Edición La República Lima 30102009 by Grupo La República Publicaciones

3 POLÍTICA

En cita con ministra Aráoz

Bachelet hablará de armamentismo

22 Límite de alcohol

de 32 Secretos alcoba de

Para choferes de vehículos

ahora será de 0.25

FAMA

Su amiga lo cuenta todo

S/. 1.00 Vía aérea S/. 1.50

VIERNES 30 de octubre del 2009

Año 28 Nº 10,165 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa |

www.larepublica.pe

BCR no soltará el dólar

JULIO VELARDE PRECISA

1 Moneda no debe depender de especuladores 1 Envía proyecto a la SBS para limitar la posición de moneda extranjera en los bancos Pág. 11 29 oct

2009 3 mar S/. 3.26

Valor máximo 2009 SOCIEDAD Pág. 20

CRIMEN

Chofer y cobrador de cúster declaran cómo murió María Arturo Pérez y Gerardo Grández fueron detenidos por la policía

13 oct S/. 2.858

Valor mínimo 2009

S/. 2.894

Cierre del dólar

EnPareja2 Pareja2

SI ELLA ES MÁS JOVEN, MEJOR

La diferencia de edades sí es importante en una relación de pareja

KIOSCO DESDE HOY ESTÁ A LA VENTA LA NUEVA COLECCIÓN

A solo

S/. 7.00

POLÍTICA

La República

Tu voz impresa

OFIDIO

¿Los directivos de los clubes son responsables por el accionar de las barras bravas?

SÍ NO

La pregunta de hoy: ¿Está de acuerdo con un referéndum para reformar el Congreso?

86% 14%

Nº de votantes:

992

Responder en www. larepublica.pe o envíe un SMS al 996179724 con la palabra SÍ o NO o llamada fija al 7116122 y siga las instrucciones

CARTAS

Huelga de docentes Señor Director: Se cumple más de un mes de la huelga nacional indefinida que sostenemos los docentes de las Universidades Públicas de nuestro país solicitando se cumpla con la Ley Universitaria 23733, Art. 53, que establece que “las remuneraciones de los docentes universitarios se homologan con las correspondientesalasdelosmagistradosdelPoder Judicial”, confirmada con el Programa de Homologación que se inició en el gobierno del Sr. Alejandro Toledo mediante el Decreto de Urgencia 033-2005 y refrendada por la Sentencia del TC 0023-2007-PI/ TC. El programa de homologación se ha cumplido en sus dos primeras partes faltando la tercera parte que debió ejecutarse en el año 2008; sin embargo,elgobiernodeAlanGarcía persiste en incumplirla. César Morante Chávarry DNI 16537735

q Elpromediosalarialdeundocen-

te universitario es de 1,500 soles. Esta huelga es justa.

Hipocresía Señor Director: Es sumamente despreciable la tremenda hipocresía de quienes se rasgan las vestiduras y lanzan flamígeras declaraciones en defensa del no nacido y mantienen un silencio cómplice y complaciente sobre la niñez que están pasando millones de niños que ya nacieron y que no tienen ni sustento, ni medicinas, ni

Director Fundador GUSTAVO MOHME LLONA

Director: GUSTAVO MOHME SEMINARIO director@larepublica.pe Subdirector: CARLOS CASTRO CRUZADO subdirector@larepublica.pe

LA ENCUESTA

www.larepublica.pe | cartas@larepublica.pe

educación de calidad, incluso en algunos sitios del país están actualmente sometidos a la esclavitud y a la prostitución. Esos niños no existen para estas honorables personas einstituciones,porloquenohayque molestarseni enmencionarlasnien preocuparse por ellos, al contrario, hay que traer más criaturas desamparadas para que pasen por el mismo infierno. Carlos L. Barandiarán R. Ginecólogo

Viernes 30/10/2009

ofidio@larepublica.pe

• Donación suspendida

El Congreso iba a firmar hoy un convenio con el Ministerio de Educación para destinar parte del ahorro de su presupuesto en comprar 10 mil laptops con paneles solares, pero todo se suspendió. ¿Marcha atrás?

• Corazón aprista

Muy desesperado por tomarse una foto junto al líder aprista Armando Villanueva del Campo se le vio el pasado miércoles al presidente de la Corte Superior de Lima, César Vega Vega, en la Universidad San Ignacio de Loyola. “¡Toma!, ¡toma...!”, le insistía a un fotógrafo ante la indiferencia de don Armando.

• Faltones

Parece que ahora ni los propios congresistas creen en el Parlamento. La sesión del Pleno de ayer se inició con poco más de 60 legisladores, es decir, solo la mitad del número total.

• Marco y me voy

Eso no fue todo. Cómo les habrá parecido de aburrida la sesión que a la 1 pm., cuando se debatía un proyecto que requería mínimo 61 votos, Alva Castro advirtió que sería en vano someter a consideración esa iniciativa. ¡Solo había 30 congresistas presentes!

Hace 10 años • Fujimori asu-

me entrega de Tiwinza, y ex canciller dice que su inclusión en mapa de Ecuador es “inadecuada”. The Wall Street Journal critica falta de libertad de prensa en Perú. Castañeda dice que lo investiguen, pero no lo callarán.

CARLINCATURAS

• Buena sobremesa

La cosa no quedó ahí, se fijó el reinicio de la sesión para las 2.30 pm., pero ello recién se dio a las 3.15 y en la primera votación solo se registraron 51 congresistas. ¿Qué hace el resto? ¿Lo ve por televisión?

• Las mujeres al TC

La congresista Lourdes Alcorta anunció que iniciará una campaña para que en el referido tribunal participen dos mujeres.

• En nombre de María Paola

La muerte –o asesinato– de la joven María Paola Vargas ha conmovido tanto que en el Congreso hubo un minuto de silencio en su nombre.

• Folletines por obras

Alva Castro recibió a líderes de iglesias evangélicas indígenas que solicitaron atención a sus problemas. En respuesta, les dijo que publicarán folletines sobre sus mitos.

www.carlincaturas.blogspot.com

Puro cemento Señor Director: Los vecinos de Jesús María deben exigir al alcalde de este distrito que pare de hacer tanta ”obra” inútil. Ahora se le ha ocurrido construir casetas de seguridad como en la berma central de la avenida San Felipe esquina con Huascarán, con materialnobleytangrandequerealmente desconcierta. También rompen veredas para ”arreglarlas”. En la avenidaHuiracocha,cuadra21,para el lado de la Residencial San Felipe, en mi caso camino obligado para ir al trabajo, he podido apreciar el colmo: se han roto veredas por gusto dejando un pésimo arreglo, estropeando lo que estaba bien, y con indecisión ya que inicialmente se queríahacerrampasynocompletaron el trabajo. Ya tenemos tremendos problemas con el tránsito y los servicios, por el incremento de la construcción de edificios de departamentos. El alcalde Ocrospoma sólo busca poner más cemento. David Romero V. DNI 07234422

POSITIVO Y NEGATIVO

EL MEJOR COMENTARIO

ÓSCAR UGARTE

EL TRÁNSITO ESTÁ EN LA CALLE

Es inmoral que una ciudad de 10 millones de habitantes como Lima no cuente con un sistema de transporte público rápido, continuo y eficiente. Hace más de 20 años que deberían haberse iniciado las obras para un metro, pero hasta ahora nada. La última vez que fui a Lima quedé espantado por la cantidad de autos en las calles, la falta de señalización, la ley de la selva. Simplemente, me dio pena la ciudad donde nací. ¿Así queremos ser mejores que Chile, Bolivia y Argentina?

q mostro@gmail.com

Demostrando cualidades de diplomático, el ministro de Salud ha sabido reaccionar bien ante la temperamental reacción de su colega Rafael Rey, tanto al interior del gabinete como ante la opinión pública.

RAÚL CASTRO

Al votar en contra de la instauración del voto voluntario, el legislador del PPC argumentó que el Perú no está preparado para una reforma de este tipo, aunque no precisó cuándo ni de qué forma lo estaría.

ROLANDO SOUZA

Consultado por la muerte de la contadora Paola Vargas, el legislador fujimorista reclamó la falta de valores en la sociedad actual. No mencionó que ese deterioro moral se acentuó en el gobierno de su líder político.

Web:www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A.|Sede central en Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú. Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015|Impreso en Lima: Av. Argentina Nº 3088. Teléf.: 711-6000 anexo: 504|Chiclayo: Av. Salaverry Nº 600. Teléf.: 074-239182 / 225804|Arequipa: Av.Aviaciónkm2.5CerroColorado.Teléf.:054-254384|254314|Iquitos: CalleCalvodeAraujo628Teléf.:065-231080 ©Todoslosderechosreservados| HechoelDepósitoLegalNº15010195-0841.Losartículosfirmadossondeexclusivaresponsabilidaddesusautores.| Publicidad: Teléf.:711-6008 Fax.711-6004

Viernes 30/10/2009

La República

Política

Envíe sus comentarios editorpolitica@larepublica.pe

DIÁLOGO. COMITIVA EXPLICARÁ POSICIÓN SOBRE PACTO DE NO AGRESIÓN Y DESARME

Bachelet recibirá a delegación Aráoz ANDINA. AGENCIA

Aunque el ministro de Turismo reconoce que en Santiago hay ideas opuestas a propuesta peruana, dijo que ahí se ha mostrado total disposición a la visita. A pesar de que en su momento la propuesta de un pacto de no agresión presentada por el Jefe del Estado peruano fue duramente criticada por las autoridades chilenas, la mandataria Michelle Bachelet se encuentra dispuesta a recibir a la delegación encabezada por la ministra de la Producción Mercedes Aráoz, quien viajará a explicar la posición peruana sobre la no agresión y el desarme en la región. Así lo manifestaron el ministro de Comercio Exterior, Martín Pérez, y el embajador peruano en Chile, Carlos Pareja, luego de sostener una reunión en La Moneda con la dignataria sureña en el marco de la visita de una delegación en el Expo-Perú 2009, en Santiago. “(Michelle Bachelet) expresó su mejor disposición a recibir a la ministra Aráoz”, señaló el ministro Pérez, quien agregó que aunque en Chile existen ideas opuestas y precisiones al tema, se ha mostrado una “total disposición” en la visita de la representante del Ejecutivo. “Estamos buscando fechas, pero la visita será en noviembre de todas maneras”, detalló por su parte el embajador Carlos Pareja en comunicación con RPP. El representante de la diplomacia peruana comentó que Araóz será recibida además por el canciller Mariano Fernández, y en otro momento comentó que la presidenta Bachelet le envió un saludo “muy cordial” al presidente García.

García en el Vaticano

Por otro lado, el canciller José Antonio García Belaunde no descartó que durante la visita oficial

DATOS

GASTOS. Según las bases de datos de comercio de armas de la página Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), los gastos militares de Chile alcanzan los 4,778 millones de dólares, que hasta el 2007 ha significado el 3.4 de su Producto Bruto Interno. CIFRAS. En abril de 2009, el gobierno chileno anunció la compra de 18 cazabombarderos F-16 usados a Holanda, los cuales costaron 270 millones de dólares y llegarán al vecino país en diciembre.

CORDIAL. La presidenta chilena recibió con amabilidad al ministro Pérez, quien encabeza delegación de empresarios.

Bachelet consultó por TLC con Chile

Durante la reunión, el ministro Martín Pérez fue consultado por la presidenta Bachelet sobre el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra el TLC con Chile en el TC, Pérez respondió que el gobierno peruano considera que el fallo será “absolutamente positivo” y que el TC se pronunciará a favor de la constitucionalidad del acuerdo comercial. del presidente Alan García al Vaticano –del próximo 30 de noviembre–, donde conversará con el papa Benedicto XVI, comente su iniciativa para marcar un límite de los gastos militares y asumir un compromiso de no agresión.

En otro momento, según reseña la prensa chilena, el ministro Martín Pérez descartó que la demanda peruana por el diferendo marítimo interpuesta en la Corte Internacional de Justicia de La Haya esté afectando las relaciones comerciales con Chile. En cambio, afirmó que ambos países han coincidido en la necesidad de un mayor intercambio.

A su turno, el canciller chileno Mariano Fernández consideró que el aumento de inversiones y negocios entre Perú y En ese sentido, el canciller dijo que este es un tema que le interesa a la Iglesia, al estar a favor de la paz, del desarme y de disponer de más recursos para el desarrollo y menos recursos para el armamentismo.

Chile es positivo, por lo cual no sacaría otra conclusión que esa. Fernández coincidió con Pérez en que desde la presentación de la demanda por el Perú se tiene la voluntad de mantener relaciones inteligentes. “Estas deben incluir la promoción de la inversión y el comercio”, manifestó el canciller.

Al final del día, al realizar un balance sobre ExpoPerú 2009, el ministro Pérez dijo estar satisfecho por los resultados obtenidos. “Por consiguiente, el tema de la iniciativa del presidente va a tener que estar en esa conversación, me imagino yo”, declaró a Canal N. En tanto, consultado sobre la visita de una delegación peruana a Chile, el ministro de Relaciones

“EL TEMA DE la iniciativa del presidente va a tener que estar en esa conversación, me imagino”, dijo el canciller. Exteriores consideró que la visita del ministro Pérez atestigua “el alto grado de interrelación económica y comercial entre los dos países”. Asimismo, que el objetivo de esta delegación ha sido netamente fortalecer las relaciones comerciales.

Fortalecer relaciones

La reunión de hora y media en La Moneda tuvo como eje principal el fortalecimiento de las relaciones entre Perú y Chile, en materia económica y comercial. A su turno, el presidente Alan García comentó que si bien es natural que se genere discusión en torno a la demanda peruana en La Haya, las relaciones binacionales son cada vez mejor. “Me parece que cada día mejoran nuestras relaciones económicas generando empleo, que es lo que la gente quiere”, dijo el mandatario a la prensa.

DIFERENDO. MIEMBRO DE LA COMISIÓN DE JURISTAS RECUERDA QUE CHILE ES QUIEN INCUMPLIÓ TRATADOS

Ugarte del Pino cree que demanda peruana se impondrá en La Haya Tribunal recién estudiará el caso luego de que vecino país del sur presente su defensa, en marzo. Vicente Ugarte del Pino, miembro de la Comisión de Juristas que defenderá al Perú ante el Tribunal de La Haya en la demanda por el dife-

rendo marítimo entre Perú y Chile, manifestó que estaba confiado en que se ganará el proceso. Para el también historiador no cabía el argumento según el cual el Perú no ha cumplido tratados internacionales, pues recordó que más bien Chile incumplió el de Ancón,

PRECISIÓN

HOMENAJE. El también historiador y ex presidente de la Corte Suprema de Justicia fue distinguido ayer como doctor Honoris Causa en la UCSP, en Arequipa.

firmado tras la guerra, y mencionó que el vecino país del sur tiene hasta marzo del 2010 para presentar su sustentación ante la demanda interpuesta por nuestro país. Según el especialista, el Perú tuvo un año para preparar la demanda, y a su vez el país demanda-

do tiene otro año para preparar y presentar su defensa o memoria. Luego de que Chile entregue su descargo, el Tribunal Internacional de La Haya estudiará el expediente. Vicente Ugarte evitó dar más luces respecto a los argumentos que el Perú sustentará.

política

La República

Viernes 30/10/2009

Consulta. Asegura que recolectará firmas para lograr consulta popular

Presidente García lidera próximo referéndum JUAN AZABACHE. la república

Ante el rechazo de su iniciativa en la Comisión de Constitución para renovar por tercios el Congreso y aprobar el voto facultativo, busca apoyo ciudadano. El presidente de la República, Alan García Pérez, no se da por vencido. A pesar de que su propuesta para la renovación parcial del Parlamento y el proyecto para cambiar el voto obligatorio por el facultativo han sido rechazados, ahora se propone encabezar personalmente la tarea de recolectar firmas para que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) someta ambos temas a un referéndum. En ese sentido, el primer mandatario dijo estar convencido de que en los próximos meses se logrará reunir mucho más del millón 500 mil firmas que son necesarias para lograr este objetivo. “Estoy seguro de que el pueblo y sus autoridades acompañarán esta recolección de firmas y podremos entregar en breve plazo las firmas suficientes para que el Jurado Nacional de Elecciones convoque a un referéndum”, indicó

Notoria urgencia

El presidente señaló que cinco años son “demasiado” para los congresistas, por eso la democracia necesita algunas reformas, como la renovación del Parlamento en el 50 por ciento de sus integrantes a la mitad de quinquenio.

rado Nacional de Elecciones una iniciativa legislativa, con el respaldo de 150 mil firmas, para que se dé trámite a ambas polémicas propuestas. El congresista José Vargas señaló que el organismo electoral derivará el proyecto al Congreso de la República. Si en esa instancia no es aprobado, podrá ser sometido a referéndum. Pero la estrategia aprista va más allá. Paralelamente la Célula Parlamentaria Aprista ha presentado ante la Comisión de Constitución del Congreso un pedido de reconsideración de las dos votaciones del último martes que derivaron en el

origen. El afán de atender la supuesta exigencia popular de poder cambiar a malos congresistas impulsa la iniciativa.

“Propuesta es cortina de humo”

Los representantes de las diferentes bancadas de oposición en el Congreso coincidieron en calificar de una cortina de humo la propuesta del presidente García. Raúl Castro (UN) y Aldo Estrada (UPP) señalaron que nuestro país no es lo suficientemente maduro para tener el voto facultativo.

El líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala, comentó que el voto voluntario profundizará la exclusión de las poblaciones alejadas y que con ello el presidente Alan García pondrá en práctica su campaña de “puedo hacer que un candidato no sea elegido presidente”.

Yonhy Lescano dijo que también deberían someterse a referéndum temas importantes como la libre desafiliación de las AFP.

Respecto a su propuesta de voto voluntario, señaló que “no se puede imponer” a los peruanos como una obligación el concurrir a las urnas. “El voto debe ser voluntario porque debe ser consciente. Debe ser una manifestación de voluntad y de construcción de un proyecto nuevo, y no simplemente la obligación de hacer una cola y votar a veces por obligación y sin saber para qué o por qué”, argumentó.

Estrategia aprista

Justo al mediodía de hoy el Partido Aprista presentará ante el Ju-

“El voto debe ser voluntario porque debe ser consciente, debe ser una manifestación de voluntad”. archivamiento de los proyectos de voto facultativo y renovación parcial del Parlamento. Sobre esos temas, el presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez Quesquén, mostró respaldó a la propuesta presidencial, y dijo que el gobierno impulsará el referéndum para que sea la población la que finalmente decida. Igual postura tuvo el presidente del Congreso, Luis Alva Castro, quien hizo un llamado a la reflexión a sus colegas. “Me parece excelente el anuncio del presidente Alan García Pérez”, afirmó.

Precisión. Información sin confirmar salió en internet

También a singapur

Jefe del Estado niega presunta nueva paternidad

Autorizan viaje presidencial a Tokio y Seúl

MELISSA MERINO. la república

Mandatario pidió respetar la imagen de su esposa y aseguró que ya no quiere tener más hijos. La noticia, literalmente, lo sacó de la cama. Muy temprano, el presidente Alan García afirmó en Radioprogramas que minutos antes su hijo Alan Raúl Simón ingresó a su habitación para pedirle explicaciones sobre la información propalada en el blog Sophimanía, de la periodista Claudia Cisneros. “¿Qué hay de cierto con eso de que vas a tener otro hijo?”, preguntó. En el blog de Cisneros se había publicado en la víspera un post que hacía referencia a un chisme sin confirmar. “La comidilla de la noche entre la clase política es que el presidente García estaría por convertirse en padre otra vez, que Roxanne

LA clave

Nunca más. La periodista Claudia Cisneros ofreció disculpas al presidente y a su familia por haber difundido una información que no verificó.

Hasta aquí nomás. García no se ha propuesto tener más hijos, afirmó.

Cheeseman, madre de su último hijo, Federico García Cheeseman, tendría ya poco más de dos meses de embarazo”, se lee en el post. El presidente se comunicó de

inmediato con la emisora y dijo sentirse “triste y sorprendido” por la noticia de su supuesta paternidad, a la que calificó de “falsedad y chismografía”.

“Estoy totalmente dolido de que se utilicen este tipo de cosas en la política. Las cosas deberían verificarse previamente. Al no encontrar temas políticos, temas económicos en los que discutir seriamente, ahora entramos en el rumor de la chismografía”, dijo García. Luego, al indicar que no considera responsable tener hijos a los 60 años, el jefe del Estado señaló que no está en su propósito ampliar el número de sus hijos, pues con los que ya tiene le parece suficiente.

El pleno del Congreso autorizó al presidente Alan García a salir del país entre el 9 y 16 de noviembre para viajar a Tokio, Seúl y Singapur, con el fin de realizar una serie de visitas oficiales y cumplir con una agenda específica que permitirá consolidar la presencia peruana en la región del Asia Pacífico. Fue al aprobarse por unanimidad un proyecto de resolución legislativa elaborado en base al pedido formulado al Parlamento en ese sentido por el jefe del Estado y el presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez Quesquén. La solicitud precisa que la visita oficial de trabajo que realizará el mandatario al Japón tiene como objetivo reforzar las relaciones bilaterales del Perú con ese país.

Viernes 30/10/2009

La República

política

¿Pataleta? Ministro Rafael rey niega versión dada en la víspera

Fija posición

“El Ejecutivo no apoya la entrega de la píldora” christian salazar. la república

En tanto, el presidente García ratifica que no se puede acudir a la Corte de San José porque no es posible la figura “Estado contra Estado”. Ya había sorprendido que tras el anuncio del premier Velásquez Quesquén y el ministro de Salud, Óscar Ugarte, sobre la posición del Ejecutivo en torno al fallo del TC que prohíbe la venta de la píldora del día siguiente, el ministro de Defensa, Rafael Rey, no haya aparecido para opinar sobre el tema. Pero ayer lo hizo y afirmó que el gobierno no apoya la entrega del Anticonceptivo Oral de Emergencia (AOE). Fue al negar las versiones periodísticas que señalan que el Consejo de Ministros decidió apoyar la posición de Óscar Ugarte. “Acá no es cierto que se le haya dado el respaldo al ministro de Salud y se le haya quitado el respaldo al ministro de Defensa. Para el go-

datos

Razones. El presidente García explicó las razones por las que el gobierno no podría acudir a la Corte de San José en el caso de la píldora del día siguiente. Dijo que no es posible la figura “Estado contra Estado”.

Réplica. Rey se esmeró en asegurar que su posición en el gabinete es firme.

bierno está claro que las sentencias del Tribunal se tienen que cumplir, e incluso se ha determinado que no se irá a la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, dijo. Lo que el ministro olvida es que fue el propio premier Javier Velásquez Quesquén quien señaló que el gabinete había acordado respal-

colegio médico. prohibida por el TC

Defenderán uso de píldora en la Corte Interamericana Gremio médico también evalúa denunciar a magistrados que votaron por la prohibición. Julio Castro Gómez, decano del Colegio Médico del Perú, informó que su gremio acudirá ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) para que el Tribunal Constitucional rectifique su fallo en contra de la distribución gratuita del Anticonceptivo Oral de Emergencia, o ‘Píldora del Día Siguiente’. Castro Gómez también indicó que están evaluando denunciar constitucionalmente a los magistrados que votaron a favor de la polémica medida. Según el decano del Colegio Médico, estos magistrados habrían incumplido sus funciones. De pro-

la clave

dudas. El Tribunal Constitucional declaró fundado el amparo en contra de su uso sin que se haya demostrado del todo que ese fármaco atenta contra la vida del ser concebido. ceder esa demanda, el Congreso de la República podría destituirlos del cargo que les dio. Julio Castro señaló que la iniciativa médica responde a la defensa del orden jurídico y al respeto por la Constitución Política del país. Cabe recordar que Juan Vergara Gotelli, titular del Tribunal Constitucional, afirmó que el fallo de esta instancia era definitivo e inapelable. ARTURO Pérez. la república

posición. El decano del Colegio Médico del Perú anunció que acudirá a las instancias internacionales.

dar la aclaración pedida al TC por el despacho de Ugarte. Tras insistir en que no es cierto que la posición del Ejecutivo sea a favor del reparto de la píldora del día siguiente ni a favor del aborto eugenésico, Rey Rey indicó que no tiene ningún significado como gesto político que el titular de la PCM

Mujeres en tc. Al hablar sobre ese tema, García consideró que es un exceso que ese tribunal esté compuesto solo por hombres. Propuso que ese colegiado esté integrado por al menos tres mujeres, a fin de que estas den su opinión en temas de interés nacional. haya dado una conferencia de prensa junto a Ugarte luego de la sesión del Consejo de Ministros. “Si yo hubiera estado ahí también hubiera salido con ellos, pero tuve una reunión en Cancillería”, dijo al insistir en su tesis de que se debería prohibir la comercialización del AOE.

