La Hora 18-03-2020

ANTE DISPOSICIONES GUBERNAMENTALES / PÁG. 35

Más de 4 mil empresas han solicitado transporte para su personal

Guatemala, MIÉRCOLES 18 de MARZO de 2020 | Época IV | No. 33,283 | Precio Q2.00

El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus indicó que es importante que no se asuma que su comunidad no será afectada

OMS llama a aislar, hacer pruebas, tratar y rastrear posibles casos de coronavirus

Reiteró, que si no se toman las medidas y se detectan los casos puede haber cadenas de transmisión y luego resurgir los contagios de COVID-19 PÁG. 3

Giammattei presentó su plan de emergencia y de reactivación económica al Congreso PÁG. 4

7

FOTO LA HORA: JOSÉ ANTONIO CASTRO

0

INFORMÓ HOY / PÁg. 3

Caso de COVID-19 en Guatemala confirma el Presidente

En vez de “manita de gato” aquí hay manita de mono; unos buscan su bono y que otros paguen el pato

Página 2 / Guatemala, 18 DE marzo de 2020

Actualidad En los últimos días, ha surgido diversidad de información en redes sociales y en la aplicación de mensajería de WhatsApp, en donde recomiendan muchas cosas, supuestamente para tratar el coronavirus COVID-19, sin que necesariamente estas cadenas o consejos, cuenten con una fuente de respaldo confiable y sobre todo veraz, que incluso puede ponerlo en peligro.

Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

Así que, con el ánimo de contribuir con información, la Organización Mundial de la Salud (OMS), comparte con la población varios consejos, acerca de los rumores que han surgido sobre el nuevo Coronavirus COVID-19. ¿Se puede matar el nuevo coronavirus en 30 segundos con un secador de manos como el que se usa en algunos baños públicos?

La OMS, responde que no, los secadores de manos no matan el COVID-19, que además puede transmitirse en zonas con climas cálidos y húmedos.

Además, la OMS apunta a que las pruebas científicas obtenidas hasta ahora indican que el COVID-19, puede transmitirse en cualquier zona incluidas las antes mencionadas.

Así que, independientemente de las condiciones climáticas, “hay

La Hora en Facebook

La Hora en Google+

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

OMS despeja dudas sobre mitos que han surgido alrededor del COVID-19 que adoptar medidas de protección si se vive en una zona donde se hayan notificado casos de COVID-19 o si se viaja a ella”.

La mejor manera de protegerse contra el COVID-19, es lavarse las manos con frecuencia. De esta manera se eliminan los virus que puedan estar en las manos y se evita la infección que podría producirse al tocarse los ojos, la boca y la nariz.

Otra opción fundamental, además de lo vital que resulta el lavado de manos para protegerse, es hacerlo frecuentemente con un gel hidroalcohólico y ya limpias, la OMS recomienda secarlas bien con toallitas de papel o con un secador de aire caliente. ¿Puedo reutilizar una mascarilla N95? ¿Puedo lavarla? ¿Puedo esterilizarla con un desinfectante de manos?

Posiblemente, esa es otra de las preguntas que se ha hecho, de hecho, la respuesta es no, incluyendo las mascarillas clínicas planas y las de filtro N95, no deben reutilizarse.

“Cuando se ha estado en contacto próximo con una persona infectada por el nuevo coronavirus o por otra infección respiratoria, se debe considerar que la parte frontal de la mascarilla utilizada está contaminada. Para quitár-

Foto La Hora/AP

La OMS recomienda utilizar solo una vez las mascarillas.

Foto La Hora/Moises Castillo/AP

Un vendedor usa una máscara facial y guantes como medida preventiva contra la propagación del nuevo coronavirus en un mercado de la ciudad de Guatemala.

sela, no toque su parte frontal. A continuación, elimínela correctamente y lávese las manos con un gel hidroalcohólico o con agua y jabón”, dice la OMS. ¿Se puede matar el COVID-19 con una lámpara ultravioleta para desinfección?

No se deben utilizar lámparas ultravioletas para esterilizar las manos u otras partes del cuerpo, ya que la radiación ultravioleta puede causar irritación de la piel. ¿Se puede matar el nuevo coronavirus rociando el cuerpo con alcohol o con cloro?

Este mito tampoco es cierto, aunque se rocíe alcohol por todo el cuerpo con alcohol o cloro, esto no sirve para matar los virus que ya han entrado en el organismo.

Al pulverizar estas sustancias puede dañar la ropa y las mucosas (es decir, los ojos, la boca, etc.), aunque el alcohol como el cloro pueden servir para desinfectar superficies, siempre que se sigan las recomendaciones pertinentes.

De nuevo considere, que hay varias medidas que se pueden aplicar para protegerse del nuevo

coronavirus. Empiece por limpiarse las manos con frecuencia con un gel hidroalcohólico o con agua y jabón. Y consulte por más información en el sitio oficial de la OMS, en el apartado específico para el COVID-19. ¿Conviene enjuagarse regularmente la nariz con una solución salina para prevenir la infección por el nuevo coronavirus?

La respuesta nuevamente es no y la OMS añade que no hay pruebas que indiquen que esta práctica pueda protegerlo de la infección por el nuevo coronavirus.

Y aunque algunas pruebas indican que enjuagarse la nariz regularmente con solución salina puede acelerar la recuperación tras un resfriado común, esto no se ha demostrado que prevenga las infecciones respiratorias, enfatiza la OMS. El nuevo coronavirus, ¿afecta solo a las personas de la tercera edad o también puede afectar a las más jóvenes?

El COVID-19, puede infectar a personas de todas las edades,

aunque la OMS señala que se ha observado que las personas mayores y las que padecen algunas enfermedades (como el asma, la diabetes o las cardiopatías) tienen más probabilidades de enfermarse gravemente cuando adquieren la infección.

Por ello la OMS aconseja a las personas de todas las edades que tomen medidas para protegerse del virus, por ejemplo, mediante una buena higiene de manos y respiratoria. ¿Son eficaces los antibióticos para prevenir y tratar la infección por el nuevo coronavirus?

No. Los antibióticos son eficaces contra las bacterias, pero no contra los virus. Puesto que el nuevo coronavirus (COVID-19), es un virus, no deben utilizarse antibióticos ni para prevenir ni para tratar la infección, dice en la información.

“Sin embargo, si resulta usted infectado por este virus y le hospitalizan, es posible que le administren antibióticos para que no contraiga infecciones bacterianas”, resalta la OMS. *Más mitos desmentidos por la OMS en nuestro sitio web lahora.gt

Guatemala, 18 DE marzo de 2020 / Página 3

actualidad

INSTAN A NO ASUMIR QUE NO SERÁN AFECTADOS POR EL VIRUS

COVID-19: OMS llama a aislar, hacer pruebas, tratar y rastrear posibles casos Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), dijo en una nueva conferencia de prensa que es necesario para combatir el COVID-19, aislar, hacer pruebas, tratar y rastrear posibles casos.

Por Grecia Ortiz

gortiz@lahora.com.gt

Además, indico que es importante que no se asuma que su comunidad no se verá afectada por el virus y que es necesario prepararse como si lo fuera. Al mismo tiempo aseveró que más de 200 mil casos han sido reportados a esa organización y más de 8 mil personas han perdido la vida a causa del virus.

De acuerdo con el director general de la OMS, el 80 por ciento de los casos son de dos regiones. Los datos de la OMS, a nivel mundial apuntan a que la mayoría de infectados se encuentran en China, luego Italia, Irán, España y la República de Corea.

“No asuma que su comunidad no se verá afectada. Prepárese como si lo fuera. No asumas que no estarás infectado. Prepárate como si lo fueras. Pero hay esperanza. Hay muchas cosas que todos los países pueden hacer”, afirmó el director general de la OMS. Ghebreyesus, aseguró que sabe que muchos países ahora enfrentan epidemias crecientes y se sienten abrumados por ello.

“Conocemos las tremendas di-

FOTO LA HORA/CAPTURA DE PANTALLA

Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

ficultades y cargas que enfrentan.

Entendemos las desgarradoras decisiones que deben tomar”, afirmó.

PAÍSES DEBEN AISLAR, HACER PRUEBAS, TRATAR Y RASTREAR POSIBLES CASOS De acuerdo con el representante de la OMS, aún hay esperanza y muchas cosas que los países pueden hacer, entre esas medidas, reiteró el distanciamiento físico, como la cancelación de eventos deportivos, conciertos y otras grandes reuniones, que pueden aportar para frenar el avance de la pandemia.

Sin embargo, para suprimir y controlar el brote del virus, los

países deben aislar, hacer pruebas, tratar y rastrear a más posibles contagios.

“Si no lo hacen, las cadenas de transmisión pueden continuar a un nivel bajo y luego resurgir de una vez que se levanten las medidas de distanciamiento físico”, aseguró.

ENSAYO DE PRIMER VACUNA YA INICIÓ Del mismo modo, la OMS continúa recomendando que siempre que sea posible y que se detecten los casos, estos se aíslen en los establecimientos de salud, en donde los profesionales capacitados pueden brindar una buena aten-

ción médica y evitar la progresión clínica.

Ghebreyesus, destacó en la conferencia que el primer ensayo de la vacuna para el COVID-19 ha iniciado, solo sesenta días después de la secuencia genética fuera compartida y eso lo califica como un logro increíble.

“Elogiamos a los investigadores de todo el mundo que se han unido para evaluar esto sistemáticamente”, dijo, al tiempo que añadió que la OMS y sus socios están organizando un estudio en muchos países en el que algunos de estos tratamientos no probados se comparen entre sí.

Finalmente puntualizó en que el COVID-19 representa una amenaza sin precedentes, pero también una oportunidad para unirnos todos juntos contra un enemigo en común.

COBERTURA ESPECIAL “La Hora” ha publicado y continuará generando noticias sobre la información que a diario genera la OMS, al ser la entidad a nivel mundial más seria y prestigiosa para orientar en estos momentos de crisis.

Presidente confirma séptimo caso de COVID-19 en Guatemala Por Margarita Girón jgiron@lahora.com.gt

Durante la sesión plenaria del Congreso de la República, previo a dar a conocer el plan de reactivación económica y la ampliación presupuestaria, derivada de la emergencia por el coronavirus COVID-19, el presidente Alejandro Giammattei confirmó el séptimo caso coronavirus en Guatemala.

Según indicó el Mandatario, se trata de una persona que se encuentra en cuarentena en el Hospital de Villa Nueva, refirió

el Ministerio de Salud; la séptima persona infectada por COVID-19, desarrolló el virus y no vino de ningún país, ya que tuvo contacto indirecto con un familiar del fallecido del domingo.

Este es el séptimo caso confirmado desde el 13 de marzo, cuando el presidente Giammattei anunció el primero en el país. Para el lunes 16 de marzo Giammattei ya había confirmado seis casos positivos, dentro de los que se reportó una persona fallecida a causa del COVID-19.

“Aunque los casos de contagio

en Guatemala aún son limitados, hoy a las 4 de la mañana recibimos la mala noticia del séptimo contagiado dentro de una de las más de 200 personas que tenemos en cuarentena”, dijo Giammattei.

UN FALLECIDO De momento, las autoridades de salud han confirmado el deceso de una persona por coronavirus, ocurrida el 15 de marzo. Según el ministro de Salud, Hugo Monroy, el fallecido tenía 85 años de edad residente en San Pedro Sacatepéquez.

FOTO LA HORA/JOSÉ OROZCO

El nuevo paciente que dio positivo a COVID-19 está recluido en el Hospital Nacional Especializado de Villa Nueva.

Página 4 / Guatemala, 18 DE marzo de 2020

actualidad

En Congreso, Giammattei hace llamado a diputados y a ciudadanos

El presidente Alejandro Giammattei presentó ante el pleno del Congreso de la República, el plan de reactivación económica de los guatemaltecos afectados por la emergencia sanitaria del coronavirus (COVID-19).

objetivo.

El cuarto es asegurar los mecanismos de implementación del programa a través de la legislación política y las readecuaciones presupuestarias, y por último concretar acciones sociales en beneficio de la población guatemalteca, “lo cual es de vital importancia”, manifestó el gobernante.

Por Eder Juárez

ejuarez@lahora.com.gt

El mandatario asistió a la sesión solemne del Congreso donde dio a conocer a los diputados, la propuesta para reactivar la economía guatemalteca.

Además, dijo que se han implementado varias medidas para prevenir la propagación del COVID-19 y que algunas representan un sacrificio, “pero el costo de no tomarlas es demasiado alto, comparado con la salud de los guatemaltecos, pero especialmente con la vida de nuestros conciudadanos”.

Según el mandatario, las medidas decretadas desde el lunes son orientadas para prevenir la propagación de un virus que es casi imposible que no pueda contagiarse en más personas y advirtió que podríamos tener un colapso en el sistema de Salud.

“Aunque este es un fenómeno de Salud Pública, tiene efectos adversos en los ámbitos económicos y sociales, lo cual ya hemos principiado a percibir”, dijo Giammattei.

EL MENSAJE DEL PRESIDENTE De acuerdo con Giammattei, este plan “nos permitirá seguir cuidando a nuestras familias. No será fácil enfrentar esta situación, pero juntos podemos salir adelante. Lo hemos hecho, somos guatemaltecos trabajadores y luchadores”, refirió.

El mandatario añadió que buscarán una política fiscal que incremente el gasto público, especialmente en inversión para brindar el apoyo directo a la recuperación económica y la generación del empleo, “hemos determinado que el Ejecutivo tiene que tener el esfuerzo de bajar entre un 20 y un 25% los gastos de funcionamiento para trasladarlo a la inversión”.

Giammattei refirió que se

FOTO LA HORA/JOSÉ CASTRO.

El presidente Alejandro Giammattei a su ingreso al Hemiciclo Parlamentario saludó a los diputados.

trasladarán Q100 millones para arrancar un proyecto de vivienda social. Mientras que en materia de educación dotarán de recursos a los centros educativos, a través de las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), para el remozamiento de los establecimientos.

EL APOYO PARA LOS MICRO Y PEQUEÑOS EMPRESARIOS Asimismo, dijo que se promoverá la dotación de alimentos a través de programas sociales, al mismo tiempo manifestó que esta emergencia afecta a los empresarios, por ello para los micro y pequeños empresarios pondrán a disposición un fondo de crédito de alrededor de Q300 millones por medio del Crédito Hipotecario Nacional (CHN).

El mandatario pidió a los empresarios “cumplir con sus obligaciones laborales, resaltando que todos tienen que poner algo de su parte”. Agregó que requirió al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y al Instituto de Recreación de los Trabajadores (Irtra), para que acepten de forma diferida el pago del patrón por lo menos en los próximos tres meses.

Dentro del plan también se está

FOTO LA HORA/JOSÉ CASTRO.

