La Noticia Raleigh Edición 574

Inmigración

Piden incluir a “soñadores” como beneficiarios en planes de salud federales

Jeralí Giménez

Chef latino perdona a quien le disparó y le ofrece trabajo

Yuliana Montiel

La administración de Joe Biden anunció la creación de una regla de elegibilidad que busca que los beneficiarias de DACA puedan tener cobertura de atención médica, a través de planes de salud como el Medicaid.

El reconocido chef de Carolina del Norte, Roberto Mendoza (en la izquierda), decidió perdonar a su atacante, un joven latino que le disparó en dirección a su cabeza en el 2021. “Cuando miré la cara del muchacho (en la corte), vi que se iba a perder en la cárcel... me di cuenta de que no podía hacer esto, que tenía que darle una segunda oportunidad”, comentó el chef. ¿Qué lo motivó a tomar esta decisión?

>>

La violencia armada está en aumento en Carolina del Norte, especialmente en menores de edad, según recientes cifras oficiales. Una de las razones es el fácil acceso a las armas de fuego. Se teme un aumento de estos casos gracias a una nueva ley que facilita la compra de pistolas en el estado.

>> Pág. 5 >>

Pruebas COVID dejan de ser gratis con el fin de la emergencia de salud pública

Jeralí Giménez

En menos de un mes se dará fin a la emergencia de salud pública declarada por la pandemia del COVID-19, y a partir de ese momento los usuarios deberán pagar por las pruebas diagnósticas que dejarán de ser gratis para la población.

El presidente Joe Biden anunció que pondrá fin a la emergencia por COVID-19, aunque la Organización Mundial de la Salud, OMS, sigue considerando al nuevo coronavirus como un riesgo para la salud global.

El 11 de mayo será cuando se anuncie el fin a las declaraciones de emergencia nacional y de salud pública para enfrentar el COVID-19, dijo Biden. Esto dejaría sin efecto una serie de medidas sanitarias y económicas que hace tres años se tomaron para proteger a millones de estadounidenses.

Las pruebas y los seguros de salud

Con el fin de la emergencia por COVID-19 en Estados Unidos, si bien algunas aseguradoras podrán

seguir cubriendo todas o algunas pruebas, ya no habrá una regla vigente a nivel nacional. El gobierno ya no tendrá la obligación de cubrir el gasto y lo traslada al ciudadano común.

Algunas personas que cuenten con seguro médico podrán mitigar el bolsillo, en caso de que su plan les cubra las pruebas o parte de ellas.

No obstante, expertos advierten que cesará la prohibición a las aseguradoras de cobrar copagos o tarifas relacionadas con las pruebas de COVID-19.

Desde inicios de 2021, el gobierno federal ha requerido a todas las compañías de seguros que cubran hasta ocho pruebas al mes. Esa exigencia estaría próxima a desaparecer.

¿Qué pasa con las pruebas caseras?

Aún es posible que algunos gobiernos estatales o locales sigan distribuyendo las pruebas para detectar el COVID-19 por vía de clínicas, bibliotecas y centros comunitarios.

Por otro lado, en caso de que tenga test caseros, se recomienda a la comunidad revisar la fecha de vencimiento de las mismas. Incluso si están vencidas, podría haberse prorrogado. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) tiene en su sitio web una lista de cuáles pruebas siguen vigentes.

¿Qué precio tienen las pruebas COVID-19?

Un empaque de dos pruebas por lo general cuesta entre $20 y $24. También, los analistas piensan que muy probablemente, las personas tendrán que pagar más por las pruebas realizadas en hospitales, clínicas o consultorios médicos.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Estos son los juegos de la Copa Oro 2023 para Charlotte

Apolo Valdés

La Concacaf anunció el calen dario del próximo torneo de la Copa Oro, la cual se realizará en Estados Unidos y Canadá. Al me nos dos partidos se jugarán en Caro lina del Norte.

Este torneo se efectuará del 16 de junio al 16 de julio del 2023, donde participarán varios de los equipos de fútbol de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.

La Concacaf anunció los 15 estadios y 14 ciudades en Estados Unidos y Canadá que albergarán los encuentros de la Copa Oro 2023, y entre estas sedes se encuentra el Bank of America Stadium de Charlotte.

¿Cuáles son los partidos que se realizarán en Carolina del Norte?

El Bank of America Stadium de Charlotte, solo recibirá dos encuentros de este torneo, los cuales serán del Grupo A y B. Estos son los siguientes:

n 2 de julio - 7:00 p.m. Estados Unidos vs. Nicaragua

n 2 de julio - 9:00 p.m. Honduras vs Haití

¿Cómo será el Calendario de la Copa Oro 2023?

El 16 de junio comenzará la fase preliminar y después la fase de grupos, posteriormente se jugarán las eliminatorias hasta llegar a la gran final.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

en el hogar. (Foto AP /Patrick Sison)

partidos en diferentes sedes, incluyendo la ciudad de Charlotte.

(Foto: @GoldCup)

Más de 5,400 menores de edad acusados de crímenes con armas de fuego en el estado

Apolo Valdés

La violencia armada está en aumento en Carolina del Norte, especialmente en menores de edad, según recientes cifras oficiales. Cada vez más jóvenes y niños están involucrados en crímenes donde se involucran armas de fuego.

Unos 5,434 menores de edad recibieron acusaciones juveniles por delitos relacionados con armas en el 2022 en todo el estado, lo que representa casi el doble de casos que en el 2019 y casi 2,000 acusaciones más que en el 2020.