La Defensoría cuestiona el fallo del TC sobre AOE Sentencia afecta los derechos reproductivos de las mujeres, opina Beatriz Merino. El fallo del Tribunal Constitucional (TC) que ordena suspender la distribución gratuita de la Píldora del Día Siguiente constituye una restricción al ejercicio de los derechos reproductivos de las mujeres, opinó la Defensora del Pueblo, Beatriz Merino. Sostuvo que dichos derechos están reconocidos incluso por los tratados internacionales de derechos humanos y por la propia Constitución, y añadió que la decisión del máximo ente constitucional afecta a las mujeres peruanas de escasos recursos económicos. Tras afirmar que la pastilla es segura y efectiva, la titular de la Defensoría del Pueblo refirió que la acción de la polémica píldora es similar a la de otros métodos anticonceptivos y, por tanto, no tendría efectos abortivos.

POLÍTICA

La República

Viernes 30/10/2009

ACLARA. MARIO VARGAS LLOSA DESDE MADRID

Observador MIRKO LAUER

Debate aranismo-humalismo sta semana en Internet dos cuadros intelectuales confrontaron sus respectivas simpatías por Marco Arana y Ollanta Humala. Si bien no se trató de un choque frontal de posturas irreconciliables, el cambio de palabras entre Carlos Monge (Arana) y Alberto Adrianzén (Humala) sugiere que sus diferencias corresponden a dos caminos muy diferenciados. El humalismo reclama ser la opción realista en virtud de los niveles de voto de Ollanta Humala en el 2006 y de intención de voto en las encuestas de estos tiempos. Aunque no se dijo expresamente, la idea es que Humala tiene un voto escondido, que procede de sentimientos arraigados, y que aparecerá en su momento. Monge también presentó al aranismo como una opción con reales posibilidades en el 2011, pero insistió en definirlo como una opción renovadora de la noción de izquierda, con una implicancia de mayor modernidad y más posibilidades de arraigo social a largo plazo. Aludió a una mayor cercanía al movimiento de protesta que agita las plazas en estos tiempos. Se viene diciendo que un diferenciador clave entre las dos opciones es la presencia o no de fuerzas izquierdistas tradicionales, como el PC-Unidad o el PC-Patria Roja. El debate lo confirmó, pero a la vez puso en evidencia algunos factores más importantes. Por ejemplo, la naEl humalismo turaleza de la implantación social de un proyecto electoral. no ha Hay un cruce entre la per- resuelto realmente cepción frente a los dos caminos. El humalismo es el que en qué punto del suele considerarse desde la espectro ideológico derecha como más amena- se piensa ubicar. zante, pero hasta el momento es el aranismo el que parece constituir el proyecto más radical. Como que Humala tiene un capital electoral que ir cuidando, mientras que Arana tiene todo por cosechar. Otra manera de ver la diferenciación es que se trata de aliados naturales de una eventual segunda vuelta, pero competidores en la carrera por el Congreso y gobiernos locales. Tanto Adrianzén como Monge fueron cuidadosos en lo de no cerrar posibilidades de entendimiento por el camino. De hecho, más cuidadosos que sus respectivos dirigentes. Falta saber si planteamientos distintos, si es que realmente lo son, llegarán a constituir electorados diferentes, o incluso alguna forma de arreglo territorial, o si la confrontación por obtener un mismo voto establecerá una relación polémica entre los dos dirigentes. Algo así le pasó a Izquierda Unida en su paso por esta tierra. Si bien el debate Adrianzén-Monge ayuda a dilucidar algunas ideas preliminares, quizás todavía es temprano para definir la diferencia completa. Por lo pronto el humalismo no ha resuelto realmente en qué punto del espectro ideológico se piensa ubicar. El debate puede verse en www.perunet.tv , que también es un link en la página web de este diario.

El Museo de la Memoria será absolutamente imparcial FOTOS: LUIS ENRIQUE SALDAÑA. LA REPÚBLICA

Escritor celebró además que proyecto se edifique en Miraflores, donde ocurrió un atentado terrorista en 1992. Cecilia Mendoza Desde Madrid, el presidente de la Comisión del Museo de la Memoria, Mario Vargas Llosa, dijo estar “profundamente conmovido” por que sea Miraflores el lugar donde se hará realidad este proyecto. El famoso escritor siguió por teleconferencia la sesión de consejo municipal, en la que se aprobó afectar en uso un terreno de 8 mil 331 metros cuadrados al Estado, con la finalidad de que allí se construya el museo . Como lo adelantó La República, este complejo estará ubicado en las inmediaciones del ex cuartel San Martín, en la avenida El Ejército, Vargas Llosa recordó que Miraflores fue seriamente afectado por el terrorismo, particularmente debido al atentado en la calle Tarata, en 1992.

Será imparcial

En otro momento, el escritor peruano destacó que el Museo de la Memoria está llamado a ser un punto de encuentro y reconciliación de los peruanos, donde se recuerden la barbarie y el sufrimiento que causó el terrorismo, pero también la importancia de vivir en democracia y tolerancia, para que la historia no se repita. “Será una institución imparcial. No va a servir a los intereses de ningún partido, tendencia política o sector determinado”, aseguró Vargas Llosa.

EN VIVO. El escritor Mario Vargas Llosa siguió desde Madrid la sesión de consejo miraflorino. TERRENO. Está cerca del mar y tiene un área de 8 mil 331 metros cuadrados.

DATOS

VALOR. El terreno cedido está valuado en 16 millones de dólares. Hasta el 2007 fue un área donde funcionaba una planta de transferencia de residuos sólidos.

DISEÑO. El Museo de la Memoria acogerá en su diseño elementos andinos. Además, se tomará especial atención en la iluminación y tendrá un balcón con vista al mar. Trascendió también que habrá un auditorio y un anfiteatro.

Llamado a los críticos

Por su parte, el alcalde de Miraflores, Manuel Masías, invocó a los críticos del Museo de la Memoria que sepan tener tolerancia y puedan entender que este proyecto ayudará a cicatrizar una herida muy profunda en el país a raíz de la guerra interna. El burgomaestre indicó que habrá una participación técnica del municipio en la construcción de esta obra y que realizarán proyectos complementarios en la zona, como nuevas vías para el acceso a pie, iluminación y señalización apropiada, así como un paso a desnivel.

ESPAÑA. EN RECONOCIMIENTO A SU LABOR EN EL PERÚ

Merino preside Federación de Defensores Es la primera mujer que ocupa el cargo en esta organización iberoamericana. Por amplio consenso, la Defensora del Pueblo en el Perú, Beatriz Merino, fue elegida presidenta de la Federación Iberoamericana del Ombudsman, durante el XIV congreso anual de esta organización realizado en Madrid. La designación, que convierte a Merino en la primera mujer en ocupar este cargo, fue interpretada como un reconocimiento a la labor de la Defensoría peruana.

Beatriz Merino ostenta nuevo cargo.

La flamante presidenta de la FIO dijo ante los Defensores de Iberoamérica que seguirá el trabajo de sus predecesores e impulsará el fortalecimiento de la democracia y la autonomía de las Defensorías. “Las miles de quejas que recibimos cada año son la radiografía de nuestros Estados, un insumo indispensable para cualquier plan de reforma de la administración pública”, afirmó. Merino reiteró que su misión como Defensora del Pueblo es dar respuestas a la ciudadanía y reclamárselas al Estado.

Viernes 30/10/2009

La República

POLÍTICA

APELACIÓN. FISCAL JUANA MEZA ADVIERTE QUE JUEZ JORGE BARRETO ACTUÓ UNILATERALMENTE

Sala resolverá si se permite a Fiscalía ver archivos de León Mientras tanto, hoy debe realizarse el tercer interrogatorio a Fortunato Canaán. Ana Véliz. La Tercera Sala Anticorrupción determinará si la fiscal especial Juana Meza tendrá acceso a los archivos de la computadora de Rómulo León Alegría que está siendo investigada dentro del proceso de los ‘petroaudios’.

BREVES POR CASO RIVERA

Reanudan proceso a Luis Valdez

La Tercera Sala Penal para Procesos con Reos Libres reanudará hoy el juicio oral contra el ex alcalde de Pucallpa Luis Valdez Villacorta y Solio Ramírez Garay, acusados de ordenar el asesinato del periodista Alberto Rivera. La audiencia se realizará en el penal Miguel Castro Castro a las 8:30 am. Este mismo tribunal quebró el proceso hace 15 días por la inasistencia de la Fiscalía a una audiencia.

DE EX JUEZ DAN COHEN

PJ debe decidir si procede extradición

La Corte Suprema definirá en los próximos días si se procede con la extradición a su país del ex juez israelí Dan Cohen ahora, o si continúa en el país hasta que termine el proceso que se abrió por lavado de más de cinco millones de dólares. La jueza Jessica León comunicó a la Suprema de este proceso y la orden de impedimento de salida del país en contra de Cohen, y sus bienes fueron embargados.

JUAN AZABACHE. LA REPÚBLICA

FALLO. La Fiscalía espera que le permitan revisar la CPU de León Alegría.

Esto luego de que la fiscal apelara la decisión del juez Jorge Barreto que desestimo su pedido de participar en el visionado y, por el contrario, terminó solo la revisión y decidió unilateralmente cuáles archivos se incluían en el proceso y cuáles no. Según la Fiscalía, Barreto ha limitado injustificadamente su labor de perseguir el delito, pues les ha impedido revisar el material a pesar de reiterados pedidos que no tuvieron respuesta sino hasta que el juez concluyera dicha revisión.

La Sala resolverá en los siguientes días si ordena a Barreto reabrir la CPU para la revisión de la Fiscalía, o apoya la decisión del juez que dice que la Fiscalía tuvo su oportunidad hace un año cuando se incautó el material. En tanto, la Procuraduría pidió al juzgado ampliar las declaraciones instructivas de León Alegría y del ex director de Perupetro Alberto Quimper, a fin de aclarar algunos correos que estos se enviaron. Hoy sigue el interrogatorio al empresario Fortunato Canaán.

POLÍTICA

La República

Viernes 30/10/2009

CITA. EL MARTES DARÁ AUDIENCIA A COMISIÓN PERUANA

CIDH oirá quejas de prensa

Claro y Directo

¿Es García 50 puntos peor que Castañeda?

DAVID HERMOZA. LA REPÚBLICA

La diferente expectativa por un presidente y un alcalde.

no de los resultados más interesantes de las encuestas es la aprobación tan diferente que alcanzan en la opinión pública el presidente Alan García y el alcalde Luis Castañeda, lo cual lleva a plantear más de una hipótesis alrededor del ‘éxito’ en la política peruana. El desempeño de un presidente tiene un ámbito de influencia a nivel nacional, mientras que el de un alcalde está restringido al espacio para el que ha sido elegido. Esto no solo tiene implicancias relevantes para el análisis sino, para empezar, con la zona de comparación, la cual debiera ser Lima para ponerlos en la misma balanza regional. Pues lo que tenemos en la capital es que ahí el presidente García tiene su tasa más alta en el país, lo cual constituye una expresión de que Lima viene siendo la principal beneficiada del progreso de estos años en relación a las provincias. Pero dicha aprobación tiene, incluso en la capital, fuertes dificultades para superar la barrera del tercio, y parece difícil que lo vaya a conseguir al menos hasta poco antes de dejar el cargo en julio de 2011, como ocurrió con el ex presidente Alejandro Toledo. De otro lado, la trayectoria de la aprobación del alcalde Castañeda es espectacular y sorprendente, tanto por las tasas –que suelen ser superiores al 80 por ciento de la población– como por el hecho de que, en mi opinión, al menos, la calidad de su gestión no lo justificaría, especialmente por algunos elementos que con frecuencia la población no alcanza a percibir, como esquivar responsabilidades cruciales en asuntos como la seguridad o las vinculadas a la región Lima, cuya presidencia corresponde al alcalde de la ciudad, pero el actual se esfuerza por evadirlas con el mayor desparpajo. Sin embargo, debe reconocerse que las obras hechas por Castañeda en las zonas Norte y Sur de Lima son importantes y están sustentando su elevada aprobación. Su apuesta es que esta se refuerce con las inauguraciones que ocurrirán en la zona central durante el estratégico año electoral del 2010. Pero aún aceptando que su gestión municipal tenga factores atractivos para la población, no parecería que el desempeño de Castañeda sea cincuenta puntos porcentuales mejor que el de García. Parte de la explicación puede radicar en sus estilos personales, uno muy hablantín y el otro casi mudo, pero quizá lo más importante para explicar la enorme distancia que tienen García y Castañeda en la opinión pública sea la diferencia en la percepción del ciudadano sobre lo que se espera de ambos cargos, siendo el examen del presidente, sin duda, mucho más exigente que el de un alcalde.

Augusto Álvarez Rodrich alvarezrodrich@larepublica.com.pe

DETALLE. David Lovatón, del Instituto de Defensa Legal, presentó casos polémicos, como el de Radio La Voz de Bagua.

IDL lleva a Washington nuevos casos de violación de la libertad de expresión en Perú. Venezuela también. Cecilia Mendoza. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos analizará el martes 3 de noviembre, en una audiencia concedida al Instituto de Defensa Legal (IDL), la situación de la libertad de expresión en Perú. Según confirmó David Lovatón, director del IDL, en la audiencia temática internacional participará además de él Carlos Flores, director de Radio La Voz de Bagua, y ambos informarán sobre los recientes casos de agresión al ejercicio del derecho de la libertad de expresión. “Presentaremos cifras sobre la afectación y amenazas a medios de

DATOS

LIBERTAD. Según el ranking por regiones de la organización Freedom House, el Perú es un país con libertad de prensa parcial. Esta misma situación ocurre en 61 países en el mundo, 16 de ellos de América.

ALERTAS. El Instituto de Prensa y Sociedad precisa que, en lo que va del año, hubo 76 alertas de atentados contra periodistas en el Perú. prensa y organizaciones de la sociedad civil”, dijo. Un día antes, el lunes 2, la CIDH recibirá a un colectivo de derechos humanos de Venezuela, los que llevan denuncias sobre atropello a la libertad de expresión y opinión, así como casos de discriminación e intimidación en ese país.

Situación en la región

Con la Libertad de Expresión como tema central, ayer periodistas de Venezuela, Ecuador, Argentina y Perú compartieron experiencias sobre la violación de este derecho en la región. Willian Echevarría, decano del Colegio de Periodistas de Venezuela, solicitó que los medios y colegas se sensibilicen ante la alarmante situación que vive la prensa en ese país. En tanto que Mercedes Freitas, de Transparencia Internacional, comentó que en Venezuela el gobierno limita el trabajo de medios independientes al impedir su ingreso a eventos oficiales, entre otros atropellos. Por su parte Carlos Ponce, del venezolano Consorcio Desarrollo y Justicia, destacó la experiencia de medios peruanos en librar luchas contra regímenes dictatoriales y contrarios a la libertad de expresión.

MENSAJE. SOLIDARIDAD ANTE LA MASACRE

EN MISIÓN OFICIAL

Perú contra violencia en Pakistán

Yehude Simon es enviado a China

Cancillería señaló que las acciones terroristas en cualquier parte del mundo son condenables. Mediante un comunicado de su Cancillería, el Perú manifestó su enérgica condena a los ataques terroristas perpetrados en Peshawar, Pakistán, los que causaron la muerte de casi un centenar de vidas humanas. Igual reacción tuvo ante en el atentado en Kabul, Afganistán, que acabó con la vida de seis funcionarios de las Naciones Unidas. “Nuestro país condena con toda firmeza dichos actos terro-

PRECISIÓN

AFGANISTÁN. El miércoles, un grupo de talibanes atacó un hotel en Kabul. Murieron más de 10 personas, seis eran funcionarios de Naciones Unidas. ristas que atentan contra los derechos humanos básicos y la conciencia de la humanidad”, se lee en el documento. También afirma que todo acto terrorista es injustificable y condenable donde sea que ocurra.

El ex premier Yehude Simon viajará a China el próximo 2 de noviembre en representación del gobierno de Alan García para cumplir un programa de actividades con las autoridades públicas y los empresarios de ese país. La resolución suprema que autoriza el viaje, firmada por el jefe del Estado y la ministra Mercedes Aráoz, especifica que la misión especial de Yehude Simon no irrogará gastos al presupuesto general de la República.

Viernes 30/10/2009

La República

política

ultimátum . si hasta hoy no son recibidos por el premier Velásquez

organismos de DDHH

Cocaleros amenazan con radicalizar sus protestas

Rechazan posible cierre de Aidesep

luis enrique saldaña. la república

Tres emisarios llegaron desde el Huallaga con la decisión de las bases de Aucayacu y Monzón. � Elízabeth Prado. Después de cuatro días de fracasada la gestión para ser recibidos por el premier Javier Velásquez Quesquén, los cocaleros del Huallaga dieron dos días de plazo a la Presidencia del Consejo de Ministros, de lo contrario radicalizarán sus medidas siguiendo el último acuerdo de las bases en Aucayacu y Monzón. Eduardo Ticerán, secretario general de la Central Nacional Agropecuaria Cocalera del Perú, informó que los tres emisarios que trajeron este acuerdo retornaron anoche al

breves en chumbivilcas

Comuneros toman mina de oro y plata Cerca de 200 pobladores de Santo Tomás, Quiñota, Llusco y Antabamba siguen posesionados de la mina de oro y plata concesionada a Minera Ares. Los comuneros defienden su participación en la explotación minera, pero la empresa rechazó esta pretensión. Tampoco aceptó construir la carretera Santo Tomás-Huacullo, menos proveer de ocho ambulancias a cada distrito.

Víctimas de violencia

Que prosiga Consejo de Reparaciones

Familiares y organizaciones de afectados por la violencia política realizaron un plantón frente a la sede de la PCM, exigiendo un presupuesto que permita continuar el trabajo del Consejo de Reparaciones. Los manifestantes refirieron que este consejo solo funcionará hasta el día de hoy, y que aún quedan muchos peruanos sin ser reconocidos como víctimas. Aseguraron que no accederán a la reparación.

Ignorados. Los campesinos empiezan a molestarse al no ser escuchados.

Huallaga muy indignados al comprobar la actitud del Ejecutivo. “Si el premier Javier Velásquez sigue negándose a recibirnos, lo que pase después ya no será de

nuestra responsabilidad”, afirmó el dirigente. Ayer, por la mañana, los representantes de los cocaleros fueron recibidos por el presidente de la

Comisión de Justicia, Rolando Sousa, quien les comunicó que el próximo martes tratarán el caso de los dos agricultores que murieron en circunstancias que el Corah realizaba trabajos de erradicación de cocales. En la tarde, nuevamente ganaron las calles y marcharon hacia las inmediaciones del Congreso. Esta vez el grito de los manifestantes fue “Somos cocaleros y no narcotraficantes”. Hoy la marcha tendrá como punto de concentración el centro de Lima hasta la sede de la PCM, en Miraflores. “Solo tratamos con Mesa de Partes de la Presidencia delConsejo de Ministros. Los funcionarios nos dicen que no están autorizados para tratar con nosotros”, reclamó.

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, adjunto de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), condenó la solicitud del Ministerio de Justicia de cierre de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana. También señaló que tal medida representaría la violación de la libertad de asociación garantizada por la Constitución peruana, así como por la Convención Americana sobre Derechos Humanos y también por la Declaración Universal de Derechos Humanos. El Observatorio exhortó a las autoridades el cese de la criminalización de los dirigentes nativos.

La República

Opinión

“Cuando oigo decir de alguien que tiene el hábito de Nicolás la lectura, estoy predispuesto a pensar bien de él”. Avellaneda

EDITORIAL

Causa justa

Crimen que no debe quedar impune

asta para una sociedad encallecida por una serie de crímenes atroces, lo ocurrido con María Paola Vargas Ortiz supera cualquier límite y estremece las conciencias. Esta joven contadora pública de 24 años tuvo la desdicha de viajar en una camioneta cúster que fue abordada por pandilleros pertenecientes a la temida Trinchera Norte del club Universitario de Deportes, quienes se dedicaron a amedrentar a los pasajeros. Asustada, María Paola Vargas pidió al chofer detener el vehículo para descender, sin contar con que uno o más de los antisociales le propinaría un empellón que la hizo caer de cabeza contra el pavimento. Trasladada de urgencia al hospital Guillermo Almenara, falleció dos días después como consecuencia de sus lesiones, no sin antes hacer donación de sus órganos, voluntad cumplida ejemplarmente por sus atribulados padres. La cúster transitaba por las cercanías del estadio de la U en Ate, por lo que la PNP ha pedido los videos de las cámaras de seguridad de varias empresas, las cuales pudieron haber registrado el hecho. Pero, independientemente de lo anterior, es necesario hacer un llamado al chofer de la cúster y a los pasajeros para que rompan el pacto de silencio que se trata de imponer por miedo a represalias, y denuncien a quienes

os petroaudios son una mina inagotable de sorpresas. Los hay para todos los gustos y colores. Corrupción a todo dar y a todo nivel. Espionaje industrial. Amores, despechos y desvelos corruptos. Chuponeos a los enemigos políticos. Redes mediáticas envueltas en cuestiones turbias. Es de esperar que todo lo que se refiere a la corrupción y al chuponeo a los políticos salga a la luz. Ningún asunto del Estado (salvo la seguridad nacional) puede ser ajeno a los ciudadanos. Que se sepa toda la verdad. El Poder Judicial no debe ocultarla bajo el pretexto del secreto de la competencia jurisdiccional. El Parlamento tiene derecho a compartir toda la información del caso para someterla al debate público y a las correspondientes investigaciones y acusaciones políticas y penales, si el caso lo amerita. Los medios tienen el deber de informar con veracidad y los ciudadanos el derecho a ser informados. El chuponeo a los adversarios políticos en los procesos electorales significa que éstos no fueron limpios, ni competitivos, ni, por ende, legítimos. Eso sucedió en 1995, en el 2000 y en el 2006. En esta última fecha, García habría pedido al capitán de navío (r) Ponce Feijóo: “Ud. ayúdeme con el comandante que yo me encargo de la gorda” (Gorriti, Petroaudios.Políticos,espíasyperiodistasdetrásdel escándalo, p. 88). La colaboración de Ponce fue premiada con el ascenso a contralmirante. La ofensiva contra Humala, iniciada y orquestada por García y acompañada por los poderes fácticos y los partidos de derecha, es una larga contracampaña. Ella comprende tres etapas, con objetivos y estrategias precisas en cada una de ellas. La primera etapa comprende la campaña electoral (2005) y las dos vueltas de las elecciones (2006). El objetivo político de esta etapa es am-

Viernes 30/10/2009

causaron la muerte de María Paola Vargas. Como siempre que ocurren estos reprobables hechos, los dirigentes del club al que pertenece la barra mencionada no han tardado en lavarse las manos y decir que nada tienen que ver con los desmanes que estos barristas y los de otros clubes cometen. No tienen un censo de ellos ni saben quiénes son sus dirigentes; pero sí les entregan las entradas gratuitas que les permiten acudir al estadio. Esto no puede continuar. La legislación que castiga con severas penas a los hinchas que cometan desmanes antideportivos tiene más de un decenio de vigencia, y estableció que las barras serían grabadas en video, que serían custodiadas por la PNP antes y después de los partidos y que se trataría de evitar el ingreso de alcohol, drogas y armas punzocortantes a los estadios. Sin embargo, las penas fijadas nunca se han aplicado, y las medidas son insuficientes ante el comportamiento díscolo de los barristas, que atacan en cualquier punto de la ciudad y convierten su camino al estadio o su salida de él en campo de batalla, con daños a la persona –como en este caso– y a la propiedad. Lo ocurrido a María Paola Vargas es inaceptable y debe ser castigado con la mayor severidad. Ello no compensará la pérdida de su joven vida, pero al menos sancionará una violencia que no debe seguir.