El mandatario explicó el plan que tienen previsto para reactivar la economía.

solicitando la exoneración de impuestos a las organizaciones que realicen donaciones ante dicha crisis. Como parte de la transparencia Giammattei dijo que se contratará a una auditoría externa para que fiscalice los fondos recibidos durante la crisis.

“Señores diputados debemos dejar por un lado nuestras diferencias ideológicas y partidarias, y unirnos para sacar adelante a nuestra Guatemala, tienen en sus manos hacer que Guatemala salga adelante, por lo que pido su apoyo para que el país resurja”, resaltó el Presidente.

LOS OBJETIVOS DEL PLAN Asimismo, mencionó que por

eso y en cumplimiento de lo que la Constitución le demanda, “el Gobierno de la República ha diseñado un programa nacional de emergencia de recuperación económica en una primera etapa, es un plan sencillo que tiene como objetivos principales, primero preservar la confianza económica para fortalecer el empleo mediante el incentivo de inversión, actualmente el índice de confianza es el más alto de los últimos 10 años”, indicó.

Mantener la estabilidad macroeconómica y financiera es el segundo objetivo, propiciar que la economía del país se recupere y asegurar el financiamiento para atender la emergencia es el tercer

LAS PROYECCIONES Según Giammattei, se tenía estimado por el Banco de Guatemala un crecimiento de hasta del 4.1% en el 2020, el centro de ese rango se ubicaba en el 3.6%, a consecuencia de la pandemia del coronavirus la economía del mundo se ha contraído y deteriorado más de lo estimado, “incluso ayer el Fondo Monetario Internacional nos indicaba que Europa estaba en recesión y eso ha impactado el crecimiento de nuestros principales socios comerciales y por ende nos va a impactar a nosotros”.

Agregó que esto provocaría que el crecimiento económico sea al día de hoy calculado en 1.2%, es decir la pérdida de un punto porcentual de lo previsto y que afectaría no solo en la actividad económica sino en el empleo.

“Por eso es urgente plantear una serie de acciones contenidas en este programa, que busca atenuar el impacto mencionado y que buscaría que tengamos un crecimiento económico de 3.1%, es decir a duras penas el impacto sería menor de medio punto porcentual, lo que refleja que hay que implementarlo lo más antes posible”.

Giammattei dijo que la ampliación presupuestaria asciende a Q7 mil millones que contiene préstamos externos, para atender las necesidades del país tras la emergencia del coronavirus, así como un préstamo de 193 millones de dólares del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para construir 7 hospitales.

Además, solicito al Congreso de la República la aprobación de un préstamo para emergencias por US$200 millones, que será utilizado solamente si fuera necesario, dijo Giammattei.

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 5

MUCHOS EN LA PENA… Mientras la población está sufriendo las consecuencias de la pandemia del coronavirus, el Covid-19, no tardan en sacar las uñas los que hacen realidad el dicho de que unos en la pena y otros en la pepena.

En condiciones de premeditación, alevosía y ventaja los diputados se pusieron de acuerdo para votar por los aspirantes a magistrados del Tribunal Supremo Electoral que se habían comprometido a no cancelar partidos shucos ni a sancionar acciones ilegales cometidas por las organizaciones políticas.

A los nuevos magistrados del TSE les llegará su hora porque siempre habrá recuerdo de cómo llegaron a sus puestos y en qué condiciones. Cuando empiecen a pagar las facturas de su elección, el pueblo se los reclamará.

Es La Hora de SOLIDARIDAD Y NO DE ANDAR PEPENANDO

Página 6 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

Reportaje

Foto La Hora/AP/Ee Ming Toh.

En esta imagen, un hombre toma la temperatura a una visitante antes de entrar a la Plaza Asia Tower en Singapur.

Mejores estrategias contra virus: rastrear, aislar, informar Singapur, una pequeña ciudadestado de menos de seis millones de habitantes, registró uno de los primero y mayores focos de coronavirus a principios de febrero, antes de su rápida e inexorable expansión por todo el mundo.

Por EE MING TOH y ELAINE KURTENBACH SINGAPUR/Agencia AP

E

n cuestión de semanas, el número de casos de COVID-19, la enfermedad provocada por el contagioso virus, en el país se vio superado por el repunte vertiginoso en Corea del Sur, en varios países europeos y en Estados Unidos.

Algunas estrategias han resultado ser

más efectivas que otras para la contención de la pandemia: esfuerzos proactivos para rastrear y aislar a los infectados; acceso a una atención médica básica y asequible, y mensajes claros y tranquilizadores de los líderes. La experiencia del este de Asia con el brote de síndrome respiratorio agudo grave (SARS) de 2003, que también surgió en China, ha ayudado.

Dado que la tasa de pruebas varía ampliamente, es difícil saberlo con certeza. Pero con el número de contagios en todo el mundo acercándose a los 200.000, Singapur parece ser uno de los pocos lugares que cumplen todos estos requisitos, aunque los recientes repuntes de nuevos casos muestran que cualquier desliz puede tener graves consecuencias.

El primer caso en Singapur, confirmado el 23 de enero, fue un hombre de 66 años de Wuhan, la ciudad del centro de China donde se detectó el brote por primera vez a finales de diciembre.

A mediados de febrero, el número de pacientes que se recuperaron en la ciudadestado era superior al de nuevos contagios.

Esto cambió a principios de marzo, con 47 casos vinculados a una cena celebrada el 15 de febrero. Hasta el miércoles, Singapur tenía 266 casos confirmados y ningún deceso por el COVID-19 A medida que aumentaba el número de contagios, el gobierno endureció los controles de cuarentena.

Taiwán, una isla autónoma frente a la costa de la China continental, confirmó 77

casos y una muerte. Los contagios más recientes eran residentes que viajaron al extranjero.

Hong Kong ha reportado 167 casos y cuatro fallecidos. Su líder, Carrie Lam, advirtió el martes en contra de los viajes y dijo que cualquiera que llegue de fuera enfrentará cuarentenas domiciliarias de 14 días en sus casas o en vigilancia médica.

De los 13 casos detectados en el pequeño enclave de juegos de azar de Macao, 10 se han recuperado. Los casinos llevan semanas cerrados para luchar contra el coronavirus.

Camboya, que tiene una docena de casos confirmados, vetó el pasado fin de semana la entrada de personas llegadas

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 7

Reportaje

de Francia, Estados Unidos, España, Alemania, Italia e Irán tras detectar nuevos casos entre los viajeros.

Tailandia, por su parte, parece hacer controlado los contagios con agresivas campañas de salud pública destinadas a minimizar las infecciones, aunque los nuevos casos repuntaron recientemente luego de que el aumento de las pruebas halló focos de infección ligados a un torneo de boxeo y a una reunión nocturna en un bar. Por el momento, se confirmaron 177 casos entre sus 70 millones de habitantes, aunque es un popular destino turístico, especialmente entre los chinos.

Asumiendo que las cifras reportadas a la Organización Mundial de la Salud (OMS) sean precisas, muchos de los países con menos casos están relativamente aislados geográficamente: Singapur, Nueva Zelanda, Nepal, Bután, Sri Lanka y Mongolia. Otros tardaron más en realizar las pruebas de la enfermedad y reportar casos: Rusia, Indonesia y Vietnam.

Para Singapur, Taiwán y Hong Kong, la experiencia de luchar contra el brote de SARS de 2003 _ con más de 8.000 contagios y cerca de 800 muertos _ ayudó a garantizar que los resientes se tomen en serio el riesgo, según los expertos.

“Casi todo el mundo se implicó y actuaron en consecuencia”, dijo Leong Hoe Nam, especialista en enfermedades infecciosas en el hospital Mount Elizabeth Novena de Singapur. “El SARS fue nuestro bautismo de fuego y nos vimos obligados a aprenderlo todo nadando en el lado más profundo de la piscina”.

Tras el brote de SARS, que causó 238

contagios y 33 muertos en Singapur, la ciudad reforzó su ya excelente sistema de salud elaborando nuevos protocolos para contener brotes.

Estableció “centros de fiebre” para aislar casos sospechosos, invirtió en equipos y mejoró la capacitación en la gestión de enfermedades infecciosas, apuntó Leong.

Por ello, cuando descubrieron el primer caso de COVID-19, estaban listos para actuar, añadió.

Desde el 1 de febrero, Singapur bloqueó la entrada y el tránsito de personas que habían viajado a la China continental en los últimos 14 días. Desde entonces, las restricciones se han ampliado para incluir a otros con visitas recientes a Irán, el norte de Italia o Corea del Sur. Cuando el número de casos que no guardaban relación con contagios anteriores o con viajes a China se amplió, el gobierno elevó su nivel de alarma a “naranja”, el segundo más alto, el 7 de febrero. El Singapore Air Show, un evento multitudinario, redujo el número de participantes y prohibió la asistencia de la mayoría de expositores y visitantes de China. Se recomendó mantener una higiene adecuada y evitar los apretones de manos.

El Laboratorio Nacional de Salud Pública, creado tras el SARS, estaba preparado para celebrar las pruebas, empleando diagnósticos avanzados y unos kits de pruebas del COVID-19 recién creados.

La rapidez en el diagnóstico, el aislamiento de los supuestos casos y el minucioso rastreo de los contactos, ayudados por la policía, las cámaras de vigilancia y los registros de los cajeros automáticos, ayudaron a evitar que el brote fuese más grave, explicó Tikki Pangestu, profesor invitado de la Escuela de Políticas

Públicas Lee Kuan Yew y exdirector del departamento de políticas de investigación y cooperación de la OMS. Cuando se confirma un caso de COVID-19, Singapur se embarca en un “seguimiento diligente del contacto”, apuntó Pangestu. Se ordenó a los trabajadores llegados de países con infecciones por virus endémicos que se queden en sus casas. Los servicios religiosos quedaron suspendidos y se trasladaron a internet luego de la detección de un foco en una iglesia. Las escuelas suspendieron las asambleas de masas y pararon las clases.

Por el momento, 5.700 personas han sido puestas en cuarentena.

En Tailandia, funcionarios sanitarios han ido puerta por puerta para localizar a los contactos, dijo Thanarak Plipat, subdirector general del Departamento de Control de Enfermedades del Ministerio de Salud.

El método ha funcionario. Pero nuevos brotes recién confirmados muestran que una cena, un combate de boxeo o un acto religioso pueden deshacer semanas de trabajo.

Inicialmente, se creía que Alemania lo había hecho relativamente bien para frenar la propagación, pero el número de contagios allí subió a 9.360.

En Corea del Sur, donde se han hecho pruebas a más de 270.000 personas, los nuevos casos se han reducido de forma drástica, pero siguen apareciendo focos, en un centro de atención telefónica, en una iglesia.

Esta semana, Malasia reportó un incremento de los casos ligados a un acto religioso en su capital la semana pasada.

Camboya, Tailandia e Indonesia también confirmaron contagios ligados con encuentro.

“Casi todo el mundo se implicó y actuaron en consecuencia”, dijo Leong Hoe Nam, especialista en enfermedades infecciosas en el hospital Mount Elizabeth Novena de Singapur.

No está claro si las estrategias empleadas en una sociedad autoritaria como la de Singapur funcionarían en países más grandes cuyos ciudadanos esperan una mayor libertad personal: en marzo, una pareja china fue acusada en base a la ley de enfermedades infecciosas singapurense por no informar a las autoridades sanitarias y obstruir el rastreo de sus contactos. Sin son condenados, podrían ser sentenciados a penas de cárcel y multas.

A medida que los controles del virus se expanden a niveles inéditos en muchos otros países, las políticas parecen proféticas.

Singapur es una pequeña isla con una firme confianza en su gobierno, “un sistema de salud sólido, sistemas de información excelentes y mucho dinero”, dijo Pangestu. “Muchos otros países, especialmente aquellos en desarrollo, no tienen esas capacidades o características”.

Su primer ministro, Lee Hsien Loong, elogiado por adoptar un enfoque claro y tranquilo desde el inicio de la crisis, dijo la semana pasada en televisión que la situación estaba bajo control, pero que su gobierno se había preparado con antelación tratando de liberar camas de hospital ante un posible repunte de los casos.

Los singapurenses “sentimos que estamos juntos en esto”, manifestó Lee. “Y no dejamos a nadie atrás”.

Foto La Hora/AP/Ted S. Warren.

En esta foto, una ambulancia sale del Life Care Center en Kirkland, Washington, que ha estado en el centro del brote de COVID-19 en el estado.

Foto La Hora/AP/Achmad Ibrahim.

Medidas contra el coronavirus en la mezquita Istiglal en Yakarta, Indonesia.

Página 8 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

Economía OIT: La epidemia de coronavirus destruirá hasta 25 millones de empleos La epidemia de coronavirus puede llegar a destruir hasta 24,7 millones de empleos en todo el mundo, superando así, en el peor escenario manejado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la factura laboral de la crisis financiera, que entre 2008 y 2009 se cobró un total de 22 millones de puestos de trabajo.

LONDRES

Agencia dpa / (Europa Press)

“Ya no se trata solamente de una crisis sanitaria global, sino que supone una grave crisis económica y laboral que está teniendo un fuerte impacto en las personas”, ha alertado el director general de la OIT, Guy Ryder. “En 2008, el mundo presentó un frente unido para abordar las consecuencias de la crisis financiera global y se logró evitar lo peor. Necesitamos ahora esa clase de liderazgo”, ha añadido.

En función de la gravedad de los diferentes escenarios analizados por la OIT sobre el impacto del coronavirus en el crecimiento del PIB mundial, la organización estima que el aumento del desempleo a nivel global puede oscilar entre los 5,3 millones en el escenario más benigno, y los 24,7 millones de nuevos desempleados en el escenario más adverso, respecto de los 188 millones de

parados de la base de 2019.

Esta pérdida de empleo supondrá al mismo tiempo un descenso de los ingresos de los trabajadores, advierte la OIT, que estima un impacto negativo agregado de entre 860.000 millones de dólares y 3,4 billones de dólares (792.298 millones de euros y 3,1 billones de euros) para finales de 2020, lo que se traducirá en menos consumo de bienes y servicios, perjudicando a su vez a las perspectivas empresariales y macroeconómicas.

Además del paro, la OIT alerta también de que la pandemia contribuirá a un incremento del empleo precario o subempleo, al traducirse la crisis en un recorte de las horas trabajadas y de los salarios, mientras que en los países en vías de desarrollo, donde habitualmente el autoempleo ha amortiguado este tipo de cambios, puede no dar el mismo resultado como consecuencia de las

Foto la hora: SKODA AUTO / RENÉ FLUGER / Europa Press/Dpa.

Trabajador de Skoda en una planta de la compañía.

restricciones para los movimientos de personas y mercancías.

De este modo, se espera que la pobreza laboral se incrementará de manera significativa, puesto que la presión sobre los ingresos resultante de la caída de la actividad económica dañará a aquellos trabajadores próximos o por

debajo del umbral de pobreza.