Cada vez más menores de edad con armas

Aunque las armas de fuego suelen ser compradas legalmente solo por mayores de edad en el estado, los datos continúan mostrando un aumento en la participación de los jóvenes en delitos relacionados con armas, informó William Lassiter, subsecretario de la División de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia del NCDPS.

Pese a que en general en los úl-

timos dos años se ha observado un alza en el número de personas procesadas por delitos relacionados con armas en todo el estado, en la mitad de los condados de Carolina del Norte se informa de un aumento, de al menos el 52 %, en las acusaciones de menores de edad relacionadas con armas entre 2020 y 2022.

¿Cómo obtienen las armas los menores?

Lassiter señaló que un estudio realizado por el estado reveló que las principales formas en que los menores de edad obtienen armas son desde sus propios hogares o mediante robos. Las pandillas también están influenciando a los jóvenes para que roben armas como una forma de unirse a ellas, agregó.

Además, el 30 % de los menores de edad en Carolina del Norte informaron que podrían tener fácil acceso a un arma de fuego, la podrían conseguir en una hora, pero el acceso ahora podría ser mayor, tras una ley aprobada recientemente.

El 29 de marzo, la Cámara de Representantes de Carolina del Norte,

canos, votó a favor de anular el veto del gobernador, Roy Cooper, a un proyecto de ley que elimina las verificaciones de antecedentes de las agencias locales para obtener ciertas armas de fuego.

Esto significa que los habitantes de Carolina del Norte ya no necesitan el permiso de los alguaciles para comprar pistolas de mano.

El proyecto de ley también permite armas en las inmediaciones de las escuelas privadas que albergan servicios religiosos, cuando la escuela no está en sesión y lanza una iniciativa de concientización sobre el almacenamiento seguro de armas de fuego en el estado.

La situación es preocupante, ya que más jóvenes en Carolina del Norte están enfrentando consecuencias legales debido a la violencia armada y otros han perdido la vida. Por su parte, Gun Violence Archive, reportó que también varios menores de edad fueron víctimas de las armas, no necesariamente a causa de gente de la misma edad. Según estas cifras, 1,682 menores murieron en el estado, mientras que 4,488 resultaron heridos.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

El FBI advierte: evite cargar el teléfono en lugares públicos

Apolo Valdés

La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) emitió una advertencia para evitar el uso de estaciones de carga de públicos para teléfonos, como las que se encuentran en centros comerciales y aeropuertos, debido al riesgo de exposición a software malicioso.

Según la oficina, estas estaciones USB públicas están siendo utilizadas por actores malintencionados para propagar malware y software de monitoreo, aunque no se han proporcionado ejemplos específicos.

El término “juice jacking” fue acuñado por investigadores en el

2011 para describir este problema de seguridad. Al conectar un dispositivo al cargador, el teléfono puede quedar infectado, lo que compromete los datos almacenados en él, incluyendo correo electrónico, mensajes de texto, fotos y contactos.

Un problema de seguridad

El cable USB utilizado para cargar un dispositivo también se utiliza para transferir datos desde el dispositivo a otros dispositivos, lo que significa que si un puerto de carga está comprometido, un atacante puede tener acceso a una gran cantidad de información personal.

“Evite utilizar estaciones de carga gratuitas en aeropuertos, hoteles o centros comerciales. Los delincuentes han descubierto formas de usar puertos USB públicos para introducir malware y software de monitoreo en los dispositivos. Lleve su propio cargador y cable USB y use una toma de corriente en su lugar”, agregó la agencia.

Sube precio de la gasolina en las Carolinas: ¿seguirá en aumento?

Apolo Valdés

En los últimos días, en muchas partes del país ha subido el precio del galón de gasolina regular y las Carolinas no fue la ex cepción. Pero, ¿por qué ocurrió este aumento?

Tiffany Wright, representante de la Asociación Automovilística Estadounidense (AAA) de las Carolinas, señaló que pese a que este es el momento del año en el que se observa tradicionalmente un aumento en los precios de los combustibles debido al clima más cálido y a más viajes familiares, hay un factor adicional que ha influido en los costos.

Proyectan gasolina más cara

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) anunció que reducirá la producción de petróleo crudo a partir de mayo y esta medida se mantendría durante todo el 2023.

La OPEP tiene previsto recortar alrededor de un millón de barriles de

petróleo por día, esto podría elevar aún más los precios en las próximas semanas y meses, según analistas.

De acuerdo con AAA, para el 18 de abril, el precio promedio por galón de gasolina regular en Carolina del Norte fue de $3.54. En Carolina del Sur fue $3.35.

La AAA tiene registrado un precio de la gasolina regular de $3.67 a nivel nacional, lo que representa 10 centavos más la primera semana de abril.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Una acción de la OPEP podría elevar aún más los precios de la gasolina durante las próximas semanas.

La comunidad latina es la invitada especial en la Cena Comunitaria Anual del Mildred Council

Daniel González

Carolina del Norte se alista para 23va edición de la Cena Comunitaria Anual del Mildred Council, que busca celebrar la diversidad cultural del estado y en la que la comunidad latina será la invitada especial.

“Esta es nuestra vigésima tercera Cena Anual, empezamos con ellas hace 26 años e íbamos a celebrar la de esta ocasión en el 2020, pero empezó el encierro por la pandemia del COVID-19. Lo que buscamos es celebrar la diversidad cultural de Carolina del Norte a través de comida y el entretenimiento y es totalmente inclusivo”, dijo Nerys Levy, una de las organizadoras, a La Noticia.

