Revista Odonto Company nº 11

Revista

ANO 03 | Nº 11 | R$ 9,00 | DEZ/FEV 2016 | ISSN 2358-0267

www.revistaodontocompany.com.br

DENTINHO SALVADOR Saiba como armazenar células-tronco da polpa do dente de leite

ELAS VERSUS ELES

Conheça as doenças orais mais comuns em homens e em mulheres

COLOQUE COR NA VIDA Descubra como a cromoterapia pode interferir na saúde dos dentes

HÁLITO REFRESCANTE Acompanhe os mitos e as verdades sobre os enxaguantes bucais

Ele é afilhado de samba de Zeca Pagodinho e carrega a nobreza no nome.

Aos 43 anos recémcomemorados, veja como o cantor cuida da saúde, inclusive a bucal

DUDU NOBRE

4

SUMÁRIO

16

24

ESPECIAL Foto: Christian Gaul

Ele é afilhado de samba de Zeca Pagodinho e carrega a nobreza no nome. Aos 43 anos, o cantor e compositor Dudu Nobre fala sobre a carreira e, claro, os cuidados com os dentes!

BEM-ESTAR

10

A vida em cores: descubra como a cromoterapia interfere em nossos sentimentos, comportamentos, escolhas e até na saúde dos dentes!

BATE-PAPO Foto: Ivana Debértolis

Você sabia que pode armazenar células-tronco coletadas da polpa do dente de leite? Confira na conversa com a professora titular do Instituto de Biociências, Maria Rita Passos Bueno

14

20

DENTE, DENTINHO

MEU SORRISO

Tem quem diga que faz mal, tem quem diga que é essencial para a limpeza completa dos dentes. Descubra os mitos e as verdades sobre o enxaguante bucal

COMPORTAMENTO Elas x eles: existem diferenças entre os tratamentos realizados em pacientes de diferentes gêneros? Quais as doenças bucais que mais atingem homens e mulheres?

28

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

RECEITAS DE SUCESSO

Cor do verão: a nutricionista Cristiana Zahr indica receitas que ajudam a manter a pele bonita, dourada e saudável no verão

Baixe o aplicativo da Revista em seu tablet ou smartphone

22 Tratamento de canal em dente de leite, é possível? Sim. Conheça mais sobre o assunto e como tratar esse mal nas crianças, sem traumatizá-las

E MAIS: § Artigo § No Consultório § Dentinho Responde § Mapa da Rede § Na Prateleira

EDITORIAL

EDITORA RESPONSÁVEL

5

Esperança em 2017,

Editora Lamonica Conectada Rua Sabará, 566 - 7º andar - cjs 72 e 74 - Cep: 01239-010 Tel.: (11) 3256-4696 § 3214-5938

Consultoria Estratégica de Gestão Militelli Business Consulting Direção de Produção Andréa Cordioli (MTb: 31.865) - andrea@editoralamonica.com.br Reportagem Renata Turbiani (MTb: 30.844) - renata@editoralamonica.com.br Direção de Criação e Arte Marcelo Amaral - marcelo@editoralamonica.com.br Silvério A. Bertelli Novo - silverio@editoralamonica.com.br Mídias Sociais Juliana Parollo - juliana@editoralamonica.com.br Fotos Ivana Debértolis (capa) Logística e Mercado Thais Guardacioni - thaisg@editoralamonica.com.br Mônica Cavalcante - monica@editoralamonica.com.br Marketing/Mailing Tatiane Brito - tatiane@editoralamonica.com.br COMERCIAL PROJETOS E VENDAS DE PUBLICIDADE Sede 55 (11) 3256-4696 - 3214-5938 Gerente Comercial Fábio Braga - 55 (11) 95903-0224 Gerentes de Contas Gesner Castro - 55 (11) 99815-3063 gesner@editoralamonica.com.br Luzia Rodrigues - 55 (11) 97014-2726 luzia@editoralamonica.com.br Thais Andrade - 55 (11) 99115-3339 thais@editoralamonica.com.br BRASÍLIA Paulo Tamanaha - 55 (61) 9258-1243 paulo.con@centrodeideiasenegocios.com.br FORTALEZA Isabel Cavalcanti - (85) 98834-7342 isabel@dialogarpropaganda.com.br Administração e Financeiro Silvia Medeiros - silvia@editoralamonica.com.br Assistente Financeiro Viviane Naia Keunecke - contasareceber@editoralamonica.com.br Assinaturas: (11) 3256-4696 - 3214-5938 A Revista OdontoCompany é uma publicação produzida, distribuída e comercializada pela Editora Lamonica Conectada. Disponível nas versões impresso, web, smartphones e tablets Plataforma digital: MavenFlip Publicações Digitais Produção Gráfica: Nywgraf

www.revistaodontocompany.com.br

P

ara entrar em 2017 com o pé direito, a Revista OdontoCompany vem mais do que especial. A nossa matéria de capa é com uma estrela brasileira: o sambista Dudu Nobre. Afilhado de Zeca Pagodinho na música, o cantor e compositor aprendeu a tocar cavaquinho sozinho e, hoje em dia, é um multi-instrumentista, além de ser um dos artistas mais consagrados do País.

Nesta edição também trazemos uma entrevista exclusiva com a professora titular do Departamento de Genética e Biologia Evolutiva do Instituto de Biociências (IB) da Universidade de São Paulo (USP), Maria Rita Passos Bueno. Conversamos com ela sobre as pesquisas que têm sido feitas, no Brasil e no exterior, sobre as células-tronco dos dentes de leite.

Os estudos indicam que, no futuro, essas células serão usadas para criar novos tecidos e ossos e até em tratamentos de malformação congênita, como as fissuras labiopalatais. Devido a esses resultados, tem muita gente guardando os dentinhos em bancos de criogenia. Parece coisa de ficção científica, mas é uma realidade.

Na seção Dente, Dentinho mostramos que, apesar de ser mais comum em adultos, o tratamento endodôntico, mais conhecido como canal, pode acontecer ainda na infância, inclusive em crianças com dente de leite. Mas tratar o problema não é mais um bicho de sete cabeças. Com a evolução da odontologia, esse procedimento restaurativo, realizado quando o nervo do dente é abalado, também ficou mais moderno e menos invasivo.

Outras temas importantes da Revista OdontoCompany 11 são as doenças bucais que mais atingem os homens e as mulheres, os benefícios da cromoterapia (ciência que usa as cores para tratamentos de saúde e harmonização de ambientes), os mitos e as verdades sobre o uso do enxaguante bucal e os alimentos que ajudam a manter uma cor bonita no verão. Boa leitura!

Foto: Keiny Andrade

Publisher José Lamônica - lamonica@editoralamonica.com.br

José Lamônica, Publisher da Editora Lamonica Conectada

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

6

NO CONSULTÓRIO

Na noite do dia 6 de outubro, no auditório Philip Kotles, da Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), em São Paulo, a Revista OdontoCompany recebeu o troféu bronze na categoria “Customizadas” no XII Prêmio Anatec, concedido pela Associação Nacional de Editores de Publicações (Anatec). Isso significa que a publicação elaborada pela editora Lamonica Conectada ganhou o reconhecimento na categoria mais concorrida dessa importante premiação, que há 13 anos valoriza as melhores práticas em mídia segmentada.

Outra novidade da maior rede de franquias odontológicas do País, é que ela realizou no final de setembro, no Hotel Novotel Center Norte, também na capital paulista, o evento “Você Pode Ser Um Dentista Empreendedor”. Na ocasião, o sócio-fundador da empresa, Paulo Zahr, apresentou aos participantes diferentes estratégias de gestão voltadas aos consultórios odontológicos e os diferenciais da sua franquia.

“No encontro, mostramos aos visitantes nosso know-how na gestão das clínicas e também nossa tecnologia aplicada aos tratamentos odontológicos. O resultado está nas nossas operações Brasil afora em uma marca consolidada e respeitada pelo público”, avaliou Zahr. Atualmente, a OdontoCompany, fundada em parceria com a SMZTO Holding de Franquias Multissetoriais, soma 360 unidades em todo o território nacional, com 190 em operação.

APROVADO USO DE BOTOX PARA TRATAMENTOS DENTÁRIOS

O Conselho Federal de Odontologia (CFO) aprovou por unanimidade, em reunião realizada em setembro na sede da entidade em Brasília, no Distrito Federal, a resolução que regulamenta o uso da substância toxina botulínica (mais conhecida como botox) e dos preenchedores faciais por cirurgiões-dentistas.

Estas substâncias, no entanto, só podem ser empregadas para fins terapêuticos funcionais e/ou estéticos, desde que não se extrapole a área anatômica de atuação do profissional da odontologia. Nos consultórios dentários, a toxina botulínica e os preenchedores faciais podem ser usados em casos de bruxismo, salivação excessiva (sialorreia), sorriso gengival, problemas na mandíbula, ranger de dentes e fixação de implantes. Mais informações: www.cfo.org.br

Foto: Divulgação

REVISTA ODONTOCOMPANY GANHA XII PRÊMIO ANATEC

TESE DE DOUTORADO DA UNICAMP ATESTA PODER ANTIOXIDANTE DA CHIA Bastante conhecida das pessoas que fazem dieta ou buscam uma alimentação mais saudável, a chia foi tema de uma tese de doutorado desenvolvida na Faculdade de Engenharia de Alimentos (FEA), da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), pela pesquisadora Rafaela da Silva Marineli Campos.

Os estudos foram realizados em animais – eles tiverem a semente acrescida na dieta –, e os resultados foram os seguintes: o consumo ajuda na diminuição da inflamação decorrente da obesidade, no aumento de marcadores anti-inflamatórios e ômega-3 no sangue e na melhora da capacidade do sistema de defesa antioxidante. Outros dados positivos do estudo referem-se à resistência à insulina e tolerância à glicose e aos níveis de colesterol.

Mais informações no site www.unicamp.br

BRASILEIRO ESTÁ ABERTO AO CONSUMO DE TRANSGÊNICOS Apesar de polêmicos, os alimentos transgênicos (geneticamente modificados) até que são bem aceitos no Brasil. Prova disso é o resultado de um levantamento conduzido pelo Ibope Conecta, a pedido do Conselho de Informações sobre Biotecnologia (CIB), com 2.011 internautas brasileiros, com idade a partir de 18 anos. O estudo revelou que a maioria deles (73%) já consumiu transgênicos e, entre os 27% que não sabem ou afirmaram que não ingeriram, 59% se mostraram abertos a experimentar. Ainda assim, a pesquisa indicou que os entrevistados não sabem quais são as sementes geneticamente modificadas cultivadas no Brasil. Atualmente, são soja, milho e algodão – apenas 1% dos consultados acertou. Outro dado, esse talvez o mais preocupante para os produtores, apontou que 33% dos consultados acreditam que os transgênicos fazem mal e 29% que causam reações alérgicas. Mais informações: www.cib.org.br REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

NO CONSULTÓRIO

A partir 2017, os associados do Sindicado Nacional dos Aposentados (Sindnap) de todo o Brasil – são 400 mil, sendo 165 mil pagantes – poderão usufruir dos tratamentos realizados pela OdontoCompany. “O objetivo é oferecer serviços de qualidade para o nosso público, e o que pretendemos é que seja um casamento duradouro e com benefícios para todos”, comenta a coordenadora do departamento jurídico do Sindnap, Tonia Galleti. Além de recorrer às clí-

nicas da OdontoCompany, os sócios poderão usar as clínicas que serão instaladas em algumas das sedes da entidade, como nas de São Miguel Paulista, na capital paulista, e Americana, no interior de São Paulo.

O valor pago mensalmente para os planos odontológicos (sem direito a implantes) será de R$ 19,90 (individual) e R$ 59,90 (até quatro pessoas).

O lançamento oficial da parceria deve

Foto: Divulgação

ODONTOCOMPANY E SINDICATO NACIONAL DOS APOSENTADOS FIRMAM PARCERIA

7

Tonia Galleti, coordenadora do departamento jurídico do Sindnap

ocorrer em 24 de janeiro, quando é comemorado o Dia do Idoso.

Mais informações: www.sindicatodosaposentados.org.br

ESTUDO MOSTRA QUE UMA EM CADA TRÊS CRIANÇAS ESTÁ ACIMA DO PESO

O estudo inédito The Infant and Kids Study (IKS), realizado pela Nestlé e o Ibope na região metropolitana de São Paulo, com mil crianças de até 12 anos, de todas as classes sociais, revelou dados alarmantes.