En este sentido, las previsiones de la OIT apuntan a que el número de trabajadores pobres aumentará en 2020 entre 8,8 y 35 millones de personas, frente a la prvisión original de un descenso de 14 millones.

La OIT advierte de que cier-

tos grupos se verán afectados de manera desproporcionada por la crisis laboral, lo que podría aumentar la desigualdad, incluyendo a personas en trabajos menos protegidos y mal pagados, particularmente jóvenes y trabajadores mayores, así como mujeres y migrantes.

Mexicanos afectados por la resolución de Popular califican la decisión de la JUR de “lamentable” MADRID

Agencia dpa / (Europa Press) -

Foto la hora: MÁXIMO GARCÍA DE LA PAZ/AGUSTÍN / Europa Press/dpa.

Los expresidentes del Banco Popular Emilio Saracho y Ángel Ron.

El grupo de inversores mexicanos liderados por Antonio del Valle y autodenominados MIG han calificado de “lamentable” la decisión de la Junta Única de Resolución (JUR) de no compensar a ningún afectado por la resolución y posterior venta de Banco Popular.

“Es de lamentar que la JUR haya tomado esta decisión, pero nuestra lucha por la justicia continuará, no sólo por los inversores de Banco Popular, sino también para garantizar la asunción adecuada de responsabilidades por una resolución que nunca

debiera haberse ordenado”, señala el MIG en un comunicado recogido por Europa Press.

Los inversores mexicanos explican que resulta “lamentable” que dos años y medio después de que se produjera la resolución siga existiendo “falta de transparencia” sobre el proceso, tanto por parte de las autoridades europeas como de las españolas.

Además, el MIG señala que no se trata del hecho de que un procedimiento de insolvencia hubiera sido mejor para los inversores que la decisión que finalmente se tomó, sino que el problema deriva de las irregularidades cometidas que llevaron a

una resolución “injustificada de un banco solvente”.

En opinión del grupo de accionistas, Banco Popular se mantuvo como una institución financiera solvente y valiosa hasta el final, a pesar de los desafíos financieros que tuvo que afrontar en el periodo previo a la resolución en 2017.

En este sentido, resaltan que el informe de los peritos del Banco de Españ, Santiago Jesús Ruiz-Clavijo y Pablo Hernández Romeo, concluyó “inequívocamente” que Banco Popular era solvente, pero que tuvo que enfrentarse a una crisis de liquidez a corto plazo causada por declaraciones de los reguladores.

Guatemala, 18 DE marzo de 2020 / Página 9

ECONOMíA

Los mercados vuelven a caer y más compañías cancelan la producción y despiden a trabajadores cuando el brote del virus arrasa con la economía mundial.

FRÁNCFORT Agencia (AP)

A continuación, un vistazo de lo más reciente: INDUSTRIA PESADA BMW cerrará plantas en Europa y Sudáfrica hasta el 19 de abril para ajustar la producción a la menor demanda debido al brote del virus.

El director general de BMW, Oliver Zipse, dijo que el fabricante de autos de lujo busca proteger a sus empleados y sus familias, y mantener su capacidad operativa para cuando pase el brote.

En sus comentarios para la conferencia de prensa anual de la compañía en Múnich, Zipse hizo referencia a cuando la compa-

Empresas cierran plantas, mercados caen por brote de virus ñía pasó por la crisis económica y financiera global del 2008 y 2009, y dijo que “incluso en la situación actual, permanecemos confiados. Habrá una época durante el coronavirus y habrá una época después del coronavirus”.

MERCADOS Los principales mercados bursátiles de Asia y Europa cayeron después de que Wall Street repuntó debido a la promesa del presidente Donald Trump de apoyar a la economía durante el brote del coronavirus.

La propuesta de la Casa Blanca podría alcanzar 1 billón de dólares. Los mercados de Shanghái, Tokio y Hong Kong avanzaron en las primeras operaciones del día, pero cayeron hacia

la mitad de la jornada. Los índices europeos caían más de 4%. Un número creciente de inversores consideran que es probable la recesión, si no es que ya está aquí.

La Reserva Federal también anunció su más reciente medida de emergencia para apuntalar a los mercados. Los analistas dicen que las medidas son un buen inicio, pero los inversores desean primero ver una reducción en el número de infecciones.

COLABORADORES El gigante francés de los cosméticos L’Oreal aumenta su producción de gel desinfectante, que comenzó a producir la semana pasada junto con el fabricante de bienes de lujo LVHM en un intento

Foto la hora: AP.

Mercados vuelven a caer y más compañías cancelan la producción y despiden a trabajadores cuando el brote del virus.

por ayudar a combatir el brote del virus.

Una de las marcas de L’Oreal, La Roche-Posay, distribuye el gel en hospi-

tales, albergues para ancianos y farmacias. También entrega botellas gratis a las farmacias para que puedan hacer su propia mezcla de

hidro-alcohol.

Otra marca, Garnier, donará millones de unidades de gel hidro-alcohol a tiendas de alimentos.

Página 10 / Guatemala, 18 DE marzo de 2020

Qué enseñanzas han dejado los que han sido hospitalizados Alfonso Mata lahora@lahora.com.gt

Tomado y traducción libre de https://w w w.cdc.gov/ coronavirus/2019-ncov/hcp/clinicalguidance-management-patients. html#foot06 Primero que nada: estar hospitalizado no quiere decir morir, muchísimos se recuperan Características de los pacientes Los informes describen lo que ha pasado con los enfermos con COVID-19 confirmado y que han sido hospitalizados la mayoría con neumonía. El período de incubación de la enfermedad se ha estimado en estos en 4 días (2 a 7 días). Algunos estudios han estimado un rango más amplio para el período de incubación. Los datos de infección humana con otros coronavirus semejantes al actual (por ejemplo, MERS-CoV, SARS-CoV) sugieren que el período de incubación puede variar de 2 a 14 días.

Los signos y síntomas frecuentes de los pacientes ingresados e​​ n el hospital incluyen fiebre (77–98%), tos (46% –82%), mialgia o fatiga (11–52%) y dificultad para respirar (3-31%) al inicio de la enfermedad en 1,099 pacientes hospitalizados con COVID-19, la fiebre estaba presente en el 44% al ingreso hospitalario y se desarrolló en el 89% durante la hospitalización. Otros síntomas respiratorios notificados con menos frecuencia incluyen dolor de garganta, dolor de cabeza, tos con producción de esputo y / o hemoptisis. Algunos pacientes han experimentado síntomas como diarrea y náuseas antes de desarrollar fiebre y signos y síntomas del tracto respiratorio inferior.

Lo que lleva a que un paciente llegue a presentar enfermedad grave no está aún claro, aunque los pacientes mayores y aquellos con afecciones médicas crónicas pueden tener un mayor riesgo de enfermedad grave. En China al 11 de febrero de 2020, la mayoría de hospitalizados eran pacientes de 30 a 69 años (77.8%), y aproximadamente el 19% estaba grave o gravemente enfermo. La proporción de letalidad entre los casos ≥60 años fue: 60-69 años = 3.6%; 7079 años = 8%; mayores de 80 años =

14.8%. Los pacientes que no informaron enfermedades subyacentes, tuvieron una letalidad general de 0.9%, pero la letalidad fue mayor para pacientes con comorbilidades: 10.5% para aquellos con enfermedad cardiovascular, 7% para diabetes y 6% para enfermedad respiratoria crónica, hipertensión, y cáncer. La letalidad de los pacientes que desarrollaron insuficiencia respiratoria, shock séptico o disfunción orgánica múltiple fue del 49%.

Se dispone de información limitada sobre la presentación clínica, el curso clínico y los factores de riesgo para COVID-19 grave en niños. De los pacientes confirmados con COVID-19 en China a partir del 11 de febrero de 2020, solo el 2.1% tenía <20 años de edad, y no se informaron muertes entre los <10 años de edad. De los informes publicados limitados, los signos y síntomas entre los niños con COVID-19 pueden ser más leves que en los adultos, y la mayoría de los pacientes pediátricos presentan fiebre, tos, congestión y rinorrea, y un informe de vómitos y diarrea.

En pacientes que han mejorado, se ha informado la detección prolongada de ARN del SARS-CoV en muestras respiratorias (hasta 22 días después del inicio de la enfermedad) y muestras de heces (al menos 30 días después del inicio de la enfermedad). Se informaron complicaciones graves del síndrome de dificultad respiratoria aguda y shock séptico en un niño de 13 meses con COVID-19.

Curso clínico La presentación clínica entre los casos reportados de COVID-19 varía en severidad desde infección asintomática hasta enfermedad leve o enfermedad grave o mortal. Algunos informes sugieren el potencial de deterioro clínico durante la segunda semana de enfermedad.

En un informe, entre pacientes con COVID-19 confirmado y neumonía, poco más de la mitad de los pacientes desarrollaron disnea una mediana de 8 días después del inicio de la enfermedad (rango: 5-13 días). En otro informe, el tiempo promedio desde el inicio de la enfermedad hasta el ingreso hospitalario con neumonía fue de 9 días. El síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) se desa-

rrolló en el 17–29% de los pacientes hospitalizados, y la infección secundaria se desarrolló en el 10%. En un informe, la mediana del tiempo desde el inicio de los síntomas hasta el SDRA fue de 8 días.

Aproximadamente el 20-30% de los pacientes hospitalizados con COVID-19 y neumonía han requerido cuidados intensivos para el soporte respiratorio. En comparación con los pacientes no ingresados ​​en una unidad de cuidados intensivos, los pacientes críticos eran mayores (mediana de edad 66 años versus 51 años), y tenían más probabilidades de tener afecciones comórbidas subyacentes (72% frente a 37%).

Entre los pacientes críticos ingresados ​​en una unidad de cuidados intensivos, 11-64% recibió oxigenoterapia de alto flujo y 47-71% recibió ventilación mecánica; algunos pacientes hospitalizados han requerido soporte orgánico avanzado con intubación endotraqueal y ventilación mecánica (4–42%). Una pequeña proporción también ha sido apoyada con oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO, 3–12%). Otras complicaciones reportadas incluyen daño cardíaco, arritmia, shock séptico, disfunción hepática, daño renal agudo y múltiples Falla orgánica. Las biopsias post mortem en un paciente que murió de SDRA reportaron hallazgos pulmonares de daño alveolar difuso.

Se ha informado una proporción general de casos mortales de 2.3% entre los casos confirmados de COVID-19 en China. Sin embargo, la mayoría de estos casos fueron entre pacientes hospitalizados y, por lo tanto, esta estimación de mortalidad probablemente esté sesgada hacia arriba. Entre los pacientes hospitalizados con neumonía, la proporción de letalidad se notificó como 4–15%. Entre los pacientes críticos con COVID-19 en China, la proporción de letalidad reportada fue del 49%. En un informe de un hospital, el 61,5% de los pacientes críticos con COVID-19 habían fallecido el día 28 de la admisión en la UCI. Resultados de laboratorio e imágenes Las anormalidades de laboratorio más comunes reportadas entre pacientes hospitalizados con neumonía al ingre-

so incluyeron leucopenia (9-25%), leucocitosis (24-30%), linfopenia (63%) y niveles elevados de alanina aminotransferasa y aspartato aminotransferasa (37%). Entre 1.099 pacientes con COVID-19, la linfocitopenia estuvo presente en el 83%; El 36% tenía trombocitopenia y el 34% tenía leucopenia. La mayoría de los pacientes tenían niveles séricos normales de procalcitonina al ingreso.

Las imágenes de TC de tórax han mostrado afectación bilateral en la mayoría de los pacientes. Múltiples áreas de consolidación y opacidades en vidrio esmerilado son hallazgos típicos reportados hasta la fecha. Sin embargo, un estudio que evaluó el tiempo desde el inicio de los síntomas hasta la tomografía computarizada inicial encontró que el 56% de los pacientes que se presentaron dentro de los 2 días tenían una TC normal.

Se dispone de datos limitados sobre la detección de ARN del SARSCoV-2 y virus infecciosos en muestras clínicas. Se ha detectado ARN del SARS-CoV-2 a partir de muestras del tracto respiratorio superior e inferior, y el virus se ha aislado en cultivo celular a partir de muestras del tracto respiratorio superior y líquido de lavado broncoalveolar. En una serie de casos, los niveles de ARN viral de SARS-CoV-2 en los primeros 3 días después del inicio de los síntomas fueron mayores en las muestras recolectadas de la nariz que de la garganta (como lo demuestran los valores de umbral de ciclo más bajos en la nariz). Se informó un curso de tiempo similar y un patrón de detección de ARN viral en un paciente asintomático después de la exposición a un

paciente con COVID-19 confirmado.

El ARN del SARS-CoV-2 se detectó en muestras de sangre y heces y el virus del SARS-CoV-2 se aisló en cultivo celular de las heces de un paciente con neumonía 15 días después del inicio de los síntomas. Todavía no se conoce la duración de la detección de ARN del SARS-CoV-2 en las vías respiratorias superiores e inferiores y en muestras extrapulmonares. Es posible que el ARN pueda detectarse durante semanas, lo que ha ocurrido en algunos casos de infección por MERS-CoV o SARS-CoV. El SARSCoV viable se ha aislado de muestras respiratorias, de sangre, orina y heces. En contraste, el MERS-CoV viable se ha aislado solo de muestras del tracto respiratorio.

Manejo clínico y tratamiento Los pacientes con una presentación clínica leve pueden no requerir inicialmente hospitalización. Sin embargo, los signos y síntomas clínicos pueden empeorar con la progresión a la enfermedad del tracto respiratorio inferior en la segunda semana de la enfermedad; Todos los pacientes deben ser monitoreados de cerca. Los posibles factores de riesgo para progresar a una enfermedad grave pueden incluir, entre otros, edad avanzada y afecciones médicas crónicas subyacentes, como enfermedad pulmonar, cáncer, insuficiencia cardíaca, enfermedad cerebrovascular, enfermedad renal, enfermedad hepática, diabetes, afecciones inmunocomprometidas y el embarazo.

Lea la nota completa y sus referencias en nuestra edición digital.

Foto la hora: Jose Orozco.

Los informes describen lo que ha pasado con los enfermos con COVID-19 confirmado y que han sido hospitalizados la mayoría con neumonía.

Guatemala, 18 DE marzo de 2020 / Página 11

Foto la hora: Wayne Parry/AP.

Joseph Brennen de Ventnor, Nueva Jersey, ingresa a un sitio de apuestas por internet.

Coronavirus hace que apostadores se muden a casinos online Algunos apostadores que repentinamente tuvieron que dejar de ir a los casinos a jugar en las máquinas tragamonedas, a las cartas o en las ruletas, están migrando a los casinos por internet, mientras la pandemia de coronavirus suspende la mayoría de las cosas que involucran a grupos grandes de personas.

Por WAYNE PARRY/ Agencia (AP)

ATLANTIC CITY, Nueva Jersey, EE.UU.