Arte, comida y traducción al español

Ha sido tal el impacto de los latinos en la Cena Comunitaria Anual del Mildred Council que incluso se lleva a cabo con una traducción simultánea al español para los asistentes.

“Ahora también estamos trabajando con el Departamento de Equidad e Inclusión y desde hace mucho tiempo hemos estado usando traductores al español en las cenas debido a la gran cantidad de latinos que van”, señaló.

Levy comentó que para esta ocasión también tendrán visitantes de la comunidad china mandarín, refugiados de Ucrania, África y otros lugares.

Aunque en otras ocasiones han contado con hasta 700 asistentes, los organizadores esperan en esta vez un poco menos de 500, contando ya a los múltiples artistas que se presentarán.

“Tendremos a los conductores, una orquesta juvenil que es parte de

Hispano, tendremos un show de marionetas, percusionistas y muestras de museos”, afirmó Levy.

La comida será otro de los elementos a destacar en el evento y que también está cargada de una fuerte diversidad cultural.

“Se trata de un gran evento familiar en el que la comida también mostrará esa diversidad cultural, ya que Mama Dip’s Kitchen está preparando los platillos con un toque de la cocina afroamericana del estado. También tendremos platillos traídos por la comunidad judía, comida latina de restaurantes locales y comida china. Buscamos que ya sea en el escenario o con la comida y los voluntarios se muestre esa diversidad cultural y étnica”, ahondó Levy.

Invitan a la comunidad latina

“Todos los latinos son bienvenidos al evento. Siempre hemos tenido representantes de esa comunidad en nuestras cenas y ellos se han adaptado de una manera perfecta a los eventos y con la traducción simultánea que haremos todo se facilita, pues casi no hay eventos que hagan eso”, agregó Levy.

La cita es el domingo 30 de abril en el McDougle Middle School Cafetorium, en el condado Orange, a partir de la 1:00 p.m.

Los boletos tienen un costo de $3 para niños menores de 12 y de $8 para los adultos, además los pueden comprar en los siguientes lugares:

n Mama Dip´s Kitchen

n The Carrboro Cybrary

n The Hillsborough County Library.

Para más información pueden visitar al sitio web: www.communitydinner.org

Chef perdona a quien le disparó y le ofrece trabajo:

“Tenía que darle una segunda oportunidad”

Yuliana Montiel

El reconocido chef de Carolina del Norte, Roberto Mendoza, decidió perdonar a su atacante, un joven latino que le disparó cuando se rehusó a comprarle un cartel de vehículo para personas con discapacidad en Charlotte en el 2021. Asegura que su fe cristiana lo llevó a tomar esta decisión: “Conociendo la palabra de Dios, recuerdo que el Señor siempre dijo: ‘amen a sus enemigos’, ‘perdónenlos 70 veces 7’, y decidí perdonarlo de corazón”, dijo a La Noticia.

“Cuando miré la cara del muchacho (en la corte), vi que se iba a perder una vida en la cárcel por 15 o 23 años por intento de asesinato, yo me di cuenta de que no podía hacer esto, que tenía que darle una segunda oportunidad”, comentó el chef, quien ha cocinado en su carrera para los expresidentes: Barack Obama, George W. Bush y Bill Clinton.

Roberto Mendoza es un chef reconocido internacionalmente, además es educador, conferencista y fundador de The Chef Heavens Kitchen, un restaurante y organización que ayuda a niños y familias que sufren de inseguridad alimentaria en distintos países.

El chef compartió su testimonio de perdón horas después de que el Tribunal Superior Penal del Condado de Mecklenburg, retirara todos los cargos al joven de 24 años y lo dejaran en libertad, a pedido de él.

“Sentí la bala silbando cerca de la cabeza”

El chef contó a La Noticia que el 22 de octubre del 2021 se encontraba en Nations Ford Road, cerca del hotel Americas Best Value Inn de Charlotte, cuando cuatro personas latinas -dos hombres y dos mujeres-

“Dios me dio una nueva oportunidad de vida”, le dijo el chef a La Noticia el día del incidente. Pocas horas después, el sospechoso fue arrestado por la policía.

Pidió al juez desestimar los cargos penales

Roberto asegura que desde hace años aprendió a perdonar luego de una tragedia personal en su país na-

Solicitamos técnico de limpieza de freidoras

Tiempo completo Raleigh, NC

• Capacitación pagada

• Pago de bonificación adicional ¡Solicita Hoy!

del pasado y vio como la madre de su agresor tuvo un ataque de pánico y tuvieron que retirarla de la corte.

En ese momento sintió que debía actuar. Le dijo al juez: “Le voy a pedir hacer algo que en corte no se hace: permítame abrazarlo”, relató.

“Lo abracé y le dije ‘me alegro de que estés bien’, y luego le dije al juez: ‘señor juez, yo le quito todos los cargos y lo perdono, porque siempre tenemos derecho a otra

oportunidad y me parece injusto que él esté tanto tiempo en la cárcel perdiéndose su vida cuando su familia lo necesita’”, indicó.

El juez se lo quedó mirando y le dijo al agresor: “quiero que le ofrezcas una disculpa al chef porque en este momento yo te iba a colocar una condena de entre 15 y 23 años de cárcel y, si lo hubieras matado, te hubiera colocado cadena perpetua, pero si él te perdona, yo también te perdono y te dejo en libertad”, narra el chef.

Roberto comentó que como un acto de fe, acompañó a su agresor para que le quitaran el grillete y confirmar que estuviera en completa libertad.