El zorro de abajo SINESIO

LÓPEZ

Una larga contracampaña

La eliminación del sufragio universal forma parte de esta campaña. Se pasa como liberal la exclusión. biguo: García funge de reformador del modelo neoliberal en la primera vuelta (buscando desbarrancar a Lourdes Flores como candidata de los ricos) y luego como defensor del mismo en la segunda vuelta (presentándose él mismo, frente a Humala, como el candidato del cambio responsable y como el mal menor). La estrategia consistió en

presentar al líder nacionalista como un pelele de Chávez, financiado por él y como un político improvisado. El objetivo de la segunda etapa fue cercarlo, aislarlo y liquidarlo políticamente presentándolo como un político antisistema (antineoliberal y antidemócrata). El Apra impulsó la fractura de la UPP y fomentó el transfuguismo ofreciendo a los upepistas diverso tipo de prebendas. La tarea fue fácil, dada la discutible calidad de la composición parlamentaria de la UPP. García acusó a Humala de desestabilizador y de estar asociado a la ultraizquierda y al comunismo. Detrás de cada movimiento de protesta veía obsesivamente a Humala. La derecha y los poderes fácticos, especialmente algunos medios, participaron activamente en la demolición de Ollanta y de su entorno. Se contrataron sicarios mediáticos que, luego de perpetrar sus asesinatos morales, tienen el cuajo de pretender impunidad. Las huestes humalistas y Humala mismo, con su conducta y sus relaciones nada recomendables, ofrecieron flancos débiles. La tercera etapa, que comenzó temprano (2009), busca defender el modelo neoliberal en crisis y derrotar a Humala en las elecciones del 2010 y del 2011 a como dé lugar siguiendo la estrategia anterior de demolición y añadiendo algunos elementos nuevos: fomentar otras candidaturas para fragmentar el espacio electoral de centroizquierda, inflar a Keiko Fujimori, impedir alianzas electorales que permitan al humalismo ser una alternativa de gobierno, hurgar en la vida privada y laboral de la familia de Humala y de su entorno. La eliminación del sufragio universal forma parte de esta estrategia. Se presenta como liberal lo que es exclusión. En nombre de la libertad se quiere impedir la participación de los pobres.

RONALD

GAMARRA

Decisión contra las mujeres

o se puede jugar con la seguridad jurídica y menos si se trata de los derechos de los ciudadanos. El TC tiene la misión de asegurar esta garantía de seguridad y estabilidad, pero para cumplir cabalmente con ella los magistrados que lo conforman deben actuar con independencia de conciencia y de criterio, y el mayor rigor intelectual y metodológico. Por ello el TC no puede permitirse tomar decisiones con ligereza. Con tanto mayor razón no puede revocar sus decisiones –hecho que sólo puede permitirse hacer excepcionalmente– sin una exposición cabalmente fundamentada y rigurosa del porqué del cambio de criterio. La reciente decisión del TC prohibiendo la administración gratuita de la AOE en los servicios de salud del Estado, llama la atención y consterna por su evidente superficialidad, ligereza e inconsistencia. Cambiar abruptamente un criterio establecido hace apenas tres años como política de Estado en virtud de una decisión anterior del propio TC, es un asunto gravísimo. Peor aún cuando en ambas decisiones, la que dispuso la distribución gratuita de la AOE y la que ahora la prohíbe, participan magistrados que se contradicen sin rubor. El TC no podía revocar la distribución de la AOE sin debate amplio y público con intervención de comités científicos, la sociedad civil y el Estado. En vez

Rey pretende imponer su criterio autoritario sobre la sexualidad. de eso, ha sorprendido al país con una decisión tomada con el consejo, tras bambalinas, de los agentes de cierto conservadurismo fascistoide como el que representa el ministro de Defensa, Rafael Rey, un desastre en los asuntos de su portafolio, que pretende imponer su particular criterio autoritario también sobre la sexualidad de los ciudadanos. La razón esgrimida por el TC para prohibir la AOE es de antología: que no se ha probado que no sea abortiva. Se trataba precisamente de probar lo contrario, sobre todo cuando este debate ya se dio hace tres años en el propio TC descartando tal efecto abortivo, hecho confirmado por pruebas científicas recientes. La desinformación culpable del TC, su imperdonable ligereza y sometimiento a cierta agenda autoritaria, perjudica a todos los ciudadanos, sobre todo a las mujeres de menores recursos, a las mujeres víctimas de violación. Si el Gobierno y el Congreso no son capaces de enmendar este enorme estropicio, la sociedad civil lo hará recurriendo, si es necesario, a la jurisdicción internacional.

Viernes 30/10/2009

La República

Economía TE PASO EL DATO

Envíe sus comentarios editoreconomia@larepublica.pe

De Omar Martínez de Breña

DÓLAR

Interbancario

Causa rellena

S/. 1.00

Este rico potaje lo encuentras frente a la U. Federico Villarreal, entre la Av. Colmena y el Jr. Cañete (Lima).

EnvíaalSMSal 996179653Llamafijo:7116123oWeb: www.larepublica.pe.Máximo20palabras

S/. 2.894

BOLSAS IGBVL ISBVL Dow Jones Nasdaq Comp.

2.35% 2.91% 2.05% 1.84 %

MIGUEL GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

DEBATE. PERO EL BANCO CENTRAL DICE QUE SEGUIRÁ INTERVINIENDO

El FMI recomienda dejar flotar al dólar El Fondo Monetario dice que esta medida ayudaría a apuntalar el crecimiento del PBI. El BCR indica que buscará frenar la abrupta caída del billete verde. José Carlos Reyes. La política cambiaria del gobierno se encuentra en el debate. Ayer, el Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó al Banco Central de Reserva dejar flotar el tipo de cambio como una herramienta para evitar el flujo de capitales especulativos y también para sostener el crecimiento económico. Nicolás Eyzaguirre, director del Departamento del Hemisferio

DATOS

LEVE CAÍDA. Ayer, el dólar registró una leve caída tras cinco alzas sucesivas. El tipo de cambio terminó en S/. 2.894, cifra inferior a los S/. 2.910 de la víspera. CIFRAS. En lo que va del año, el dólar ha caído en 7.86%. El año pasado terminó en S/. 3.141. Asimismo, este año el BCR ha vendido US$ 1,148.5 millones y ha comprado S/. 1,256 millones. Occidental del FMI, quien se encuentra de visita en nuestro país, explicó que las intervenciones cambiarias alimentan las especulaciones, pues se sabe que el tipo de cambio no se va a poder sostener todo el tiempo.

Una bala para dos pájaros

Asimismo señaló que en el manejo económico de los gobiernos siempre se genera la disyuntiva entre evitar la caída del tipo de cambio y sostener el crecimiento de la producción y el empleo. “Tenemos una sola bala para dos pájaros. En este caso no es tan importante el tipo de cambio sino el crecimiento”, refirió Eyzaguirre al presentar el informe “Las Américas. Se evitó la crisis, ¿qué sigue ahora?”. Eyzaguirre realizó su exposición en la sede del Banco Central de Reserva (BCR), justamente la entidad que en los últimos años ha tenido como una de sus principales políticas evitar la volatilidad (en el actual caso, la caída) del dólar. Es por ello que, al concluir la exposición del ejecutivo del FMI, el presidente del BCR, Julio Velar-

EN LIMA. Nicolás Eyzaguirre expone en el Banco Central de Reserva.

EL BCR RECORDÓ que no tiene piso ni techo en las fluctuaciones del dólar. Solo busca evitar la alta volatilidad. de, tomó la palabra para señalar que el ente emisor no modificará su política de intervenciones cambiarias dada la elevada dolarización de la economía peruana.

Economía aún está dolarizada

Velarde explicó que el Perú es un país dolarizado en más del 50% en términos de créditos bancarios, y recién cuando el país sea como Chile y tenga menos del 20% de los créditos en dólares, entonces el Banco Central permitirá que el tipo de cambio se mueva mucho más. “Estamos en el peor de los mun-

dos, pues el 61% de las hipotecas están en dólares y es difícil que me convenzan de que una alta devaluación (del sol) no va a disminuir el gasto de las familias endeudadas en dólares”, anotó.

Aconseja retirar estímulo fiscal

Por otro lado, el FMI proyectó que la inversión privada en el Perú registrará una rápida recuperación en los meses siguientes ante la enorme disponibilidad de créditos en el mundo, por lo que podría retirar el actual estímulo fiscal. Consideró que en esta etapa de la crisis hay que retirar primero el estímulo fiscal y luego el estímulo monetario. “Si no se retira el estímulo fiscal a tiempo, el BCR no va a tener otra alternativa que elevar las tasas de interés, lo que haría más atractivo al Perú para los capitales y podría agudizar el problema cambiario”, advirtió Eyzaguirre.

ECONOMÍA

La República

ENTREVISTA

Cristal de Mira HUMBERTO CAMPODÓNICO

El “Proyecto Quintero” y las lecciones para el Perú

n el 2004, cuando el gobierno argentino decidió restringir las exportaciones a Chile vía los gasoductos transandinos, porque no existían suficientes reservas para abastecer, a la vez, el mercado interno y la exportación, en Chile sonaron todas las alarmas. Una vez convencidas las autoridades de que el gobierno argentino no daría marcha atrás, se discutieron alternativas de diversificación de las fuentes de abastecimiento, para no más depender de un solo proveedor (una fue el “anillo energético” para llevar el gas de Camisea a Tocopilla, que no prosperó). La salida escogida fue importar Gas Natural Licuado (GNL), que llegaría a Quintero, 60 km al norte de Valparaíso, donde se instalaría una Planta de Regasificación. El 6 de mayo del 2004, el presidente Lagos encomendó el proyecto a la estatal petrolera ENAP, a través de la formación de una Asociación Público-Privada que la construyera en el menor tiempo posible por ser de interés nacional. Así se formó el Consorcio GNL Quintero con ENAP (20%), British Gas (40%), Endesa Chile (20%) y Metrogas (20%. La planta tiene una capacidad de 350 millones de pies cúbicos diarios (mmpcd), llegando a 500 mmpcd en horas punta, con una inversión de US$ 1,066 millones. Hace una semana, en la inauguración, la presidenta Bachelet dijo: “El GNL se ha convertido así en la mejor demostración de cómo tiene que actuar el Estado y de cómo, frente a situaciones críticas, éste nunca puede soslayar enfrentar tareas, por grandes y complejas que sean, de la mano de empresas públicas que logran una buena alianza con las privadas” (http://www.enap.cl/sala_de_prensa/detalle.php?no_noticia=129). Así las cosas, la situación se ha revertido. Ahora en Chile se discute la posibilidad de exportar gas a Argentina (usando los gasoductos “al revés”). Mientras, ENAP –dueña de las dos únicas refinerías de petróleo en ese país– sigue elaborando planes que permitan consolidar la nueva matriz energética. “Quintero” deja múltiples lecciones. Una es que en las Asociaciones Público-Privadas pueden participar las empresas públicas, lo que aquí no se contempla. Este esquema se ha podido utilizar para modernizar la Refinería de Talara, proyecto comenzado hace6añosperoquetodavíaestá en pañales. ¿Por qué? Porque se sigue pensando en privatizar Petroperú. Pero miren cómo ENAP le sirvió al Estado de Chile. “Quintero” (Petroperú aliado con empresas privadas) también podría construir el gasoducto Camisea- Arequipa-Ilo-Tacna, pasando por Cusco, Puno y Juliaca (regiones pobres). De esa manera estas Regiones contarían con una fuente de energía segura que permitiría la puesta en marcha de múltiples proyectos industriales con componentes nacionales e internacionales (ya llega la Interoceánica con Brasil con su gigantesco mercado). ¿No es éste acaso un “proyecto de interés nacional” por excelencia? Además, todo ese trapecio andino contaría con gas natural vehicular (GNV), lo que abarataría el costo de transporte interurbano y urbano, aumentando el poder adquisitivo. No solo eso: se haría realidad el planteo del gobierno de hacer en Ilo el polo petroquímico, lo que ha quedado en un “saludo a la bandera” porque Nazca y Paracas también han sido declarados “polos petroquímicos” y ya tienen gasoductos e inversiones en marcha. Finalmente, y quizá lo más importante: a diferencia de Chile, que ha alcanzado la autosuficiencia en gas con Quintero, aquí está en marcha la exportación del gas de Camisea y ya no hay suficientes reservas probadas para el abastecimiento de nuestro propio mercado interno. Todo porque tenemos un Estado ausente en materia de política energética (–y empresas públicas en el corredor de la muerte–, lo que permite que las empresas privadas hagan los “negocios energéticos” que les da la gana en su propio beneficio, que no es el del país. ¿Hasta cuándo?

Se sigue pensando en privatizar Petroperú, pero miren cómo Enap le sirve a Chile.

Todos los artículos del autor pueden ser leídos en: www.cristaldemira.com

Viernes 30/10/2009

Carlos Herrera Descalzi

“Inambari sería más perjudicial que Camisea” CHRISTIAN SALAZAR. LA REPÚBLICA

Ex ministro de Energía y Minas sostiene que demanda de Perú en energía en los próximos años nos pone en desventaja frente al proyecto hidroeléctrico. Vanessa Ochoa. −Se han desatado muchas críticas al proyecto para construir una hidroeléctrica en Inambari (proyecto de la constructora OAS de Brasil), ¿considera que se trata de un proyecto viable? −Lo primero que tenemos que analizar es la situación actual de cada país. Perú consume 4,200 megawatts de energía eléctrica, mientras que Brasil consume 100 mil megawatts, es una diferencia de cinco a uno. Además, Brasil tiene 160 millones de personas contra 30 millones que tenemos nosotros, por ende es un país que per cápita consume más energía y que en pocos años será potencia mundial. −¿La demanda de energía superará nuestra producción? −Claro. Brasil necesita 20 años para duplicar su capacidad. Es decir, requiere otros 100 mil megawatts. Cada megawatt puede estar costándoles US$ 2 millones solo en generación y si le agrego a eso

DEBEN HACERSE LOS estudios para saber si se puede o no exportar más adelante nuestra energía eléctrica. la transmisión será US$ 3 millones, es decir Brasil necesitaría US$ 300 mil millones en inversión para energía. Frente a ello, haciendo un cálculo, la demanda de energía del Perú se irá duplicando cada 10 años. Si hoy estamos en 4% en el 2019 estaremos en 8%, en el 2029 en 16%, en el 2039 en 32% y en el 2049 en 64% de demanda de energía eléctrica. Entonces, nuestra producción tendrá que crecer enormemente y aún nos falta contar los efectos que se verán por el cambio climático en zonas como la selva. −Ante esa proyección, ¿está negada la posibilidad de que vendamos nuestra energía? −No debemos negar esa posibilidad, pero antes debemos realizar estudios para conocer si contamos con los excedentes necesarios para exportar nuestra energía, pero el

EXPERTO. Carlos Herrera Descalzi, decano del Colegio de Ingenieros.

“Están cambiando biodiversidad por energía” −Un problema es el efecto ambiental que generará el proyecto y que la empresa operadora lo ha admitido... −Por su puesto, el costo ambiental y social será altísimo, afectando además de la población –a la que planean reubicar en otros lugares– al ecosistema de la zona con la extinción de gobierno con tal de que venga la inversión no le importa si afecta nuestros intereses. Esa es una visión absolutamente simplista. −¿Pero de primera impresión no contaríamos con el excedente necesario para hacerlo? −Son muchos los factores que están en contra; pero insisto, deben hacerse los estudios para verificar si dentro de algunos años podremos exportar nuestra energía. Y si se llega a suscribir el compromiso

muchas especies por emisiones de CO2, el impacto ambiental es muy grande. ¿Qué se está haciendo? Se está cambiando riqueza expresada en biodiversidad por riqueza convertida en energía. Esa zona es vida y sustento para sus pobladores. −Confluyen entonces dos problemas graves que solo perjudicarán al Perú... −Esperemos que el gobierno intente conseguir un acuerdo favorable para el Perú, porque este proyecto, como va, no nos beneficia. de la exportación el marco legal debe ser lo suficientemente flexible para decir que si nos quedamos sin energía el problema recae en quien compra la energía no en quien la produce, para no repetir la historia de lo que ocurre con Camisea. Porque si ocurre lo contrario, el efecto del proyecto Inambari será mayor al efecto que producirá Camisea. No hay objeción alguna contra la inversión brasileña, pero debe ser con responsabilidad.

Viernes 30/10/2009

La República

Economía

Aún sin acuerdo. MEM publicó reglamento que amplía el pama

Doe Run negocia con trabajadores

Trabajadores rebajan propuesta

La propuesta inicial de los trabajadores fue solicitar un pago del 100% de sus honorarios durante ese lapso, pero ayer rebajaron sus pretensiones al solicitar un pago de hasta el 80%, según informó el secretario general del sindicato de obreros, Roberto Guzmán. Se esperan nuevas reuniones en los próximos días, pues el primer acuerdo vence el 31 de octubre.

La oroya. Esta es la planta de producción de Doe Run Perú que aún sigue paralizada pese a la ampliación del PAMA.

datos

fideicomiso. El reglamento del MEM también dispone que el 100% de los ingresos brutos que obtenga DRP será canalizado al fideicomiso.

garantías. Asimismo, a fin de asegurar el cumplimiento del PAMA, Doe Run deberá otorgar garantías reales por un monto equivalente al 100% del presupuesto del proyecto.

Plazo inicial de diez meses

En setiembre último, el Congreso de la República aprobó ampliar por 30 meses el plazo –que vencía en octubre– para que DRP culmine su Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA). Y ayer el Ministerio de Energía y Minas (MEM) publicó el reglamentó de la Ley 29410 que amplía el plazo del PAMA. Este señala que DRP contará con un plazo máximo de 10 meses para obtener el financiamiento para la Planta de Ácido Sulfúrico y el rei-

nicio de las operaciones de la empresa. Luego cuenta con un plazo de 2 meses para la renegociación de contratistas y 12 meses más para la construcción del proyecto. Finalmente, contará con un plazo de 6 meses para la puesta en marcha del proyecto ambiental. “No estamos siendo flexibles. El proyecto está en la cancha de la empresa. Tiene 10 meses para conseguir el financiamiento, y si en ese plazo no arregla esto, se acabó el negocio”, advirtió ayer el viceministro de Minas Fernando Gala.

MEM iniciará remediación de los suelos en La Oroya Los problemas medioambientales en La Oroya no se reducen a los gases tóxicos que emanaba Doe Run cuando estaba en operación, sino también a los suelos contaminados que Centromín dejó en 41 años de refinación y que el Estado se comprometió a remediar, al privatizar la metalúrgica del centro. Después de muchos años de pasividad el Ministerio de Energía y

7,781 operaciones sospechosas

Minas (MEM) aseguró que Activos Minero, empresa especializada en reparación ambiental minera, ya finalizó un estudio para la limpieza de los suelos en La Oroya. El viceministro de Minas Fernando Gala explicó que la remediación de esa área se tendrá que realizar por etapas, debido a lo extenso del territorio afectado. Y aunque no quiso soltar una cifra indicó que todo el proceso representaría una alta suma de dinero. Sin embargo espera que Activos Mineros termine de afinar los es-

Viceministro Fernando Gala.

La clave como medida de prevención es conocer al cliente, según superintendente de la UIF. El superintendente adjunto de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), Enrique Saldívar, informó que entre agosto del 2004 hasta este año la entidad recibió 7,781 reportes de operaciones sospechosas sobre lavado de activos de las que solo 30 son del sector de seguros. Saldívar manifestó que en el sistema de lavado de activos según el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) el sector seguros es considerado vulnerable debido a su accesibilidad, tamaño y estructura. “Uno de los puntos claves como medida de prevención es conocer al cliente”, dijo.

Movimiento de dinero.

corea y japón

contaminación. Viceministro de minas espera que sea antes del 2010

Activos Mineros finalizó los estudios para recuperación de las zonas afectadas.

por lavado de activos

josé vidal. la república

Empresa cuenta con plazo inicial de diez meses para conseguir financiamiento y reiniciar operaciones. � Redacción. La República. Doe Run Perú (DRP) aún no llega a un acuerdo con sus trabajadores sobre los términos laborales, por lo que continuarían paralizadas las operaciones de la metalúrgica. Ayer, en La Oroya se realizó una nueva reunión entre los representantes de la empresa y los trabajadores. Allí DRP reiteró que ofrece renovar un acuerdo por el que pagaría a los trabajadores el 63% de sus salarios por tres meses (hasta enero) o hasta que resuelva el problema financiero que ha llevado a que la firma detenga sus operaciones.

tudios para así iniciar con la recuperación de los suelos antes del 2010. “La remediación es un tema que no es simple porque hay que contratar la gente, ver las obras, por qué lado se empieza, etc.”. El principal inconveniente para que el Estado cumpla con su compromiso medioambiental en La Oroya es el dinero. Gala resaltó que no es una tarea fácil buscar recursos para remediar la contaminación. “Nadie quiere prestar plata para limpiar la basura, es complicado pero estamos avanzando”.

Deben mejorar ofertas para TLC La Alianza Empresarial para el Desarrollo, integrada por la Asociación de Exportadores (ADEX), la Cámara de Comercio de Lima (CCL) y la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), señaló que esperan que la República de Corea y Japón mejoren sus ofertas de acceso para los productos peruanos en los Tratados de Libre Comercio (TLC) que se negocian con estos países, principalmente los de tipo agrícola y pesqueros.

Economía

La República

Viernes 30/10/2009

paita. Javier Velásquez Quesquén asistirá al congreso

Premier responderá hoy por el “tarifazo” reynero guerra. la república

El congresista aprista Luis Negreiros plantea la posibilidad de anular el contrato de concesión, por ser inconstitucional. Entre otros delicados puntos, el premier Javier Velásquez Quesquén debe responder hoy por el irregular proceso de concesión del puerto de Paita y el escandaloso “tarifazo” aplicado por Terminales Portuarios Euroandinos (TPE). Uno de los más críticos es un miembro de su propia bancada: el congresista Luis Negreiros, quien plantea la posibilidad de revisar, suspender o anular el contrato, al considerar que este viola el principio de libre competencia garantizado por el artículo 61º de la Constitución. “Siendo por lo tanto nulo y es el resultado de un proceso de concesión concebido bajo un diseño respecto al cual se ha impedido me-

EL datO

Trabajadores. Gustavo Gutiérrez, secretario general de Fentenapu, manifestó que no solo los trabajadores de actividad portuaria se oponen a la concesión, sino empresarios, congresistas, especialistas, alcaldes y el país en general. contenedores, así como en la emisión de los documentos de embarque marítimo, los cuales presentan un incremento del 200% al 300% con relación a los costos de Enapu?”, comentó.

Incremento exorbitante

Norteño. Durante el 2008 el puerto de Paita tuvo utilidades de S/. 11 mllns.

diante Decreto de Urgencia que entidades como la Contraloría General de la República pueda emitir opinión”, criticó. La vocera de la bancada nacionalista, Marisol Espinoza, exigirá al premier que explique las razones

por las que el consorcio TPE encareció las tarifas desde el primer día que ingresó al puerto norteño. “¿Cuáles han sido los criterios asumidos por la empresa concesionaria del puerto del Paita para subir las tarifas en el movimiento de

El operador privado decidió cobrar US$ 937 por servicio de contenedores y carga en el puerto, precio mayor a los US$ 507 que cobraba Enapu. La ronda de cuestionamientos que tendrá que enfrentar el titular de la PCM se realizará en la sesión de Estación de Preguntas convocada para hoy desde las 9:30 de la mañana.

Reunión. Empresarios y trabajadores sostienen reunión

Dan el primer paso para reactivar el CNT

Obras en una edificación urbana.

Tras una reunión sostenida ayer, empresarios y centrales sindicales acordaron dialogar con la ministra de Trabajo, Manuela García, para convenir en la convocatoria de un Pleno Extraordinario del Consejo Nacional de Trabajo (CNT), en el

que se trate la institucionalidad de este centro de diálogo como la aplicación de la “cláusula gatillo”, que permitirá aumentar la Remuneración Mínima Vital (RMV). Cabe recordar que los trabajadores se retiraron de la CNT al no

encontrar consenso en este último punto. Ricardo Briceño, presidente de la Confiep, señaló que los empresarios nunca se opusieron al incremento de la RMV, pero la falta de consenso recayó en los empleadores de las mypes.

Felipe Tam y Tiam Yumbai en la SBS.

lo hacen saber a la sbs

Banco chino evalúa ingreso al mercado peruano Y firmaron un convenio con Cofide para un crédito por US$ 50 millones. Los representantes del Banco de Desarrollo de China (CDB) manifestaron su interés en participar en el mercado financiero peruano por lo que evaluarán la posibilidad de instalarse como entidad bancaria o a través de una oficina de representación, según informaron al jefe de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), Felipe Tam. Tian Yunhai, jefe de la representación del CDB, recibió información del sistema financiero peruano y las normas de regulación, luego de lo cual manifestó que las cifras mostradas ratifican el interés de su institución por el Perú. Este es el tercer banco chino que visita el Perú para informarse del mercado financiero local. Por la mañana, en la sede de Cofide, suscribieron un convenio para la entrega de un crédito por US$ 50 millones.