Ayer, los casinos de más de una treintena de estados habían cerrado por órdenes del gobierno o habían suspendido sus actividades de manera voluntaria.

Hasta ahora, apenas un puñado de entidades ofrecen apuestas por internet para juegos de casino o póker, estos son: Nueva Jersey, Nevada, Delaware y Pensilvania. Otros estados ofrecen apuestas por internet en deportes, pero ese mercado se ha visto interrumpido debido a que la mayoría de los deportes a nivel profesional y colegial han suspendido sus actividades por la epidemia de COVID-19.

Los proveedores de apuestas por internet han registrado un aumento considerable en volumen e ingresos en los últimos días. FOX Bet dijo que las actividades de casino y póker online han duplicado la tasa en la que está sumando nuevos clientes en

la última semana.

“Cuando la NBA suspendió la temporada, realmente vimos un aumento considerable desde esa fecha”, comentó Robin Chhabra, director general de FOX Bet. “Estamos viendo un cambio muy fuerte hacia el póker y casino online”.

De la misma manera, Rush Street Interactive, que opera los sitios por internet PlaySugarHouse. com y BetRivers.com, dijo que ha registrado un incremento en sus operaciones, lo cual espera compense por lo menos una parte de los ingresos perdidos de casinos reales.

“Sigue siendo muy pronto y esperamos que este aumento continúe en los próximos días”, dijo Mattias Stetz, el director de operaciones de la compañía.

Resorts Casino también ha visto un “notable” aumento en las apuestas por internet en los últimos días, de acuerdo con su presidente Mark Giannantonio.

Francia multa a Apple por pactar precios con distribuidores PARÍS

Agencia (AP)

Reguladores franceses multaron a Apple con 1.100 millones de euros (1.200 millones de dólares) por llegar a acuerdos para mantener los precios elevados, la multa más elevada impuesta por la Autoridad de la Competencia de Francia.

La agencia dijo que Apple y los principales distribuidores acordaron igualar sus precios con los de

Apple para sus iPads y algunos otros productos.

Los acuerdos no incluían los iPhones.

Calificando la multa de “desalentadora”, Apple defendió sus operaciones y dijo en un comunicado que su “inversión e innovación apoya más de 240.000 empleos en el país”.

“Esto se relaciona con prácticas de hace más de una década y descarta 30 años de precedente legal en el que todas las compa-

ñías en Francia dependen con una orden que causará caos en compañías en todas las industrias”, agregó Apple.

Dos distribuidores “premium” de Apple en Francia, Tech Data e Ingram Micro, también fueron multados con un total de 139 millones de euros (155 millones de dólares).

Apple y los revendedores acordaron no competir, indicó la Autoridad de la Competencia.

Foto la hora: AP.

Reguladores franceses multaron a Apple por llegar a acuerdos para mantener los precios elevados.

Página 12 / Guatemala, 18 DE marzo de 2020

OPINIóN

Opinión Muchos en la pena…

M

ientras la población está sufriendo las consecuencias de la pandemia del Coronavirus, el Covid-19, no tardan en sacar las uñas los que hacen realidad el dicho de que unos en la pena y otros en la pepena. Ayer, en condiciones de premeditación, alevosía y ventaja los diputados se pusieron de acuerdo para votar por los aspirantes a magistrados del Tribunal Supremo Electoral que se habían comprometido a no cancelar partidos shucos ni a sancionar acciones ilegales cometidas por las organizaciones políticas. Aspirantes que habían pasado por el filtro de Gustavo Alejos para allanar su camino al ya desprestigiado TSE, y que contaron con la “mágica” alianza de representantes de todas las fuerzas políticas, esas que se dicen de todo unos a otros, pero que cuando les interesa y conviene deponen sus rencillas para votar disciplinadamente.

Mientras algunos empleadores y trabajadores se esfuerzan por cumplir deberes,y hacen sacrificios para cumplir sus obligaciones de todo tipo, hay otros sectores que andan viendo cómo sacan raja de la situación, tratando de aprovecharse de la “fuerza mayor y el caso fortuito” para incumplir sus obligaciones fiscales, además de las patronales y civiles, en una situación que pinta de cuerpo entero a buena parte de nuestra sociedad, a la que le cuesta actuar solidariamente y de repartir tanto ganancias como pérdidas. Porque en momentos de bonanza, todo es para el individuo y en momentos de dificultad todo se quiere trasladar a la comunidad y especialmente a los más pobres.

Las medidas de “contención” del gobierno han llegado hasta donde dejan los eternos poderes de este país. La medida de suspender el transporte público es correcta porque en el mismo viajan apiñados miles de personas diariamente, pero no deja de ser una realidad en la que, para variar, el pobre es el que paga los elotes que nos comemos todos. El que tiene moto o carro puede seguir su vida normal, mientras que el que depende de los buses se tiene que encerrar a “echarle una manita de gato a su casa” con mucha incertidumbre. El coronavirus no hace distingo entre unos y otros aunque, por supuesto, florece en las condiciones de poca higiene que impone un país donde hasta el acceso al agua no es para todos.

Lo que están haciendo los aprovechados es grave pecado social y tarde o temprano habrán de pagarlo. A los nuevos magistrados del TSE les llegará su hora porque siempre habrá recuerdo de cómo llegaron a sus puestos y en qué condiciones.

Cuando empiecen a pagar las facturas de su elección, el pueblo se los reclamará.

Señores, es momento de SOLIDARIDAD y no de andar pepenado.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

En vez de “manita de gato” aquí hay manita de mono; unos buscan su bono y que otros paguen el pato

El gran dilema de la contención forzada

P

rácticamente todos los países en donde se ha propagado el Coronavirus han terminado recurriendo a la severa y estricta contención dictando medidas drásticas para impedir el contacto entre las personas como única forma de reducir la velocidad de los contagios. Lo hizo China en primer lugar, luego Italia y España. En Estados Unidos el gobernador del Estado de Nueva York lo decretó para una localidad en específico y hay expertos en salud que insisten en que la reducción del contacto entre las personas es la única forma de realmente contener el avasallador avance de la pandemia.

En Guatemala se han tomado medidas extremas y convenientes. La primera fue el cierre de nuestras fronteras y aeropuertos para impedir el ingreso de personas que pudieran ser portadoras y a estas alturas no tenemos ninguna línea aérea que esté viajando al país, acción que es drástica pero obviamente necesaria. Pero resulta que el virus ya está en Guatemala y aunque ahora solo tengamos oficialmente pocos casos, es más que probable que haya casos no detectados porque el contagio no se traduce inmediatamente en los síntomas

Oscar Clemente Marroquín ocmarroq@lahora.com.gt

y hay personas asintomáticas que, sin saberlo ni ellos mismos, pueden propagar la enfermedad.

Quien se contagie, por supuesto, no es un malvado ni alguien que merezca el tipo de desprecio que muestran algunos en las redes sociales. Todos estamos expuestos y más mientras podamos seguirnos moviendo dependiendo de si poseemos vehículo propio o nos dan jalón. La movilidad sigue siendo muy alta en las zonas urbanas, no sólo en la capital, y eso significa un riesgo mayor.

Creo que son sensatas las voces que dicen que si de todos modos vamos a llegar a una necesidad de inmovilizar a la población, como ocurrió en China, Italia y España, es mejor hacerlo antes de que tengamos un elevadísimo número de enfermos para cuando ya nuestro casi inexistente sistema de salud haya colapsado. Es cuestión de sentido

común. Si la fórmula para contener la propagación ha sido a lo largo del mundo esa manera de cuarentena forzada para toda la población, sería mejor imponerla antes y no cuando ya el mal esté tan propagado que no permita atender a todos los que están contagiados y ni siquiera a todos los que están en mayor riesgo de muerte por sus condiciones de salud o por la edad. Afortunadamente los niños no parecen estar en el grupo de riesgo, pero no sabemos qué pasa con los niños desnutridos y eso es algo que nos debe mantener preocupados.

Entiendo que se trata de una acción difícil y que no es fácil tomarla, pero se están anteponiendo criterios económicos a los de salubridad y de salud pública que tienen que ser la prioridad ahora. Hay que pensar seriamente que si de todos modos hemos de llegar a eso, es mejor antes de que tengamos una pila de muertos y hospitales saturados e incapaces de atender a los que vayan requiriendo los servicios. En fin, es una idea, pero que no puedo callar porque me revolotea seriamente en la cabeza.

Cabildo Abierto

¿La OTAN propagando el Coronavirus?

L

entre sí. Creado en 1985 por el Acuerdo de os líderes de la Unión Europea Schengen, el espacio empezó a funcionar a (UE) decidieron cerrar el espaVíctor partir de 1995, suprimiendo las fronteras cio común europeo para contener Ferrigno F. comunes entre los países integrantes. Este el COVID-19, restringiendo el arribo de espacio de libre circulación de personas y aviones, barcos y vehículos, pero, en medio mercancías posibilitó la consolidación de la de la pandemia, autorizan la llegada de 20 UE y su mercado común. mil soldados estadounidenses para el ejercicio Defender Europe 20 (Defensor de Europa 2020), programado Ante la pandemia, siete países de la UE ya están cerrando sus fronpara los meses de abril y mayo, con el supuesto objetivo de “prote- teras internas: Alemania, Austria, Polonia, República Checa, Lituania, ger Europa de cualquier amenaza” –en clara alusión a la “amenaza Hungría y Dinamarca, y otros lo están considerando. La Comisión Eurusa”–, obviando que el Viejo Continente está en crisis debido a los ropea asume los hechos consumados, porque los países están en su deefectos del coronavirus, la falta de combustible y el envejecimiento recho, pero demanda que se haga de forma que no interrumpan el trápoblacional. fico de mercancías, para que no se acabe bloqueando el mercado único.

El Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, lo definió “Vamos a asegurar que las mercancías y los servicios esenciales como “el mayor despliegue de fuerzas estadounidenses en Europa continúen fluyendo en nuestro mercado interno. No es solo un tema desde el fin de la guerra fría”. Al contingente que ya está arribando, se económico: nuestro mercado único es un instrumento clave de la sole sumarán 10 mil efectivos más, que ya están acantonados en países lidaridad europea”, ha dicho la presidenta de la Comisión Europea, europeos, incluso en las zonas más infestadas de COVID-19 del norte Ursula von der Leyen. de Italia, así como siete mil efectivos de 17 países europeos.

Por si fuera poco, el despliegue castrense tiene como objetivo tácEn esta fuerza se incluyen seis mil miembros de la Guardia Nacio- tico probar la movilidad militar en la infraestructura vial de Europa, nal, provenientes de 15 estados de la Unión Americana, en la mayo- que deberá subsanar las carencias de puentes y carreteras, para lo cual ría de los cuales ya hay casos de ciudadanos contagiados por el CO- destinará 30 mil millones de euros, en medio de la peor pandemia VID-19. Al cierre de febrero, el Centro de Prevención y Control de desde la peste bubónica, que mató a la mitad de la población europea.

Enfermedades de EE.UU. indicó que en lo que va de la temporada, ¿Tienen sentido semejantes ejercicios militares, y a tal costo, en me34 millones de personas han contraído la gripe común y alrededor de dio de la pandemia? Si no temen al contagio ¿es porque los soldados 20 mil han muerto. ya están vacunados? ¿O los van a usar como ratas de laboratorio para Es decir, han constituido un potencial vector de propagación del Co- las vacunas experimentales? ¿Estados Unidos está protegiendo o inronavirus, compuesto por 37 mil castrenses, provenientes de 18 países vadiendo Europa? ¿Iniciarán hostilidades militares contra Rusia?

Todas estas son preguntas que debemos hacernos, pues desde hace que, en más de tres mil vehículos, efectuarán maniobras militares en diez Estados europeos, durante dos meses, mientras las fronteras están tres lustros el Consejo Nacional de Inteligencia de EE.UU. anunciacerradas a los civiles. Esta información ha sido confirmada por el Co- ba que las futuras guerras serían biológicas. El COVID-19 ha abierto las puertas del infierno, y aún no sabemos cómo saldremos librados mando de las Fuerzas Terrestres de Estados Unidos en Europa.

El Coronavirus ha impactado de tal manera a la UE, que ha puesto del miedo, el virus, y las crisis ambiental, económica y petrolera. Con en jaque al Espacio Schengen, como se denomina al área que com- unidad, solidaridad y humanismo podremos construir una nueva prende a 26 países europeos que han abolido los controles fronterizos etapa civilizatoria, o sucumbiremos por nuestro individualismo.

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 13

OPINIóN

QA’ TZIJ/NUESTRA PALABRA

Ante el coronavirus: #JuntosSaldremos Adelante Jorge Morales Toj jorgemoralestoj@gmail.com

E

n los años que llevo de vida, nunca había tenido o visto una situación como la que vive el mundo y nuestro país en particular. La crisis a raíz de la pandemia del COVID-19 que vivimos, pone al descubierto nuestro débil sistema de salud y sobre todo demuestra lo frágil que somos los seres humanos ante una pandemia de esta envergadura.

El coronavirus no distingue raza ni clase social, tampoco a los de izquierda y derecha, aquí todas y todos somos vulnerables, sin embargo, es muy probable que el impacto sea mayor en los más pobres y desposeídos.

En medio de la crisis generalizada, cabe denunciar que algunos malos comerciantes han duplicado los precios de los granos básicos. En el norte del departamento de Quiché el quintal de maíz costaba Q. 130.00 el día de hoy se compraba a Q. 200.00 y en algunos casos, farmacias triplicaron el precio de gel antibacterial y otros productos.

El pánico se apoderó de miles de familias y de forma desmedida llegaron a las despensas y vaciaron los productos de la canasta básica. El egoísmo de miles de personas salió a flote, ya que muchos han acaparado productos de consumo diario.

En medio de toda la crisis, algunos empleadores de forma irresponsable están obligando de manera ilegal a sus empleados a continuar sus labores, olvidando que primero es la salud y la vida de los trabajadores y después los ingresos económicos de sus empresas. La vida no tiene precio señores empleadores.

Por otro lado, hago un llamado a la Dirección de

Atención al Consumidor DIACO que mantenga la atención a la población las 24 horas. La emergencia es de 24 horas y no de 8 de la mañana a las 8 de la noche como dice la operadora.

Asimismo, los teléfonos de atención a los usuarios de la Inspección General de Trabajo no funcionan, hoy más que nunca los inspectores deben cumplir sus labores y atender y apoyar a la clase trabajadora, que es la clase más vulnerable en esta esta crisis.

Aún son incalculables los efectos de la crisis derivada del coronavirus, sin embargo, podemos adelantar que los más pobres y desposeídos serán los más afectados. La clase trabajadora también será afectada, debido a que algunas empresas buscarán mecanismos fraudulentos para no pagar salarios y prestaciones.