“Yo no me puedo aprovechar del sistema para arruinar la vida de otro, porque eso me lo va a cobrar la vida más adelante y hay que saber perdonar, por eso lo hice”, indicó.

De la celda a la cocina: chef le ofrece trabajo a su agresor De acuerdo con el chef, su agresor es un joven a quien le gusta cocinar, por eso le ofreció trabajar en su restaurante y le comentó sobre las oportunidades que podría tener si se dedica a la profesión culinaria.

“Cuando ellos (los acusados) salen de la cárcel nadie les ofrece trabajo, entonces él va a empezar a trabajar conmigo en el restaurante, porque le gusta cocinar. Va a comenzar conmigo la próxima semana”, agregó.

Como reflexión, Roberto expresó: “Aprendan a perdonar, porque a veces no perdonamos ni una mala relación de pareja que tuvimos en nuestra vida y al perdonar uno se quita una carga grande de encima y aprendemos a ser felices”.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Síguenos en:

Limpieza

El chef Roberto Mendoza (izquierda) perdonó al joven que le disparó (centro) y le ofreció trabajar en su restaurante. Foto cortesía: Roberto Mendoza.

¿Cuál es el secreto de los países más felices del mundo?

Hace poco, se presentó un informe mundial de la felicidad basado en la Encuesta Mundial de Gallup a personas en más de 150 países. Este ranking evaluó el promedio de la calidad de vida entre los años 2020 y 2022, es decir en plena pandemia del COVID-19. Este es un interesante referente para reflexionar en la manera cómo concebimos la felicidad desde una perspectiva individual y colectiva.

Según el reporte, tres países nórdicos: Finlandia, Dinamarca, e Islandia, son los más felices del mundo. En América Latina, Costa Rica es el país más feliz al ubicarse en el puesto 23, seguido por Uruguay (en el puesto 28) y Chile (35).

El informe agrega que entre los lugares menos felices del continente se encuentra Colombia en la posición 72 de la clasificación mundial, seguido de República Dominicana (73), Ecuador (74), Perú (75) y Venezuela en el lugar 88.

¿Qué hace a un país más feliz que otro?

El estudio basó sus conclusiones en algunos indicadores de condiciones materiales, como: ingreso per cápita, expectativa de vida y acceso a servicios de salud, gobierno (nivel de corrupción y de libertad), además de generosidad y apoyo social de las instituciones privadas y gubernamentales, etc.

El informe ofrece un dato interesante, la riqueza de un país, si bien es importante, no es un factor determinante a la hora de medir el bienestar emocional de la población. Por ejemplo, en Estados Unidos el ingreso per cápita subió durante la última década, pero los índices de felicidad bajaron, pasando del puesto 14 en el 2017 al 15 en el 2022.

¿Qué tienen los países nórdicos que los hace tan felices?

Mientras que a muchas personas las deprime el clima helado, los finlandeses no se complican con este tema, pues el norte de ese país está cubierto por nieve cada año entre 7 y 8 meses. En invierno se viven días sumamente cortos y largas noches con temperaturas que pueden llegar a los -9.4F (-23C).

Diego Barahona A.

El principal producto de exportación de Finlandia es el petróleo y sus derivados, pero desde finales del año 2014 los precios del petróleo han caído y se mantienen relativamente bajos. Con un clima así y sin mayor repunte económico ¿qué tienen los finlandeses que nosotros no?

Quizás la clave se encuentre en un estilo de vida adoptada en los países nórdicos que se pueden resumir en dos palabras difícil de traducir y pronunciar: “hygge” y “kalsarikännit”.

Convirtiendo una casa fría en un cálido hogar “Hygge” un concepto adoptado especialmente en Dinamarca, puede resumirse en la idea de abrigarse, ponerse cómodo y hacer de cualquier sitio un lugar acogedor, pese a las adversidades del clima. Esta no es una oda al conformismo, los nórdicos saben que el invierno llegará, por tanto trabajan, se preparan y se abastecen para cuando bajen las temperaturas.

Esta es una fascinante lección. La vida está llena de momentos difíciles, no podemos pretender que nunca llegarán esas tormentas, pero lejos de angustiarnos, debemos prepararnos y tratar de estar listos, esto requiere disciplina. Una vez que la tormenta arrecia, y pese a que hay cosas que pueden estar fuera de nuestro control, al menos podemos esperar que pase el temporal al calor del hogar que hayamos construido.

Ser felices con nosotros mismos Los finlandeses llevan el concepto de felicidad un paso más allá. Debido a que en los crudos meses de invierno es difícil tener actividades sociales, desarrollaron la idea llamada: “kalsarikännit”. Que literalmente significa beber una copa, solo en casa, en ropa interior. En pocas palabras, estar cómodos con nosotros mismos. Si bien siempre podemos mejorar y todos tenenos defectos qué corregir, según esta cosmovisión, es importante aceptarnos y dedicar tiempo para nosotros mismos, esto “cargará” nuestras baterías emocionales, para luego cuidar de los demás.

What is the Secret of the Happiest Countries in the World?

Recently, a world happiness report based on the Gallup World Poll was presented to people in more than 150 countries. This ranking evaluated the average quality of life between 2020 and 2022, that is, in the midst of the COVID-19 pandemic. The results provide an interesting reference to reflect on the way we conceive happiness from an individual and collective perspective.