Na faixa entre 4 e 12 anos, constatou-se que 33,5% dos pesquisados consomem mais gordura nas refeições do que a recomendação diária, e 45% dos com idade entre 10 e 12 anos são sedentários – esse último problema é maior entre as meninas, atingindo 56% delas. O levantamento mostrou também que uma em cada duas crianças está acima do peso, e que 75% das que tem entre 7 e 12 anos passam quatro horas ou mais por dia em frente à televisão ou computador, o que significa o dobro da permanência recomendada. E tem mais: ainda segundo a pesquisa, na faixa de 9 a 12 anos, cerca de 84% do consumo de cálcio e 65% da ingestão de leite está abaixo do recomendado, e 77% do de sódio está acima do previsto. Já as crianças de até 12 anos consomem menos vitaminas A, C, D e E do que o necessário. Para mais informações acesse o site www.nestlé.com.br

HORMÔNIO, MARCAPASSO E RONCO SÃO TEMAS DE OBRAS LITERÁRIAS Praticamente todo mundo se interessa por saúde e bem-estar. Por conta disso, muitas editoras têm lançado cada vez mais livros sobre esses temas. Entre as últimas novidades está “Reposição Hormonal” (R$ 34,90), publicado pelo selo Vital da editora Pandorga. Em 136 páginas, o médico Marcos Natividade fala sobre a importância e os benefícios do uso correto de hormônios para a manutenção e o funcionamento do organismo. Já “Passos que Marcaram as Vidas” (preço sob consulta), derivado do documentário de mesmo nome – idealizado pela ci-

neasta Drica Lopes, da Scripth @ Filmes –, conta a história de pessoas que usam marcapasso e que tiveram suas vidas melhoradas por conta disso. Por fim, o livro “O Ronco e o Cutucão da Minha Mulher” (R$ 34,90), também do selo Vital, da editora Pandorga, mostra tratamentos e soluções mais adequados para o ronco e a apneia. Ele foi escrito pelo psiquiatra com doutora e experiência em Medicina do Sono, Alberto Jose Remesar Lopez.

Para saber mais acesse www.editorapandorga.com.br e www.passosquemarcaramvidas.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

NO CONSULTÓRIO

Bate-Bola

Foto: Divulgação

8

CONHEÇA O CARTÃO ODONTOCOMPANY

No início deste ano, a OdontoCompany ganhou mais uma parceira: a CREDZ, administradora de cartões de crédito. Com isso, a rede passou a oferecer em suas clínicas o Cartão OdontoCompany, instrumento que garante muitas vantagens para os usuários.

Para saber mais sobre o assunto, conversamos com o sócio-presidente da CREDZ, José Renato Simão Borges. Confira abaixo.

QUAIS SÃO OS BENEFÍCIOS DO CARTÃO ODONTOCOMPANY? São muitos os benefícios, tanto para a clínica quanto para o paciente. No caso do paciente, ele precisa de crédito e parcelas que caibam no seu bolso, e o cartão oferece isso. Ele pode escolher parcelar em até 22 meses. Estão disponíveis planos à vista, parcelados sem juros para os menores prazos e com juros para os prazos mais longos, nesse caso com uma vantagem adicional, os limites são turbinados em até 5x.

Tem ainda o plano “Boleto no cartão”. Com ele, as parcelas do tratamento são lançadas mensalmente, até completar o tratamento, em 6 meses, 12 meses e até 22 meses. O Cartão OdontoCompany ainda fideliza clientes e evita o abandono ou a interrupção do tratamento, a inadimplência e custos extras com boletos ou cheques e cobrança, enfim, ele facilita a rotina da clínica e amplia a oferta das opções de pagamento.

E HÁ OUTRAS VANTAGENS PARA O PACIENTE? Sim, pois é um cartão completo e digital. Além das clínicas OdontoCompany, ele pode ser usado nas compras do dia a dia em supermercados, farmácias, restaurantes e postos de gasolina, por exemplo.

E o que é melhor: toda vez que utiliza o cartão, o usuário ganha pontos no exclusivo Programa de

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

Fidelidade. Cada R$ 1 gasto na OdontoCompany vale 2 pontos, e fora das clínicas, cada R$ 1 gasto vale 1 ponto. Com os pontos acumulados, é possível trocar por outros serviços nas unidades da OdontoCompany.

ONDE E COMO ADQUIRIR O CARTÃO? Em qualquer uma das mais de 50 clínicas da rede que já implantaram o Cartão OdontoCompany.

Basta o paciente apresentar seu documento pessoal (RG, CPF ou CNH) e preencher a proposta. A análise de crédito é feita imediatamente. Aprovado o cartão, ele já pode parcelar seu tratamento na hora, nos planos que escolher e com a parcela que couber no seu bolso.

EXISTEM PRÉ-CONDIÇÕES PARA O PACIENTE OBTER O CARTÃO ODONTOCOMPANY? O paciente precisa ter no mínimo 18 anos, apresentar os documentos originais (RG, CPF ou CNH), ter

renda de pelo menos 1 salário mínimo e possuir um bom cadastro.

VOCÊ MENCIONOU QUE O CARTÃO ODONTOCOMPANY TAMBÉM PODE SER UTILIZADO FORA DAS CLÍNICAS. EM QUAIS LOCAIS ELE É ACEITO? É aceito em redes como Carrefour, Walmart, Casas Bahia, Ponto Frio, Pernambucanas, Lojas Americanas, CVC, Drogasil e O Boticário, além de postos de gasolina, restaurantes, mercados, pequenas lojas e oficinas, entre outros. São milhares de transações de compras todos os dias com os cartões da bandeira CREDZ, em todas as cidades brasileiras, em qualquer estabelecimento que disponha de uma máquina Cielo ou Rede.

NO CONSULTÓRIO

9

LIVROS AJUDAM TER UMA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL E EQUILIBRADA

COLGATE LANÇA LINHA COMPLETA DE PRODUTOS CONTRA SENSIBILIDADE

Para combater um dos problemas bucais que mais atinge os brasileiros, a sensibilidade, a Colgate lançou a linha Sensitive Pro-Alívio com Pro-Argin, tecnologia que atua vedando os túbulos dentinários (microcavidades expostas que vão até o nervo do dente) e, assim, bloqueando a dor. A nova família de produtos da marca inclui os cremes dentais Real White, Repara Esmalte e Multiproteção, a escova 360° Sensitive Pro Alívio e o Enxaguante Bucal Sensitive Pro-Alívio. Preços sob consulta.

Outras informações no site www.colgate.com.br

BLOGUEIRA LANÇA COLEÇÃO DE BONECOS DIABÉTICOS

A blogueira Marina Barros, do blog Diabética Tipo Ruim, acaba de lançar uma linha de bonecos diabéticos inspirados no modelo americano usado por muitos médicos e educadoras para mostrar às crianças como é importante cuidar da doença. A coleção de princesas conta com a Melza, baseada na Elsa do filme Frozen; a Arimel, inspirada na sereia Ariel; a Caramela, uma releitura da Cinderela; a Bala, versão da Bela, e a Branca de Açúcar e a Docinho, criadas a partir da Branca de Neve e da Sininho. Completam a linha o Glicossauro (dinossauro Rex), o Buzzba de Insulina (BuzzLight Year), o Homem Glicose (Homem-Aranha), o Cookie (Hulk) e o Toddy (Woody). Todos os brinquedos são fabricados a mão e têm, no mínimo, sete pontos de aplicação do cateter, feito em velcro. Eles ainda são acompanhados de um monitor de glicose com tirinhas de mentira, um card com a historinha de cada personagem e um certificado de amizade, para que a criança se comprometa a ajudar o novo amigo no controle da insulina. Os bonecos estão à venda na loja virtual

http://www.elo7.com. br/bonecas-diabeticas/ al/BC14C e custam a partir de 78,00.

Para algumas pessoas, ter uma alimentação saudável e equilibrada é sinônimo de abrir mão de sobremesas, petiscos e massas, entre outros pratos. Para desmistificar essa questão, a Editora Senac lança o livro “Coma sem culpa” (R$ 99,00). Escrito pela ex-editora de culinária da revista Good Food da BBC e autora na área de gastronomia, Angela Nilsen, ele traz receitas como sopa de cebola e cheesecake, porém com redução dos teores de sódio, gordura e açúcar. Outra obra que trata do tema alimentação saudável é “Cozinhando em Família” (Editora Alaúde), da nutricionista e chef de cozinha Natália Werutsky. O livro, que custa R$ 56,50, conta com seis capítulos para diferentes refeições (café da manhã, almoço, jantar, lanche de sábado, almoço de domingo e ocasiões especiais) e traz mais de 80 receitas vegetarianas. Outras informações: www.edito-

rasenac.com.br e www. alaude.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

BATE-PAPO

Foto: Ivana Debértolis

10

Dentes de leite salvadores PESQUISAS INDICAM QUE AS CÉLULAS-TRONCO COLETADAS A PARTIR DA POLPA DO DENTE DE LEITE SERÃO USADAS, NO FUTURO, PARA CRIAR NOVOS TECIDOS E OSSOS E ATÉ EM TRATAMENTOS DE MALFORMAÇÃO CONGÊNITA, COMO AS FISSURAS LABIOPALATAIS REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

N

ormalmente, o destino do dente de leite é ser entregue para a “fada do dente”, ficar jogado no fundo de uma gaveta, virar pingente para colar, brinco ou pulseira ou até mesmo ir para o lixo. Mas existem outras opções que pouca gente conhece: ser doado para pesquisas com células-tronco ou armazenado em bancos de criogenia para uso futuro.

Isso se deve ao fato de a polpa do dentinho de leite ser rica em células-tronco mesenquimal, que têm a capacidade de se transformar em qualquer outra

11 célula ou tecido do corpo e assim regenerar estruturas lesionadas. Por enquanto, elas não são usadas na prática, mas a expectativa é de que, em poucos anos, sejam transformadas em tratamento para uma série de doenças – desde problemas na articulação e nos ossos até os neurodegenerativos e cardíacos.

Atualmente, uma das entidades que realiza pesquisas com células-tronco provenientes do dente de leite é o Instituto de Biociências (IB) da Universidade de São Paulo (USP). A sua escolha, segundo a professora titular do Departamento de Genética e Biologia Evolutiva do IB, Maria Rita Passos Bueno, deve-se a alguns fatores: “São células jovens, em bastante quantidade e que têm bom potencial de diferenciação óssea, particularmente em relação às células-tronco do tecido adiposo”, comenta.

O que também torna essa célula especial é que a sua obtenção não é invasiva, já que os dentinhos das crianças irão cair de qualquer jeito. Outros benefícios são o bom uso para a diferenciação da célula nervosa e nos tratamentos de malformação congênita, como as fissuras labiopalatais (lábio leporino), bem como seu efeito imunomodulatório (inibidor Maria Rita Passos Bueno das respostas imunes).

Há ainda estudos que indicam a sua utilização na odontologia, especialmente na regeneração da dentina, da polpa e da raiz reabsorvida, no restabelecimento de ligamentos periodontais e até na reconstrução de dentes. Para saber mais sobre o assunto, confira a entrevista concedida por Maria Rita à Revista OdontoOcompany.

qualquer tecido, como adiposo, medula óssea, cordão umbilical e na polpa (parte interna) do dente.

Qual a função das células-tronco?

Essas células têm a capacidade de se diferenciar em diversos tecidos do nosso organismo, por isso, ajudam a regenerar, recuperar e reconstruir tecidos e órgãos lesados. E elas ainda podem se autorreplicar, gerando outras células-tronco.

Mas por que as células-tronco da polpa do dente de leite são mais eficientes que as do tecido adiposo?

A partir de vários estudos, achamos alguns marcadores que colaboram para o seu melhor desempenho. Entre eles estão o IGF2 (fator de crescimento semelhante à insulina) e o CD105 (endoglina), um receptor que fica na membrana da célula. Ao que tudo indica, é por causa deles que a célula-tronco da polpa de dente tem maior facilidade para se transformar em tecido ósseo.

De qualquer dente?

Sim, inclusive do siso, mas o dente de leite é o que tem a maior quantidade de células-tronco mesenquimal. Quanto mais jovem for o dente, maior será o número de células. É por isso que o dente de leite tem sido bastante utilizado em pesquisas?

Esse é um dos motivos. Também tem o fato de ser fácil conseguir células-tronco através da polpa do dente e da sua obtenção não ser invasiva, podendo ser feita naturalmente durante a troca de dentes da criança. Quando se vai retirar as células do tecido adiposo, por exemplo, é necessária cirurgia, e do cordão umbilical é apenas durante o nascimento do bebê.