Hoy más que nunca, la solidaridad debe manifestarse con acciones positivas en favor de los más necesitados, los más desposeídos necesitan de la mano y las acciones de la institucionalidad del Estado. Los distintos sectores productivos del país, deben poner en una balanza y desde una justa dimensión sopesar la vida de los trabajadores o los ingresos de sus empresas y el Estado deberá garantizar la vida y seguridad de todos los habitantes del país.

La figura presidencial ha estado a las alturas y se han tomado las medidas necesarias de forma oportuna.

Toca a toda la población y los empleadores, acatar con responsabilidad y disciplina todas las disposiciones del organismo ejecutivo.

Juntos pero no revueltos, saldremos vencedores de esta crisis. #FuerzaGuatemala #QuedateEnCasa #JuntosSaldremosAdelante

Tiempos de responsabilidad y solidaridad

E

casa, lo que hace es evitar la propagación n Guatemala vivimos una Juan José del coronavirus, pues el referido virus situación que no tiene Narciso Chúa necesita de un ser humano transmisor y precedentes cercanos. El virus otro que se contagia y si este llega a su del Coronavirus, denominado por la casa genera una propagación de 5 perOMS COVID-19, representa una seria sonas más, y si éstas tienen interrelación amenaza para la salud de las personas a nivel mundial. Lo que está ocurriendo tanto en Italia como en con otra cantidad de personas, el contagio se propaga rápidamente.

España muestra de forma dramática que no se puede permanecer Las medidas sanitarias son claves, pero lo es aún más permanecer ajeno a una situacíón de salud que amerita tomarlo con mucha en casa, este período de tiempo es imprescindible para que el virus responsabilidad y seriedad. no se propague, los videos en España e Italia permiten observar En el caso de Guatemala, el Gobierno de la República, a través la disciplina con que se aplican las medidas en la calle, el tiempo del Presidente Alejandro Giammattei ha tomado seriamente la de estar en casa, no es para salir a caminar, a correr o a pasear o a tasa de propagación que el Coronavirus tiene en cualquier país. visitar amigos y familia. Al contrario, con los actuales medios de Ciertamente, la letalidad es baja, pero ello no debe tomarse con comunicación no se necesita salir de la casa y si sale únicamente irresponsabilidad por parte de los ciudadanos. El momento es para aquellas cuestiones extremadamente necesarias. crítico por ello las medidas son serias y extremas, sin duda salen Obviamente, no faltan aquellos que se aprovechan de la afectados algunos grupos de personas, pero la prioridad dadas las situación, como fue el caso del Congreso de la República, que condiciones es la salud de la población en general. aprovecharon para elegir a los nuevos magistrados del Tribunal Dentro de este contexto, se hace un llamado a la responsabilidad Supremo Electoral en donde figuran justamente aquellos de cada ciudadano, puesto que no es un chiste lo que ocurre, no personajes que por su pasado reciente o lejano, no dan muestras estamos jugando, se pone en riesgo la vida de muchas personas, de independencia, pues han medrado dentro del sistema. si no se toman en cuenta las medidas sanitarias correspondientes Estas actuaciones muestran también que ajenamente que e igualmente, si algunas personas creen que el espacio de el país vive una crisis, todos los diputados ligados al pacto de tiempo que se han cancelado las actividades laborales, se toma corruptos, continuarán moviendo sus piezas dentro del tablero como si fueran vacaciones o un sábado común y corriente. No, político, pensando en un futuro en donde se aseguren aliados o ciudadanos, no es así, la situación amerita tomarlo con seriedad, alfiles para sus aviesos intereses. con responsabilidad, no podemos permitir que la expansión del Ajenamente a ello, los tiempos son de responsabilidad, pero virus se deje a la buena suerte o al azar. también de solidaridad. Me gustó mucho la actitud del Crédito La tasa de crecimiento de la propagación es de tipo exponencial; Hipotecario Nacional, así como otros servicios que cerraron es decir, se desenvuelve en términos de exponentes, no es aritmética, sus negocios para apoyar este esfuerzo. Los tiempos de crisis sino se multiplica rápidamente, por ello, la medida de quedarse en demandan seriedad y solidaridad.

COVID-19, la ONU y el multilateralismo

A

agendas que promueve, creo que por Guatemala ahora le toca ello no debemos olvidar el papel tan lidiar con los efectos de la Lic. Luis Fernando Bermejo Quiñónez importante de la ONU en la arquitectura pandemia del coronavirus. internacional. Mucho de los críticos El calado de esta crisis de salud @BermejoGt de la ONU, ignoran, por ejemplo, que pública ha sido muy importante en ésta y las agencias especializadas de su los países donde ha llegado a existir mayor contagio como China, Italia, España y Estados Unidos “sistema” son responsables de las Misiones de Paz, de resolver de América. De repente ha estado existiendo una coordinación disputas internacionales (Corte Internacional de Justicia), global de medidas sanitarias por la Organización Mundial de la de establecer las normas de aviación civil (OACI), establecer Salud por la cual ha estado dando información y asistencia sobre estándares laborales (OIT), de regular las telecomunicaciones cómo abordar esta crisis, particularmente a los países en vías de (ITU), de regular el transporte marítimo (IMO), de asegurar desarrollo. Lo anterior me hizo reflexionar sobre el papel de la cooperación y estabilidad financiera (FMI), de la banca de Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de la “cruzada” desarrollo a países y empresas privadas (Banco Mundial e IFC), en contra de esta en la opinión pública en Guatemala en los administrar el andamiaje de la propiedad intelectual (OMPI), y últimos años. de particular importancia ahora en esta crisis, proveer asistencia En los últimos años, es sabido que la administración Trump en materia de salud pública (OMS) así como un largo etcétera. ha arremetido en contra de la ONU y su labor. Esto se ha Lo anterior es importante subrayarlo, porque la vida moderna manifestado de forma particular en, por ejemplo, retirarse depende en gran medida a este andamiaje internacional que de la UNESCO, retener las contribuciones a su presupuesto y EEUU construyó después de la Segunda Guerra Mundial para atacar su “agenda globalista” en diversos temas de importancia buscar la cooperación internacional. Los expertos en todas sus para su administración, como su oposición al Pacto Mundial agencias son un gran acervo de conocimiento que ahora está sobre Migración y su política contra el cambio climático. En siendo ignorado por intereses nacionalistas.

Guatemala, como parte de la “saga CICIG” se lanzó por diversos En esta época que casi todos los países del mundo están actores una campaña mediática en contra de la ONU, lanzando sufriendo de los embates del COVID-19, considero de gran críticas a la “agenda globalista” como una “injerencia extranjera” importancia enfatizar que la cooperación internacional en en la familia, todo lo anterior para tratar de desacreditar el trabajo abordar los problemas públicos globales es la mejor forma de de la ONU, pero particularmente a esa comisión “incómoda”. mitigar los daños que causará. Lo mismo se puede decir de otras En forma personal, nunca entendí como un gran sector de la problemáticas globales como el cambio climático. La ONU no es población aceptó como válidas esas críticas hacia la ONU sin “toda mala” como algunos propugnan. EEUU está pagando caro mucho escrutinio. En el caso de Trump, es entendible su crítica el menosprecio a las recomendaciones de los expertos de OMS porque al ser “multilateral”, sus órganos trabajan por mayorías al minimizar, por mucho tiempo, la seriedad de la pandemia. No que no le son favorables a su agenda nacionalista. Pero en el cometamos los mismos errores y no nos confundamos con la caso de Guatemala, si bien tengo opinión negativa sobre ciertas labor de la ONU.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 14 / Guatemala, 18 DE marzo de 2020

OPINIóN

el debate

El “capitalismo de Quiebra del Banco desastre” y el Coronavirus de Comercio e Adrián Zapata indolencia del MP Wálter Juárez Estrada

E

l Ministerio Público, ha actuado con desfachatez e indolencia contra los personeros del desaparecido Banco de Comercio y/o Urbanizadora de Comercio, conociendo la angustia y zozobra de 13 años de los inversionistas que exigen justicia pronta y cumplida, la extradición de los directivos bancarios, que viven en el extranjero, burlándose de las autoridades y de las victimas con la complicidad de los sindicados que han presentado peticiones frívolas e improcedentes en los tribunales para entorpecer la investigación.

Más de 5 mil agraviados. piden al Congreso, emita un punto resolutivo condenando al Estado de Guatemala y les reintegre su dinero, producto de muchos años de trabajo. La fiscal general Porras, traslado el caso a la Fiscalía Especial Contra la Impunidad, para agilizar las investigaciones; las encargadas del voluminoso proceso, son abogadas sin experiencia. Se requiere fiscales que conozcan a profundidad las actuaciones, con conocimiento en el ramo bancario.

Los querellantes adhesivos y agraviados en la ficticia quiebra, denuncian que la fiscal Porras, no ha cumplido con la ley. Les da importancia a casos mediáticos para hacerse propaganda y no actuar con apego a los hechos y reiterar la captura internacional contra el ex Súper Intendente de Bancos Willy Waldemar Zapata Sagastume, refugiado en México con un cargo internacional y eximió de “culpa” a la ex presidenta del Banco de Guatemala y la JM. María Antonieta del Cid de Bonilla, accionista de Ener Guate, cómplice de la quiebra.

Piden los afectados se llame a declarar al ex presidente

Berger, por haber patrocinado la fuga al extranjero de sus “amigos” directivos bancarios, Jorge Ibarra Rivera-Iglesias, Carlos Enrique Lownthal Arceyus, eximiéndose a Carlos Enrique Abularach Zablach, al haber fallecido. Se condenó a una pena irrisoria a Roberto Manuel Segovia Olivotto.

Funcionarios de la Súper Intendencia de Bancos, vinculados al proceso, gozan de libertad con medida sustitutiva. El proceso se estancó deliberadamente por la indolencia del MP. al no accionar en los órganos jurisdiccionales, que no actúan de oficio. De esa cuenta, hay un marcado retraso e irresponsabilidad del Ministerio Público, que debe presentar las pruebas para que los tribunales aceleren las investigaciones y se reiteren las órdenes de aprehensión a nivel internacional. El caso se mantendrá relegado a un segundo plano, si la fiscal Porras, persiste que se fiscales sin mayor preparación, dirijan el voluminoso expediente, esperando que los agraviados se sigan muriendo o “pidiendo limosna” para subsistir, por la tolerancia de una entidad que, por imperio legal, debe actuar con mayor interés para proteger a víctimas que con todo derecho exigen que su dinero sea devuelto, producto de años de trabajo y no de políticos o narcos mafiosos.

Los afectados por la quiebra del Banco de Comercio y/o Urbanizadora de Comercio, demandan justicia y será responsabilidad del Ministerio Publico y de Porras, por el retraso en la sentencia habiendo pruebas tasadas y contundentes de las inversiones, quiebra que en su momento debió advertir de Súper Intendencia de Bancos, culpable directa de la frustrada quiebra.

N

aomi Klein, autora de “La doctrina del shock”, 2007, en entrevista reciente realizada por Mario Solís (Boletín de Vice, https://www.vice.com/en_us/ article/5dmqyk/naomi-klein-interview-on-coronavirus-and-disastercapitalism-shock-doctrine), explica por qué el Coronavirus es el desastre perfecto para el “capitalismo del desastre”, el cual describe como “la forma en que las industrias privadas surgen para beneficiarse directamente de las crisis a gran escala”. Para Klein, “la «doctrina del shock» es la estrategia política de utilizar las crisis a gran escala para impulsar políticas que sistemáticamente profundizan la desigualdad, enriquecen a las elites y debilitan a todos los demás. En momentos de crisis, la gente tiende a centrarse en las emergencias diarias de sobrevivir a esa crisis, sea cual sea, y tiende a confiar demasiado en los que están en el poder.”.

Agrega que “Las elites políticas y económicas entienden que los momentos de crisis son su oportunidad para impulsar su lista de deseos de políticas impopulares que polarizan aún más la riqueza en este país y en todo el mundo.”. En su libro, arriba citado, Klein analiza la manera, a nivel mundial, en la cual el neoliberalismo logró la hegemonía universal que alcanzó, proponiendo “soluciones de mercado” para superar las crisis políticas, económicas, ambientales o de cualquier

2008 es un claro recuerdo de esta realidad, cuando los bancos, responsables principales de la misma, fueron rescatados por los Estados. zapata.guatemala@gmail.com En Guatemala, tal riesgo es real. Ya hay quienes, como fieles servidores de los intereses de los sectores hetipo, cuando éstas se producen o se fagemónicos, aunque se vistan de ropaje brican.

En el caso actual, sería muy paranoico, progresista con el cual confunden hasta aunque con algún asidero en la historia a los ingenuos actores sociales y políticos reciente, pensar que el dramático fe- de “izquierda”, demanden al Presidente nómeno que estamos viviendo en todo Giammattei medidas económicas, finanel planeta sea producto de una acción cieras y fiscales que disfrazadas como conspiradora. Pero es oportuno tener protectoras de los intereses de los trapresente el pensamiento de Klein, para bajadores (del empleo), presionen para evidenciar el aprovechamiento que de beneficiar a los mismos de siempre, para ella puedan hacer los sectores hegemó- lo cual demandan que el Estado proteja a nicos. En tal sentido, la entrevista que las empresas para que puedan superar la ahora comento apunta que “en respuesta caída de sus negocios. Piden cínicamenal coronavirus, Trump ha propuesto un te beneficios fiscales, tales como reducir paquete de estímulo de $ 700 mil millo- impuestos o priorizar las “devoluciones nes que incluiría recortes a los impuestos fiscales”, en lugar de profundizar con ursobre la nómina (que devastarían la Se- gencia el cobro de impuestos. guridad Social) y brindar asistencia a las Hay que reconocer que el Presidente industrias que perderán negocios como Giammattei ha sido diligente en las meresultado de la pandemia.”. didas que ha impulsado para enfrentar O sea que en el “capitalismo del desas- esta pandemia, aunque también haya tre” las situaciones de crisis son manipu- sido innecesariamente histriónico, tal ladas de tal manera que no sólo evitan como lo hizo en el show de la llamada soluciones revolucionarias, en el sentido “cuando se enteró” del primer caso de de transformar el status quo, sino que se contagio de Coronavirus. aprovechan para provocar salidas a las Digo todo lo anterior como una alermismas que fortalezcan profundicen las ta. Habrá que analizar las propuestas que condiciones prevalecientes. La manera el Presidente ha presentado al Congreso como se “superó” la crisis mundial en el hoy por la mañana.

De niñatos y poshumanos

E

n una sociedad donde priva lo inmediato y no soporta postergar, sacrificios tales como quedarse en casa pareciera una hombrada de dimensiones cósmicas. Como que semejante acto titánico debiera valorarse porque “¿dónde se ha visto una cuarentena de tal magnitud?”. Así, diminutos, con una moral de niños de pecho, pretendemos premios por la obligación de quedarnos bajo techo por dos semanas.