Viernes 30/10/2009

La República

Mundo

Envíe sus comentarios editormundo@larepublica.pe

ECUADOR. VUELCO EN EL SONADO JUICIO “ECOLÓGICO” CONTRA LA PETROLERA CHEVRON

Chevron contrató a un narco AP. AGENCIA

El autor de un video que desacreditó al juez ecuatoriano del Caso Chevron resultó ser un delincuente con un amplio prontuario de violencia y narcotráfico en California. Jeanneth Valdivieso y Frank Bajak. Quito. AP. Uno de los dos individuos que filmaron videos clandestinos presentados por Chevron en el juicio que se le sigue por contaminación, que muestran supuestas parcialidades y pedidos de coimas de figuras del gobierno, ha sido convicto por delitos graves y ha tenido otros problemas legales, según comprobó la agencia AP. En su investigación, la AP no halló evidencia alguna de que el individuo, Wayne Douglas Hansen, haya trabajado en el campo de la limpieza del medio ambiente, como afirma. Hansen, estadounidense de 62 años, se declaró culpable de facilitar la importación de marihuana en 1987 en Brownsville, Texas. Otro imputado dijo que Hansen estuvo a cargo de la compra de un avión DC-7 que según los fiscales

...FUE USADO PARA transportar casi 125.000 kilos de marihuana desde Colombia a EEUU. fue usado para transportar casi 125.000 kilos de marihuana desde Colombia hacia Estados Unidos. Hansen estuvo preso 19 meses a raíz de ese episodio. Además perdió una demanda civil en la que se lo acusó de soltar dos pitbulls para que atacasen a una vecina y su retriever, y otra en la que se lo acusó de destruir las paredes de una casa, según documentos de los tribunales de California. Hansen, quien reside en Bakersfield, California, no respondió a llamadas.

Videos bamba

Hansen y Diego Borja, un ecuatoriano que trabajó como contratista para Chevron, filmaron a un juez al que se le escucha decir “sí” cuando se le preguntó si planeaba fallar en contra de Chevron.

CONTAMINACIÓN. Funcionarios de Estados Unidos comprueban la contaminación producida por la explotación petrolera en la Amazonía ecuatoriana.

LA CLAVE

Indígenas demandaron a Texaco y Chevron

Los demandantes, que representan a 30.000 indígenas residentes de la zona, dicen que un consorcio operado por Texaco de 1972 a 1990 contaminó un sector de la Amazonía y causó altas tasas de cáncer. Piden compensaciones por las enfermedades y la limpieza.

Chevron compró Texaco en el 2001. Y dice que un acuerdo firmado en 1998 por Texaco y el gobierno ecuatoriano tras una limpieza en la que se invirtieron 40 millones de dólares la exime de toda responsabilidad. Asegura que las denuncias de que la contaminación generada por Texaco causó un aumento en la incidencia del cáncer en la zona no tienen fundamento.

Empresa petrolera de Estados Unidos.

Wayne Hansen, fichado en EEUU.

La pareja también filmó a un ecuatoriano que Borja aseguró estaba vinculado con el partido de gobierno, el cual les dijo que se les concedería un contrato para limpiar un sitio contaminado si pagaban 3 millones de dólares. Chevron difundió los videos el 31 de agosto y los presentó como prueba de “faltas graves” en el proceso judicial y de “influencias políticas”. La empresa sostiene que en Ecuador no puede haber un juicio

justo y que se debería desestimar la acusación que se le hizo de contaminar la selva amazónica. El juez en cuestión, Juan Evangelista Núñez, afirma que el video fue “editado y manipulado” y pidió retirarse del caso para facilitar la investigación.

Hansen mintió

En una entrevista telefónica con la AP el 15 de octubre, Hansen dijo que había trabajado en pro-

AHORA LO NIEGAN. Chevron describe a Hansen como un “empresario estadounidense” y dijo que se hará cargo de los costos legales “razonables” que pueda tener en relación con las filmaciones. El miércoles, no obstante, el portavoz de Chevron Kent Robertson dijo que la firma “no está asociada” con Hansen. Robertson declaró que Chevron no le pagó nada a Hansen, aunque sí “ofreció pagar por las necesidades razonables relacionadas con su seguridad”. yectos de tratamiento de agua en México y Ecuador. Aseguró asimismo que iba a construir un campo de golf en Ecuador. Cuando el reportero de AP cuestionó esas afirmaciones, colgó. Chevron insiste en que no estaba al tanto de los videos y que “no inició ni participó en ellos, ni tuvo conocimiento previo de lo que iba a suceder”. Los abogados de los demandantes creen que Chevron sí sabía lo que estaba ocurriendo.

Mundo

La República

negociaciones. Enviado de obama logró reanudar el diálogo

EEUU lanza advertencia a Honduras AP. AGENCIA

Delegación del gobierno de Estados Unidos advirtió que “se está acabando el tiempo” en referencia a las próximas elecciones. � Juan Zamorano. Tegucigalpa. AP El secretario adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos Thomas Shannon advirtió a los hondureños que se acaba el tiempo para lograr un acuerdo y que la comunidad internacional espera una pronta solución a la crisis provocada por el golpe de Estado del 28 de junio. “No estamos aquí para imponer nada. Esta crisis hondureña requiere una solución hondureña, y estamos para dar garantías”, dijo Shannon después de participar como testigo en la reanudación del diálogo entre las partes en conflicto. Afirmó que “la solución está en la mesa. No es cuestión de redacción, de propuestas, es cuestión de voluntad política, y nosotros estamos para mostrar que hay una expectativa en la comunidad internacional”. La delegación estadounidense llegó la víspera y se reunió con el depuesto mandatario Manuel Zelaya y con el presidente de facto Roberto Micheletti por separado.

a puerta cerrada. El presidente Manuel Zelaya (izquierda) saluda a Thomas Shannon, enviado especial de la administración Obama en Honduras. Shannon llegó y se reiniciaron las conversaciones con los golpistas.

datos

protestas. La policía dispersó con gases lacrimógenos una marcha de unos 1.000 simpatizantes de Zelaya cuando se acercaba al hotel donde se desarrollan las negociaciones con la presencia de los diplomáticos estadounidenses.

asilo. El presidente Manuel Zelaya permanece en la embajada de Brasil en Honduras.

Tras los encuentros, en los que estuvieron incluidas las comisiones negociadoras de ambas partes, los delegados de Zelaya y Micheletti reanudaron el jueves el proceso de conversaciones. El jefe de la delegación de Zelaya, Víctor Meza, declaró antes de ingresar a la reunión que “estamos aquí por invitación de la Organización de los Estados Americanos y la misión norteamericana que encabeza Shannon, veremos si hay resultados concretos”, señaló. Shannon advirtió que “ya se está

acabando el tiempo... sólo tenemos un mes para las elecciones, entonces, desde el punto de vista de los EEUU y de la comunidad internacional, necesitamos un acuerdo lo más rápido posible”, expresó. Expresó que existen criterios diferentes en la comunidad internacional sobre las elecciones hondureñas del 29 de noviembre, pero aseguró que “en nuestras consultas en la región es obvio y evidente que el acuerdo nacional abre un gran espacio para un apoyo contundente a Honduras en este momento”.

Viernes 30/10/2009

restablecen relaciones

Evo Morales se reconcilia con el “imperio yanqui” � AP. Los lazos diplomáticos entre los gobiernos de Bolivía y EEUU quedarían restablecidos en noviembre, conforme un plan que el canciller de la nación andina y diplomáticos estadounidenses terminaron de delinear en Washington. Un comunicado conjunto de los dos gobiernos divulgado por la embajada de Estados Unidos en La Paz expuso que “las partes lograron progresos significativos en puntos sustanciales y establecieron un plan de actividades que busca arribar a un acuerdo final en La Paz, a finales de noviembre”. Las relaciones bilaterales se deterioraron desde que el presidente boliviano Evo Morales expulsó al embajador de Washington Philip Goldberg en septiembre del 2008 tras acusarlo de conspirar contra el gobierno. Posteriormente el mandatario del país andino también sacó a la agencia antinarcóticos DEA.

armamentismo. cazabombarderos fueron descartados por venezuela

Ecuador recibió 6 Mirage donados por Chávez Comandante general del ejército ecuatoriano agradeció el gesto amigo de Hugo Chávez. � AP. Tres de seis aviones cazabombarderos Mirage 50 donados por Venezuela llegaron a Ecuador y fueron presentados en una ceremonia especial en la base aérea de Taura en la costa del país. Los aviones donados fueron dados de baja por las fuerzas armadas de Venezuela, ante la modernización de su flota. Venezuela ha adquirido más de 4.000 millones de dóla-

regalo venezolano. Los Mirage 50 llegaron a territorio ecuatoriano.

res en armamento ruso desde el 2005, incluyendo dos docenas de cazas Sukhoi. “Es un orgullo que (los aviones) vayan a seguir cumpliendo labores de seguridad y defensa en otra tierra ... Ecuador, en otra tierra de un país hermano”, aseguró durante la ceremonia el general José Gregario Pérez, jefe del estado mayor de la aviación venezolana. El militar resaltó la estrecha relación entre los mandatarios Rafael Correa y Hugo Chávez. “Suerte y patria, socialismo o muerte”, apuntó el general.

¿Y la pacificación? Diario ruso dice que quiere adquirir cazas y misiles

Rafael Correa en Rusia para comprar más armamento Horas después de hablar de paz con Alan García, Correa se fue de compras a Rusia. � AP. El presidente ruso Dmitry Medvedev y el presidente ecuatoriano Rafael Correa anunciaron un acuerdo por 22 millones de

dólares en Moscú, por el cual Rusia suministrará a Ecuador dos helicópteros de transporte Mi-17. Medvedev calificó los acuerdos sobre armas y combustibles como el inicio de una relación más profunda y una penetración mayor en Latinoamérica.

la clave

compras. El diario ruso Kommersant informó el jueves que Ecuador ha demostrado interés en comprar jets, bombarderos y sistemas de misiles rusos.

Los mandatarios presidieron la firma de acuerdos sobre la asistencia rusa para construir dos estaciones de energía hidroeléctrica y desarrollar las sustanciales reservas ecuatorianas de petróleo y gas. Correa calificó su viaje a Rusia de “histórico”.

Evo Morales, presidente de Bolivia.

en argentina

Abusó 15 años de su hija y tuvieron cuatro hijos � EFE. Un hombre de 60 años fue detenido en un pueblo de la provincia argentina de Santa Fe luego de que una hija denunciara que abusó durante 15 años de ella y que sus cuatro niños son fruto de esas violaciones, dijeron fuentes oficiales. La mujer, de 30 años, aseguró además que el hombre, identificado como Luciano Sandoval, abusó de sus dos hermanas y que el hijo de una de ellas también nació como resultado de esas violaciones. La hija que denunció al padre por “abusos sexuales reiterados” se presentó en la dependencia policial luego de que el hombre la golpeara porque se negó a tener relaciones sexuales con él, indicaron fuentes policiales.

Viernes 30/10/2009

La República

Mundo

seguridad. por últimos ataques suicidas en bagdad

Purga de militares en Irak EFE. agencia

¿negligencia?. Un soldado iraquí vigila uno de los edificios parcialmente destruidos por los atentados del lunes.

Cincuenta funcionarios de seguridad también fueron detenidos para determinar su responsabilidad. � Bagdad. AP. El gobierno de Irak anunció el arresto de decenas de militares y efectivos de seguridad a causa de los ataques suicidas en Bagdad que dejaron 155 muertos. La medida se propone aquietar la indignación pública por la aparente incapacidad del gobierno de proteger a su pueblo antes de las elecciones de enero y del próximo retiro de los soldados estadounidenses. El mayor general Qassim alMoussawi, un vocero militar de la capital iraquí, precisó que 11 oficiales del ejército y 50 funcionarios de seguridad han sido detenidos

La ONU manda delegado

Por su parte, el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, dijo que despachará un alto funcionario a Bagdad en respuesta a un pedido del primer ministro iraquí de investigar un ataque suicida similar anterior a dos ministerios que dejó más de 100 muertos.

Ban dijo que el secretario general adjunto para Asuntos Políticos, Óscar Fernández Taranco, viajará a Bagdad para “consultas preliminares relacionadas con la seguridad y soberanía” iraquíes y para determinar de qué modo la ONU puede ayudar.

“premio hernando de soto”

para determinar su responsabilidad en los ataques más graves en Irak en los últimos dos años. Las explosiones en el Ministerio de Justicia y la Administración Provincial de Bagdad indignaron a muchos iraquíes, que se preguntan cómo los atacantes pudieron haber pasado por los puestos de seguridad con sus vehículos cargados de explosivos. Aunque otros sospechosos han sido detenidos, al-Moussawi dijo que éstos eran los primeros arrestos de efectivos de seguridad en relación con los ataques. El comandante militar y el jefe de policía del distrito Salhiya de Bagdad, donde ocurrió la explosión, están entre los arrestados. Al-Moussawi dijo que fueron arrestados por ser los responsables de proteger la zona donde se produjeron los ataques. La investigación determinará si hubo negligencia o si ayudaron a los atacantes.

afganistán

Gobierno no quiere a la ONU

El Centro Internacional para la Empresa Privada (CIPE), brazo global de la Cámara de Comercio de los EEUU, ha creado el “Premio Hernando de Soto a la Democracia”, que será otorgado anualmente por el CIPE.

� AP. Afganistán abrirá más puestos de votación para la segunda vuelta electoral de la semana próxima que en la primera rueda empañada por fraude, tras rechazar recomendaciones de las Naciones Unidas de que redujeran el número de puestos para impedir trampas. La decisión pone de manifiesto la profunda división entre la comisión electoral afgana y los asesores internacionales que buscan una votación transparente el 7 de noviembre.

ESPECIAL

Viernes 30

EnPareja2

Clave de la felicidad

Las personas satisfechas con su vida sexual son menos vulnerables a sufrir depresión e intentos de suicidio.

enpareja2@larepublica.pe

90%

LA DIFERENCIA DE EDADES ES UN FACTOR POSITIVO EN LA RELACIÓN DE PAREJA Aunque conforman la “pareja perfecta” de Hollywood, Demi Moore y Ashton Kutcher están condenados a divorciarse tarde o temprano. Y la causa sería justamente aquello que los hace tan especiales: el hecho de que ella sea mayor que él. Es que, a pesar del aumento de las relaciones de mujeres mayores con hombres jóvenes, una investigación realizada por expertos de la Universidad de Bath, Estados Unidos, reporta que, para la felicidad de un matrimonio, sigue siendo mejor que el hombre sea mayor que la mujer. Y si, además, la mujer tiene una educación superior que la del marido –o, simplemente, es más inteligente– se puede asegurar que esa relación de pareja durará

hasta que la muerte los separe. Para el estudio, publicado en la revista European Journal of Operational Research, se analizaron las entrevistas con cerca de 1.500 parejas, casadas o en una relación comprometida, y se hizo el seguimiento de, al menos, mil durante cinco años, para ver cuáles habían sobrevivido. Los investigadores descubrieron que si la esposa es cinco o más años mayor que el marido, hay tres veces más probabilidad de que el matrimonio acabe en divorcio que si tienen la misma edad. ¡Con razón Laura Bozzo y Cristian Zuárez terminaron! Su relación estuvo destinada al fracaso desde el principio. Por el contrario, si él es mayor que ella, las posibilidades de felicidad marital se incrementan.

AQUELLOS QUE JAMÁS se han divorciado tienen mejores perspectivas de llevar un matrimonio feliz. El divorcio: mala estrella

SI ELLA

ES MÁS JOVEN, MUCHO MEJOR Ahora que está de moda que la mujer sea mayor que el hombre, un estudio demuestra que la clave de la felicidad es justamente al revés: ellas deben ser menores.

CONSULTORIO ¿Viagra para un joven?

Tengo 26 años, soy tímido y cuando me he acostado con una mujer me he sentido tan inseguro que eyaculé antes de tiempo o no logré una erección adecuada. Un amigo me ha dicho que el Viagra sirve justamente para que la erección dure. ¿Es recomendable usarlo a mi edad?

Juan Francisco, Surco

La disfunción eréctil es la incapacidad de tener una erección suficientemente intensa para mantener una relación sexual y es distinto si se presenta en mayores o en jóvenes. El Viagra o similares están in-

dicados para personas mayores. En los jóvenes, generalmente es secundaria a trastornos psicológicos. Por lo que dices, tú eres una persona joven con problemas para relacionarse, por lo que, antes que tomar estos medicamentos, debes pasar por un control psicológico. En lo que respecta a la eyaculación precoz, se puede tratar con el uso de antidepresivos, pero deben ser recetados por un urólogo.

Testículo y medio

Desde niño, he tenido un testículo más pequeño que el otro y no ha sido problema para mi vida sexual, pero mi esposa insiste en que es una anormalidad y que debo operarme. Dice que, a lo mejor, afecta mi fertilidad y por eso ella no sale encin-

ta. ¿Debo operarme?

Francisco, Barranco

Sin duda es una atrofia testicular o falta de desarrollo completo del testículo. No afecta la fertilidad, pues el otro testículo asume la función de producir espermatozoides. Si hay problemas de fertilidad, es necesario un espermatograma. Para decidir si operar o no, hay que estudiar al paciente con una ecografía. Se puede dejar como está, pero los testículos atróficos pueden malignizarse y desarrollar cáncer. Te recomiendo acudir al urólogo.

Las respuestas han sido elaboradas por especialistas del Instituto Peruano de Paternidad Responsable. Envíe sus preguntas a enpareja2@larepublica.com.pe.

De otro lado, aquellos que jamás se han divorciado tienen mejores perspectivas, pero las parejas en las que sólo una de las partes se ha divorciado son menos estables que aquellas en las que ambos son divorciados. El doctor Emmanuel Fragniere, quien encabezó el estudio, dice que hombres y mujeres escogen pareja en base “al amor, la atracción física, la similitud de gustos, creencias y actitudes y valores compartidos”. Según Fragniere, valerse de “datos objetivos” como la edad, el nivel educativo y el origen cultural, “podría reducir el número de divorcios”. Por cierto, no se trata de incentivar la proliferación de “viejos verdes”, aquellos caballeros sesentones que dejan a su pareja de años para ir detrás de alguna veinteañera que calme sus ímpetus hormonales. Fragniere y compañía se refieren a parejas donde la diferencia de edad no es excesiva, para que puedan compartir intereses y pasatiempos. En cuanto a la diferencia cultural, no se ha dado una explicación. Probablemente, se trata de que una mujer mejor formada intelectualmente podrá conducir apropiadamente la relación.

EL 42% SUFRE DE DISFUNCIÓN ERÉCTIL

En España no hay faenones Un 42 por ciento de españoles padece de disfunción eréctil, según un estudio epidemiológico para la detección de disfunciones sexuales realizado por los médicos murcianos Luis García-Giralda y Lorenzo Guirao (fallecido). El estudio, cuyo análisis estadístico concluyó en julio de 2009, se realizó a 3.600 hombres de entre 18 y 95 años, que acudían a consultas de Atención Primaria por cualquier motivo. El trabajo revela que de los trastornos sexuales estudiados la disfunción eréctil es el más frecuente en España, seguido del trastorno del orgasmo y la falta de apetito sexual.

Casi la mitad de españoles no la ve.

0/10/2009

La República

de los hombres afirma que nunca les ha pasado por la cabeza tener relaciones homosexuales.

SEXO Y ALGO MÁS

PATRICIA ESPINOZA

SEXÓLOGA*

Hacer el amor o tener sexo

regunté acerca de este tema a algunas amigas y una de ellas me decía que “tener sexo” es algo menos formal, como cuando tienes alguna aventurilla. Es simplemente un choque y fuga sin mayor compromiso. Otra amiga comentaba que, para ella, “hacer el amor” representaba una mayor intimidad, sentirse realmente unida a su pareja, y que le permitía sentirse amada, aunque, claro, no necesariamente llegaba a un orgasmo. Significaba una relación más seria. De pronto he recordado aquel diálogoenLainsoportablelevedaddel ser, de Milan Kundera, cuando menciona que “una cosa es dormir con alguien y otra muy distinta es querer despertar con ese alguien”. Probable-

Doctor, ayúdeme Los hombres acuden más al sexólogo ante la falta de deseo, dificultades para la excitación y/o el orgasmo, o por sufrir dolor durante las relaciones.

mente el tema del tener sexo o hacer el desencadenantes ni inhibidores. No al amor apunta en las mujeres a eso: al menosfísicamentehablando.Peroveinvolucramiento afectivo que creemos mos que, en el día a día, sobre todo tener con nuestra pareja, o a esa nece- para muchas mujeres, es más que imsidad de querer sentirnos afectivamen- portante sentir esa seguridad afectiva para “permitirse” liberar toda esa gran te seguras. Ahora bien, cuando fueron consulta- energía sexual. Todas las personas, indistintados varones, obtuve una respuesta que vale la pena mencionar: “Es exactamen- mentedenuestrosgenitales,tenemos te lo mismo -decían ellos-, finalmente lo derecho al mismo deseo y placer sexual. Claro que lo más importante que buscamos es pasarla bien”. Entonces, me pregunto: ¿no serán es tener un placer responsable. Quiacaso estas respuestas producto de una zás lo que debemos tener en cuenta equivocada construcción sociocultural para expresar nuestra sexualidad más allá de nuestros frente a los afectos y afectos hacia un nuestra sexualidad? otr@, son nuesEl tema del deseo INDISTINTAMENTE tros afectos hacia está ligado fundamen- DE NUESTROS u n n os o t r@ s talmente a nuestra libimism@s. do o energía sexual, que genitales, todos Contar con inestá presente desde el tenemos derecho al formación adenacimiento en hombres y en mujeres. Muchas mismo deseo y placer. cuada y una educación sexual baveces, por ciertos factores, nuestra libido nos juega una mala pasada en una perspectiva de género, sada y nos comenzamos a sentir sin mu- nos permitiría no sentir culpas, indecho deseo sexual. Esta ausencia de “ener- pendientemente del tipo de relación gía” nos va privando del placer sexual y que podamos haber establecido. nos impide que “recarguemos pilas”. *Especialista de la Clínica del Hombre Pero enfaticemos en lo siguiente: mujeres y varones tenemos la misma de Inppares. Teléfono 640-2000 capacidad de sentir deseo y placer. En E-mail: informes@inppares.org este tema no juegan los afectos como

TEST DE EROS

Entre la gula, la pereza y la lujuria Natalia Parodi, la simpática conductora de “3G” que acaba de debutar en el cine con Cu4tro, se somete al Test de Eros .

¿ Cómo, cuándo y dónde fue tu primera vez? Lo que te puedo decir es que fue tierna, divertida y en el momento preciso.

¿Qué es lo que te atrae más del cuerpo de tu pareja? Nadie me lo cree, pero la verdad es que... su mirada.

¿Una cena romántica, un paseo por la playa o sexo desenfrenado? Todas las anteriores.

¿Entras a una habitación y hay una pareja haciendo el amor… ¿qué haces? Me voy de puntitas para no cortarlos. ¡Pobres!

Tu pareja te dice que el mejor sexo de su vida lo

tuvo antes de conocerte… No le creería... ¡Jaja!

¿A qué personaje, hombre o mujer, te gustaría ver desnudo/ a en la portada de una revista? Estoy entre He- Man y Antony (el de Candy).

¿Qué te dijeron tus padres la primera vez que les preguntaste qué era el sexo? No recuerdo, pero yo pensaba que se tenía sexo solamente para tener hijos. O sea, siendo cuatro hermanos, pensé que mis papás lo habían hecho cuatro veces en total.

¿Harías el amor por un millón de dólares con alguien que no te gusta? De ninguna manera. A partir de US$ 100 millones, conversamos... ¡Ja!

¿Qué preferirías: amor sin sexo o sexo sin amor? Sólo me gusta en combo.

10.

Si pudieras armar tu hombre ideal con estrellas de cine, ¿se parecería a...? Gerard Butler, Ben Stiller y Daniel Day Lewis. Un combo de sensualidad, ternura, humor, misterio y carácter.

11.

Si te dijeran que se acaba el mundo y que puedes cometer un pecado sin castigo, elegirías… Haría un combo triple de gula, pereza y lujuria: despertarme tardísimo, comer todos los postres de la Tierra, hacer siesta, tener sexo, comer pizza y luego acostarme temprano para reponer energías y repetirlo todo al día siguiente.