Além disso, as células-tronco dos dentes de leite são jovens, em bastante quantidade e têm bom potencial de diferenciação óssea, particularmente em relação às células-tronco do tecido adiposo.

O DENTE DE LEITE É O QUE TEM A MAIOR QUANTIDADE DE CÉLULASTRONCO MESENQUIMAL. QUANTO MAIS JOVEM FOR O DENTE, MAIOR SERÁ O NÚMERO DE CÉLULAS”

Como se obtém as células-tronco?

Como cada órgão do nosso corpo possui um pouco de células-tronco para poder renovar as células ao longo da vida, elas podem ser obtidas de

O que isso significa?

Significa que elas são mais eficientes na regeneração dos ossos. Por exemplo, se a pessoa precisar fazer uma reconstrução óssea, ao que tudo indica, a célula-tronco proveniente da polpa do dente de leite é mais interessante de ser usada do que a do tecido adiposo. Em fraturas pequenas, na maioria dos casos, o osso se regenera sozinho, mas, quando a perda óssea é muito grande, nem sempre isso acontece, aí utilizaríamos as células-tronco, para ajudar no processo de reconstrução.

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

12

BATE-PAPO Existem outros benefícios da célula-tronco proveniente da polpa do dente de leite?

Alguns estudos sugerem bom uso para a diferenciação da célula nervosa, mas ainda não está comprovado por todos. Essa análise, na verdade, ainda está bem no início. E no Instituto de Ensino e Pesquisa do Hospital Sírio Libanês, em São Paulo, a pesquisadora Daniela Bueno estuda a sua utilização em tratamentos de malformação congênita, como as fissuras labiopalatais (lábio leporino). Outro beneficio dessas células, bem como de outras células-tronco mesenquimais quando transplantadas, é seu efeito imunomodulatório (inibidor das respostas imunes). Essa é uma área bastante promissora.

Quais são os procedimentos para aproveitar as células-tronco do leite de leite?

A extração do dentinho pode ser feita em casa ou por um dentista, mas tudo dependerá das regras do banco no qual serão armazenadas. No nosso caso, quando recebíamos os dentes para pesquisa, antes de eles caírem enviávamos para os pais um kit apropriado para o armazenamento.

Existe um prazo para o envio do dente?

Assim que ele cai, deve ser enviado o mais rápido possível para o laboratório onde será processado. O importante é que a célula não morra.

Foto: Ivana Debértolis

Depois de extraídas, o que acontece com as células-tronco?

Se tudo correr bem, elas irão se dividir, e aí as congelamos em hidrogênio líquido a menos 147 graus.

E quanto tempo elas podem ficar armazenadas?

Teoricamente, pode-se guardar por tempo indeterminado.

Na área odontológica, qual pode ser o uso das células-tronco?

Há várias pesquisas em desenvolvimento com o uso de células-tronco mesenquimais que visam regeneração da dentina, da polpa e da raiz reabsorvida e o restabelecimento de ligamentos periodontais. Também existem estudos para reparos de feridas orais e úlceras. Por fim, um objetivo maior e mais ambicioso é conseguir a reconstrução de dentes, que possam então substituir o tradicional implante. As células pluripotentes induzidas (obtidas a partir de células somáticas e combinação de fatores de transcrição específicos) têm um maior potencial para se atingir esse objetivo.

As células-tronco ainda não são usadas na prática, certo?

Não. O que sabemos, por enquanto, é somente por meio de pesquisas. Mas já existem vários ensaios clínicos com células-tronco mesenquimais de tecido adiposo, medula óssea e com a da polpa de dente decíduo.

Quais são os obstáculos a serem enfrentados para que as células-troncos possam ser usadas no tratamento de doenças?

Melhor conhecimento dos mecanismos básicos pelos quais elas possibilitam os processos de regeneração tecidual de interesse, bem como compreender melhor a inter-relação entre o meio-ambiente em que as células-tronco mesenquimais ocupam (nicho) e as próprias células.

A EXTRAÇÃO DO DENTINHO PODE SER FEITA EM CASA OU POR UM DENTISTA, MAS TUDO DEPENDERÁ DAS REGRAS DO BANCO NO QUAL SERÃO ARMAZENADAS” Maria Rita Passos Bueno

Para finalizar, em qual pesquisa a senhora está trabalhando agora com o uso de células-tronco?

No IB, temos um pequeno reservatório de células-tronco de polpa de dente decíduo de indivíduos com doenças genéticas, incluindo fissuras lábio palatinas e síndrome de Treacher Collins, dentre outras síndromes craniofacias, e ainda de indivíduos com autismo, que estão sendo utilizadas para o estudo genético destas doenças.

DENTINHO RESPONDE

13

Tudo sobre a saúde dos dentes Qual o tratamento feito pelo dentista para a doença periodontal?

Adriana Santos – Dourados (MS)

Meu filho está com os dentes bem tortos. A partir de qual idade ele pode usar aparelho?

Silvana Soares - Feira de Santana (BA)

O dentista faz a remoção da placa bacteriana com a raspagem e alisamento das raízes dos dentes. Em alguns casos é indicada a cirurgia, quando os instrumentos de raspagem não atingem toda área da raiz comprometida.

Hoje em dia existem aparelhos que podem ser usados nas mais diversas idades, mas qualquer um deles só pode ser utilizado após exames clínicos e radiográficos, encaminhados e estudados pelo ortodontista.

Com que idade posso começar a escovar os dentinhos do meu filho?

Clara Fontes – Piracicaba (SP) Quero fazer clareamento dental e gostaria de saber quanto tempo demora para os dentes ficarem mais brancos?

Ricardo Nunes - Jaraguá do Sul (SC)

Tenho percebido um sangramento quando passo o fio dental. Seria bom suspender o procedimento de limpeza?

Otávio Silveira – Maringá (PR) Se estiver passando o fio dental corretamente, não pare, pois o sangramento indica a presença de bactérias na região. Nesse caso, continue com a limpeza na tentativa de removê-las. Mas não deixe de procurar a clínica OdontoCompany mais próxima para fazer um exame mais detalhado.

O resultado é imediato se for feito no consultório dentário. Logo após o fim da primeira sessão já é possível perceber a diferença entre o antes e o depois.

Pode começar logo após o nascimento do bebê, usando uma gaze estéril umedecida em soro fisiológico, enrolando-a no seu dedo.

A próxima fase é a da dedeira de borracha ou uma escova dental bem pequena. Faça a limpeza com bastante cuidado e com uma pasta sem flúor própria para crianças.

Tem dúvidas?

Escreva para nós! canaldoleitor@editoralamonica.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

14

MEU SORRISO

Enxaguante bucal: mitos e verdades ALGUNS DIZEM QUE ELE FAZ MAL, OUTROS QUE É IMPORTANTE PARA A BOA SAÚDE BUCAL. MAS, AFINAL, O PRODUTO É ALIADO OU INIMIGO DOS DENTES?

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

C

uidar da saúde bucal é fundamental para uma boa qualidade de vida.

Para isso, é necessário escovar os dentes entre três e quatro vezes por dia, inclusive a língua, e usar o fio dental regularmente. Mas e quanto ao enxaguante bucal, item que ainda gera muitas dúvidas, seu uso é mesmo indicado?

Como explicam as dentistas Fabiane Jessica Maria Canaan e Samara Nascimento de Cristo, da OdontoCompany São João Del Rey, em Minas Gerais, o produto é recomendado para quem sofre de doenças periodontais, dentes sensíveis e cáries. Nesse último caso, vale apostar nos enxaguantes com flúor uma vez por dia, de preferênSamara Nascimento de Cristo e Fabiane Jessica Maria Canaan, dentistas da cia à noite, pois ele ajuda no equiOdontoCompany São João Del Rey, em Minas Gerais líbrio físico-químico do processo de desmineralização dos dentes, e combate a formação da lesão de cárie.

SAIBA MAIS “Para as demais pessoas, seus resultados são § O enxaguante bucal é nulos, funcionando apenas como um compleum produto antisséptico mento da higienização e proporcionando senutilizado para auxiliar sação de refrescância”, dizem as especialistas. nos cuidados de Ainda segundo elas, em qualquer situação, o prevenção; uso dos enxagantes tem de ser feito apenas sob § Existem várias versões do produto à venda, a orientação de um profissional. com princípios ativos diferentes, como os com flúor e álcool. Sua indicação, normalmente, é CUIDADOS para os que têm problemas de gengiva, cáries e dentes sensíveis; Apesar dos benefícios, utilizar o enxaguante § Caso faça bochechos com enxaguantes, bucal em excesso pode ser prejudicial. Isso portenha cuidado para não engolir, pois ele pode que ele elimina 99% das bactérias presentes na provocar enjoo e até diarreia; cavidade bucal, só que algumas delas são ne§ Como o produto pode dar a falsa sensação cessárias para manter a proteção do organismo de que a boca está higienizada, é preciso ter contra a entrada de germes patogênicos. atenção para não descuidar da escovação; Além disso, pacientes com diabetes devem § Para evitar problemas, é fundamental que o prestar atenção aos produtos com corantes, pois uso dos enxaguantes bucais seja feito sob a eles trazem um nível mais elevado de açúcar. supervisão do cirurgião-dentista; e Aqueles a base de clorexidina, por sua vez, podem § Compre apenas produtos que tenham registro provocar manchas nos dentes, descamar a bochena Agência Nacional de Vigilância Sanitária cha e causar alteração no paladar, e os que contem (Anvisa). álcool em sua formulação ressecam a mucosa.

Foto: Divulgação

15

REVISTA ODONTOCOMPANY |DEZ | FEV | 17

16

ESPECIAL

Realeza do samba

Foto: Christian Gaul

AFILHADO DE ZECA PAGODINHO NA MÚSICA, DUDU NOBRE É UM DOS ARTISTAS MAIS RESPEITADOS DO PAÍS. COM 12 ÁLBUNS LANÇADOS E CENTENAS DE MÚSICAS COMPOSTAS, O CANTOR, AOS 43 ANOS, REVELA COMO CUIDA DA SAÚDE, INCLUSIVE A BUCAL

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

17

Foto: Instagram Dudu Nobre

C

ação

teve mais 11 lançados – os últimos foram “Ainda é cedo”, de 2013, e “Os mais lindos sambas-enredos de todos os tempos”, de 2014.

Por enquanto, o artista planeja os próximos passos da carreira, mas entrega que terá um CD de inéditas em breve e, em 2017, um projeto instrumental. “É uma mistura de samba, chorinho e

Fotos: Divulg

antor, compositor, músico, pai de família, amante da boa comida.

Assim é o sambista Dudu Nobre.

Aos 43 anos, e com um currículo invejável, o artista, um dos mais respeitados do País, traz do berço o amor pela música.

Isso porque seus pais, o engenheiro João Nobre e a camareira Anita Nobre, sempre promoveram rodas de samba, das quais o garoto acabava participando – as festas eram frequentadas por nomes como Alcione, Beth Carvalho, Jorge Aragão e Jovelina Pérola Negra.

Por volta dos quatro anos, o interesse pelos instrumentos começou a aparecer e, um ano depois, o cavaquinho conquistou de vez seu coração. “Ele é meu companheiro inseparável”, entrega. Autodidata, o pai de Thalita, Olívia, João Eduardo e Alícia também aprendeu a tocar piano, violão e praticamente todos os itens de percussão (banjo e reco-reco são alguns ­exemplos).

Outro lado precoce de Dudu é o de compositor.

Com sete anos, ele começou a escrever sambas e, aos 10, venceu o primeiro concurso de sambas­ enredo. Aos 16, foi tocar com Almir Guineto e, aos 19, com Zeca Pagodinho. Seu primeiro álbum solo (“Dudu Nobre”) saiu em 1999, e, de lá para cá, já

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

18

ESPECIAL

Fotos: Divulgação

eletrônico. Sempre quis fazer algo diferente, e aí pensei nessa junção. Esse trabalho tem a participação de DJ’s e minha intenção é promovê-lo nos festivais europeus”, adianta.

ROTINA PUXADA

Com um dia a dia mais do que corrido e cheio de compromissos – para se ter uma ideia, suas noites de sono variam entre três a cinco horas –, Dudu Nobre tenta não descuidar da saúde. Para isso, faz exercícios (musculação e corrida) de duas a três vezes por semana e procura manter uma alimentação equilibrada, mas confessa que, às vezes, dá uma extrapolada.

