04 68 65 15 60. www.festivalnarbonne.org
» Sète LES VOIX VIVES, DE MÉDITERRANÉE EN MÉDITERRANÉE
au
Un nouveau festival fait son entrée à Sète qui en compte déjà cinq ou six bien installés. Derrière cette nouvelle manifestation, Maïthé Vallès Bled, qui a autrefois créé les Voix de la Méditerranée à Lodève.
e la voix des poètes issus d’une Méditerranée à la fois une et multiple, retentit une parole de liberté, de regards sur le monde, de questionnements, de rencontres entre les cultures, de joie du partage. Directe, synthétique, ronde ou crue, murmurante ou hurlante, la parole des poètes révèle d’emblée les évidences que parfois on ne sait ou n’ose formuler. Evidences enfouies dans le quotidien qui aveugle, sous la crainte qui jugule le dire. Parce que la parole des poètes crie toutes les vérités, tous les drames, tous les bonheurs, les nôtres, ceux des autres, ceux de l’autre, elle est nécessaire. Comme peut l’être l’eau à une terre desséchée, à un corps meurtri, à une bouche assoiffée», souligne la directrice dans son éditorial. Cette première édition va investir le quartier haut, l’ancien quartier des pêcheurs et jusqu’à la Place du Pouffre, le Jardin du Château d’Eau et les Jardins du Musée Paul Valéry. Au festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée du 23 au 31 juillet 2010, Sète accueille en résidence plus de cent poètes et artistes venus de toutes les Méditerranées (latine, africaine, orientale, des Balkans, et d’une cinquième, celle que l’histoire a exportée dans le monde). Parmi les grands noms de la poésie contemporaine : Adonis, Salah Stétié, Ghassan Zaqtan, Ronny Someck, Fadhil Al Azzawi, Marie Rouanet, Nimrod, Manolis Pratikakis, Monzer Masri…, mais aussi des poètes et artistes moins connus en France bien que largement reconnus dans leurs pays, représentant toutes les tendances de la poésie contemporaine. Capitale méditerranéenne de la poésie le temps d’une semaine, Sète programme plus de 400 rencontres, lectures, performances poétiques et musicales ainsi qu’un marché du livre. La journée du festivalier
peut débuter dès 10h par une lecture petitdéjeuner en terrasse, suivre une perf et fracas (poésie sonore et visuelle), prendre la clef des chants (causerie sous un arbre avec des artistes) ou garder la tête dans les nuages (lecture dans des hamacs) ou participer en mer à une lecture toutes voiles dehors… A lui de composer sa journée selon ses envies et finir celle-ci en assistant aux spectacles du Théâtre de la Mer. A Sète la poésie largue les amarres. Spectacles et concerts : Buika, Nina de Fuego, 24 juillet, Théâtre de la Mer ; Daniel Melingo, 24 juillet, Jardin du Château d’Eau; Charlotte Rampling, lectures de Constantin Cavafy et Marguerite Yourcenar, accompagnée par Polydoros Vogiatzis et de la musicienne Varvara Gyra, 25 juillet, Théâtre de la Mer ; Sapho… Muleta, création, 25 juillet, Jardin du Château d’Eau ; L’Orchestre National de Barbès, musique traditionnelle du Maghreb imprégnée de reggae, de funk, de jazz et de raï, 26 juillet, Théâtre de la Mer; Ziya Azazi, danseur turc, 26 juillet, Jardin du Château d’Eau; Bernard Joyet avec Nathalie Miravette, duo humoristique, 27 juillet, Jardin du Château d’Eau; Esma Redzepova, Macédoine, 28 juillet, Jardin du Château d’Eau ; Jean-Louis Trintignant, lectures de Robert Desnos, Boris Vian et Jacques Prévert, 29 juillet, Théâtre de la Mer; Roula Safar… création, chants sacrés à la croisée de l’Orient et de l’Occident, 29 juillet, Jardin du Château d’Eau; Luz Casal, La Pasión, 30 juillet, Théâtre de la Mer ; Yves Jamait, chanteur, 30 juillet, Jardin du Château d’Eau; Tinariwen, midiwan : Compagnons, groupe touareg, 31 juillet, spectacle de clôture.
Tél. 04 99 04 71 71.
l’art-vues • page quarante et un • juin - juillet
S
l’été
THÉÂTRE POÉSIE
des festivals…
MCH
www.voixvivesmediterranee.com «D Du 23
31 juillet
« On purge bébé » de Feydeau, par les Roberts de N’hérault
Tinariwen
Charlotte Rampling
des festivals…
THÉÂTRE DE RUE
Les 1er, 2 et 3 juillet » Alès (30) CRATÈRE SURFACE
Les lieux quotidiennement fréquentés d’Alès deviennent pendant les trois premiers jours de juillet un théâtre public où les artistes invités s’accaparent toutes les formes pour raconter le monde contemporain.
A Alès, Cratère Surfaces commence par un pique-nique géant où sont conviées plus d’un millier de personnes pour que public et artistes fassent d’abord connaissance. Après la fabrication de la plus grande fougasse du monde par les maîtres artisans boulangers d’Alès, place aux artistes et aux compagnies venues de France et du monde entier, avec une touche plus british cette année puisque le festival se fait en partenariat avec le Stockton International Riverside Festival (Nord de l’Angleterre).
Du 1er au 3 juillet, pas moins de 18 compagnies vont se succéder dans les différents lieux de représentation où le public est accueilli gratuitement.
• Ideal Club par la Cie 26000 couverts.
Après « Le championnat du monde de n’importe quoi », « Les tournées Fournel » et «Beaucoup de bruit pour rien », les 26 000 couverts convient le public au music-hall comme au Muppet Show.
• El Nino Costrini, avec Sébastian Guz, artiste argentin, auteur et interprète. Un cocktail explosif mêlant numéros de cirque de haute volée et humour provocateur.
• Underground par Motionhouse Dance Theatre. Quatre danseurs-acrobates évoluent dans une structure tubulaire représentant un métro ou le bus, sur fond de musique électronique.
• Vigile par le Théâtre Group. Des agents de sécurité, casquette vissée sur la tête et « bomber » sur le dos, investissent les locaux du Cratère.
• I Obrogoi. Les performances acrobatiques et virtuoses d’une fanfare à mobylette.
• La fanfare en pétard. Une bombe festive ! Hip Hop, Jazz, Ragga, Electro… La Fanfare en Pétard, fondée dans les couloirs du conservatoire de Strasbourg, est une sorte d’extra-terrestre dans l’univers des musiques actuelles.
• Mille sept cent quatre vingt neuf secondes par la CIA (Compagnie International Alligator). La Révolution française en 1789 secondes !
Tour à tour citoyen, député, Tiers-Etat, armée en marche, le public est partie prenante et refait l’histoire.
• Pig par The Whalley Range All Stars. Après avoir fait escale sur les 5 continents et dans
Du 2 au 4 juillet » Mende (48)
des festivals…
plus de 18 pays, voici la célèbre truie géante des Whalley Range All Stars sur Alès.
• Complètement à la rue par les Cousins. Une valise, un chapeau, un harmonica, un petit chien et un tapis.
• Les Constructeurs par la Cie les Transformateurs. Les tentatives héroïques de trois clowns-acrobates pour édifier une maison inconstructible.
• 24h de la vie d’une femme et d’un cheval par la Cie Salam Toto. Ce travail est la somme de toutes les expérience artistiques accumulées d’Eva Schakmundès: la danse, l’improvisation, le théâtre, et sa recherche autour de la relation avec le cheval.
• Les Pendus par la Cie Kumulus. Sous quatre potences, à l’heure de mourir, une actrice qui a joué Racine, un Magrébin la trouille au ventre, un irréductible révolté et un intello de service, vident leur sac…
• Le Grand Théâtre Mécanique par la Cie Denino. Une reproduction miniature d’un authentique théâtre à l’italienne avec son public, son spectacle, sa loge royale et son poulailler.
• Les dangers du fromage. Cie Opus. Une petite farce « pataphysique et apéritive » pour
48ème DE RUE
un sujet absurde et un comédien en costume.
• Reflex. Cie Gravity and Levity. Propulsés dans l’espace, trois circassiens danseurs défient les lois de la gravité.
• Assemblements. Cie Ex-nihilo. Quand deux danseurs viennent bouleverser le quotidien de nos rues.
• Home, Cie Tangled Feet. Huit étranges campeurs s’installent sur nos pelouses…
•Transports exceptionnels. Cie Beau Geste. Chorégraphie unissant l’homme et la machine, par Dominique Boivin. Un extraordinaire et extravagant duel.
E
n 2005, l’association Labo’Art naît de la rencontre de différentes associations culturelles sous l’impulsion de la Région Languedoc-Roussillon. L’association développe une véritable exigence de qualité artistique et une programmation tournée vers l’innovation, en émettant cependant le souhait de garder un niveau de lisibilité adapté à un public le plus large possible. 48ème de Rue connaît depuis cinq ans un développement artistique et populaire. En ayant toujours pour objectif une programmation originale, de qualité, ouverte à tous, à toutes les formes d’expressions artistiques, la programmation de cette nouvelle édition répond à cette volonté d’ouverture ainsi qu’au désir d’innovation. Les spectacles vivants viennent à notre rencontre dans une ambiance festive où l’art vient prendre possession des sites et places publiques.
48ème de rue est un festival aux styles variés : contemporain, classique, conceptuel, innovant… et sous des formes diverses : danse, théâtre, marionnettes, fanfares, musique, nouveau cirque, arts visuels… Cette 5ème édition, sur le thème «Et roule ma poule» plonge la ville de Mende dans une folle basse-cour de spectacles en tout genre. Ce thème est issu d’une longue réflexion des bénévoles de l’association. «Et roule ma poule» slogan accrocheur et sympathique annonce la couleur du festival. L’animal fétiche de la France, la poule, est en lien avec le passage du Tour de France, épreuve mythique que les Français affectionnent tout particulièrement. Cela permet de décliner une multitude d’actions et de décorations entre l’animal sympathique qu’est la poule et les multiples moyens de transport «à roues» : monocycle, bicyclette, tricycle,
Tout l’été » Languedoc-Roussillon
avec ou sans acrobatie. Une partie de la programmation reste en lien étroit avec le thème, comme la venue du spectacle Hors Cycles (Acrobatie sur trampoline, d’une technicité remarquable). Ce festival permet de découvrir Mende de façon originale à travers des valeurs de partage et d’échange, et de préparer la ville au passage du Tour de France.
Les temps forts:
• 2, 3 et 4 juillet : Hors Cycles. Duo de vélo acrobatique sur trampoline. Spectacle de niveau technique très élevé, ludique, aux personnages attachants.
• 3 et 4 juillet: Riez sans modération, Cie Réverbère. Plus que le jonglage spectaculaire, c’est toujours et encore le profil d’un personnage atypique et attachant qui est à l’honneur.
• 4 juillet: Les Garçons Trottoirs. Ces trois
garçons partagent la volonté commune de bannir le matériel encombrant et de revenir à la base de ce qu’est la musique: prendre un instrument, jouer et chanter R.D.
Tél. 04 66 49 00 30. www.laboart.fr
CIRQUE AVEC LE PÔLE CIRQUE
as de trêve pour le cirque en Languedoc-Roussillon, les spectacles co-produits par la Verrerie d’Alès continuent à faire l’événement en juillet et août. A vos agendas. Toutes les dates : Le chant du Dindon, Cie Rasposo. Un voyage saltimbanque au cœur des émotions, bercé par une musique métissée d’itinérance, 25 au 27 juin à Carcassonne. A ne pas manquer . Vendredi 25, samedi 26 juin 21h30 et dimanche 27 juin 19h30.
Complètement à la rue ! Cie les Cousins / Bebert et Lolo. Un numéro musical avec un chien talentueux fort désobéissant, et son maître très maladroit. 2 et 3 juillet au Cratère d’Alès ; 29 juillet à Perpignan.
24 heures de la Vie d’une Femme et d’un Cheval, Cie Salam Toto / Eva Schakmundès. Qui est-elle ? D’où vient-elle ? SDF en robe du soir ? Une, deux bêtes de foire ? Le 3 juillet à partir de 5h du matin! à Alès. Hors Cycles, de et avec Benoit Charpe et Jacques Schneider. Duo monocycle et vélo acrobatique sur trampoline pour deux grands dadais excentriques. Les 2 au 4 juillet à Mende. MétroGnomes, Cie Konzertinaz’S. Duo circomusical... dans un univers étrange. 15 juillet à Perpignan.
Nom de code : temps libre/concert mouvementé, Cie Hors pistes. Acrobaties, mâts chinois, improvisation musicale... avec le groupe de musiciens le Trio d’en bas. 17 juillet à
Carcassonne.
Du rififi dans la roulotte, Cie la Cabriole. Pour faire la belle, elle danse avec des couteaux. Lui est dans la lune, et même un peu nigaud. 17 juillet à Chanac.
Sieste cubaine, Cie Arts des airs /A. Brown et B. Krief. Danse aérienne et cirque contemporain. Un hamac pour cinq et un panama chacun. 18 juillet à Bédarieux.
Petite chronique tropicale et aérienne d’un Cuba nostalgique et imaginaire...
Carte blanche à Marie Molliens/Cie Rasposo. 27 juillet à Murviel-les-Béziers.
Western Spaghetti, Cie 220 Vols. Un duel, sept cordes et... ”sans“ chevaux. 29 juillet à Perpignan.
Le
InExtremiste, Cirque As pa de Maïoun. Trampoline burlesque. 3 août, Col du Péras à Bonnevaux. MCH
Pôle National des arts du Cirque Tél. 04 66 86 45 02. www.polecirque.com
l’art-vues • page quatre-deux • juin - juillet
L.A.
Tél. 04 66 52 52 64. www.lecratere.fr
l’été
l’été
P
© F D e a h a y e
«
chant du Dindon » par la Cie Rasposo
« Hors Cycles » Duo de vélo acrobatique
«Pig» par The Whalley Range All Stars
Juillet et Août:Les Incontournables
• Balades guidées :renseignements OMT
- Les mardis:Une histoire singulière et L’apprenti-pêcheur.
- Les mercredis:Les portes de la Camargue au fil de l’eau.
- Les jeudis:A bicyclette avec Paulette l’avocette.
- Les vendredis:Entre canal et étangs.
• Chaque vendredi:marché nocturne Arémer (artisanat d’art) – place du Casino.
•Nouveau: de 16h à 20h le Kiosque à BD lundi,mercredi,vendredi.
• Les musées :Albert Dubout - Le Petit Train de Palavas - Jean-Aristide Rudel.
• Les expositions :Artisanat des Poilus (Hôtel de Ville).
- Galerie Gustave Courbet (quai Clemenceau).
- Phare de la Méditerranée
- Galerie Noquet (2, rue Frédéric Mistral).
Les Traditionnelles
• Dimanche 4 juillet : Fête de la Mer avec Bal et Grand Feu d’artifice.
• Mercredi 14 juillet et dimanche 15 août : à 20h30 Joutes, Bal, Grand feu d’artifice.
• Evénement : Patrouille Aérienne de France :20 et 21 août.
Temps forts des arènes El Cordobes :
•Mardi 13 juillet : à 21h30 Concert Electro Official Skins Party avec Danger,The Proxy, Don Rimini,Toxic Avenger,Seb Danova.
•Jeudi 22 juillet : à 21h30 Concert Electro Festival Les Plagesss avec Popof,Dusty Kid, Kollecktiv Turmstrasse et Guilhom Kreagan.
•Samedi 24 juillet : à 21h30 Cabaret Music Hall Plumes de Nuit.
•Dimanche 25 juillet : à 21h30 Spectacle de Roland Magdane :« Attention c’est show ».
•Mardi 27 juillet : à 21h30 Abba Stars.
•Jeudi 29 juillet : à 21h30 Jean-Luc Lahaye.
•Jeudi 5 août : à 21h30 Théâtre
« Homme/Femme :mode d’emploiLe Couple ».
•Samedi 7 août : à 21h30 Gospel American Gospel Connection.
•Jeudi 12 août : à 21h30 Michel Fugain.
• Samedi 14 août : à 21h30 Théâtre : « Arrête de pleurer Pénélope 1 ».
• Mardi 17 août : à 21h30 Catch avec « Wrestling Stars ».
• Jeudi 19 août : à 21h30 Destination 80.
•Samedi 21 août : à 21h30 Festival de Reggae avec Sizzla Kolonzi et Guest.
Office Municipal de Tourisme ✆ 04 67 07 73 34 Arènes El Cordobès ✆ 04 67 50 39 56 www.palavaslesflots.com
l’été des festivals… ailleurs et tout proche
Du 7 au 27 juillet » Avignon
e directeur du festival, Vincent Baudriller, les qualifie d’ «artistes anthropologues de notre vie quotidienne.» Il est vrai que les écritures théâtrales ou littéraires de Christoph Marthaler et d’Olivier Cadiot se proposent d’observer au plus près l’homme contemporain. «Ils vivent le présent et nous le restituent, en mêlant des ingrédients de la culture savante et populaire qu’ils perturbent avec des traces du passé surgies de fouilles archéologiques imaginaires.»
Savant et populaire, c’est sans doute ce mélange délicat à manipuler – il peut être aussi bien étonnant que détonnant – qui a construit depuis Vilar la légende du festival d’Avignon. Et assuré les grandes cuvées.
Depuis quelques années à la tête du festival, Vincent Baudriller et Hortense Archambault ont su apporter la fraîcheur du regard de leur génération, avec notamment une ouverture généreuse aux compagnies de l’Europe du Nord, tout en restant fidèle à ce qui fait la marque essentielle de la manifestation. Pour renouer avec le côté «popu» du festival des origines où les artistes se mêlaient au peuple, on note un grand bal sous le Pont d’Avignon, le 14 juillet, orchestré par Rodolphe Burger. Les temps forts
La scénographe Anna Viebrock crée pour Christoph Marthaler des lieux à habiter théâtralement avec sa famille de comédiens et chanteurs. Le metteur en scène Ludovic Lagarde et son groupe d’acteurs, dont Laurent Poitrenaux, donnent vie sur scène aux livres d’Olivier Cadiot.
Construit au XIVe siècle comme symbole d’une puissance religieuse et politique, le Palais des papes, son architecture et son histoire seront le point de départ de Papperlapapp, la nouvelle création théâtrale et musicale de Christoph Marthaler (7-17 juillet). Il servira ensuite de
THÉÂTRE FESTIVAL D’AVIGNON
Nordey, Zimmermann & de Perrot ou du GdRA viendront questionner la fragilité de notre condition humaine. Tout comme les partitions chorégraphiques d’Alain Platel, Cindy Van Acker, Josef Nadj, Boris Charmatz, Pierre Rigal ou Anne Teresa De Keersmaeker, qui s’inspirera de la musique ars subtilior inventée à la cour des papes d’Avignon, à la fin du XIVe siècle.
A noter la forte présence de la musique dans cette édition, avec notamment les concerts de Pascal Dusapin et de Rodolphe Burger. Cette présence aux côtés de la littérature contemporaine se veut un hommage à l’ancien directeur décédé, Alain Combrecque, auquel cette 64ème édition est dédiée.
Le Festival d’Avignon ne serait pas ce qu’il est sans prise de risque artistique comme en témoigne une partie de la programmation ainsi que les rendez-vous de la Vingt-cinquième heure, avec des conférences-spectacles décalées et des projets parallèles portés par des acteurs déjà présents au Festival, ainsi que les créations des Sujets à Vif.
décor au destin tragique du roi Richard II (2027 juillet). Cette pièce de Shakespeare, qui fut à l’origine du Festival en 1947, et dont Ariane Mnouchkine donna une version éblouissante en 1982, est mise en scène par Jean-Baptiste Sastre dans une nouvelle traduction, avec Denis Podalydès dans le rôle-titre. C’est également la figure du roi, cette fois placée dans un exil contemporain, qu’interroge le roman d’Olivier Cadiot, Un nid pour quoi faire (8-18 juillet), qui sera adapté au théâtre. Les responsables du festival ont exploré la Mitteleuropa marquée par la folie guerrière du début du XXe siècle. Le festival s’en fait l’écho avec L’Homme sans qualités de Musil (8-12 juillet), Le Procès (16-18 juillet) de Kafka, Baal
Du 8 au 31 juillet » Avignon
de Brecht (19-25 juillet ) et Délire à deux (2127 juillet) de Ionesco. Place à l’écruiture de plateaux contemporaine également avec des auteurs comme Angélica Liddell, Julie Andrée T., Jean Lambert-Wild, Christophe Huysman, Faustin Linyekula, Massimo Furlan ou Falk Richter. «Ils utilisent le langage des mots, des corps, parfois de la musique, cherchant des formes entre théâtre et performance, et, à travers leur douleur, colère ou tendresse, ils disent notre époque» commente Vincent Baudriller Et parce que le festival d’Avignon braque sans complaisance ses projecteurs sur les comportements contemporains, les spectacles de Philippe Quesne, Gisèle Vienne, Stanislas
OFF ET SCÈNES D’AVIGNON
Avignon reste un grand forum, avec des rencontres quotidiennes à l’école d’Art avec les artistes ainsi qu’au Gymnase Saint-Joseph avec les philosophes invités à débattre au Théâtre des idées.
«Toutes ces expériences collectives donnent des outils pour penser nos temps de crise sociale et économique. Cet “être ensemble” nécessaire pour que le théâtre, qui rassemble artistes et spectateurs, nous aide à résister au repli sur soi et aux tentations de dissolution de la notion même de bien public», dit Vincent Baudriller, pour résumer l’esprit de cette 64ème édition.
Luis Armengol
Tél. 04 90 14 14 60. www.festival-avignon.com
A
vignon en juillet, c’est aussi plus d’un millier de spectacles joués dans le Off et les compagnies permanentes regroupées autour des Scènes d’Avignon qui présentent leurs créations.
Etre ou ne pas être à Avignon au mois de juillet. La plupart des compagnies théâtrales rêvent de faire le voyage à Avignon, sachant que la presse et le public s’y rendent en masse ainsi que les programmateurs. Malgré ses risques, l’aventure avignonnaise n’en continue pas moins de fasciner. Cette année encore, le Off va dépasser le millier de spectacles, un nombre impressionnant qui confirme la vitalité du théâtre en France. Le festivalier peut piocher dans le copieux programme de l’association qui chapeaute le Off, Avignon Festival et Compagnies, et surtout être attentif au bouche à oreille qui fait les grands succès du Off.
Une Maison du Off ouvre cet été dans l’école de la rue Thiers, destinée à offrir un vrai lieu d’accueil aux professionnels et à la presse ainsi qu’un endroit propice aux échanges et aux débats. «Il s’agit d’un pas supplémentaire vers une plus grande professionnalisation du Off qui permet d’espérer des opportunités nouvelles pour les compagnies», estime le président d’AFC, Greg Germain..
Les Scènes d’Avignon regroupent plusieurs lieux permanents qui accueillent une programmation d’été et qui présentent les créations des metteurs en scène avignonnais.
• Au Théâtre du Chêne Noir, (Gérard Gélas présente Che Guevara, la dernière nuit, un mano a mano abrasif et surréaliste, dans lequel nous entraîne l’auteur argentin José Pablo Feinmann. Le Che, qui vit ses dernières heures, campé dans les certitudes et les incertitudes de son temps, entame avec un journaliste de notre époque un duel oratoire vigoureux et passionné, autour de la violence des armes et celle des idées. « Il y a longtemps que je m’irritais de voir le Che réduit à une image pour tee-shirt. Enfin, il parle. Ce qu’il a à nous dire éclaire d’un
autre jour une personnalité qui, qu’on le veuille ou non, fait partie de notre histoire. » dit Gérard Gelas qui a signé dans un précédent festival «Confidences à Allah» dont l’interprète, Alice Belaïdi, a reçu cette année le Molière de la Révélation Féminine.
(www.chenenoir.fr)
• Au Théâtre des Halles, Alain Timar met en scène Simples Mortels, adapté du roman de Philippe de la Genardière, un spectacle qui montre, au tournant du millénaire, la dislocation d’une famille ordinaire dans la débâcle de l’humanisme occidental. De l’exaltation de la vie des simples mortels que nous sommes à la prophétie de son anéantissement annoncé, Philippe de la Genardière dresse ici, dans ses
convulsions comme dans ses éblouissements, un somptueux tableau primitif de notre postmodernité. Créé en avril aux Halles, Simples Mortels se signale par l’intelligence de la mise en scène et la qualité d’ensemble des comédiens. (www.theatredeshalles.com)
Au Théâtre du Balcon, Serge Barbuscia reprend «J’ai Soif» qui relate l’expérience des camps de concentration de Primo Levi, d’après le livre Si c’est un homme, sur une musique de Haydn, les 7 dernières paroles du Christ en croix. Un spectacle qui scrute les souffrances humaines en s’interrogeant sur les atrocités commises par l’homme. (www.theatredubalcon.org)
Au Théâtre du Chien qui Fume , Gérard Vantaggioli reprend le Jeu de la mémoire, un thriller sensoriel qui nous emmène sur un étrange plateau de cinéma où une comédienne tourne sous l’oeil attentif du réalisateur. On découvre avec elle l’envers du décor du septième art. (www.chienquifume.com)
A signaler également au théâtre de la Condition des Soies, temple de l’écrivain avignonnais Jacques-Henri Pons, l’hommage que lui rendent du 8 au 17 juillet Camille Carraz et Alain Cesco-Resia avec Ad Libitum ou l’incroyable théâtre de Monsieur Jacques. L.A.
l’art-vues • page quarante-cinq • juin - juillet
L
Christoph Marthaler, metteur en scène, et Olivier Cadiot, écrivain, sont les deux artistes associés de la 64ème édition du festival d’Avignon. Traversée par l’écriture et la musique, la programmation compte une part importante de créations et de nombreuses premières participations. Une nouveauté: on y dansera sous le Pont, le 14 juillet.
P h o t o C h s V a n d e B u g h t
« Out of context for Pina » d’Alain Platell
FESTIVAL INTERNATIONAL DU ROMAN NOIR
Chaque été au cœur des Corbières, le Banquet du livre, organisé par l’association Le Marque Page, propose un voyage philosophique et littéraire.
Entre Carcassonne, Narbonne et Perpignan, le village de Lagrasse mêle le goût du livre et de la parole. Construit cette année autour du thème «Chaque un – l’Un et le Tous», la programmation interroge la vision politique du monde en mettant à l’honneur le vendredi 6 août le musicien, chanteur et poète espagnol Paco Ibanez.
LEDUBANQUET LIVRE
est du 21 au 27 juin que les amateurs de romans policiers se retrouveront pour la treizième édition du FIRN (Festival International du Roman Noir). Les organisateurs se sont encore une fois surpassés pour faire rencontrer à leur fidèle public, les meilleurs auteurs du genre. Le thème abordé cette année, Mémoire intime et Histoire collective est tout un programme.
De David Peace à Jean-Paul Pouy en passant par Mons Kallentoft ou Stéphanie Delestre, ils sont plus de trente à avoir confirmé leur présence. Les auteurs de BD ne sont pas en reste. Nicolas Moog, Jules Stromboni et les autres seront là. Enfin, Cédric Anger, The Rodeo et Anaïs Kael représenteront le spectacle vivant et le cinéma.
Quelques temps forts, en dehors des tables
rondes quotidiennes, des lectures et des dédicaces :
• Ciné senior, 21 juin.
• Murder Party, comédie policière interactive, le 22 juin.
• Carte blanche à Eric Anger, avec un coup de projecteur sur le film noir français, le 23 juin.
• Soirée black Cash, hommage à Johnny Cash, le 24 juin.
• Sieste noire et en soirée, Nuit noire…aux Mouettes, le 25 juin.
• David Peace fait son cinéma, projection de trois films adaptés de son Quatuor du Yorkshire, le 26 juin.
• Soirée de clôture et Nuit tzigane, le 27 juin.
Tél. 04 67 18 51 24 www.polar-frontignan.org
Le Caraïbar
Cocktail - Bar - Glacier
Tout l’été, animation musicale assurée le soir à partir de 21h30
21juin ouverture ouver ture
Pour sa quinzième édition, de nombreuses animations sont prévues, des plus classiques aux plus surprenantes: des ateliers de littérature et civilisation grecque, des projections de documentaires, des ateliers de philosophie, des randonnées pédestres ainsi que des lectures et des rencontres avec les auteurs. Entre écrivains, anthropologues, sociologues, médecins, philosophes, historiens et musiciens, le festival devient une véritable aventure de l’esprit guidé par le plaisir des découvertes et des rencontres.
Rencontre et lecture avec les intervenants suivants :
- les écrivains Stéphane Audeguy, Maryline Desbiolles, Daniel Pennac et Pascal Quignard.
- l’économiste et anthropologue Paul Jorion.
- les sociologues et urbanistes Marc Perelman, Richard Sennett et Saskia Sassen.
- le professeur de médecine et spécialiste
d’éthique médicale Jean-Christophe Weber.
- les philosophes Gilles Hanus et Jean-Claude Milner.
- les historiens Maria Tasinato et Patrick Boucheron.
- le spécialiste du livre numérique et Internet, Alain Pierrot.
- le musicologue, musicien, spécialiste des troubadours, Gérard Zuchetto.
- le musicien et chanteur Paco Ibanez.
Tél. 04 68 32 63 89. www.lamaisondubanquet.fr
La Palourdière vous met l’étang de Thau à la bouche
En 8 ans, Sabine et Bruno Vitalis ont fait de La Palourdière à Bouzigues, l’étape incontournable des gourmets désireux de découvrir les richesses du fond de la lagune tout en la surplombant.
Dès la porte franchie, le charme agit. Le point de vue exceptionnel qu’offre le restaurant sur le bassin de Thau, les tables conchylicoles et, en toiles de fond, la « montagne » de Sète, y assurément pour beaucoup mais ne saurait expliquer à lui seul, le remarquable pouvoir d’attraction que La Palourdière exerce sur les gourmets de la région. Il est le
résultat du mariage réussi entre des ingrédients rigoureusement sélectionnés. Les produits révèlent toute la richesse de la lagune, palourdes, huîtres de Thau, dorades et loup frais.
Ainsi, Sabine Vitalis a créé quelques plats qui, sur la base des produits du cru, sont devenus des incontournables : le cassoulet de fruits de mer, le civet de baudroies Côtés grillades, c’est sur les ceps des vignes de Thau que les viandes rigoureusement sélectionnées prennent toute leur saveur. Si ce n’est pas le paradis, ça y ressemble.
La Palourdière
Musical - Bar - Glacier
Chemin de la Catonnière – 34140 Bouzigues. A midi, formule à 17,50 € ; menu à 27 € et carte.
Fermé le lundi
Tél. 04 67 43 80 19www.lapalourdiere.com
sortie à gauche.
l’art-vues • page quarante-six • juin - juillet
» Frontignan
Du 21 au 27 juin
(34)
» Lagrasse
Du 6 au 13 août
(11)
LIVRES
C’
Restaurant - Espace
En sortant de l’autoroute A9 (sortie Sète – Bassin de Thau), emprunter la RD 613 en direction de Mèze. Au niveau de Bouzigues, prendre la 2ème
À
!
DÉCOUVRIR
É V É N E M E N T
à
l’été
l’été des
l’occasion de la Fête musique Fête musique de la
des festivals…
festivals…
samedi 17 Juillet
21H00 - CHANSON FRANÇAISE
Les Castafiores
tarifs : 19€ (place assise) et 16€ (place debout)
mercredi 21 Juillet
18H00 - JEUNE PUBLIC
La véritable vraie histoire vraie du Chat botté
Compagnie Le Praticable
tarif unique : 11€
vendredi 23 Juillet
21H00 - HUMOUR
"Ah!" Bernard Azimuth
tarifs : 25€ et 20€
vendredi 6 Août
18H00 - JEUNE PUBLIC À PARTIR DE 4 ANS
La laitière et le plombier
RENSEIGNEMENTS
www.muzar t.biz
1, chemin des garennes
ZAM Combe Martèle
30610 SAUVE
Tél. 04 66 93 07 24
muzart@muzart.biz
Compagnie Pas de Lèse-art - Théâtre, marionnettes et fables chantées.
tarif unique : 11€
Jusqu’au
24 juin » en Languedoc-Roussillon
TOTAL FESTUM
Max Rouquette, Marti ou Patric, tous des chantres de l’occitan. Le Languedoc-Roussillon et le Rouergue fêtent la langue d’Oc tout l’été, à travers des festivals qui oublient de parler pointu.
