SAISON
CULTURELLE
PROGRAMMATION EN PARTENARIAT
18
jeu 26 Avril à 15h
sam 26 Mai à 20h30
à la Chambre au Loup de Iffendic «Tour de Chant» Cie Duo Du Bas Chansons polyglottes a capella - Création 2015
à l’Avant-Scène de Montfort-sur-Meu «Superhéros» Cie El Perro Azul Teatro Masque et marionnette - Création 2015
© Serj Philouze
© Rafa Lafuente
Programmation La Loggia en itinérance sur le territoire de Brocéliande
« Un jeune rêveur, qui vit avec sa grand-mère, reçoit la visite d’un électricien. Celui-ci leur coupe la distribution d’énergie pour nonpaiement. Cet événement donne lieu à une merveilleuse aventure, dans laquelle le jeune lutte pour récupérer la lumière. » La mise en scène inspirée du monde de la bande dessinée se met au service d’une histoire fantastique racontée à l’aide de masques et de marionnettes. 7€ | 55 min | tout public à partir de 6 ans Infos & réservation : www.montfort-sur-meu.fr | 02 99 09 00 17 Spectacle programmé en partenariat avec le service culture de la Ville de Montfort-sur-Meu Acteur marionnettiste : Fernando Moreno Direction artistique : Jorge Padín Marionnettes et masques : Carlos Pérez Musique originale : Borja Ramos Voix off : Ximun Fuchs Conception des costumes : Martín Nalda Concept éclairage : Juan Berzal Scénographie : Juanjo Bañuelos Accessoires : Rubén Bañuelos Masques : David Azpurgúa Costumes : Amparo Cámara Technique d’éclairage : Carlos Cremades Prise de sons : Nada Producciones Infographie : Borja Ramos Diffusion France : Association La Loggia
« Pendant près d’une heure, elles nous embarquent dans leur valise. Nous voguons de la Galice jusqu’au Mexique en passant par la Martinique et l’Angleterre, l’Occitanie, l’Ukraine et bien d’autres contrées. Et puis surtout nous partons à la rencontre de ces deux jeunes femmes. Car à travers l’ailleurs, c’est leur identité et leur féminité qu’elles questionnent et laissent éclater sur scène. A la fois drôle, sensible et touchant, leur univers se déploie le temps d’un tour… de chant. » 7€ | 1h | tout public Infos & réservation : www.iffendic.fr | 02 99 09 70 16 Spectacle programmé par le centre culturel La Chambre au Loup Chanteuse : Elsa Corre Comédienne Chanteuse, comédienne : Hélène Jacquelot
DANS LE CADRE DU FESTIVAL «ARRÊTE TON CIRQUE»
dim 16 Septembre
infos pratiques
au festival Art et Nature Forêts de Paimpont
Les pages spectacles avec le pictogramme signifient que les spectacles sont très visuels, souvent sans paroles, accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes.
«Mange la vie avec les doigts» Cie la Boca Abierta Théâtre physique, cirque, musique - Création 2019
Tous les spectacles sont accesibles aux personnes à mobilité réduite : merci de signaler votre venue en amont.
Programmation en partenariat + d’infos prochainement : www.arretetoncirque.fr
Tous les spectacles sont accessibles aux personnes en situation de handicap mental.
sam 02 Juin à 21h
© Amélie Gagnot
« Qu’elle soit juchée debout sur ses pieds à lui lorsqu’il est allongé, ou sur sa tête lorsqu’il est debout, ou encore marchant sur son corps roulant indéfiniment au sol, ou encore perchée sur la branche d’arbre à laquelle est accrochée la corde sur laquelle il évolue dans une lenteur hypnotique. Toujours le chant fini par transfigurer les situations physiques, clownesques ou acrobatiques, et les fait basculer dans un paysage intérieur joyeux ou inquiétant, tendre, absurde ou cruel. » C’est une nouvelle création portée par la Cie La Boca Abierta qu’il nous tarde déjà de découvrir en septembre prochain pour une présentation de travail lors du festival Art et Nature Forêts. Nous aurons le plaisir de retrouver l’artiste Anne Kaempf en duo avec Valentin Bellot de la Cie Hydragon. Gratuit | 1h | tout public Infos & réservation : www.festivalartetnature.jimdo.com | laplume.et.lafeuille@gmail.com Spectacle programmé en partenariat avec l’association La Plume et La Feuille Auteurs et interprètes : Anne Kaempf & Valentin Bollet Oeil exterieur : Fred Blin Regard chorégraphique : Claire Ducreux Accompagnement à la création musicale : Lior Shoov Création costumes et accessoires : Amelie Gagnot Création lumières : Pierre Staigre Administration : Sophie Pascual - Coulisses Production Production/diffusion : Laurence Marceau - Association La Loggia
Imprimerie des
HAUTS DE VILAINE IMPRIMEUR D’IMAGE
Licence n°2-1085686 n°3-1085687 | Ne pas jeter sur la voie publique
«Goupil»
au café-concert La Fontaine de Saint-Péran Quand ils sortent les museaux de leur tanière, les compères s’amusent à balancer un son bien ROCK. Ils glapissent sur des textes en français et posent un regard ironique et réaliste sur notre société. Les rockeurs de «Electrical Badgers» assureront la première partie ! 5€ | 1h | tout public Infos & réservation : 02 99 06 80 50
© Jean-Yves Arthur
contacts : La Loggia | 1, rue de la mairie - 35380 Saint-Péran 02 99 61 56 19 | communication.laloggia@gmail.com www.la-loggia.net Arrête ton Cirque SOUTENEZ LA LOGGIA EN ADHÉRANT ! Pour devenir adhérent : rendez-vous sur le site internet de l’association
© Wilfried Thoomas
Organiser du co-voiturage via notre page facebook «Covoiturage Arrête ton Cirque».