“Adoro comer, e gosto de praticamente tudo, mas quando vejo que estou exagerando me policio. Aí corto açúcar Dudu Nobre com sua mãe, Anita Nobre e acrescento mais saladas e arroz integral.” E, antes dos shows – em algumas dentista, pelo menos, uma vez por ano, e usa fio semanas chegam a seis –, ele procura consumir dental diariamente. Para manter o sorriso bonito, alimentos mais leves. fundamental na sua profissão, também recorre Vaidoso na medida certa, o sambista, que não aos tratamentos estéticos, como o clareamento. abre mão de filtro solar e hidratante, também Além disso, para se manter sempre bem, Dudu não descuida da saúde bucal. Ele diz que vai ao Nobre não abre mão dos momentos com a família.

Seus quatro filhos e a esposa Priscila, com quem é casado desde novembro de 2010, são prioridade.

“Meus momentos de folga são com eles, e não troco por nada.” E são nas reuniões familiares, regadas a música e muita comida e diversão, que ele recarrega as baterias e se prepara para enfrentar a maratona que é a vida de artista.

O SAMBISTA, QUE NÃO DISPENSA DE FILTRO SOLAR E HIDRATANTE, TAMBÉM NÃO DESCUIDA DA SAÚDE BUCAL REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

Viva essa experiência!

A sua saúde agradece.

Acompanhamento Médico (Equipe Multidisciplinar) I Educadores Físicos I Acompanhamento Nutricional Centro de Psicologia e Psiquiatria I Centro Avançado de Fisioterapia I Centro de Relaxamento e Estética I Recreação e Lazer

Rod. Raposo Tavares Km 104,5 Sorocaba/SP - 0800 55 8878 Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

www.spasorocaba.com.br

COMPORTAMENTO

Foto: Divulgação

20

Eles x elas

O GÊNERO DE UMA PESSOA PODE SER DETERMINANTE PARA VÁRIAS DOENÇAS, INCLUSIVE AS ORAIS. OS HOMENS, POR EXEMPLO, SOFREM MAIS COM CÂNCER DE BOCA, E AS MULHERES COM GENGIVITE. ENTENDA POR QUE

H

omens e mulheres diferem em muitas coisas, inclusive quando o assunto são doenças. Em se tratando de câncer de mama, por exemplo, a maioria dos casos envolve pessoas do sexo feminino, que ainda sofrem mais com enxaqueca e osteoporose. Já eles são mais acometidos por problemas no aparelho digestivo e no fígado. Mas e quanto à saúde bucal, será que também existem divergências entre os gêneros?

O responsável técnico e ortodondista da ­OdontoCompany Campinas, no interior de São

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

Paulo, Paulo Henrique Zakaib, comenta que ambos estão sujeitos a enfermidades. “Depende da genética de cada um, mas o que pode potencializar ou não são os hábitos adquiridos.”

O profissional diz que os homens estão mais suscetíveis ao câncer de boca, pois fumam e bebem álcool com mais frequência, e as mulheres, por conta das alterações hormonais mais intensas ao longo da vida (puberdade, menstruação, gravidez e menopausa), tendem a apresentar mais doenças na gengiva.

Fotos: Divulgação

21

PESQUISADORA IDENTIFICA DIFERENCIAIS DE SAÚDE ENTRE ELAS E ELES

Paulo Henrique Zakaib, responsável técnico e ortodondista da ­OdontoCompany Campinas

No período da gestação, inclusive, Zakaib recomenda que se redobre os cuidados com os dentes. “Estudos mostram uma relação entre parto prematuro e crianças abaixo do peso com problemas periodontais, por isso é essencial um acompanhamento odontológico mais intenso neste período”, complementa.

Outras enfermidades bucais que atingem mais a população feminina são o bruxismo (apertar ou ranger noturno dos dentes) e a disfunção temporomandibular (DTM). Segundo a Associação Paulista de Cirurgiões-Dentista (APCD), isso se deve, principalmente, aos fatores comportamentais, pois as mulheres tendem a acumular muitas funções e responsabilidades, ficando sobrecarregadas.

Quando elas chegam à menopausa, também é comum aumentar os casos de xerostomia (boca seca). O que acontece é que a produção de saliva diminui com o passar do tempo – por volta dos anos 60, cai pela metade quando comparada com a de um jovem.

Caso essa situação não seja tratada a tempo, pode resultar até na perda dos dentes.

Apesar disso, para evitar esses e outros problemas, e isso independentemente do sexo e da fase da vida, a recomendação é uma só: prevenção. “Escovação diária, uso do fio dental, raspagem da língua e visitas regulares ao dentista são fundamentais para a boa saúde bucal”, finaliza o responsável técnico da OdontoCompany Campinas.

Os homens apresentam altas taxas de mortalidade prematura, vivendo, em média, seis anos a menos do que as mulheres. Apesar disso, no Brasil, são elas que mais adoecem. Mas por que será que isso acontece? Ávida por uma resposta para essa contradição, a doutora em Saúde Coletiva e professora da universidade campinense São Leopoldo Mandic, Tássia Fraga Bastos, fez um estudo de base populacional, com dados do Inquérito Domiciliar de Saúde de Campinas (ISACamp), realizado em 2008 e 2009, e o transformou em uma parte do seu doutorado.

“Eu queria entender as razões pelas quais as mulheres ficam mais doentes, e, por outro lado, os homens morrem mais. Para isso, levei em conta diversas questões como enfermidades, comportamento, alimentação e atividade física”, explica a pesquisadora.

Sua principal conclusão foi de que as pessoas do sexo feminino frequentam mais regularmente os serviços de saúde e, por isso, têm seus males diagnosticados mais precocemente.

“Embora ocorram interferências de outros fatores, essa diferença de comportamento mostra que as mulheres se cuidam mais que os homens que, em contrapartida, descobrem doenças em estágios mais avançados”, diz Tássia. A professora ressalta ainda que a população feminina, histórica e socialmente, é criada para as atividades do lar, habituada ao cuidado dos filhos, do marido e de si própria. Em decorrência disso, manifesta um autoconhecimento maior e, ao perceber qualquer anormalidade, procura um médico.

Observe-se, também, que para algumas morbidades, como doenças cardíacas, por exemplo, os homens têm maior propensão do que as mulheres, que são protegidas por hormônios no período reprodutivo. Além disso, a pesquisadora destaca o fato de o sexo masculino ter um comportamento mais prejudicial, o que significa fumar e beber em maior quantidade, consumir menos alimentos saudáveis e se expor mais à violência.

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

22

DENTE, DENTINHO

Canal aberto desde cedo APESAR DE SER MAIS COMUM EM ADULTOS, O DANO AO NERVO PODE ACONTECER AINDA NA INFÂNCIA, E ATÉ CRIANÇAS COM DENTE DE LEITE, MUITAS VEZES, TÊM DE SER SUBMETIDAS AO TRATAMENTO ENDODÔNTICO REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

S

ó de ouvir a palavra canal sendo proferida pelo dentista, muita gente já se assusta. Imagina, então, quando isso é direcionado para as crianças. Apesar de ser mais comum nos adultos, o tratamento endodôntico, procedimento restaurativo realizado quando o nervo do dente é abalado, também pode ser necessário na infância, inclusive nos dentes de leite.

As causas para isso são cárie – quando a profundidade da lesão afeta a polpa do dente –, má formação da dentina ou do esmalte, trauma ou fratura. O tratamento, feito em no máximo duas sessões, consiste na retirada ou esvaziamento da parte viva do dente, ou seja, da polpa, como explicam os franqueados da OdontoCompany São Bernardo do Campo, em São Paulo, Maurício Yonezawa, Marcia Yonezawa Kushi-

Fotos: Divulgação

23

Equipe da OdontoCompany São Bernardo do Campo, em São Paulo

ma e Luciana Yonezawa Tamada; a gerente técnica-administrativo, Neusa Yonezawa, e o responsável técnico, Tsutomu Yonezawa.

Em seguida, é feita a limpeza e a irrigação do canal, bem como a aplicação de um material que manterá o espaço sem bactérias e, por último, a obturação. A técnica empregada nas crianças se diferencia um pouco da dos adultos a fim de não interferir no processo natural da troca do dente.

E elas também podem receber anestesia, mas em dosagem menor – é determinada de acordo com o peso do paciente.

“Manter o dente de leite da melhor forma possível é uma garantia de que o espaço, a função e a estética serão preservados, evitando danos no futuro. Só para se ter uma ideia, a sua perda precoce pode causar problemas de oclusão, prejudicar a fala e a deglutição e até comprometer o crescimento ósseo”, afirmam os especialistas. Ainda segundo eles, a extração do dentinho comprometido só é recomendada nos casos em que o permanente já está formado e pronto para a erupção.

tratamento, além de dor intensa, pode provocar uma série de patologias, como inflamação dos tecidos adjacentes, destruição completa do dente e lesões purulentas (com pus).

“O dente de leite não está na boca à toa, ele tem uma função e precisa dos mesmos cuidados que a dentição permanente. Isso significa escovação três ou quatro vezes ao dia, uso de fio dental e visitas regulares ao dentista”, recomendam os profissionais. Fora isso, eles indicam que os pais fiquem atentos às queixas das crianças em relação à dor de dente forte ou “choque” quando há contato com bebidas e comidas muito quentes ou geladas e se há alguma mudança na coloração dos dentes e na gengiva.

TRAUMA

Antigamente considerado bem traumatizante, o tratamento de canal evolui com o tempo. Apesar disso, é preciso cuidado quando o paciente é uma criança, afinal, ninguém quer que ela cresça com medo do dentista. Para que isso não aconteça, é importante que haja empatia e confiança entre os pequenos e o profissional.

Também é indicado explicar para eles tudo o que está sendo feito, mas de uma forma lúdica e divertida. “É necessário entender o perfil da criança e usar artifícios como brincadeiras com super-heróis.

Se ele confiar no dentista, não terá medo e vai deixar que o tratamento seja realizado sem grandes problemas”, finalizam os franqueados da OdontoCompany de São Bernardo do Campo.

CUIDADOS

Com medo de que seu filho sofra, nem pense em deixar o tratamento de canal para lá, aguardando a chegada do dente permanente. Os proprietários das unidades OdontoCompany de São Pedro da Aldeia e Cabo Frio, no Rio de Janeiro, Alan Carvalho Mendes e Fabio Coutinho, dizem que a não realização do

Maurício Yonezawa e Neusa Yonezawa, da OdontoCompany São Bernardo do Campo

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

24

BEM-ESTAR

Terapia das CORES CROMOTERAPIA AJUDA A ESTABELECER O EQUILÍBRIO E A HARMONIA DO CORPO E DAS EMOÇÕES E AUXILIA ATÉ NA SAÚDE BUCAL

C

iência que usa as cores para tratamentos de saúde e para harmonizar ambientes, a cromoterapia, segundo relatos históricos, é empregada pelo homem desde as antigas civilizações. Esse método é baseado nos tons do arco-íris (amarelo, azul, laranja, índigo, verde, violeta ou lilás e vermelho), sendo que cada um tem vibração energética e função terapêutica específicas e, quando acionados, causam efeitos curativos ou calmantes, restabelecendo ou energizando o que está bloqueado ou em desequilíbrio no organismo.

O tratamento se dá pela combinação das cores com os chacras (pontos de energia do corpo).

“Ele leva em conta os aspectos físico, mental, energético e espiritual, e preconiza a interligação entre eles. Um de seus princípios é que as cores alteram

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

a matéria do corpo físico, o qual se compõe de átomos. Ao utilizá-las, elas iluminam os elétrons, que absorvem essa energia e geram alteração da matéria”, explica a docente do curso de cromoterapia do Senac Aclimação, de São Paulo, Isabel Tinos.

A especialista diz ainda que o princípio de funcionamento da cromoterapia é o processo de interferência entre as frequências de vibração e das cores aplicadas e as características das células. “A ação da cor é específica e cada uma reage e atrai para o corpo humano uma corrente de energia vital extraída do próprio ambiente.

Em caso de doenças, como depressão, estresse, dores na coluna e articulares, aplicamos sobre o campo celular energia luminosa da mesma frequência, procurando regularizar e reativar a vibração dessa célula.”