La República

Sociedad

Viernes 30/10/2009

Envíe sus comentarios editorsociedad@larepublica.pe

ESCONDIDOS. LOS INTERVIENEN JUNTO A VEHÍCULO DESDE DONDE HABRÍA SIDO EMPUJADA MARÍA PAOLA VARGAS

PNP detiene a chofer y cobrador de cúster Sujetos aducen que no se acercaron a la policía por miedo a barristas. Congresistas proponen ley contra la violencia en los espectáculos deportivos. Milagros Laura S. Poco a poco se va revelando la verdad. La policía logró identificar e intervenir al chofer y al cobrador del vehículo público desde donde la joven contadora María Paola Vargas habría sido arrojada por barristas de Universitario. Se trata de Gerardo Grandez García (cobrador) y Arturo Pérez Llanos (chofer), detenidos en el último paradero de la empresa de transportes Pachacútec SAC, Ventanilla. De igual forma se intervino la cúster de placa UO 7197, la cual se encontraba internada en un taller mecánico. Ayer, a las 2 de la tarde, los sujetos fueron intervenidos por efectivos de la Divincri-Surco. La policía logró dar con su paradero tras revisar los videos de seguridad y conversar con los “dateros” de la zona, quienes identificaron la línea de la unidad de transporte desde donde habría caído la joven.

No declararon por miedo

Según fuentes policiales, los sujetos se escondieron después de enterarse de la muerte de María Paola Vargas, ya que tenían miedo a represalias de los barristas que participaron del criminal suceso. Hasta el cierre de esta edición, las autoridades continuaban interrogando a los intervenidos. Los efectivos buscan esclarecer cuál es

TESTIGOS

Arturo Pérez Llona

Gerardo Grandez G.

ponsables de la muerte de la joven contadora.

Presentan un proyecto de ley

VIDA TRUNCA. La belleza y la simpatía de María Paola Vargas fueron segadas por mentes insanas. Un caso indignante.

Premier: “Los clubes deben hacer algo”

El premier Javier Velásquez Quesquén exhortó a los dirigentes de los equipos de fútbol a marcar una posición sobre los actos delictivos que cometen las denominadas barras bravas. De igual forma se pronunció la ministra de la Mujer, Nidia Vílchez.

Cientos de personas han confirmado a través de la

red social Facebook su asistencia a la vigilia que se llevará a cabo hoy, a las 6:30 de la tarde, en el Palacio de Justicia, con el objetivo de exigir que las autoridades identifiquen y sancionen a los responsables de la muerte de la joven contadora María Paola Vargas Ortiz.

El vehículo desde donde habría caído María Paola presenta en la SAT cuatro papeletas acumuladas , tres de ellas por faltas cometidas en junio del presente año.

LA POLICÍA NACIONAL determinará el grado de culpabilidad del conductor y del cobrador en la muerte de la joven. el grado de responsabilidad del conductor y del chofer, ya que, de manera increíble, no fueron a declarar voluntariamente. La policía espera que con la declaración de los intervenidos se pueda conocer cómo ocurrieron los hechos, cuáles fueron las circunstancias y así dar con los res-

En tanto, en el Congreso, el parlamentario Walter Menchola presentó el proyecto de ley para controlar a las barras bravas, una iniciativa que obliga a los dirigentes de los clubes o equipos deportivos profesionales a crear un registro que contenga los datos de identificación de los hinchas organizados. Según se detalla, la edad mínima para ser miembro de una barra es de 18 años. Los menores podrán formar parte de ella siempre que lo autoricen sus padres. La propuesta establece que el registro de hinchas organizados estará a disposición de las autoridades, siendo actualizados permanentemente.

‘Mano dura’ a los barristas

El presidente Alan García lamentó la muerte de la joven contadora y pidió a la PNP ‘mano dura’ con las barras bravas que causan violencia en las calles. Destacó las cualidades personales y profesionales de María Paola Vargas, y recordó que pese a que recibió ofertas para ir al extranjero a trabajar se quedó en el Perú. “Es un claro ejemplo de un buen peruano”, acotó.

ADELANTO TECNOLÓGICO. EL VSCAN MIDE APENAS DIEZ CENTÍMETROS Y TIENE FORMA DE CELULAR

Presentan el equipo para ecografías más pequeño del mundo Permitirá atención de pacientes en zonas alejadas del país o en casos de urgencia. Mide apenas diez centímetros. El ecógrafo más pequeño del mundo fue presentado en una feria en la ciudad de San Francisco, Estados Unidos, y promete ser la solución en zonas alejadas. Se trata del Vscan, un aparato desarrollado por la empresa General Electric y que fue dado a conocer durante la cumbre Web 2.0. Este ecógrafo consta de dos partes plegadizas que al abrirse muestran

LA CLAVE

CALIDAD. La imagen que capture este ultrasonido de bolsillo será de óptima calidad. Permitirá diagnósticos rápidos y en el lugar de la emergencia, por ejemplo.

MODERNO Y ÚTIL. Pequeño ecógrafo de bolsillo saldrá al mercado el 2010.

una pequeña pantalla y un tablero circular. Tiene también un diminuto dispositivo que se desliza por la zona a examinar, como un ecógrafo convencional, pero en pequeña dimensión. Pero lo que llama la atención no

es solo su pequeño tamaño, sino la variedad de utilidades que tiene, precisamente por ser pequeño. La rápida atención de pacientes en zonas alejadas del país, como la sierra y la selva, por ejemplo, figuran entre sus ventajas. También para la atención primaria de urgencia, en cuyo caso se podrán realizar rápidos diagnósticos sin necesidad de movilizar todo un equipo tecnológico. Bastará con que el especialista cuente con este aparato, que puede entrar en un bolsillo. El Vscan será lanzado al mercado el próximo año.

Viernes 30/10/2009

La República

SOCIEDAD

EN EL PERÚ. AYER SE CELEBRARON 4 DÉCADAS DEL PRIMER TRASPLANTE

A diario mueren dos peruanos por no recibir un trasplante LUIS ENRIQUE SALDAÑA. LA REPÚBLICA

Hermano del primer trasplantado de riñón pide a la población que deje los mitos y done vida. Experto refiere que hoy solo 2 de cada millón de personas dona sus órganos. Consuelo Alonzo C. José Luis García Gonzales Prada, o simplemente Pepe, no tuvo la suerte que tuvo su hermano Hugo, quien sí recibió un trasplante a tiempo. A él, la familia de su potencial donador –en plena sala de operaciones– le dio la espalda. Decidieron, en el último minuto, que el riñón que Pepe tanto necesitaba no fuera trasplantado y diera vida. Prefirieron que se fuera directo al cementerio para manjar de los gusanos. A la semana de esa pena, Pepe, de tan solo 18 años, murió. Era el 25 de mayo de 1970. Desde esa fecha, así como Pepe, muchos otros ‘Pepes’ han muerto todos los días en nuestro país por la ausencia de un donante o por que la familia del candidato dijo simple e irracionalmente que no.

TESTIMONIOS. Carlos García (de terno) recuerda a su hermano, el primero en recibir un trasplante en el Perú. LUIS ENRIQUE SALDAÑA. LA REPÚBLICA

“SI NO CUBRIMOS con la piel de un donador a los niños quemados, se mueren frente a nuestros ojos”. días nueve o diez personas ingresan a diálisis porque sus riñones dejaron de funcionar; y todos los días también muere uno que esperaba ansiosamente un riñón”. Pero además de la donación de órganos, el especialista dijo también que los tejidos sirven para recuperar a los niños que han sufrido graves quemaduras. “Si no los cubrimos con piel de un donador para que se sanen sus heridas, se mueren fren-

BREVES POR EL METROPOLITANO

Obras en la Plaza Castilla en un 80%

La Municipalidad de Lima efectuó ayer por la tarde el vaciado de concreto en las vigas del segundo tramo del viaducto de la Plaza Castilla, del Metropolitano. Walter Paredes, gerente de Obras e Infraestructura de Protransporte, señaló que las obras en la Plaza presentan un avance del 80% en su ejecución y anunció que “estarían concluidas antes de fin de año”.

EN PISCO

Dan recursos para expropiar terrenos

El Ejecutivo autorizó el uso de hasta 4 millones 887 mil 348 soles de los recursos del Fondo de Reconstrucción del Sur (Forsur) para el pago de la tasación comercial e indemnización justipreciada de 25 lotes de terreno a ser expropiados en el sector de Alto Molino, en la provincia de Pisco (Ica). Servirá para reubicar a los damnificados del terremoto de 2007.

El primer trasplantado

A diferencia de Pepe, el pequeño Hugo –un año antes–, cuando apenas tenía 15, encontró en su padre, José García Aguilar, al donador ideal del riñón que tanto necesitaba. Ese maravilloso gesto de amor ocurrió en el Seguro Social el 29 de octubre de 1969, hace 40 años. Así, Hugo logró vivir. Estudiar. Ser normal. Ser feliz. Sin embargo, como dice Carlos Carvallo, jefe del programa de Trasplante de Órganos y Tejidos del Seguro Social, todos los días mueren dos peruanos esperando por un trasplante de órgano para salvar su vida. “Por dar un ejemplo, todos los

OPINIÓN. Carlos Carvallo, jefe del programa de trasplantes de Essalud.

El primer trasplante

El urólogo Julio Manyari Monteza, quien fue parte del equipo que realizó el primer trasplante de riñón en el Seguro Social, y que le fue colocado a Hugo García, contó que la cirugía experimental previa a esta intervención se realizó en dos perros, que solo vivieron diez días. te a nuestros ojos”. Así de crudo. Por eso, Carlos García, hermano de Pepe y de Hugo, y quien sabe mejor que nadie cuál es la diferencia entre donar y no donar, aún no entiende por qué los mitos o creencias absurdas persisten e impiden que más vidas se salven. “Donar significa vida. Solo eso”, dice mientras pide a todas las familias que respeten la voluntad de aquellas personas que han ex-

Tras el éxito, dijo, prepararon a la joven Ana María Paliza, pero las autoridades de la época no les dieron el permiso respectivo y tuvieron que trasladarla a un hospital de la Naval.

EsSalud rindió ayer homenaje al equipo médico que tuvo a su cargo el primer trasplante. Se celebraron 40 años de esa proeza. presado su voluntad de donar. Solo así dejaremos de ser uno de los países que más bajo índice de donación por millón de habitantes posee en el mundo (hasta hace unos años era de apenas 0.8 donadores por cada millón de habitantes. Hoy es de dos por millón). Solo así la lista de los 4 mil 500 que a la fecha esperan por un trasplante podrá reducirse a cero. Solo dando la mayor muestra de desprendimiento daremos vida.

ENCONTRATOSDESALUD

Usuarios podrán denunciar engaños

Las personas que se decepcionen por las “letras pequeñas” en el contrato por cobertura de una clínica particular pueden presentar su reclamo ante la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud, donde le brindarán una rápida respuesta. Así lo señaló Sebastián Céspedes, miembro del directorio de la Asociación de Clínicas Particulares.

Sociedad

La República

En El congreso. de 0.5 a 0.25 gramos por litro de sangre

Reducen límite de alcohol a choferes Medida es para los choferes del transporte público, de personas o de mercancías. Habrá penas por resistirse a dosaje etílico. � Redacción. La República. Si va a tomarse un trago antes de conducir, piénselo, pues las sanciones no solo existen sino que se han endurecido. El Pleno del Congreso aprobó ayer el proyecto de ley por el que se reduce la tasa de alcoholemia de 0.5 a 0.25 gramos por litro de sangre para los choferes del transporte público de pasajeros o de mercancías. Con esta reducción a la mitad del límite permitido de alcohol en sangre se pretende disminuir los accidentes de tránsito en el país, según sustentó el congresista Rolando Sousa. El parlamentario señaló que la tercera causa de muerte de los peruanos es por accidentes de tránsito provocados por conducir en estado de ebriedad.

Un chop en vez de dos

Se trata de una modificación del artículo 274 del Código Procesal Penal, mediante la cual se modifican y aumentan artículos referidos a las sanciones por conducir ebrio. De ese modo, las sanciones van desde 140 jornadas de trabajo comunitario, inhabilitación o una pena privativa de libertad de entre 1 y 3 años por conducir bajo los efectos del alcohol. Por otra parte, para quienes conduzcan bajo el efecto de estupefa-

alexi velásquez. la república

medidas y efectos

0.25

gramos/litro de sangre es el límite aprobado ahora por el Congreso de la República. Equivale a un chop de cerveza.

0.50

0.80

gr./l de sangre. Equivale a cuatro copas de vino. Genera perturbación del comportamiento. gr./l. de sangre. Equivale a 6 copas de vino. Genera fatiga intensa y pérdida de la visión periférica.

1.50

gr/l. de sangre. Equivale a siete copas y media de vino. Su efecto es la embriaguez notoria.

chops de cerveza es igual a 2 vasos y medio de vino, igual a 2 vasos de whisky.

kg tendría la persona a quien correspondería esos valores. cientes la pena será de entre seis meses y dos años de pena privativa de libertad. Durante el debate, el congresista Sousa dio a conocer los niveles de alcoholemia de distintos países, por ejemplo en Argentina el límite permitido es de 0.5gr/L, en Chile

Importante concurso

Premian los mejores textos escolares Estudiantes de Arequipa y Chiclayo lograron los primeros lugares ante un millón de participantes.

gr./l de sangre equivale a 2 copas y media de vino. Genera euforia y aumenta tiempo de reacción.

1.20

Viernes 30/10/2009

endurecen penas. Límite permitido de alcohol ahora es menor.

claves

en cifras. La mayor causa de accidentes de tránsito (29%) se debe a la excesiva velocidad, el 26% a la imprudencia del conductor. Sousa también sostuvo que el nivel de 0.5 gr/l aumenta por 3 el riesgo de accidentes, el 0.8 por 10 y el 1.2 por 35. aumento. En el 2008 se produjeron 6 mil 177 accidentes de tránsito, con 891 fallecidos y cinco mil 200 heridos. es 1.0, en Brasil es 0, en México 0.8 y en Colombia 0.4. En Europa el promedio es de 0.5, dijo.

Si se resiste al dosaje

De otro lado, la Comisión de Justicia del Congreso, presidida por Sousa, tipificará como delito de

“Resistencia o desobediencia a la autoridad” el hecho de que el conductor se resista a la prueba de alcoholemia o dosaje etílico, de sangre o de otros fluidos corporales para descartar su estado de ebriedad. Esto será penado con hasta tres años de prisión efectiva.

Si se producen lesiones

Además, si se producen lesiones culposas, esto es, si hay víctimas producto de conducir un vehículo en estado de ebriedad o bajo el efecto de estupefacientes, se sancionará con pena privativa de libertad no menor de cuatro años ni mayor de seis. Y ojo para los jóvenes que crean que se les atenuará la sanción. El Pleno del Congreso acordó que no habrá reducción de pena para jóvenes de 18 a 21 años –como indica la ley en algunos casos– si estos incurren en reincidencia.

Llegó a su fin el VI Concurso Nacional de Redacción “Ciudadanía y Civismo: Un compromiso de todos”. Tras una ardua evaluación se otorgaron los primeros lugares a la estudiante arequipeña Andrea Paola Macedo Leiva, con su historia “Juntos frente a este lucha”, y a Katherine Anamaría Saldaña Dávila, de Chiclayo, con el relato “Padén, dos dimensiones II: La Herencia”. Los trabajos presentados a nivel nacional superaron el millón de participantes. El jurado destacó la gran calidad de los trabajos. “Este año hubo escritos de gran calidad”, afirmó José María Salcedo, uno de los periodistas del jurado, junto a Ismael León y Carlos Páucar, editor de Sociedad de La República. También integró el jurado Vicente Montoya, del Minedu. Hoy serán premiados los ganadores en el auditorio de INICTEL, en San Luis.

Textos escolares de gran calidad.

Viernes 30/10/2009

La República

SOCIEDAD

RIGUROSO. INDECI CONTINUARÁ VIGILANCIA DE LOCALES

REPORTERO CIUDADANO

Inspeccionan bares y discotecas LA REPÚBLICA

Hasta la misma noche del 31 de octubre Indeci revisará seguridad en discotecas, peñas y pubs de toda Lima.

BAÑOS PÚBLICOS. Esto es lo de nunca acabar, que los transeúntes utilicen un lugar de Caquetá para miccionar, lo que sucede es que no hay buenas costumbres y no hay leyes para detener estos malos actos. å Evelyn Ruiz Enviar a Web: www.larepublica.pe o e-mail: ciudadano@larepublica.pe o MMS al 997580735

TOMO LA PALABRA Pregunta: ¿Qué sanción le daría usted a los barristas que sin motivo alguno agreden a los peatones?

Les daría la cárcel, porque así aprenderían a respetar la vida de las personas”.

Deben darles un castigo igual a lo que cometen. Si ocasionan muerte, muerte para ellos”.

Aída Astudillo

Gabriel Carmen

COMERCIANTE

EFECTIVO DE SEGURIDAD

La pena de muerte, porque solamente ocasionan desgracias para los hogares”.

Se debería mejorar la educación, tanto en los colegios como la formación en el hogar”.

Benjamín Palma

Carmen Arrieta

JUBILADO

EMPLEADA

La pregunta de mañana: El concejo de Carmen de la Legua promueve

marchas contra la fiesta de Halloween. ¿Aprueba Ud. este rechazo? Enviar a web: www.larepublica.pe o e-mail: tomolapalabra@larepublica.pe

Redacción. La República José Bravo(21) se pregunta ¿Halloween o el Día de la Canción Criolla? Pues bien, cualquiera sea la decisión que se tome para divertirse este fin de semana, los bares, peñas, pubs o discotecas ya están advertidos: deben darles seguridad a los asistentes. Para su seguridad,amigo lector, el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) ha puesto en práctica un plan de inspección sorpresa a más de 60 locales nocturnos de Lima, principalmente ubicados en los distritos de Miraflores, Barranco, San Miguel y Los Olivos, que se prolongará hasta la misma noche del sábado 31. Otra medida para este fin de semana es el llamado “Plan Zanahoria” que la Municipalidad de Ba-

OPERATIVO. Concejo de Pueblo Libre e Indeci revisan locales de La Marina.

LA CLAVE

CORRECTIVO. 20 días de clausura tendrán como sanción los locales que incumplan con las medidas de seguridad como contar con extintores, luces de seguridad, salidas de emergencia, entre otros.

rranco ejecutará en coordinación con la Policía Nacional. Para ello, los diversos locales nocturnos del distrito permanecerán abiertos hasta las 3 de la mañana. Salga de casa, tome sus precauciones y diviértase mucho así como José Bravo y sus amigos seguramente lo harán, cualquiera sea el motivo por celebrar.

La República

Policial

Envíe sus comentarios editorpolicial@larepublica.pe

EN LORETO. PILOTO ECUATORIANO Y PASAJERO PERUANO MURIERON

Se estrella helicóptero con 4 ocupantes Dos trabajadores de una empresa petrolera quedaron heridos. Nave de doble turbina se precipitó a las 7.40 am tras 15 minutos de vuelo.

ZONA DE IMPACTO. El helicóptero de la empresa El Inca se estrelló a las 7.40 de la mañana. Había partido de la base petrolera Chambira, según informó la policía local.

Daniel Carbajal. Corresponsal. Un helicóptero con cuatro ocupantes se estrelló ayer en la selva de Loreto, 15 minutos después de emprender vuelo desde la base petrolera de Chambira. El piloto de nacionalidad ecuatoriana falleció instantáneamente, mientras que uno de los pasajeros peruanos expiró cuando era trasladado por socorristas a un centro asistencial.

Nave alquilada

La nave modelo Ecureuil AS 350 se precipitó a tierra a las 7.40 de la mañana, cuando sobrevolaba la zona de Uradina, cerca del río Chambira, informaron las autoridades locales. Precisaron además que el siniestrado aparato de doble turbina pertenece a la empresa El Inca y había sido alquilado por la compañía petrolera Setsa.

Estudio de suelos

Tres técnicos de Setsa viajaban con destino al lote petrolero 127 para realizar un estudio de suelos. En plena ruta el helicóptero empezó a perder altura y acabó

NOMBRES: Junior APELLIDOS: Vela Paredes LUGAR DE NACIMIENTO: Requena, Loreto.

Familiares de los heridos.

estrellándose. La pericia del piloto ecuatoriano Kennedy Córdova Guillén no fue suficiente. Pereció tratando de evitar la desgracia.

El trabajador peruano Edgar Zevallos corrió la misma suerte. Patrullas de socorro de la propia compañía petrolera y de la Policía se desplazaron al lugar del accidente para auxiliar a los heridos Pedro Chujutalli Dávila (45) y Junior Vela Paredes, de 25 años de edad.

Matan de 4 balazos a joven desempleado Ángel Benavides Ayllón, de 33 años, fue acribillado en el Cercado de Lima.

Se desangró

Benavides Ayllón era conocido en la zona como “La Pepa”, informaron las autoridades. Peritos forenses revelaron que el infortunado hombre recibió un balazo en el pecho, cerca del cora-

BREVES EN SANTA ANITA

Hallan cadáver con 2 tiros en la cabeza

Con dos balazos en la frente y en el pómulo derecho fue encontrado muerto un hombre de unos 35 años en la cuadra 5 de la Av. Ferrocarril, en Santa Anita. Algunos testigos afirmaron a los agentes del orden que la víctima fue arrojada desde un auto de color blanco, al promediar las 5.00 de la madrugada. Vestía pantalón de dril azul, camisa crema y casaca beige. Se desconoce su identidad.

DATOS

HERIDO

DESDE AUTO EN MARCHA. INVESTIGAN AJUSTE DE CUENTAS

No tenía antecedentes policiales, pero vecinos de la calle Elvira García y García dijeron a la Policía que vendía drogas. De cuatro balazos fue asesinado ayer el desempleado Ángel Benavides Ayllón, de 33 años de edad. Lo acribillaron en la cuadra 22 de la arteria antes señalada. Testigos atribuyeron el crimen a dos tipos que abrieron fuego desde un automóvil Tico en marcha.

Viernes 30/10/2009

CAUSA. Las autoridades presumen que vientos huracanados habrían originado el accidente. NAVE. El helicóptero Ecureuil es fabricado por la empresa francogermana-española Eurocopter.

Internados

Ambos fueron trasladados a la clínica Anaestal. El médico jefe de guardia, Benjamín Jarama, informó que los evacuados presentan fracturas y traumatismos encéfalo craneanos. “Ya están estabilizados”, subrayó.

GOLPEARONAEMPLEADOS

Asaltan distribuidora y roban 30 mil soles

Cuatro hampones asaltaron a mano armada ayer una distribuidora de golosinas, en la urbanización Amauta, San Juan de Miraflores, y se apoderaron de 30 mil soles en efectivo, así como equipos de informática y varios teléfonos celulares. Una secretaria y un vigilante particular fueron golpeados y abandonados atados y amordazados. Así los halló la Policía.

ERAN AMIGOS. AYER DECLARÓ ANTE JUEZA

Abogado Pinkas Flint asegura que no asesinó a Myriam Fefer También rechazó versiones que le atribuyen presunto romance con la extinta empresaria judía. El abogado Pinkas Flint, señalado en varios reportajes periodísticos como presunto amante de la asesinada empresaria judía Myriam Fefer, aseguró ayer que jamás mantuvo un romance secreto con la víctima. Dijo, además, que nunca concertó con terceros para matarla.

TRASLADO. El cadáver de Ángel Benavides es llevado a la morgue.

zón, otro en la región inguinal y dos más en la espalda y el hombro derecho. “No soportó la profusa hemorragia que le causaron los proyectiles”, subrayó un agente.

Por las características del crimen, investigadores de la Dirincri presumen que se trate de un acto de venganza relacionado, aparentemente, con el tráfico de estupefacientes.

Cordial amistad

Pinkas declaró como testigo ante la titular del 50º Juzgado Penal de Lima, Lorena Alessi Janssen, rechazando insinuaciones maliciosas vertidas contra él en algunos medios de comunicación. Insistió en que solo mantuvo una cordial amistad con la vícti-

Pinkas Flint con Myriam Fefer.

ma, a quien conoció cuando era aún una escolar. Las imputaciones contra él surgieron después de que en la casa de Myriam Fefer se halló una foto suya usada, aparentemente, en una ceremonia de “amarre”.