Dim 03 Juin à 16h00 aux Jardins de Brocéliande de Bréal-sous-Montfort «Les Décadentes» de la Cie AllerRetour Trois femmes occupent la piste. Derrière les paillettes, c’est le début de la décadence. Les corps se transforment... mais rien ne semble les arrêter. Le temps qui passe ? Elles s’en balancent... et dans tous les sens ! Tarif entrée aux jardins | 50mn | tout public Infos & réservation : www.jardinsdebroceliande.fr | 02 99 60 08 04
événements La Loggia
Calendrier 2018 26/04
Superhéros
El Perro Azul Teatro
Centre culturel L’Avant-Scène
Montfortsur-Meu
7€
26/05
Tour de Chant
Cie Duo du Bas
Centre culturel La Chambre au Loup
Iffendic
7€
02/06
Goupil
Café-concert La Fontaine
Saint-Péran
5€
03/06
Les décadentes
Les Jardins de Brocéliande
Bréal-sousMontfort
plein 8,4€ / réduit 4,4€ / -6 ans gratuit / famille 18,8€
08, 09, 10/06
Festival Arrête ton Cirque
Site de l’Etang Bleu
Paimpont
02/09
Gum Over
Cie Lombric Spaghetti
Vélodrome
Plélan-leGrand
Gratuit
16/09
Mange la Vie avec les Doigts
Cie La Boca Abierta
Site de l’Etang Bleu
Paimpont
Gratuit
04,05/10
L’herbe Tendre
Cirque Galapiat
Salle de l’Etang Bleu
Paimpont
plein 15€ / réduit 12€ / -16 ans 7€
21/12
Kälk
Cie Les Güms
Salle de l’Etang Bleu
Paimpont
Entrée prix libre
JEU 04 ET VEN 05 octobre à 20h30
au Vélodrome de Plélan-le-Grand «Gum Over» de la Cie Lombric Spaghetti Cirque - Création 2018
à la salle de l’étang Bleu de Paimpont «L’herbe Tendre» du collectif Galapiat Cirque Cirque - Création 2018 compagnie
en résidence
merci à nos soutiens :
Epicerie - Boucherie - Charcuterie | 09 63 56 26 64 30, avenue de la libération - Plélan-le-Grand
Artisan Boulanger - Pâtissier - Chocolatier 40, avenue de la libération - Plélan-le-Grand
© Sébastien Wojdan
Cie AllerRetour
dim 02 septembre à 12h
« ... Jonas ? / - Qu’est-ce qu’il y a ? / - Tu n’sens pas comme si on commençait à trembler, là un peu ? / - Sébastien, je t’ai expliqué : en ce moment tu as un couteau braqué sur moi. / - Oui. / - Dans un instant, tu vas le lancer en direction de la planche sur laquelle je suis adossé, c’est un jeu dangereux, tu comprends ? / - Oui, oui. / - Écoute, la probabilité que tu me plantes avec ce couteau est infime, presque nulle, mais comme tu le sais bien, le risque zéro n’existe pas. / - Ouais. » Après avoir accueilli les spectacles Risque Zéro, BOI, Château Descartes, et organisé une résidence du spectacle C’est Quand Qu’on Va Où en 2016, La Loggia accueille cette année la dernière création du Collectif Galapiat avec Jonas Séradin et Sébastien Wodjan qui présenteront leur spectacle à l’issue de la résidence pour 2 dates en avant-première !