25

Uso da cromoterapia Indicada para restabelecer o equilíbrio e a harmonia do corpo, da mente e das emoções, a cromoterapia não precisa ser aplicada apenas por especialistas. No dia a dia, é possível se beneficiar das cores as utilizando Isabel Tinos, docente do curso de cromoterapia do Senac Aclimação, de São Paulo em roupas, acessórios, calçados e até na culinária. Também dá para usar lâmpadas coloridas, Para preparar a água solarizada, mentalizar as tonalidades, incoloque o líquido em uma garrafa gerir água solarizada e colode vidro transparente e envolva-a rir os ambientes com objetos com papel colorido ou em uma de decoração e pintura. garrafa da cor desejada. Em sePara os cômodos, Isabel guida, deixe no sol da manhã por recomenda o seguinte: vercerca de 30 minutos. A luz solar, filmelho e tons amarelados nas trada pelo vidro ou papel colorido, salas de jantar e estar e no energizará a água, e essa, por sua quarto do casal; laranja no vez, irá adquirir as propriedades da quarto de pessoas acamadas cor selecionada. e debilitadas; verde no banheiro, inclusive nas toalhas;

Foto: Divulgação

O que acontece é que cada cor proporciona uma sensação. Por exemplo, a vermelha estimula mente e corpo e aumenta a circulação. Já a azul possui efeito calmante; a laranja ajuda na recuperação emocional, e a verde promove o equilíbrio interno e tem ação anti-infecciosa.

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

26

BEM-ESTAR

índigo em locais reservados para meditação; violeta no hall de entrada, e azul em lavabos.

“Existem várias pesquisas sobre a influência das cores em ambientes. As variações provocadas sobre a retina afetam as atividades musculares, nervosas e mentais”, afirma a professora do Senac Aclimação.

E isso não vale apenas para as residências.

As clínicas, em especial as dentárias, também

podem investir na cromoterapia. Segundo Isabel, nesses locais, ela pode ser aplicada na escolha da cor dos equipamentos e na decoração, a fim de promover bem-estar aos pacientes.

“Azul, por exemplo, é extremamente relaxante e exerce influência em pessoas com problemas de dentição; verde, laranja e amarelo aliviam a sensação de medo, e índigo possui efeito anestésico”, finaliza.

AÇÃO TERAPÊUTICA DAS CORES Amarelo: estimula o intelecto e o sistema nervoso central e ainda contribui para a regeneração de problemas ósseos.

Azul: possui propriedades calmantes e tranquilizantes, atua no sistema nervoso e em todo o sistema muscular. Combate o egoísmo e traz harmonia. Índigo: ajuda a equilibrar as energias e trabalha a intuição, além de contribuir para a limpeza e a purificação dos ambientes.

Laranja: é restauradora e regeneradora, por isso ajuda na recuperação emocional. Também é a cor da coragem, da reconstrução e da melhora.

Verde: promove o equilíbrio interno, diminui o estresse e tem ação refrescante e antiinfecciosa.

Vermelho: é a cor que promove energia e vitalidade, estimulando o sangue e liberando adrenalina.

Violeta ou lilás: cor espiritual e mística, ajuda quem está desequilibrado emocionalmente e descrente. Nos ambientes, limpa e isola as más vibrações.

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

ABF.COM.BR PORTALDOFRANCHISING.COM.BR ABFEDUCACAO.COM.BR

VOCÊ SABIA QUE PODE TER UMA REVISTA COM A SUA MARCA?

11 3256-4696

publicidade@editoralamonica.com.br www.editoralamonica.com.br

RECEITAS DE SUCESSO

Cor do verão A NUTRICIONISTA CRISTIANA ZAHR INDICA RECEITAS QUE AJUDAM A MANTER A PELE BONITA, DOURADA E SAUDÁVEL NA ESTAÇÃO MAIS QUENTE DO ANO

N

o verão, além do corpo sarado, muita gente deseja um bronzeado bonito e saudável. Mas você sabia que para conquistar esse objetivo é preciso ter uma alimentação balanceada e bem colorida?

Segundo a nutricionista e diretora clínica da Partmed Saúde, Cristiana Zahr, nessa época é importante investir em ingredientes ricos em betacaroteno, que auxiliam na produção de melanina (pigmento responsável pela cor da pele), e ômega 3, que ajuda justamente na absorção do betacaroteno.

Entre os itens indispensáveis na estação mais quente do ano, a especialista cita linhaça, pei-

xes, soja, quinoa e nozes; vegetais verde-escuros (espinafre, repolho, brócolis e agrião), e frutas, legumes e verduras alaranjadas e avermelhadas, como cenoura, abóbora, manga, mamão, tomate, melancia, morango, goiaba e pitanga.

Além disso, não se esqueça da água. “A boa hidratação também é aliada contra o envelhecimento da pele e a proteção da radiação ultravioleta. A água mantém os nutrientes ativos nas reações metabólicas, garantindo o bronzeamento perfeito”, explica Cristiana.

A média indicada de consumo diário, segundo ela, é de dois litros, incluindo água de coco e sucos de frutas naturais.

Foto: Divulgação

28

Cristiana Zahr, nutricionista e diretora da Clínica Partmed

A seguir, confira algumas receitas especiais para o verão elaboradas pela nutricionista com exclusividade para a Revista OdontoCompany.

29

RECEITAS

Suco pró-bronze

Suco verão Ingredientes 2 cenouras ½ manga 2 laranjas Modo de preparo Passe todos os ingredientes pela centrífuga (ou bata no liquidificador) e beba a seguir.

Para melhor resultado, faça este suco todos os dias, começando no mínimo 15 dias antes da exposição ao sol, e também durante os dias de praia ou piscina.

Salada grega de melancia Ingredientes ¼ de melancia cortada em cubos 100 g de queijo fresco esfarelado 1 pepino picado ½ cebola roxa cortada ao meio e fatiada bem fina ½ xícara de nozes picadas 1 xícara de hortelã fresca picada 2 colheres (sopa) de azeite 1 colher (sopa) de suco de limão Modo de preparo Coloque a cebola para marinar no suco de limão por cerca de 10 minutos. Em uma saladeira, misture bem todos os ingredientes e sirva.

Frozen tropical Ingredientes 2 pêssegos descascados e cortados 3 colheres (sopa) de abacate 200 ml de água de coco 1 cenoura pequena 1 pote de iogurte natural desnatado 1 colher (sopa) de mel ou adoçante Modo de preparo Coloque o pêssego e o abacate em saquinhos próprios para alimentos e leve ao congelador por cerca de 4 horas ou até que fiquem bem firmes. Bata a cenoura com a água de coco e coloque em forminhas de gelo. Leve ao congelador. No liquidificador, bata as frutas congeladas com duas pedrinhas da mistura de cenoura, o iogurte e o mel até ficar cremoso.

Ingredientes 1 cenoura média ½ fatia de mamão 3 laranjas (suco) 1 folha de couve 5 pedras de gelo Modo de preparo Bata todos os ingredientes no liquidificador e consuma em seguida. Se desejar, coe.

Suco rosa super antioxidante Ingredientes 1 copo de água de coco 1 beterraba pequena 1 cenoura ½ xícara de água de coco Modo de preparo Bata todos os ingredientes no liquidificador e consuma em seguida. Se desejar, coe.

Smoothie de laranja Ingredientes ⅓ xícara de abóbora cozida amassada e congelada ½ xícara de suco de laranja ½ xícara de leite vegetal, leite de coco ou água 1 colher (sobremesa) de pasta de amendoim natural Mel ou adoçante a gosto Modo de preparo Bata todos os ingredientes no liquidificador. Se preferir que a textura fique mais líquida, adicione água.

Salada de fruta funcional Ingredientes 2 fatias de manga em cubos 2 fatias de mamão em cubos 1 ameixa cortada em cubos 1 laranja (suco) 1 colher (chá) de gengibre ralado Folhas de hortelã a gosto Modo de preparo Misture todos os ingredientes em um recipiente e consuma em seguida.

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

30

NA PRATELEIRA

l u z a o d u T

Todos os anos, empresas e lojas das áreas de moda, decoração e arquitetura, entre outras, ficam de olho nas tendências de cores para fazer seus lançamentos. Para a primavera-verão de 2017, segundo a Pantone, a tonalidade que mais irá chamar a atenção é a Niagara, um azul bem próximo do jeans. E se você não quer ficar de fora dessa, confira na galeria abaixo alguns produtos da cor da moda.

Bolsa mochila

É confeccionada em couro ecológico e tem aba com fecho de encaixe, segundo fecho imantado e dois bolsos na parte da frente. O interior tem forro de poliéster.

Preço: R$ 139,90 Walmart.com: www.walmart.com

Colônia feminina A eau de cologne spray Aegean Blue, de 100 ml, tem fragrância cítrica e fresca.

Todos os componentes da embalagem são recicláveis.

Preço: R$ 65,00 Korres: www.korres.com.br

Estojo pessoal Estruturado e feito em tecido 100% algodão (parte externa), o estojo possui dois bolsos em plástico por dentro, fechados com zíper, para acomodar os produtos de higiene bucal. Acompanha uma toalhinha.

Preço: R$ 44,80 Arte Prenda Minha: www.elo7.com.br/ arteprendaminha

Escova de dentes Essa calça foi desenvolvida em jeans leve.

A modelagem pantalona tem a cintura alta e o caimento fluido e soltinho. A peça conta ainda com cós embutido e fechamento frontal por zíper e botão.

Preço: R$ 99,90 C&A: www.cea.com.br

Indicada para as crianças que já têm os primeiros dentinhos, a escova tem cerdas macias e que também auxiliam na limpeza das gengivas.

Seu cabo é ligeiramente dobrado para alcançar todos os cantos da boca.

Preço: R$ 24,90 Chicco: www.chicco. com.br

Caixa de som A caixa de som Speaker Bluetooth pode ser utilizada com dispositivos como cartões de memória e pendrives. Ela conta ainda com uma entrada auxiliar e funciona como rádio FM. Preço: R$ 69,90 Walmart.com: www.walmart.com

Capa para celular

Camisa infantil A camiseta em meia malha trabalhada e degradê veste meninos de 2 a 12 anos. Bem moderna, ela bolso e fechamento por botões.

Preço: R$ 119,90 Tigor T. Tigre: www.lilicaetigor.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | JAN | 17

Fabricada em policarbonato, o produto, disponível para os celulares iPhone 6 e 6S, da Apple, possui pintura com acabamento texturizado. Ele vem ainda com uma película protetora de vidro.

Preço: R$ 49,98 Ponto Frio: www.pontofrio.com.br

*Preços consultados no mês de outubro de 2016; sujeitos à alteração e disponibilidade na loja

Calça jeans

MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO ODONTOCOMPANY

BAHIA Alagoinhas - Rua Parque José Dórea, 105 - Centro Alagoinhas - 48005-100 - (071) 9989-0061 alagoinhas@odontocompany.com Feira de Santana - Rua Dr. Olimpio Vital, 192 - Centro Feira de Santana - 44002-152 - (075) 3602-1415 feiradesantana@odontocompany.com Salvador - Boca do Rio - Rua Lucio Manoel da Hora, 31, 1º andar - Boca do Rio - Salvador - 41710-705 (071) 3473-8040 / (071) 9924-9383 salvador-bocadorio@odontocompany.com Salvador - Cajazeiras - Estrada do Coqueiro Grande, 2004 Cajazeiras - Salvador - 41342-315 - (071) 3042-1732 salvador-cajazeiras@odontocompany.com Salvador - Itapuã - Avenida Dorival Caymmi, 18, sobreloja Itapuã - Salvador - 41635-971 - (071) 3027-7017 salvador-itapua@odontocompany.com Santo Estevão - Rua Professor Estevão Moura, 116 Centro - Santo Estevão - 44190-000 - (075) 3245-3623 santoestevao@odontocompany.com Vitória da Conquista - Avenida Régis Pacheco, 206 Centro - Vitória da Conquista - 45000-755 - (077) 3425-3283 vitoriadaconquista@odontocompany.com

CEARÁ Juazeiro do Norte - Rua Santa Luzia, 1.021 - São Miguel Juazeiro do Norte - 63010-459 - (088) 3512-1025 juazeirodonorte@odontocompany.com Maracanaú - Avenida Central, 250 - Jereissate 1 Maracanaú - 61900-415 - (085) 3014-1111 maracanau@odontocompany.com

DISTRITO FEDERAL Taguatinga - Centro - C2, Lote 10, Loja 02 - Setor Central Taguatinga - 72010-020 - (061) 3971-0123 / (061) 98180-9835

ESPÍRITO SANTO Guarapari - Avenida Weverson de Abreu Sodré, 473 2º andar - Muquiçaba - Guarapari - 29215-010 (027) 3129-6565 - guarapari@odontocompany.com