Vingt jours de fête totale, tel est le mot d’ordre de cette manifestation organisée par La Région LanguedocRoussillon pour encouragerlapromotion des cultures occitanes et catalanes. «Avec Total Festum, la Région s’engage pour que chacun des habitants du Languedoc-Roussillon se reconnaisse dans ces langues et ces cultures qui font partie de notre patrimoine. Elle permet que chacun s’enrichisse de cet héritage qui ouvre vers l’avenir et le monde», souligne Georges Frêche, Président de la Région Languedoc-Roussillon. Les cinq départements accueillent des animations festives, les plus souvent autour des feux de la Saint-Jean, une tradition bien vivante en Languedoc. Concerts, baletis, arts de la rue, banquets, constituent le fond des manifestations. Il y en a forcément une près de chez vous ! MCH
Les temps forts :
■ Dans l’Aude:
Carcassonnele 12 : Déambulation avec Le bus rouge, Les géants du Sud… : banquet occitano-catalan ; Coriandre, Jamad’Oc transbaléti en concert ; embrasement de Nosforos.
Lhubac / Gonzales / Maquet /Michel
Bachevalier dans La Provence qui chante et le Languedoc qui combat, musique et chants.
Saint-Ambroix, le 20 : village occitan; jeux traditionnels ; charivari musical ; banquet ; les GoulamasK, en concert, feux. Conqueyrac, le 17 : Laurent Cavaillé en concert.
Saint-Hippolyte-du-Fort,le 19: rencontre littéraire, Nadau en concert, feux.
■ Dans l’Hérault : Gignac,le 13: jeux pour les enfants ; Laurent Cavaillé et Hum Trio en concert.
Clermont-l’Hérault, le 21 : lectures, spectacles pour enfants ; polyphonies occitanes avec Art’Aquis ; café philo ; les Dormeurs du balet Bas les Pattes en concert ; feux.
Lodèvele 19 : village occitan ; scène ouverte avec Enloc ; Les Maurescas en concert.
Saint-Maurice-de-Navacelles, le 24: feu et balèti avec Bal en Chantier
Laroque, tous les mardis: apéro occitan chez Eurek’Art ; le 24 : visites culturelles ; ateliers; balèti avec Bartavel; Les Maurescas en concert.
Mèze, le 19 : festival des sports traditionnels: quille de huit, la course camarguaise, le tambourin, les joutes languedociennes ou encore la rame traditionnelle.
Mireval, le 19 : balèti pour les enfants avec Cosconilhas ; banquet occitan sur réservation ; rallye bilingue dans le village ; embrasement.
Montpellier,le 19: fèsta occitano brasileria avec feu, place Max Rouquette ; le 23 : cabaret Fu’oc, théâtre, feu et balèti avec La Talvera à la Scierie et à La Vista.
Murviel-lès-Montpellierle 24 : Messe en occitan par le Père Rouquette, avec la chorale Nadalenca.
Lavérune,le 24 : repas en musique, feu et farandoles.
Pézenas, le 13 : ateliers, contes.
Castelnau-de-Guers, le 15: animations, feu. Flottes de Sébazan, le 18 : exposition, chorale des Sens, Laurent Cavaillé en concert.
Saint-Brès, le 19: marché, défilé ; apéritif ; abrivado ; balèti avec Spi et La Gaudriole.
Saint-Christol, le 18 : animation musicale, projection de «Marius», de Pagnol, avec Raimu.
Le 19: jeux traditionnels, balèti avec Musicalme, feux. Le 21 : L’Estrange estrangièr, par la compagnie Gargamela.
Saussan les 17 et 22 : ateliers de fabrication de tambours; le 19: animations, cinéma et concert du groupe Aire de Prima; le 22 : exposition et L’obra tambornesca, film de M.J. Fages Lhubac, André Minvielle; le 24 : musique avec Xarop de Canya.
Sérignan,le 11: rencontre littéraire, balèti, apéritif, concert avec La mal Coiffée, bal avec le groupe Zo; le 24: feux et pique-nique géant.
La Tour-sur-Orb, le 18 : repas occitan, descente aux flambeaux, feux, balèti avec Tafanari. Vendargues,le 13: marché, jeux traditionnels, danses traditionnelles ; le 24: animations musicales, défilé, feux, balèti.
■ En Lozère:
Langogne, le 19: marché, visite bilingue de la cité, bal occitan et feux ; le 20 : Le Bus Rouge, fanfare.
Saint-Flour,le 26 : animation, grillades et feu. Pont-de-Montvert, le 17 : Portraits cévenols par Jean-Claude Drouot ; le 18 : contes, balèti avec Coriandre; le 19 : marché, Lo testa-
Limoux : jusqu’au 19, La Mostra Lo Dieu Oliu; le 19 : repas des troubadours, feux, baleti avec la Talvera.
Massac, le 19 : jeux traditionnels, feu, baleti avec les Souffleurs de rêves.
Narbonne le 23 : les nouveaux auteurs occitans à la Médiathèque, défilé de la flamme; L’Art à Tatouille en concert, feux.
Servièsle 16 : danses avec les Romegaires, début de la semaine occitane; le 20 : jeux traditionnels.
Montlaur, le 19: Mouclade, balèti, L’Art à Tatouille en concert.
Rieux le 21 : théâtre à l’école, Tiralangas avec Art Compagnie.
Pradellesle 23: Serada cinéma.
Taurizele 24: Du Bartas en concert, feux.
■ Dans le Gard:
Barjac le 13 : marché ; atelier de fabrication d’instruments de musique, concerts avec l’orchestre Sol en Cèze et Theron / Vaillant /
ment, théâtre par A.D.O.C; retraite aux flambeaux, feu, embrasement, balèti avec La Masca.
■ Dans les Pyrénées-Orientales : Caudiès-de-Fenouillèdes, le 23 : chorales occitanes, polyphonies, feu, balèti Joan Petit. Collioure, le 22 : ballets par Esbart or Igrana ; le 23 : ballade de sardanes, défilé de la flamme, fête vénitienne; feu d’artifice ; le 24 : rencontres littéraires ; le 25: Una nit a l’Albera, théâtre avec la troupe els Traginers.
Millas,le 23 : Agram (chansons catalanes), feu d’artifice.
Vernet-les-Bains, du 18 au 23 : contes, cargolade géante, feux, Crescendo La colla et Dimonis de Puigcerda en concert, retraite aux flambeaux, feux.
Villefranche-de-Conflent,du 19 au 24 : accueil de la flamme, embrasement, bals et concerts. www.laregion.fr
l’art-vues • page quarante-huit • juin - juillet l’été
l’été des
des festivals…
festivals…
FESTIVALS
OC
Un succès populaire
Coriandre, à Carcassonne
Mauresca Fracas Dub
Claude Marti
Du 27 au 31 juillet » Rodez ESTIVADA DE RODEZ
L
e Rouergue n’est pas en reste, Rodès, se replonge dans ses racines du 27 au 31 juillet. Pendant Estivada, la ville, des jardins publics à la Chapelle Royale, devient le centre de toutes les cultures occitanes dans toutes leurs formes d’expression artistique: musiques, chants, littérature, théâtre, poésie, conte ou même cinéma. Le slogan de la manifestation: paratge, jòia e convivencia. Ici aussi, toutes les manifestations sont gratuites, avec au moins une création artistique par jour parmi les 60 propositions ! Des rencontres littéraires, poétiques ou tématiconoclastes jalonnent le festival. Au Vilatge occitan, associations, éditions, animations côtoient l’espace restauration et le marché de pays pour que l’alchimie entre fête populaire et excellence soit une réalité. Alors Benvenguda a Rodés ! Les temps forts :
Mardi 27 : Sylvain Roux – Mieko Miyazaki, rencontre Occitanie – japon, concert; Bilingüe, concert; Bramatopin, musiciens, chanteurs du Val d’Aran; Padena, one man show et Nuit du cinéma.
Mercredi 28 : Alan Rouch, conteur ; Cie Vieussens, performance artistique; Naviols, musiciens, chanteurs; Dralha, musiques à danser; Chants gitans de Provence; Peiraguda , Los Pagalhos, chœur béarnais (création).
Jeudi 29: Gaia Voci, musiques de la diaspora occitane, concert; Monica Burg, conteuse; Moncozet, Tenso electrica ; Joanda, Concert ; Toad, musiques à danser; Résistencias ,
Claude Marti (création)et Vidas, Guilhem Lopez (création).
Vendredi 30: Melhau-Carlotti-Peira, A tres votz, concert ; Micheu Chapduelh, conteur; Cie André Neyton, Occitania for ever, théâtre; Sul camin, Jean-Louis Courtial (création), concert; Fusion de L’Art à tatouille, Mauresca Frasca Dub et Castanhas e vin novel: Lo Jama d’Oc, concert.
Samedi 31 : Lo Bus rouge, fanfare à danser ; Allem Surre-Garcia, Les orients d’occitanie 2, conférence-concert; Daniel Lhomond, conteur; Cie Tiberghien, Ulysse au flume, création théâtre; Eydolon, concert; Aire de Prima, valladas occitanas d’Italie ; Lo Bus rouge, fanfare à danser ; Lo cor de la plana / Souad Massi / La talvera avec Rita Macedo.
Tél : 05 65 78 10 74. www.estivada-rodez.eu
Du 13 au 18 juillet » Béziers FÈSTA
Du 13 au 18 juillet, le cœur de Béziers bat au rythme des cultures occitanes. Fèsta d’Oc a dix ans déjà et c’est une pléiade d’artistes qui vient célébrer cet anniversaire. Elle est devenue au fil des ans, une des plus importantes de la région. La manifestation a bâti sa réputation sur son esprit, celui du partage et de la tolérance. «Elle réunit, à l’occasion de cet anniversaire, toutes les ambiances, tissant sa toile autour de la convivialité que Béziers souhaite partager», souligne Raymond Couderc, Sénateur-maire de la ville. Deux concerts prestigieux, Johnny Clegg et IMurvini se détachent d’une programmation en forme de feu d’artifice. On retrouve le Cabaret Occitan qui décline la culture occitane sous plusieurs formes: rencontres, dégustation de vin, repas, spectacles, bal–trad et joue la carte de la convivialité. Cette année, le Cabaret tente une percée Place de la Madeleine et Place du 14 juillet, un apéro’trad sera servi aux Halles et une déambulation sur les Allées Paul Riquet, pendant le marché aux saveurs. Enfin, les amateurs pourront s’initier aux danses, durant les quatre bals de la debuta. Feu d’artifice et course camarguaise comptent parmi les temps forts de ce festival de la convivialité. Et cette année toutes les animations, tous les concerts sont gratuits.
Les temps forts : Mardi 13: déambulation de La Bande à Béziers et feu d’artifice tiré du pont d’Occitanie.
Mercredi 14 : ouverture du marché aux saveurs; jeux géants en bois pour les petits dès 2 ans; Charradissa, rugby club village, de Claude Alranc, cabaret occitan; bal et concert
D’OC
avec La Talvera et les Frères Cornic.
Jeudi 15: Agchs, d’André Clément, cabaret occitan; bal avec Trio Eth Chôt; concert Johnny Clegg.
Vendredi 16: journée animée par Los Brankabodegaires; danses provençales avec le groupe folklorique L’Etoile de l’Avenir ; défilé aux arènes avec La Nacioun Gardiano; Course camarguaise ; Contes et petites histoires de la Méditerranée avec Kamel Guennoun, cabaret occitan; concerts avec Hum Trio, La mal Coiffée, Guillaume Lopez en companhia, Spi et la gaudriole.
Samedi 17: Démonstration de jeu de balle au tambourin ; Le vigneron culturel, par Gilles Buonomo, cabaret occitan; Concerts avec Du Bartas, Rita Macedo, Ange B, Jairo, Bombe de bal avec leurs invités Claude Sicre et Manu Théron, L’Art à Tatouille.
Dimanche 18 : Fin des animations; Bal avec Joan Francès Tisner; concerts avec Castanha e Vinovèl et en clôture du festival : I Murvini.
Tél. 04 67 36 73 73. www.ville-beziers.fr
l’art-vues • page quarante-neuf • juin - juillet
FESTIVALS
l’été des festivals… l’été des festivals…
OC
I Murvini en clôture du festival
C B e a c h e
Souad Massi ©
l’été des festivals… l’été des festivals… JAZZ
JAZZ À JUNAS
près l’Europe, le festival de Junas explore cette année le continent jazz américain en invitant des musiciens de la scène new-yorkaise.
Véritable creuset en ébullition, ville mythique et incontournable dans l’histoire du jazz, New-York est l’invitée des belles Carrières de Junas. «Nous avons souhaité inviter N.Y. en la considérant comme un pays en soi, tant elle est riche de sa diversité, formidablement cosmopolite et encore aujourd’hui une des grandes places pour la création et l’innovation dans le jazz» explique Stéphane Pessina-Dassonville, le président de Jazz à Junas
Le Festival s’ouvrira par un concert en partenariat avec le Festival Radio-France Montpellier LanguedocRoussillon avec le quartet de Samuel Silvantsuivi par le trio de Raphaël Imbert.
Parmi les artistes américains invités, Al Di Meolaet son «World Sinfonia », Tony Malabyet son quartet, le trio de Jacky Terrasson, Dave Liebmanfigure essentielle de la scène New Yorkaise, John Abercrombie, Marc Copland, Ellery Eskelin, digne représentant de l’underground newyorkais et la great black music de David Murraypour une soirée de clôture exceptionnelle.
Seront aussi de la partie des personnalités marquantes de la
scène jazz française comme Noël Akchoté, Daniel Humairconsidéré comme l’un des meilleurs batteurs au monde, Stéphane Payen, Jérôme Sabbagh, Stéphane Kerecki, Barre Phillips contrebassiste mythique, ainsi que des artistes de la scène régionale comme Franck Vigroux, le gospel d’Emmanuel Djobet son quartet, Pascal Contetaccordéoniste reconnu mondiale-
Du 12 au 17 juillet » Sète JAZZ
À SÈTE
ment, Maguelone Vidal et Patrice Soletti. Programme.
• 17 juillet : Samuel Silvant Trio invite Philippe Deschepper; Raphaël Imbert Trio «New-York Project» avec Joe Martin et Gerald Cleaver.
• 21 juillet : Noël AkchoteSolo; Franck Vigroux Trio invite Ellery Eskelin «Push the triangle» avec Stéphane Payen et Michel Blanc;Al Di Meola «World Sinfonia» avec Fausto Beccalossi/ Gumbi Ortiz/ Peter Kaszas/ Kevin Seddikiet Victor Miranda .
• 22 juillet : Emmanuel Djob Quartet «By the gospel river» avecMarcel Canal / François Nyame-Silikiet Loïc Geffray; Jérôme Sabbagh / Ben Monder / Daniel HumairTrio; Dave Liebman / John Abercrombie / Marc Copland / Drew Gress / Billy Hart «Contact»
• 23 juillet : Maguelone Vidal Et Pascal Contet; Tony MalabyQuartet «Paloma Recio» avec Ben Monder / Nasheet Waits et Eivind Opsvik; Jacky Terrasson Trio «Push» avec Jamire Williamset Ben Williams.
• 24 juillet : Patrice Soletti etBarre Phillips; Stéphane KereckyTrio invite Tony Malaby «Houria» avec Matthieu Donarieret Thomas Grimonprez; DavidMurray and the Gwo Ka Masters.
Tél. 04 66 80 30 27. www. Jazzajunas.asso.fr
L
e cru 2010 de Jazz à Sète sera exceptionnel, c’est du moins ce qu’affirme Louis Martinez dans son éditorial et on peut le croire. Le festival accueille cette année, de deux légendes du Jazz, George Benson et Herbie Hancock. «Audelà de nos choix artistiques, le climat de confiance que nous avons su instaurer, au cours de ces treize dernières années, avec les artistes et leurs agents, associé à la singularité et la beauté du Théâtre de la Mer, ne sont pas étrangers au succès croissant et encourageant de notre festival», insiste-t-il. D’autant que les premières parties seront haut vol et les autres invités de grande qualité, du 12 au 17 juillet. Pour ceux qui aiment le jazz, c’est à Sète que ça se passe, au Théâtre de la Mer. Jugez vous-même, sans oublier le festival off, les expositions et les fameux after, sur la plage.
■ Programme :
• Herbie Hancock, le maître absolu de l’electro jazz-funk, 12 juillet.
• Manoir de mes rêves, spectacle d’Angelo Debarre, jazz manouche, 13 juillet.
• Mélody Gardot, voix sensuelle qui navigue dans les eaux d’un
jazz populaire, mâtiné de blues et de folk, première partie avec Rémi Panossian Trio, 14 juillet.
• Diego Imbert, un des contrebassistes français les plus demandés et Avishai Cohen contrebasse et chant, un phénomène, 15 juillet.
• George Benson, le guitariste chante simultanément les notes des solos qu’il improvise, avec un phrasé jazz, sur un rythme et des arrangements funk, 16 juillet.
• The Band New Heavies, groupe britannique d’acid jazz et d’alternative hip-hop, 17 juillet.
■ Les concerts gratuits : Colline Quintet, au bistrot du marché, le 25 juin ; Soleil Nomade, swing manouche, 13 juillet ; Paradix fanfare : en déambulation autour des halles, 13 juillet ; Malted Milk, blues, soul, 14 juillet.
■ Les expos : Jean-Paul Bocaj, salle Tabouriech du 11 au 18 juillet. Eric Morère, le 25 juin.
■ Conférence : Django Reinhardt, par Francis Couvreux et Roger Paraboschi.
Tél. 04 67 99 71 71. www.ot-sete.fr
JAZZ À L’HOSPITALET
our sa 7ème édition, le festival accueil des grands noms du Jazz dans le cadre prestigieux du Château de l’Hospitalet près de Narbonne.
Avec une programmation riche et éclectique, un public de plus en plus nombreux est au rendez-vous, séduit par le talent des artistes et par l’ambiance convivial et chaleureuse des représentations.
Programme : • 5 août: Liz Mc Comb. Après avoir commencé à se produire en première partie de Ray Charles et de James Brown, elle excelle aujourd’hui dans le Gospel, le Blues et le Jazz.
• 6 août : Maceo Parker. Figure incontournable de la musique Groove, celui qu’on surnomme «Funky
Music Man» mélange Jazzy, R&B et Funk pour un concert haut en couleurs.
• 7 août: Maurane. La chanteuse belge rend hommage à Claude Nougaro avec son dernier album, celle que le chanteur toulousain considérait lui-même comme son héritière.
• 8 août: Nathalie Dessay et Michel Legrand. La diva prête sa voix aux mélodies de Michel Legrand pour une rencontre remplie d’émotions, rare et audacieuse.
• 9 août : Garou. Le chanteur québécois à la voix puissante et talentueuse interprète les titres de son dernier opus Gentleman Cambrioleur, album de reprises de chansons qu’il affectionne.
Tél. 04 68 45 28 50.
l’art-vues • page cinquante • juin - juillet
MCH
P
Du 5 au 9 août » Narbonne
L.A.
A Du 17 au 24 juillet » Junas (30)
Herbie Hancock
Al Di Meola et son «World Sinfonia »
Maceo Parker
7e festival de Jazz à Lunel
,Pour sa 7e édition, le festival de Jazz à Lunel rend hommage aux figures fondatrices de cette musique. Chaque soirée apparaît comme une véritable aventure musicale, faisant revivre les plus grands noms du Jazz comme Louis Armstrong, Sydney Bechet, Django Reinhardt ou même Glenn Miller. Le festival offre des moments de détentes et de plaisirs à partager dans l’écrin de verdure et de fraicheur du parc Jean-Hugo. Programme :
• 11 août:A trumpet mood to Louis Armstrong: trompette, piano, clarinette, trombone, contre-basse et batterie explore le répertoire du Maître Louis Armstrong.
• 12 août: Coco Briaval 6tet invite David Reinhardt: soirée autour de Django Reinhardt, en présence de sont petit fils David et en compagnie de la tribu Briaval.
• 13 août:The Sydney Bechet tribute : soirée hommage à l’authentique représentant du style New Orleans, avec Eric Luter dont le père à longtemps travaillé avec Sydney Bechet.
• 14 août:Glenn Miller Revivial and the Sweet System : trois drôles de dames revisitent les standards de Glenn Miller en ajoutant une inventivité Jazz irréprochable. Du 11 au 14 août, parc municipal JeanHugo à Lunel. Tél. 04 67 87 84 19.
Jazz sous les Châtaigners à Roquefère
,Depuis dix années, l’association Musique et Culture en Cabardès organise le festival de jazz de Roquefère. Pendant trois jours, la musique s’invite sous les châtaigniers du petit village Audois où de grands noms se sont succédés tel que Didier Lockwood, Omar Sosa, Jacky Terrasson ou Glenn Ferris. La programmation reste cette année encore tout aussi alléchante, avec un hommage au célèbre Django Reinhardt, la présence de Diane Tell et de Guy Marchand. Un havre de paix et de sérénité pour quelques heures de jazzau pied du château de Roquefère. Programme:
• 5 août: Hommage à Django Reinhardt, Swing39 invite Mandino Reinhardt et Thomas Kretschmart.
• 6 août : Dr Boris et Mr Vian, Diane Tell.
• 7 août : Aujourd’hui on s’taille, Guy Marchand.
Du 5 au 7 août à Roquefère (11).
Tél: 04 68 26 31 24. www.jazz-roquefere.com
Nuits du Jazz à Vauvert
,
7e édition pour les fameuses et très attendues Nuits du Jazz à Vauvert. De Lucky Peterson à Manu Dibango en passant par Chucho Valdès ou encore André Manoukian, elles ont toujours été rempli de promesses. Une affiche alléchante embrasera une nouvelle fois les arènes. «Incontestablement l’événement de cette 7ème édition est la venue inespérée de Al Jarreau... Le maître du jazz vocal avec ses sept Grammy Awards est attendu en France pour quatre ou cinq concerts exceptionnels à l’Olympia, Nice, Marseille et se produira donc dans les arènes de Vauvert » annonce avec envie Stéphane Kochoyan le directeur artistique du festival. Mais les promesses ne s’arrêtent pas la. Le très populaire Manu Katché, longtemps accompagnateur de Peter Gabriel, Youssou N’Dour, Sting et bien d’autres, va également électriser la première soirée avec sa rythmique endiablée. Les Nuits du Jazz s’enrichissent de stages de jazz, de «bœufs» et d’expositions de peinture afin de découvrir des artistes dans des domaines allant du divertissement à la musique, en passant par l’apprentissage, l’art et la culture. Programme:
• Vendredi 9 juillet : Manu Katché. (1ère partie : C. Moses & R. Lemonnier).
•Samedi 10 juillet : Al Jarreau (1ère partie: Big Band de Petite Camargue avec C. Egea).
Du 5 au 11 juillet aux Arènes de Vauvert. Tél. 04 66 73 17 35. www.nuitsdujazz.com
Nuit du Jazz à Agde
festival jazz… ailleurs et tout proche…
Millau en Jazz
,Evénement marquant de la vie culturelle Aveyronnaise, Millau en Jazz organise cette année sa 19e édition. Proche de l’esthétique jazz, authenticité et originalité sont au rendez-vous avec une programmation musicale composée d’artistes talentueux, loin de toute « industrie culturelle ».
En plus de la découverte de ces artistes peu connus du grand public, le festival s’ouvre également à d’autres disciplines artistiques telles que la danse, les arts plastiques et même le cinéma. « Eclectique, ouvert aux musiques d’ici et d’ailleurs, le 19e Millau en Jazz affiche une fois encore le désir de réveiller nos curiosités et de susciter de vraies émotions», soulignent les organisateurs. Un événement majeur de la région Midi-Pyrénées offrant à un public de passionnés, des rencontres inédites accompagnées d’une ambiance festive et chaleureuse. Du 10 au 17 juillet à Millau. Tél. 05 65 60 82 47. www.millauenjazz.org
,C’est à l’ombre des magnolias du Parc de Belle Isle, au pied du Château Laurens que les amateurs de Jazz ont rendez-vous le samedi 3 juillet. Fondée sur l’amitié et le respect mutuel par l’association Jazzinade, la Nuit du Jazz propose, depuis plus d’une décennie, des interprétations de grands standards d’une qualité toujours croissante. Initialement pensée comme un plaisir à partager entre intimes, la manifestation est devenue, au fil des ans, un rendezvous incontournable, attendu par un public de fidèles toujours plus nombreux. Une soirée festive et conviviale qui débute à 18h30 par la Jazzinade, un apéro-concert. La soirée continue avec Dixieland Jazz Band qui fait revivre les plus belles œuvres du jazz traditionnel, à 19h30, et avec Cotton Candies qui invite à une plongée dans le jazz festif et excentrique des années 30 et 40, à 21h15. La soirée s’achève avec la chanteuse Robin McKelle, aux rythmes souls, dans la tradition de la musique noire, à 22 h 15. Une riche soirée de découvertes en perspective. Samedi 3 juillet au Parc du Château Laurens à Agde. Tél. 06 67 77 69 88.
l’art-vues • page cinquante-cinq • juin - juillet
JAZZ
The Sidney Bechet Tribute, le 13 août à Lunel
Denis Colin, le 16 juillet à Millau
Al Jarreau, le 10 juillet à Vauvert
Diane Tell, le 6 août à Roquefère
Robin McKelle, le 3 juillet à Agde
Par Romain Dimo
Du 15 au 29 juillet » Montpellier (dans le cadre du festival Radio France)
JAZZ A L’AGORA
Dans le cadre du Festival Radio France Montpellier Languedoc-Roussillon, 13 concerts sont programmés, théâtre de l’Agora à Montpellier du jeudi 15 au 29 juillet 2010, à partir de 22h.
■ Temps forts :
• Jeudi 15 juillet : «Lacho Drom».
• Vendredi 16 juillet : Samuel Silvant Trio et son invité Philippe Deschepper, à la guitare (présents au Festival de Junas).
• Samedi 17 juillet : Murat Öztürk Trio.
• Lundi 19 juillet : Big Band de la Musique de l’Air, Stan Laferrière, direction (présents à Saint-Estève le 18/07).
• Mardi 20 juillet : Le trio du pianiste Frédéric d’Oelsnitz.
• Mercredi 21 juillet : Le Sextette du batteur Karl Jannuska.
• Jeudi 22 juillet : «Happy House».
• Vendredi 23 juillet : «4 Essentiel».
• Samedi 24 juillet : «Stabat Akish».
• Lundi 26 juillet : Olivier Le Goas & Trilog.
• Mardi 27 juillet : Une création Hervé Bourde «nouveau quartette européen».
• Mercredi 28 juillet : Perrine Mansuy Trio «Mandragore & Noyau de pêche».
• Jeudi 29 juillet : Belmondo Quintet «infinity».
Tél. 04 67 02 02 01. www.festivalradiofrancemontpellier.com
JAZZ : LES AUTRES RENDEZ-VOUS
6e Nuit du Jazzà Juvignac (34)le 21 juinTél : 04 67 10 42 42
« Nos estivales »à Beaulieu (34)le 25 juinTél : 04 67 86 60 28
Festival d’Aramonà Aramon (30)du 25 au 27 juinTél : 04 66 62 97 28
Marcus Millerà Nîmes (30)le 27 juinTél : 04 66 58 38 00
Jazz & Roll à Lunel (34) du 3 au 4 juillet
Tél : 04 67 71 05 94
Jazz à Juhègues à Torreilles (66)du 7 au 8 juilletTél : 04 68 28 41 10
18e édition festival Latour-de-Franceà Latour-de-France (66)du 17 au 21 juilletTél : 06 86 31 36 54
Les Nocturnales de Montplaisir à Castelnau-le-Lez (34)du 19 au 25 juilletTél : 04 67 14 27 40
Vias en Jazz à Vias (34) du 23 au 25 juillet
Tél : 04 67 21 76 25
Sigean Hot Jazz Festivalà Sigean (11)du 23 au 25 juilletTél : 04 68 45 69 99
Un Piano sous les arbresà Lunel (34)du 27 au 29 aoûtTél : 04 67 83 46 83
jazz, reggae, hip hop, dub, step, funk, ska, afro-cubaine
Festcoubille à Saint-Geniès-de-Fontedit
,
Pour sa 7e édition, le festival reste fidèle à sont éthique: «mettre en avant tous les courants musicaux, soutenir et promouvoir la musique d’ici et d’ailleurs ».
Au programme:
• Jeudi 22 juillet.El Calife: Dans un décor atypique sa musique orientale envoûte et s’entremêle d’un pump électro. Une touche d’optimisme : Ce groupe propose des textes engagés, humains, mais toujours avec un brin d’optimisme.
Marianne Omac Aya : Cette folk singer enchante par sa voix chaude et puissante.
• Vendredi 23 juillet.Didier Super : des chansons au second degré rejetant le politiquement correct.
Debout sur le Zinc: L’alternance de voix douces, rocks et seventies fait l’originalité de ces virtuoses poètes.
Shone Connerie : De la provoc, de la déconne, et de l’humour, un Hip Hop pamphlétaire mais carrément d'actualité.
• Samedi 24 juillet.The Skatalites: Ce groupe réjouit au fil des décennies les amateurs de ska et de reggae.
Oaï Star: Toujours la manie de repousser les limites et de « mettre le oaï partout ».
La mine de rien : Ce groupe manie la poésie autour de rythmes débridés.
Du 22 au 24 juillet. Place Charles De Gaulle à Saint-Geniès-de-Fontedit (34). www.festival-festcoubille.com
Charivari Band’s à Prats-de-Mollo-La-Preste
,Pendant trois jours, 7 bandas et 110 musiciens défileront dans la ville fortifiée de Prats-de-Mollo-la-Preste à l’occasion de la 5e édition du festival de bandas. Un événement organisé par le Foyer Rural en collaboration avec l’association des commerçants, à travers lequel, des musiciens d’exception jongleront entre tradition et modernité en proposant une mixité des genres musicaux: musique catalane, jazz, rock, ska, répertoire de férias, percussions et musiques afro-cubaines.
Programme des Festivités :
• Vendredi 16 juillet : 10h30: Llevant de Taula avec la Cobla Très Vents.
21h: Sardanes avec la Cobla Très Vents.
• Samedi 17 juillet : Charivari Band’s.
11h: contrepas et trois sardanes avec la cobla Principal del Rossello.
17h: Festival Charivari au son des cuivres et percussions dans les rues de la ville.
22h : concert les Touffes Krétiennes, place Foiral.
• Dimanche 18 juillet : Festa major 10h30: Despertida general avec la fanfare «La Clau».
17h: Sardanes avec la Cobla Principal del Rossello.
22h: spectacle cabaret «Les oiseaux de nuit», place Foiral.
Du 16 au 18 juillet à Prats-de-Mollo-LaPreste (66). Tél. 04 68 39 70 83.
Mixture Culturelle à Causse-de-la-Selle
,La terre rocailleuse de Causse-de-la-Selle abrite «La Grange» et son bouillonnement d’activités. Depuis quatre années consécutives, ce vieux mas en pierre accueille l’association Bouillon Cube et propose une programmation riche et éclectique, allant du théâtre à la danse, en passant par des concerts ou des spectacles de cirques.
Un petit havre de paix où il est bon de poser sa tente au bord de la rivière et de se laisser-aller au rythme d’un été hautement artistique.
Clin d’œil sur le programme:
• 9 juillet : Atomik Small Clones, Dj Auriculaire. • 16 juillet: Cie Aller-Retour, Les Ambianceurs du MBOA. • 23 juillet: Les Barbiches Tourneurs, Malted Milk. • 24 juillet : Marché nocturne artisanal et paysan, Les p’tites fringues de nanoufromthecourt. • 30 juillet: Les 6 Paulettes, Starmoflex. • 6 août : Scotch and Sofa, Dj Shelta. • 13 août: Cie l’Awantura, Coco Sunshine. • 14 août : Fantasia Flamenca. • 20 août: Cie Groupe Noces. • 21 août: Marché nocture artisanal et paysan, Les Murmures de la Séranne. • 27 août : Balagan Bal, Bas les pattes. Jusqu’au 27 août à Causse-de-la-Selle (34).
Tél. 04 67 71 35 42.
www.bouilloncube.fr
Couleurs d’Afrique à Béziers
, Le reggae voyage dans les arènes de Béziers. Avec au programme plus de cinq heures de concert et la création d’un village Africain, le dépaysement est de maître. La présence de l’Ivoiriens Alpha Blondy, du Sénégalais Omar Pene, du Congolais Jocelyn Mayor et du groupe d’étudiants de la région parisienne Danakil, souligne la diversité de ce concert, tant d’un point de vue géographique que musical. Avec l’engagement des artistes, comme Alpha Blondy devenu ambassadeur de la paix pour l’ONU ou Omar Pene reconnu pour son engagement panafricain, la soirée s’annonce riche en messages et en réflexion, accompagnée de rythmes musicaux propres à chaque groupes. De l’énergie collective et communicative de Danakil en passant par la voix soul, clair et douce de Jocelyn Mayor, le festival international Couleurs d’Afrique est un événement musical complet, attendu par de nombreux fidèles de la musique reggae-roots. Programme de la soirée : • de 19h à 2h du matin: Alpha Blondy, Danakil, Omar Pene, Jocelyn Mayor. Vous trouverez sur place un bar, des grillades ainsi qu’un village africain. Vendredi 30 juillet, aux arènes de Béziers.