Eso habría hecho reír a esos hombres y mujeres que en la antigüedad practicaban el estoicismo y valoraban la lucha cotidiana como expresión de un carácter superior. No me refiero a los conventuales encerrados en una cartuja o a los hijos de san Benito en esos conventos medievales empeñados en su “ora et labora”, escribo de los obreros y campesinos afanados en sus trabajos para cumplir la misión que creían imperativa para transformar el mundo.

El progreso, sin embargo, no ha sido parejo. Así, mientras hemos desarrollado la ciencia y la técnica,

Eduardo Blandón

cuando vemos con desdén a los primitivos y los juzgamos bárbaros, hemos empequeñecido no solo nuestro espíritu sintiéndonos singulares, sino la humanidad que exponemos desvergonzadamente como pigmeos.

No nos hemos convertido en nada, nuestro drama más bien es habernos quedado exiguos.

En eso consiste nuestra incapacidad de trabajar juntos por un ideal común y el sufrido lloriqueo por ignorar qué hacer en casa. Es que somos niñatos que no sabemos ni siquiera amar.

Erotizados y pansexualizados vivimos para los micro orgasmos cotidianos, siendo felices con poco, muy urgidos de atención. Existiendo con la irresponsabilidad del eterno adolescente sin compromiso ni propósito.

No sé si me doy a entender. No hago

apología del masoquismo. Creo en la vida buena y el disfrute de los bienes a nuestro alcance.

Lejos de mí la vida flagelada de esos religiosos que se azotaban -o aún se azotan- con perversidad.

Es más bien un llamado de atención a superar esas conductas que nos impiden estar a la altura de los tiempos para asumir la vida virtuosa.

Digamos que quiero aprovechar las circunstancias actuales para sacudir las conciencias (en primer lugar la mía, evidentemente) y despojar los corazones aherrumbrados de quienes ocasionalmente me leen.

Tengo claro que, al igual que una golondrina no hace verano, un artículo menor como este no cambiará la moral social que priva en nuestros días. Sin embargo, cabe el ensueño, la ilusión quizá justificada en el cálculo de probabilidades, de que algún lector díscolo o, mejor, una buena conciencia, tome nota y haga renacer ese hombre o mujer nuevos que tanto necesita la contemporaneidad. En ese caso, ahora sí, podríamos hablar del surgimiento de lo “poshumano”.

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 15

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de nombre

80458

JUAN RAMÍREZ PÉREZ, solicita CAMBIO DE NOMBRE, por CARLOS RAMÍREZ PÉREZ, formalizar oposición por quienes se consideran perjudicados. San Ildefonso Ixtahuacán, Huehuetenango, 24-01-2020. Licda.

Luz Izabel Ortíz Domingo. Colegiada: 12,360.

18, Febrero / 03, 18, marzo

Edicto de Cambio de nombre

80529

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

Francisco Vicente Cor, solicita su CAMBIO DE NOMBRE por el de Vicente Vicente Cor. Oposición en 1ra. Ave. 4 A-31 zona 1, San Antonio Ilotenango, Él Quiché, 12-02-2020. Lic. SAMUEL ABELARDO TZALAM SUC, Notario. Col: 22,776.

19, febrero / 04, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre

A mi notaría, 1 Av. 5-94, zona 1, San Francisco El Alto, Totonicapán. Juana Nicolasa Hernández Hernández De Castro y Carlos Benjamín Castro Ordoñez, solicitan cambio de nombre de su menor hijo JAHAZIEL BENJAMIN ABDIEL CASTRO HERNÁNDEZ por CARLOS ABDIEL BENJAMÍN CASTRO HERNÁNDEZ. Se puede formalizar oposición. San Francisco El Alto, Totonicapán, 31 de enero de 2020. Lic. Juan Carlos Alvarez Hernández. Abogado y Notario. Col. 19,213.

80472 18, Febrero / 03, 18, marzo 2020

A mi oficina jurídica ubicada en 8ª. Calle 6-34, zona 1 ciudad de Huehuetenango, se presentó Yeny Bermudez Morales, a solicitar su Cambio de Nombre, por el de Yeny Josefina Bermudez Morales, formular oposición quienes se consideren perjudicados. Huehuetenango, doce de Febrero de 2,020. Notario Rene Ovando Escobedo Rivas. Colegiado No. 6632.

80530 19, febrero / 04, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de nombre

A mi bufete profesional ubicado en la 12 calle 7-68, zona 18, Colonia San Rafael 1 Centro Comercial San Rafael of. 23 ciudad de Guatemala, se presentó KEISY GLORIA CELESTE JUÁREZ MARTÍNEZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de KEISY GLORIA CELESTE JUÁREZ BARRIOS, Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Guatemala, 7 de febrero de 2020. Licda. Delmi Amisanday Ordóñez Méndez. Abogada y Notaria. Colegiado 9323.

80482 18, febrero / 03, 18, marzo 2020

A mi oficina 9a calle 11-24 zona 1 Quetzaltenango, se presentó: Adán Anibal Ramírez Vásquez, solicitando SU CAMBIO DE NOMBRE, por el de: Ismael Anibal Ramírez Vásquez. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 12 de febrero de 2020.

LIC. AROLDO ARGUETA RIOS. Abogado y Notario. Colegiado: 5647.80532 19, febrero / 04, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de Nombre A mi bufete profesional ubicado en la 18 calle 24-69 zona 10, Ciudad de Guatemala, se presentó DEBORAH ELIZABETH XITUMUL LORENZANA, solicitando diligencias voluntarias de cambio de nombre por el de THEO JOSÉ DANIEL XITUMUL LORENZANA. Se hace la presente publicación en cumplimiento de la ley, citando a quien tenga interés a formalizar oposición. Guatemala, 12 febrero 2020. Jorge Luis Cuevas de Paz, Notario, Col. 24405.

80483 18 Febrero / 3, 18 Marzo 2020

EDICTO DE Cambio de nombre Ante mi oficina jurídica, 2ª calle 2-25 Zona 1, acudió Catarina Virgilia Lux López a solicitar cambio de Nombre del menor Manuel Keylin Adexe Tojín Lux, por el de Manuel Keylor Adexe Tojín Lux. Formular oposición por quien se crea perjudicado. Santa Cruz del Quiché, El Quiché, 10/02/2,020. Licda. Lidia Josefina Medrano Medrano, Abogada y Notaria. Colegiado Número 29,992 80485 18, Febrero / 03, 18, marzo 2020

EDICTO DE Cambio de nombre A la Dir. de Verificación de Identidad y Apoyo Social del RENAP, ubicado en Cuilapa, Santa Rosa, se presentó Marcial Alejandro Ordoñez quien actúa en nombre propio a solicitar Cambio de su nombre, por el de MARCIAL ORDOÑEZ ALEJANDRO. Se cita a quien tenga interés. Cuilapa, 10/02/2020. Licda. Karen Paola Solares Dávila. Notaria. Col.17685 80491 18, febrero / 03, 18, marzo 2020

EDICTO DE Cambio de nombre A la Dir. de Verificación de Identidad y Apoyo Social del RENAP, ubicado en Cuilapa, Santa Rosa, se presentó ESDGAR MENDEZ PORTILLO, quien actúa en nombre propio a solicitar CAMBIO DE SU NOMBRE, por el de EDGAR MENDEZ PORTILLO. Se cita a los que tengan interés. Cuilapa, 10/02/2020. Licda. Karen Paola Solares Dávila. Notaria. Col.17685 80492 18, febrero / 03, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre

80497

LORENA CAROLINA RIOS TANCHEZ, solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de MORGANE RIOS, oposiciones. 12 calle 9-35 zona 1, Oficina 38, Edificio Ermita, Ciudad de Guatemala 12 de febrero de 2020. Lic. Eduardo Rubén Salazar Domínguez. Abogado y Notario. Col. 7327 18, febrero / 03, 18, marzo 2020

80533

Miqueas Javier Romero Méndez. SOLICITA SU CAMBIO DE NOMBRE por JAVIER ALEJANDRO ROMERO MÉNDEZ, pueden oponerse interesados en: 4ta calle 21 A-24 zona 1, Quetzaltenango, Quetzaltenango.

Notaria: Ana Lucía Sajquím Juárez. Colegiado: 31,364.12-02-2020.

19, febrero / 04, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre EVERILDA VICTORIA VELÁSQUEZ SALES, solicita CAMBIO DE NOMBRE de su hija menor LOVELY ANALY PÉREZ VELÁSQUEZ por el de ASTRID ANALY LÓPEZ VELÁSQUEZ. Afectados oponerse en 5ta calle y 7ma. Avenida 4-52, zona 1 Huehuetenango, Huehuetenango. Tres de febrero de 2020. LICENCIADO DANIEL ARTURO RIOS VASQUEZ ABOGADO Y NOTARIO. 80534 19, febrero / 04, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre Walter Elías Ramos Pérez, solicita cambio de nombre de su hija menor de edad Biria Rosita Ramos Cash, por el de Herlinda Rosita Ramos Cash.

Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados.

Zona central, Tajumulco, San Marcos, 04 de febrero de 2020.- Lic. CARLOS ELEODORO PÉREZ GRAMAJO. Abogado y Notario.

80535 19, febrero / 04, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre 09049-2019-00850. Of. 4a. CARMELA APOLONIA XITIMUL COLOP solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de CARMELA XITIMUL COLOP. Efectos legales, se hace publicación. Citándose a los interesados, advirtiendo que pueden formalizar oposición por quienes se consideren afectados. Jdo. 2do. de Inst. Civil Depto. de Quetgo. 16-01-2020. Oscar Giovani Garcia Palacios.

Secretario.

80536 19, Febrero / 04, 18, marzo 2020

Edicto de Cambio de nombre YESSI CAROLINA DE LEÓN en representación y ejercicio de la patria potestad que ejerce solicita cambio de nombre de su hijo EDWIN ALEJANDRO VARGAS DE LEÓN por CARLOS ALEJANDRO GONZÁLEZ DE LEÓN formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados Guatemala 12 de febrero de 2020 Licda. Sonia Maribel Reyes Canté 8ª Ave 20-22 6 of Z1 Col 13088 80555 18, Febrero / 03, 18, marzo 2020

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Página 16 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

AVISOS LEGALES

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de Nombre

Marlen Silvestre González Alvarado, solita cambiar su nombre por el de Marlen Alexa González Alvarado. Efectos legales se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaria. San Pedro Sacatepéquez, San Marcos veinticuatro de febrero de 2020. ROBINSON MYNOR RIVERA FUENTES. Abogado y Notario. Colegiado 4554.

5ª.calle 2-08 zona 1 San Pedro Sacatepéquez, San Marcos.

80917 04, 18, marzo / 02, abril 2020

JESSICA FLOR DE MARÍA DORADEA LÓPEZ y JOSÉ ANTONIO SANTOS GONZÁLEZ, SOLICITAN EL CAMBIO DE NOMBRE de su hija FLORIDALMA SANTOS DORADEA por PAULA EMILIA SANTOS DORADEA. Efectos legales, se hace la publicación. Quien se considere afectado se presente a séptima avenida ocho guion cincuenta y seis, oficina diez guion veinte, Edificio El Centro, zona uno de esta ciudad capital. Tel. 55296099 Laura Paola Aguilar García Abogada y Notaria col. 10919 80953 04, 18, marzo / 02, abril 2020

A mi oficina 4ª. Calle 1-20, Zona 1. Santa Cruz Barillas, Huehuetenango; se presentó BERNARDO DIEGO PEDRO, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de BERNARDA LISBETH DIEGO PEDRO. Se puede formalizar oposición.

Santa Cruz Barillas, Huehuetenango; 17/02/2020. Licda. Lucrecia Natividad Toledo López. Col. Activa 17145.

81383 18 Marzo / 1, 16 Abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre

Alejandro Pérez Ramírez, solicita CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo RUBIN DEIVYD WILLIAMS PÉREZ MARTÍN por el de DÓMINIC IVÁN PÉREZ MARTÍN. Afectados, formular oposición. Cantón Centro, Todos Santos C., Huehuetenango. Todos Santos C., Huehuetenango, marzo 10 de 2020. Lic. Raúl Pérez Ramos, Notario, colegiado número 21,991.

81385 18, marzo / 01, 16, abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre A mi Oficina Profesional, ubicada en Barrio San Pedro municipio de Sacapulas, Quiche, se presentó MARÍA BRITO RAYMUNDO a solicitar su cambio de nombre, por el de MARÍA RAYMUNDO BRITO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Sacapulas, Quiche, 4 de febrero de 2,020. Licda BÁRBARA ELIZABETH FELIPE SOLÍS. Notaria, Col. 6,765.

80923 4, 18 Marzo / 2 Abril 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina Barrio San José zona uno, El Chal Petén, se presentó FLORY PATRICIA LÓPEZ MENGUIVAR, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de MARIA JESUS MENJIVAR LOPEZ, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, El Chal, Petén, 24 de febrero de 2020. Notario JUAN CARLOS GARCÍA CERMEÑO. Colegiado 23441.

80924 04, 18, marzo / 02, abril 2020

Ante mis oficios, se presentó JOSHUA AARON ISAAC LOPEZ, a solicitar diligencias de CAMBIO DE NOMBRE por el de JOSHUA AARON ISAAC VASQUEZ LOPEZ. Emplazo a quienes tenga oposición que ejercer, y se consideren perjudicados. Guatemala 29 de noviembre del 2,019. 3ª. Calle 10-08 ZONA 1, 2º. Piso. de esta ciudad. LICENCIADO. MARIO FERNANDO PELLECER CHANG, ABOGADO Y NOTARIO. 81022 4, 18 Marzo / 2 Abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre ALMERIA NOHEMÍ QUEZADA HERRERA, solicita CAMBIO DE NOMBRE, de su hija menor de edad ALMERY JHOELY BARILLAS QUEZADA, por ALMERY MARIELY QUEZADA HERRERA. Efectos Legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Poptún, Petén, 10 enero 2020. Abogada y Notaria, Col. 29875. 5ta avenida 8-52, zona 1, Poptún, Petén. Tel. 5535-7765.

81358 18 Marzo / 1, 16 Abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina en 2 Av. 20-67 zona 1, 2º. Nivel Of.6 Guatemala, se presentó Acxel Abel López Muñoz, a solicitar cambio de nombre de Reyna Ester Cabrera Olivarez, por el de Reyna Elizabeth Cabrera Olivarez. Se pueden oponer quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 27 de febrero de 2020.

Wendy Estéfani López Laparra, Notaria, colegiada 28309.

80934 4, 18 Marzo / 2 Abril 2020

Edicto de Cambio de nombre JAVIER ERASMO CABRERA ALVARADO y ELIZABETH JOHANNA RESTREPO OVALLE DE CABRERA solicita cambio de nombre de su hija MARIA ANDRÉ CABRERA RESTREPO por MARIANDRE CABRERA RESTREPO. Para formular oposición en 36 av 1-41 z 8 Quetzaltenango. Quezaltenango 10 febrero 2020 Lic Jenny Marvelis Amézquita Funes Notaria.