GOIÁS Goiania - Centro - Rua Dona Gercina Borges Teixeira, 157 Setor Sul - Goiania - 74083-012 - (062) 3212-2759 goiania-centro@odontocompany.com Jataí - Rua Professor Samuel Grahan, 171 Setor Central - Jataí - 75800-057 - (064) 3631-5431 jatai@odontocompany.com Luziania - Praça Nirson Carneiro Lobo, quadra 37, lote A, sala 3 - Centro - Luziania - 72800-060 - (061) 3622-4412 luziania@odontocompany.com Rio Verde - Rua 21, 48, Quadra 14, Lote 12 - Popular Rio Verde - 75900-000 - (064) 3612-6956 rioverde@odontocompany.com

MARANHÃO

Dourados - Avenida Weimar Gonçalves Torres, 1.943 Centro - Dourados - 79800-011 - (067) 3016-0993 / (067) 3423-0732 - dourados@odontocompany.com Ivinhema - Avenida Brasil, 647 - sala A - Centro - Ivinhema 79740-000 - (67) 3442-5425 ivinhema@odontocompany.com Três Lagoas - Avenida Capitão Olimpo Mancini, 320 - Centro Três Lagoas - 79600-080 - (067) 3522-4233 treslagoas@odontocompany.com

MINAS GERAIS

Marabá - Travessa Santa Terezinha, 441 - Centro - Marabá 68500-440 - (094) 3321-2783 - maraba@odontocompany.com Parauapebas - Rua D, 286, 2º piso - Cidade Nova Parauapebas - 68515-000 - (094) 99196-0688 / (094) 98199-5800 - parauapebas@odontocompany.com

PARAÍBA João Pessoa - Centro - Rua Desembargador José Peregrino, 351 Centro - João Pessoa - 58013-500 - (083) 3566-9565 / (083) 3566-9566 - joaopessoa-centro@odontocompany.com

PARANÁ

Alfenas - Rua Martins Alfenas, 2.180 - São José - Alfenas 37130-000 - (035) 3291-9306 alfenas@odontocompany.com

Arapongas - Rua Lori, 579 - Centro - Arapongas - 86700-225 (043) 3252-0600 - arapongas@odontocompany.com

Barbacena - Rua Humberto Borato, 81, salas 1 e 2 - Centro Barbacena - 32000-060 - (032) 3051-1044 barbacena@odontocompany.com

Araucária - Avenida Agrimensor Carlos Hasselmann, 227 Fazenda Velha - Araucária - 83703-330 - (041) 3552-3563 araucaria@odontocompany.com

Belo Horizonte - Centro - Avenida Paraná, 577, 4º Andar Centro - Belo Horizonte - 30120-020 - (031) 3201-0937 bh-centro@odontocompany.com

Campo Mourão - Rua Francisco Albuquerque, 1.589 - Centro Campo Mourão - 87302-220 - (044)3016-2101 / (044) 9948-8065 - campomourao@odontocompany.com

Betim - Centro - Rua Romualda Augusta de Melo, 50-B Centro - Betim - 32600-062 - (031) 3787-0637 betim-centro@odontocompany.com BH - Barreiro - Avenida Afonso Vaz de Melo, 677 - Barreiro Belo Horizonte - 30640-070 - (031) 2510-4849 bh-barreiro@odontocompany.com Conceição das Alagoas - Rua Floriano Peixoto, 835 - Centro Conceição das Alagoas - 38120-000 - (034) 3321-0767 conceicaodasalagoas@odontocompany.com Conselheiro Lafaiete - Em breve conselheirolafaiete@odontocompany.com Itabira - Em breve itabira@odontocompany.com Juiz de Fora - Centro - Rua São João, 197 - Centro Juiz de Fora - 36010-081 - (032) 3213-6006 juizdefora-centro@odontocompany.com Lagoa da Prata - Rua Joaquim Gomes Pereira, 461 - Centro Lagoa da Prata - 35590-000 - (037) 3261-2779 / (037) 3261-1613 - lagoadaprata@odontocompany.com Pouso Alegre - Rua Adolfo Olinto, 582 - Centro Pouso Alegre - 37550-000 - (035) 3421-6567 pousoalegre@odontocompany.com Santo Antonio do Monte - Avenida Presidente Tancredo Neves, 141, salas 1 e 2 - Nossa Senhora de Fátima Santo Antonio do Monte - 35560-000 - (037) 3281-1079 santoantoniodomonte@odontocompany.com São João Del Rei - Avenida Presidente Tancredo Neves, 215 A sobreloja - Centro - São João Del Rei - 36300-001 (032) 3372-3802 - saojoaodelrei@odontocompany.com Ubá - Rua Frei Pedro, 100 - Centro - Ubá - 36500-000 (032) 3531-6612 - uba@odontocompany.com Uberaba - Centro - Rua São Benedito, 39 - Centro - Uberaba 38022-100 - (34) 3321-4001 / (34) 3621-4002 uberaba-centro@odontocompany.com

Curitiba - Centro - Avenida Vicente Machado, 181, sobreloja Centro - Curitiba - 80420-010 - (041) 3319-0000 curitiba-centro@odontocompany.com Foz do Iguaçu - Rua Almirante Barroso, 1.848 - Centro Foz do Iguaçu - 85851-010 - (045) 3028-2929 fozdoiguacu@odontocompany.com Jandaia do Sul - Rua Senador Souza Neves, 742 - Centro Jandaia do Sul - 86900-000 - (043) 3432-3293 jandaiadosul@odontocompany.com Londrina - Centro - Rua Engenheiro Omar Rupp, 214 Jardim Londrilar - Londrina - 86015-360 - (043) 3026-4030 londrina-centro@odontocompany.com Mandaguari - Avenida Amazonas, 2.123, sala A - Centro Mandaguari - 86975-000 - (044) 3133-4343 mandaguari@odontocompany.com Marialva - Avenida Cristovão Colombo, 1.079, sobreloja Centro - Marialva - 86990-000 - (044) 3014-5200 marialva@odontocompany.com Maringá - Rua Joubert de Carvalho, 143 - Centro - Maringá 87013-200 - (044) 3046-0007 - maringa@odontocompany.com Sarandi - Rua Guiapó, 143 - Centro - Sarandi - 87111-120 (044) 3042-1378 - sarandi@odontocompany.com Umuarama - Avenida Astorga, 4.533 - Centro Umuarama - 87502-270 - (044) 3622-5072 umuarama@odontocompany.com União da Vitória - Avenida Manoel Ribas, 290 - Centro União da Vitória - 84600-000 - (049) 3523-8542 uniaodavitoria@odontocompany.com

PERNAMBUCO Jaboatão dos Guararapes - Prazeres Rua Santo Elias, 208 - Prazeres - Jaboatão dos Guararapes 54330-230 - (081) 3376-8009 jg-prazeres@odontocompany.com

PIAUÍ

Açailândia - Rua Duque de Caxias, 780, 1º andar - Centro Açailândia - 65930-971 - (099) 3592-2967 acailandia@odontocompany.com

Varginha - Avenida Rio Branco, 212 - Centro - Varginha 37002-010 - (035) 99163-9573 varginha@odontocompany.com

Teresina - Centro - Rua Coelho de Resende, 583 Centro Sul - Teresina - 64001-370 - (086) 3222-6467 teresina-centro@odontocompany.com

Balsas - Avenida Magalhães de Almeida, 32 - Centro Balsas - 65800-000 - (099) 3541-9922 / (099) 3541-4910 balsas@odontocompany.com

Visconde do Rio Branco - Rua Doutor José Geraldo Reis, 14 Centro - Visconde do Rio Branco - 36520-000 (032) 3551-1784 - viscondedoriobranco@odontocompany.com

Teresina - Itararé - Avenida Principal do Dirceu, Quadra 166, Casa 09 - Itararé - Teresina - 64077-175 - (086) 98132-0388 teresina-itarare@odontocompany.com

São Luis - Rua Oswaldo Cruz, 1.249 - Centro - São Luis - 65020-250 - (098) 3254-0887 - saoluis01@ odontocompany.com São Luis - Shoppint Pátio Norte - Shopping Pátio Norte, Loja 161 - Saramanta - São Luis - 65110-000 - (098) 4141-1242 - saoluis-shopping@odontocompany.com

MATO GROSSO DO SUL Corumbá - Rua 15 de Novembro, 889 - Centro - Corumbá 79330-000 - (067) 3231-3913 / (067) 3231-9299 corumba@odontocompany.com

PARÁ

31

RIO DE JANEIRO

Ananindeua - Centro - Travessa WE-35 - Cidade Nova IV Ananindeua - 67133-180 - (091) 3224-6565 ananindeua@odontocompany.com

Araruama - Rua República do Chile, 108 - Centro Araruama - 28970-000 - (022) 2665-4615 araruama@odontocompany.com

Canaã dos Carajás - Avenida Pioneiros, 113 - Centro Canaã dos Carajás - 68537-970 - (094) 99228-7566 canaadoscarajas@odontocompany.com

Barra Mansa - Avenida Domingos Mariano, 45 Centro - Barra Mansa - 27345-310 barramansa@odontocompany.com

Curionópolis - Rua Governador Carlos Santos, 98 Centro - Curionópolis - 68523-000 - (094) 3348-1327 curionopolis@odontocompany.com

Belford Roxo - Rua João Fernandes Neto, 1.174, 1º andar Centro – Belford Roxo - 26130-050 - (021) 2761-3389 belfordroxo@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

32

MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO ODONTOCOMPANY Cabo Frio - Rua Roberto Silveira, 595 - Parque Central Cabo Frio - 28912-065 - (022) 2646-7991 cabofrio@odontocompany.com Duque de Caxias - Rua José de Alvarenga, 290, sala 501 Centro - Duque de Caxias - 25020-140 - (021) 3651-8102 duquedecaxias@odontocompany.com Itaperuna - Rua Coronel Macário, 17, sala 101 - Centro Itaperuna - 28330-970 - (022) 3842-3702 itaperuna@odontocompany.com

Natal - Cidade Alta - Rua Ulisses Caldas, 274 - Cidade Alta Natal - 59025-090 - (084) 2020-0404 / (084) 8786-7897 natal-cidadealta@odontocompany.com

RONDÔNIA Porto Velho - Avenida José Vieira Caúla, 3.792 Nova Porto Velho - Porto Velho - 76820-148 (069) 3222-8726 - portovelho@odontocompany.com

SANTA CATARINA

Maricá - Avenida Nossa Senhora do Amparo, 269, cs 02, sobreloja - Centro - Maricá - 24900-830 - (021) 2606-3911 marica@odontocompany.com

Balneário Camboriú - Rua 500, 313, sala 01 - Centro Balneário Camboriú - 88330-635 - (047) 3081-3617 balneariocamboriu@odontocompany.com

Niterói - Rua São João, 42, sobreloja - Centro - Niterói 24020-040 - (021) 2621-4966 - niteroi@odontocompany.com

Braço do Norte - Avenida Felipe Schmidt, 2.244 - Ed. Milena Centro - Braço do Norte - 88750-000 - (048) 3658-3602 bracodonorte@odontocompany.com

Nova Iguaçu - Rua Dr. Otávio Tarquino, 173, sobreloja Centro - Nova Iguaçu - 26215-342 - (021) 98358-0310 novaiguacu@odontocompany.com

Diadema - Rua Silvio Donini, 192 - Centro - Diadema 09920-530 - (011) 4043-0122 diadema-centro@odontocompany.com Duartina - Avenida São Paulo, 227 - Centro - Duartina 17470-000 - (014) 3282-1339 - duartina@odontocompany.com Embu das Artes - Estrada Itapecerica a Campo Limpo, 2.786 - Jardim Santo Eduardo - Embu das Artes - 06823-300 (011) 97292-0520 - embudasartes@odontocompany.com Fernandópolis - Rua Rio Grande do Sul, 1.462 - Centro Fernandópolis - 15600-000 - (017) 3463-1648 fernandopolis@odontocompany.com Ferraz de Vasconcelos - Avenida Brasil, 2.001 Vila Romanópolis - Ferraz de Vasconcelos - 08529-310 (011) 4678-1017 - ferrazdevasconcelos@odontocompany.com

Chapecó - Em breve chapeco@odontocompany.com

Franca 1 - Centro - Avenida Brasil, 1.403 - Vila Aparecida Franca - 14401-234 - (016) 3409-6479 franca-centro@odontocompany.com

Rio das Ostras - Rodovia Amaral Peixoto, 4566, sala 1 Centro - Rio das Ostras - Rio das Ostras - 28893-076 (022) 2764-6135 - riodasostras@odontocompany.com