Tél. 04 67 68 54 02.
www.lafestive.org
l’art-vues • page cinquante-six • juin - juillet l’été
des festivals… l’été des festivals…
JAZZ
Marcus Miller à Nîmes
4 au 24 juillet » Nîmes
FESTIVAL DE NÎMES
ans le cadre somptueux des arènes de Nîmes, le festival est devenu un incontournable du mois de juillet. En plus d’une proximité unique entre les artistes et le public, la programmation «sans exclusivité de style» comme le souligne les organisateurs, promet des soirées d’envergure et de qualité! Après avoir accueilli parmi les plus grands chanteurs comme Noir Désir, Ben Harper, David Bowie, Peter Gabriel, ou Lenny Kravitz, le ton est donné, dès l’ouverture de la 13e édition, avec la musique soul de Stevie Wonder, le groove du jeune Justin Nozuka et la pianiste virtuose Diane Birch. La rebelle tatouée Pink prend ensuite place pour enflammer les arènes ainsi que le groupe Gossip, emmené par la plantureuse Beth Ditto. A noter également le retour sur scène de Jacques Dutronc et la présence de Jamiroquai, Kate Walsh, -M-, des ZZ Top... Entre guest stars, nouveaux venus et revenants, la programmation éclectique et pointilleuse range le festival de Nîmes parmi les plus attendus de l’été. Programme des concerts:
• 4 juillet: «une soirée avec Stevie» est le nom de la nouvelle tournée de Stevie Wonder dont il confit qu’il à hâte de retrouver les salles européennes. Justin Nozuka et de Diane Birch assurent la première partie de cette soirée d’ouverture.
• 6 juillet: Un savant cocktail de chansons d’amour mélancoli-
ques et de titres rock imparables électrise les arènes de Nîmes avec la rebelle tatouée au cœur d’ange Pink, ainsi que Good Charlotte et Vadel.
• 9 juillet: Les rockers Texans ZZ Top avec leur exubérante pilosité viennent enflammer le public, succédé par Jo Bonamassa.
• 15 juillet: Beth Ditto propulsée au rang d’icône culturelle au
Royaume-Uni débarque dans la ville gardoise avec sont groupe les Gossip, précédé par Yuksek et Vampire Weeken, Editors.
• 19 juillet : Plus de 40 ans après son premier tube et moi et moi et moi Jacques Dutronc remonte sur scène pour une tournée qui s’annonce déjà comme l’événement de l’année 2010. Première partie assurée par Feloche.
• 20 juillet: Enveloppé dans le monde musical imaginaire qu’il à lui-même créé, le théâtral Mika vient faire danser les Nîmois. La soirée est également assurée par Florence & The Machine et Newton Faulkner.
• 21 juillet: Après 16 millions de disque vendus en 4 albums, Jamiroquai fait vibrer les arènes de son groove légendaire, suivi de Wax Taylor et de Rock & Junior.
• 22 juillet:Mark Knopfler,le leader du groupe Dire Straits, présente les nouveaux titres de son cinquième album, précédé en première partie de Kate Walsh.
• 23 juillet: six ans après son premier passage au festival de Nîmes, le nouveau -M- revient encore plus rock, plus polaire, plus oriental, plus charnel, plus mortel, bref, plus humain.
Tél. 04 67 92 23 53. www.festivaldenimes.com
24 juin au 3 juillet » Nîmes LES NUITS DES JARDINS
Créés sur l’emplacement d’un site antique, les Jardins de la fontaine font partis des premiers jardins publics dans l’histoire de France et d’Europe. Au pied du mont Cavalier, face au grand mur, un espace de spectacles en plein air d’environ 1700 places prend possession des lieux pour dévoiler une programmation riche et de qualité, entre ballets, jazz et variété française. Programme des concerts:
• 24 juin: Alain Souchon, le Frenchy bébé blues, vient enchanter le public par ses chansons poétiques, douces et mélodieuse.
• 27 juin: Entre guitare, saxophone, clarinette, piano et basse, le virtuose du jazz Marcus Miller vient groover et capturer le public des Jardins de la fontaine.
• 28 juin: Vainqueur de la Nouvelle Star 2006, Christophe Willem, le chanteur filiforme doté d’une voix singulière, à l’aise dans la dance ou le pop-funk, débarque pour présenter son dernier album Cafeïne.
• 30 juin: L’Orchestre de Nîmes en partenariat avec l’Orchestre des Jeunes du Conservatoire fête le bicentenaire de Frédéric
Chopin avec le concerto pour piano n°1. La soirée se poursuit avec Finlandia de Sibélius pour se conclure en compagnie de Maurice Ravel.
• 3 juillet: Le ballet de Novossibirsk, l’une des troupes les plus importantes de Russie, déferle sur la scène des jardins avec plus de 100 danseurs.
Tél : 04 66 58 38 00.
l’art-vues • page cinquante-huit • juin - juillet
MUSIQUES
l’été des festivals… l’été des festivals…
D Du
Du
Les Texans ZZ Top
Du 25 juillet au 7 août » Sète et Bassin de Thau (34)
FIEST’A SÉTE
ans un contexte plutôt surchargé en concerts, où les lois du marché déboulent à grands pas, l’association de bénévoles qui gère le festival Fiest‘A Sète tient son cap et continue, fidèle à ses paramètres culturels : l’ouverture maximum, la rencontre, la découverte des cultures du monde.», insiste José Bel, directeur de Fiest’A Sète dans son éditorial. En treize ans, ce festival de musiques du monde a acquis une notoriété qui le situe parmi les plus importants de la région, si ce n’est le plus important dans cette catégorie. L’affiche toujours alléchante, compte les plus grands des musiques d’Afrique, des Amériques et d’ailleurs. Fiest’A Sète, du 25 juillet au 7 août, c’est aussi des concerts gratuits dans les quartiers et autour du bassin de Thau, des expositions, des tchatches musicales, des stages, du cinéma et… de la gastronomie méditerranéenne.
fondateurs de la musique funk.
«D
■ Les concerts au Théâtre de la Mer
Electro-world, 1er août : Raph Dumas & The Primaveras (France, Catalogne), se nourrissent de racines groove ; Gotan Project (France/Argentine), tango électro.
Faste lundi à Bamako, 2 août : Ballake Sissoko (Mali) virtuoses du djeli et Salif Keita, depuis quarante ans, sa voix et ses compositions emballent.
La route des Orientales, 3 août : Titi Robin (France), une approche originale des musiques du monde, bien avant que ce soit la
mode; Faiz Ali Faiz (Pakistan) la nouvelle grande voix du Qawwali; les deux formations se rencontrent en troisième partie de soirée.
Afriques volcaniques, 4 août : Staff Benda Bilili (Congo), des voix exceptionnelles accompagnées par un jeune musicien de 17 ans, au luth électrique; Angélique Kidjo (Bénin) la diva des rythmes tribaux et pop
Groove & Funk Session , 5 août : Bivi Tanga & The Sélénites (France), groove qui rappelle James Brown ou Marvin Gaye ; Georges Clinto, & Parliament Funkadelic (USA), un des pères
Du 17 au 29 juillet » Valcézard (30)
Joutes cubaines, 6 août : Klimax y Giraldo Piloto (Cuba), timba cubaine; NG La Banda y José Luis Cortès, mélange de rumba, de songo, de jazz et de funk.
Salsa Y Cumbia , 7 août : El Hijo de la Cumbia (Argentine), fusion new cumba et dancehall; La 33 (Colombie), son tropical et rock.
• Les concerts dans les quartiers et autour du bassin de Thau: Fiest’ A Balaruc-les-Bains, 25 juillet: William Vivanco, Jaleo Real.
Fiest’A Marseillan, 26 juillet : René Lacaille, Le Band.
Fiest’A Poussan, 27 juillet : Novalima, Sarah & The Francadians.
Fiest’A Ile de Thau, Sète, 29 juillet : Le Gotta, Septeto Nabori Plage de Sète - La Ola, 31 juillet : Elektropik mix (DJRKKK et DJ Caroll; Sheyla Costa trio.
• Expositions : Christophe Vilar, créateur de l’affiche, du 8 juillet au 30 septembre, Espace Félix ; Sylvie Goussopoulos (photographe), Kathy Bassaget(sculptures), 1er au 15 août, salle Tabouriech; Christian dell’Ova (collage, caissons lumineux), 1er au 15 août, salle Peschot. MCH
Tél. 04 67 74 48 44. www.fiestasete.com
FESTIVAL DES ARTS DE LA VOIX
e festival des Arts de la Voix, proposé par la Communauté de communes de Valcézard, permet la rencontre avec des artistes venus d’horizons différents. Un voyage passionnant cette année encore pour la 12ème édition, des sonorités africaines aux percussions cubaines en passant par la voix de l’Israélienne Yasmin Levy et les danses traditionnelles du Rajasthan.L.A.
L
Entre Cèze et Ardèche, le festival des Arts de la Voix voyage dans les sites enchanteurs des plus beaux villages du Gard rhodanien. Soutenu par la Région L.R. et le Département du Gard, cette manifestation propose un itinéraire des plus passionnants, du Cameroun à Israël, du Rajasthan à Cuba, de l’Italie à l’Inde. Un trio de choc ouvre les festivités le 17 juillet : le Cubain Omar Sosa qui mêle à ses racines afrocubaines une large palette de sonorités et de rythmes de musique du monde et d’électronique sur fond de Latin jazz; l’indien Trilok Gurtu, incontournable maître de la percussion indienne, compositeur et véritable showman; le trompettiste italien Paolo Fresu que les jazzmen plébiscitent depuis longtemps. L’ensemble Les Cyclopes est également à l’affiche avec son exploration de l’univers foisonnant du baroque, de l’intimité du clavecin à l’exubérance théâ-
trale, sur instruments d’époque. Cette soirée autour des Amants trahis de Jean-Philippe Rameau, proposée dans le cadre du Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon, sera placée sous le signe des lumières du 18ème siècle. Chanteuse séfarade israélienne à l’étonnant phrasé, Yasmin Levy viendra enchanter le public avec son chant ladino, délicat mélange des traditions arabes, chrétiennes et juives sur fond de
Du 15 au 17 juillet » Chanac (48)
chant flamenco et de rythmes orientaux. La Camerounaise Sandra Nkake, artiste à la voix incroyable et au tempérament de feu, fera résonner les accents de la soul, du jazz, du hip hop et du flamenco, suivie par le groupe Dhoad, les Gitans du Rajasthan., composé de huit virtuoses qui invite le public à un voyage à la fois plein d’énergie et de sérénité au pays des maharadjas, aux confluents des cultures gitanes, hindoues et musulmanes. Autant de concerts auxquels il convient d’ajouter l’exposition Alive de Lydie Jean-Dit-Pannel à voir tout l’été.
Programme :
• 17 juillet à Saint-Gervais: Omar Sosa, Trilock Gurtu et Paolo Fresu (Cuba/Inde/Italie).
• 20 à Cornillon : “Les Cyclopes” (musique baroque).
• 22 à St-Laurent-de-Carnols: Yasmin Levy (Israël).
• 27 juillet à Aiguèze : Sandra Nkaké (Cameroun).
• 29 juillet à Laval Saint-Roman : Dhoad, gitans du Rajasthan.
• Du 8 juillet au 31 août à Cornillon, exposition Alive de Lydie Jean-Dit-Pannel.
Tél. 04 66 82 69 41 ou 04 66 82 30 02. www.valcezard.fr
FESTIVAL DÉTOURS DU MONDE
Depuis 7 ans, la ville de Chanac invite au voyage des sens et de l’esprit, à la découverte des cultures du monde et de l’humain. A travers de nombreuses manifestations telles que des conférences, des espaces dédiés à la recherche, des débats ou des projections de film, le festival permet de sensibiliser et de rechercher des alternatives permettant de projeter l’Homme et sa terre dans un avenir plus viable que celui qui semble se dessiner « Maintenant il faut montrer qu’il existe des solutions, faire entendre les réflexions des philosophes et économistes, qui, tout en expliquant pourquoi notre modèle de société s’est embourbé dans la crise écologique, financière et politique que nous connaissons, inventent et expérimentent des alternatives», explique Coline Serreau. Des concerts, un marché artisanal, des spectacles de rues et des expositions viennent enrichir ce programme, créant un brassage de rythmes, de
sonorités, de senteurs et de saveurs. Un festival cosmopolite, sans frontières sociale ni ethnique dont Julien, du collectif Barcelonais Radio Chango Sound System, en décrit le combat:
« celui d’être militant, populaire mais nonpopuliste. »
Les temps forts:
• 15 juillet: Présentation du film documentaire de Coline Serreau « Solutions locales pour un désordre global ».
• 16 juillet : Quantic & His Combo Barbaro (rythmes latino, guitare funky à la sauce Colombienne), Seun Kuti & Fela’ Egypt 80 (l’enfant de l’afrobeat), Sunil Dev Shrestra (flûtiste classique Népalais).
• 17 juillet: Ballake Sissoko & Vincent Sagel (dialogue intime d’une kora & Violoncelle), Le Taraf de Haidouks (ensemble de cordes tsigannes), El Hijo de la Cumbia (les pionniers de la nueva Cumbia).
Tél. 04 66 48 29 28. www.detoursdumonde.org
l’art-vues • page cinquante-neuf • juin - juillet
MUSIQUES DU MONDE
Gotan Project, le 1er août
l’été des festivals… l’été des festivals…
Dhoad, gitans du Rajasthan
Du 20 au 25 juillet » Frontignan et Mèze (34) FESTIVAL DE THAU
Vingt ans déjà que les musiques du monde font leur festival à Mèze et à Frontignan autour de l’huître et du Picpoul pour la convivialité. De Yuri Buenaventura à Cesaria Evora, les plus grands musiciens ont joué sur les rives de Thau. Cette année sera marquée par une journée découverte gratuite et citoyenne avec notamment une table ronde sur le thème Les mouvements migratoires et la diversité des cultures, le 22 juillet.
Programme :
• Shantel & Bucovina club orkestar, sons balkaniques version XXIe siècle et les sons futuristes américanisant de Général Elektriks pour un mix explosif au-delà des frontières, 20 juillet, Frontignan.
• Un plateau haut de gamma avec le rappeur virtuose Oxmo Puccino et Hocus Pocus, pour
des chroniques urbaines groovy irrésistibles, 21 juillet, Mèze.
• Journée découverte gratuite et citoyenne: films, expositions et concert avec Kouyaté et Neerman, un projet unique construit sur la rencontre entre le vibraphone de Neerman et le balfon malien de Kouyaté, 22 juillet, Mèze.
• Antonio Rivas et Youssour N’Dour, embarquement pour un grand voyage aux parfums et sons d’Afrique, 23 juillet, Mèze.
• Avec Paulinho Lémos et Gilberto Gil, ce sont les rythmes brésiliens qui débarquent pour une soirée exceptionnelle, 24 juillet, Mèze.
• Soirée de clôture dominée par la diva cap verdienne Cesaria Evora et avec Marianne, Mouss et Hakim, 25 juillet, Mèze.
Tél. 04 67 18 70 83. www.festivaldethau.com
CONVIVENCIA SUR L’EAU
Seul festival navigant de la région, Convivencia, occitan dans l’esprit, s’est élargi aux musiques du monde. Sa péniche, sur le Canal du Midi, traverse trois régions fortement ancrées au Sud et elle s’amarre dans des ports témoins de l’histoire d’Oc.
Depuis 14 ans, cet événement singulier est attendu par des milliers de spectateurs sensibles à l’ambiance chaleureuse sur les berges où l’on peut boire et manger en toute convivencia. Les bals et les concerts se succèdent endiablés. Partant de Toulouse le 26 juin, il entre dans la Région Languedoc-Roussillon le 8 juillet pour s’achever le 1er août à PortSaint-Louis en Paca. Ici aussi, toutes les manifestations sont gratuites.
Les étapes dans la régiondu 8 au 22 juillet: Bram le 8: La brouette japonaise, groupe toulousain électro humoristique débridé et Terca Feira Trio, musique métissée, Brésil-jazz; Carcassonne le 10 : Souad Massi, musique arabo andalouse ; Trèbes le 12: Trio d’en Bal,
Du
8 au 11 juillet » Sète
pour danser irréfutablement; La Redorte le 15 : Le bus rouge, fanfare de rue folk bal ; Olonzac le 16 : N’Diale, concert fusion de musiques bretonnes, irlandaises, balkanique; Sallèles d’Aude le 18 : Le Carreau, le groupe a révolutionné la musique catalane; Roubia le 21 : Lavach’, inspirés des musiques traditionnelles arméniennes; Le Somail le 22 : Graïl’oli, fusion tambours et hautbois et Mauresca Fracas dub, ragamuffin, sauce occitane. MCH
Tél: 05 62 19 06 06.
www.festivalconvivencia.com
Le DJ londonien, Gilles Peterson, «bluffé » par Sète il y a quatre ans, y a installé un festival des musiques actuelles, du nom de son incontournable émission radiophonique à la BBC.
Et la 5ème édition prend encore de l’ampleur partout dans Sète, à la plage comme en ville, du 8 au 11 juillet, avec une incroyable affiche, mêlant la crème des scènes Jazz, Hip Hop, Dub Step, Funk, House et Electro.
8 juillet : Gil Scot Heron - Foreign BeggarsFloating Point - Mala - Mc Dynamite, Phare, Saint-Christ, môle St-Louis.
9 juillet : Orchestre PolyRythmo de Cotonou -
Havana Cultura présente Roberto Fonseca, Théâtre de la mer, promenade Maréchal Leclerc.
9 juillet : Flying Lotus - Gaslamp Killer - Joy Orbison -Theophillus London - GonjaSufi - Mc Dynamite, Phare, Saint-Christ, môle St-Louis.
10 juillet, Quantic y su combo BarbaroHypnotic Brass Ensemble, Théâtre de la mer, promenade Maréchal Leclerc.
11 juillet : Josh Wink - dOp - Kyle HallJeremy Boon, Phare, Saint-Christ, môle StLouis.
Tél. 04 67 99 71 71 www.ot-sete.fr
Du 15 au 30 juillet » En Uzège (30)
FESTIVAL AUTRES RIVAGES
Depuis 15 ans, le festival Autres Rivages marque la différence entre musique ethnique et musique commerciale. L’objectif est de donner, au travers d’artistes inconnus du grand public, une définition de ce que représente « la Musique du Monde », celle qui appartient de fait à tous ceux qui se considèrent comme les citoyens d’un monde riche parce que divers. Loin du marketing radio ou télévisuel, ces groupes chantent l’histoire et la vie d’un peuple, incarnent le langage de la terre, des montagnes, des déserts, de la pluie et du vent. Christian Florentin, directeur artistique du festival, se souvient d’un édito rédigé par Jean-Luc Marty, rédacteur en chef de la revue Géo:« la prestation d’une confrérie ou d’une famille apportait parfois au public une telle intensité émotionnelle et spirituelle qu’elle en devenait un événement imprévisible, unique et, donc, inestimable ».
Programme des concerts :
• 15 juillet: Jugalbandi d’Inde du nord à StSiffret. Musique savante qui repose sur l’art mélodique (raga) et la science rythmique (tala).
• 18 juillet: Confrerie Rkeb al Filali à Uzès. L’incroyable contraste entre la poésie des chants et la phénoménale puissance des percussions.
• 22 juillet: Hamid Kehzri à Aigaliers. Accompagné de son dôtar (luth iranien), il nous offre un voyage à travers la province de Khorassân, berceau de la culture perse.
• 24 juillet: Antonio Zambudjo à Saint Quentin La poterie. Une voix incontournable du
« fado», un genre qu’il réinvente en l’associant à des rythmes de jazz et de la bossa nova.
• 27 juillet: Proyecto Sancula à Arpaillargues. Entre jazz et folklore, le groupe nous entraîne dans un voyage inoubliable au sein des cultures sud-américaines.
• 30 juillet : Septeto Nabori à Rémoulins. Ce groupe constitue un exemple de la façon dont les jeunes assimilent le meilleur de la musique traditionnelle, l’assument et la revitalisent.
Tél. 04 66 22 68 88. http://autres-rivages.com
l’art-vues • page soixante • juin - juillet
Du 26 juin au 1er août » Canal du Midi
WORLDWILDE FESTIVAL
l’été
MUSIQUES
MONDE
des festivals… l’été des festivals…
DU
des festivals… l’été des festivals… MUSIQUES
Du 24
au 27
juillet » Alès (30)
LES MUSICALES
our la seconde année consécutive, Alès prend délibérément le parti de proposer un festival de musique éclectique avec variétés, Jazz, funk et classique.
Le festival débute avec Chick Corea, accompagné de musiciens américains exceptionnels. Chick Corea est un des plus grands pianistes de jazz actuels. Il a joué dans le groupe de Miles Davis entre 1968 et 1970 puis avec le bassiste Stanley Clarke et Gary Burton. Sa carrière continue ensuite, soit en solo, soit en duo avec d’autres artistes comme Herbie Hancock, Bobby Womack, Gary Burton. Il a remporté, à ce jour, dix Grammy Awards.
Grand improvisateur, il se caractérise par un style est à la fois très rythmique et mélodique et un jeu lyrique et coloré.
Second artiste invité: Romain Hervé, considéré par la critique comme « l’un des pianistes les plus talentueux de sa génération ». Héritier de l’école poétique du piano français, il est nommé Artiste découverte du magazine Classica en 2003. Romain Hervé est lauréat du concours international de la Société des Arts de Genève, du Festival Polignac, premier prix du concours de Radio France. Dans le cadre du bicentenaire de la naissance de Frédéric Chopin, il se produit en compagnie de Véra Tsybakov, lauréate de plusieurs concours internationaux. Leur concert est programmé Autre invité de ces Musicales d’Alès, le chan-
teur Alain Souchon qu’on ne présente plus, dont le dernier album est sorti cette année, sous le titre: Alain Souchon est chanteur. On n’en a pas fini avec ce routard au long cours des scènes françaises.
Dernier concert des Musicales, Earth wind and fire experience par le Al Mckay Allstars. Un ensemble piloté par Al McKay (guitare) entouré de Mike Shapiro à la batterie, Bruce Conti à la guitare, Michael Harris à la trompette, Joey DeLeon pour les percussion, Hussain Jiffry à la basse, Ben Dowling au clavier et Tim Owens, Claude Woods et DeVere Duckett pour le chant.
Programme :
• 24 juillet : Chick Corea Freedom Band.
• 25 juillet : Concert classique. Romain Hervé, Vera Tsybakov (Liszt, Chopin).
• 26 juillet : Alain Souchon.
• 27 juillet : Earth wind and fire experience avec the Al Mckay Allstars.
Tél. 04 66 52 32 15 et 04 66 56 11 47.
Du 24 au 29 juillet » Barjac (30)
CHANSONS DE PAROLES
PJean Ferrat qui était parrain et complice du festival depuis sa fondation écrivait à son propos : «Au cours de ces années, j’ai eu la chance de faire la découverte d’artistes qui m’ont enthousiasmé et je suis sûr de ne pas être le seul.
C’est ainsi que le festival de Barjac est un des pôles de résistance face au rouleau compresseur des industries culturelles alliées à celles de la communication qui fait peser une grave menace sur cette diversité culturelle à laquelle nous tenons tant. Que le festival continue donc, longtemps encore, à nous offrir ces instants uniques de grâce musicale et la magie de ses découvertes multiples ».
Ainsi, sous la toile et sous les étoiles, de jeunes artistes partagent avec leurs aînés, des chansons aux infinies facettes, belles et rebelles, au côté de scènes ouvertes, films, expos, rencontres autour de disques, de livres et de la remise du Prix Jacques Douai.
Du 26 juin au 28 août » Alès (30)
UN MONDE FOU
Alès fait la fête tout l’été avec de nombreux spectacles et des temps forts comme Cratère Surfaces et les Musicales, sans oublier «les fous chantants» la dernière semaine de juillet. Les terrasses des cafés se peuplent alors d’hommes et de femmes «étiquetés» fous chantants qui fredonnent en sirotant un soda ou une bière.
• 26 juin- Nuit du Bac. Animations, jeux, démonstrations DJ… cette année, le Cratère prête son Parvis aux jeunes du bassin en guise d’échauffement d’une incroyable soirée! 21h30, Arènes. Le temps d’un soir, les arènes se transforment en campus et accueillent les jeunes du bassin.
• 1er, 2 et 3 juillet: Cratère Surfaces, Alès et les arts de la rue (voir article).
• 2-3 juillet: Digit’Alès. Electronic festival proposé par culture-electro.com et reperkut.
• 6 juillet: Abba Stars. Un groupe d’origine tchèque joue tous les standards du célèbre quatuor suédois.
• 7 juillet: Marché nocturne avec Dixieland
Jazz band.
• 8 juillet : Bal années 80
• 9 juillet: Patrick Fiori.
• 9 et 10 juillet: 3e festival des Prés St-Jean
• 14 juillet : Joutes nautiques sur le Gardon.
• 16 juillet : Big band JC Laurent
• 20 juillet: Les Chevaliers du Fiel
• 24 au 27 juillet: les Musicales d’Alès en Cévennes.
• 28 juillet: la Nuit des Fous chantants d’Alès
• 31 juillet: Hommage des Fous Chantants à Balavoine, Bashung et Berger.
Cette année, l’émotion sera d’autant plus particulière, qu’un hommage spécial à Jean Ferrat, s’ajoutera au programme initialement prévu.
D’une façon très personnelle, les mille choristes diront donc un dernier adieu à ce grand homme parti trop vite, leur parrain depuis le début de leur aventure.
www.fouschantants.com
• 6 août : Roland Magdane.
• 13 août : opéra «Mireille» de Gounod.
• 20 août : théâtre « Duo sur canapé ».
• 21 août : Concert « Entre blues et rock», concert avec Michael Jones, Melany Chapman et Ahmed Mouici.
• 27 août : Grand prix de la chanson en Cévennes.
Tél. 04 66 56 11 47 www.ville-ales.fr
Du 30 au 31 juillet » Langogne (48)
FESTIV’ ALLIER
Quelques temps forts dans la cour du Château de Barjac :
• 24 juillet: Francesca Solleville, 50 ans de Chanson.
• 25 juillet : Alice Dezailles, Angelique Ionatos.
• 26 juillet: Pascal Delagnes, Michel Abratz.
• 27 juillet: Coline Malice, Gabriel Yacoub.
• 28 juillet: Stéphane Balmino, Jean-Pierre Huser.
• 29 juillet : Imbert Imbert, Allain Leprest.
Tél. 04 66 24 40 98. www.chansonsdeparole.com
La musique, la lumière et la culture s’invitent à Langogne en Lozère. Orienté dans la découverte de la nouvelle scène Française, ce festival met l’accent sur l’intergénérationnalité et la mixité sociale. Des fresques lumineuses et colorées, projetées sur les murs centenaires de la place du Moine accompagnent de talentueux artistes, dont les concerts, gratuits, sont accessibles à tous. Dans le but d’apporter en plus d’un éveil musical, un éveil culturel, de nombreuses animations sont au programme dont la présence de
jongleurs ou de cracheurs de feu, ainsi que des expositions et des stands à visée Ecocitoyenne. Un cadre surprenant pour une ambiance festive et convivial où il est bon de partager d’agréables moments. Programme:
• Vendredi 30 juillet. Tomislav, Barcella et Veensoh & Mc Sanka.
• Samedi 31 juillet. Buridane, Karimouche et Les Barbeaux.
Tél. 04 68 89 65 96. www.langogneenfete.fr
l’art-vues • page soixante-trois • juin - juillet
P
MONDE
l’été
DU
© s a b e e L A B A TC A S T A N G
Chick Corea Freedom Band
Allain Leprest
Abba Stars
l’été des festivals… l’été des festivals… MUSIQUES DU MONDE
Festival Conques
la lumière du roman
,Au nord de l’Aveyron, le village de Conques raisonne de voix puissantes et mélodieuses. Préservé dans un cadre naturel remarquable, le caractère médiéval du village s’accorde parfaitement depuis 27 ans avec son festival de musique, placé cette année sous le signe de la voix. L’abbatiale romane Sainte-Foy de Conques, dont l’acoustique y est exceptionnelle, vibre de compositions aussi diverses que riches, allant du XVIe siècle jusqu’à la création musicale contemporaine. Comme chaque année, le festival reçoit des ensembles de renommée internationale mais également de jeunes et talentueux musiciens. Des polyphonies Corses, aux voix Basques, en passant par un spectacle vocal polymorphe, le festival fait voyager le public comme il voyage luimême dans les rues, jardins et cours de Conques. Programme :
- Le 7 août: J.-P. Poletti, le Chœur d’hommes de Sartène, polyphonies Corses.
- Le 10 août : A. Etchegoyen, voix Basque.
- Le 12 août: Mora Vocis, Spectacle vocal polymorphe.
- Le 13 août: Polyphonias, récital-concert dans les rues, jardins et cours de Conques.
- Le 14 août : La Camera Della Lacrime, drame liturgique d’après de Ste-Foy Du 7 au 20 août à Conques (12). Tél. 05 65 71 24 00. www.festival-conques.com
Les Nuits Couleurs en Vallée de l’Hérault
Les Arts des Vignes à Carrières de Sussargues
,Un des festivals les plus modestes d’un point de vue budget, un des plus savoureux, des plus attachants dans un site exceptionnel, celui des carrières de Sussargues et à la Coopérative. Les Arts des Vignes, une manifestation dédiée à toutes les expressions culturelles et aux talents de demain. On y vient en famille, on retrouve les copains dans une ambiance plus que conviviale. Malgré des conditions climatiques désastreuses l’année dernière, les bénévoles de cette association ont réussi à monter la 5e édition. Chapeau ! Programme :
8 juillet à 19 h à la cave coopérative : Carmen opéra clown par la Compagnie Bruitquicourt, l’opéra le plus populaire de Bizet revisité déjanté.
9 juilletà 19 h aux carrières : Pitch 4tet invite Chérif Soumano, jazz Mandingue ; Swaï, new soul/future jazz; Julien Monin, fil de fériste; Zob, performance de slam; Depotax ; FLX, mix électro.
10 juillet à 19 h aux carrières : Carte blanche au collectif La Basse-Cour, cirque. Du 8 au 10 juillet à Carrières de Sussargues (34). Tél. 06 20 24 71 95. www.lesartsdesvignes.fr
Visions Métisses à Mauguio-Carnon
,
,Depuis 4 ans, les Nuits Couleurs voyagent dans la Vallée de l’Hérault, vagabondant de villes en villages, à la découverte des richesses culturelles de la région. A travers une programmation délibérément ouverte et éclectique, le festival allie le métissage musical avec la richesse patrimoniale, dans des soirées nomades vouées à la rencontre et à la discussion. Entre concerts et projections de films en plein air, plusieurs manifestations seront proposées aux voyageurs tels que des débats autour de documentaire,des rencontres avec des artistes ainsi que des expositions d’arts contemporains et photographiques. Deux soirées de dégustation de vins et la présence d’un chef étoilé au guide Michelin, participent elles aussi à la mise en valeur du patrimoine de la vallée. Traversant 14 communes, Les Nuits Couleurs en Vallée de l’Hérault amènent à la découverte et aux rencontres, dans une balade conviviale, remplie de singularité. Du 24 juin au 11 juillet. Tél. 06 65 69 03 54. www.myspace.com/lesnuitscouleurs
Les Abracadagrasses à Lagrasse
,Dans le cadre médiéval exceptionnel de Lagrasse, se succèdent des artistes émergents et des pointures incontournables venues parfois des quatre coins du globe, arpentant les rues du village et même parfois le lit de la rivière. Pour sa 11e édition, le festival Abracadagrasses continu à être «une pure incitation à la découverte, à la curiosité et au mélange des genres» Trois jours de bonheur, pour un festival convivial et accessible à tous.
Programme des concerts :
- 23 juillet: Lions of Puxi, Traio Romano, Afrodizz, DJ Monolythe & Mc Jay.
- 24 juillet: Dapatch Selector, The Lost Communists, Shaka Milo, DJ Click Live Band.
- 25 juillet : Syncopera, Ben’top, Bibi Tanga & The Selenites.
Du 23 au 25 juillet, Place de la Halle à Lagrasse (11). Tél. 06 88 24 49 40.
Wonegain Fever 4 à Bagnols-sur-Cèze
,L’association Vers Les Arts organise la 4e édition du festival Wonegain Fever 4 qu’elle a créé en 2005. Une nouvelle fois, public et artistes locaux sont rassemblés autour des musiques actuelles, des arts plastiques, du théâtre et de la scène. Dans une ambiance festive aux allures de fêtes populaires, l’événement se déroule sur quatre jours afin de dynamiser la culture du Gard Rhodanien, appuyé par la présence de nombreux artistes reconnus comme, Jacques Higelin, IAM, Ben l’Oncle Soul, Mellino, Cotton Blues…Un festival attendu par un public de fidèles, chaque année plus nombreux. Programme :
- 7 juillet: Place Mallet : Django Jazz, C.Thouvenot, Arcops de Rue.