80936 04, 18, marzo / 02, abril 2020

Edicto de Cambio de nombre JUANA FRANCISCA VELÁSQUEZ RAMÍREZ solicita cambio de su nombre por el de JUANA YOHANA VELÁSQUEZ RAMÍREZ, para efectos de oposición se hace la presente publicación. Lic. Luis Fernando Ovalle López. Abogado y Notario. Col. 11,836. 23 Av. 2-57, zona 3 Quetzaltenango, 25 de Febrero del 2020.

80939 04, 18, marzo / 01, abril 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina profesional ubicada en 1a. Calle, 0-70, zona 3 de Quetzaltenango, se presentaron GLENDY PAOLA BARRIOS RODAS y HENRY ANTULIO GÓMEZ VILLAGRÁN, a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija JUANA AYMAR GÓMEZ BARRIOS por el de DANIELA AYMAR GÓMEZ BARRIOS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 24 de febrero de 2020. Yadira Maite Pérez Herrera, Notaria. Colegiada 28,162.

80940 04, 18, marzo / 01, abril 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina 5ª. Av. 2-95 zona 1, Chichicastenango, Quiché, se presentó el señor Tomás Anibal Sut Sut a solicitar Cambio de Nombre, por el de Dylan Henry Sut Sut. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Chichicastenango, 26 de febrero de 2020. LICENCIADO JOSÉ VENTURA RIQUIAC, Notario.

80949 04, 18, marzo / 02, abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre SIDA OFELDALÍ MIRANDA OROZCO, solicita su cambio de nombre por el de MAGALÍ OFELDALI MIRANDA OROZCO. Quienes se consideren perjudicados, pueden formalizar oposición en esta notaria ubicada en: 5ª. Calle 3-55 Zona 1, San Pedro Sacatepéquez, S. M.- San Pedro Sacatepéquez, San Marcos 10 de marzo de 2,020. Lic. Eric Giovani Bautista Godínez, Abogado y Notario. Colegiado 9262.81359 18 Marzo / 1, 16 Abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina 6 avenida 5-00 zona uno de Villa Nueva, se presentaron LUDIM FERNANDO RUIZ MONTENEGRO Y SABEYRA JUDITH PEÑATE RIVERA a solicitar cambio de nombre de su menor hija NICOLLE SABEYRA FERNANDA RUIZ PEÑATE por el de SOFIA NICOLLE RUIZ PEÑATE, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Villa Nueva, Guatemala 24 de febrero 2020, Licenciado Carlos Enrique Fernández Rivera, Abogado y Notario. Colegiado 17,606 81372 18 Marzo / 1, 16 Abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre LUCAS EDUARDO LUCAS LOBOS y MARÍA LUISA OSORIO YAT, solicitan cambio de nombre de su hijo KENETH ALEXIS LUCAS OSORIO, por KENETH ALEXIS SEBASTIÁN LUCAS OSORIO. Oposición en 1ra avenida 4 A-31 zona 1, San Antonio Ilotenango, Él Quiché, 4 de marzo de 2020. Lic. Samuel Abelardo Tzalam Suc, Abogado y Notario. Col. No. 22776.

81374 18 Marzo / 1, 15 Abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre JULIO ALVARO VÁSQUEZ PÉREZ solicita cambio de su nombre por el de LEYBER ALVARO VÁSQUEZ PÉREZ, para efectos de oposición se hace la presente publicación.

Lic. Luis Fernando Ovalle López. Abogado y Notario. Col. 11,836. 23 Av. 2-57, zona 3 Quetzaltenango, 04 de Marzo del 2020.

81375 18 Marzo / 1, 15 Abril 2020

Edicto de Cambio de Nombre VICENTA BATEN PELICÓ solicita cambio de su nombre por el de NATHALY ARACELY BATEN PELICÓ. Pueden oponerse los perjudicados. 3a. Calle 2A-21 zona I. Momostenango 10 de Marzo de 2020. Lic. CÉSAR TEZÓ MEJÍA. Notario. Col.4480.

81376 18 Marzo / 1, 15 Abril 2020

Edicto de Cambio de nombre

edicto de Cambio de nombre A mi notaria en 2 calle 1-64, zona 2, Parramos, Chimaltenango, se presenta MARÍA ESTELA COXIC ACABAL a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por MARÍA ESTELA GOMÉZ TIGUILA. Formalizar oposición quien se considere perjudicado. Chimaltenango 14.02.2020 ANA LORENA SALAZAR AGUILAR, Notaria. Colegiada 13933.

81421 18, marzo / 01, 16, abril 2020

Edicto de Cambio de nombre Glenda Stephanie Tzicap Santos, solicita cambio de nombre por Glenda Stephanie Rivera Santos. Efectos Legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a mi notaría Lic. Angélica Patricia Martínez López, 5ª. Av. 5-71 zona 1 Huehuetenango. Colegiada 7672. Huehuetenango, 28 de febrero de 2020.

81445 18, marzo / 01, 16, abril 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina en Barrio San Francisco, municipio de Cunén, departamento del Quiché, se presentó SANTOS ISABEL CHIVALÁN CHIVALÁN , a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de ISABEL TÚM CHIVALÁN. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 05-03-2020. Licenciada Heidy Magdalena Rodríguez Pérez. Notaria Colegiado 23711 81451 18, marzo / 01, 16, abril 2020

Edicto de Ausencia VOLUNTARIOS. AUSENCIA No. 09049-2020-00010 Of. 4ta. MAURICIO CAXAJ ULIN Y ROMELIA SACOR SANTOS DE CAXAJ, solicita declaratoria de ausencia y muerte presunta de ADELAIDA BETRIZ CAXAJ SACOR, objeto declarar su ausencia y muerte presunta el 17/04/14. Se cita al presunto ausente y se convoca a quienes se consideren con derecho a representarlo. JUZGADO 2DO DE 1RA INSTANCIA CIVIL DEL MPIO Y DEPTO DE QUETGO, 4/03/2020. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SECRETARIO 81373 18 Marzo / 1, 15 Abril 2020

Edicto de Ausencia Voluntario de ausencia No. 19006-2020-00002/Of. y Not. 1°. ANGEL NOÉ CABRERA PAIZ, promueve Diligencias Voluntarias de Declaratoria de Ausencia de MAYRA ESTHER CASASOLA Y CASASOLA, con el objeto de que se declare su ausencia y se nombre Defensor Judicial de la presunta ausente, por lo que se cita a la presunta ausente y se convoca a los que se consideren con derechos a representarla. Efectos de ley. Publíquese. Sria. Jdo. 1ra. Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Zacapa. Zacapa, seis de febrero 2020. LICDA. ELKA JULISSA LEMUS MARTÍNEZ SECRETARIA 81432 18, 27, marzo / 07, abril 2020

Edicto de Proceso Sucesorio GLORIA YANETH HERNANDEZ MANSILLA, BYRON ANÍBAL HERNANDEZ MANSILLA y JORGE LUIS HERNANDEZ MANSILLA radicaron ante mis oficios el proceso sucesorio intestado extrajudicial de: DAMIAN DE JESUS HERNANDEZ RODRIGUEZ; quien en vida se identificó con los nombres de: Damian de Jesus Hernandez Rodriguez, Damian De Jesus Hernandez Rodriguez, Damián de Jesús Hernandez, Damian

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 17

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... de Jesus Hernández Rodriguez. La Junta de herederos e interesados: será el día 3 de abril de 2020 a las 14:00 horas, en 3 avenida lote 23 Aldea Piedra Parada Cristo Rey zona 6, municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala. Cito a los que tengan interés. Guatemala 28 de febrero de 2020. Licda. Marleni Noemí Espinoza Velásquez, Abogada y Notaria col. 20025 80921 04, 11, 18, marzo 2020

Edicto de Proceso Sucesorio JOSÉ CARLOS PINTO DAVID, ante mis oficios notariales radicó PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL de su señor padre CARLOS EDUARDO PINTO HERRERIAS. Para la junta de herederos e interesados se señaló el día 27 de marzo del 2020, a las once horas en punto, en mi sede notarial ubicada en Avenida La Reforma 12-54, zona 9, Edificio Grand Reforma 10, nivel 6, oficina 601, Guatemala, Guatemala. Para los efectos de Ley se hace la presente publicación.

María de Fátima Ortega Herrera. Abogada y Notaria. Col. 27,227.

81148 11, 18, 25, marzo 2020

Edicto CARLOS ENRIQUE MANCILLA CÁCERES, conocido e identificado también con el nombre de CARLOS ENRIQUE MANSILLA CÁCERES, CARLOS MANCILLA CÁCERES, CARLOS MANSILLA CÁCERES, ENRIQUE MANCILLA CÁCERES, ENRIQUE MANSILLA CACERES, CARLOS MANCILLA C., CARLOS MANSILLA C., ENRIQUE MANSILLA C.; CARMEN TATIANA MANCILLA CÁCERES; PABLO RODOLFO MANSILLA CÁCERES, conocido e identificado también con el nombre de PABLO RODOLFO MANCILLA CÁCERES, PABLO MANSILLA, PABLO MANCILLA; y JUAN FERNANDO MANCILLA CÁCERES, conocido e identificado también con el nombre de JUAN FERNANDO MANCILLA, JUAN FERNANDO MANSILLA CÁCERES, JUAN MANCILLA CÁCERES, JUAN MANSILLA CACERES, FERNANDO MANCILLA CÁCERES, FERNANDO MANSILLA CÁCERES, JUAN MANCILLA C., JUAN MANSILLA C., FERNANDO MANCILLA C., FERNANDO MANSILLA C., radicaron ante mis oficios notariales PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL de CARLOS ENRIQUE MANCILLA MEJIA conocido e identificado también con el nombre de CARLOS ENRIQUE MANSILLA MEJIA. Para la junta de herederos se fija el 14 de abril de 2020, a las 9:00 horas, en mi oficina profesional ubicada en el Lote 6, Manzana H, 2º. nivel, Las Fuentes 1, Zona 16, Guatemala, Guatemala. Guatemala, 3 de marzo de 2020. Reina Maribel Bor Ovalle, Abogada y Notaria Colegiado 15808 81187 11, 18, 25 Marzo 2020

Edicto de Proceso Sucesorio JUAN VELÁSQUEZ TZUM como tutor legítimo de Rebeca Argentina Meddaly Velásquez Calderón, y JUANLUZGARDO ALFONSO VELÁSQUEZ CALDERÓN en nombre propio, radican ante mis oficios notariales proceso sucesorio intestado extrajudicial de MARTHA MINERVA VELÁSQUEZ CALDERÓN. Para la junta de herederos se fija el 31 de marzo de 2020, a las 15.00 horas, en mi oficina profesional situada en la 8ª avenida 8-09 zona 1 de la ciudad de Quetzaltenango. 9 de marzo de 2020 Lic. Mario Leonel Cifuentes Maldonado. Abogado y Notario. Colegiado 7389.

81371 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Remate E.V.A No. 10004-2017-00406 Of. 2do. Este Juzgado señaló nueva audiencia el 26 de marzo de 2020, a las 10:00 horas, para la venta en remate de la finca inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango, de naturaleza urbana número 49,123, folio 203, del libro 192 de Suchitepéquez.

UBICACIÓN: segunda calle, cero cero guión cero seis, consistente en lote número 154 Colonia Bilbao, Municipio de Mazatenango, del departamento de Suchitepéquez. EXTENSION SUPERFICIAL: 144.00 metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: 8.00 mts, derecho de vía; SUR: 8.00 mts con segunda calle; ORIENTE: 18.00 mts, con lote 0-02; PONIENTE: 18.00 mts, con lote 0-22.

Se desmenbró de la finca número 10,792, folio 200, del libro 35 de de Bienes de la Nación. CULTIVOS: No tiene. CONSTRUCCIONES: una casa de habitación de dos niveles, con paredes de block, con terraza, piso cerámico en los dos niveles. SERVICIOS: goza de los servicios de energía eléctrica, agua potable y drenaje. GRAVAMENES: según certificación de fecha 14 de octubre de 2016, extendida por el Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango, sobre el bien inmueble pesa un gravamen hipotecario según inscripción número 9 que motiva la presente ejecución promovida por JUAN PEREZ MAZARIEGOS, quien actúa en su calidad de Apoderado General Especial Judicial con Representación del señor RONALD ESTUARDO PEREZ COCINEROS, reclamando el pago de Q.136,500.00 en concepto de capital, más intereses y costas judiciales, aceptándose

posturas que cubran la cantidad adeudada. El presente edicto fue confrontado por la parte ejecutante, previa verificación del régimen de notificaciones de las partes procesales, quien lo acepta, ratifica y firma. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Suchitepéquez, Mazatenango, 24 de febrero de dos mil veinte. Juan Carlos Bobadilla Arriola. Secretario.80912 04, 11, 18, marzo 2020

Edicto de Remate JUICIO EJECUTIVO No. 14004-2019-01007. Of. 4o. Este juzgado señaló AUDIENCIA, el día VEINTICUATRO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE, A LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de Inmueble ubicado en el “LADO SUR” BARRIO SAN SEBASTIAN, DE LA POBLACION MUNICIPAL DE SACAPULAS, departamento de El Quiche, comprendido dentro de las siguientes medidas y colindancias: NORTE: mide ocho metros, colinda con Juan Gabino Cipriano y Domingo Cipriano, calle adoquinada de por medio, ORIENTE: primera línea: nueve punto quince metros con Policarpio Gómez de la Cruz, segunda línea: cuatro punto sesenta y cinco metros, con Policarpio Gómez de la Cruz; y tercera línea: seis punto cinco metros, con Rafael Gómez de la Cruz, callejón y camino de por medio, formando tres líneas y dos escuadras, SUR: once punto cuarenta y cinco metros, con Manuela Gómez de la Cruz, PONIENTE: quince punto veinte metros, con Dominga Gómez. Por todos los rumbos líneas rectas de por medio. Inmueble dentro del cual se encuentran dos casas de adobe, con techo de teja, goza de los servicios de energía eléctrica, agua potable y drenaje, con los demás datos que aparecen en el título de propiedad del Primer Testimonio de la Escritura Publica número mil dos, autorizada en el Municipio de Sacapulas, el veintiocho de junio del año dos mil doce, por La Notaria Bárbara Elizabeth Felipe Solís, Nombrándose como depositario a la ejecutada FRANCISCA FELISA GOMEZ DE LA CRUZ. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente el que motiva la presente ejecución, promovida por: PEDRO VELASCO CHÁVEZ, en su calidad de Gerente General y Representante Legal Titular de la Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Todos Nebajenses” Responsabilidad Limitada “COTONEB R.L.”, para obtener el pago de la cantidad de CIENTO VEINTICINCO MIL QUINIENTOS OCHENTA QUETZALES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS, en concepto de pago de capital, más intereses, mora acumulados y costas procesales. No teniendo el presente inmueble más gravámenes que el consignado anteriormente, limitaciones y anotaciones. Y para los efectos legales se hace la presente publicación el veinticuatro de febrero del año dos mil veinte. - SECRETARIO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO DE SANTA MARIA NEBAJ DEL DEPARTAMENTO DE EL QUICHE. LIC. JUAN SÁNCHEZ BRITO SECRETARIO --------------------80922 4, 11, 18 Marzo 2020