Jaraguá do Sul - Rua Barão do Rio Branco, 230 - Centro Jarágua do Sul - 89251-400 - (047) 3274-8107 / (047) 3274-8103 - jaraguadosul@odontocompany.com

Franca 2 - Centro - Rua General Teles, 1.241 - Centro Franca - 14400-450 - (016) 3722-7944 franca2-centro@odontocompany.com

RJ - Bangu - Rua Francisco Real, 1.851 - Bangu Rio de Janeiro - 21810-041 - (021) 3333-7910 rj.bangu@odontocompany.com

Joinville - Centro - Rua Xv de Novembro, 816 - Centro Joinville - 89201-600 - (047) 3027-3299 joinville@odontocompany.com

Garça - Avenida Dr. Labieno da Costa Machado, 1.646 - Garça 17400-000 - (014) 3737-0595 - garca@odontocompany.com

RJ - Bonsucesso - Rua Cardoso de Morais, 61, loja 320 Bonsucesso - Rio de Janeiro - 21032-000 - (021) 3627-2767 rj-bomsucesso@odontocompany.com RJ - Campo Grande - Rua Francisco de Almeida Costa, 31 Campo Grande - Rio de Janeiro - 23050-280 - (021) 3598-1003 (021) 3598-1009 - campogrande-rj@odontocompany.com RJ - Centro - Avenida Rio Branco, 90, sala 302 - Centro Rio de Janeiro - 24040-070 - (021) 3564-4467 rj-centro@odontocompany.com RJ - Copacabana - Rua Siqueira Campos, 53, 6º andar Copacabana - Rio de Janeiro - 22031-071 - (021) 3201-2025 rj-copacabana@odontocompany.com RJ - Madureira - Rua Maria Freitas, 42, loja B - Madureira Rio de Janeiro - 21351-010 - (021) 3226-3888 / (021) 3596-5900 - rj-madureira@odontocompany.com RJ - Realengo - Em breve rj-realengo@odontocompany.com RJ - Taquara - Avenida Nelson Cardoso, 948, Loja B Taquara - Rio de Janeiro - 22730-001 - (021) 3598-2979 rj-taquara@odontocompany.com RJ - Tijuca Alzira Brandão - Rua Conde de Bonfim, 80, SS 102 Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-053 - (021) 3549-1400 rj-tijuca@odontocompany.com RJ - Tijuca Saens Pena - Rua Conde de Bonfim, 302, sala 401 Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-054 - (021) 3344-2650 rj-tijuca@odontocompany.com

SÃO PAULO Andradina - Rua Vitório Guaraciaba, 1.810 - Vila Mineira Andradina - 16901-302 - (018) 3723-4709 andradina@odontocompany.com Araçatuba - Rua Cussy de Almeida Junior, 1.624 Higienópolis - Araçatuba - 16010-715 - (018) 3305-8855 (018) 3305-8805 - aracatuba@odontocompany.com Araraquara - Rua Padre Duarte, 2.173 - Centro - Araraquara 14801-310 - (016) 3357-0188 / (016) 3357-0189 araraquara@odontocompany.com Atibaia - Avenida São João, 115 - Centro - Atibaia 12940-260 - (011) 4413-4666 / (011) 2427-1797 atibaia@odontocompany.com Avaré - Rua Goias, 603 - Centro - Avaré - 18705-400 (014) 3733-1901 - avare@odontocompany.com Barretos - Rua 18, 436 - Centro - Barretos - 14780-060 (017) 3322-8378 - barretos@odontocompany.com Barueri - Shopping - Rua General de Pedro Rodrigues da silva, 400, piso 2 - Park Shopping Barueri - Barueri 06440-180 - (011) 3853-0326 - barueri@odontocompany.com Bauru - Centro - Rua Cussy Junior, 859 - Centro Bauru - 17015-021 - (014) 3223-1225 bauru-centro@odontocompany.com Bastos - Rua Presidente Vargas, 664 - Centro - Bastos 17690-000 - (14) 3478-4772 - bastos@odontocompany.com

São Gonçalo - Em breve saogoncalo@odontocompany.com

Bragança Paulista - Rua Coronel Teófilo Leme, 923 Centro - Bragança Paulista - 12900-005 - (011) 4032-8678 (011) 4032-0630 - bragancapaulista@odontocompany.com

São João de Meriti - Rua da Matriz, 239, sala 101 Centro - São João de Meriti - 25545-231 (021) 2656-8710 / (021) 2756-9593 saojoaodemeriti-centro@odontocompany.com

Caçapava - Rua Cel. Jose Guimarães, 205 - Centro (12)3221-4219 / (12) 32217614 cacapava@odontocompany.com

São Pedro da Aldeia - Rua João Martins, 355 - Centro São Pedro da Aldeia - 28940-000 - (022) 2627-4708 saopedroaldeia@odontocompany.com Saquarema - Rua Professor Francisco, 314, 2º andar - 28990-000 - (022) 2653-6705 saquarema@odontocompany.com Teresópolis - Rua Francisco de Sá, 317 - Várzea Teresópolis - 25953-011 - (021) 2743-6737 teresopolis@odontocompany.com Volta Redonda - Rua Dr. Altair Nogueira da Silva, 98 São João - Volta Redonda - 27253-260 - (024) 3343-3444 voltaredonda@odontocompany.com

RIO GRANDE DO NORTE Macaíba - Rua Pedro Lacerda Leite, 12, Térreo, Edf. Laviola Saúde - Macaiba - 59280-000 - (084) 3271-4324 / (084) 98751-1740 - macaiba@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

Cafelândia - Avenida Pizza Sobrinho, 297 - Centro Cafelândia - 16500-000 - (014) 3554-1237 cafelandia@odontocompany.com Campinas - Centro - Avenida Dr. Thomaz Alves, 10 - Centro Campinas - 13010-160 - (019) 2511-0600 campinas-centro@odontocompany.com Campinas - Ouro Verde - Avenida Suaçuna, 723 - Jardim Aeroporto - Campinas - 13054-105 - (019) 3291-6447 (019) 3291-6448 - campinas-ouroverde@odontocompany.com Caraguatatuba - Avenida José Herculano, 5.740 Jardim Porto Novo - Caraguatatuba - 11667-000 (012) 3887-1071 - caraguatatuba@odontocompany.com

Guaratinguetá - Avenida Presidente Vargas, 921 - Vila Aparecida - Guaratinguetá - 12515-320 - (012) 3133-6847 (012) 3126-1543 - guaratingueta@odontocompany.com Guarulhos - Centro - Rua Doutor Ramos de Azevedo, 73 1º andar - Centro - Guarulhos - 07012-020 - (011) 4386-2900 guarulhos-centro@odontocompany.com Guarulhos - Parque Continental - Rua Glauco Antonio Galli, 569 Jardim Palmira - Guarulhos - 07076-010 - (011) 2485-8073 guarulhos-continental@odontocompany.com Guarulhos - Taboão - Avenida Silvestre Pires de Freitas, 140 sobreloja - Jardim Paraíso - Guarulhos - 07144-000 (011) 4970-9470 - guarulhos-taboao@odontocompany.com Guarulhos - Pimentas - Em breve guarulhos-pimenta@odontocompany.com Indaiatuba - Rua Vinte e Quatro de Maio, 1.365 - Centro Indaiatuba - 13330-060 - (019) 3329-1602 / (019) 3329-1624 indaiatuba@odontocompany.com Itapevi - Avenida Presidente Vargas, 236, piso superior Nova Itapevi - Itapevi - 06694-000 - (011) 4774-2438 (011) 4621-5094 - itapevi@odontocompany.com Itaquaquecetuba - Rua Duque de Caxias, 45, sala 2 Centro - Itaquaquecetuba - 08570-010 - (011) 4647-3123 itaquaquecetuba@odontocompany.com Itatiba - Rua Campos Sales, 294 - Centro - Itatiba 13250-360 - itatiba@odontocompany.com Itu - Rua Bom Jesus, 66 - Centro - Itu - 13300-100 (011) 2429-1236 / (011) 2429-1237 - itu@odontocompany.com Jaboticabal - Avenida General Osório, 651 - Centro Jaboticabal - 14870-100 - (016) 3202-6395 jaboticabal@odontocompany.com Jales - Avenida João Amadeu, 2577 - Centro (17) 3463-1648 - jales@odontocompany.com Junqueirópolis - Rua São Salvador, 908 - Centro Junqueirópolis - 17890-000 - (018) 3842-2347 junqueiropolis@odontocompany.com Lençóis Paulista - Avenida Ubirama,151 - Centro Lençois Paulista - 18682-530 - (014) 3263-3322 lencoispaulista@odontocompany.com Limeira - Praça Toledo de Barros, 240 - Centro - Limeira 13480-008 - (019) 3701-0290 limeira-centro@odontocompany.com Marília - Avenida Santo Antonio, 795 - Centro - Marília 17500-070 - (014) 3316-7922 - marilia@odontocompany.com

Catanduva - Rua Pernambuco, 278 - Centro - Catanduva 15800-080 - (17) 3045-7808 - catanduva@odontocompany.com

Mirassol - Rua São Pedro, 1.868 - Centro - Mirassol 15130-000 - (017) 3242-8808 - mirassol@odontocompany.com

Cotia - Avenida Professor Manoel José Pedroso, 119 Parque Bahia - Cotia - 06717-100 - (011) 4616-6395 cotia@odontocompany.com

Monte Alto - Rua Florindo Cestari, 1.088 - Centro Monte Alto - 15910-000 - (016) 3242-4499 / (016) 3241-2406 montealto@odontocompany.com

33 Novo Horizonte - Rua Tenente Ferreira, 584 – Centro (17) 3542-0474 - novohorizonte@odontocompany.com Osasco - Centro - Rua São Luiz, 22, 1º andar - Centro Osasco - 06093-040 - (011) 4625-3333 / (011) 4625-3434 osasco@odontocompany.com Osasco - Jardim Santo Antônio - Avenida João de Andrade, 1.477 2º andar - Santo Antônio - Osasco - 06132-004 - (011) 3863-2199 osasco-jdstoantonio@odontocompany.com Osvaldo Cruz - Rua Ricardo Ponciano, 240 - Centro Osvaldo Cruz - 17700-000 - (018) 3528-2135 - osvaldocruz@ odontocompany.com Ourinhos - Em breve ourinhos@odontocompany.com Piracicaba - Rua Cristiano Cleopath, 1.236 - Alemães Piracicaba - 13419-310 - (019) 3432-2444 / (019) 3432-2622 piracicaba@odontocompany.com Piracicaba - Vila Rezende - Avenida Rui Barbosa, 577 Vila Rezende - Piracicaba - 13405-217 - (019) 3413-5752 (019) 3413-5769 - piracicaba@odontocompany.com Poá - Centro - Avenida Nove de Julho, 653 - Centro - Poá 08550-100 - (011) 4636-6140 - poa@odontocompany.com Potirendaba - Rua Senador Barros Penteado, 794 - Centro Potirendaba - 15105-000 - (017) 3249-1625 potirendaba@odontocompany.com Presidente Prudente - Rua Dr. Gurgel, 1.345 - Centro Presidente Prudente - 19015-140 - (018) 3221-6435 presidenteprudente@odontocompany.com Ribeirão Preto - Centro - Avenida Independência, 825 Vila Seixas - Ribeirão Preto - 14020-010 - (016) 3877-0720 (016) 3877-0721 - ribeiraopreto-centro@odontocompany.com Ribeirão Preto - Ipiranga - Rua Pará, 632 - Ipiranga Ribeirão Preto - 14055-620 - (016) 3966-2942 / (016) 3289-2942 - ribeiraopreto@odontocompany.com Santa Fé do Sul - Rua 05, 1.679 - Centro - Santa Fé do Sul - 14055-010 - (017) 3631-6638 / (017) 3631-5822 santafedosul@odontocompany.com Santo André - Carijós - Rua Carijós, 1.842, sala 3 - Vila Linda - Santo André - 09180-020 - (011) 4316-8553 / (011) 2771-0830 - santoandre-carijos@odontocompany.com Santo André - Vila Luzita - Avenida Dom Pedro I, 4.111, sobreloja - Vila Luzita - Santo André - 09132-033 (011) 2564-5380 / (011) 2564-5382 stoandre-vilaluzita@odontocompany.com

Sorocaba - Parque Manchester - Rua Américo Figueiredo, 2.417 Parque Manchester - Sorocaba - 18055-132 (015) 3411-8088 - sorocaba-adm@odontocompany.com