- 8 juillet: Théâtre de verdure : Algorythmic, Dub Welders, Missil, Beat Torrent.
Après le succès de la première édition, la commune de Mauguio-Carnon lance la deuxième édition de Visions Métisses. Ouvert sur le monde, le festival entraîne le public dans un voyage autour de la découverte des arts et des cultures traditionnels. Accessibles à toutes les différentes expressions de l’art, le festival immerge dans les tissages sonores qui unissent les peuples du monde, des berges de la Méditerranée au Mali, en passant par les fanfares Balkanique ou les rythmes endiablés de la musique latino-américaine. Programme des concerts:
• 1er juillet: Nuit des Artistes maliens. Mamani Keita, Mo Dj • 2 juillet: Apéro-concert festif méditerranéen. Art Vida • 3 juillet : Apéro-concert festif balkanique. Fanfare déambulatoire
• 4 juillet: Grande nuit cubaine & latino-américaine. Klimax, Dj Jack el Cavo, Dj el Samuray. Du 1er au 4 juillet à Mauguio-Carnon. Tél. 04 67 50 51 15.
Garance Reggae Festival à Bagnols-sur-Cèze
,Au bord de la Cèze, le parc arboré Arthur Rimbaud prend pendant quatre jours des airs de Jamaïque, patrie du reggae. Après avoir fait du Garance Reggae Festival la plus importante manifestation de reggae «indoor»en Europe, l’association Garance Productions révolutionne son concept, et comme un retour aux sources, prend l’air et fait route au sud, sous le beau soleil provençal. Programme des concerts:
• 28 juillet: King Stur Gav’Sound System feat U-Roy, Brigadier Jerry, Charlie Chaplin & Josey Wales, Jahlovemuzik Soud-System feat Culture Dan, Blackboard Jungle Sound System & Original Bass Foundation.
• 29 juillet : Barrington Levy, Alborosie, Third World, Junior Byles, Inna Deyard Allstars, Ras Daniel Ray, Tu Shung Peng, YT, Anthony John, Jacin meets Mighty Cricket, Dawa Hi-Fi.
• 30 juillet : Mavado, Raggasonic, tarrus Roley, John Holt, Toots & The Maytals, Winston & Matthew McAnuff, Spyda Team, Dub Livity, Nyabin Sound, Stand High Patrol fest Pupa Jim, Ma-Kaya Sound.
• 31 juillet : Bunny Wailer, Jah Cure, Luciano, Big Youth, Turbulence, Ijahman, Lion Youth, Soul Stereo feat The Lone Ranger, The Mighty Jah Observer. Du 28 au 31 juillet à Bagnols-sur-Cèze. Tél. 04 66 89 54 61.
www.garancereggaefestival.com
- 9 juillet: Théâtre de verdure : G-MO, Dizzy Djol, Ben l’Oncle Soul, IAM.
- 10 juillet: Théâtre de verdure : GG Gibson, Cotton Blues, Mellino, Jacques Higelin.
Du 7 au 10 juillet à Bagnols-sur-Cèze (30). Tél. 09 50 43 04 34.
Festival Festiberges à Saint-Bauzile de Putois
,Dans un cadre charmant, la scène en plein air, située au bord de la rivière, accueille quatre concerts gratuits et ouvert à tous. Du rock à l’électro, en passant par le jazz, le métal ou le reggae, ce festival est placé sous le signe de l’éclectisme musical, pour le plus grand plaisir du public. Un événement à déguster sans modération, où le talent des artistes se mêle à une ambiance festive et conviviale. Programme :
- 7 juillet: Une touche d’optimisme, El Calife, Wakkan Tribu.
- 8 juillet : N Galam, Antoine Egalité, Chozparel.
- 9 juillet : Marvin, Lunatic Age, Lanes, Bromioz.
- 10 juillet: The Steepers, Datune, Rural Fighta, Wabadub Soldiers.
Du 7 au 10 juillet à Saint-Bauzile de Putois (34). Tél. 04 67 68 54 02.
l’art-vues • page soixante-quatre • juin - juillet
e C a u z a d e
Carmen opéra clown © M a
r
Lions of Puxi à Lagrasse
Les Vegetables
Du 12 au 18 juillet » Arles (13)
Toutes les musiques du monde s’invitent pendant une semaine à Arles qui devient le coeur battant d’une grande fête populaire. Le festivalier est convié à une itinérance musicale à l’accent de tous les Suds.
L’exigence artistique, la découverte et le partage ont construit la notoriété des Suds d’Arles qui font la part belle aux plus belles voix et musiques venues des suds du monde entier. Une manifestation protéiforme qui propose de multiples rendez-vous tout au long de la journée.
Le festivalier peut ainsi déambuler d’un lieu à l’autre, d’«apérodécouvertes» en conférences, d’intermèdes musicaux précieux en siestes musicales à l’ombre des arcades de l’Espace Van Gogh, pour finir au grand concert du soir dans le théâtre antique. Sans oublier les Afters de la Bodega centenaire de La Muleta, l’ambiance résolument underground des Nuits des Forges, friche industrielle reconvertie en salle de concert insolite où, sous les étoiles, se mêlent concerts en live et créations vidéo Revendiquant l’ouverture, la diversité culturelle et un certain art de vivre, «les Suds d’Arles ont su réaliser une subtile alchimie qui aime donner à entendre autant qu’à comprendre», revendi-
LES SUDS ARLES
chanteuse italienne Giovanna Marini dans le cadre du projet « Nomadisme et Deltas » avec cette année le delta du Pô, ainsi que la venue d’artistes au croisement de plusieurs esthétiques tels que Ballaké Sissoko, Vincent Ségal, François Rossé et Mieko Miyazaki.
Chaque édition des Suds accueille une centaine d’événements gratuits ou payants suivis par des milliers de festivaliers de 10h à 4h du matin à travers toute la ville. L.A. Programme : Soirées au Théâtre Antique, à 21h30.
• 13 juillet : Salif Keita (Mali) - Anthony Joseph (Trinidad)
• 14 juillet : Giovanna Marini Trio, à 19h30 : création spéciale sur les Chants de la Plaine du Pô.
• 15 juillet : Gogol Bordello - gypsy punk (Usa-Ukraine)
que leur directrice Marie-Josée Bustamon. Pour son 15e anniversaire, le festival a choisi de rester fidèle à ce qui constitue ses fondements depuis sa création. On y retrouvera Salif Keïta, Diego el Cigala, Gogol Bordello, Titi Robin, Faiz Ali Faiz et Emel Mathlouthi. Quelques temps forts aussi avec des créations spécialement conçues pour Arles dont celle de la
Du 30 juillet au 1er août » Avignon
• 16 juillet : Diego El Cigala (Andalousie). Première partie avec Rocío Marquez (Andalousie)
• 17 juillet : Titi Robin & Faiz Ali Faiz (France-Pakistan). Première partie avec Emel Mathlouthi (Tunisie).
Tél. 04 90 96 06 27. www.suds-arles.com
FESTIVAL RÉSONANCE
onsacré aux musiques indépendantes, le festival Résonance se déroule dans les plus beaux sites du patrimoine avignonnais pour une valorisation interactive.
C
Avignon accueille la seconde édition du festival Résonance les 30, 31 juillet et 1er août 2010. Le projet artistique de l’événement reste de programmer une sélection de dj’s et producteurs de musiques sur des sites patrimoniaux exceptionnels de la ville. Pour cette nouvelle édition, des concerts sont prévus dans la cour de la Collection Lambert, le Jardin Benoît XII au pied du Palais des Papes et sur le Pont Saint-Bénezet. Les publics du patrimoine et des musiques actuelles se croisent, discutent, dansent parfois, écoutent et contemplent ensemble. La programmation, pointue et accessible à la fois, propose un large éventail d’univers musicaux : musiques électroniques, hip-hop, soul, funk, rock...Elle présente des artistes reconnus tels François Kevorkian, Damian Lazarus ou Munk avec de jeunes talents régionaux comme Joris Delacroix par exemple. L’accès à chacune des manifestations du festival demeure libre afin de faciliter la découverte des musiciens et des sites sur lesquels ils sont programmés.
Country Roque Festival à La Roque d’Anthéron
,L’Amérique s’invite en pays Aixois. Au bord de la Durance et du Lubéron, une véritable fête américaine attend pour sa 12e année consécutive tous les fidèles «desperados», de plus en plus nombreux.
En plein cœur de la Provence, les meilleurs groupes de musique country sont au rendez-vous pour offrir un spectacle digne des vraies fêtes d’outre-Atlantique. Line dancers, motos, voitures américaines, archers, western market, et restauration US prennent possession de la Roque d’Anthéron pour recréer une ambiance typique. Musique de qualité, convivialité et dépaysement sont au rendez-vous dans le Country Roque Festival.
Programme :
• Samedi 10 juillet : Palomino bluegrass band, Truck stop rules, Bo Weavil et Brandi Thornton.
• Dimanche 11 juillet : Holy west, the Dagousket Ramblers, Chris Watson et Appaloosa.
Du 10 au 11 juillet à La Roque d’Anthéron (13).
Tél. 04 42 50 43 01.
www.countryroque.asso.fr
Résonance met en valeur une partie du riche patrimoine avignonnais d’une manière spectaculaire et inattendue. Le public est immergé dans une ambiance singulière où se mêlent bonne humeur, respect et simplicité, un état d’esprit, des valeurs, défendues par le festival qui se termine le dimanche avec un après-midi musical organisé sur le Pont Saint-Bénezet. Moment phare de l’évènement, il s’agit rien de moins que de proposer au
Les Escales du Cargo à Arles
,Dans le cadre prestigieux du théâtre Antique d’Arles, les Escales du Cargo prennent, pour leur 6e édition, le large et proposent une nouvelle fois trois soirées de folie. A ciel ouvert, sous les étoiles, la ville raisonnera de sons Rock’n roll, Pop, Electro, Groove et même Jazz tout en faisant briller les étoiles tant le programme est impressionnant. La belle Izia Higelin, les Pony Pony Run Run sacrés «révélation du public » , Féfé l’ex des Saïan Supa Crew ainsi que le groupe Hocus Pocus viennent illuminer la scène du Théâtre Antique. Mais comme si cela ne suffisait pas, à l’occasion du centenaire de la naissance de Django Reinhardt, les plus grands musiciens Jazz-manouche se réunissent pour lui rendre un bel hommage avec un final comprenant pas moins de cent guitaristes. Programme des concerts:
• 26 juillet: Izia, Pony Pony Run Run.
• 28 juillet: Féfé, Hocus Pocus.
• 29 juillet : Django 100.
Du 26 au 29 juillet au Théâtre Antique d’Arles (13).
Tél. 04 90 49 55 99.
www.escales-cargo.com
public de «danser sur le Pont d’Avignon». Les artistes invités se produisent à l’extrémité du monument et les festivaliers profitent de leurs prestations à la fois sur le Pont et sur les pelouses situées sur l’autre rive du Rhône, du côté de l’île de la Barthelasse. L.A.
Programme :
• 30 juillet :Collection Lambert.
Joris Delacroix (Woh – Nîmes); Franck Roger (Real Tone records – Paris); Damian Lazarus (Crosstown Rebels - Los Angeles).
• 31 juillet : Jardins Benoit XII.
Kulte Sound System (Kulte – Marseille); Phred (Non é Possibilé - La Dame Noir – Marseille); Munk (Gomma – Berlin).
• 31 juillet :La Manutention.
Ivan Halen (Freshly Cut - Worldwide – Montpellier) ; Souleance (Firstwordrecords – Paris)
• 1er août : Pont Saint Benezet.
Paul (Virgo Music - Oogie – Marseille) ; Francois Kevorkian (Wave Music - New York).
www.festival-resonance.com
Nuits d’Istres au pavillon de Grignan
,Depuis les années 90, les Nuits d’Istres ont bâti leur succès sur l’originalité de la programmation et au cadre enchanteur du pavillon de Grignan. Cette année encore, le détonant mélange entre pop, rock, et glam est assuré par Vanessa Paradis, Jacques Higelin, Iggy Pop and the Stooges, et pimenté par le survolté Patrick Bosso. Mais quand on parle d’originalité, les Nuits d’Istres vont encore plus loin, elles mêlent pour la première fois musique et gastronomie. Le jeune chef étoilé Istrien Sébastien Richard, connu pour sa cuisine créative et contemporaine propose, en parallèle des concerts, un « cocktail dinatoire ». Rires, musiques, et gastronomie seront les clés du succés de ce festival dans un cadre où l’intimité avec les artistes est exceptionnelle.
Programme:
• Dimanche 4 juillet: Patrick Bosso, la courte échelle.
• Lundi 5 juillet: Vanessa Paradis, concert acoustique.
• Jeudi 6 juillet : Jacques Higelin, coup de foudre.
• Lundi 12 juillet: Iggy Pop and The Stooges.
Du 4 au 12 juillet au pavillon de Grignan à Istres (13).
Tél. 04 42 81 76 00.
l’art-vues • page soixante-sept • juin - juillet l’été des
ailleurs et tout
MUSIQUES DU MONDE
festivals…
proche
Titi Robin & Faiz Ali Faiz
l’été des festivals… l’été des festivals… FESTIVITÉS
En juillet et août » La Grande Motte (34)
a cité des pyramide joue les quatre saisons. A chaque période ses spécificités avec un point d’orgue, l’été, il faut bien le souligner. Plaisirs d’été, une seule dénomination qui regroupe des événements différenciés: Les Nuits de Velours, Les Nuits d’or, Les musicales de la Grande-Motte, Cinétoile, Carnaval d’été… et quelques dates isolées. MCH
• Les Nuits de velours, du 1er au 4 juillet, pour découvrir quatre pièces sélectionnées par Jean Leloup, directeur artistique du festival qui met en scène Eva Perón et Tartuffe Les Trois mousquetaires, par la Compagnie Que Sera, toujours actuelle par son thème, chacun se bat pour faire avancer sa propre cause. Perrault ça cartoon, par Label Compagnie, le 2 juillet : six contes revisités à travers le prisme du dessin animé. Eva Perón, de Copi, par la compagnie
La Meute, le 3 juillet: Copi fait de l’histoire un feuilleton délirant. Tartuffe, de Molière, par la compagnie La Meute le 4 juillet. A voir et revoir.
• Les Nuits d’or, du 30 juillet au 3 août, son
Les r-v « IN »
au Grau du Roi
PLAISIRS D’ÉTÉ
Trumpet melody, Groupe entracte, le 27 juillet. Groupe Krystal Noir, Groupe Pulsion, Groupe Fogy Bartas, le 10 août.
• Cinétoile, les lundis du 12 juillet au 23 août: les cinéphiles ont plébiscité ces rendez-vous.
• Le village des artisans : les lundis, de juillet au 2 septembre, vendredi, du 19 juillet au 23 août, Esplanade du Front de mer.
• Les Nocturnes de l’Artisanat : les jeudis du 1er juillet au 26 août.
• Fête de la musique le 21 juin : Concert classique avec les élèves du conservatoire; du jazz au rythm and blues, avec le big band du conservatoire; Concerts Image2Market Groupe Kass’Cade.
• Fête Nationale : feu d’art. et bals le 14 juillet.
,Les Rendez-vous « IN » du Grau du Roi proposent des moments festifs, musicaux et culturels, durant les deux mois d’été avec des animations accessibles à tous du fait de leur gratuité et de leur diversité. Pas moins de trois rendez-vous par semaine à partir de juillet et jusqu’à fin août. Les vacanciers pourront profiter pleinement de ces animations gratuites que les programmateurs ont divisé en trois séquences originales: les Intenses, les Insolites et les Intemporels. Tous les mardis, les rendez-vous INtemporels proposent du jazz, de la musique classique mais aussi les plaisirs de la danse à deux lors en soirée.. Sans oublier, les rencontres artisanales tous les mardis et samedis. Les jeudis auront une couleur dynamique, avec les rendez-vous INtenses. Orientées pop, house ou rock, ces soirées seront dédiées aux musiques actuelles avec le groupe nîmois l’Homme parle, les Brigitte sisters, Rock connexion... Les dimanches, les rues du centre ville seront investies par des troupes aussi INsolites les unes que les autres avec du théâtre de rue, des fanfares, l’humoriste Anthony Joubert et la Cie Malabar avec son spectacle «les gardiens du soleil». Du 6 juillet au 26 août au Grau du Roi (30). Tél. 04 66 51 10 70. www.ville-legrauduroi.fr
et lumière avec feu d’artifice le 30 juillet les 1er et 3 août, pour s’en mettre plein les mirettes.
• Les Musicales, tous les mardis: Groupe Pina Collada, Duo Antartica et Duo Voix, le 6
juillet. Hervé Accosta, Groupe Portelli, Groupe d’une ombre à l’ombre, le 13 juillet Groupe Octane, Duo Dédicace, Spectacle espagnol, le 20 juillet. Spectacle les années Yé-Yé, Groupe
Les Beaucairoiseries à Beaucaire
Un festival à Beaucaire pour le meilleur et pour le rire, avec des têtes d’affiche qui tiennent le haut du pavé de la scène humoristique française. Créé l’an dernier sous le titre Les Beaucairoiseries, le festival de l’humour a fait une entrée en force au sein des Estivales de Beaucaire, le rire faisant recette plus que jamais dans un climat de morosité ambiante.
Appliquant l’idée toute simple qu’une politique culturelle n’a de sens que si elle s’adresse à tous, l’organisation du festival propose une programmation prestigieuse : Les Chevaliers du fiel reviennent aux côtés de valeurs sûres comme Gérald Dahan, en spectacle gratuit sur la place Georges Clemenceau, Patrick Bosso et autres Lucienne du duo des Vamps. Au programme également, une jeune humoriste talentueuse, Christelle Chollet, pour son spectacle humoristico-musical, «L’empiafée», d’après les chansons d’Edith Piaf. Une nouveauté cette année, une programmation resserrée dans le temps. En effet, les spectacles seront donnés entre le 1er et le 15 juillet prochains, afin de mieux retenir le public sur les Estivales. Les Beaucairoiseries attendent donc le grand public, compte tenu de l’affiche ainsi que des tarifs abordables, et espèrent renouveler le succès de l’an dernier avec 6 000 entrées enregistrées. Programme : • 1er juillet : Les Chevaliers du Fiel • 7 juillet : Lucienne fait sa Vamp • 8 juillet : Christelle Chollet dans «L’Empiafée» • 9 juillet : Gérald Dahan et le Grand Orchestre Tony Bram’s • 15 juillet : Patrick Bosso dans «La courte échelle» • 24 août juillet : Anne Roumanoff. A voir aussi à Beaucaire le 3 juillet aux Arènes: Spectacle équestre «Et Si Crin Blanc...», avec Jean-François Pignon et Renaud Vinuesa. Du 1er juillet au 24 août à Beaucaire. Tél. 04 66 59 26 57.
La Guinguette des Amoureux
à Saint-Mathieu-de-Tréviers
,C’est sur les bords enchanteresses du lac à l’eau turquoise de Cécélès que la Guinguette des Amoureux propose une programmation artistique pluridisciplinaire. Cirque, conte, théâtre de rue, danse... et musique créative seront présents cet été. Qu’elle soit chanson alternative, lyrique, java, traditionnelle ou musique du monde et du voyage, les artistes interprètent leurs propres compositions. Chaque événement est accompagné d’un plat mis en barquette que l’on emporte ou l’on veut et qui se fait «clin d’œil» à la programmation artistique… Attention surprises ! Programme juin et juillet : • 4 juin. Les Flowers d’Olof Zitoun. Spectacle burlesque • 11 juin. Scotch et Sofa Entre chanson française, folk urbaine, soul et jazz • 18 juin. Simsim. Mélange de tradition et de modernité aux accents d’Espagne et d’Orient • 25 juin. Bal O’Gadjo. Concert swing, de la musique Irlandaise aux musiques tziganes • 2 juillet. Concert surprise • 6 juillet. Mon Toit du Monde à Moi c’est Toi, Théâtre burlesque par la Cie de l’Autre • 9 juillet. Les Gars dans l’coin Fanfare ska balkanique • 13 juillet. Atelier ou spectacle surprise • 16 juillet. Art Vida Rencontre de «tas de musique avec des tas de mots» • 20 juillet. Roue Libre, spectacle de cirque tout public par la Cie l’Appel du Pied • 23 juillet. La Berne. Groupe de jazz manouche • 27 juillet. L’école Brui son-nière Atelier de découverte de la musique pour les 7-13 ans • 30 juillet. Le chauffeur est dans le pré Musique festive et balkanique.
Jusqu’au 15 octobre au lac de Cécélès à Saint-Mathieu-de-Tréviers (34).
Tél. 04 67 55 31 16. www.laguinguettedesamoureux.com
• Dates isolées : Gérald de Palmas, le 16 juillet; Calogero, le 22 juillet; Marc Lavoine, le 28 juillet; Cœur de Pirate, le 31 juillet; Florent Pagny, le 5 août; Festival Pop art, musique et peinture, le 13 août.
Tél. 04 67 56 40 50. www.lagrandemotte-tourisme.com
Les Triplettes de Roussières à Viols-en-Laval
,Depuis 2003, Les Triplettes de Roussières proposent un rendez-vous festif dans un lieu patrimonial exceptionnel. Créée par l’association le Passe Muraille, qui organise et accueille des spectacles vivants dans un but de valorisation du patrimoine, elles offrent au public un temps privilégié, loin des circuits de diffusion classiques. Les artistes investissent le site et rencontrent l’esprit des lieux auquel ils confrontent leur création. Le site renaît à chaque événement et devient tour à tour source d’inspiration, espace de création et lieu de diffusion. La soirée des Triplettes est devenue un événement attendu sur le territoire qui s’intègre à l’action culturelle impulsée par la Communauté de communes Grand Pic St-Loup. Le programme :
- 19h: Les facéties de Pinto, par la Cie La Chamade. Spectacle destiné aux enfants pas pressés de devenir adulte, aux adultes pressés de retourner en enfance.
- 20h : Découverte du mas de Roussières et atelier d’initiation à la danse occitane.
- 21h : Florian Brinker Le guitariste et chanteur de « Rinôcérôse » présente sur scène son premier album solo Filer à l’anglaise Accompagné de Laurent Guillot, il vous entraine à travers ses ballades et son univers rock.
Spi et la Gaudriole. Avec sa musique festive, délurée et envoutante, Spi et la Gaudriole enflamme Roussières. JeanMichel Poisson et ses musiciens apportent un nouveau souffle à la musique occitane avec l’énergie du rock originel mêlée à l’esprit convivencia.
Samedi 26 juin à Viols-en-Laval (34). Tél. 04 67 06 96 04.
l’art-vues • page soixante-huit • juin - juillet
L
,
Patrick Bosso, le 15 juillet
L’art osé
Festi’Lune à Lunel
,Pour sa 9e édition, le festival de théâtre amateur de Lunel reste fidèle à son thème: celui de permettre à des troupes locales et d’ailleurs de présenter leurs productions dans un esprit de fête estivale. Axésur le thème de la comédie, son programme, riche et diversifié, propose différents styles de représentations allant du café-théâtre à la commedia dell’arte, en passant par des clowns ou du théâtre de rue.
Programme: • 16 juillet: Place des Caladons: L’Inscription de Gérald Sibleyras par la Cie Les Très Tôt. Salle Castel: La Surprise de Pierre Sauvil par Les Escogriffes.
• 17 juillet: Place des Caladons: Drôles d’Amour, L’ours, Charles, par la troupe
G.A.R.D. Salle Castel: Les Muses Orphelines de Michel-Marc Bouchard par la Cie La Mise en Bouteille.
• 18 juillet: Place des Caladons: La Mandragore, de Nicolas Machiavel par la Cie La Mandrag’or. Salle Castel: La Poudre aux Yeux, d’Eugène Labiche par la Cie du Strapontin. Du 16 au 18 juillet à Lunel (34). Tél. 04 67 71 72 36.
Fort Lagarde
à Prats-de-Mollo-La-Preste ,Construit dans les années 1670 selon le concept de fortification bastionnée, développée par Vauban, le Fort Lagarde protégeait la ville de Prats-de-Mollo mais surveillait également le col d’Ares, passage naturel vers l’Espagne.
Bien silencieuse depuis des années, la forteresse revit à l’heure de ses garnisons d’antan. Durant la période estivale, la visitespectacle « une Forteresse, des cavaliers» retrace l’entraînement militaire au XVIIIe siècle. Au milieu d’impressionnantes cascades, de combats d’épées endiablés, de numéros de voltige ou de charges de fantassins pistolets au poing et canons pointés vers l’ennemi, partagez en famille un moment riche en découverte et en émotion. Du 18 juillet au 20 août à Prats-de-MolloLa-Preste (66). Tél. 04 68 39 70 83. www.pratsdemollolapreste.com
Instants Equestres à Uzès
,
Dans son nouveau spectacle, Instants Equestres, Lucien Gruss présente ses nouveautés dans la tendre complicité qu’il entretient avec ses chevaux et la relation étroite qu’il a depuis toujours avec la piste. Passionné dès le plus jeune âge par l’art équestre, Lucien Gruss raconte ses débuts réalisés avec des cheveux de bois : « je plaçais, déplaçais mes animaux à bras le corps. C’était lourd et il me faillait un temps infini pour équilibrer ma ronde, les faire valser l’un après l’autre et les dresser sur leurs postérieurs. Peu importe qu’ils fussent pétrifiés dans leur posture taillée dans le bois, j’imaginais déjà les variations infinies que l’ont peut demander à cet animal ».
Instants équestres ouvre ainsi les portes d’un univers magique où la parole, les gestes et l’émotion entrent en jeu pour ne faire plus qu’un.
Du 7 juillet au 25 août au Haras d’Uzès (30). Tél. 06 66 22 68 88.
Muz’art Estivales à Sauve
,Au festival Muz’Art, l’art s’exprime librement. Dans un esprit jeune et convivial, l’audacieuse programmation honore la rencontre des genres et des gens. Au programme:
- 17 juillet: Les Castafiores: La fusion de l’esprit rock, reggae, ska avec la java, la valse et même la musique tzigane. Un concert alliant chanson Française, humour et dérision.
- 21 juillet : La véritable histoire vraie du Chat botté : entre marionnettes, commedia dell’arte et combats d’épées, la compagnie le Praticable revisite la littérature enfantine.
- 23 juillet : AH ! Bernard Azimuth : rempli d’histoire en vrac, Bernard nous entraine avec humour dans un univers où l’absurde vire souvent à la folie furieuse.
- 6 août: La Laitière et le Plombier : Malgré l’aide du Plombier, une Laitière maladroite n’arrête pas de laisser tomber des objets dans un puits qui les transforment en fables, tout en créant des situations remplies d’humour et de poésie.
- Du 18 juin au 14 août: Exposition Jean Lombard: la galerie Muz’Art expose les œuvres de cet humaniste discret dont les toiles saisissent pinède, maquis et garrigue dans leurs plus belles variations de couleur et de mouvement.
Du 17 juillet au 6 août, Sauve (30). Tél. 04 66 93 07 24. www.muzart.biz
Quéribus et Cucugnan fêtent le conte et le vent
,Sentinelle de l’histoire depuis le 11ème siècle, le château de Quéribus, réputé pour son état remarquable de conservation et pour sa salle gothique, est le dernier bastion de la résistance cathare à être tombé dans les mains des croisés français. A ses pieds, le village de Cucugnan résonne encore de l’histoire de son Curé, rendu célèbre par le conte d’Alphonse Daudet.
Chaque été, le site Cucugnan-Quéribus, au portes du pays cathare, célèbre les vents et rend hommage aux conteurs autour de belles festivités. Le château de Peyrepertuse, 2ème site culturel le plus visité du pays cathare, accueille quant à lui l’une des plus grande fête médiévale, entre spectacle de feu et de fauconnerie. Programme de Cucugnan :
• 14 juillet: Festival au gré des Vents. Cerfs-volants, funambules, danseuse aérienne, musique et instruments anciens… • 4 août : Fête du conte. Le château et le village deviennent toute la journée un carrefour privilégié entre conteurs et musiciens. Tél. 04 68 45 03 69.
Vébron 23ème Festival international du Film
,
La commune de Vébron accueille cette année encore la 23e édition du festival international du Film de Vébron. Avec un jury composé de personnalités comme Bernadette Lafont, vidéastes professionnels ou amateurs proposent, durant 5 jours de compétition, des courts métrages basés sur le thème «la Terre et son environnement». En plus de la compétition, des longs métrages sont diffusés tout au long du festival, en rapport avec la thématique, ainsi que la mise en place d’expositions, de conférences et même de concerts. A ce programme s’ajoute le plaisir de la pratique. En effet, des animations sont proposées, comme l’initiation à la prise de vue ou au cadrage par exemple. Le festival du film de Vébron permet de découvrir des œuvres remplies d’imagination et de sincérité, où se côtoient amateurs, jeunes réalisateurs et créateurs chevronnés, dans un lieu de rencontre et de partage. Du 20 au 24 juillet à Vébron (48). Tél. 04 66 44 02 59. www.festivalvideovebron.com
Cavaillon
7èmes Rencontres cinématographiques
,Crée en 2003 par des passionnés du 7e art, l’association «Ciné Plein Soleil» donne une impulsion supplémentaire à la vie culturelle et cinématographique de Cavaillon. Etablissant un dialogue direct entre cinéastes, comédiens, techniciens du cinéma et public, le festival annonce une affiche radieuse pour son rendez-vous annuel. L’invité de cette année est plus qu’un cinéaste, c’est un monument du cinéma français: Claude Chabrol, accompagné par deux proches actrices, Stéphane Audran et Bernadette Lafont. A travers une exposition à la Chapelle du Grand Couvent, le festival présente le monde de Chabrol, ses 53 ans de carrière et ses 53 longmétrages. Pour les adolescents, l’atelier « Stylo et Caméra » permet de découvrir les techniques cinématographiques et de réaliser un court métrage «à la manière de Chabrol». S’en suivent également des projections, présentations et discussions entre public et professionnel, en présence du cinéaste et des deux comédiennes. Programmation du festival :
- Du 5 au 31 août. Exposition consacrée à Claude Chabrol.
- Du 16 au 20 août. Atelier cinéma «Stylo et Caméra».
Programme de Peyrepertuse :
- 11 août: Spectacle de feu au village de Duilhac à partir de 21h30
• 12 août: banquet médiéval à partir de 20h • Juillet et août: Tous les jours,spectacle de Fauconnerie présenté par Patrice Potier, issu de la grande école du Puy du Fou. Trois représentations à 11h30, 14h30 et 16h. Tél: 06 71 58 63 36.
- Du 26 au 29 août. Rencontres avec les professionnels.
Du 5 au 31 août à Cavaillon (84). Tél. 04 90 78 35 54. www.rencontrescine-cavaillon.fr
l’art-vues • page soixante-dix • juin - juillet
Les Castafiores
« Instants Equestres » de Lucien Gruss
Festival international du Film de Vébron
l’été
FESTIVITÉS Autour du 7ème Art
Claude Chabrol à l’honneur
des festivals…
l’été des festivals… l’été des festivals… CALENDRIER
DES FESTIVALS ET DES ÉVÉNEMENTS ENCORE ET TOUJOURS !