According to the report, three Nordic countries-- Finland, Denmark, and Iceland-- are the happiest in the world. In Latin America, Costa Rica is the happiest country, ranking 23rd, followed by Uruguay (28th) and Chile (35th).

The report found the following countries to be some of the least happy places on the continent: Colombia (72nd in the world ranking), followed by the Dominican Republic (73rd), Ecuador (74th), Peru (75th), and Venezuela (88th).

What makes one country happier than another?

The study based its conclusions on some indicators of material conditions such as: per capita income, life expectancy and access to health services, government (level of corruption and freedom), as well as generosity and social support from private and government institutions, etc.

The report offers an interesting detail: the wealth of a country, although important, is not a determining factor when measuring the emotional well-being of the population. For example, in the United States, per capita income has risen over the past decade, but happiness rates have fallen, as the U.S. has gone from the 14th happiest country in 2017 to the 15th happiest in 2022.

What do the Nordic countries have that makes them so happy?

While many people are depressed by freezing weather, the Finnish people are not bothered by this, as the northern part of that country is covered by snow for 7 to 8 months of the year. In winter there are extremely short days and long nights with

temperatures that can reach -9.4F (-23C).

Diego Barahona A.

Finland’s main export products are oil and its derivatives, but since the end of 2014 oil prices have fallen and have stayed relatively low. With a climate like this and without major economic recovery, what do the Finns have that we don’t?

The key factor might be that Nordic countries have adopted a lifestyle that can be summed up in two words that are difficult to translate and pronounce: “hygge” and “kalsarikännit.”

Turning a cold house into a warm home

“Hygge,” a concept adopted specifically in Denmark, can be summed up with the idea of wrapping up, making yourself comfortable, and making any place a welcoming space, despite the adversities of the weather. This is not an ode to complacency; the Nordics know that winter will come, so they work, prepare and stock up for when the temperatures drop.

This is a fascinating lesson. Life is full of difficult moments, and we cannot pretend that these storms will never come. But far from worrying, we must prepare ourselves and try to be ready, which requires discipline. Once the storm intensifies, and despite the fact that some things may be out of our control, we can at least wait for the storm to pass while in the warmth of the home we have built.

Be happy with ourselves

The Finns take the concept of happiness one step further. During the harsh winter months, it is difficult to have social activities, so they developed the idea of “kalsarikännit. This literally means having a drink, alone at home, in your underwear; in short, it means being comfortable with yourself.

Even though we can always improve, and we all have flaws, according to this worldview, it is important to accept ourselves and spend time on ourselves. This “charges” our emotional batteries, which allows us to then take care of others.

Presidente Alvaro Gurdián

Directora

Hilda H. Gurdián

Vice Presidente

Alvaro Gurdián Jr.

Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Eileen Rodríguez

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernandez

Apolo Valdés

Emmanuel Gutierrez

Daniel González

Karole Pelcastre Avilez

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción

Kendal Walters

Ventas Rosario Herrera rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Diseño

Douglas Herrera

Director de Informática

Alvaro Gurdián Jr.

Administración

Alejandrina Rosales

Director de Circulación

Alvaro Gurdián

Circulación Luciano Cruz

La Noticia 5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212

Tel: 704-568-6966 www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos.

Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones.

Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio.

La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

Piden incluir a “soñadores” como beneficiarios en planes de salud federales

Jeralí Giménez

Organizaciones sociales calificaron como “un paso adelante” en las promesas a los “soñadores” a la propuesta de inclusión quienes están bajo la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) como beneficiarios de planes de salud Medicaid.

La administración de Joe Biden anunció el 13 de abril, un plan para que el Departamento de Salud y Servicios Humanos proponga una regla que amplíe la elegibilidad para que las personas beneficiarias de DACA puedan inscribirse en la cobertura de atención médica, a través de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) y Medicaid.

Se estima que 580,000 personas formaban parte del programa a finales del año pasado, según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Actualmente, órdenes judiciales impiden que el Departamento de Seguridad Nacional procese nuevas solicitudes. Así que la decisión de la Casa Blanca se produce en un momento en que el DACA enfrenta desafíos legales y el número de beneficiarios se reduce.

Planes de salud serán un apoyo a los “soñadores”

El hecho de que los beneficiarios de DACA o “soñadores” tengan acceso a los seguros médicos financiados por el gobierno, es un avance, a pesar de que el Congreso no ha podido alcanzar un consenso para aprobar reformas migratorias más amplias.

Hasta ahora, los que están amparados por DACA no podían acceder a Medicaid o la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, porque no cumplían el requisito de tener una “presencia legal” en Estados Unidos.

Desde su inicio, el programa para los “soñadores” estaba pensado para protegerlos de la deportación por no tener permiso de residencia cuando sus padres los trajeron al país, así como permitirles trabajar de forma legal y pagar impuestos. No obstante, no tienen estatus legal y se les niegan muchas de las prestaciones a las que pueden acceder los ciudadanos estadounidenses y los extranje-

En los últimos años, durante la pandemia del coronavirus, millones de personas se apuntaron al Medicaid, el programa que ofrece cobertura sanitaria a los estadounidenses más pobres. El gobierno incrementó los subsidios federales para reducir el costo de los planes de salud comerciales, según la ley de atención médica pública. El año pasado, solo el 8 % de los estadounidenses no tenía seguro médico, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHS, por sus siglas en inglés). Entretanto, casi la mitad de los alrededor de 20 millones de inmigrantes sin estatus no tienen seguro médico, según una investigación de la Kaiser Family Foundation.