SP - Santana - Avenida Cruzeiro do Sul, 3.358, sobreloja Santana - São Paulo - 02030-200 - (011) 2478-6288 sp-santana@odontocompany.com

SP - Aricanduva - Avenida Rio das Pedras, 1.427 – Jardim Aricanduva - São Paulo - 03452-100 - (011) 2371-3700 aricanduva@odontocompany.com

SP - Santo Amaro - Rua Manoel Borba, 40 - Santo Amaro São Paulo - 04743-010 - (011) 3542-5222 sp-santoamaro@odontocompany.com

SP - Artur Alvim - Rua Dr. Campos de Moura, 311 - Parque Artur Alvim - São Paulo - 03568-010 - (011) 2743-5680 sp-arturalvim@odontocompany.com

SP - São João Clímaco - Rua São João Climaco, 689, sobreloja - São João Clímaco - São Paulo - 04255-000 (011) 4328-9950 / (011) 4328-9951 sp-saojoaoclimaco@odontocompany.com

SP - Cachoeirinha - Avenida Parada Pinto 729 - Vila Nova Cachoeirinha - São Paulo - 02611-003 - (011) 2614-5400 sp-cachoeirinha@odontocompany.com SP - Campo Grande - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 Jardim Taquarai - São Paulo - 04674-225 - (021) 3598-1003 / (021) 3598-1009 - sp-campogrande@odontocompany.com SP - Campo Limpo (Vila Maracanã) - Estrada de Itapecerica, 2.691 - Vila Maracanã - São Paulo - 05835-005 (011) 3589-1500 / (011) 3589-2210 sp-campolimpo@odontocompany.com SP - Cangaíba - Avenida Cangaíba, 2362 - Cangaiba São Paulo - 03712-004 - (011) 99512-8329 / (011) 98331-9620 sp-cangaiba@odontocompany.com SP - Cupecê - Avenida Cupecê, 4.191 - Americanópolis São Paulo - 04365-001 - (011) 5623-9728 cupece@odontocompany.com

SP - São Mateus - Avenida Mateo Bei, 2.258, 1º andar São Mateus - São Paulo - 03949-200 - (011) 2010-2121 sp-saomateus@odontocompany.com SP - São Miguel Paulista - Rua Beraldo Marcondes, 95 São Miguel Paulista - São Paulo - 08010-070 (011) 2031-3619 / (011) 2032-4651 sp-saomiguel@odontocompany.com SP - Tucuruvi - Rua dos Ferroviarios, 40 - Tucuruvi São Paulo - 02267-020 - (011) 2951-4033 sp-tucuruvi@odontocompany.com SP - Vila Industrial - Avenida Morais Costa, 35 Vila Industrial - São Paulo - 03253-000 - (011) 2705-4905 sp-vilaindustrial@odontocompany.com

SP - Ermelino Matarazzo - Avenida São Miguel, 5.813 Ermelino Matarazzo - São Paulo - 03800-000 (011) 2280-9071 - sp-ermelino@odontocompany.com

SP - Vila Mariana - Rua Domingos de Morais, 1.051, sobreloja - Vila Mariana - São Paulo - 04009-002 (011) 3853-7695 / (011) 3473-4424 sp-vilamariana@odontocompany.com

SP - Freguesia do Ó - Avenida Santa Marina, 2.660 Freguesia do Ó - São Paulo - 02732-040 - (011) 3935-0444 sp-freguesia@odontocompany.com

SP - Vila Prudente - Praça Padre Damião, 38 Vila Prudente - São Paulo - 03126-050 - (011) 3804-9904 sp-vilaprudente@odontocompany.com

SP - Grajaú - Avenida Dona Belmira Marin, 1.276 04846-000 - (011) 3596-5713 / (011) 3596-5766 sp-grajau@odontocompany.com

SP - Vila Santa Catarina - Rua Coriolano Durand, 591-593 Vila Santa Catarina - São Paulo - 04375-050 (011) 97027-0481 - sp-santacatarina@odontocompany.com

SP - Guaianases - Rua Professor Francisco Pinheiro, 122 Guaianases - São Paulo - 08410-020 - (011) 2016-9900 sp-guaianases@odontocompany.com

Sumaré - Rua 7 de Setembro, 31 - Centro - Sumaré - 13170-036 (019) 3037-8379 - sumare@odontocompany.com

SP - Itaim Paulista - Avenida Marechal Tito, 4.187, sobreloja Itaim Paulista - São Paulo - 08115-100 - (011) 2566-8430 sp-itaim01@odontocompany.com

Suzano - Rua General Francisco Glicério, 729 Centro - Suzano - 08674-001 (011) 4292-6226 / (011) 4292-6005 suzano@odontocompany.com

SP - Jaçanã - Avenida Luis Stamatis, 260 - Vila Contança São Paulo - 02260-000 - (011) 3539-0011 / (011) 3539-0080 sp-jacana@odontocompany.com

Taboão da Serra - Avenida Caetano Barrela, 126 1º andar - Jardim Glória - Taboão da Serra - 06763-460 taboaodaserra@odontocompany.com

Santos - José Menino - Avenida Senador Pinheiro Machado, 792 - Marapé - Santos - 11075-002 - (013) 3041-0413 / (013) 3041-0415 - santos-marape@odontocompany.com

SP - Jardim Ângela - Estrada do M’Boi Mirim, 1.185, 1º andar Piraporinha - São Paulo - 04905-021 - (011) 5514-4342 sp-jardimangela@odontocompany.com

São Bernardo do Campo - Centro - Rua Américo Brasiliense, 402 - Centro - São Bernardo do Campo - 09715-020 (011) 94885-8368 - sbc-centro@odontocompany.com

SP - Jardim Brasil - Avenida Roland Garros, 1.242 Jardim Brasil - São Paulo - 02235-001 - (011) 2631-2506 sp-jdbrasil@odontocompany.com

Tupi Paulista - Avenida 9 de Julho, 282 - Centro Tupi Paulista - 17930-000 - (018) 3842-2347 / (018) 99738-0551 - tupipaulista@odontocompany.com

São Caetano do Sul - Rua Para, 72 - Centro São Caetano do Sul - 09510-130 - (011) 4225-1430 saocaetanodosul@odontocompany.com

SP - Jardim Iguatemi - Avenida Ragueb Chohfi, 4.741 Jardim Iguatemi - São Paulo - 08380-330 - (011) 2731-9704 sp-jdiguatemi@odontocompany.com

Ubatuba - Rua Thomaz Galhardo, 546 - Centro - Ubatuba 11680-000 - (012) 3833-3029 - ubatuba@odontocompany.com

São Carlos - Em breve saocarlos@odontocompany.com

SP - Lapa - Rua Dronsfield, 257 - Lapa - São Paulo - 05074-000 (011) 3596-9866 - sp-lapa@odontocompany.com

São José do Rio Preto - Rua Bernardino de Campos, 4.235 Redentora - São José do Rio Preto - 15015-300 - (017) 3234-3427 / (017) 3235-6528 - suporte@odontocompany.com

SP - Limão - Avenida Deputado Emílio Carlos, 66, sala 2 Limão - São Paulo - 02721-000 - (011) 3981-0241 / (011) 3854-2107 - sp-limao@odontocompany.com

São José do Rio Preto - Avenida Fortunato Ernesto Vetorasso, 1.900 - Galeria Borghese - São José do Rio Preto - 15041-555 (017) 3353-3471 - riopreto-borguese@odontocompany.com

SP - Marajoara - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 Jardim Taquaral - São Paulo - 04674-225 - (011) 5523-8151 sp-marajoara@odontocompany.com

São José dos Campos - Avenida Andromeda, 1.448, sobreloja - Jd. Satélite - São José dos Campos - 12230-001 (012) 3931-0268 - saojosedoscampos@odontocompany.com

SP - Parque São Lucas - Avenida da Oratória, 2.816 Parque São Lucas - São Paulo - 03220-100 - (011) 2893-9071 sp-pqsaolucas@odontocompany.com

São José dos Campos - Centro - Avenida Rui Barbosa, 10 Jardim Bela Vista (Centro) - São José dos Campos - 12209-000 (012) 3942-1776 - saojosedoscampos@odontocompany.com

SP - Penha - Rua Caquito, 118 - Penha - São Paulo - 03607-000 (011) 2082-1762 / (011) 2082-1484 sp-penha@odontocompany.com

São Vicente - Centro - Rua João Ramalho, 560 - Altos São Vicente - 11310-050 - (013) 3466-6644 / (013) 3466-6399 saovicente-centro@odontocompany.com

SP - Pinheiros - Rua Cunha Gago, 449 - Pinheiros São Paulo - 05421-001 - (011) 3034-1905 sp-pinheiros@odontocompany.com

Sorocaba - Centro - Rua Dr. Alvaro Soares, 331 - Centro Sorocaba - 18010-190 - (015) 3327-3471 / (015) 3327-3472 sorocaba-centro@odontocompany.com

SP - Pirituba - Avenida Paula Ferreira, 2.885, sobreloja Pirituba - São Paulo - 02915-100 - (011) 3978-1550 sp-pirituba@odontocompany.com

Taubaté - Rua Dr. Pedro Costa, 16 - Centro - Taubaté - 12010-160 (012) 3426-4473 - taubate@odontocompany.com

Votuporanga - Rua Tiete, 3.590 - Centro - Votuporanga 15505-186 - (017) 3422-1412 votuporanga@odontocompany.com

SERGIPE Aracaju - Avenida Pedro Calazans, 1098, sala 02, 1º andar Cirurgia - Aracaju - 49055-520 - (079) 3011-5313 aracaju@odontocompany.com Nossa Senhora da Glória - Avenida Simplício Francisco de Souza, 181 - Centro - Nossa Senhora da Glória 49880-000 - (079) 3411-2918 nossasenhoradagloria@odontocompany.com Nossa Senhora do Socorro - Avenida Principal, 90 Conjunto João Alves Filho - Nossa Senhora do Socorro 49160-000 - (079) 3254-6832 nossasenhoradosocorro@odontocompany.com

TOCANTINS Araguaína - Avenida Prefeito João de Sousa Lima, 451 São João - Araguaína - 77807-160 - (063) 3421-2134 araguaina@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

ARTIGO

Retrospectiva 2016 e planos para 2017

2

016 será, para muitos de nós, um ano para guardar para sempre em nossas mentes e corações. Iniciamos o período como a maior rede brasileira de franquias de clínicas de odontologia e, sem dúvida, é um feito nobre para todos, pois mostra que estamos no caminho certo, em direção aos anseios dessa população maravilhosa que sempre nos prestigia.

Demos início também ao Instituto OdontoCompany, que já tem adotado 110 mil sorrisos e pretende ter 150 mil até final de 2017. Vamos conseguir!

Prometemos, ainda, que não subiríamos nossos preços em 2016 e conseguimos mantê-los em respeito aos nossos clientes e com ajuda de toda a cadeia de

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 17

fornecedores e, em especial, dos nossos dentistas parceiros e colaboradores.

Tivemos também em 2016 os Jogos Olímpicos, que foram um show do nosso povo. A criatividade da população do Rio de Janeiro nos deixou muito emocionados e orgulhos. Fomos campeões no futebol, estávamos precisando dessa medalha... Na canoagem mostramos a força da Bahia e no vôlei de quadra e praia vibramos muito com os rapazes de ouro. Mas, sem dúvida, fomos bem representados por todos.

E como ponto forte do esporte, a OdontoCompany patrocinou jogos da seleção brasileira e também de repercussão nacional, como a seleção de futsal do craque Falcão e as finais do campeonato paulista e carioca.

Foto: Keiny Andrade

34

Por Dr. Paulo Zahr Fundador e presidente da OdontoCompany Franchising

Inauguramos 56 franquias em 2016 e agora somos 360 franqueados. O tráfego de clientes vem aumentando acima de 20% ao ano em nossas clínicas. Isso mostra a cada dia o quanto a nossa rede Odontocompany é fundamental para os brasileiros. Muito obrigado pela preferência!

E, em 2017, vamos ser melhores ainda, vamos trazer toda tecnologia à disposição para todos brasileiros e eleger a estética como nosso propósito, com as lentes de contato e os aparelhos estéticos com a qualidade e as facilidades que só nós temos.

Vamos iniciar o novo ano entre uma das dez maiores do mundo e essa conquista é de todos nós. Sem dúvida, teremos um novo ano melhor e mais produtivo, alegre e justo.

Feliz natal a todos!