AUDE Festival « Lâcher de percussions »à Narbonne du 25 au 27 juinMusique rythmiqueTél : 04 66 65 15 60 Les Vendredis de Caunes en Minervoisà Caunes du 2 au 30 juilletMusique et art vocalTél : 04 68 78 09 44 Les Jeudis d’été à la Redorteà La Redorte du 8 juillet au 19 aoûtConcert d’étéTél : 04 68 27 80 80 Festival court métrage Ciné sans Filetà Alet-les-bains du 16 au 18 juilletCinémaTél : 06 62 97 14 88 20e édition Fugue en Aude romaneen Aude romanedu 16 au 30 juilletMusique romaneTél : 04 68 11 74 37 Musiques au Présentà Narbonne du 21 au 25 juilletGuitare et saxophoneTél : 04 68 90 30 65 Les Nuits sans Importance de Fontcalvyà Ouveillan du 30 juillet au 8 aoûtSpectacles médiévalesTél : 04 68 33 73 00 Festival les Cabardièsesà Pennautier du 2 au 8 aoûtMusique classiqueTél : 04 68 11 45 32 Festival Trénet à Narbonne du 26 au 28 aoûtConcerts, arts de rue, bodegasTél : 04 68 65 15 60 Les Théophaniesà Rieux-Minervois jusqu’au 12 septembreMusique classiqueTél : 04 68 78 38 93 GARD Culture Hip-Hop 2010à Vauvert le 12 juinDanse et graphTél : 04 66 88 22 13 Le Cri des Figures Noiresà Sauvele 19 juin Spectacle de musique, peintures, poésiesTél : 04 66 93 07 24 Goud’Acousticà Goudargues du 2 au 3 juilletMusique folkTél : 04 66 82 30 02 Rencontres sous les Cerisiersà Savignargues du 2 a 4 juilletThéâtreTél : 04 66 77 04 11 Ballet de Novossibrikà Nîmesle 3 juilletDanseurs russesTél : 04 66 58 38 00 Palabragesen Vaunagedu 4 au 9 juilletContesTél : 04 66 35 38 44 L’été de la tourà Sommières du 5 juillet au 31 aoûtAnimations médiévalesTél : 04 66 80 99 30 27e soirées de Vénéjanà Bagnols-sur-Cèzele 6 et 8 juilletMusique classiqueTél : 04 66 79 94 35 Feria du chevalaux Saintes-Maries de la Merdu 10 au 14 juilletCorrida et spectaclesTél : 04 90 97 82 55 Les Nuits Musicales de Piseà Quissac du 10 juillet au 7 aoûtMusique classiqueTél : 04 66 77 11 48 Concert des Floraisons Musicales à Bagnols-sur-Cèze le 27 juin 17 octobreMusique classique et danseTél : 04 90 30 36 00 Théâtres du globeà Villeneuve-les-Avignons du 19 au 25 juilletThéâtreTél : 04 90 15 24 24 Temporockà Remoulins du 22 au 23 juilletMusique rockTél : 04 66 37 67 70 Festival du Rythme en Cévennesà Saint-Jean-du-Pin du 23 au 25 juilletMusique pop, rock , jazzTél : 04 66 52 58 62 Mont Festi Cottonà Bagnols-sur-Cèze du 23 au 25 juilletVariété françaiseTél : 04 66 89 53 94 Festival du Film Courtà Aigues-Vives du 30 au 31 juilletCinémaTél : 04 66 51 04 78 Les Transes Cévenolesà Sumène du 31 juillet au 1er aoûtThéâtre, musique afro, blues, soulTél : 04 67 81 57 90 Nuits du Cinéma « le Moyen-âge »à Aigues-Mortes du 4 au 6 aoûtCinémaTél : 04 66 53 73 00 Les Électros d’Uzèsà Uzès du 6 au 8 aoûtMusique électroniqueTél : 04 66 22 68 88 Sud Country Rock festivalà Sommières du 6 au 8 aoûtMusique countryTél : 09 51 07 13 40 Fête de la Saint-Louis à Aigues-Mortes du 20 au 22 aoûtAnimations médiévalesTél : 04 66 53 73 00 HÉRAULT Les Hérault du cinéma au Cap d’Agde du 18 au 21 juin Cinéma Tél : 04 67 01 04 04 Mouvement sur la ville II à Montpellier du 18 juin au 6 juillet Danse Tél : 04 67 03 38 22 « Frissons à Aniane » à Gignac du 25 au 29 juin Art et sciences Tél : 04 67 54 64 11 Estivales de Beaulieuà Beaulieu du 25 juin au 6 aoûtConcerts, bodega, tournoisTél : 04 67 86 60 28 Le village Crès honore Molièreà Le Crèsdu 1er au 4 juilletThéâtreTél : 04 67 87 48 00 Saison musicale Abbaye de Gelloneà Saint-Guilhem-le-Désert du 2 au 11 juilletMusique classiqueTél : 04 99 61 73 01 Cap Laser au Cap d’Agde du 3 au 4 juillet Spectacle son et lumièreTél : 04 67 01 04 04 Soirée swing à Béziers le 10 juilletMusique swingTél : 04 67 76 84 00 Saison Musicale de l’Orgue de Saint-Pons à Saint Pons du 11 juillet au 12 septembreMusique classiqueTél : 04 67 97 00 78 Festival du Muscat à Frontignan du 13 au 18 juillet Dégustation de vin Tél : 04 67 18 31 60 Les Emmuscadesà Frontignan 15, 29 juillet et 12 aoûtCinémaTél : 04 67 18 31 60 Fête de la marine à Agde le 17 juilletMusique, feu d’artificeTél : 04 67 01 04 04 « Putain de Georges » à Sète le 22 juilletThéâtreTél : 04 99 04 76 00 A la rencontre des Sudsà Frontignan du 22 juillet au 1er aoûtThéâtre, poésieTél : 04 67 18 31 60 « Rock en Plage » au Cap d’Agde le 23 juilletMusique rockTél : 04 67 01 04 04 Fête de la merau Cap d’Agdedu 24 au 25 juilletMusique, joutesTél : 04 67 01 04 04 6e édition du festival de Mourèze à Mourèzedu 31 juillet au 7 aoûtMusique, balade, exposTél : 04 67 96 05 92 Pléiades Musicalesà Saint-Jean-de-Buèguesdu 3 au 13 aoûtMusique baroque et moderneTél : 06 20 29 88 16 Festival Remise à Neufà St-Jean-de-la-Blaquière du 6 au 8 aoûtThéâtreTél : 04 67 88 86 44 Nuit du Flamencoà Agde le 7 aoûtMusique, danseTél : 04 67 01 04 04 Nuit de la guitareà Agde le 10 aoûtMusique blues, jazz, rockTél : 04 67 94 61 64 « Irish Legend »à Sète le 14 aoûtDanse, musiqueTél : 04 99 04 71 71 Fêtes de saint Rochà Montpellier du 15 août au 16 aoûtVisites, procession, concertTél : 04 67 78 39 70 Nuit du tango à Agde le 20 août Musique, danseTél : 04 67 01 04 04 LOZÈRE Festival BD médiévalà Sainte-Enimiedu 10 au 11 juilletBDTél : 04 66 48 56 01 Festival des Métiers d’Art à Pont-de-Monvert du 10 au 12 juillet Expos, ateliersTél : 04 66 45 81 94 Festival Saint-Chély-d’Arteà Saint-Chély-d’Apcher du 4 au 7 aoûtPluridisciplinaireTél : 04 66 31 19 60 15e édition festival des cultures du monde à La-Fage-Saint-Julien du 7 au 14 aoûtMusique du mondeTél : 04 66 31 22 83 Festival Countryà Mende du 8 au 9 aoûtMusique countryTél : 06 81 48 89 69 PYRÉNÉES-ORIENTALES Festival Salsa Cubalunyaà Saint-Cypriendu 11 au 13 juinMusique cubaineTél : 06 20 58 52 07 Festival Piano à Collioure à Collioure du 25 au 27 juin Musique classique Tél : 04 68 89 65 96 Concert d’été en Méditerranéeà Palau-del-Vidre du 25 juin au 4 juilletMusique et poésieTél : 04 68 37 98 38 Semaine théâtrale à Saint-André à Saint-André du 4 au 9 juillet Théâtre Tél : 04 68 89 04 85 Festival d’orgues baroqueà Vinçadu 7 juillet au 17 aoûtMusique baroqueTél : 04 68 05 87 02 Les Nuits Underground au Palais à Perpignan du 10 au 31 juillet Musique rock Tél : 04 68 66 30 30 Festival lyrique et médiéval du Vilarau Prieuré Santa Maria del Vilardu 10 juillet au 28 aoûtMusique lyrique Tél : 04 68 89 64 61 Festival d’Astronomie à Tautavel du 15 au 18 juillet AstronomieTél : 04 68 29 40 48 Festival Latour de Franceà Latour de France du 17 au 21 juilletMusique sacréeTél : 06 86 31 36 54 Festival Ciné-rencontres à Prades du 17 au 24 juilletCinémaTél : 04 68 05 20 47 Festival de Sardaneà Céret du 23 au 25 juilletFête traditionnelleTél : 04 68 87 00 53 Collioure en scène à Collioure du 24 juillet au 09 aoûtThéâtreTél 04 68 82 05 47 Festival d’Hix en Cerdagneà Hix du 4 au 14 aoûtMusique classiqueTél : 04 68 04 52 41 Festival Folkloriqueà Amélie-les-Bains du 5 au 10 aoûtAnimations muscialesTél : 04 68 39 01 98 Festival VISA pour l’Imageà Perpignan du 28 août au 12 septembrePhotojournalismeTél : 01 44 78 66 80 l’art-vues • page soixante et onze • juin - juillet
À MÈZE
Gérard Calvet
Chapelle des Pénitents
Vernissage le mardi 13 juillet à 18h30
Expo du mercredi 14 juillet au dimanche 29 août
ouvert tous les jours sauf le lundi
Rosario Heins
Salle voûtée du château de Girard
Vernissage jeudi 1er juillet à 19h
Expo du vendredi 2 juillet au dimanche 8 août
ouvert tous les jours sauf le lundi
Anne-Marie Garaulavigne
Chai du château de Girard
Vernissage jeudi 1er juillet à 19h
Expo du vendredi 2 juillet au dimanche 8 août ouvert tous les jours sauf le lundi
R Reenns
eiiggn
emmeenntts s : S Seerrvviicce e C Cuullttuurreel l d de e l la a v viilllle e d de e M Mèèzze e T Téél l 0 04 4 6 67 7 3 38 8 1 18 8 8 86 6 M Maaiil l : : c cuullttuurree@@vviillllee--mmeezzee..ffr r w wwww w v viillllee--mmeezze e f fr r
se
ne
Gérard Calvet
Rosario Heins
Anne-Marie Garaulavigne
EXPOSITIONS DE L’ÉTÉ
Casanovateurs de toute la région, munissez-vous !
En attendant de voir les œuvres de visu, la proposition d’utiliser Casanova comme « pré-texte » fédérateur à un ensemble de manifestations, pilotée par le Frac, à même d’animer notre région en période estivale, si elle s’avère globalement attrayante (faut rêver !), ne manquera pas de susciter la polémique (faux rêveur).
Mais après tout qu’importe le flacon pourvu qu’on ait l’ivresse, Casanova ouun autre qu’est-ce que cela change au fond: ce ne sera pas la première fois que littérature et arts plastiques feront opportunément bon ménage (et d’ailleurs il faut rendre hommage à Jean-Claude Hauc, brillant écrivain d’origine biterroise, passionné par le libertinage du siècle éclairé, d’avoir réussi à «inoculer» - ben, quoi? - ses goûts raffinés et ses lumières à toute une région et d’avoir ainsi prouvé d’une part que, avec un peu de patience, on peut devenir un jour prophète en son pays, de l’autre que, quand on cherche des idées novatrices, le mieux est encore de demander aux gens compétents et qui vivent sur place: je me demande même si l’on ne devrait pas rebaptiser temporairement la manifestation: Casanova en «Langued’Hauc». For ever s’entend. Fin de la parenthèse) ; certes enfin un peu d’inattendu, de piquant, de «casanovateur», ma foi ça nous démarquera par rapport à la capitale et au reste… Un peu de «culturellement incorrect» montrera que, dans la région, on a de la suite dans les idées même si l’on aurait tort de résumer le très fel-
linien personnage (Fellini le ridiculise pourtant quelque peu dans son célèbre film) à sa dimension sexuelle qui lui vaut la gloire d’une antonomase (On dit «un casanova»). La présence de l’érotomane (disait Mandiargues) photographe Paul-Armand Gette présenté au musée PAB d’Alès ou des cent sexes d’artistes, de Jacques Charlier, Galerie 4, Barbier, laisse à supposer qu’il ne s’agira toutefois d’ignorer cette dernière, je parle de la dimension sexuelle si j’ose m’exprimer ainsi.
Casanovistes de tous les pays, munissezvous! L‘amour bien sûr l’amour mais de part et d‘autres de la ceinture, que diable ! On est dans le midi tout de même!
Des spécialistes viendront d’ailleurs évoquer les différentes facettes de «l’adolescent de Venise» (filmé jadis par Comencini) et vanter la qualité de son écriture enfin redécouverte.
Jean-Claude Hauc lui-même proposera des conférences et participera à des tables rondes avec du beau monde autour. Et puis s’il est vrai que Casanova fut aussi grand écrivain qu’on le dit depuis qu’on peut lire son texte sans censure, dans sa langue originelle, sans doute une telle célébration incitera-t-elle des lecteurs non spécialistes à considérer d’un œil neuf ses Mémoires. Ce sera toujours ça de gagné sur les autofictions, révélations croustillantes et autres coucheries qui envahissent les rayons des dernières librairies dignes de ce nom. Et c’est peut-être un écrivain supplémentaire à ajouter sur les listes d’oral des candidats à l’EAF du Bac que l’on pourrait voir émerger, dès cette année, du côté des lycées à l’écoute de l’actualité culturelle (et que gère justement la Région). Son œuvre témoigne des mœurs d’un siècle qui nous est cher ne serait-ce que pour sa Révolution (et qui dit que nous ne nous dirigeons pas vers la prochaine au vu des privilè-
« Son œuvre témoigne des mœurs d’un siècle qui nous est cher ne serait-ce que pour sa Révolution »
ges royaux dont jouissent les nouveaux maîtres du monde financier ?), de l’évolution de la condition de la femme, laquelle revient sur le tapis, si j’ose dire, aujourd’hui avec une insistance criarde, et peut-être d’une élégance virile qui nous a quelque peu abandonnés au bénéfice d’une certaine vulgarité affichée, reconnue et revendiquée comme telle. Mais bon… Il s’agit tout de même d’une série d’expositions à caractère artistique… Et sans la liberté de « critiquer » (puisqu’esprit critique il y a en ce siècle novateur) il ne saurait y avoir «d’éloge flatteur », ainsi que l’exprimait un célèbre banquier de pharaon temporaire dans une célèbre comédie éclairée (Figaro). Et le jeu, l’argent, le sexe, le voyage, la magie (!), qui semblent avoir joué un grand rôle dans le choix de cet aventurier moderne, ne font qu’exalter en fait ce qu’il y a de plus superficiel dans notre époque contemporaine, et sans doute aussi dans les activités plastiques actuelles… (jeu, argent, sexe : on
se croirait en équipe de France de foot, qualifiée par la magied’une erreur d’arbitrage ! J’aurais été artiste j’aurais sans doute peint un monochrome «bleu» avec écrit dessous, noir sur blanc: Hommage aux bleus, les maîtres du jeu, et un peu aussi à Yves Klein 1). Et puis quoi! Disons tout haut ce que d’aucuns pensent tout bas: Casanova est à notre région ce que les Escargots du montpelliérain Francis Ponge sont à la témérité des ducs de Bourgogne et sa conception languedocienne de l’amour aux effets de la moutarde dijonnaise (Amora), quand elle monte au nez des chastetés de tout poil. Son aventure avec une belle autochtone contaminée par les imprévus vénériens de l’époque fait sourire quand on sait qu’entre temps «l’incestueuse» Christine Angot a séjourné quelques années du côté de l’Œuf (si les Frac existent dans 50 ans, ou les Régions, qui sait, un coup de chaud, l’été…), et si sa vie de séducteur impénitent ou de grand intrigant peut fasciner, dans ses aspects les plus reluisants du moins, il faut beaucoup beaucoup beaucoup tirer sur les cheveux rasés de Claude Lévêque (le meilleur artiste français actuel, au Crac cet été, avec un troublant «Diamond sea») pour faire émerger des relations non artificielles entre les préoccupations foncières des artistes contemporains du XXIème siècle, et le citoyen vénitien du XVIIIème, banni d’ailleurs de sa république (sans jeux de mots). On nous dira, comme il nous a été confié que, avec un peu de vaseline, en l’occurrence, tout passe…
Comment trancherdans ce «Pour ou Contre» à la Ben, version BTN ? Optimisons: il se passe quelque chose cet été en LanguedocRoussillon. C’est bien et toujours mieux que rien. 2
Et pour ce faire, on n’a pas lésiné: un grand nombre de lieux auront été mobilisés, de Mende à la coopérative de Montolieu (avec un souper littéraire, dès le 26 juin, confectionné par Brigitte de Malau) ou au Château de Jau, du Vallon de Villaret à la forteresse de Salses, du Musée Pab d’Alès à la chapelle des Pénitents bleus de Narbonne, de Nîmes (ESBA, Mur Foster, Esca/PPCM, Musée archéologique/ Histoire naturelle) à Montpellier (Boîte noire, Aperto, Iconoscope, Al/ma… Mais où sont les galeries privées ?), ou Lunel (Louis Feuillade), du Pont du Gard (Jardin Théâtre Bestiarium avec Séchas, Munoz, Bazile, Graham, Wall…) aux ports de Lattes (Emmanuel Etienne) ou Aigues-Mortes, du Lac de Sigean à Sérignan où doit se tenir l’expo la plus éblouissante (« Ecce homo ludens », en six points, comme les faces d’un dé)… Mon tout promet de belles découvertes ou redécouvertes, chaque exposition pouvant se donner à voir comme telle, pour sa concordance au thème proposé - ou imposé - enfin pour sa cohérence avec l’ensemble. Munissez-vous toutefois de quelques billets de vingt, l’entrée de certains lieux patrimoniaux s’avérant des plus onéreuses si vous
(1) J’aurais aussi proposé un triptyque avec écran géant où auraient été diffusées en boucle, à gauche un passage du film sur l’adolescent de Venise, à droite, la scène fellinienne où Casanova vieilli, à Dux et lisant L’Arioste, est humilié par les invités de son hôte. Au centre, peut-être la partie de cartes de Pagnol, si je n’ai pas trouvé mieux. Et devant le triptyque une bitte d’amarrage avec un petit bateau pour suggérer la vie comme voyage, Dans le même dispositif un miroir sur pied, une perruque poudrée suspendue, avec une page des Mémoires, celle où il est question de la belle montpelliéraine par ex. Avec inclusion de l’image du photographe style Figarella. Mais je ne suis point un artiste. Heureusement pour les arts. Encore moins prophète… Encore moins en mon pays. Heureusement pour le pays.
(2) Ceci dit, n’exagérons pas le nombre des entrées comptabilisées. Chacun sait que ce sont souvent les mêmes qui font le tour des divers lieux et qui sont donc comptés dix fois au minimum. Certains ne s’intéressent qu’à l’architecture, d’autres rentrent et ressortent aussitôt etc. Comme pour les manifs syndicales, entre les chiffres des organisateurs et ceux de la préfecture sans doute faut-il avancer un juste milieu et relativiser… Mais c’est peut être tout l’art de Casanova que d’avoir su embellir la réalité…
l’art-vues • page soixante-quatorze • juin - juillet
ARTS PLASTIQUES
« Casanova Bridge », 1960, dessins de Paul-Émile Bécat à découvrir à Sérignan
C o e c o n © M u s é e F r a n ç a s d e a C a t e à J o u e d e l a v e d s s ye sM o u n e a u x © C a u d e L é v ê q u e
« The Diamond Sea, 2010 » installaton Claude Lévêque, au CRAC
« Lady Locks » d’Alicia Paz, au LAC
décidez d’y amener vos amis, ainsi que nous l’a signalé un artiste contrit de la bien-nommée «Dégelée» précédente… Ce n’est pas gênant pour ceux qui veulent découvrir le patrimoine, ça peut l’être pour ceux qui ne désirent voir que l’exposition (attention donc à Aigues-Mortes, Salses, Lattes, Villaret, Sérignan, même si un effort semble avoir été fait par rapport aux précédentes éditions…). Mais il n’est pas question, n’est-ce pas, de regarder à la dépense, surtout avec Casanova…
Reste à parler du programme: on nous annonce de grands artistes. On l’espère bien (Sinon, nous le dirait-on?). On en retrouve éditions précédentes mais ce n’est pas moi qui m’en plaindrai, il suffit de relire mes articles de l’été 2008, sur Natacha Lesueur et son travail photographique sur la nourriture (Narbonne), sur les moutons suicidaires de Maurin et La Spesa (On retrouvera le couple au Palais des archevêques de Narbonne), sur Delphine Gigoux-Martin et ses rôtissoires «hors la l’oie» (Vallon de Villaret)quand on sait qu’il n’est pas une page de ses Mémoires où l’appétit de vivre du divin Giacomo ne traduise pas son souci constant des plaisirs de la table. Ah «Che barbaro appetito», chantera le Don Giovanni de Mozart et Da Ponte dont J.-C. Hauc suggère d’ailleurs qu’ils s’en seraient peut-être inspirés… Gigoux-Martin a également réalisé un film sur un harder drogué, partant épuisé, comme Casanova vers la fin de son existence. Sur Stéphen Marsden aussi qui travaille le volume à partir de préservatifs: il ne serait donc guère étonnant qu’il illustrât le thème du désir sexuel (Château de Jau) comme d’autres d’ailleurs (Pasquier Grall à Boîte Noire; Favre Petroff à Aigues-Mortes et zoo de Lunaret, Jean-Luc Brisson, avec six femmes, et un vent de liberté dans les musées nîmois…).
Des grands artistes annoncés, à part ClaudeLévêque dont le parcours s’articule au thème par l’origine vénitienne de Casanova, au Crac, en neuf motifs (il a représenté la France à la dernière biennale), on remarque surtout Jacques Monory (Salses), assimilé à la figuration narrative et spécialiste des évasions, à l’instar du transfuge de la prison des Plombs (thème aussi traité par Grout et Mazeas à la chapelle des Jésuites de Nîmes à partir d’une performance filmée), Marie-Ange Guilleminot, très portée sur les vêtements féminins (Alès), tout comme Simone Decker (Carré Ste-Anne) illustrant par là même le thème du voyage. Tom Friedman sera, de son côté, l’invité du Frac avec son «Green Demon» symbolisant la puissance vitale… Casanova étant vite alité malgré sa volonté de puissance.
Quant à Vladimir Skoda, on sera très curieux de voir les réalisations à base de miroirs sphériques et concaves chez Al/Ma (Montpellier), sans doute pour réfléchir l’ego de l’autobiographe. Au fait, vous saviez que le frère de Casanova était peintre? Non. Alors rendezvous à Nîmes devant le Mur Foster (Victor Burgin).
Le Musée régional de Sérignan se taille la part du lion puisqu’il aligne une collection de noms des plus illustres, de Aubry et Ben à Van Caeckenberg et Warhol en passant par Boetti, Brecht, Broodhaers, Burden, Dietman, Duchamp, Filliou, Hains, Hubaut, Laurette, Man Ray, Mayaux, Orozco, Peinado, Ramette, Rugirello, Séchas, Taroop et Gabel, Topor pour ne citer que les plus connus, les illustres disparus comme les plus en vue. Plus celui, ô combien précieux du nîmois Yves Reynier (dont les collages s’inscrivent parfaitement dans le thème) et du néo-sétois Pierre Tilman dont la poésie ludique et concrète fait toujours son petit effet. Plus quelques surprises « gar-
doise» pour étoffer l’ensemble. A part le Crac, le musée de Sérignan est le grand gagnant de cette manifestation car il prouve sa capacité à rivaliser avec les grandes expositions prestigieuses organisées par les divers musées français voués à l’art contemporain, mais aussi sa prépondérance évidente sur la région dorénavant. Le grand public pourra s’y instruire, les spécialistes un peu moins car il y a fort à parier que les choix effectués ne réservent pas beaucoup de franches surprises, l’intérêt étant plutôt le regroupement thématique effectué (Masque, Hasard, Vertige, Défi, Humour, Fugacité) et dans la conformité au thème. Ceci dit une énumération de noms ne fait pas forcément une bonne exposition. Ce musée est jeune, prospectif, judicieux dans ses choix: on l’aime autonome et il est toujours préférable que les artistes y apportent leur contribution que l’inverse. Et je préfère, comme récemment à Bilbao lors de l’expo Kapoor/ Rauschenberg, deux artistes à découvrir de manière approfondie, dont l’un investit à sa façon l’espace imparti, que beaucoup et n’importe quoi surtout s’il s’agit de chefs d’œuvre. Tout ce qui brille n’est pas d’or. Mais bon Casanova, du moins en amour, semblait priser la seconde solution. Pour les autres, ceux qui exposent dans des lieux moins prestigieux, encore faudra-t-il que leur lecture de l’être immortel («for ever»), au cas où ils auraient adapté leur travail à cette thématique ponctuelle, ne les desserve pas, qu’on ne les juge pas seulement à travers le seul critère de leur proximité à la figure du thème choisi et qu’ils n’aient point été, en quelque sorte, en deçà d’un sujet qu’ils auraient
« La polémique fait jaser et du coup attire l’attention, elle vaut toutes les publicités racoleuses »
traité, si l’on nous passe le mot, par-dessus la jambe. Les expériences antérieures (Chauffe Marcel ou La dégelée Rabelais) ont bien montré qu’en règle générale ce sont les obscurs, les néophytes, les inattendus et donc les régionaux qui en règle générale tirent le mieux leur épingle du jeu puisque la manifestation est l’occasion pour eux de se mesurer aux plus grands. Et qu’ils ont en conséquence quelque chose à prouver. Les régionaux justement semblent en nombre limité, comme a pu l’être l’influence du passage de Casanova dans cette Région. On note toutefois la présence de Piet Moget, grand abstrait rigoureux et collectionneur émérite, mais qu’il vaut mieux aller voir pour ses tableaux que pour le rapport qu’il entretient réellement avec Casanova, même si le communiqué précise, à propos des trois artistes présentés au LAC (Vincent Olivet et Alicia Paz) : «une étroite collaboration en hommage à la figure de Casanova, aventurier et séducteur qui plaçait en l’autre et en la rencontre l’intérêt de la vie». Vasistas se démarque avec un «programme libre» dont un peintre gourmand comme David Wolle (Effectivement Casanova est un homme libre, et gourmand…). Bref si nul n’est dupe, comme il nous été rapporté, les lieux semblent avoir voulu jouer le jeu, ce qui n’est guère étonnant pour un tel joueur (il aurait inventé la loterie ! ), l’opportunité étant exceptionnelle de se montrer comme espace d’exposition et de se voir reconnu. Pour les régionaux, c’est dommage car on finit par se demander s’il est des artistes en LanguedocRoussillon (il y en avait beaucoup avant la Régionalisation! ), et si tel est le cas pourquoi
Les lieux d’exposition de Casanova Forever :
■ Aude
• Narbonne : Chapelle des Pénitents bleus, Musée d’art et d’histoire, Musée archéologique. Montolieu : La Coopérative.
• Sigean : LAC, Lieu d’Art Contemporain.
■ Gard
• Nîmes : Carré d’Art, École supérieure des beaux-arts de Nîmes, Chapelle des Jésuites, Musée archéologique, Muséum d’Histoire naturelle, Galerie 4, Barbier, galerie ESCA/PPCM.
• Alès : Musée PAB et Espace de Rochebelle.
• Aigues-Mortes : Tours et remparts.
• Site du Pont du Gard.
■ Hérault
• Montpellier : FRAC, Fonds régional d’art contemporain L.-R., École supérieure des beaux-arts de Montpellier Agglomération,
Carré Sainte-Anne, Galeries AL/MA, Aperto, Chantiers Boîte Noire, Iconoscope, Vasistas.
• En extérieur : Promenade du Peyrou, Parc zoologique du Lunaret.
• Lattes : Musée archéologique Lattara de Montpellier Agglomération.
• Lunel : Espace Louis-Feuillade.
• Sérignan : MRAC, Musée Régional d’Art Contemporain L.-R.
• Sète : CRAC, Centre Régional d’Art Contemporain L.-R.
■ Lozère
• Bagnols-les-Bains : Le Vallon du Villaret.
• Mende : Ancienne Maison consulaire.
■ Pyrénées-Orientales
• Cases-de-Pène : Château de Jau.
• Salses-le-Château : Forteresse de Salses.
Informations sur www.fraclr.org
ils sont si peu sollicités, ou si on a honte de les faire découvrir aux touristes de la culture. Gauthier, Fournel ou Viallat eussent pu s’inscrire dans le thème: A Nîmes, Pannetier expose d’ailleurs malicieusement le second du 1er au 6 août, place de la Calade… Sans parler des plus jeunes. A propos de culture, petit clin d’œil, il fallait un adversaire à sa taille (1m 90, me suis-je laissé souffler), si l’on peut dire, à ce brillant représentant de l’écriture du «Moi» : nous en connaissons tous un: Jean-Jacques Rousseau (le vrai) dont les Confessions n’expriment que trop l’hostilité à la surdouée de l’époque. Bonne idée donc que d’avoir invité son homonyme, le cinéaste belge qui avance masqué, et dont on pourra découvrir le film à l’ESBA de Montpellier. Côté groupie, au Château de Jau, Frédérique Loutz présentera des dessins voués à la figure du grand séducteur.
Que dire pour conclure: qu’il faut attendre de voir pour juger et qu’il faut en l’occurrence laisser ses préjugés sur le seuil. Loin de nous la pensée de fâcher qui que ce soit de susceptible en région.
Et d’ailleurs, il en est à qui la susceptibilité va si bien, et à qui elle porte chance… La polémique fait jaser et du coup attire l’attention, elle vaut toutes les publicités racoleuses.
Au demeurant nos quelques petites remarques auraient pu être les mêmes sur n’importe quel thème fédérateur qu’il s’agisse de la mer bleue
(j’y tiens) toute proche, de la révolte des vignerons, ou du Bonjour M. Courbet que l’on pourrait prévoir dans les prochaines éditions (En attendant Angot, comme dirait Beckett -, ou pourquoi pas notre Loulou Nicollin national, notre plus grande gloire régionale et qui méritera quelque jour un tel hommage estivald’autant qu’il apprécie les Baigneuses du musée Fabre et que le thème des ordures en art est très porteur : Arman…).
En tout état de cause, on nous propose de retrouver l’esprit de jeu de l’enfance, l’appétit de vivre et de jouir de la vie et ma foi, en ces temps de Grèce folle et d’avions à la queue bloquée sur les aéroports, quelles jouissances estivales en perspective! Faut rêver, même si Casanova semblait plus pragmatique que rêveur!
Et puis si tout le monde est content (lieux, artistes, organisateurs, trésoriers, public, inspirateur, casanovistes bien munis ou pas), moi ce que j’en dis…
Enfin, à titre personnel, comme je me suis fait plaisir à écrire ce que je pense, je ne puis que dire merci…
En espérant le redire au moins trente fois durant ces réjouissances casanoviennes. A dans deux mois, peut-être, pour les comptesrendus.
l’art-vues • page soixante-quinze • juin - juillet ARTS PLASTIQUES
BTN
Grout/Mazéas,
P h o o g r a p h e A n d r é M o i n © L e s A b a t o r s P h o o g a p h e C h r s a n S a l a s D o t s é s e r v é s
« Up In the Air », installation de Tom Friedman
Installation à Nîmes
Autour de Casanova Forever ARTS PLASTIQUES
En écho aux expositions, un vaste programme de conférences, lectures, projections de films et concerts se déroule tout au long de l’été. Outre le violoniste qu'il était, le personnage de Casanova a été une source d'inspiration pour les auteurs, grand nombre d'artistes et notamment des musiciens les plus renommés : Mozart écrit "Don Giovanni" en 1787 en s'inspirant du livret de Da Ponte ; suivront Liszt en 1841 et Strauss en 1889.
■ Conférence et lectures:
- Samedi 26 juin. La Coopérative, Montolieu à 20h.Souper ambigu.
- Mercredi 7 juillet. Médiathèque Emile-Zola, Montpellier à 17h30.Rencontre autour des manuscrits de Casanova.
- Samedi 10 juillet. Salle Pétrarque, Montpellier à 17h30. Entretien avec Helmut Watzlawick et Jean-Claude Hauc: «Casanova et les casanovistes», suivi d’une conférence de Gabriel Matzneff: «La Victoire sur la mort», et d’une lecture d’Henriette Torrenta.
- Samedi 17 juillet. Palais des Archevêques, Narbonne à 18h. Conférencede Jean-Claude Hauc: «Giacomo Casanova, Vénitien».
- Vendredi 27 août. Ecoles supérieur des beaux-arts, Nîmes à 18h30. Conférence de Gérard Lahouati: «La culture d’un aventurier», suivi d’une lecture d’Henriette Torrenta.
- Jeudi 9 septembre. Site du Pont du Gard à 18h. Conférence de Jean-Claude Hauc: « Casanova, l’évadé».
- Vendredi 17 septembre. MRAC L.-R. (Musée régional d’art contemporain), Sérignan à 18h. Conférence de Cyril Jarton : « Le jeu dans l’art contemporain».
- Les 18 et 19 septembre. MRAC L.-R., Sérignan. Intervention de l’artiste Cédric Torne, dans le cadre des Journées du Patrimoine.
- Mercredi 22 septembre. Palais des Archevêques, Narbonne à 18h30. Conférence de Jean-Didier Vincent: «Casanova ou l’empire du désir ».
- Dimanche 26 septembre. Domaine d’O, Montpellier à 14h. Conférence de Philippe Lekeuche: «Ce que Casanova nous apprend sur nous-mêmes», suivie d’une promenade philosophique en compagnie de Jean-Marc Bourg et Didier Mathieu.
- Vendredi 1er octobre. Médiathèque Samuel Beckett, Sérignan à18h. Conférence de JeanClaude Hauc: «Casanova, aventurier, libertin et grand écrivain européen».