Reacciones a favor

“Celebramos este anuncio de la administración Biden. Las personas beneficiarias de DACA son parte fundamental de nuestras comunidades y merecen el acceso a servicios de salud y seguridad social. Permitirles tener un cuidado de salud se traducirá en un bienestar para miles de familias y comunidades. Las personas beneficiarias de DACA y las personas migrantes en general son una bendición. Cada día contribuyen con su trabajo y sus impuestos, y permiten que esta nación siga funcionando”, dijo Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Americas.

aunque soy un graduado universitario que está empleado, paga impuestos y estoy retribuyendo a mi comunidad, la atención médica no ha sido accesible para mí debido a mi estatus migratorio”, dice José Barrera, Director Estatal de The League of United Latin American Citizens (LULAC).

“Esta acción del presidente Biden, si se aprueba, por primera vez me permitirá presentar una solicitud y, con suerte, calificar para lo que reciben millones de personas, a menudo con un esfuerzo mínimo”, agrega.

“Los estadounidenses pueden querer considerar el valor práctico muy real de esta propuesta”, agregó Lydia Guzman, presidenta nacional de inmigración de LULAC. “Esto alivia la tensión en nuestro sistema de atención médica porque cuando las personas no tienen seguro, terminan en las salas de emergencia como su atención primaria de salud. Ahora, pueden ver médicos regulares para recibir atención preventiva con la cobertura. Además, los beneficiarios de DACA con enfermedades crónicas se beneficiarán del acceso a la atención médica”, agrega Guzmán.

Pese a la celebración, activistas advirtieron que si bien esta es una deuda saldada, hay que recordar que la administración Biden y el Congreso pueden hacer más. “El programa DACA está bajo ataque de fuerzas racistas y xenófobas que buscan aca-

bar con este alivio. Necesitamos que la administración Biden proteja de manera permanente a las personas beneficiarias de DACA y a personas beneficiarias de otros programas humanitarios como el Estatus de Protección Temporal (TPS) y que los líderes en el Congreso avancen en una reforma migratoria justa y humana que permita la estabilidad que estas personas y sus familias merecen”, añadió Chacón.

DACA sigue en peligro En marzo, Josh Stein, fiscal general de Carolina del Norte, presentó un escrito en un tribunal de distrito de Texas en el que rechaza los esfuerzos de ese estado para dar fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), el cual busca mantener.

“Los soñadores deberían poder estudiar, trabajar y contribuir a nuestras comunidades sin temor a la deportación, un derecho que la Corte Suprema ha reafirmado. Seguiré luchando para proteger a los soñadores y su derecho a permanecer en Estados Unidos”, dijo el fiscal general de Carolina del Norte.

Se estima que Carolina del Norte es el hogar de aproximadamente 24,000 soñadores, quienes son parte activa de la economía del estado.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Organización pide ayuda para legalizar la asistencia médica para morir en Carolina del Norte

Juliana Montiel

La organización Dying Right NC (DRNC), también conocida en español como “Muerte con Dignidad”, busca impulsar la promulgación de leyes que permitan brindar ayuda médica para poner fin a la vida de pacientes que reúnan ciertas condiciones, como padecer enfermedades terminales.

“Nuestra meta es lograr que Carolina del Norte se una a los otros estados que ofrecen a sus ciudadanos la opción de terminar pacíficamente con su vida y, sin sufrimiento, cuando la muerte es inevitable”, comentó Mary Jo Speer, miembro de la junta directiva de Dying Right NC.

Speer, además de trabajar para el DRNC, también es doctora en educación y fundadora del Instituto de Ética y Justicia Social, Keener, Midgley Speer, con el cual busca educar a las personas sobre las opciones de atención para ponerle un fin a la vida.

Antes de formar parte de las iniciativas que buscan legalizar la asistencia médica para morir, Speer trabajó como enfermera. Asegura que trabajar en el área de emergencias y en centros de trauma y cuidados críticos fue lo que la llevó a buscar apoyar a los pacientes terminales que desean acabar con su vida sin sufrimiento.

“Un día me tocó atender a una mujer que estaba muy enferma y muy grave. Esta paciente no respondía, le dieron medicación, y la entubaron (a respiración mecánica). Su hija, quien era responsable de tomar la decisión, dijo que no querían seguir haciendo tratamientos que causaban sufrimiento a su madre, entonces el doctor dijo ‘no más’... la forma en la cual esta familia despidió a esa mujer fue una experiencia hermosa, porque le estaban cantando canciones espirituales. Ese día decidí prepararme para ayudar a las personas, brindándoles asistencias para morir”, relató a La Noticia.

Eutanasia y asistencia médica para morir, ¿son lo mismo?

La doctora en educación de enfer mería aseguró que la asistencia médica para morir o “Medical Assistance in Dying” (MAID) y la eutanasia son dos procedimientos distintos, que no deben confundirse por las implicaciones lega les que involucra.

“Nosotros no utilizamos esta palabra (eutanasia), porque viene del grie go, que significa buena muerte, pero el problema con esto, es que si una persona quiere que se le practique la eutanasia, el doctor es el responsable de darle la medicación y la persona muere, pero con asistencia médica para morir (MAID), la persona tiene que ser capaz de tomar la medicación por sí mismas”, explicó.

¿A quiénes aplicaría la asistencia médica para morir?