Viernes 30/10/2009

La República

Policial

repudiable. pese a que criminales cobraron rescate

Secuestradores asesinan a una peruana en Venezuela María del Pilar Siles administraba una agencia de loterías. Su familia pagó US$ 20 mil por su liberación pero fue ejecutada. � Óscar Chumpitaz C. Con extrema crueldad, una banda de delincuentes juveniles asesinó a una ciudadana peruana en Venezuela, tras secuestrarla con fines de extorsión. La balearon a pesar de que la familia ya les había pagado un considerable rescate. María del Pilar Siles Rouillón de Gabaldoni, de 52 años, administraba una agencia de loterías en la ciudad de Caracas.

Familia pagó US$ 20 mil

El grupo criminal se embolsilló 50 mil bolívares (más de US$ 20 mil), según se informó desde el municipio de Chacao, donde nuestra compatriota era muy querida. Agentes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas encontraron el pasado miércoles 21 el cadáver de María del Pilar en la zona de Oruza. Los detectives habían sido advertidos por pobladores sobre varios sujetos que bajaron a la mujer de un taxi y le dispararon a quemarropa en una de las calles de ese caserío.

consternación. Familiares y policías venezolanos en la morgue local.

Consternación por crímenes

plió– pero nunca entregaron a la secuestrada. Sus hermanos César Rafael y Carmen Rosa están muy consternados en Lima. Este crimen vuelve a estremecer a la comunidad peruana en te-

Un día antes la peruana fue secuestrada en Los Palos Grandes. Esa misma tarde, los plagiarios entablaron contacto con la familia y llegaron a un acuerdo para el pago del dinero –hecho que se cum-

sepa usted

protesta. Los pobladores y autoridades del municipio Chacao, donde residía nuestra compatriota, realizarán hoy una jornada de protesta.

María del Pilar Siles de Gabaldoni.

hija. La marcha es organizada por la comunidad educativa del Liceo María Auxiliadora de Altamira donde estudia la hija de la víctima. rritorio venezolano. El sábado último fue hallado sin vida el peruano Pompeyo Ramírez García, de 27 años, junto a 9 colombianos, en la ciudad de Táchira. El crimen fue atribuido a guerrilleros del Frente de Liberación Nacional.

En gamarra. Les exigía dinero para no llevarlos detenidos

Falso policía extorsionaba a comerciantes Decía que vendían ropa de marca patentada y cobraba 500 soles para no denunciarlos.

Center, del Jr. Gamarra 493, donde se identificó como agente de la Policía Fiscal.

No encontró mejor idea de obtener dinero fácil que salir a las calles luciendo el uniforme de la Policía Nacional y extorsionar a comerciantes del emporio comercial de Gamarra, en La Victoria. La buena estrella que alumbraba a Carlos Ricardo Monroy Cotillo, de 45 años, se apagó ayer cuando fue capturado por las autoridades. El inescrupuloso sujeto había llegado al centro comercial Moda

El cuento de la ‘marca’

Detenido, Carlos Monroy Cotillo.

Sin perder tiempo cuestionó a los comerciantes por vender ropa con marca falsificada. A cambio de no llevarlos detenidos les exigía 500 soles. Una de las agraviadas fue Janet Torres Sánchez. Ella y el dueño del puesto 201, Hugo Sobrado Estrada, llegaron a reconocerlo, pues el 24 de setiembre los había estafado con la misma modalidad.

La República

Viernes 30/10/2009

Michael Jackson This is it. (Estreno) 4.15 6.15 8.15 10.15 / El delfín. (Apta) 3.45 5.30 7.15 (d) / La tierra perdida. (May. 14) 9.00 (d)

7.30 8.15 9.30 10.15 / Suegra al ataque. (Estreno) 3.20 5.20 7.20 9.20 / Diabólica tentación. (May. 14) 4.00 6.00 8.00 10.00 / El delfín. (Apta) 3.45 5.30 7.15 9.00 (d) / La tierra perdida. (May. 14) 4.00 5.45 7.45 (d) / Sector 9. (May. 14) 9.30

Entretenimiento cartelera • CINEMARK JOCKEY PLAZA

S/. 16.9

(Av. Javier Prado 4200 -Tlf. 437-5217). Sala digital: S/ 25 Arrástrame al infierno. (Estreno) 1.20 3.30 6.00 8.20 10.40 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 1.45 3.00 4.15 5.30 6.45 8.00 9.15 10.30 / Suegra al ataque. (Estreno) 1.10 3.10 5.10 7.20 9.30 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 3.50 7.00 10.00 / Diabólica tentación. (May. 14) 2.30 4.45 7.10 9.40 / El delfín. (Apta) 1.30 3.40 5.50 8.10 (d) / El internado. (May. 14) 2.00 6.10 / Julie y Julia. (May. 14) 3.20 6.20 9.00 / La tierra perdida. (May. 14) 1.00 5.00 10.20 / Muerte en un funeral. (May. 14) 4.00 8.30 10.50 / Sector 9. (May. 14) 2.50 5.20 7.45 10.10 / Te amaré por siempre. (May. 14) 2.40 7.30 9.50 / Sala Digital: Lluvia de hamburguesas. (Apta) 2.15 4.30 6.30 (d) / Scar. (May. 14) 8.45 11.00

• CINEMARK MALL AVENTURA PLAZA

S/. 9.8

Av. Oscar R. Benavides (Ex Colonial) Cdra. 38 Bellavista – Callao. Sala digital: S/. 19.9 Arrástrame al infierno. (Estreno) 2.15 4.20 6.40 8.45 10.50 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 2.00 4.30 7.00 9.30 / Diabólica tentación. (May. 14) 8.10 10.20 / El delfín. (Apta) 3.15 5.15 7.15 9.15 / La tierra perdida. (May. 14) 3.30 6.00 / Sala Digital: Lluvia de hamburguesas. (Apta) 2.30 4.40 6.30 / Scar. (May. 14) 8.30 10.40

• CINEMARK MEGAPLAZA

S/. 11.5

(Av. Alfredo Mendiola 3698 Alt. Km 8 1/2 de la P. Norte. Tlf. 437-0222) Arrástrame al infierno. (Estreno) 1.55 4.00 6.10 8.15 10.30 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 1.00 2.20 3.20 4.40 5.40 7.00 8.00 9.20 10.20 / Diabólica tentación. (May. 14) 1.05 3.10 5.20 7.30 9.40 / El delfín. (Apta) 1.15 3.15 5.15 7.15 9.10 (d) / El internado. (May. 14) 1.20 5.35 9.50 / La cruda verdad. (May. 14) 3.30 7.45 / La maldición de las hermanas. (May. 14) 6.50 11.00 / La tierra perdida. (May. 14) 2.00 4.10 6.20 8.30 10.40 (d) / Sector 9. (May. 14) 1.45 4.05 6.25 8.45

• CINEMARK PLAZA LIMA SUR

10.40 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 2.10 3.30 4.40 5.50 7.00 8.10 9.20 10.30 / Cuatro. (May. 14) 9.20 / Diabólica tentación. (May. 14) 7.50 9.50 / El delfín. (Apta) 3.20 5.20 7.20 (d) / La tierra perdida. (May. 14) 3.10 5.30 / Sector 9. (May. 14) 4.20 6.50

• CINEPLANET LA MOLINA

S/. 17

(Cdra. 12 Av. Raúl Ferrero Tlf. 624-9500) Arrástrame al infierno. (Estreno) 4.10 6.20 8.30 10.40 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.10 4.30 5.40 7.00 8.10 9.20 10.30 / Suegra al ataque. (Estreno) 3.50 6.00 8.00 10.10 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 9.50 / Cuatro. (May. 14) 9.30 / Diabólica tentación. (May. 14) 3.20 5.30 7.40 / El delfín. (Apta) 3.00 5.20 7.30 / Julie y Julia. (May. 14) 4.45 7.15 9.45 / Sector 9. (May. 14) 6.40 9.10 / Te amaré por siempre. (May. 14) 4.20

• CINEPLANET NORTE

S/. 10.5

(Av. Carlos Izaguirre 296, frente a Metro P. Norte. Tlf. 624-9500) Arrástrame al infierno. (Estreno) 1.50 4.00 6.10 8.20 9.20 10.30 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 2.00 3.10 4.30 5.40 7.00 8.10 9.30 10.40 / Suegra al ataque. (Estreno) 1.10 3.40 5.50 8.00 10.10 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 9.50 / Cuatro. (May. 14) 1.20 3.20 5.20 7.20 / Diabólica tentación. (May. 14) 2.10 4.20 6.30 8.40 10.50 / El delfín. (Apta) 1.30 3.30 5.30 7.30 / El internado. (May. 14) 2.30 4.50 7.10 9.40 / Sector 9. (May. 14) 1.45 4.15 6.45 9.15 / Te amaré por siempre. (May. 14) 2.05 4.25 6.50 9.10

• CINEPLANET SAN MIGUEL

S/. 13

(Av. La Marina - San Miguel). Sala digital: S/. 19.90 Arrástrame al infierno. (Estreno) 2.10 4.20 6.30 7.40 8.40 9.50 10.50 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 2.00 3.10 4.30 5.40 6.20 7.00 8.10 8.50 9.30 10.40 / Suegra al ataque. (Estreno) 1.40 3.50 6.10 8.20 10.30 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 1.10 4.10 7.15 10.15 / Cuatro. (May. 14) 2.25 4.25 6.25 8.25 10.35 / Diabólica tentación. (May. 14) 1.25 3.40 6.00 8.15 10.25 / El delfín. (Apta) 1.45 2.15 3.45 4.15 5.45 7.45 9.45 (d) / El internado. (May. 14) 1.00 3.20 5.40 8.00 10.20 / Julie y Julia. (May. 14) 2.30 5.00 7.30 10.00 / Sector 9. (May. 14) 2.20 4.40 7.10 9.40 / Te amaré por siempre. (May. 14) 2.50 5.20 / Sala Digital: Lluvia de hamburguesas. (Apta) 1.30 3.30 5.30 (d) / Scar. (May. 14) 7.50 9.55 (d)

• CINERAMA EL PACÍFICO

S/. 11.5

(Av. Pardo 121-Miraflores. Telf. 2430541) Arrástrame al infierno. (Estreno) 4.15 6.15 8.30 10.20 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.00 4.00 5.00 6.00 7.15 8.15 9.45 10.30 / Suegra al ataque. (Estreno) 3.45 5.45 8.00 10.00 / Diabólica tentación. (May. 14) 5.30 7.30 9.30 / El delfín. (Apta) 3.00 4.45 6.30 (d) / Sector 9. (May. 14) 10.15 / Te amaré por siempre. (May. 14) 3.30 8.15

• CINERAMA MINKA

S/. 8

(Av. República de Argentina 3093, Callao.Tlf. 651-1311 ) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.45 6.30 8.30 10.20 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.00 4.00 5.00 6.00 7.15 8.15 9.30 10.30 / Diabólica tentación. (May. 14)

• CINE STAR EXCELSIOR

S/. 4.5

(Jr. de la Unión 780, Lima. Tlf. 426-3547) Arrástrame al infierno. (Estreno) 1.15 3.15 5.15 7.15 9.15 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 1.30 3.30 4.30 5.30 6.30 7.30 8.30 9.30 / Diabólica tentación. (May. 14) 1.00 3.00 5.00 7.00 9.00 / El delfín. (Apta) 12.00 1.45 3.30 5.15 7.00 8.45 (d) / El internado. (May. 14) 5.30 7.30 9.30 / La tierra perdida. (May. 14) 1.00 2.45 (d) / Sector 9. (May. 14) 1.30 3.30

• CINE STAR IQUITOS

S/. 7

• CINE STAR LAS AMÉRICAS

S/. 6

(Calle Arica 258, Iquitos. Tlf. 605993) 12 desafíos. (May. 14) 4.15 7.15 / Destino final 4. (May. 14) 8.45 10.40 / El delfín. (Apta) 4.00 5.45 (d) / El tesoro perdido. (Apta) 3.30 5.15 7.00 (d) / La maldición de las hermanas. (May. 14) 6.15 8.15 10.15 / La tierra perdida. (May. 14) 4.00 6.00 8.00 10.00 (d) / Límite del terror. (May. 14) 4.15 8.30 10.30 (Hermilio Valdizán 121, Jesús María. Tlf. 261-7537) Arrástrame al infierno. (Estreno) 4.15 4.45 6.15 6.45 8.15 8.45 10.15 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.30 5.30 7.30 9.30 / Diabólica tentación. (May. 14) 3.30 5.30 7.30 9.30 / El delfín. (Apta) 3.45 5.30 7.15 9.00 (d) / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 4.15 6.00 (d) / Sector 9. (May. 14) 7.45 9.45

S/. 12.9

S/. 13

• CINEPLANET ALCÁZAR

S/. 18

• CINEPLANET CENTRO

S/. 8.5

(Jr. de la Unión 819, Lima Telf: 624-9500) Arrástrame al infierno. (Estreno) 11.30 1.40 3.50 6.00 8.10 9.20 10.20 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 11.40 12.50 2.00 3.10 4.20 5.30 6.50 8.00 9.15 10.30 / Suegra al ataque. (Estreno) 1.00 3.10 5.20 7.30 9.40 / Cuatro. (May. 14) 8.50 / Diabólica tentación. (May. 14) 12.40 2.50 5.10 7.20 9.30 / El delfín. (Apta) 12.45 2.45 4.45 6.45 (d) / El peor de los miedos. (May. 14) 12.20 2.30 4.50 7.10 9.25 / Sector 9. (May. 14) 11.50 2.10 4.30 7.00

• CINEPLANET COMAS

S/. 8.5

(Av. Túpac Amaru Cdra. 38 2do Nivel, Comas. Telf: 624-9500) Arrástrame al infierno. (Estreno) 4.10 6.20 8.30 9.30

• CINEPLANET PRIMAVERA

S/. 14

(Costado Coliseo Dibós, San Borja. Tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 19.90 Arrástrame al infierno. (Estreno) 1.30 3.40 5.50 8.00 9.10 10.20 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 1.00 3.30 6.00 7.20 8.30 9.50 11.00 / Suegra al ataque. (Estreno) 2.50 5.00 7.30 9.40 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 1.40 4.40 7.40 10.40 / Cuatro. (May. 14) 9.20 / Diabólica tentación. (May. 14) 2.00 4.20 6.30 8.40 10.50 / El delfín. (Apta) 1.10 2.10 3.10 5.10 7.10 (d) / El internado. (May. 14) 4.10 6.50 / Julie y Julia. (May. 14) 4.30 9.30 / Sector 9. (May. 14) 2.10 7.00 / Sala Digital: Lluvia de hamburguesas. (Apta) 1.20 3.20 (d) / Scar. (May. 14) 5.20 (d)

• CINEPLANET RISSO S/. 11.5 (Av. Arequipa 2250 Int. 201, Lince. Tlf. 624-9500) Arrástrame al infierno. (Estreno) 12.00 2.15 4.20 6.30 8.40 10.50 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 12.50 2.00 3.20 4.30 5.50 7.00 7.40 8.20 9.30 10.40 / Suegra al ataque. (Estreno) 1.00 3.10 5.20 7.30 9.40 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 10.20 / Cuatro. (May. 14) 8.10 10.10 / Diabólica tentación. (May. 14) 12.40 2.50 5.00 7.10 9.20 / El delfín. (Apta) 12.10 2.10 4.10 6.10 (d) / El internado. (May. 14) 1.30 6.40 / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 1.40 3.40 5.40 (d) / Sector 9. (May. 14) 4.00 9.10

7.30 9.45 10.30 / El delfín. (Apta) 2.45 3.30 4.30 5.15 6.15 7.00 8.45 (d) / La tierra perdida. (May. 14) 3.30 5.30 (d) / Sector 9. (May. 14) 8.00 10.15

• CINES PLAZA JESÚS MARÍA

S/. 9.5

(Gral. Garzón 1337, Jesús María. Tlf. 330-6721) Arrástrame al infierno. (Estreno) 2.00 4.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 1.30 2.15 3.00 3.45 4.30 5.15 6.00 6.45 7.30 8.15 9.00 9.45 10.30 / Suegra al ataque. (Estreno) 2.15 4.15 6.15 8.15 10.15 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 6.30 9.30 / Diabólica tentación. (May. 14) 2.30 4.30 6.30 8.30 10.30 / El delfín. (Apta) 2.00 3.00 3.45 4.45 5.30 (d) / Sector 9. (May. 14) 7.15 9.25 / Te amaré por siempre. (May. 14) 3.00 5.00

• CINE STAR AVIACIÓN

S/. 6.5

• CINE STAR BENAVIDES

S/. 6.5

(Av. Aviación 2423, San Borja. Tlf. 225-7698) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.15 5.15 7.15 9.15 / Diabólica tentación. (May. 14) 7.00 9.00 / El delfín. (Apta) 3.30 5.15 (d) (Av. Benavides 4981, Surco Tlf. 275-4323) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 /

lll

• CINE STAR VICTORIA

S/. 5

• EL CINE - C. CULTURAL PUCP

S/. 5

• CINE JUNÍN

S/. 5

(Av. Manco Cápac 645, La Victoria. Tlf. 424-7407) Destino final 4. (May. 14) 4.30 6.30 8.30 / El delfín. (Apta) 3.30 5.15 7.00 (d) / El internado. (May. 14) 3.30 5.30 7.30 9.15 / La maldición de las hermanas. (May. 14) 8.30 / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 4.15 6.15 8.00 (d) (Av. Camino Real 1075, San Isidro. Tlf. 616-1616) Rec. 4.00 / Polska Love Serenade. 5.45 / Los inmortales. 7.15 / Ridículo. 9.45

• UVK MULTICINES C. DEL INCA

S/. 15

• UVK MULTICINES LARCOMAR

S/. 17

• CINE STAR METRO BREÑA

S/. 6.5

(Jr. Iquique 315 – Breña - Telf. 332-4758) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.30 5.30 7.30 9.30 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 4.15 4.45 6.15 6.45 8.15 8.45 10.15 / Suegra al ataque. (Estreno) 3.30 5.30 7.30 9.30 / Diabólica tentación. (May. 14) 4.15 6.15 8.15 10.15 / El delfín. (Apta) 3.00 4.45 6.30 8.15 (d) / El internado. (May. 14) 7.45 9.45 / La tierra perdida. (May. 14) 3.45 5.45 (d) / Sector 9. (May. 14) 10.00

• UVK MARINA PARK

S/. 8.9

• CINE STAR METRO SAN JUAN S/. 7 (Próceres de la Indep. 1632, costado de Metro SJL. Tlf. 376-4168) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.30 4.15 5.30 6.15 7.30 8.15 9.30 / Suegra al ataque. (Estreno) 4.15 6.15 8.15 10.15 / Diabólica tentación. (May. 14) 4.00 6.00 8.00 10.00 / El delfín. (Apta) 3.45 5.30 7.15 9.00 (d) / El internado. (May. 14) 7.45 9.45 / La tierra perdida. (May. 14) 4.00 6.00 (d) / Sector 9. (May. 14) 10.15

• UVK SAN MARTIN

S/. 7.5

• CINE STAR METRO UNI

S/. 5.5

(Av. Gerardo Unger Cdra. 16-Rímac. Tlf. 534-8309) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.30 4.15 5.30 6.15

(Centro Comercial Larcomar Tlf. 446-7336). Cine bar: S/. 23. Sala digital: S/. 25 Arrástrame al infierno. (Estreno) 4.00 6.10 8.20 10.30 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 2.40 3.40 5.00 5.50 7.20 8.00 9.40 10.20 / Suegra al ataque. (Estreno) 3.10 5.00 7.00 9.00 10.50 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 4.10 7.10 9.30 10.10 / Cuando todo cambia. (May. 14) 7.20 / Diabólica tentación. (May. 14) 4.00 6.20 8.40 11.00 / El delfín. (Apta) 3.00 3.50 5.40 7.30 / Julie y Julia. (May. 14) 3.00 5.30 8.00 9.20 10.30 / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 3.20 5.20 / Muerte en un funeral. (May. 14) 5.00 7.00 9.00 / Sector 9. (May. 14) 3.40 6.00 8.20 10.40 / Cine bar: Suegra al ataque. (Estreno) 4.00 6.00 8.00 10.00 (Cdra. 26 Av. De la Marina Tlf. 452-4618) Arrástrame al infierno. (Estreno) 4.30 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.00 3.50 5.10 6.00 7.30 8.10 9.40 10.20 / Suegra al ataque. (Estreno) 4.30 6.30 8.30 10.30 / Diabólica tentación. (May. 14) 4.15 6.15 8.15 10.15 / El delfín. (Apta) 3.30 5.20 7.10 9.00 / El internado. (May. 14) 3.45 7.45 / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 3.30 5.30 / Sector 9. (May. 14) 5.45 9.55 (Jr. Ocoña 110, Lima. Tlf 428-6042) Arrástrame al infierno. (Estreno) 2.15 4.15 6.15 8.15 10.15 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 9.20 / Diabólica tentación. (May. 14) 1.30 3.30 5.30 7.30 9.30 / El delfín. (Apta) 1.15 2.00 3.50 / El internado. (May. 14) 3.15 5.15 7.15 9.15 / La tierra perdida. (May. 14) 5.40 7.30. Los cambios no anunciados en la programación son de responsabilidad exclusiva de las exhibidoras.

agenda cultural

Canal 2

15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30

S/. 6

lll

TV 05.50 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00

• CINE STAR SUR

(Av. Los Héroes 240 Esq. con Buckimham, SJM.) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.30 4.15 5.15 6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 / Diabólica tentación. (May. 14) 6.00 8.00 10.00 / El delfín. (Apta) 3.45 5.30 7.15 9.00 (d) / El internado. (May. 14) 7.45 9.45 / La tierra perdida. (May. 14) 4.15 6.00 (d) / Sector 9. (May. 14) 4.00

(C.C. Caminos del Inca 4to. Nivel. Tlf. 372-6169) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.50 6.00 8.10 10.20 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 2.30 3.20 4.45 5.30 7.00 7.40 9.15 10.00 / Suegra al ataque. (Estreno) 4.30 5.35 6.30 7.25 8.30 9.40 10.30 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 7.15 8.50 10.10 / El delfín. (Apta) 3.00 3.45 5.00 / Julie y Julia. (May. 14) 3.00 5.30 8.00 10.25 / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 3.30 5.20 / Sector 9. (May. 14) 7.00

(Cdra. 25 Av. de La Marina- Tlf. 437-0222) Arrástrame al infierno. (Estreno) 2.10 4.20 6.30 8.45 10.50 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 1.00 2.20 3.20 4.40 5.40 7.10 8.10 9.30 10.30 11.15 / Suegra al ataque. (Estreno) 1.30 3.30 5.30 7.40 9.50 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 7.30 10.40 / Diabólica tentación. (May. 14) 1.30 3.40 5.50 8.00 10.10 / El delfín. (Apta) 2.00 2.40 4.50 6.50 9.10 (d) / Julie y Julia. (May. 14) 11.10 / La decisión más difícil. (May. 14) 9.00 / La tierra perdida. (May. 14) 3.00 5.20 (d) / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 1.10 3.10 5.00 7.00 (d) / Sector 9. (May. 14) 3.50 6.10 8.30 11.00 (Av. Santa Cruz 814, Miraflores- Tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 25 Arrástrame al infierno. (Estreno) 4.10 6.20 8.40 10.50 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 3.10 4.30 5.40 8.10 7.00 9.30 10.40 / Suegra al ataque. (Estreno) 3.40 5.50 8.00 10.10 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 3.50 6.50 9.50 / Cuatro. (May. 14) 6.30 8.30 10.30 / El delfín. (Apta) 3.20 5.20 (d) / Julie y Julia. (May. 14) 4.40 7.10 9.40 / Muerte en un funeral. (May. 14) 4.00 7.20 / Sector 9. (May. 14) 9.20

S/. 4

(Av. Perú 2250, San Martín de Porres. Tlf. 568-2098) Michael Jackson This is it. (Estreno) 4.00 6.10 8.20 10.30 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 4.00 7.00 10.00

(Av. Prolong. Paseo de la República s/n, ChorrillosTlf. 437-0222) Arrástrame al infierno. (Estreno) 3.40 6.00 8.10 10.20 / Michael Jackson This is it. (Estreno) 2.10 3.10 4.30 5.30 7.00 8.00 9.30 10.30 / A prueba de hombres. (May. 14) 2.40 7.50 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 4.50 10.00 / Diabólica tentación. (May. 14) 4.40 9.20 / El delfín. (Apta) 3.00 5.10 7.10 9.10 (d) / La tierra perdida. (May. 14) 3.50 6.10 8.30 10.40 (d) / Sector 9. (May. 14) 2.20 6.50 11.10

• CINEMARK SAN MIGUEL

• CINE STAR PORTEÑO

(Av. Sáenz Peña 342, Callao. Tlf. 465-6824) El delfín. (Apta) 3.30 5.15 7.00 8.45 (d) / El internado. (May. 14) 3.30 5.30 7.30 9.30 / La tierra perdida. (May. 14) 3.45 5.30 7.15 9.00 (d) / Lluvia de hamburguesas. (Apta) 4.00 5.45 7.30 9.15 (d)

A primera hora Bonanza Días felices Tres por tres Pide un milagro 90 Segundos Amor, amor, amor El secreto de Toño Palomino La marca del deseo Eternamente tuya Los Picapiedras Ben 10 Comisario Rex Los Simpson Doña Bárbara Clave Uno II 90 Segundos Enemigos íntimos El escudo

Canal 4

05.30 América noticias

- Primera Edición

10.00 Abrázame muy

fuerte

11.00 12.00 12.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.45

Mujeresengañadas América noticias Lima, limón Mi pecado Un gancho al corazón El privilegio de amar Atrévete a soñar El Chavo del ocho Habacilar Al fondo hay sitio Sortilegio América noticias - Edición central Prensa libre Alma de hierro

Canal 5

Buenos días Perú Quality products Telemedia 24 Horas - Edición mediodía 13.00 Maritere es así 14.00 Soledad 16.00 Isabella, mujer 05.25 10.00 10.30 12.00

enamorada La peor bruja Pokemón Candy, Candy El gran chaparral Milagros Luz María 24 Horas – Edición central 23.30 Primer impacto 00.00 Telemedia 01.00 Pare de sufrir 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00

Canal 7 05.00 Lo mejor de Miski 06.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00

takiy TV Perú noticias Desde el Congreso Callecitas de antaño Costumbres Gustos y sabores Lo mejor de Mediodía criollo Confirmado noticias Hola Perú

16.00 Reportaje al Perú 17.00 Desde el Congreso 17.30 Imagen de la

música

18.00 Gustos y sabores 19.00 Grandes biografías 20.00 Confirmado

noticias 21.00 Mano a mano Hnos. Yaipén vs Grupo 5 23.00 La función de la palabra

Canal 9 05.00 Canto andino 06.00 ATV noticias 08.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00

– Primer reporte Hola a todos Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Amor comprado Secretos del alma Decisiones Cambio de vida

19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30

Más sabe el diablo El rostro de Analía Magaly TeVe Dos caras ATV noticias El deportivo

Canal 11 07.00 08.00 08.30 09.00 09.30 11.30 12.00 12.30 14.00 14.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00

Expoferia Jaamsa El show de la fe Expoferia Quality products Expoferia El horóscopo chino Lucecita al mediodía Agelgace Perú Habla el pueblo Expoferia El show de la fe Solo para mujeres Santa natura El ángel del deporte Tribunal de la tele María Emilia

22.00 Habla el pueblo

Canal 13 06.00 Bien de salud 07.00 Emergencias 08.00 09.00 11.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 19.00 20.00 21.00 22.00 00.30

urbanas Historias de la vida real Que tal mañana Que vivan las mujeres Ponte al día Matrimonio con hijos Ducks dodgers Loonatic Jackie Chan Doraemon Es tan Raven Dos hombres y medio/ Smallville El auto fantástico Los magníficos Xica da Silva Cine: Almas nocturnas Global noticias.