« Sur un coup de tête, deux hurluberlus ont répondu à « la pelle » de la route ! Dans une ambiance blues détonante, ils se mettent à l’épreuve dans des jeux d’équilibres. Ils jouent d’un rien, tout en détournant pelles, bêches et barrières Vauban, le temps d’une performance absurde et périlleuse. » La compagnie Lombric Spaghetti, déjà programmée dans le cadre du festival Arrête ton Cirque avec son spectacle Cirque Posthume reviendra à la rentrée nous présenter sa nouvelle création Gum Over. Le spectacle, en lien avec le marché de Plélan-le-Grand, se déroulera à 12h sur le vélodrome. Un beau dimanche de rentrée en perspective ! Gratuit | 35mn | tout public Infos : www.la-loggia.net | 02 99 61 56 19
15€ (plein) - 12€ (réduit) - 7€ (-16 ans) | 1h30 | tout public à partir de 8 ans Infos & réservation : www.la-loggia.net | 02 99 61 56 19 Coproduction La Loggia - Résidence du 24 septembre au 4 octobre 2018 à la salle de l’étang bleu de paimpont en partenariat avec la commune de Paimpont
Interprétation : Benoit Crespel & Gildas Labarta Technicien : Valentin Moreau Oeil extérieur clown : Daphné Clouzeau Diffusion : Marie Sinet
Masculin - Féminin - Junior | 02 99 06 91 56 41, avenue de la libération - Plélan-le-Grand
Création portée par : Sébastien Wojdan et Jonas Séradin Regards extérieurs : Brendan Corre, Pierre Déaux, Rémi Esterle, Maud Pougeoise, Jean-Mai Priol, Thomas Reudet et la classe de 4ème Opale du collège Jean Moulin de Locminé (56) Création lumière et son : Nicolas Gastard Régie lumière et accessoires : Nicolas Gastard, Pierre-Emmanuel Usureau Régie son et accessoires : Franck Beaumard, Mickaël Remigereau Production/diffusion : Fanny Pezzutti Administration : Yvain Lemattre
ven 21 décembre à 20h à la salle de l’étang Bleu de Paimpont «Kälk» de la Cie Les Güms (présentation de travail) Duo burlesque - Création 2019
08, 09, 10 juin 2018 à Paimpont Cirque contemporain, art de rue ET musique || 6ème édition Pour la 6ème année consécutive, le festival Arrête Ton Cirque posera ses chapiteaux à Paimpont du 8 au 10 juin 2018. La Loggia, association organisatrice du festival, poursuit son travail autour de l’accès à l’art et la culture à travers ce temps fort qui fédère les habitants, les artistes, les bénévoles et le public le temps d’un week-end autour des arts du cirque. Car c’est bien le projet principal de La Loggia qui prolonge cet objectif en proposant désormais une programmation culturelle itinérante sur le territoire tout au long de l’année, en lien avec ce qui fait la force du festival : Une programmation exigeante et variée qui s’adresse à tous les publics. Au programme de cette 6ème édition, 3 journées de spectacles et de concerts dont la moitié gratuits ! Et puis la bonne humeur des bénévoles et des habitants, des ateliers en lien avec les arts du cirque, tout ça contenu dans un écrin de verdure mis en lumière par une scénographie originale, décalée et festive ! Voici déjà un aperçu de la programmation 2018... On ne vous en dit pas plus pour le moment, réservez votre week-end !
«La Cosa» Cie Claudio Stellato
«Silento» Cie Xav to Yilo
«La Fin Demain» Cie Zirkus Morsa
«Louche pas Louche» Cie Albatros
«Cirque Posthume» Cie Lombric Spaghetti
«Beethoven Metalo Vivace» Cie Monsieur Le Directeur
compagnie
en résidence
© Cie Les Güms
Cie Lombric Spaghetti © Vincent d’Eaubonne / Cie Jupon © Yetibox / Cie Xav to Yilo © jean-Claude Chaudy / Cie Albatros © Mathieu Prevost/ Cie Mr le Directeur © Lucie Moncharmont Vion / Cie Tchikini Sound © Marie Le Mauff
ARRÊTE TON CIRQUE
« Qu’est-ce que ça fait de passer autant de temps avec une personne ? Comment faire pour accepter l’autre ? Comment trouver un équilibre à deux ? Que perdons-nous de notre individualité après des années passées ensemble, et que gardons-nous de notre identité à travers le temps qui passe ? Les comédiens jouent sur un duo inséparable, en référence à ces oiseaux qu’on appelle «les inséparables» qui demeurent généralement en couple extrêmement liés où l’un se laisse mourir quand l’autre meurt. Le duo joue avec la limite entre les comédiens et les personnages. Il joue à être ou joue à ne pas être. » Ce duo burlesque avait laissé un souvenir marquant de leur passage aux Jardins de Brocéliande en 2017 avec leur spectacle Stoïk qui a connu un grand succès public. Pour notre plus grand plaisir, Les Güms préparent une nouvelle création Kälk. Durant une semaine, La Loggia les accueille à Paimpont dans le cadre d’une résidence qui s’achèvera sur une présentation de travail ouverte à tous ! Entrée prix libre | environ 1h | tout public Infos : www.la-loggia.net | 02 99 61 56 19 Coproduction La Loggia - Résidence du 17 au 21 décembre 2018 à la salle de l’étang bleu de paimpont en partenariat avec la commune de Paimpont
«Ensemble» Cie Jupon
«Hôtel Tchikini» Cie Tchikini Sound
De et avec : Brian Henninot et Clémence Rouzier