■ Projections:
Plusieurs lieux partenaires de la manifestation proposent une programmation d’œuvres cinématographiques autour de Casanova.
- Les Mardis d’été. Forteresse de Salses-leChâteauà 22h en juillet et à 21h30 en août. Projection de films long métrages en collaboration avec l’association Cinémaginaire, sur le thème de l’évasion.
- Les 15 au 20 juillet. Cinéma du Théâtre, Narbonne. Projection de Don Giovanni, naissance d’un opéra de Carlos Saura.
- Les 11 et 12 septembre. Site du Pont du Gard. Projection «le Casanova de Fellini», de Federico Fellini et Don Giovanni, de Joseph Losey
■ Une exposition des manuscrits de Casanova :
- Du 24 juin au 22 juillet. Médiathèque EmileZola, Montpellier. Grâce au prêt exceptionnel de la Bibliothèque national de France, qui a
acquis le manuscrit original d’histoire de ma vie en février 2010, la médiathèque propose un Casanova parmi nous en donnant à voir quelque feuillet de manuscrits. Ainsi se dévoilent sous la plume originale de Casanova certaines des aventures illustres de sa vie: sa relation avec Henriette, l’évasion des Plombs de Venise, sa présence à Montpellier.
■ Concerts exceptionnels:
- Avec le Festival Radio France Montpellier Languedoc-Roussillon
Pour sa 26e édition, le Festival Radio France, dans sa politique culturelle d’ouverture, propose en lien avec l’exposition Casanova Forever un concert unique, entre mariage musical et lectures de correspondance de Casanova. Programme du concert:
- Jeudi 29 juillet. Salle Pasteur du Corum, Montpellier à 18h. Lecture d’extraits de la correspondance de Casanova par René Koering accompagné par des extraits de Pamela de Farinelli, Don Juan de Mozart, Casanova d’Arrigo, et une sonate de Beethoven. Tél. 04 67 61 66 81.
www.festivalradiofrancemontpellier.com
■ Avec le Festival Pablo Casals
Pour la première fois, le Festival Pablo Casals associe les arts visuels à sa programmation. Le festival a imaginé un concert original et exceptionnel inspiré par l’histoire du célèbre séducteur Casanova. Au programme :
- Vendredi 30 juillet au Centre Régional d’Art Contemporain à 21h et samedi 31 juillet au Musée de Sérignan à 19h, au programme : «Variations sur Don Juan, pour trois clarinettes» de Mozart; «Variations sur «La ci darem la mano», pour flûte, clarinette et basson» de Beethoven; Extraits du Don Giovanni, en quatuor à cordes de Mozart. - Mercredi 11 août. Château de Salses à 18h30: Casanova & Co.
Par le Quatuor Artis, avec Peter Schuhmayer, 1er violon ; Johannes Meissl, 2nd violon ; Herbert Kefer, alto ; Othmar Müller, violoncelle et les renforts de Patrick Gallois, flûte; Yves Didier, Philippe Berrod, Michel Lethiec, clarinette; Carlo Colombo au basson.
Tél. 04 68 96 33 07.
www.prades-festival-casals.com
■ Avec le Worldwide Festival
Exposition
Le départ du Festival cette année s’effectue dans les rues de Sète. Le parvis du Centre Régional d’Art Contemporain) va voir déferler le Worldwide avec deux artistes uniques: Dorians Concept, Half Seas Over & Koko. A cette occasion, le CRAC L.-R. (Centre régional d’art contemporain) ouvre ses portes aux festivaliers curieux de découvrir le lieu et croise le chemin du festival à travers l’exposition de Claude Lévêque: The Diamond Sea dans le cadre de Casanova Forever
- Jeudi 8 juillet. Parvis du CRAC L.-R. de 13h à 19h. Concerts exceptionnels avec Dorian concept, Half Seas, Over & Koko. www.worldwidefestival.com
l’art-vues • page soixante-seize • juin - juillet
CONTEMPORAIN
SIGEAN
LIEU D’ART
HAMEAU DU LAC - 11130
CORBIÈRES MARITIMES - AUDE - FRANCE TÉL-FAX 04 68 48 83 62 - www.lac.narbonne.com L.A.C. CASANOVA FOREVER au L.A.C.
août
15h-19h septembre
14h-18h
du 27 juin au 26 septembre ouvert tous les jours sauf mardi juin - juillet -
:
:
PIET MOGET
ALICIA PAZ
VINCENT OLINET
l’été des musées… l’été des musées…
Dufy en Méditerranée
AU MUSÉE PAUL VALÉRY
ermé pendant six mois le temps d’une restauration importante, le musée Paul Valéry rouvre ses portes avec une exposition dédiée à Dufy. Un choix particulièrement heureux pour une ville portuaire. En effet, le peintre déclarait : « malheur à l’homme qui vit dans un climat éloigné de la mer ! ».
L’exposition, très justement appelée Dufy en Méditerranée, réunit une soixantaine d’œuvres, peintures, aquarelles et gouaches provenant de nombreuses collections publiques : Musée Thyssen-Bornemisza, Madrid ; Musée National d’Art Moderne, Centre Georges Pompidou à Paris ; Milwaukee Art Museum, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris ; Musée des Beaux-Arts de Valence ; Musée d’Art Moderne de Céret ; Musée des Beaux-Arts de Nice… et de collections privées internationales. Dufy en Méditerranée étudie les liens qui, durant toute sa vie, ont uni l’artiste à l’univers méditerranéen. Un sujet qui, malgré les nombreuses expositions dédiées à ce peintre dans de multiples pays, n’a jamais été traité jusqu’à aujourd’hui.
En effet, si par le passé, le thème de la mer dans la peinture de Dufy a donné lieu à des études, cela s’inscrivait alors dans une perspective générale, englobant dans une même recherche la Normandie et le Sud. Cette exposition se propose, pour la première fois, de se concentrer sur la Méditerranée, omniprésente chez Dufy et dont la lumière joua dans son œuvre un rôle de premier plan. Il affirmait, en effet : « le peintre a besoin d’avoir sans cesse sous les yeux une certaine qualité de lumière, un scintillement, une palpitation aérienne qui baigne ce qu’il voit.»
Benn
Si, dans un premier temps, ce fut dans les paysages marins de sa Normandie natale que Dufy trouva cette qualité de lumière, il la découvrit également très tôt dans le Midi de la France où il séjourna pour la première fois à l’âge de 26 ans. Il noua dès lors avec les paysages méditerranéens, une relation fidèle et passionnée qui devait, tout au long de sa vie, le ramener vers la Provence, la Côte d’Azur, le Roussillon dans lequel il s’installa au début de la seconde guerre et le conduisit, à l’occasion de plusieurs voyages, vers d’autres rivages de la Méditerranée : l’Italie, la Sicile, le Maroc ou l’Algérie.
C’est cette rencontre incessante avec la lumière du sud et le rôle qu’elle a tenu dans l’œuvre du peintre qu’analyse cette exposition. Son apport, en effet, est essentiel dans toute sa peinture, y compris dans les gouaches et les aquarelles, car elle participe à la construction de l’espace et à l’organisation de la surface du tableau. Par ailleurs, les recherches menées par Dufy pour donner à l’huile la transparence de l’aquarelle, ne sont pas étrangères à cette lumière qui en a fluidifié la matière. MCH Du 19 juin au 31 octobre, Musée Paul-Valéry à Sète. Tél. 04 99 76 04 16. www.museepaulvalery.ville-sete.fr
AU MUSÉE D’ART SACRÉ DU GARD ET AU ET MUSÉE PAUL-RAYMOND
e peintre Benn, d’origine russe, établi à Paris en 1930, a vu sa famille décimée dans les camps de concentration. Au lieu de se révolter, comme nombre de ses contemporains, il place son espoir en Dieu et jusqu’à sa mort en 1989, met en image Sa parole au travers des Psaumes de la Bible. Cet ensemble volontairement épuré, véhicule un langage universel. Il se joue du temps et incarne notre culture. La Bible, source d’inspiration (1941-1979) sera visible au Musée d’Art Sacré. Benn porte le poids de ses parents disparus, condamnés à demeurer sans épitaphe. Leur ultime souffle hante le survivant qu’il est. Sa vie est habitée par leur ombre, surtout celle d’Esther, sa mère. De l’histoire de l’héroïne biblique, Benn a retenu que l’amour est plus fort que la mort. C’est pourquoi il crie au ciel son extrême douleur, sans blasphème.
Benn, un peintre russe à Paris (1930-1940), deuxième partie de l’exposition, sera installée au musée Paul Raymond. Lorsqu’il arrive en 1930 à Paris, Benn s’installe à Montparnasse. Il
Alexandre Cabanel AU MUSÉE FABRE
désire faire table rase des conceptions antérieures et cherche à renverser les valeurs établies. Il s’intéresse à toutes les expériences mais n’adhère à aucun mouvement particulier.
A partir de 1933-1934, il élabore son propre style. Il établit un lien entre la rupture de la forme, propre au Cubisme, et la nécessité du mouvement, prônée par le Futurisme, suivant en cela Marcel Duchamp. MCH Du 26 juin au 19 septembre, Musée d’art sacré du Gard, 2 rue Saint-Jacques et Musée Paul-Raymond, place de l’Ancienne Mairie. A Pont-Saint-Esprit. Tél. 04 66 39 17 61.
remière rétrospective jamais consacrée à Alexandre Cabanel, l’un des peintres les plus célèbres de son temps, la grande exposition d’été du Musée Fabre, répare un oubli. Michel Hilaire parle de cet artiste du XIXe qui a cultivé la tradition du beau, peut-être trop c’est une des raisons qui lui ont valu son long purgatoire.
«Vers 1863, une nouvelle peinture apparaît, celle de Manet, Monet, Renoir, qui tourne le dos à la tradition. Cabanel, lui reste fidèle à sa vie, à sa formation et à son idéal, le sens du beau geste. Il n’a pas senti les changements profonds dans la société de son époque. Il n’a pas su non plus prendre le train du réalisme, il est le dernier représentant de ce type de peinture. » Né à Montpellier dans le quartier Figuerolles, d’une famille modeste, il devient rapidement un peintre reconnu, recherché et s’établit à Paris près du parc Monceau. Sa renommée dépasse les frontières de l’Hexagone, les belles dames américaines veulent un portrait d’elle par Cabanel. L’artiste excellait dans le portrait, celui qu’il a fait de Napoléon III est un des plus fameux. « Ebloui par la Renaissance italienne, par Michel Ange et Raphael, il avait toutes les qualités d’un peintre d’histoire. » L’exposition de Montpelier, réhabilite cet artiste, « c’est un devoir pour le Musée Fabre de revisiter, après Courbet, cette période en utilisant le fond et en montrant des œuvres prêtées par des musée du monde entier. » Parmi les tableaux les plus remarquables on pourra voir : La Naissance de
Vénus (Musée d’Orsay), Othello racontant ses batailles (USA), Cléopâtre essayant ses poisons sur ses esclaves sera présentée en perspective avec des scènes du cinéma muet. Un Salon de Vénus montrera une toile de Baudry sur le thème prêtée par Le Prado (Madrid). Cabanel avait exécuté un tableau pour Louis II de Bavières, celui a été détruit par un incendie, on verra les esquisses. A la fin de sa vie, fidèle à sa ville, Cabanel a offert La Phèdre au musée de sa ville natale. Après la fin de l’exposition, La glorification de Saint-Louis, une immense toile du musée de Versailles restera en dépôt au musée. « Une exposition qui permet de comprendre la diversité et la richesse de la peinture française du XIXe siècle », à découvrir cet été. Du 10 juillet au 5 décembre au Musée Fabre à Montpellier. Tél. 04 67 14 83 00.
Jean-Pier re Pincemin AU MUSÉE DE CÉRET
Le nom de Jean-Pierre Pincemin est indissociable de celui de Claude Viallat. Les deux artistes partagent les mêmes méthodes. Ils éliminent le pinceau et rapportent sur toile libre, des empreintes de matériaux divers (briques, tôles ondulées, grillages, etc.).
Ils constituent le noyau du groupe Support-Surface en 1969, qui proclame la peinture elle-même (sa surface, ses supports, la toile, le cadre, le châssis) comme objet de la peinture. Peu à peu, Pincemin s’éloigne du groupe pour revenir au châssis et au pinceau. Il poursuit son travail sur les harmonies et les contrastes colorés avec des œuvres de plus en plus monumentales.
Sensible à la peinture et à la culture des EtatsUnis, il s’inspire de Jackson Pollock, Rothko et Franz Kline. Nouvelle évolution de l’artiste, au milieu des années 80, les formes végétales affleurent parallèlement aux damiers et aux cercles. Enfin, à l’aube des années 90, il expose des sculptures faites d’assemblages de petites facettes de bois colorées. Puis, il choisit de travailler dans l’histoire de la représentation,
s’inspire de gravures anciennes, opère une transmission lente de la réalité, et réalise de grandes peintures (sujets religieux, scènes de genre, portraits). C’est cet itinéraire qu’on retrouve dans la grande rétrospective que lui dédie cet été, le musée d’art moderne de Céret. Du 26 juin au 1er octobre, Musée d’art moderne de Céret. Tél. 04 68 87 27 76. www.musee-ceret.com
l’art-vues • page soixante-dix-neuf • juin - juillet
MUSÉES
F
P
L
P h o t o © D R A D A G P, P a r s 2 0 1 0 © A d a g p P a s 2 0 1 0 © p h o o F é d é c J a u m e s
MUSÉES
l’été des musées… l’été des musées…
Gérard Gasiorowski AU CARRÉ D’ART À NÎMES
I
l est toujours émouvant de voir, un quart de siècle après sa disparition, un artiste, notamment français, entrer dans le Panthéon fermé des reconnaissances posthumes. Et ce n’est pas le moindre intérêt de cette exposition que de donner un aperçu de la production de ce peintre mal compris et attachant qu’était Gérard Gasiorowski, malgré l’appui du grand critique que fut Lamarche-Vadel (qui s’inspire d’ailleurs de lui dans son roman primé). Cela laisse de l’espoir aux familles de ceux qui sont tombés rapidement dans le purgatoire de l’oubli souvent injustifié. En l’occurrence le choix qui a été fait de ne pas privilégier l’ordre chronologique a le mérite de considérer l’œuvre comme un tout dans lequel effectuer des rapprochements, des oppositions de surface, de créer des tensions entre divers moments en apparence contradictoires de ce qu’il faut bien appeler une quête. Gérard Gasiorowski travaillait en effet à la fois contre la peinture (disons une certaine peinture), qu’il qualifiait de croûtes (il en réalisait lui-même, épuisant en outre le motif floral), mais en même temps ne pouvait se défaire de son attachement à son Histoire: de Lascaux à Giotto, Manet ou Cézanne. Ainsi peut-on voir dans la même salle des toiles très proches de l’hyperréalisme mais sans le côté clinquant, coloré et moderniste, et en même temps un quasi-monochrome style fond obscurci d’un tableau de Rembrand. Ou des objets de guerre englués dans la peinture noire jouxter des hommages aux grands jalons de l’Histoire de l’art. Les salles consacrés aux chapeaux, à partir desquels on recommencé à s’intéresser à son œuvre, dans les années 70, ou aux Refusés de l’Académie qu’il avait ingénieuse-
ment créée, témoignent de la même ambiguïté qui peut tout aussi bien se révéler ambivalence: fascination/répulsion. C’est d’ailleurs en ce sens que l’œuvre de Gasiorowski nous interpelle encore aujourd’hui. Les artistes n’en finissent pas de régler leurs compte avec la Peinture, ainsi que le prouve le nombre incroyable de références et de citations que l’on trouve dans leurs œuvres depuis maintenant plusieurs décennies. Au demeurant, pour sa fameuse Académie-pré-texte, Gasiorowski n’hésitait pas à convoquer ses contemporains d’alors, dont certains depuis ont eu le bonheur d’accéder à une reconnaissance définitive. Il y a chez Gasiorowski une volonté primitive d’aller œuvrer du côté des activités humaines les plus ancestrales: D’où cette divinité Kiga, peinte au jus d’excréments car ça fait belle lurette que les psychanalystes ont découvert tant dans la production picturale que dans le fétichisme de l’objet pictural des relations étroites avec nos pulsions les plus primaires et notamment liées au stade que l’on dit anal (désolé de vous l’apprendre, ce qui d’ailleurs n’a aucune importance). L’un des clous de cette exposition, réservé pour la dernière salle, s’avère être justement la confection de tourtes, à base de pailles et d’excréments. Les semi-habiles diront que la peinture c’est a priori de la m… Mais les habiles comprendront que ce n’est pas uniquement cela et qu’une fois cette affirmation admise, on peut effectivement faire table rase de ses préjugés et commencer à œuvrer en toute connaissance de cause. Dans la sublimation et le sacré. Détruire (d’où le thème de la guerre) pour mieux construire(l’Académie par ex) : cela pourrait être la devise, selon nous, de cet artiste qui n’hésitait pas à
De Gauguin aux Nabis AU MUSÉE DE LODÈVE
se pencher du côté des plus humbles, ceux qui sont les plus proches de la terre nourricière, et notamment des formes et des couleurs. Les séries de meules dorées sont tout à fait pertinentes à cet effet. Et ces disques ou cartes postales qu’il faut bien sacrifier dans un premier temps avant de la recouvrir de peinture? Dans la droite ligne de cet intérêt quasi ethnologique pour le primitif réinventé, cette immense fresque intitulée Fertilité, ponctuée par une évocation phallique. Et en même temps quelle impression de malaise à penser que toute une vie de recherches incessantes, de tâtonnements et de souffrance, peut se résumer en quelques salles… Quelle leçon d’humilité! Emouvante série légendée de dessins de l’artiste à l’hôpital enfin. BTN Jusqu’au 19 septembre, Carré d’Art, Place de la Maison Carrée à Nîmes.
Tél. 04 66 76 35 74.
Récemment désignée, Ivonne Papin-Drastik, devient nouveau conservateur de Lodève. Un retour pour celle qui fut adjointe de Maïthé Vallès-Bled de 2005 à 2007. Elle se présente et nous dévoile quelques pistes sur ses projets à Lodève et sur l’exposition estivale, De Gauguin aux Nabis, le droit de tout oser
uelles raisons vous ont incité à choisir Lodève?
QJ’ai été attirée par le travail effectué, par cette dynamique culturelle qui animait Lodève depuis quelques années. J’ai postulé pour poursuivre ce travail, dans cette même dynamique. Mon cursus m’y prédisposait. Pendant 16 ans j’ai dirigé le musée de Coutance, dans la Manche, une petite ville d’art comme Lodève avec un festival de jazz. Et toujours comme à Lodève, une diversité dans les collections, ce que j’aime bien. En tant qu’adjoint au musée e Cognac, j’ai participé au projet de restauration, de redéploiement des collections qui a abouti à la construction d’un nouveau musée. Tous ces éléments ont fait que j’ai eu envie de m’investir ç Lodève et que j’ai été choisie.
Pouvez-vous nous parler de vos projets pour Lodève?
Je souhaite poursuivre la politique d’expositions temporaires en été, c’est in dispensable. Parallèlement il y a le redéploiement des collections, mais à ce jour rien n’est encore figé, il est trop tôt pour en parler. En hiver j’aimerai continuer à monter des expositions temporaires, peut-être avec un artiste très contemporain lié à l’écriture, une manière de prolonger le festival de
poésie pendant l’année. Mais là encore rien n’est encore fixé. Quelle est votre période de prédilection?
Je suis spécialisée dans le XXe siècle pour deux raisons. J’ai toujours beaucoup aimé l’abstraction par goût et il permet l’ouverture transversale à d’autres domaines et de jeter des ponts avec le patrimoine, mon autre centre d’intérêt. Pour être plus précise, la période qui va de la peinture de Courbet, à l’aube de l’art moderne à nos jours.
Que pensez-vous de Soulages?
J’ai fait une maîtrise sur Soulages, j’ai eu la chance de l’interviewer dans son atelier à Paris en 1987. Ses paroles sur la notion de geste, l’interaction entre la danse et les arts plastiques, cette ambigüité m’a beaucoup interpellée. C’est un grand personnage, il restera évidemment dans l’histoire de l’art contemporain. Vous n’êtes pas commissaire de l’exposition de cet été, de Gauguin aux Nabis, mais vous avez certainement votre idée?
Le sujet des Nabis est particulièrement intéressant, il y eu un hommage au Grand Palais en 1993. Mais c’est un mouvement un peu entre deux, relativement méconnu et dans l’histoire de
D’ Cérès Franco AU MUSÉE DE CARCASSONNE
origine brésilienne, elle organise sa première exposition de peinture à Paris, où pour marquer une différence de formes, outre celle des contenus, elle demande à ses premiers artistes de travailler sur un format ovale ou rond.
Sa première exposition s’appellera l’Oeil de Bœuf, qui deviendra le nom de sa propre galerie d’art à Paris. Son travail à partir de cette galerie sera vite reconnu. Dans un extrait de l’art sous pression, Marie-Thérèse Beguiristain écrit à propos de la collection de Cérès Franco : « Voici donc une collection construite sur
la pratique d’un goût développé, raffiné, d’une observatrice attentive de l’art, qui a su prêter à ses sentiments l’attention requise, au point d’en tirer des critères. Une femme qui a observé attentivement, qui a comparé constamment, qui connaît la pratique artistique, qui a raffiné ses sens et a regardé l’art sans préjugés. Un exemple de ce que les esthètes éclairés appelaient un « homme de bon goût ». Et sur ces caractéristiques repose la cohérence de sa collection. Comme beaucoup d’artistes, Cérès croit au monde individualisé des enfants, des objets ethnographiques, des fous qu’autrefois on appelait génies, elle
Des musées, ENCORE ET TOUJOURS…
l’art et dans la connaissance des artistes. L’exposition va montrer comment va-t-être le déclencheur, ainsi que l’importance de l’école de Pont-Aven dans le développement du mouvement. Cette exposition très riche, très dense, mettra en valeur l’idée d’ouvre d’art totale, d’art appliqué.
Recueilli par MCH
Du 12 juin au 14 novembre.
Tél : 04 67 88 86 10. www.lodeve.com
croit à une anhistoricité qui transcende la temporalité. Tel est l’art pour elle. L’action des lois immuables. »
Du 25 juin au 26 septembre, Musée des Beaux-Arts de Carcassonne. Tél. 04 68 77 73 70.
l’art-vues • page quatre-vingt • juin - juillet MUSÉES
Global Caraïbesdu 12 juin au 17 octobre au Musée International des Arts modestes à SèteTél : 04 99 04 76 44 « De la réclame à la publicité », Paul Ricardjusqu’au 11 novembre au Musée du vieux NîmesTél : 04 66 76 73 70 M.-A. Guilleminot, P.-A. Gette, D. Trénet du 4 juillet au 26 septembre au Musée Pierre-André Benoit à Alès Tél : 04 66 86 98 69 Louis Valtatjusqu’au 16 septembre au Musée Yves Brayer aux Baux-de-ProvenceTél : 04 90 54 36 99 L’Ephèbe est de retouren permanence au Musée de l’Ephèbe du Cap d’AgdeTél : 04 67 94 69 60
Miquel Barcelò A AVIGNON
A l’occasion des dix ans de la création de la Collection Lambert, la Ville d’Avignon a souhaité organiser une grande exposition consacrée à l’œuvre foisonnante et protéiforme de Miquel Barceló qui partage sa vie entre Paris, sa Majorque natale et le Mali des Dogons.
En 2006, pour le Festival d’Avignon, Miquel Barceló avait créé avec Josef Nadj le spectacle désormais mythique «Paso doble » où l’artiste et le chorégraphe combattaient sur une scène constituée de terre glaise devenant un écran géant face à un public médusé. L’artiste majorquin revient en solo et en force à l’occasion d’une grande exposition qui permet à Avignon de renouer avec les grands événements picturaux antérieurs. Cette exposition, dont le commissariat général est assuré par la Collection Lambert, sera présentée dans trois lieux historiques de la cité papale représentant l’extraordinaire richesse patrimoniale et culturelle d’Avignon. La présence de Miquel Barceló en ces lieux fait écho à la mémorable visite que les Rois de Majorque avaient faite au XIVe siècle aux papes installés en Avignon ainsi qu’à l’événement proposé quatre ans avant sa mort par Pablo Picasso qui, en 1970, avait créé une de ses dernières grandes expositions de peintures dans la Chapelle du Palais des Papes.
Le Palais des Papes recevra les œuvres récentes et inédites de l’artiste majorquin, tandis que la Collection Lambert présentera la dernière décennie de ses créations picturales. Le musée du Petit Palais, désireux d’entretenir un dialogue entre art ancien et art contemporain, présentera des œuvres gothiques de Majorque, jamais sorties d’Espagne depuis le Moyen Age.
La Collection Lambert présentera un ensemble d’œuvres des années 2000, dont la plupart n’ont jamais été exposées, essentiellement des peintures, des grandes œuvres sur papier et quelques sculptures. Le rapport à l’histoire médiévale et à la géographie imaginaire (le développement du monde méditerranéen vers l’Afrique et l’Orient) sera fortement présent à travers des cycles de peintures de cartes et de paysages lointains, de bestiaires d’animaux fabuleux, de natures mortes aux fruits exotiques ou symboliques (grenades, courges aux titres épicuriens « De Natura Rerum »), de visages d’africains blanchis à la Javel, de rivages laissant découvrir
Louis Montagné
d’étranges coquillages déposés par la marée, et de mers inconnues poissonneuses lavées par des cieux orageux.
Si la Collection Lambert propose une métaphore de l’antique « Mare Nostrum », ce monde réuni par la mer Méditerranée, c’est la « Terra Nostra » qui sera représentée au Palais des Papes, avec des bronzes en extérieur, éléphant géant en équilibre sur sa trompe sur le parvis du palais ou parterre de sculptures dans une cour intérieure, et des céramiques, des plâtres, des installations en terre cuite dans la Grande Chapelle du Palais.
Barceló transformera la Grande Chapelle en un musée lapidaire. Il utilisera les sacristies où reposent des gisants, les autels et même les anciens trous de fixation des tableaux de Picasso exposés en 1970, pour y installer des sculptures monumentales, des vases ou des masques et des plaques de céramiques.
Enfin au Petit Palais, qui conserve une exceptionnelle collection de peintures italiennes et provençales du XIIIe au XVIe siècles, Dominique Vingtain, conservatrice du musée, présentera une exposition consacrée à l’art gothique majorquin totalement inédite en France. En effet, Miquel Barceló a convaincu le musée de Palma et d’autres institutions locales de prêter leurs collections de joyaux contemporains à la venue des rois de Majorque au XIVe siècle. Une trentaine d’œuvres de conquête, de peintures religieuses et de sculptures polychromes sortiront pour la première fois hors de l’île pour être présentées dans un musée français.
Un hommage spécial sera réalisé autour de Ramon Llull, figure digne de Pétrarque qui écrivit à la même période le sublime «Livre de l’ami et de l’aimé», dans le droit fil de la poétique des troubadours.
Du 27 juin au 7 novembre. Palais des Papes, Grande Chapelle, Collection Lambert, Petit Palais à Avignon.
www.avignon-barcelo.com 04 90 16 56 20
L
e musée Vouland d’Avignon propose Intimités Provençales ou les ambiances retrouvées autour des aquarelles de Louis Montagné, figure majeure du paysage artistique avignonnais du siècle dernier.
Cet artiste que sa famille destinait à la carrière de clerc de notaire, préféra dessiner plutôt que d’étudier le droit. Remarqué par Paul Saïn, une autre grande figure avignonnaise, il apprit près de lui le dessin et le suivit à Paris comme élève apprenti.
Très apprécié pour ses dons de portraitiste, Louis Montagné commence alors une carrière brillante qui le conduit à Rome comme boursier, le voit classé hors concours au Salon des Artistes Français et surtout lui permet d’entrer dans l’atelier de Cormon à l’École des Beaux Arts de Paris. Il épouse en 1906 Suzanne Champ la fille d’un décorateur et antiquaire parisien renommé.
De là peut-être son plaisir à peindre les atmosphères des intérieurs, à commencer par le sien au château de Pontmartin aux Angles, si amoureusement inventé au jour le jour par son épouse. Installé entre Avignon et Paris, il connaîtra très vite un succès jamais démenti. Il sera jusqu’à sa mort conservateur du Musée de
Villeneuve et dirigera l’école des beaux arts d’Avignon. Collaborateur régulier de la revue L’Illustration il s’y impose grâce à un rare talent d’aquarelliste.
Cet aspect de son travail permet aujourd’hui au musée Vouland d’évoquer son oeil cultivé et gourmand quand il décrit les intérieurs provinciaux du siècle dernier.
Montagné n’a pas en effet son pareil pour mettre en lumière les univers délicieusement cossus des belles demeures provençales. Le regard sans cesse renouvelé par Louis Agricol Montagné sur le mobilier et les objets de Provence donne l’occasion au Musée Louis Vouland d’épanouir cet été sa vocation de Musée d’Art Décoratif. L.A.
Du 26 juin au 3 octobre au Musée Luis Vouland - 17, rue Victor Hugo à Avignon. Tél.04 90 86 03 79. www.vouland.com
Dans la famille Duchamp, quatre des six enfants ont été artistes, Marcel, Suzanne, Raymond Duchamp–Villon et Gaston Emile passé à la postérité sous le nom de Jacques Villon (1875-1963), Villon en hommage au poète qu’il admirait. Aîné des quatre, Jacques Villon a eu sur ses cadets une influence assez méconnue. Le musée de Millau, après celui de Carcassonne en 2009, accueille une importante exposition de cet artiste sous le titre D’une guerre à l’autre, sorte de rétrospective de ce grand maître de l’abstraction, digne d’un Braque ou d’un Picasso, en un soixantaine d’œuvre, huiles et dessins. Si à ses débuts, l’artiste était influencé par un Degas ou Toulouse-Lautrec, bien vite il évolue vers d’autres mouvements tels que le fauvisme, l’abstraction ou le cubisme. Son art s’épanouit particulièrement durant cette période, sa palette dans les tons d’arc-en-ciel rappelle Delaunay et prend sa source dans les concepts géométriques de Léonard de Vinci. Plus tard les tons deviennent plus sourds. Modeste, il disait « Marcel est en porcelaine ce que je suis en faïence. Sa recherche obstinée de l’absolu, amenait le peintre à explorer les
extrêmes ; cet homme épris de raison confiait “j’ai peur du hasard“. »
Son travail, telle qu’il nous est proposé ne laisse rien au hasard et nous est dévoilé à travers cette importante rétrospective qui fait son tour de France. Un autre Duchamp ressort de l’ombre.
Du 10 juillet au 30 octobre au Musée de Millau, place Foch.
Tél. 05 65 59 01 08.
MUSÉES l’art-vues • page quatre-vingt-trois • juin - juillet
l’été des musées… ailleurs et tout proche
AU MUSÉE LOUIS VOULAND
« Un intérieur provençal » de Louis Montagné
Jacques Villon AU MUSÉE DE MILLAU
L.A.
L’éléphant de Barcelò
2 jours / 1 nuit à pa rti r d e 72 € 72 € En savoir plus : www.payscarcassonnais.com Réservations : www.sudfrance.fr04 68 11 40 76 Licence IM011100002 2 jours / 1 nuit à pa rti r d e Découvrez les Bons Plans Week-end en Pays de Carcassonne : Découvrez les Bons Plans Week-end en Pays de Carcassonne : Randonnée, Gastronomie, Patrimoine, Week-end ludique en famille...
l’été des expos…l’été des expos…
De la poésie dans la peinture
Il n’y a pas que Casanova pour fédérer des initiatives singulières. Sollicité par les Artistes Nomades, (inspirés par HD Nick, dont l’épouse, Hélène, nous a quitté récemment), H.M. Morat s’est entouré de 21 camarades (parmi lesquels ses «exposants» de l’Arpac) pour traiter des relations que la poésie entretient avec les arts plastiques. Combien de fois ne nous arrive-t-il pas, face à un tableau, lorsque les mots nous manquent de qualifier une peinture de poétique. Il peut s’agir d’une délicate abstraction ou d’une figuration stylisée, de jeux enfantins avec le regardeur ou d’une démarche narrative, d’une certaine naïveté ou d’un primitivisme certain. Dans tous les cas de réalisations qui donnent moins envie d’analyser que d’éprouver. Au demeurant les relations entre peinture et poésie sont multiples: travail sur le rythme, extrême densité du propos, recours à l’image, rapprochement de deux réalités séparées par le rationalisme pragmatique ou réaliste, exigence formelle et parfois explorations ludiques avec l’aide de la géométrie ou des mathématiques en général. Sens de la mesure enfin. D’où l’étroite collaboration qu’ont toujours entretenue peintres et poètes et dont témoignent
livres rares et affiches, objets et animations communes. Vaste programme dont les 21 participants donneront un aperçu. Certains noms sont bien connus dans notre région à commencer par celui de David Bioulès qui a trouvé avec ses cabanettes un sujet récurrent digne de son talent de dessinateur. Fabrice Rebeyrolle hanté par les vanités et les effets matiéristes des quatre éléments. Elisabeth Krotoff dont on connaît les délicats rébus. Véronique Reinaud qui jongle avec le jeu de dames, les oiseaux-poètes et les passants égarés (Skimao et moi lui avons offert un poème à quatre mains). Claude Abad au travail si lyrique. Pierre-Marie Brisson et ses différents motifs qui semblent modelés par la
Christophe Arbieu GALERIE DU CHAPITRE À NÎMES
patine du temps. Catherine Fayard ou quand la forme colorée éclot d’un fond en gésine. Christelle Teissèdre à l’univers si étrange tant dans ses toiles aux figures découpées et combinées que sur ses aquarelles en hommage au stylo rouge. Patricia Noblet et son observation méticuleuse de la nature. Jannick Bertrand aussi à l’aise devant des motifs nocturnes que devant des rubans roses mentaux. Valérie Julien à l’univers plus ésotérique…
Et les autres que je connais moins mais qu’il me reste à découvrir.