CONFERENCIA

TEATRO

Proyectos recientes de fotografía. A cargo

Los ríos profundos. Con el grupo Cuatro

de Milagros de la Torre. C.C. de España. Natalio Sánchez 181, Lima. 8 pm. Libre

Tablas. Teatro Manuel Luna. Plaza Espinoza, Barranco. 8 pm. S/. 10.

Periodismo y Literatura. Con Enrique

Hombres humanos. Dir: Ximena Arroyo.

C.C. Cafae. Arequipa 2985, San Isidro. 8 pm.

Zileri, Héctor López Martínez y Marcel Velázquez. Estación de Desamparados. Lima. 6 pm. Libre.

Arequipa 4595, Miraflores. 8 pm. S/. 30 .

La música experimental. Con Jaime Bailón y

Los profesores. Dir: Mary Oscátegui. Ica

Mente criminal. Foro . U. Garcilaso de la

Canción criolla. Concierto de Félix Casaver-

Wilder Gonzales Agreda. Fundación Telefónica. Arequipa 1155, Lima. 6 pm. Libre. Vega. Petit Thouars 248, Lima. 1 pm. Libre.

Guitar Hero, memorias de una guitarra.

Con Son Fusión. Británico. Bellavista 531, Miraflores. 7:30 pm. Libre.

LITERATURA Édita e inédita. Recital poético con Juan Cristóbal. Casa Museo José Carlos Mariátegui. Washington 1946, Lima. 7 pm. Libre.

Caricias. Dir: Miguel Iza. Alianza Francesa. 323, Lima. 8 pm. S/. 10 y S/. 7.

MÚSICA

de y Julio Tirado. C.C. Aduni. Bolivia 537, Breña. 8 pm. Libre.

JORNADAS

Festival Gastronómico. BNP. De la Poesía 160, San Borja. 2:30 pm. Libre.

CINE

El fuego eterno: judíos en la selva amazónica. Dir: Lorry Salcedo. Cafae. Arequipa 2985, San Isidro. 7:30 pm. Libre.

Viernes 30/10/2009

La República

Entretenimiento ASTROLOGÍA Jhan Carlos Sandoval

Te unirás en sociedad con una amistad de prestigio, ambos unirán ideas creativas. Un nuevo entorno llega a tu vida, conocerás a alguien que podría ilusionarte.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.

Notedejesmanipularporelentorno, el mal asesoramiento retrasaría tus proyectos. Alguien demostrará mucho interés en conocerte, la química será inmediata.

W O

VIRGO: 24 ago. 23 set.

Teléfono: 582-2553 jhan.tarot@gmail.com ARIES: 21 mar. 20 abr.

No estarás satisfecho con tu labor, habrá flexibilidad en tiempos, intenta corregir, no presiones, espera y esa persona se dará cuenta del error que cometió. TAURO: 21 abr. 21 may.

Te preocupa la competencia, te fijarás en detalles y avanzarás hasta lograr el éxito. Termina la nostalgia, recibirás noticias de alguien que estaba distante. GÉMINIS: 22 may. 21 jun.

Alejarás los obstáculos y avanzarás en tus labores, será un día tenso pero productivo. Ya empezó la conquista, prepárate pues iniciarás una intensa relación. LEO: 23 jul. 23 ago.

Emplea tus ideas, la indecisión limitaría tu crecimiento profesional y financiero. No compares a tu pareja de lo contrario provocarás una fuerte discusión. LIBRA: 24 set. 23 oct.

Inicias una actividad llena de energía, sé perseverante y lograrás lo que buscas. Momentos de soledad, te ayudarán para reflexionar sobre tu vida amorosa. ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.

Tus ideas serán escuchadas y serás el centro de atención, brillarás en tu trabajo. Una discusión con tu pareja te hará recapacitar en los errores cometidos. SAGITARIO: 23 nov. 21 dic.

Ese proyecto que estabas por concretar no se podrá realizar debido a terceros que se oponen a tu éxito .No permitas el regreso de alguien del pasado a tu vida. CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.

Conseguirás el dinero esperado, ordénate y prioriza lo pendiente, saldrás de apuros. Ampliar tu círculo social te llevará a nuevas ilusiones, ahora depende de ti. ACUARIO: 21 ene. 19 feb.

No asumas obligaciones que difícilmente lograrías cumplir, debes ordenarte.Lascosashan cambiado, retomar esa relación haría peligrar tu estabilidad. PISCIS: 20 feb. 20 mar.

Cuidado, podrías perder un dinero o documento por distracción, ordena tus labores. Esa personadiráexactamenteloquepiensa, te sorprenderán sus palabras.

ALEMAN ARABE BENGALI CHECO

SIETE DIFERENCIAS

IDIOMAS

SOPA DE LETRAS

CHINO DANES ESPAÑOL FINES

FRANCES GRIEGO HEBREO HUNGARO

INGLES ISLANDES ITALIANO JAPONES

NORUEGO OCCITANO POLACO PORTUGUES

Encuentra las siete diferencias entre estas dos imágenes

RUSO SUECO TURCO YIDIS

MI MASCOTA

SOLUCIONES MASTERGRAMA Nº 2662

Django, el vaquero ¡Hola! les presento a mi tierno Django. Él es nuestro engreído, por eso siempre tratamos de consentirlo en todos sus gustos. Nuestro bebé está bien cuidado, porque estamos muy pendientes de lo que necesita y su alimentación. Django es una bendición porque es nuestra compañía y nos da alegría. ¡Gracias por ser tan especial, mi vaquero! –Elizabeth Ramos Mozo. Envíanos la foto más divertida de tu mascota preferida vía www.larepublica.pe o al e-mail mascota@larepublica.pe o un MMS al 997506731 y nosotros la publicaremos en esta sección.

SUDOKU 2403

ENTRELÍNEAS

Alfredo Arana

LAS 7 DIFERENCIAS

SUDOKU Nº2402

1 2 3 4 5 6 7

Naríz Cola Oreja Codera Zapatillas Gorro Skate

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS ANTERIOR P

La República

Cultural

Envíe sus comentarios pescribano@larepublica.pe

ESCRITOR ESTADOUNIDENSE DAN BROWN A PROPÓSITO DE EL SÍMBOLO PERDIDO

“No soy Faulkner ni lo pretendo” Sostiene que los suyos son libros de ficción en los que puede alterar la cosas para que la historia funcione.

Exeter. Nuevo Hampshire. EFE. Hace seis años, Dan Brown vivía en el anonimato en un apartamento de alquiler a orillas del río, en Exeter, al noreste de EEUU. Ahora es un escritor millonario, polémico y mundialmente conocido que está encantado con su fama y su riqueza. “Soy muy reservado y ciertamente gran parte de mi privacidad se ha esfumado, pero también tengo grandes oportunidades. Diría que (la fama y la riqueza) son maravillosas en un 95 o 97 por ciento”, explicó a Efe Dan Brown, que ahora publica en español El símbolo perdido (Ed. Planeta). El libro, que transcurre en el espacio de 12 horas en la capital estadounidense, gira en torno a los masones y a la misteriosa amputación de una mano, que causa la intervención de la CIA, y tras la cual se oculta la búsqueda de una antigua fuente de poder. “Mis críticos dirían ‘esta persona no es William Faulkner’. Y lo que yo digo es: tienen razón. Ni lo soy, ni lo pretendo”, aseguró el autor durante una entrevista en Exeter. El encuentro con Efe en la biblioteca de la Academia Phillips Exeter, un prestigioso centro escolar en el que el padre de Brown impartió clases de matemáticas, se produjo a escasos metros del restaurante Penang & Tokyo, donde hace seis años el ahora autor de superventas era “un cliente más”. “Su plato favorito era el pollo General Tso”, dijo a Efe Bob Colman,

CUARTO POEMARIO PÓSTUMO, TREN BALA

Presentarán libro inédito de Pablo Guevara Será el próximo 4 de noviembre a las 7:30 pm en el Centro Cultural de España. El desaparecido poeta peruano Pablo Guevara sigue estando presente en la escena literaria. Ahora a través de su cuarto poemario póstumo, Tren Bala. El poeta toma como punto de partida el viaje solitario de un poeta en un tren. El libro está dividido en dos secciones: “Montañas” y la segunda, de la que surge el nombre del poemario, “Tren bala”. Guevara fue integrante de la ge-

Viernes 30/10/2009

Portada del libro de Pablo Guevara.

neración del 50 y ganador del Premio de Fomento a la Cultura Peruana en 1954. Tras su muerte en noviembre del 2006, y a voluntad de su viuda, Hanne Borup, se publicó ese mismo año el inédito Hospital , luego llegar Hacia el final (2007) y Mentadas de madre (2008). Ahora este nuevo volumen llega gracias a la coedición de la Editorial San Marcos y el Centro Cultural España. El libro será presentado en el C. C. de España por Carlos López Degregori, Gonzalo Portals, Jaime Urco y Gladys Flores el próximo 4 de noviembre a las 7:30 pm.

copropietario del local. “Cuando salió El Código Da Vinci en el 2003 le pedí que me firmara un autógrafo. Me puso: ‘A Bob: Gran parte de este libro fue concebido entre plato y plato de pollo General Tso’ ”, explicó el militar retirado. Al fondo del local, unos ventanales verdes ofrecen una idílica vista del río Squamscott. Desde ellos pueden verse los bloques de apartamentos en los que vivía Brown antes de que los más de 80 millones de ejemplares vendidos de ElCódigoDaVincilepermitieran ingresar 250 millones de dólares, según The New York Times. Brown atribuye su éxito comercial a su capacidad para crear “historias emocionantes” en las que no hay, dice, “florituras” lingüísticas. “Es mucho más fácil escribir de forma compleja que simple”, afirma.

BREVES EN EL ICPNA

“Haciendo la calle” con Eduardo Arauco

El cantautor Eduardo Arauco ha preparado un experimento musical inspirado en las rutinas artísticas callejeras para adquirir un sonido nuevo, a base de mezclas de piano, batería, bajo y guitarra. Estará acompañado en el concierto por Pilar de la Hoz, Magali Luque, Giuliana Chávez, Oswaldo Álvarez y Juan Pablo Herrera. 7:30 pm. Icpna.Angamos Oeste 120, Miraflores. Libre.

EN LA DERRAMA

Festival musical de “Forjando peruanidad”

Mezcla de hechos y ficción

“Hago algo muy específico e intencional en estas novelas. Las escribo en un estilo muy moderno, transparente y nítido. Mezclo hechos y ficción. A algunos lectores les encanta (...) El resto debería leer a otros (autores)”, dice. Sus críticos, entre los que figuran académicos como Geoffrey Koziol, de la Universidad de Berkeley (California), lo culpan de falta de rigor en la presentación de acontecimientos históricos. “Me critican por cualquier cosa que escriba”, aduce Brown, para añadir que los suyos son “libros de ficción en los que se pueden alterar algunas pequeñas cosas para que la historia funcione”.

El programa radial de Luis Lara Márquez, “Forjando Peruanidad”, cumple 6 años difundiendo la música peruana. Hoy lo celebrará con el festival Tinkuy VI. Estarán Edwin Montoya, Azucena Kantarina, entre otros. Además artistas como Alfonsina Barrionuevo, Abilio Soto y el Dúo Huancayo recibirán honores. 7 pm. Derrama Magisterial. Gregorio Escobedo 598, San Felipe. Libre.

POR 2 UNIVERSIDADES

Alicia Maguiña es condecorada Hoy a las 7 pm. la cantautora Alicia Maguiña será nombrada profesora honoraria de la Universidad Ricardo Palma. La distinción se le concederá en razón a su destacada carrera musical que abarca géneros tan diversos como el tondero, el vals, el huaino y la marinera. En tanto mañana, a las 6:30 pm, la creadora de “Viva el Perú y sereno” y el compositor de música de cámara Celso Garrido Lecca recibirán la Medalla de la Cultura La Casona, otorgada por la UNMSM.

Cantautora Alicia Maguiña.

Viernes 30/10/2009

La RepĂşblica

La República

Fama

Viernes 30/10/2009

Envíe sus comentarios editorfama@larepublica.pe

Tendrá q u difamó a e reconocer qu e dos vece Paolo Guerrero, s minutos durante 26 e tres en s n su programa, u su págin revista y una en a web.

DiFama cación ta m la págin bién se haga a a www.m través d e guiendo a las pauta galyteve.com siresolució s del ane descréd n, a fin de com xo de la it p del quere o ocasionado a ensar el l prestig llante. io

Horas a n fiesta po tes de que com r e grama te el 12 aniversario nzara la S d obrieda le e su prov is ivo, recibió a La resolu d y respeto yer un “r Magaly Medin egalo” e parte de a V ción de sp la la e ficarse se justicia: la orde ecial de e ga da cuenta de jueza Cabrera n de rec n is veces q e l p ro tigrama te ue la corrección con Pao ro, dos d Te lo e le su revista ellas en pantall Guerre- g Ve” y en la págin visivo “Magaly a, tres e y una en a a ly Web w te v e .c n La jueza su págin un plazo om deberá rea ww.maa d lizarse e Teresa C el 27 Juzgado P web. n o mayo n no e a fijando la brera emitió su nal María L tificada esta reso r a cinco días de d a lu s ic re c re tamen ión. ctificació glas de c deberá n en ondu liz c guientes umplir Medina cta que d ará en un plazo la revista se rea e ía farandu días y, según el n los si- b s de notificada no mayor de 15 lera tend la mismo, e rá re s s o er contin lución y la minutos rá que d deuad cio y e nes (26 m 8 segundos en d dicar 13 S nes siguientes. a en las dos edio e in s d u o is to c asiopone, as s con 16 total) pa imis segu m ra falsa pro subsanar la info ndos en c endaduras debe mo, que las en palada e o rán ser re rm n s o a ción brieda n co ali lista los d ías 20 y 2 ntra del futbo- nes jurisdic d y respeto a las d zadas cio 1 de nov e del año 2 iembre re c tif ic a ció nales. Además cisio007 , n d Con rela . e m b odo cate e r á in c cada ció dad de la górico, en seña idir, d e galy Te V n a la revista Ma lar la noti e, Miércole una Revista de tó el honor cia agraviante q falseue afecd s, la enm e Guerre de a dura se realizará enda- con percibimiento d ro, bajo riesgo e no pro en tres arreglo a edicione cederse sc Esto sign ley. precisán ontinuadas, if ic dose qu a que Med que ser e, e la prime ra, debe n difama enfática al retra ina tendrá ctarse d rá c ió publicars n n contra e la ge e mas foto las mis- p ncia que busca e Guerrero, exia su vit re d a s d e tiliza- du lativa de la cond ar una disculla. uctora d P a o lo e faránGuerrero en la Hasta el cierr e p o r t a da de esta abogad y e igual esp en de Me os, tanto de Gu dición, los errero co dina, info acio m rm que ocu pa- habían sido noti aron que aún o no ron. Por su pa ficados. rte, doña F in a lm z a le Petr s, m te, se ord e n - sorpre amá de Paolo onila Gonn , s e m os e d n id a a c on que la re ctifi- ció que en bre la sentencia y an tró v e unofr rencia de prensa. ecerá una confe -

JUEZA O

¿Regalo d e

RDENA AM REC TIFI AGALY CARSE

aniversa rio? TIGRESA DEL ORIENTE CÓDIGO TO

1787 votos

EL DUELO DE LOS FAMOSOS Beto Ortiz le dijo “loca” y ella le lanzó un zarpazo en pleno set. ¿A quién apoyas? AVANCE DIARIO: Resultado parcial de ayer hasta las 10 pm. Envía el código de tu favorita, vía SMS al 9975-82560. También puedes llamar al 711-6120. Visita www.larepublica.pe

BETO ORTIZ Código BO

1091 votos

Por Queca Anaya

foto: leysi suarez fotos de hoy en confe

“Quiero dejar en claro que es solo actuación. Yo nací heterosexual y seguiré siéndolo”, dijo ayer Leysi Suárez tras presentación de la última propuesta de Richard Torres, “Mujer contra mujer”, donde hará de lesbiana. 1 ARRUGA. Judith Bustos, “La Tigresa del Oriente”, desistió de entablarle una denuncia a Beto Ortiz e incluso estuvo de lo más lady en “Enemigos íntimos”, la noche del miércoles. ¿Baruch les habrá dado su jalón de orejas? 1 CON MAGALY. Adal Ramones confirmó que visitará el set de Magaly Medina. Además, no descarta reencontrarse con Gisela Valcárcel, con quien también tuvo una entrevista. 1 MANO A MANO. Hoy a partir de las 8 de la noche en la Plaza Mayor se realizará el mano a mano entre el Grupo 5 y Los hermanos Yaipén como parte de las celebraciones de La Gran Semana de Lima. El ingreso es libre.

“A Susy Díaz no le compuse canciones, porque a lo mejor se le ocurría cantarlas y me moría de un infarto”. Augusto Polo Campos cuenta por qué su popular ex fue la única pareja a la que no le dedicó una canción (“En Escena”, de RPP).

Viernes 30/10/2009

La República

FAMA

KATIA SALAZAR EN “LA NAVAJA DE DON JUAN”

ESEEMEESE

Filmará con Qórianka Película se rodará en diciembre en Lima y es la ópera prima de Thomas Sánchez. Katia Salazar, a quien vemos como la inquieta Janet en “Al fondo hay sitio”, confirmó su participación en el filme “La navaja de Don Juan”, en el que tendrá como prima a Qórianka Kilcher, la actriz de origen peruano que triunfa en Hollywood. “La película será la ópera prima de Thomas, un peruano estadounidense que realizó el casting hace más de un año en Lima. En la historia seré prima de Qórianka y las escenas las grabaremos en diciembre”, dijo ayer la actriz. “La navaja de Don Juan” se terminará de filmar en Lima a finales de año, pues algunas escenas ya han sido rodadas. En la historia, además, veremos a experimentados actores como Irma Maury y Antonio Arrué. “Mi personaje será el de una chiquilla de diecisiete años, la novia del protagonista varón. Para mí, será todo un reto tomar parte de ese pro-

 Ella es halloween en persona,  Esta “señora” no debería tiene el terror a flor de piel.

Adolfo Chuiman “Prepárense, televidentes, porque van a llorar”

¬ Edwin

 Bruja es un adjetivo que le

queda holgado a esta “señora”. Los canales son culpables por el bajo nivel de calidad en TV. ¬ Ignacio Campos

LA CLAVE

“CARICIAS”. El elenco de la obra que se estrena hoy en la Alianza Francesa de Miraflores lo integran Carlos Cano, Sonia Seminario, Liliana Trujillo, Katia Salazar, Franco Iza, entre otros.

 Si quiere lucrar mostrando lo

peor, por rating, que mejor haga un realiti de su vida. ¬ José

haber lanzado un infundio sobre el presidente. ¿Qué le dirías?

Envía tu SMS con tu nombre al 997584060. Web: www.larepublica.pe

PERUANA TUVO UNA BUENA NOCHE

yecto”, dijo la actriz que, además, está debutando como productora de la obra “Caricias”, en la que además actúa. La obra, dirigida por Miguel Iza, fue llevada al cine hace unos años por el español Ventura Pons. Escrita por el dramaturgo Sergi Belbel, toca temas tan fuertes como el incesto, la homosexualidad, la indigencia, la vejez, la soledad y el maltrato. “Estoy debutando como productora, junto a Natalia Cárdenas, con quienes pensamos inaugurar un Centro Cultural”, señaló Katia Salazar.

también en Israel. “Esta coproducción de Frecuencia Latina de Perú y TC de Ecuador nos llena de orgullo, pues es la primera telenovela que se transmite en el canal TL Novelas sin ser producción de Televisa”,

llamarse peruana porque lo que hace es denigrar al pueblo peruano con sus programas. ¬ Enrique Ganoza

 Claudia Cisneros ha dicho que no tiene por qué rectificarse tras

Lady Balarezo se quedó en Latin American Idol A diferencia de la semana anterior, concursante nacional recibió elogios.

Gorditos de Los Barriga hablarán en griego

RAPITEST

a Laura Bozzo

EnMéxico,hannombradoaLauraBozzocomounadelasbrujasdelatelevisión.¿Quéledirías?

TELENOVELA SE LANZA PRONTO EN EUROPA

Luego de su lanzamiento por la cadena Televisa el cinco de octubre, la telenovela peruana Los Barriga se estrenó en los países Venezuela y Bolivia, y ya se encuentra en proceso de adaptación y producción local en Grecia, y

manifestó Miki Ivcher, la productora y representante internacional del canal latino. Agregó que Los Barriga no sólo es una bella historia de amor, sino también “ayuda a los chicos con sobrepeso a valorarse como son”.