Para la experta, la base de la mayoría de las organizaciones que apoyan la asistencia médica para morir se basan en entender que es una decisión personal y voluntaria, pero que de aprobarse se prestará este servicio a personas que cumplan los siguientes requisitos:

n Pacientes con una enfermedad terminal incurable.

n Que tengan una expectativa de vida menor de 6 meses.

n La persona debe ser consciente de la decisión que está tomando, es decir, que logre discernir sobre las consecuencias de tomar la medicación.

n Que sea una opción para poner fin a un dolor intratable o sufrimiento profundo.

n No sufrir de adicción al consumo de alcohol y drogas.

¿Cómo funciona?

Entre el 17 y 18 de febrero se llevó a cabo la Conferencia Nacional de Médicos sobre ayuda médica para morir en el Revolution Hall de Portland, Oregon. Durante el evento se discutió sobre los nuevos protocolos para administrar drogas que ayudarían a los pacientes a terminar con su vida a través de la sedación y disminución del ritmo cardiaco.

“Lo primero que se le da al paciente es una medicina para las náuseas o el vómito. Luego se le suministra un cóctel, conocido como Ddmaph. Esto reduce la ansiedad y quitan el dolor. Hacen que la persona se duerma, luego

su respiración comenzará a desacelerarse y se reducirá su ritmo cardiaco hasta detenerse”, detalló.

Pacientes que quieren morir y no les dejan

Actualmente, MAID ha sido legalizada en 10 estados: California, Colorado, Washington, Oregón, Montana, Nuevo México, Hawaii, Maine, Nueva Jersey y Vermont, mientras que en otros 40 estados continúa siendo ilegal.

En Carolina del Norte, no hay leyes específicas sobre la asistencia médica para morir, adicionalmente, las posibilidades de que se impulse una de momento aún son bajas. La ejecutiva de Dying Right NC, señaló que para poder avanzar en esta iniciativa es necesario el apoyo de legisladores republicanos, quienes se han manifestado abiertamente en contra.

“Aún hay muchas cosas por hacer en Carolina del Norte para que estas leyes puedan avanzar. Para poder legalizar esto se necesita un tremendo sistema, como ocurre en otros estados, en donde trabajan con cuidados de hospicios, con trabajadores sociales, capillas y tienen una base de apoyo muy grande, una que nosotros aún no tenemos”, consideró.

Añadió:

“Hay instituciones que se oponen a esto, como la Iglesia Católica y los legisladores republicanos, quienes están en contra, porque conservan tradiciones cristianas y creen que es Dios quien debe llevar a las personas cuando sea su tiempo. También nos acusan de estar apoyando el suicidio y esto no es verdad”.

Speer además aclaró que las personas que padezcan de discapacidad para la toma de su decisión no calificarían para recibir este tipo de asistencia, ya que uno de los requisitos es ser consciente de la toma de decisiones.

“Esta es una iniciativa para que un individuo que confía en sus propias decisiones y que está sufriendo mucho y tiene una enfermedad terminal incurable, pueda elegir el momento, la forma y el lugar de su muerte en consulta con un médico, que es quien prescribe la medicación”, indicó.

¿Cómo apoyar esta iniciativa?

Para Mary Jo Speer, las formas de ayudar a que esta iniciativa avance es:

1. Enviar cartas a los legisladores apoyando la asistencia médica para morir.

2. Donar a la organización Dying Right NC a través del siguiente enlace: dyingrightnc.org/donate/

3. Conozca más sobre la asistencia médica para morir. Otra de las recomendaciones de la profesional es registrarse en la página: dyingrightnc.org

Explicó que por esta vía los interesados también pueden enviar sus testimonios, compartir información sobre casos que conozcan o aclarar dudas.

“Mi proyecto personal es educar a la comunidad sobre temas de la terminación de la vida. Realmente creo que la parte esencial de todo esto es educar a las personas”, concluyó.

Actualmente, la asistencia médica para morir ha sido legalizada en 10 de los 50 estados.

¿Cómo reducir la distancia emocional con nuestra familia?

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

La familia es uno de los valores centrales de la comunidad latina. Nos caracterizamos por la importancia que le damos a la unión familiar, la cual es afectada con el proceso de inmigración a Estados Unidos. Sin embargo, la distancia física, aunque puede ser una barrera para mantener una relación cercana con la familia, no es un impedimento para mantener la conexión emocional con nuestras personas queridas. Sin embargo, a veces puede ser un reto para algunas personas mantener la conexión emocional a pesar de la distancia. De igual manera, podemos tener a personas queridas muy cercanos físicamente pero muy lejanas emocionalmente.

Las relaciones interpersonales son complejas por la naturaleza imperfecta del ser humano. Toda relación requiere esfuerzo y trabajo, si queremos que se vaya desarrollando hasta poder alcanzar una cercanía emocional.

No podemos asumir que, porque hay una relación prescrita (ej., madres, padres, hijos, hijas, hermanos, parejas), la cercanía emocional va a darse de forma espontánea. Los lazos consanguíneos o un compromiso como el matrimonio o de convivencia, puede forzar la relación, pero no garantiza una cercanía emocional.

¿Cómo promover la cercanía emocio n Comunicación: Compartir las emociones y los pensamientos es la forma por excelencia para establecer una relación de intimidad emocional con otra persona. Para que sea una comunicación efectiva, hay que buscar el momento apropiado, donde todos nuestros sentidos estén atentos a la conversación. De la misma manera que queremos expresar nuestro sentir, es importante estar prestos a escuchar lo que la otra persona tiene que decir. n Tiempo: Identificar tiempo de compartir. Compartir las cosas cotidianas de la vida, así como los momentos de dificultades, va construyendo las memorias con la persona amada.

n Persistencia: Para alcanzar un buen lugar en una relación, requiere

que seamos persistentes y no darnos por vencidos ante las dificultades que podamos encontrar en la relación. Estar dispuestos a identificar el problema y buscar soluciones puede ayudar a fortalecer la relación.

n Respeto: Un ingrediente esencial en las relaciones humanas es el respeto y la honestidad para con el ser querido.