Comme toujours divers lieux seront occupés comme le lavoir, les jardins du temple, ceux du château…
Et qui sait s’il n’y a pas, en tant qu’il creuse l’inconnu d’une écriture qui s’ouvre devant lui, du nomade en chaque poète, et probablement en chaque artiste. D’autant qu’à la densité de sens d’un poème répond celle du tableau.
BTN
Du 12 juin au 4 juillet, Château de Aubais, Gard. Tél. 04 66 80 23 63.
Signalons aussi jusqu’au 26 juin une facétieuse exposition de Romaric Chachay à l’ARPAC, Castelnau-le-Lez.
Tél. 04 67 79 41 11.
Au revoir Hélène
C’est une garrigue gardoise où thym et romarin se frayent un chemin entre les cailloux sous les chênes kermès. C’est une maison à demi cachée avec vue sur le village d’Aubais et les taureaux qui paissent au pré. C’est la galerie HD Nick que nous avons hantée pendant des années. Une galerie singulière qui révélait chaque année de nouveaux talents contemporains. HD comme Hélène et Didier. Aujourd’hui, Hélène est partie en artiste après avoir livré son ultime dessin, après avoir livré son ultime combat contre la maladie. A Didier qui nous a tant de fois fait découvrir des artistes merveilleux, nous adressons nos condoléances attristées.
D
éjà présent sur Art-nîm, Christophe Arbieu revient à Nîmes avec une série de SupeFiction, titre qui peut surprendre quand on réalise qu’il s’agit de toiles non figuratives, de tonalité couvrant la plupart des déclinaisons du gris et sollicitant essentiellement un certain nombre de formes et de signes intimes dont nous n’avons pas forcément la clé. Mais la peinture se suffit à elle-même et n’a nul besoin de s’avérer narrative pour ne pas contenir intrinsèquement sa propre narration, dans la mesure où les différentes temporalités qui la composent finissent par produire un espace-temps équivalent à celui de la fiction. Inversement, toute fiction suppose des couches de temporalités différentes et de repentirs avant que de trouver sa forme définitive et présentable. Par ailleurs, le noir et blanc, qui la caractérisent, la font tout de go, pénétrer dans les arcanes d’une autre dimension différente du monde réel en lequel nous évoluons, fait de couleurs criardes et de sons insistants. C’est en ce sens qu’elle peut se prévaloir d’analogies avec l’univers néodimensionnel de la SF, à laquelle le titre des tableaux fait directement allusion. Enfin, il y a bien écriture mais une écriture gra-
Un rêve américain
phique, laquelle doit se lire différemment que dans la pure linéarité lectrice du réel. J’ai parlé de clé parce que sa forme allusive
PAVILLON POPULAIRE À MONTPELLIER
Dans le cadre de l’année de la célébration du 55ème anniversaire du jumelage de la ville avec Louisville, la Ville de Montpellier accueille le collectif TRANSIT au Pavillon Populaire du 15 juillet au 3 octobre avec son Rêve américain. Entre la chute des tours jumelles le 11 septembre 2001 et l'élection de Barack Obama, premier président noir des Etats-Unis, une décennie. Dix années où l'Amérique, fer de lance d'un certain modèle de développement, a été au cœur de la tourmente. Les photographes invitent, chacun à leur manière, le spectateur à un voyage au cœur «d'un rêve américain » oscillant entre fiction et documentaire : Frédéric Sautereau nous emmène à travers les regards stupéfaits des passants ; Christopher Morris explore les questions de pouvoir ; Jean-Robert Dantou nous livre les Paysages de campagne, de Barack Obama ; Stephan Vanfleteren et Robert Huber ont parcouru onze états américains tous deux
en Elvis Presley, pour « l'ultime tour d'Amérique de l'idole pop » ; Avec sa série Figuration Américaine, Jean-Luc
affleure en surface avec insistance comme si le peintre voulait nous suggérer que, qui veut pénétrer les arcanes de la peinture, doit faire l’effort d’en franchir la porte, histoire d’y demeurer le temps nécessaire pour en saisir la plasticité, là où dans notre univers réel, nous passons devant les tableaux sans forcément nous y arrêter, sans chercher à en passer le seuil. L’univers créé par Arbieu peut être également rapproché de la SF en ce sens qu’il pose des problèmes de lumière mais de cette luminosité que seule la matière picturale est à même de susciter, ce en quoi encore elle nous plonge dans un univers d’une autre gamme. A propos de gamme il y a quelque chose de musical non seulement dans la façon qu’a Arbieu d’animer certaines toiles de portées de signes, mais aussi dans son utilisation récurrente des effets de rythme et enfin parce que l’on a la sensation très nette, d’une clarté assourdissante pourrais-je dire, en regardant ses toiles que l’œil écoute et que le tableau produit comme des sons. Question de tonalité sans doute. BTN Jusqu’au 29 juin, Galerie du Chapitre - 1, rue du Chapitre à Nîmes. Tél. 06 12 58 07 91.
Bertini semble placer les Américains dans le décor de leur propre quotidien ; Richard Renaldi a traversé les EtatsUnis de la côte Est à la côte Ouest pour photographier la classe moyenne.
A l’origine du travail de Richard Pak, il y a une fascination pour la culture américaine qu’il photographie à travers une société ordinaire, populaire ; Mon Oncle d’Amérique, objet filmique et photographique, de Marc Cellier, explore le rêve américain à travers une légende familiale ; dans son diaporama Jessica Dimmock a documenté la vie d’une trentaine de toximanes ; Alaska Highway est un travail à deux voix : celle des photographies d’Ulrich Lebeuf et celle d’Antoine Ferrando, un travail de montage vidéo et de création sonore.
Du 15 juillet au 3 octobre au Pavillon Populaire, Esplanade Charles De Gaulle à Montpellier. Tél. 04 67 66 13 46. www.montpellier.fr
l’art-vues • page quatre-vingt-cinq • juin - juillet ARTS PLASTIQUES
À AUBAIS
déguisés
MCH
Œuvre de Véronique Reinaud
Photo de Frédéric Sautereau
Les Peuples de la Vallée de l’OMO
Sculpture-mobilier design intérieur/extérieur http://myspace.com/tyguen111 tyguen11@wanadoo.fr 06 42 67 31 41 «Madame IV» «Rupture»
TY GUEN
Du 1er au 21 juillet 2010 Chapelle Saint-Pierre - 34560 Montbazin Tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h mariedoutrelant.peintre@orange.fr - 34110 Frontignan - 06 60 78 78 33 9, avenue Général Leclerc - Narbonne Tél. 06 32 41 24 18 10 juillet - 21 ao 10 juillet - 21 août ût
Marie DOUTRELANT
Festival Ouverture à Cailhau
,Le petit village de Cailhau dans l’Aude, accueil pour sa 3ème édition Le Vertmeilleux Festival de Photo. Cette année encore, l’événement se déroule sur trois jours, suite aux attentes et à l’engouement d’un public de plus en plus nombreux. Ouvert à tout photographe amateur, et révélateur de talent, il donne accès à la photographie contemporaine de qualité dans un cadre propice au brassage social et culturel. En plus de l’exposition générale, des animations photos sont proposées, comme un «concours express» organisé pendant une journée, des expositions de photographes confirmés et reconnus ainsi que des randonnées, des apéros et des concerts. «J’ai trouvé l’initiative sympathique, faire ce genre d’expo dans un village pour montrer que l’art pouvait aussi s’inviter à la campagne m’a plu. J’ai aimé la simplicité, la convivialité, l’ouverture, la façon de présenter l’expo dans les rues et le concours durant la journée assez ludique, créatif et professionnel», soutient Patrick Castagnas, 1er prix du Grand Concours 2008.
Du 16 au 18 juillet à Cailhau (11). www.festival-ouverture.com
A. Martinez-Richter et la Méditerranée à Narbonne
,L'Orient, la culture méditerranéenne et la mer unissent le Musée d'art et d'histoire de Narbonne et le peintre Alice MartinezRichter, qui fut l'une des premières femmes lauréates du Prix de Rome de peinture en 1933 et en 1939. Représentatives de sa peinture puissante et sensible, les 54 œuvres présentées (figures, paysages et natures mortes) attestent des liens entre Alice Martinez-Richter et les deux rives de la Méditerranée, de l'Afrique du Nord à la péninsule ibérique. « Si Alice Martinez se tient à proximité très proche de la vie végétative, immédiate, c'est parce qu'elle déborde d'une grande tendresse et d'un grand respect pour tout ce qui est vivant ; elle sait que l'espèce, les espèces, continuent, sans cesse de s'engendrer ; que la pérennité de l'existence est la seule réalité dont nous sommes sûrs» témoigne JeanLouis Audin dans Les Lettres et les Arts. Un véritable événement dans le magnifique palais des Archevêques de Narbonne et son unique collection d’œuvres orientalistes présentées dans un décor de palais oriental. Du 12 juin au 3 octobre, Musée d'art et d'histoire de Narbonne. Tél. 04 68 90 30 54.
Variations III à la Galerie des Hospices
,La Ville de Canet en Roussillon a choisi de réunir peintures et sculptures en exposant dans son rendez-vous estival Variations III , des artistes fascinants et talentueux.
- Christian Eurgal, dont les toiles pleines de couleurs et de lumière inspirent des lieux imaginés, hors du temps, qui tendent à atteindre la sérénité où règne une atmosphère chaleureuse.
- Jean-Paul Surin réalise un travail à la fois viril et tendre, vigoureux et subtil. Entre lumière et matière, il sculpte la toile au couteau et rend à la nature sa beauté. D’Ouest en Est, il capture les paysages dans une harmonie de couleur.
- Levan Tu enseigne depuis de nombreuses années toutes les techniques d’arts plastiques. Les paysages sont un sujet de prédilection qui lui permet de saisir sur la toile la lumière et les ambiances.
- Tomàs-Ulysse, sculpteur et peintre, offre des espaces de réflexion face à des problématiques sociales telles que l’esthétique, l’apparence et ses dérives, la négation du vieillissement naturel, la solitude.
- Philippe Manuel Mercier a pour matériaux de prédilection: la pierre, le marbre et le granit. Dans ses œuvres, l’idée de matière se transforme après réflexion en idée d’énergie. Sa force créatrice s’oriente vers la finesse des courbes où le vide augmente le contraste.
Du 3 juillet au 5 septembre à la Galerie des Hospices de Canet-en-Roussillon (66).
J.-M. Meurice à Bages
,Jean-Michel Meurice est un cinéaste et artiste-peintre né en 1938 à Lille. Auteur de nombreux films documentaires, le Grand Prix National de la Création Audiovisuelle lui est décerné en 1992. Entièrement recouvertes par le pinceau de traces répétitives et parallèles, sur des supports variés de très grand format, ses œuvres, d’une émouvante intensité colorée, interrogent la limite entre la peinture et le décor. Daniel Abadie décrit le travail de Jean-Michel Meurice comme une «diagonale tracée dans la surface et produisant un effet de dialogue au point d’intersection des lignes emplissant la surface de l’œuvre ; réserves, enfin, venant contredire par la complexité d’un dessin naturel - feuille d’arbre disposées sur une feuille cette fois de papier - la rectitude des traits les traversant et, enlevées, rompant par leur contour précieux, le rythme linéaire du travail».
Du 25 juin au 12 septembre, La Maison des Arts à Bages (11).
Tél. 04 68 42 81 76.
Carole Bécam au C.L.A.P.
,Toujours en perpétuel mouvement, et en constante évolution picturale, Carole Bécam retient au cours de ses voyages et promenades, des matières, des traces, des empruntes, des « accidents » du réel (murs, détails de rues, matériau brut), source d'inspiration sans cesse renouvelée. Est-ce à voir avec le peintre espagnol Miró ? Une tâche sur un mur, unique en soi, peut-elle devenir œuvre d’art ? En mélangeant les langages, écrit et pictural, l’artiste introduit ici l’univers urbain sur ses toiles. Les mots ont peine à caractériser l’œuvre de cette artiste peintre qui se joue des formes et qui sait capter avec autant d’intensité ceux qui approchent ses univers. « …A la vision des peintures de Carole Bécam, se produit en nous une pause intérieure dans notre monde de bruits et de vitesses. Nous sommes plongés dans un monde sensoriel, porté par un élan vital qui nous pousse à la méditation, devant cette pureté subtile qui se dégage de l’harmonie chromatique de l’œuvre.... Nous sommes ici transportés dans un monde où tous nos sens tendent à être portés vers le « spirit », ou le transcendant... C’est une œuvre qui va au-delà de la vision pour l’entrevision. Aller au delà du temps pour l’espace temps. C’est cela que l’on pourrait appeler, avec toute la prudence requise, l’art visionnaire... » (Jerry Delfosse, galeriste).
Du 4 juin au 17 juillet au CLAP, galerie d’art à Paraza (11). Tél.
expos…l’été
l’art-vues • page quatre-vingt-sept • juin - juillet
l’été des
des expos…
23 52 03 66.
02
Tél. 04 68 86 72 60.
Festival Ouverture à Cailhau
Tomàs-Ulysse à Canet-en-Roussillon
Alice Martinez-Richter à Narbonne
Jean-Michel Meurice à Bages
ARTS PLASTIQUES
Christian Eurgal à Canet-en-Roussillon
Peintre et sculpteur d’origine grecque, architecte de formation, Stratos nous invite au voyage et nous entraîne dans un univers poétique et coloré, rempli d’amour et de tendresse où se côtoient ses personnages à la fois imaginaires et si familiers. « Stratos cultive le plaisir de la lumière et la joie d'explorer des horizons nouveaux. Indéniablement, ses œuvres nous propulsent hors de nos repaires. S'il utilise des constructions résolument contemporaines, ses représentations semblent sorties d'un autre univers » explique le critique d’art Alain Coudert. Son écriture picturale ludique d’appuie sur une solide technique de peinture au couteau. Ses œuvres fixent des instants de vie, tel un arrêt sur image dans l’urgence de notre quotidien. Enthousiaste de la vie, Stratos recherche le contact, les échanges, l’expres-
Stratos au Château de Lastours
sion personnelle, à la recherche permanente de la difficulté et du défi permanent. En véritable homme de défi, seul, inconnu et novateur, Stratos expose en 1993 à Nîmes, sa ville test, ses peintures qui ne manquent pas de surprendre quelque peu le public. Il enchaîne avec Saint-Paul-de-Vence, le Saint-Paul des peintres qui devient la vitrine de son travail. En 1995, c’est le succès avec la reconnaissance d’un public nouveau et déjà fidèle. Mais voilà, son idéalisme et son besoin de projet ne vont pas de pair avec ce confort qui se profile et bien vite, il s’en échappe. Et l’artiste véritable qu’il est, avance, fort de ses convictions, fuit la routine, accompagné contre vents et marées de Brigitte, son épouse, inconditionnelle et attentive. « J’ai l’esprit de contradiction », se plait-il à souligner mais de rajouter « dans le bon
Pierre Assemat à Céret
sens» et il est vrai que tout est logique dans cet itinéraire hédoniste avec à la clef le dénominateur commun que constitue le goût, celui qui donne le plaisir aux yeux et le bonheur de vivre. « Vivre ta passion, en gardant ta spontanéité, ta simplicité et le sens des vraies valeurs est peut-être le secret que tu as su trouver pour que tes toiles soient les passerelles du rêve entre ton imaginaire et le nôtre. Merci de nous ouvrir ta porte », écrit enfin Dominique Marteau à propos de l’artiste.
Du 1er juillet au 15 septembre, Château de Lastours à Portel-des-Corbières (11).
Tél. 04 68 48 64 74.
www.chateaudelastours.com
Et en permanence à la Galerie Nicole Gogat11, rue Pasteur à Aigues-Mortes (30).
Tél. 04 66 51 67 91.
,La peinture de Pierre Assemat provient d’un univers fantastique où l’humour est souvent sous-jacent. L’inspiration de la Mythologie sert parfois de base au tableau dans un style au trait puissant mêlant au réalisme des anachronismes incongrus. Pourtant les thèmes abordés traduisent un message important : celui de la tragédie humaine dans son intemporalité. Les personnages de cette galerie imaginaire traduisent le mariage du païen et du sacré. Regard joyeusement inconvenant et insolite d’un monde poétique où le symbolique est sous-jacent.
Ses toiles ont une apparence éclatante. La couleur et la lumière guident l’inspiration de l’artiste dans un équilibre maîtrisé lui permettant une mise en scène théâtrale. Ses personnages truculents sont à découvrir du 1er au 27 août 2010, à la Maison du Patrimoine Françoise Claustre à Céret (66).
l’été des expos… ARTS PLASTIQUES l’art-vues • page quatre-vingt-neuf • juin - juillet
l’été des expos…l’été des expos…
Elan d’Art Salon d’art contemporain de Montpellier
,Une erreur de rédaction a été commise dans notre précédent numéro dans lequel nous laissions entendre qu’Elan d’Art était réservé aux artistes handicapés : ce qui est totalement inexact !
Elan d’Art est le Salon d’art contemporain de Montpellier qui existe depuis 7 ans et est le premier salon artistique français qui rassemble, sans distinction, des artistes professionnels valides et handicapés.
La septième édition d’Elan d’Art est prévu les 26, 27 et 28 novembre 2010 au Corum à Montpellier, et rassemblera plus de 70 artistes plasticiens venus de toute la France et d’ailleurs.
Inauguration le vendredi 26 novembre, 18h30, Salon Antigone. (Entrée libre).
D’ici là, Elan d’Art sera partenaire du festival de rock et d’émulsions actuelles : www.festival2plus2egal5.fr, à Montarnaud au Mas Dieu, les 21 et 22 août (Dimoné, El Calif, Fuck your Ass… )
A cette occasion, un « graffeur » peindra une caravane au son et au rythme d’un sculpteur à la tronçonneuse. Eland’Art association - 25, Place du Millénaire à Montpellier. www.elandart.fr
Les Journées de l’Art à Montpellier
, Dans le centre ville historique de Montpellier, à quelques pas de la place de la Comédie, l’association Art et Culture Méditerranée organise la 4ème édition des « Journées de l’Art ». Prés de quarante artistes, créateurs et artisans d’art, de Montpellier et de la région, présentent leurs œuvres dans la salle Pétrarque et dans son jardin. Peintures, sculptures, céramiques, mosaïques et photos viennent habiller l’Hôtel de Varennes, ainsi que des installations, des performances et des ateliers ouverts au public sont mis en place dans le jardin. Un rendez vous unique où l’art se mélange à la découverte, un art dans tous ses états et dans toutes ses formes. Du 18 au 20 juin à l’Hôtel de Varennes –Salle Pétrarque à Montpellier
Tél. 04 67 58 45 57. www.lesjourneesdelart.fr
Peintres dans la Ville à Castelnau-le-Lez
,A l’occasion des Fêtes de la St-Jean, la ville de Castelnau-le-Lez et la Maison des Arts organisent une journée «ville ouverte» pour permettre aux peintres de Castelnau et d’ailleurs, de venir croquer sur le vif les endroits le plus agréable de la commune. Regroupés sous le thème «La Vie à Castelnau», les artistes peuvent peindre sur les deux rives du Lez et s’imprégner des moindres recoins de la ville, ancienne ou moderne, places, commerces, jardins ou habitants. Une belle occasion de voir en famille un bon nombre de peintres en action et toutes les techniques de peintures, de l’huile à l’acrylique, en passant par l’aquarelle, le pastel ou le dessin.
Dimanche 20 juin à Castelnau-le-Lez. Tél.
A l’Espace d’Art Contemporain de Bédarieux
,Les artistes de la Galerie AD de Béziers: Hervé Di Rosa, Eric Liot, Maxime Lhermet, Sarah Bourdarias, Bernard Pras et Didier Chamizo posent leurs valises à l’Espace d’Art Contemporain de Béradieux. «La Figuration Libre» tient une place de choix avec les œuvres récentes et plus anciennes de l’artiste nomade d’Hervé Di Rosa. L’artiste Eric Liot, enfant du Pop art, présente son dernier travail où il assemble les icônes publicitaires et les super héros dans une mise en scène contemporaine. Sarah Bourdarias, talent émergent de la nouvelle figuration, vient occuper les cimaises avec ses grands formats. Maxime Lhermet, jeune artiste prometteur à la peinture non académique qui s’inscrit entre figuratif et abstrait met son talent au service de représentations urbaines et autre de Broadway. Bernard Pras nous présente ses photos argentiques sous diasec: L’artiste réalise des portraits à partir d’objets insolites et hétéroclites assemblés. Ces compilations aux multiples facettes dévoilent tout leur sens une fois photographiées sous un angle précis, où brusquement les objets s’effacent pour laisser place au visage imaginé par l’artiste. Enfin, les œuvres de Didier Chamizo, picturales figuratives, issues du lettrisme, sont perçues comme une alternative à l’art graffiti ou au tag. Du 25 juin au 5 septembre à l’Espace d’Art Contemporain de Bédarieux.
Tél. 04 67 95 48 27.
A. Bastide d’Izard à St-Guilhem-le-Désert et Béziers
, Jusqu’au 30 septembre, la Galerie La Cardabelle de Saint-Guilhem-le-Désert accueille les œuvres d’Armelle Bastide d’Izard. Ingénieur de formation, cette artiste est venue à l’art pictural depuis une dizaine d’année, influencée par le courant impressionniste et notamment par les peintures du maître Paul Cézanne. Sa peinture aborde des thèmes variés : personnages, paysages, marines de la région, saisis dans la particularité de l’instant. Faisant de la lumière l’élément essentiel de ses toiles, elle écarte les teintes sombres pour créer une alchimie de couleurs chaudes et vives, légères et harmonieuses. Le visiteur s’imprègne volontiers du bonheur et de la joie de vivre qu’expriment ses œuvres, témoignant du talent et de la passion d’Armelle Bastide d’Izard à peindre pour le plaisir de son public. Les toiles de l’artiste sont également en exposition permanente à la Galerie 13 à Sète, et à la Galerie Art Passion à Saint-Paul de Vence. Jusqu’au 30 septembre à la Galerie La Cardabelle à Saint-Guilhem le Désert. Jusqu’au 3 juillet à la Galerie Paul Riquet à Béziers. Tél. 06 14 88 39 00. www.bastide-izard.fr
Nathalie le Gall à la Scierie
, En cinq ans, les outils techniques de Nathalie Le Gall se sont multipliés: mosaïque, collage, informatique, peinture à l’huile… passant de la figuration libre à l’abstraction. Cinq jours pour découvrir cinq années de création. « Quelle que soit la technique utilisée, ce qui compte, c’est le but: la transmission du message universel», indique-t-elle. Pas de vraies ombres dans les toiles de Nathalie, juste un point commun à toute son œuvre, une lumière indéfinissable, capturée généreusement. Une lumière que l’on reçoit en plein cœur et qui vous donne une émotion, gaie ou triste, c’est selon. Une émotion au bord des yeux qui vous fait vous sentir juste un peu plus humain. Comme après la projection d’un bon vieux Charlot. « Après les Docks et les Marines où je m’étais intéressée à la lumière et aux structures simples, je passe à de nouveaux paysages urbains envisagés comme une forme d’écriture automatique. Dans un enchevêtrement de lignes, une peinture de croix», conclut-elle.
Jusqu’au 20 juin à La Scierie42, rue Adam de Craponne à Montpellier Tél.06 10 26 16 62.
l’art-vues • page quatre-vingt-dix • juin - juillet
04 67 72 21 43.
MCH
ARTS PLASTIQUES
Armelle Bastide d’Izard à Saint-Guilhem et Béziers
ART CONTEMPORAIN
Galerie Paul Riquet expose
A. BASTIDE D’IZARD
Du 5 juin au 3 juillet 2010
GALERIE PAUL RIQUET
18 Allées Paul Riquet - 34500 Béziers
Tél. 06 14 88 39 00
Armelle B ASTIDE d’IZARD
Exposition du 1er avril au 30 septembre 2010
www.bastide-izard.fr
Galerie La Cardabelle - 34150 Saint-Guilhem-le Déser t
Contacts : 06 18 10 43 13 & 04 67 57 52 66
EXPOSITION TOUS LES JOURS DU 1ER JUILLETAU 15 SEPTEMBRE. Château de Lastours 11490 PORTELDES CORBIERES Direction Autoroute A9 sortie 39 Mail : contact@chateaudelastours.comTél. +33(0)4 68 48 64 74 www.chateaudelastours.com
Julien Descossy
Maison de Heidelberg
,Chez les Descossy on est artiste de génération en génération. Après Camille et Michel, voici Julien qui expose à la Maison de Heidelberg. L’artiste déclare peindre «quand il ne fait ni jour ni nuit». Ses toiles reflètent un univers urbain plongé dans une atmosphère intemporelle. Le plasticien extrait de ce monde un thème, un aspect de la ville qu’il travaille ensuite en série. Des vitrines peintes dans d’étonnantes perspectives nous révélant des objets «inanimés» faisant référence à l’humain (torses de mannequins, jambes gainées, chaussures, flacons de parfums). Des pigeons, s’abreuvant dans une fontaine ou rassemblés sur une place de la ville, se battent pour un morceau de pain ou une gorgée d’eau. De gros cargos accostés, flottants, partants, surgissent sur un fond de paysage industriel. Les toiles de Descossy, réalisées dans une palette restreinte, plongent le spectateur, malgré leur aspect réaliste, dans une étrange ambiance abstraite. Une atmosphère taciturne et discrète y règne, où la présence humaine n’est souvent que suggérée. Le temps s’est arrêté un instant pour fuir les agitations de la ville. MCH
Du 15 juin au 21juillet, Maison de Heidelberg - 4, rue des Trésoriers de la Bourse à Montpellier.
Tél. 04 67 60 48 11.
Les expositions d’été de Mèze
,Pour la période estivale, le Chai de Girard et la Chapelle des Pénitents de Mèze accueillent des artistes de talents pour des expositions débordantes de lumières et de couleurs.
• Du 14 juillet au 29 août : Gérard Calvet à la Chapelle des Pénitents. D’abord sous l’influence des expressionnistes et de l’Ecole figurative de Paris, il peint avec réalisme dans des dominantes ocres et brunes. Après avoir été formé aux Beaux-arts de Paris, il adhère au groupe MontpellierSète et redécouvre la force de la lumière du Midi, confirmant ainsi sa vocation de peintre de genre.
• Du 3 au 18 juillet: Anne-Marie
Garaulavigne au Chai de Girard. Catalane, méditerranéenne, elle se passionne très tôt pour les dessins et les tableaux de Dali ; un jeu de transparences et de superpositions d’images que l’on retrouve dans sa peinture. Elle travail l’aquarelle et la céramique, mais c’est surtout lors de son passage en Chine qu’elle étudie la façon de peindre et les techniques de peinture chinoises.
• Du 21 juillet au 8 août: Rosario Heins au Chai de Girard. Ses toiles rafraîchissent les bouches salées des baigneurs des plages de Cartagena des Andes avec de savoureux ananas, pastèques, mangues juteuses ou papayes ensoleillées. Dans cette ère sombre de désillusions, tout s’enchante et s’illumine dans cette peinture débordante de culture populaire.
• Du 14 au 29 août: Exposition collective au Chai de Girard avec : Philippe Bareige, Danielle Goutheron, Joseph Vial, Denis Irénée, Virginie Fongaro, Laurent Lamour. Cet été à Mèze au Chai de Girard et à la Chapelle des Pénitents.
Tél. 04 67 43 93 08.
Les expositions d’été de Poussan
,Jean Rouzaud : Devenu architecte après avoir fréquenté l’Ecole des Beaux-Arts de Toulouse, c’est à la peinture que Jean Rouzaud doit sa plus grande notoriété. Installé à Sète où il fréquente les peintres Desnoyer, Blondel, Soulages et Sarthou, ses œuvres sont dévouées à la gloire de la culture méditerranéenne, flamboyantes de couleurs rouges, jaunes, vertes, noirs dont la rigueur de composition s’ordonne dans une infinité d’horizons. «Une déclinaison chromatique nous fait passer du rouge au bleu tout en se mélangeant sensuellement avec différents types de noirs; la dominante rouge foncé va s’éloigner dans la profondeur de la nuit tandis que des stries bleues, ou même parfois violettes déchirent les ténèbres volontaires. Rapport des masses où les traits du pinceau créent une gestuelle de bloc qui se répondent l’un l’autre…» décrit l’écrivain-poète Christian Skimao des œuvres de Rouzaud. Avec ses volumes importants et sa scénographie bien réglée, le Foyer des Campagnes expose, cet été, un grand nombre de toiles, pour offrir un parcours panoramique dans l’œuvre de ce peintre majeur de l’espace méditerranéen. Du 25 juin au 11 juillet.
• Odaert/Thévenin : «Notre rencontre est un hasard de la vie. Ensemble, nous avons suivi une formation sur l'art et la créativité en peinture et céramique. Notre passion commune pour l'art nous rassemble dans un même sentiment. Créer nous procure une source de plaisir ressenti lors de la réalisation, une sensation agréable qui se prolonge avec la contemplation de l'œuvre achevée » , raconte la peintre Barbara Odaert et la sculptrice Nicole Thévenin. Dans l’espace original et atypique du Foyer des Campagnes, les deux artistes partagent leurs énergies créatrices dans un projet « à quatre mains », à la découverte de sculptures de bronze et de céramique au milieu d’un dédale de «kakémonos». Du 16 juillet au 1er août.
Les expos de l’été à Béziers
,Les musées et espaces d’art de la Ville de Béziers présentent leurs expositions estivales:
• Au Musée des Beaux-Arts: Jean Moulin, l’exceptionnelle collection biterroise. Son rôle dans l’administration préfectorale et dans la Résistance a occulté l’aspect artistique de sa personnalité. Cette exposition a pour but de montrer qu’il peut avoir sa place parmi les grands caricaturistes du début du XXe siècle. 540 dessins réalisés par lui-même ainsi que 32 œuvres de maîtres de sa collection personnelle sont à découvrir du 18 juin au 30 septembre
• A l’Espace Riquet: Jordi, Signes de Terre. D’abord peintre figuratif puis abstrait, l’évolution progressiste de son travail l’a emmené à dessiner une tête de taureau stylisée, déclinée en 2 et 3 dimensions, sous forme de peintures, sculptures, installations, ou photographies. Une balade entre les courants comme l’Art conceptuel, l’Art construit, l’Abstraction géométrique, le Minimalisme ou le Land-Art, du 6 juillet au 5 septembre.
• A l’Espace Taurin: La Tauromachie de Goya. Sa pointe facile et légère accuse d’abord le contour, donne le relief, le modelé à ses formes, à ses groupes et en détache les personnages, la lumière fixe vigoureusement l’effet. Avant de décrire les exploits des « toreros» de son époque, Goya remonte aux origines de l’Art Taurin en Espagne. Il nous montre comment les anciens espagnols pourchassaient les taureaux sauvages, les diverses manières de les attaquer. Il nous représente ensuite l’adoption par les Maures de ces combats particuliers… jusqu’à Pedro Romero. Du 1er juillet au 29 août - Au Musée du Biterrois: Franc-Maçonnerie Biterroise, Les 200 ans d’une loge: la réunion des Amis. L’exposition se présente en 4 parties : Une introduction sur l’histoire de la franc-maçonnerie, de la création des premières loges en Angleterre à aujourd’hui. Une reconstitution du temple de Béziers (le temple étant l’endroit où se réunissent les loges). Une présentation de la loge «la Réunion des Amis Choisis» : son histoire à travers l’histoire de France et l’histoire locale, ses membres les plus connus, ses «travaux». Une exposition de peintures «maçonniques», retraçant le parcours spirituel individuel qu’a vécu un profane devenu franc-maçon et jalonné des symboles maçonniques. Du 15 mai au 30 septembre Musée des Beaux-Arts, Hôtel Fabrégat. Tél. 04 67 28 38 78. Espace
04 67 28 44 18.