La peruana Lady Balarezo quedó anoche entre las concursantes más votadas por el público del Latin American Idol, por lo que estará entre los seis participantes que pasarán a la siguiente fecha, el miércoles tres de octubre. A diferencia de la semana anterior, Lady Balarezo obtuvo grandes elogios por su interpretación “Mi alma entre tus manos” la noche anterior, aunque el jurado insistió en que le faltaba mayor fuerza en su interpretación. María Callirgos, madre de Lady Balarezo, señaló poco antes que no se pierde una sola fecha del “Latin American Idol”, donde participa su hija, y destacó los comentarios positivos que recibió del jurado el miércoles. “Creo que es lo justo. Ella le puso estilo, corazón”, manifestó desde Chepén y explicó que, luego de la

Votos del público la salvaron.

fecha anterior, en la que recibió comentarios duros, Lady se encontraba con la moral baja. “Las críticas fueron injustas. Hay chicos que, verdaderamente, no cantan nada y Lady no se merecía ese trato. A mi hija le exigen porque ven en ella talento”, señaló.

CÁMARA TRAIDORA

Actor anuncia cambios en Al fondo hay sitio. -¿Qué pasará con tu personaje de Peter Makei en Al fondo hay sitio ahora que ingresará a trabajar una nueva ama de llaves en la familia Malvini ? -Pues es un misterio. Lo que te puedo adelantar es que se trata de dos personajes en uno. -¿A qué te refieres? -Peter Makei es el nombre que Rodolfo Rojas adoptó para poder trabajar con la madame y su familia, ahora se verán las dos vidas paralelas de los personajes. -¿Peter será expulsado de la casa?

-Sí, Vanessa le dará la espalda en estos días y Peter tendrá que abandonar la casa en medio de lágrimas. Que se preparen los televidentes, porque van a llorar. -Asumo que tu personaje tomará mayor protagonismo a partir de ahora... -En realidad eso parece. Lo que pasa es que mi personaje es el eje entre las dos familias, los Maldini y los Gonzales. -Adolfo Chuiman ha renovado contrato con América Televisión? -En eso estamos. He conversado con el señor Eric Jurgensen (gerente general de América Televisión) esta semana y estamos por definir las cosas.

MÍRAME, DELLY. La curvilínea Vivi Rivasplata grabó para “El especial del humor” e hizo su “consulta” con Marco Aurelio (Carlos Álvarez) y Martha (J.B.). “No sé, doctor, tengo la sensación de que hay una mujercita que me persigue... ¿Estaré paranoica?”, dicen que preguntó.

FAMA

La República

Viernes 30/10/2009

CONTINÚAN DESTAPES DE LA VIDA SEXUAL DE LA JOLIE

Rossie O’Donnell: “Angelina quiso seducirme” EFE. La comediante Rossie O’Donnell confesó que ella y la actual pareja de Brad Pitt, Angelina Jolie, estuvieron a puntos de vivir un romance. O’Donnell, quien ha declarado

abiertamente su homosexualidad, contó en un programa de televisión cómo la Jolie llamó tras su rompimiento con el actor John Lee Miller y le dijo que, por ello, necesitaba sentirse acompañada,

y si era una celebridad, mejor. La presentadora de televisión, de 47 años, narró que hablaron por horas y, llegado un punto, la sensual actriz le expresó sus deseos de verla. Incluso quedaron en

ir a cenar, pero finalmente la comediante desistió. “Ella me da miedo en el aspecto sexual. Sigo teniendo sueños se xuales con ella”, f inalizó O’Donnell.

JENNIFER ANISTON

Quiere adoptar niño de Tijuana La actriz Jennifer Aniston visitó un albergue de menores en México, al parecer con la intención de adoptar un pequeño, según informó la revista británica Now. La actriz estuvo de visita en el orfanato Casa Hogar Sión, ubicado en la zona más pobre de Tijuana. Aniston, de 40 años, estuvo con todos los niños, pero pasó más tiempo con las niñas. Luego, permaneció por varios minutos en el área de maternidad, jugando con los niños y abrazándolos. El mencionado albergue recibe, desde hace años, dinero de la actriz y de su ex pareja Brad Pitt.

BREVES

Miley Cyrus: una mala influencia Miley Cyrus, mejor conocida por su personaje de Hannah Montana, es considerada por una encuesta de AOL como la peor influencia de 2009. Cyrus obtuvo un 42% en un sondeo realizado entre 50 mil jóvenes. Otras celebridades de la lista son Britney Spears y el rapero Kayne West.

Cantante muere por ataque de coyotes La intérprete folk Taylor Mitchell falleció ayer en un hospital tras el ataque en un parque natural de Canadá. La cantante, de apenas 19 años, fue nominada este año como Mejor Artista Juvenil por los Canadian Folk Music Award. Su página en Facebook ha recibido 57 millones de visitas.

Viernes 30/10/2009

La República

Deportes

Envíe sus comentarios editordeportes@larepublica.pe

FERNANDO SANGAMA. LA REPÚBLICA

INDIGNADO. TEÓFILO CUBILLAS LAMENTA PROBLEMAS INTERNOS EN ALIANZA LIMA

‘Los trapos sucios se lavan en casa’ El ‘Nene’ les pide a Guillermo Alarcón y a directores desertores hacer una ‘tregua’ hasta que el equipo victoriano cumpla con su objetivo de lograr el título. Fiel a sus códigos, Teófilo Cubillas mantuvo el equilibrio sobre la cornisa de la prudencia cuando fijó su posición ante los conflictos políticos que atraviesa actualmente el club Alianza Lima. El ‘Nene’ –leyenda viva de la institución de La Victoria– pidió al presidente blanquiazul Guillermo Alarcón y a los diez miembros del consejo directivo hacer ‘una tregua’ con el afán de no desestabilizar la armonía del equipo que busca inscribir su nombre en los ‘play off’ de fin de año. “No puede ser posible que los problemas internos del club salgan a la luz en todos los diarios. Yo siempre he dicho que los trapos sucios se lavan en casa. Acá el único perjudicado es el plantel porque se le quita tranquilidad y concentración en su objetivo de conseguir el título nacional”, sostuvo el máxi-

PRECISIONES

NO SE VA. Henry Quinteros le dio su palabra a la directiva y renovará por todo el 2010. Pero sí pidió una cláusula de rescisión en caso llegara una oferta del extranjero.

Gustavo Costas ha visto conveniente darle una nueva oportunidad a Aldo Corzo marcando la punta derecha. El juvenil lateral – quien no jugó la fecha pasada ante César Vallejo– reemplazará a Eduardo Uribe en el partido que jugará Alianza en casa ante el CNI. “Me es grato volver al primer equipo. Yo siempre quiero jugar”, dijo Corzo, quien prefirió no hablar sobre su dilema de seguir en La Victoria o mudarse a Santa Anita. “De ese tema no hablo, pregúntenle a mi representante (Elio Casareto)”, sostuvo.

Marko Ciurlizza fue operado ayer de la rodilla izquierda en la clínica Santa Mónica por los doctores Luis Parra y Julio Segura. El ‘Tigre’ podría perderse lo que resta del campeonato.

AL CUSCO. Pedro Aparicio, en tanto, se iría al Cienciano. Ningún directivo habló aún con el zaguero. mo goleador del fútbol peruano en los mundiales. Cubillas Arizaga no se explica cómo Alianza Lima se ve siempre envuelto en problemas dirigenciales. “Ahora que Alianza está en primer lugar, los dirigentes salen con estos problemas. ¿Qué sería si el equipo marchara mal o peleando el descenso como el año pasado? Las discrepancias se resuelven de manera interna, sin necesidad de sacarlas a la luz pública”, reiteró. El ex seleccionado nacional espera que el técnico Gustavo Costas no dé un paso al costado como lo anunció hace unos días debido a los problemas internos del club de

Aldo Corzo: “Quería volver al primer equipo”

PEGA LA VUELTA. Jair Iglesias, quien milita en el César Vallejo, podría regresar a La Victoria en el 2010.

ALZÓ LA VOZ. Cubillas espera que realmente vuelvan a ser íntimos.

los 108 años de vida. “Gustavo (Costas) es un gran profesional y no se puede ir. Solo si trabajamos unidos y con un mismo objetivo, Alianza podrá coronarse campeón nacional ya que tiene un buen plantel y un gran técnico. Es hora de que la familia aliancista se una y empuje el carro hacia una misma dirección”, sostuvo.

ELECCIONES. IMPUGNARON LISTAS DE JUAN CARLOS NOLI Y JULIO PACHECO

VARIANTE. ASCOY SERÁ SU REEMPLAZANTE

¿Quién pone fin a esta guerra sin cuartel?

Suárez sienta al‘Toro’Arzuaga

Comité Electoral de la ‘U’ tiene plazo hasta el 4 de noviembre para resolver esta situación.

DT del Juan Aurich también confirmó a Carlos Zegarra en la volante frente al César Vallejo.

Alguien tiene que poner paños fríos a esta guerra sin cuartel entre los dos grupos políticos que intentan llegar al sillón presidencial de Universitario de Deportes. Sino cómo explicar la impugnación de ambas listas de cara a los comicios de noviembre. La lista del candidato oficialista fue tachada porque argumentan incapacidad moral y física de Juan Carlos Noli. En tanto, la de Julio Pa-

Pacheco también fue impugnado.

checo fue rebatida porque el Grupo Santo Domingo, dirigido por el directivo en mención, tendría intenciones de continuar como sponsor de la ‘U’ el 2010. Al respecto se pronunció Augusto Lanata, presidente del Comité Electoral merengue. “Tenemos plazo para resolver hasta el 4 de noviembre. Vamos a ser cuidadosos, pero entiendo que si se presentan tachas es seguro que hay un sustento legal”. De producirse la tacha de ambas listas, se llevará a cabo una asamblea de socios para reprogramar las elecciones.

Hugo Barrios. Chiclayo. Los constantes errores de definición de Martín Arzuaga llevaron al técnico del Juan Aurich, Luis Fernando Suárez, a tomar una decisión radical: mandarlo a la banca de los suplentes. El ‘Toro’ dejará su puesto a Pedro Ascoy, quien hará dupla con el también colombiano José ‘Pepe’ Moreno. “Juegan los que están bien y lo más probable es que Arzuaga sea una pieza de recam-

PATADITA

OPTIMISTA. El presidente del ‘Ciclón’, Edwin Oviedo, se llenó de fe y aseguró que el Juan Aurich acabará primero en la liguilla de los impares.“Alianza se caerá solo”, dijo el empresario. bio. Ya es hora de ganar y seguir pensando que el título es posible”. El ex técnico de la selección de Ecuador confirmó a Carlos Zegarra y Juan Carlos La Rosa en la volante de contención.

DEPORTES

La República

Viernes 30/10/2009

BIEN EVALUADO. PIZARRO ES ‘TOP TEN’ EN RANKING CASTROL

Apunta a ser una de las figuras AP. AGENCIA

Figura en lista junto a Messi, Cristiano Ronaldo, Henry y supera a estrellas como David Villa y Lampard. Aun sin jugar el último partido con el Werder Bremen en la Copa alemana ante el FC Kaiserlautern, por medida de precaución del técnico Thomas Schaaf, Claudio Pizarro no se aleja del protagonismo en Europa. El delantero peruano fue elegido entre los mejores 10 futbolistas del Viejo Continente según el Ranking Castrol elaborado por 150 analistas, estudiosos de 2 mil jugadas específicas por partido y millones de datos. Pizarro, máximo goleador del equipo verde y uno de los jugadores mejor pagados de la Bundesliga, ganó tal distinción por su rendimiento en el terreno de juego. El ‘Bombardero’ obtuvo el reconocimiento al alcanzar 866 puntos y solo es superado por figuras de la talla del francés Thierry Henry, el argentino Lionel Messi, el portugués Cristiano Ronaldo o el camerunés Samuel Eto’o. Cabe señalar que lidera la lista el ‘Titi’ Henry con 978 unidades, sigue Messi con 964 y tercero marcha Cris-

SABÍA QUE...

CRISTIANO RONALDO:

“No soy el salvador del Real Madrid”

HISTÓRICO. Pizarro es el máximo goleador del Werder Bremen y está a diez goles de alcanzar el récord de 133 anotaciones de Giovane Elber, el brasileño que ha sido el mayor artillero extranjero de la Bundesliga. MÉRITO. Con su puntaje, Claudio es también el segundo mejor jugador en rendimiento del fútbol alemán, detrás de Luca Toni. LO ESPERA. El DT Thomas Schaaf aguarda que supere su lesión al tobillo y pueda estar el sábado ante el Nuremberg.

RECONOCIDO. Pizarro no deja de ser noticia en el fútbol europeo.

tiano Ronaldo, con 914 puntos. Después siguen Gerard Piqué (909) y Fernando Torres (903), Samuel Eto’o (886), Rafael Márquez (884), Luca Toni (877) y Carles Puyol (876) completan el ‘top ten’ junto al delantero

peruano. Ayer, en Madrid, se conocieron los resultados y sorpresivamente no figura en el ranking el brasileño Kaká, que pasó del Milán al Real Madrid esta temporada. Durante la presentación de este

análisis técnico, Cristiano Ronaldo elogió la importancia de esta clasificación, ya que “refleja no sólo la opinión, sino también el rendimiento” de cada futbolista señaló el atacante luso. Cabe señalar que ‘Pizza’ supera a jugadores como Dani Alves (Barcelona), David Villa (Valencia), Frank Lampard (Chelsea), Miroslav Klose (Bayern Múnich) y Steven Gerrard (Liverpool), entre otros, en este ranking con carácter casi científico por el tipo de evaluación y el rigor en el análisis, de Castrol Football, una división de la famosa transnacional de lubricantes.

HOMENAJE. CRISTAL DESTACÓ SU APORTE OFENSIVO EN FAVOR DEL CLUB

Flavio Maestri: el hombre de los cien goles . LA REPÚBLICA

Por su parte, Edwin Pérez, que reaparece, advierte que en Ayacucho sí se siente la altura. Una lluvia de flashes decoró su sonrisa y el momento Kodak fue el esperado. Ante la presencia del comando técnico y sus compañeros de equipo, el directivo Federico Cúneo le hizo entrega de un plato recordatorio a Flavio Maestri por sus cien goles convertidos con la camiseta de Sporting Cristal. La ceremonia fue sencilla pero significativa para el ‘Tanque’ que no dejó pasar la opor-

BREVES

CENTENARIO. Maestri anotó su gol cien el sábado frente al Inti Gas.

tunidad de recordar su debut en el fútbol profesional hace 20 años, con la dupla argentina López y Cavallero en el banco, en un partido en que derrotaron a San Agustín en Matute. “Ese día no anoté, jugué parte del segundo tiempo. Los goles fueron llegando después”, sostuvo Flavio invadido por la nostalgia En tanto el volante Edwin Pérez reaparecerá el sábado ante Inti Gas y advirtió: “No hemos podido con ellos durante el año y jugar allá es difícil, se siente la altura pero tenemos que ir a sumar y a ganar”.

Madrid. El jugador portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo aseguró que no es el “salvador” del equipo. “Estoy un poco ansioso de volver a jugar . No estamos en un buen momento pero no soy el salvador de la patria. Solo quiero ayudar”, declaró. Cuestionado sobre el 4-0 ante el Alcorcón en la Copa del Rey, opinó que eso ya es pasado y que la misión es vencer ahora al Getafe.

NO FUE A PEDIR DE BOCA

Golearon pero se lesionó Riquelme

BuenosAires.FedericoInsúa(17’), NicolásGaitán(40’)ySebastián Battaglia(53’)marcaronlosgolesen LaBomboneraanteelChacarita Juniors,perolavictorianodejóun buensaborenBocayaqueelvolante JuanRománRiquelmetuvoque abandonarelcampoantesdelfinal delprimertiempoporunalesión sufridaalaplantadelpiederecho.

RENOVÓ HASTA EL 2010

Pedro García no se va de la San Martín

REVANCHA. “SÉ QUE VOLVERÁ A LA SELECCIÓN PERUANA”, SOSTIENE EL EX DELANTERO DE LA ‘ROJA’

‘Bam Bam’ Zamorano defiende a Chemo Del Solar Se nota que es su amigo y de los buenos. El ex goleador de la selección chilena Ivan Zamorano señaló ayer en diálogo con RPP que está seguro de que José Del Solar tendrá su revancha con la selección peruana. “Es un profesional con mucho

futuro. Que Perú haya quedado último no quiere decir que haya hecho un mal trabajo. Sé que puede tener su revancha con la selección”, consideró el jugador que fue clave junto a Marcelo Salas para la clasificación de Chile al Mundial de Francia 98.

PRECISIÓN

EMPRESARIO. Iván Zamorano, a las afueras de Santiago, tiene una ciudad deportiva con canchas de fútbol, tenis, entre otras facilidades, para hacer deporte.

Zamorano también mostró su sorpresa por la ausencia de jugadores como Claudio Pizarro, Santiago Acasiete, Jefferson Farfán. “Son jugadores importantes, pero si Chemo tomó la decisión de borrarlos de la convocatoria, debe haber tenido motivos muy serios”.

El delantero Pedro García llegó a la San Martín en el 2005 y se siente como en casa porque ayer decidió renovar con la institución por todo el 2010. Así, como sucedió en el caso del golero Leao Butrón, quedó desvirtuada la versión de que se iría a jugar a Cristal. “El técnico Gustavo Matosas lo necesita”, informó la directiva santa confirmando el acuerdo.

Viernes 30/10/2009

La República

DEPORTES

LISTA LA LISTA. PERÚ PRESENTARÁ 277 DEPORTISTAS EN LOS JUEGOS

Bolivarianos en la mira VERÓNICA CALDERÓN. LA REPÚBLICA

Ciudad boliviana de Sucre será la sede principal. Ecuador y Perú serán subsedes. Cuando restan exactamente quince días para el inicio de los XVI Juegos Bolivarianos, las autoridades del Comité Olímpico Peruano (COP) y el Instituto Peruano del Deporte (IPD) confirmaron que un total de 277 deportistas nos representarán en la cita subcontinental, que se desarrollará del 14 al 25 de noviembre próximo. Sucre (Bolivia) será la sede principal, aunque algunas disciplinas se desarrollarán en las localidades bolivianas de Santa Cruz, Cochabamba y Tarija. Ecuador también será subsede con las ciudades de Cuenca, Guayaquil y Salinas, y Perú con Lima. Perú enviará representantes en las disciplinas de atletismo, bádminton, billar, boxeo, ciclismo, salto ecuestre, esgrima, esquí acuáti-

Patty Ku se consiguió buenos padrinos

La tenista Patty Ku será patrocinada por el programa Padrinazgo del IPD, gracias al convenio firmado con Cafetal, donde ambas instituciones se comprometen a brindarle una asignación mensual por los próximos meses, para ayudarla en su preparación. Con apenas 15 años, Ku es una grata revelación del tenis peruano y la actual campeona nacional de las categorías 16 y 18 años.

LA ENCUESTA ¿Cree que Guillermo Alarcón debería dejar la presidencia de Alianza Lima?

Sí No

La pregunta de hoy: ¿El chileno Manuel Pellegrini es el DT ideal para el Real Madrid?

64% 36%

Responder en www. larepublica.com.pe o envíe un SMS al 99755 con la palabra SI o NO o llame al 911700050 y siga las instrucciones

Nº de votantes: 980

Minuto 91 Baloncesto de las estrellas

CARTAS. McFarlane, Melchor y Bazán deben volver cargados de medallas.

PRECISIÒN

MUY CERCA. Las disciplinas de bádminton y remo se desarrollarán en las instalaciones del Club Regatas La Punta y en los próximos días se definirá si el judo también se disputará en nuestro país. El surf será en Ecuador.

co, fútbol femenino, gimnasia, judo, karate, levantamiento de pesas, lucha amateur, natación, remo, softbol, squash, surf, taekwondo, tenis, tenis de mesa, tiro, vela y vóleibol femenino y masculino. Bolivia, Panamá, Colombia, Perú, Venezuela y Ecuador son los países que estarán representados en esta competencia.

+ DEPORTE RECIBIRÁAPOYOECONÓMICO

BAJÓ AL CUARTO LUGAR

La ‘Gringa’ pierde piso en el Mundial

Sofía Mulanovich ayer estaba obligada a llegar a las instancias finales de la cuarta parada del circuito mundial de surf de la WCT Rip Curl Pro, que culminó en la playa de Peniche, Portugal, pero fue eliminada en cuartos de final y descendió al cuarto lugar del acumulado. Por ello, será clave la actuación que cumpla en la próxima fecha del tour que se disputará en la playa piurana de Lobitos.

Los aficionados al básquet tendrán mañana la oportunidad de ver en acción en forma conjunta a los 11 jugadores extranjeros (estadounidenses, argentino, canadiense, japonés, africano y español), que militan en los clubes de la División Superior peruana. Así que ya lo saben, la cita es desde las 3 de la tarde en el coliseo del Inmaculada, en Surco...

Fleitas anda faltoncito

peonato Nacional de Vóleibol ‘Copa Perú 2009’ en la Región Callao, que organiza el IPD con el apoyo de Telefónica del Perú. En la final venció al Dapelo de Carmen de La Legua por 25-13 y 25-23.

Trujillanos vs. ancashinos

Siguiendo con la Copa Perú, aunque de fútbol, este domingo se jugará en Chiclayo un partidazo en la Región II para definir a los clasificados a la etapa nacional entre el Carlos A. Manucci de Trujillo y el Ramón Castilla de San Luis, provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald, de Áncash. Sin duda, un encuentro que sacará chispas...

Y quien se desubicó por completo es el argentino de Alianza Lima, Leandro Fleitas, que ayer negó que pidiera aumento como señaló el miércoles. Dijo que todo era mentira y amenazó con agarrarse ¿Un ‘Mago’ en Racing? a trompadas con Markarián algunos colegas. tendría un pie Guarda ahí, que y medio en varios le quieren Racing de Si la ATP encubrió a mandar la moto... Argentina... Agassi en su día (por

Salem brilla en EEUU

su consumo de drogas), me parece fatal. Los tramposos tienen que ser sancionados”.

El golfista peruano Patricio Salem conquistó su primer título individual universitario Rafael Nadal en el Rollins CoTenista español llege Invite 2009, importante torneo celebrado en Florida...

La Perla campeón

El representativo de Amigas Unidas de La Perla se adjudicó el título de la etapa regional del I Cam-

ENTRETENIMIENTO

La República

FONOPLAZA

Viernes 30/10/2009

Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

mastergrama@larepublica.com.pe

TROPEZAR

GLEBA

RELACION OFICIAL

p OPERA ‘PAYASOS’

PLEITOS

LINAJE

SUCIEDAD

PREF.: NUEVO

BOLENA O BELEN

MUJER DE CHAPLIN

SOC. ANON.

PELIC

CINTURON DE QUIMONO

VISPERA (ING.)

OPUS

La clave de ayer

‘JANE EYRE’

DIEZ (ING.)

EL ELLO FREUDIANO

OPERA ‘SALOME’

PREF. : HUEVO

SOLITARIA

OBLIGACION

IRLANDA

SONREIR

PREF.: HUEVO

HERRUMBRE

PADRE DE NAUSICAA

IDONEA

L A pV E

PALABRA

RECTORES PERUANOS

SALVO DEL DILUVIO

BANCO DE PECES

1ª ESPOSA DE JACOB

RUTENIO

INSTRUIDO

‘SUMA TEOLOGICA’

‘MONTE DE VENUS’

REPETIDA

LIMITES

EXPRESION DE RABIA

SAGRARIO

ARACNIDO PARASITO

‘EL TIO FREJOLITO’ =

QUIEBRA FINANCIERA

PATRIA DE ABRAHAM

OSCULO

OTOÑO (ING.)

POSTURA YOGA

ELEVADO

DE HUESO

INSULSOS

LETRAS CON PUNTO

x C

ILUSTRO ‘EL QUIJOTE’

MEDULAS

ESCUCHAR

ESPASMO SUBITO

CANCION DE CUNA

MAQUINA PARA TEJER

s p

RIENDA

RESTOS MORTALES

NOTA C

x s

OSMIO

ASISTIR

DUPLICADA

PENN O CONNERY

PARECIDA AL CUERVO

CONSECUTIVAS

MUNDANA

ACOPLAR

PREJUICIO

CERDOS

MAGNIFICAR

VARIEDAD DE CALCEDONIA

POR TANTO

PRESENCIA

MUJER DE BOOZ

... KING COLE

RUY DIAZ DE VIVAR =

‘LA AMADA INMOVIL

UNIVERSO DE TOLKIEN

RESIDUO

‘LA CAJA NEGRA’

UNION EUROPEA

MONOSACARIDO

ESMERILAR

PREF.: ANTELACION

‘EL PRIMO BASILIO’

EDAD GEOLOGICA

MOFETA

VINCENT VAN GOGH :

ARGON

RITMO AGRADABLE

ASIDERO

MASTERGRAMA 2663