En una relación interpersonal, ambas personas contribuyen a que la relación funcione o no funcione. Solo tenemos control de lo que nosotros contribuimos a la relación. Lo que el otro decida hacer o no hacer esta fuera de nuestro control.

Consejos para cuidar sus rodillas mientras hace ejercicio

El cuidado de las rodillas es esencial para todas las personas y, aún más, para las que practican deportes. Hay algunos pasos que nos ayudan a mantenerlas saludables:

n Calentamiento

Entrar en calor y elongar suavemente antes de iniciar la rutina física. Beneficia la articulación de las rodillas en muchos sentidos. Aumenta la circulación de la sangre y asegura que el músculo y los ligamentos no estén muy apretados. Como resultado, se reduce la tensión en el tendón y la presión sobre la rodilla se afloja.

n Desarrollar un balance muscular

Entrenar los músculos del tren inferior para reducir la cantidad de fuerza que deben soportar las rodillas. Mantener la relación ideal de fuerza de 3 a 2 (cuádriceps –isquiotibiales) para proveer un nivel apropiado de estabilización y fuerza para la articulación de la rodilla.

n Evitar hacer demasiado ejercicio

Algunos deportistas lastiman sus rodillas por sobreuso y por la acumulación de excesivas demandas sobre las

mismas. La planificación de tiempos de descanso es una parte muy importante del plan de entrenamiento.

n Evitar rápidos incrementos en la intensidad

Tratar de que el cuerpo se adapte de forma gradual y progresiva a las demandas del plan de entrenamiento. Hacer “mucho, muy rápido” puede lesionar las rodillas. Algunas acciones pueden acelerar el nivel de intensidad de una manera no tan obvia, por ejem plo, correr en terrenos con subidas en lugar de llanos.

n Proteger los pies

La manera en que los pies impactan en el piso mientras hacemos actividad física puede tener un profundo efecto sobre las rodillas. Por eso, debemos usar el número de calzado adecuado para nuestro tamaño de pie (tanto en ancho como en largo). También hay que atender rápido cualquier problema que aparezca, como las ampollas.

n Variar el modo o la manera de entrenamiento

Utilizar diferentes modalidades de ejercicios evita estresar repetidamente los mismos huesos y grupos musculares. También ayuda a que el estrés ortopédico sobre las rodillas sea menor.

uso inapropiado puede causar lesiones. Por ejemplo: si entrenamos en una bicicleta fija, chequear la posición del pedal en relación al asiento. La distancia incorrecta entre ambos causa un excesivo estrés en las rodillas.

n Mantenga un peso corporal adecuado

Un peso excesivo puede incremen-

Es importante que, teniendo control de nuestra parte, hagamos el esfuerzo de tener las mejores intenciones para que la relación funcione y esté en el mejor lugar posible.

Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.

Escuchar nuestro cuerpo

El dolor es señal de que estamos ejerciendo demasiado estrés sobre las rodillas. Cada persona conoce su cuerpo como nadie y cada uno tiene una determinada tolerancia al dolor. Hacer un buen diagnóstico o eliminar el factor que cause el problema es el primer paso para evitar lesiones.

Toda relación requiere esfuerzo y trabajo, si queremos que se vaya desarrollando hasta poder alcanzar una cercanía emocional.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría

Diego Barahona A.

5 Maneras para tener un cerebro saludable y mantener lejos al alzheimer

Patricia Huerta, Coach de nutrición y salud integrativa

Como transformar tus pensamientos para lograr el éxito

Magbis Nuñez, Psicóloga certificada en Mindfulness

Descubre al líder en ti

Astrid Chirinos, Líder de comunidad

Principios para tener éxito

Hilda Gurdian, Directora de La Noticia y autora del libro Descubre tu camino al éxito

¿Como hacer realidad el sueño de tener tu negocio propio?

Sayda Pacheco, Dueña de Sabor Catracho

Norma Zúñiga, Dueña de Dulce Dreams Café

Sábado 10 de junio del 2023

8 a.m. – 4 p.m.

Sonesta Charlotte 5700 Westpark Dr. Charlotte, NC 28217

¡Regístrate hoy!

Precio regular $35

Incluye desayuno y almuerzo.

*Válido hasta el 15 de mayo

Compra anticipada $25 LatinaCon.com

Patrocinado por: Organizado por:

ceremonias - MC

Reina del Mariachi Maria Elena Valdez

Yvonne Farfan Coach de Finanzas

PREMI S nacionales

Una vez más nos convertimos en la publicación en español más premiada de Estados Unidos, en la entrega de los Premios José Martí. La Noticia se hizo acreedora de 35 premios nacionales (superando nuestro récord de 33 premios en el 2021), consolidándonos como el medio en español más premiado del país.

En La Noticia le ofrecemos 25 años de experiencia, una completa página web: www.LaNoticia.com  cuatro ediciones impresas en Carolina del Norte (en las regiones de Charlotte, el Triángulo, la Triada y las Montañas), y un completo equipo de profesionales que trabaja incansablemente para mantenerlo bien informado.

Porque usted se merece lo mejor

Una vez más nos convertimos en la publicación más premiada de Estados Unidos.