Au Foyer des Campagnes à Poussan (34). Tél. 04 67 18 35 94. www.ville-poussan.fr
Elvira Overmars à Agde
, Formée à l’école des Beaux-arts de Nijmegen, en Hollande, puis à la prestigieuse école d’Angers, Elvira s’est spécialisée dans la peinture de femmes plantureuse. Après avoir exposé ses toiles dans des galeries Hollandaise de renommées, l’artiste s’est installée à Agde et a ouvert son atelier au public. Bien que ne travaillant qu’avec des modèles bien en chair, ses toiles créent une certaine distance avec la réalité, tout en évitant de faire une icône de la femme. De grosse femmes nues animent ses œuvres, surprises dans des attitudes fantaisistes, colorées et joyeuses, accompagnées d’accessoires insolites qui ajoutent une touche d’humour à cette vision gigantesque de la chair
Dans sa galerie, Elvira expose, cet été, ses toiles sur le thème de « la parole », ou figurent dans tous les tableaux deux femmes communiquant et gesticulant dans un décor urbain.
l’art-vues • page quatre-vingt-treize • juin - juillet
Galerie Elvira Overmars, 4 place de la Marine, Agde. Tél. 04 67 00 02 48.
Riquet. Tél.
Espace Taurin. Tél. 04 67 35 28 46. Musée du Biterrois. Tél. 04 67 36 81 61.
EXPOS
Jean Rouzaud à Poussan
Jordi à Béziers
José PIRÈS « Couleurs croisées »
Exposition Chapelle des Capucins à Aigues-Mortes Du 13 août au 12 septembre
Atelier : 15 place aux Herbes à Nîmes - Tél. 04 66 64 97 91 josepires.artistepeintre@wanadoo.fr
www.josepires.com
Z 4, place Saint-Louis - 30220 AIGUES-MOR TES Tél. 04 66 53 61 98 LAGALERIE Z 4, place Saint-Louis - 30220 AIGUES-MORTES Tél. 04 66 53 61 98 Du 12 juin au 22 juillet M A R I E - C L A U D E C H A R B O N N A U X M I C H È L E S U Q U E T - M O N T E L www.la-galerie-z.com
Chahab à la Maison de la Gravure Méd.
, Héritier d’une culture Française et Iranienne, Chahab aime évoquer par l’imaginaire les sites anciens de son Iran natal. Diplômé des Arts décoratifs de Nice et de l’Ecole des Beaux-Arts d’Aix-en-Provence il étudie la gravure au carborundum avec Henry Goetz, l’inventeur de la technique, et développe une attirance pour le surréalisme en créant un univers foisonnant de formes et de couleurs. «Il peint comme il respire. Sa production incessante traduit un tel plaisir vital, une telle jubilation corporelle dans la réalisation, une telle énergie, que le visiteur est d’emblée atteint. L’utilisation experte des matériaux et des techniques crée une certaine magie confiante et transmet une part de sacré» déclare René Trusses au sujet des œuvres de Chahab.
Jusqu’au 9 juillet, Maison de la Gravure Méditerranée à Castelnau-le-Lez.
Tél. 06 76 07 85 98. http://maisondelagravure.eu
M.-C. Charbonnaux M. Suquet-Montel à la Galerie Z
,
Entre Ombre et Lumière à Montpellier
,Rarement les grandes portes cochères laissent entrevoir l’univers qu’elles protègent. On y devine furtivement, le temps d’un clin d’œil, de petits jardins, de majestueux escaliers ou des pavages d’époques, mais ce furtif instant ne fait qu’accentuer notre envie de découvrir ces mystérieuses cours d’hôtels. La Ville de Montpellier a ainsi laissé le privilège à quelques jeunes architectes de s’approprier ces lieux et de leur donner la possibilité d’explorer de nouveaux champs de conception de l’architecture. Onze créations prennent alors place dans le cœur de ces cours tout en ouvrant, l’espace de quelques jours, leur intimité. Unique et fascinantes ces œuvres offrent l’occasion exceptionnelle de découvrir la relation intime entre l’architecture contemporaine et des sites à fort caractère patrimoniale. Retrouver, le temps du festival, le plaisir de parcourir la ville en allant de surprises en surprises, tout en redécouvrant par des jeux d’espaces, de lumières et de couleurs, la qualité de ces cours endormies. Festival des architectures vives, du 17 au 20 juin dans l’Ecusson à Montpellier. Tél. 04 67 92 51 77. http://favmontpellier.nerim.net
Raphaël Segura
à la Galerie Mario Di Masso
• Marie-Claude Charbonnaux (Peintre)
Originaire de Franche Comté, et désormais installée en Camargue, c’est son énergie que Marie-Claude Charbonnaux fait passer dans ses grandes toiles abstraites : « Peindre, c’est avoir le bonheur, la chance de s’exprimer en toute liberté ». L’artiste existe à travers la forme, la couleur, la matière et le rythme qu’elle impulse à ses œuvres. Elle travaille l’acrylique, au chiffon, à la spatule ou même mains nues, dans un véritable « corps à corps » avec la matière qui s’exprime et se soumet dans une gestuelle où elle impulse le souffle et fait partager son imaginaire.
Michelle Suquet-Montel (Sculpteur)
Nous avons eu un vrai coup de cœur pour le travail de Michelle Suquet-Montel, une «enfant du pays ». Elle travaille la terre depuis peu, mais son talent déjà explose dans ses grès et rakus magnifiques où elle explore l’essence même des êtres. Individus hiératiques ou pensifs, couples en vis-à-vis ou face à face traduisent amour ou déchirure. Ces grandes sculptures d’inspiration primitive vont à l’essentiel et nous fascinent.
Du 12 juin au 22 juillet à la Galerie Z4, place Saint-Louis à Aigues-Mortes. Tél. 04 66 53 61 98. www.la-galerie-z.com
Marie Hugo à la Galerie Yves Faurie
,Depuis qu’elle peint, Marie Hugo a tracé son sillon. Un sillon qu’elle a voulu très personnel, détaché des influences fortes qui ont marqué son enfance et fécondé son art. Des premiers tableaux directement inspirés par le travail et la technique de son père, Jean Hugo, à cette exposition Envol et méduse, chez Yves Faurie à Sète, on mesure le chemin parcouru. L’aboutissement de recherches au plus profond de son moi profond. Déjà en 2005 à ArtéNim, s’épanouissaient des encres sur des toiles ou des colonnes de papier éclairées par derrière. Les sculptures et tableaux présentés ici sont une étape de son grand projet, Le silence de Méduse, une installation polymorphe faisant appel à tous les arts plastiques. Méduse, la gorgone qui, dans la mythologie, symbolisait la quête de l’harmonie. Ce mollusque arrondi, transparent, qui adopte les couleurs de la lumière, joue à se confondre avec l’eau, sa mère nourricière. Cousine du poulpe qui, pour Marie Hugo, est l’être parfait puisqu’il crache l’encre et vit dans l’eau. Ici pourrait être l’origine de la vie, ici s’éclaire la recherche de l’artiste. Le silence dans l’eau, réminiscence du silence du couvent étouffant, du silence de la nature, plus amical, celui du minéral fascinant. Les toiles, les structures, les sculptures juxtaposées pour les « faire chanter», sont le reflet d’une quête de l’essentiel. Cette trace que Marie souhaite laisser de son passage.
Jusqu’au 30 juillet à la Galerie Yves Faurie - 5, rue Lazare Carnot à Sète.
Tél. 04
MCH
,« Depuis quelques années, chemin faisant, de la Provence à la Corse, du Maroc à Venise, à droite à gauche sur un petit carnet (...) j’ébauche paysages, marines, quelques silhouettes qui ne méritent même pas le titre de dessin. J’en choisis parfois et je tente, non pas de retrouver, mais de m’inventer une sensation comme un temps retrouvé à la pointe du crayon et du pinceau », décrit Raphaël Segura à propos des œuvres qu’il expose chez Mario Di Masso. A travers ses lavis, ses dessins à la plume, ses aquarelles et ses peintures, l’artiste sublime la Méditerranée et plus particulièrement l’Hérault. Les paysages tourmentés de la Séranne, la poésie du port de Sète, la lumière de Collioure illustrent le vagabondage contemplatif et serein du peintre. L’être humain semble absent des compositions dépouillées de Raphaël Segura, comme pour mieux laisser le champ libre à l’imaginaire. En réalité, dans ce silence, dans ce temps immobile, la main de l’homme est omniprésente. Les signes de la vie, les bâtisses, les marques et les outils du labeur, les traces du passage sont là, intimement mêlés à la nature, comme dans une communion paisible. Jusqu’au 31 juillet à la Galerie Mario Di Masso à Montpellier. Tél. 04 99 06 94 09.
l’art-vues • page quatre-vingt-seize • juin - juillet
67 51 94 10.
EXPOS
Festival des architectures vives dans l’Ecusson à Montpellier
Raphaël Segura à la Galerie Di Masso
Marie Hugo à la Galerie Yves Faurie
Espace
Georges Brassens: Un musée pour le Poète-Musicien
Bercé par les mots et la musique, le visiteur, de spectateur devient acteur, dans la découverte du patrimoine de Georges Brassens.
Exposition:
Georges Brassens et Paris Match
En mots et en photos, une évocation de Georges Brassens dans le magazine Paris Match: de l’artiste en herbe à la vedette confirmée.
Espace Georges Brassens
67 Bld Camille Blanc
34200 Sète
Tél : 04 99 04 76 26 espacegeorgesbrassens@ville-sete.fr
Horaires: Ouvert tous les jours
Juin : 10h - 12h et 14h - 18h
Juillet : 10h - 18h
Peintures - Photos
Sculptures
Librairie d’art - Objets
La
Galerie du Chapitr e expose GORDON SEWARD
5
10, r ue du Chapitr e 30000 Nîmes ouvert du mardi au vendredi 10h/12h - 14h30/19h Contact : 09 50 69 62 26 www.galerieduchapitre.com « Le reflet »
Du
au 24 juillet 2010
L’Espace Georges Brassens à Sète
,Un musée pour le Poète-Musicien. Conçu comme un lieu d’évocation, l’Espace présente une muséographie moderne et actuelle, hors des sentiers battus, à l’image des chansons de Georges Brassens.
A l’écoute de l’audioguide, bercé par les mots et la musique, le visiteur, de spectateur devient acteur dans la découverte des différents thèmes : la jeunesse à Sète, l’impasse Florimont avec Jeanne, les débuts en scène, le travail d’écriture poétique et musicale... En fait, les valeurs humaines qui demeurent au travers de ses chansons intemporelles. Images fixes, animées et sons mêlés pour une rencontre, un moment d’émotion, un instant d’intimité avec l’auteur de « La mauvaise réputation » et des « Copains d’abord ».
Espace Georges Brassens - 67, Boulevard Camille Blanc à Sète.
Tél. 04 99 04 76 26.
www.ville-sete.fr/brassens
Langued’art Collectif à l’atelier Gilhodez
,Langued’art Collectif est un groupement de professionnels réunis par la volonté d’allier leurs compétences autour d’objectifs communs : produire et coordonner des expositions indépendantes sur différents sites du Languedoc-Roussillon. Résolument tournés vers la créativité, tous les participants présentent des pièces uniques rigoureusement sélectionnées et représentatives de leur démarche esthétique personnelle.
L’exposition proposée cet été montre les œuvres d’artistes présents dans le sud de France depuis longtemps et dont le travail pictural s’inspire sensiblement de notre région, son histoire et ses paysages : Bernard le Nen (peintre), Christopher White (céramiste), Jean-Paul Zurcher (designer), Sylvie Gilhodez (terre et soie) et Thierry Gilhodez (verre et vitrail).
Du 1er au 31 juillet à l’atelier Gilhodez à Cardet (30). Tél. 04 66 83 85 18.
Poem Express à Prades-le-Lez
,Chaque année, plus de 5000 enfants participent à ce projet hors du commun.
L’enfant écrit un poème ou une parole et la présente sous forme d’affiche en rapport avec le thème «Où» qui a été retenu pour l’année 2010. Après avoir exposé localement leurs créations, 150 des plus beaux poèmes-affiches sont présentés dans le superbe cadre de la Maison départementale de l’environnement. Toujours en lien avec le thème de l’exposition, des artistes participent à la scénographie de l’exposition en proposant des espaces étonnants, uniques et ludiques. Le visiteur peut entrer et se perdre dans un véritable labyrinthe, tout en découvrant une ambiance sonore lié au travail de Marc Calas dans des écoles, ou des «objets-sonores» réalisés par une classe de lycée. Ouverte à tous, l’exposition propose également des rencontres et des ateliers artistiques au détour d’une magnifique balade dans le parc du domaine. Du 13 au 30 juin à la Maison Départementale de l’environnement à Prades-le-Lez (34). Tél.
6e édition de la Fête de la BD et Festival humour et dessins de presse à Palavas-les-Flots
,Cette année, l’association «La bulle des étangs», présente sa 6e édition de la Fête de la BD de Palavas. Née dans le cadre du centenaire de Dubout en 2005, l’aventure continue avec une édition marquée par le signe du western. Comme à son habitude, plus d’une trentaine de dessinateurs, scénaristes et coloristes prennent place sous le chapiteau placé sur le parking de la capitainerie. Les animations :
• Exposition Thierry Girod au Musée Rudel. Expositions de planches, croquis et dessins autour du travail de Thierry Girod entre autre sur Durango.
• Exposition Gemma à la Société Générale de Palavas : Planches originales et dessins autour de la série Gemma dessinée par Fane, auteur montpelliérain.
• Un atelier enfants de dessins. Avec un concours le samedi sous le chapiteau.
• Atelier Origami special Comics.
• Deux fanzines présents sous le chapiteau. Il s’agit des enfants de l’arche et leur publication Voyageurs et de Black Mamba et leur revue Heros.
• Atelier Infographie. Animation autour du comics réalisée par Antoine Maurel, scénariste de « L’évangile selon satan », sous le chapiteau, samedi après midi.
• Stand Libraire. La librairie Sauramps assure la vente des BD des auteurs présents. Du 19 au 20 juin à Palavas-les-Flots. http://bdpalavas.free.fr
,Le Festival humour et dessins de presse prend une nouvelle fois place dans la patrie de Dubout pour sa 7e édition. Devenu un rendez-vous de passionnés, d’amateurs éclairés ainsi que d’un public familial, une vingtaine de dessinateurs se regroupent pour croquer, dédicacer et faire part d’un peu de leur savoir-faire, sur un fond d’ambiance musicale et festive. Ce festival participe ainsi à une plus grande reconnaissance du talent des dessinateurs de presse, représentants direct d’une forme d’expression des plus vivantes et créative de notre temps.
Le programme:
• 25 juin. Accueil des dessinateurs et inauguration du festival à 14h. Brasucade géante à la rôtisserie palavasienne à 18h. Soirée projection de dessins sur écran à 20h.
• 26 juin. Exposition de dessins de presse et d’humour. Caricatures, dédicaces, animations musicales, ateliers pour jeunes et dessinateurs amateurs. Inauguration du festival par Christian Jeanjean, Maire de Palavas-les-Flots à 18h. Nocturne jusqu’à 23h.
• 27 juin. Ouverture de l’exposition à 10h. Remise des prix de L’oursin d’or à 12h. Poursuite des dédicaces de 14h à 18h30.
Du 25 au 27 juin à Palavas-les-Flots. www.festival-dessin-presse-et-humour.net
Art Sensations à La Grande-Motte
,Un an et demi après son ouverture la Galerie Art Sensations à La Grande-Motte fait un premier bilan. D’abord teinté de morosité dans cette période délicate de «crise », le moral revient pourtant au beau fixe, comme le printemps annonceur de renouveau, pour sa directrice. Des idées nouvelles telles que des expositions pendant la saison (de mai à octobre), à raison d’un artiste « invité » par mois, des peintres, photographes, sculpteurs, et aussi des ventes d’objets de décorations en extérieur devant la galerie pour animer et attirer l’attention des nombreux passants. Un nouveau venu aussi dans la galerie, le verrier d’art Gambier qui présente de magnifiques verreries (flacons, vases, poissons, etc.). Bien entendu, les artistes permanents de la galerie sont bien présents : Ingrato, Hersk, Jablonski, Menu, Mimm, Moss. Galerie Art Sensations, Le St-Clair 1- 36, Place des Cosmonautes à La Grande Motte. Tél. 09 65 27 45 86. www.artsensations.net
Mesclun, acte 2 à la Galerie Méridienne
, La Galerie Méridienne compose son deuxième Mesclun de l’année, un mélange savoureux de textures et de saveurs, où s’expriment toute la diversité et la richesse de l’art d’aujourd’hui. Mesclun, acte 2 :
• Michèle Genvrin et ses suggestions de mondes imaginaires, de vécus lointains, de décors exotiques ou familiers, pleins d’odeurs d’autrefois, de parfums de nostalgie et d’envies d’ailleurs.
• Pascaline Lopez et sa peinture dérangeante comme une fenêtre ouverte sur la détresse du monde : visages d’enfants aux yeux profonds,cris muets… le vivant nous interpelle.
• Florence Aubin et ses forêts de troncs suspendus, troncs vivants de peintures regroupées entre elles, ses tentures multicolores, tables de banquet et robes chamarrées, offrent une parfaite géométrie de tranches de vie, de couleurs.
• Marion de la Fontaine et Aurélie Bianchin vont, l’une par ses sculptures de bois flottés et de céramiques colorées, et l’autre par ses peintures, donner du mouvement et de la joie à cette exposition.
• Matthieu Marcola, qui avec ses dessins de grand enfant, présente des rêveries urbaines, des songes champêtres pleins d’animaux et de personnages abracadabrantesques.
• Gérard Coquelin, déjà présent au printemps,revient avec son mobilier plein d’humour, de couleur vive, avec son fer plié et ciselé qui mêle le plaisir au confort. Du 26 juin au 6 septembre à la Galerie Méridienne à Méjannes le Clap (30). Tél. 06 64 31 35 72.
www.galeriemeridienne.com
l’art-vues • page quatre-vingt-dix-neuf • juin - juillet
04 67 96 39 18.
EXPOS
Giovanni Ingrato à La Grande Motte
Poem Express à Prades-le-Lez Thierry Girod à Palavas
P. Lopez à la Galerie Méridienne
JOUETS et MERVEILLES d’ANTAN
Jeu de piste pour les enfants
TARIF FAMILLE (enfant moins de 10 ans GRATUIT)
Juillet, août et septembre : Ouvert 7jrs/7 de 10 h à 20 h
2b Rue Montmorency - 34120 PÉZENAS
Tél/fax 04 67 35 92 88
www.jouets-merveilles.com
Atelier - Galerie ELVIRA OVERMARS
ATELIER D’ART SENS-UALITÉ À LA PALME - AUDE
Joan Jaume Borrut
C’est dans une galerie attenante à son atelier d’art, que Joan Jaume Borrut présente une exposition de calligraphies au bitume sur des toiles ovales : «L’Ove sur Shan ».
Une exposition de lavis: «Corbières Maritimes».
A La Palme dans l’éblouissement des miroirs maritimes c’est la découverte de toute l’œuvre de ce primitif moderne passionné par sa terre
d’Oc mais aussi de tropiques, d’Asie: Peintures gestuelles, dessins, gravures, infographies, moulages, sculptures en marbre, en résine, installations et performances.
Joan
www.joanjaumeborrut.fr
Reportage sur You tube: Joan Jaume Borrut
Restaurant ouvert tous les jours midi et soir jusqu’à mi octobre
Réservation conseillée 04 67 55 31 16 concerts, arts vivants, arts visuels…
laguinguette34@gmail.com
www.laguinguettedesamoureux.com
4, place de la Marine 34300 Agde (centre ville) horaires : lundi à vendredi à partir de 17h
www.elviraovermars.fr
✆ 04 67 00 02 48
permanente
Sens - Usualité - 43, avenue de la Mer - 11480 La Palme. Tél. 04 68 48 35 25 et 06 14 62 99 67
Exposition
des œuvres de
Jaume Borrut sur RDV
Rencontres n°35 à la Vigie
,Au milieu d’un site insolite, la Vigie est conçue comme un lieu de rencontres, de démonstration de l’art contemporain. Des studios d’un vieil Hôtel des postes deviennent le lieu de travail d’artistes montant une exposition sans pour autant se connaître. Les œuvres «in situ » se mélangent à l’espace, lui-même repensé, remodelé à l’occasion de chaque «rencontres». Pour la Rencontre n°35, Pierre Bendine-Boucar, Frédéric Bouffandeau, David Gommez et Bruno Mercet sont venus s’approprier ce lieu qui devient alors pour une période donnée, leur point de chute, leur atelier, l’endroit qui va cristalliser leurs réflexions. Un ensemble qui réunit peinture, gravure, reliefs et bas reliefs, accompagné par une performance de Bruno Mercet, développant certaines formes «poético-dérisoires» au travers d’un objet, d’un geste, d’une vision, d’un déplacement dans un espace particulier. Jusqu’au 24 juillet à la Vigie à Nîmes. Tél. 04 66 21 76 37. http: //lavigieartcontemporain.unblog.fr
I. de Scivitaux
à la Salamandre
,Du fer à l’aluminium, en passant par le laiton, le rotin ou le cuivre émaillé, Isabelle de Scivitaux présente cet été à la Galerie de la Salamandre, des sculptures de toutes tailles, habituellement exposées dans les vitrines de grandes enseignes ou de grandes marques. Pour évoquer son travail, Isabelle de Scivitaux explique : « Je modèle le fil de fer pour tisser des carapaces imaginaires, des formes dans lesquelles l’intérieur et l’extérieur, le dedans et le dehors ne sont séparés que par des parois mentales. Le fil se déroule en suivant un chemin dont tous les points sont interdépendants, intimement liés les uns aux autres. Le sujet est souvent en relation avec l’identité du lieu, son architecture, son histoire, et pour une durée éphémère». L’artiste rend le spectateur actif, l’incite à se mettre en mouvement et agit sur ses perceptions; le regard se fait happer dans un véritable piège optique et plonge dans une expérience esthétique inattendue.
Du 4 au 30 juin à la Galerie de la Salamandre à Nîmes. Tél. 04 66 76 23 90.
Odile de Frayssinet au Château de Bosc
, L’association « Les amis de LouisGuillaume Perreaux » propose de faire découvrir les sculptures monumentales d’Odile de Frayssinet. Obtenues par l’assemblage d’une sorte de ficelle industrielle blanche ou noire, avec du sable, poudre de marbre, cendre, pigment et liant, ses œuvres s’imposent devant vous, mais sans vous écraser, elles ouvrent l’espace et l’oriente. Inspirée des civilisations anciennes, son œuvre est profondément marquée par l’histoire de la mémoire comme le soulignent les titres de ses sculptures: stèles, portes, entre les mondes, âge de fer, etc. Du 9 juin au 31 août au parc des Sculptures Contemporaines du Château de Bosc à Domazan (30).
Tél. 04 66 57 65 11.
www.chateaudebosc.com
L’association des Amis du Musée d’Art contemporain et du Musée des Beaux-arts de Nîmes (A.A.M.A.C)
Créée depuis plus de vingt cinq ans, l’association des Amis du Musée d’Art contemporain et du Musée des Beaux-arts de Nîmes (A.A.M.A.C) a comme objectifs de soutenir ces deux musées en participant à l’enrichissement de leurs collections et en apportant une aide à leurs activités. Elle promeut l’art moderne et l’art contemporain par des actions d’initiations et d’informations.
Elle propose à ses adhérents de nombreux avantages:
• Visites particulières et commentées par les conservateurs pour chaque exposition de ces deux Musées.
• Rencontres avec les artistes et visites d’ateliers.
• Organisation de conférences, voyages culturels en France et à l’étranger (Russie, U.S.A., Asie, Europe).
• Réduction de 5% à la librairie du Carré d’Art sur présentation de la carte d’adhérent, participation gratuite aux ateliers d’arts plastiques pour les enfants et petits enfants des adhérents.
• Abonnement gratuit à la revue Le Regardeur publiée une fois par an. Elle propose des articles sur des thèmes d’histoire de l’art. Le 30 juin 2010, paraîtra le n°5 sur « La vie artistique au féminin : XXe et XXIe siècles ». Aux articles généralistes qui analysent cette réalité, sept cas concrets d’artistes femmes et gardoises mettent en valeur leurs pensées créatrices participatives à la réalisation de l’art contemporain : Mélanie Bide, Valérie Crausaz, peintres, Dominique Guibal, photographe, Catherine Hachon, peintre, Dominique Lonchamp, sculpteur, Anne Pons, peintre, Helga Stüber-Nicolas, plasticienne.
Pour adhérer à l’association : Écrire à : A.A.M.A.C, Carré d’Art, Place de la Maison Carré, 30000 Nîmes Tél: 04 66 76 35 75; fax 04 66 76 35 85; e-mail: aamacnimes@gmail.com
Le coût de la cotisation pour une année : Étudiants en art : Gratuit ; étudiant, 9 € ; adhésion simple, 30 € ; adhésion couple, 45 €
Un site à visiter: www.amis-musees-nimes.org
P.-M. Brisson à Tarascon
,Dans le prolongement de son exposition au Musée Faure d’Aix-les-Bains, où il présentait un travail décliné à partir d’œuvres exposées de façon permanente, PierreMarie Brisson, artiste contemporain majeur, installe ses toiles au Cloître des Cordeliers.
Entre grattage et collage, l’artiste privilégie la matière et la couleur, inspiré par l’art rupestre et la fresque dont il s’attache à reproduire les échos oniriques et poétiques. L’exposition «Fil d’Ariane» s’inspire d’une collection d’artistes prestigieux comme Francesco Hayez, Edgar Degas, Pierre Bonnard, Tsugouharu Foujita et bien d’autres.
«L’art de Pierre-Marie Brisson fait de nuances et de subtilités, comme une fresque pompéienne a demi effacée, dans un espace magique et hors du temps, est parfaitement adapté au lieu, pour passer un moment de plaisir et de nostalgie !»
Du 28 juin au 30 août au Cloître des Cordeliers à Tarascon.
Tél. 04 90 91 03 59.
Cet été à la Galerie 22
,
Après une année 2009 passée sous le signe de la crise, la Galerie 22 propose de consacrer l’année 2010 à « la redécouverte des artistes tels Pierre Sgamma ou Patrice Jamin, qui nous permettrons de découvrir plus encore ce qui fait Art chez eux et en eux », souligne Jane Mozélius Dreyer, la directrice de la galerie.
Durant la période estivale, quatre artistes se partagent les lieux.
Du 4 juin au 4 juillet :
• Gilles Candelier : Sculptures légères, équilibre instable, poésie originale de la fragilité du métal jusqu’à la translucidité, géométrie souple du corps humain associé souvent à des environnements de géométrie pure.
Une créativité contemporaine par la forme et une recherche d’intemporalité quant au fond.
• Patrice Jamin : C’est avec la poudre du fusain que Patrice aborde un nouvel aspect de son travail.
Surgit des profondeurs d’un inconscient auquel il laisse la porte ouverte, des traces de mémoire ancienne sous formes de fossiles, d’objets antiques ou improbables.
Du 9 juillet au 15 août:
• Patrice Poutout: Un éventail de créations où le bois règne en maître. Patrice nous révèle meubles, sculptures, stèles, choses temps, fossiles de mémoire, comme un appel à une conscience perdue, à l’émotion, à l’élévation.
• Pierre Sgamma : «Mon travail de matière prend l’empreinte d’un moment d’émotion où ressurgissent des symboles récurrents: la croix, le cercle, le couple, autant d’interrogation sur la condition humaine qui a besoin à la fois de beauté et d’horreur, de spectacle et de drame, de réponse et de mystère». A découvrir du 4 juin au 15 août à la Galerie 22 à Cabrières d’Avignon. Tél.04 90 71 85 06.
EXPOS
l’art-vues • page cent-un • juin - juillet
Pierre Bendine-Boucar à la Vigie
Pierre-Marie Brisson à Tarascon Gilles Candelier à la Galerie 22
Les expositions, encore et toujours !
Espace Vins & Campanes
Venez à la rencontre du monde campanaire avec le Musée François Granier, vous admirerez une collection unique de cloches d’églises,sonnailles et grelots.
● Visite guidée et vidéo
● Audition du carillon
Ouvert toute l'année avec nombreuses animations et expositions d'art
● Grande vitrine promotionnelle de vins (+ de 190 crus), dégustation.
67 13
l’art-vues • page cent-deux • juin - juillet Pierre Noguès et Françoise Muletdu 4 juin au 14 juillet au Caveau Saint-Julien à CournonsecTél: 04 67 85 30 48 Parlez-moi des Couleursdu 22 juin au 3 juillet à la Médiathèque Max Rouquette à BédarieuxTél: 04 67 95 99 70 2 dans, 2 horsdu 24 au 27 juin au Village des Arts et Métiers à OctonTél: 04 67 96 08 52 Madeleine Molinier-Sergiodu 4 juin au 26 juillet à la Galerie Dock Sud à SèteTél: 04 67 74 00 77 Kathy Bassaget et Anne Batai du 18 juin au 5 septembre à la Galerie Terre d’Art à SèteTél: 04 67 53 66 28 Thomas Vernyjusqu’au 26 juin à la Galerie Hélène Trintignan à MontpellierTél: 04 67 60 57 18 Romaric Chachayjusqu’au 26 juin à la Fondation du Pioch Pelat à Castelnau-le-LezTél: 04 67 79 41 11 Henrietta Stuartjusqu’au 31 août à l’Agence Galerie à Clermont l’HéraultTél: 04 99 91 44 44 1ères Rencontres des Espaces Publics Numériquesle 22 juin dans les locaux de Kawenga à MontpellierTél: 04 67 06 51 66 Photographies de Laurence Phillippondu 11 juin au 1er juillet à la Galerie l’IconoGraph à AnianeTél: 06 64 19 81 82 Eve Maillot et Hélène Agnieldu 19 juin au 1er août à l’Eglise Saint-Etienne d’Issensac à BrissacTél: 04 67 06 96 04 Lili Comejusqu’au 30 juin à la Galerie de l’Ecusson à MontpellierTél: 04 67 52 80 14 Dany Méricdu 21 juin au 12 juillet à la Salle d’exposition (Capitainerie) de La Grande MotteTél: 04 67 56 42 00 Photographies de Christelle Espinassedu 19 juillet au 10 septembre au Paris-Méditerranée, à la Décoratrice, l’Echappée Belle à SèteTél: 04 67 74 97 73 Exposition collectivejusqu’au 30 juin à la Galerie N à MontpellierTél: 06 50 81 96 66 Alejandro Dos Santosjusqu’au 3 juillet à la Galerie le Lac gelé à NîmesTél: 04 66 36 76 49 Christelle et Michel Berberianjusqu’au 30 juin à l’Open Galerie à Vers-Pont du GardTél: 09 61 28 48 66 Piet Mogetdu 12 juin au 29 août à la Galerie du Tenydior à Collioure Tél: 04 68 56 92 25 J. Monory avec N. Daubanes, A. Malagrida, D. Morindu 26 juin au 5 septembre à la Forteresse de Salses à Salses-le-ChâteauTél: 04 68 38 60 13 Carolina Ferrer & expo collectivedu 2 juillet au 26 septembre au Centre d’art contemporain à PerpignanTél: 04 68 34 14 35 Laurette Atrux-Tallau et Natacha Lesueurdu 27 juin au 3 octobre à la Chapelle des Archevêques à NarbonneTél: 04 68 90 30 53 I. VanLamsweerde, V. Matadin et E. Van Lamsweerdedu 12 juin au 4 septembre au Centre d’Art et de Littérature à MontolieuTél: 04 68 78 96 29 Perspectives sur Patrimoine bâtidu 5 juillet au 16 octobre à la Bastide Saint-Louis à CarcassonneTél: 04 68 10 24 30 Cécile Hesse et Gaël Rommierdu 20 juin à fin novembre à l’Ancienne Maison consulaire à MendeTél: 04 66 49 85 93 Vincent Alran jusqu’au 20 juin à la Galerie Ducastel à Avignon Tél: 04 90 82 04 54 Livres Autrement (livres d’art) du 6 au 27 juin à L’Atelier Archipel à Arles Tél : 06 21 29 11 92 Rencontres photo d’Arlesdu 3 juillet au 19 septembre au Parc des Ateliers à ArlesTél: 04 90 96 76 06 In Situ 0.5jusqu’au 15 juillet au Mas du Grand Arbaud à ArlesTél: 04 90 49 89 10 Z.A.E. l' Audacieuse 34480 Magalas Tél.04
36
ot-magalas@wanadoo.fr
67
M. F.GRANIER, dernier fondeur du sud de la France, à la réalisation d’une sonnaille.
MAGALAS
Le Carillon « JAN DONNES » Composé de 40 cloches Joyau du musée d’art campanaire