Edicto de Remate E.V.A. 01044-2018-00075 OFICIAL 1º. Este Juzgado señaló audiencia para el día TREINTA DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE, A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la FINCA inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad, identificada como Finca RUSTICA numero NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO (94838), folio DIECIOCHO (18) del libro DOSCIENTOS OCHENTA (280) de RETALHULEU. Terreno ubicado en Lote número uno, manzana “S” lotificación Flamenco dos, Jurisdicción del municipio de Retalhuleu, departamento de Retalhuleu, y como se establece en la certificación extendida por el Departamento de Construcción y Ornato Municipal de la Municipalidad de Retalhuleu, de fecha dos de noviembre de dos mil dieciocho, la finca relacionada se encuentra ubicada en doce calle Lote número uno, Manzana “S” Zona cuatro, Lotificación Flamenco Sector II; consta de cuatrocientos treinta y seis punto treinta metros cuadrados, se desmembró de la finca número mil ciento cuarenta y tres, folio doscientos treinta y dos, Libro nueve, del mismo departamento, y linda al Norte: quince punto cero cero metros, con finca matriz, lote cinco manzana “S”; Sur: quince punto cuarenta y un metros, con finca matriz, lote veintiuno, manzana “P”, calle al medio; Oriente: veintinueve punto doce metros, con finca matriz, lote dos, manzana “S”; Poniente: veintiocho punto doce metros, con finca matriz, lote seis, manzana “R”, calle al medio. ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA CONSERVACIÓN. Finca rústica ubicada en manzana S (es el lote uno) lotificación Flamenco dos, jurisdicción del municipio de Retalhuleu, departamento de Retalhuleu, con área actual de cuatrocientos treinta y seis punto tres mil metros cuadrados, colindancias, como se indica en esta inscripción. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO. El ejecutado es dueño de esta finca, como se indica en esta inscripción. DERECHOS REALES. ANOTACIONES PREVENTIVAS. INSCRIPCIÓN LETRA A. El Juez Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala, en resolución dieciséis de enero de dos mil dieciocho, mandó anotar en esta finca, la demanda entablada por Asociación Awakening (Guatemala), en contra del ejecutado, según juicio cero mil cuarenta y cuatro guión dos mil dieciocho guión cero cero cero setenta y cinco, oficial primero. GRAVAMEN HIPOTECARIO QUE LE APARECE

VIGENTE A LA FINCA. INSCRIPCIÓN NUMERO SEIS. Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por ASOCIACION AWAKENING (GUATEMALA), por medio de su Mandatario General Judicial con Representación, la cual ocupa el PRIMER LUGAR; para lograr el pago de SETENTA MIL CIENTO NOVENTA QUETZALES CON VEINTISEIS CENTAVOS, más intereses y costas procesales.

Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales; para los efectos legales se hace la presente publicación. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la Certificación Registral obrante en autos.

Guatemala, veinticinco de febrero del año dos mil veinte. JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LILIAN ROSANA BALCARCEL GARCÍA. SECRETARIA. 80935 4, 11, 18 Marzo 2020

Edicto de Remate E.V.A. 09006-2018-745 Of. 2o. Se rematará finca rústica de 361.4100 Mts2. No. 4,542; folio 42; libro 210 E de Guatemala consistente en lote de terreno en aldea Lo de Coy, actualmente 18 avenida, aldea Lo de Coy, fracción “D”, consiste en lote de vivienda con dos niveles, en el municipio de Mixco departamento de Guatemala. Linda: Norte: 37.53 Mts. con Luis Armando Juarez Urzúa. Sur: 36.56 Mts. con Luis Armando Juarez Urzua.

Oriente: 10.00 Mts. con avenida Loma Real. Poniente: 10.06 Mts. con Federico Figueroa. Ejecuta: Ricardo Benito Batz Hernandez. Precio: Q 250,000.00 más intereses y costas procesales. Remate 23/3/2020 a las 9:00 Hrs. No hay acreedores hipotecarios ni prendarios. Ante Juez 1o. De 1a Instancia Civil, Quetzaltenango. 25/2/2020, Abogado, Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

80943 04, 11, 18, marzo 2020

Edicto de Remate E.V.A. 01047-2018-572 Of. Y Not. SEGUNDO. Este juzgado señalo audiencia el DIECINUEVE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE, A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al NÚMERO CIENTO VEINTIUNO, FOLIO CIENTO VEINTIUNO DEL LIBRO DOS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE DE GUATEMALA, finca rustica consistente en lote número ocho “c” ubicado en Santa Catarina Pinula Aldea Don Justo, de este departamento, que mide trescientos ochenta y ocho punto nueve mil cuatrocientos veintidós metros cuadrados y Linda: NORTE: doce punto cero cuarenta y dos metros con segunda Avenida. AL SUR: doce punto cero cero metros con lote nueve Este: treinta y dos punto cuatrocientos trece metros con lote seis Oeste: treinta y dos punto cuatrocientos once metros con lote diez. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO. Uno de los ejecutados es dueño por compra de esta finca. ANOTACIONES PREVENTIVAS: inscripción letra B. El Juez SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL en resolución ocho de mayo de dos mil dieciocho mando a anotar en esta finca la demanda entablada por BANCO INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA en contra de los ejecutados según juicio mil cuarenta y siete guión dos mil dieciocho guión quinientos setenta y dos. INSCRIPCIÓN HIPOTECARIA VIGENTE: NÚMERO UNO, DOS, TRES, CUATRO y demás anotaciones, limitaciones, gravámenes, desmembraciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de fecha veintisiete de enero del año dos mil veinte, la cual obra dentro del presente proceso. Las inscripciones hipotecarias antes descritas son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA, para obtener el pago de CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR en concepto de capital, más intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, en el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintiuno de febrero del año dos mil veinte. LICENCIADA LIGIA MARIELA CERMEÑO MANCILLA, SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. 80944 04, 11, 18, marzo 2020

Edicto de Remate COOPERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CREDITO, UNION SAJCABAJENSE, RESPONSABILIDAD LIMITADA, a través de su Representante Legal promueve en este Juzgado, JUICIO EJECUTIVO, No. 14005-2019-00305 Of. y Not. 2º. para REMATE en publica subasta un inmueble ubicado en el lugar denominado “XEPACAY”, A ORILLA DEL RÍO NEGRO, CASERIO CHACAYÁ, DEL MUNICIPIO DE SACAPULAS, DEL DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ, con una extensión superficial de

Pasa a la siguiente página...

Página 18 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

AVISOS LEGALES

4,375 metros cuadrados, el que se encuentra comprendido dentro de las medidas y colindancias siguientes: NORTE: Mide 25.77 mts., con Cipriano Uluán García; ORIENTE: Mide 175.54 mts., con José Ixcotoyac Ajanel, línea quebrada o escuadras de por medio; SUR: Mide 25.77 mts., con Gaspar Lázaro Aceytuno; y PONIENTE: Mide 175.54 mts., con Pedro Ixcotoyac López; por todos los rumbos líneas de por medio y en las esquinas de mojón piedras sembradas. Terreno que es para siembras y cultivo propios de la región y posee sistema de regadío por toma de agua; se señala audiencia de remate el día VEINTICUATRO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE, A LAS ONCE HORAS, se fija como base para remate capital adeudado Q.42,763.29, más intereses, intereses moratorios y costas judiciales; sobre dicho inmueble no existen más gravámenes y/o limitaciones, por lo que cítese interesados. Efectos legales publíquese. Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo. Santa Cruz del Quiché, El Quiché, 20 de febrero del año 2020. Danny Ottoniel Godinez Gómez.

80950 04, 11, 18, marzo 2020

cinco: El ejecutado por trescientos catorce mil quetzales, compró (aron) a INSTITUTO DE FOMENTO DE HIPOTECAS ASEGURADAS esta finca, del precio, que ya incluye el IVA, la parte compradora pago treinta y un mil cuatrocientos quetzales y el saldo mediante la entrega de una cédula hipotecaria. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por: BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial, Administrativo con Representación Gratuita, Ledbia Sarai Chavarria Aguirre, para logar el pago de la cantidad de DOSCIENTOS CATORCE MIL TRESCIENTOS SEIS QUETZALES CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS más los intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base los rubros indicados, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Se hace constar que el presente edicto se realiza de conformidad con las certificaciones extendidas por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central que obran en autos de fecha tres de diciembre de dos mil diecinueve.

Guatemala diecinueve de febrero de dos mil veinte. Abogada Daris Carolina de Mata Medrano –Secretaria del Juzgado Quinto de Primera Instancia Civil del municipio y departamento de Guatemala.

80983 4, 11, 18 Marzo 2020

Edicto de Remate

Edicto de Remate

Este Juzgado señaló AUDIENCIA para el día QUINCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE A LAS CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate en pública subasta sobre el bien inmueble ubicado en el lugar denominado Tzanjuyup aldea Chirrenox del municipio de San Francisco El Alto del departamento de Totonicapán, con una extensión superficial de cuatrocientos treinta y siete metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: Veinte punto noventa metros con Francisco Hernández camino vecinal de por medio; SUR: Veinte punto noventa metros con Julián Hernández López; ORIENTE: Veinte punto noventa metros con José Chaj, zanja de por medio y PONIENTE: Veinte punto noventa metros con Pedro Renoj López camino de por medio mojones marcados en sus cuatro rumbos. Este remate tiene verificativo en virtud del JUICIO EJECUTIVO 080122019-01253 Of. 1ª. Seguido por la parte ejecutante COOPERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CREDITO “CHUIMEKENA”, RESPONSABILIDAD LIMITADA “COINTEC” R.L., a través de su Gerente y Representante Legal Titular LORENZO CHACLAN SOLIS, a efecto de lograr el pago por la cantidad de DIECINUEVE MIL QUINIENTOS VEINTIDÓS QUETZALES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS como saldo de capital adeudado, mas intereses y costas judiciales.

SECRETARIA DEL JUZGADO DE PAZ TOTONICAPAN, DIECISIETE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL VEINTE. ABOGADA. MARICARMEN ALEJANDRA ALVAREZ BATZ SECRETARIA 80970 4, 11, 18 Marzo 2020

EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO No. 07003-201900045.Of. 2ª. Este Juzgado señalo la audiencia del día TREINTA Y UNO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE A LAS DIEZ HORAS, para la práctica de REMATE EN PUBLICA SUBASTA, del bien inmueble rústico, ubicado en el Cantón Pachichaj del municipio de Santiago Atitlán, del departamento de Sololá, con una extensión superficial de (80.55 Mts2), con las medidas lineales y colindancias siguientes: NORTE: trece metros con siete centímetros colinda con propiedad de Antonio Quiejú, mojón pared y callejón de por medio; SUR: trece metros con quince centímetros colinda con Domingo Sicay, mojón pared; ORIENTE: seis metros colinda con Esteban Coó y callejón de por medio, mojón pared; PONIENTE: seis metros colinda con Francisco Quievac, mojón pared.

La cual se llevará acabo para obtener el pago de CUARENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO QUETZALES CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS, en concepto de capital, intereses, recargos, más costas procesales. Ejecución promovida por MANUEL ENRIQUE TAMBRIZ TZEP, en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito y Servicios Varios La Unión Argueta, Responsabilidad Limitada. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Secretaria del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo, del Departamento de Sololá. Sololá, diez de febrero de dos mil veinte. María Glorivel Oliveros Guerra Secretaria. Tel: 22904444 Ext. 82661 81017 6, 18, 25 Marzo 2020

Edicto de Remate

Edicto de Remate

E.V.A. 01046-2019-00563 Oficial 4º. Este Juzgado señaló audiencia para el día DIECINUEVE DE MARZO DE DOS MIL VEINTE A LAS ONCE HORAS para la venta en pública subasta de la siguiente finca: FINCA UN MIL NOVECIENTOS CINCO, FOLIO CUATROCIENTOS CINCO, LIBRO DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO E DE GUATEMALA. Derechos Reales.

Dominio. Inscripción Número Uno: finca urbana consistente en lote dos de la manzana Q Sector cinco de Residencial Los Olivos, zona dieciocho, ubicada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de ciento treinta y cuatro punto cero doscientos setenta metros cuadrados. Medidas y colindancias: De la estación uno al punto observado dos, con una distancia de siete punto cero ocho metros, con rumbo sureste treinta y siete grados, cuarenta y nueve minutos, cincuenta y nueve segundos, con finca cien, folio cien, del libro dos mil setecientos sesenta y cinco de Guatemala; de la estación dos al punto observado tres, con una distancia de diecinueve punto ciento sesenta y seis metros, con rumbo suroeste cincuenta y cinco grados, treinta y dos minutos, treinta y ocho segundos, con lote tres; de la estación tres al punto observado cuatro, con una distancia de siete punto cero siete metros, con rumbo noroeste treinta y cuatro grados, veintisiete minutos, veintidós segundos, con calle; de la estación cuatro al punto observado uno, con una distancia de dieciocho punto setecientos cuarenta y nueve metros, con rumbo noreste cincuenta y cinco grados, treinta y dos minutos, treinta y ocho segundos, con lote uno. Derechos. Reales, Dominio. Inscripción Número Dos: Téngase transcrita(s) la(s) segunda inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a unas servidumbres así: Catorce de conducción de energía eléctrica, paso que soporta, agua, uso, luces y vistas, contribución, luces y vistas, uso, contribución, luces y vistas, luces y vistas, contribución, luces y vistas, uso, contribución, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución, regimen de propiedad, uso, luces y vistas, uso, contribución y conducción de energía eléctrica que soporta. Derechos Reales. Dominio. Inscripción Número

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01162-2018-00784 OF. 4°. Este Juzgado señaló audiencia para el día DIECINUEVE DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central identificada como finca número ocho mil novecientos siete (8907), folio cuatrocientos siete (407) del libro noventa y ocho E (98E) de Chimaltenango, finca urbana consistente en Lote E ocho de la Lotificación ROSE HILL, a la altura del kilómetro cincuenta y nueve punto tres, carretera Interamericana, ubicada en el municipio de Chimaltenango, departamento de Chimaltenango, de ciento doce punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: De la estación cero al punto observado uno, con un azimut de doscientos treinta y dos grados, diez minutos y cincuenta segundos, una distancia de catorce metros, colinda con lote E siete; de la estación uno al punto observado dos, con un azimut de trescientos veintidós grados, diez minutos y cincuenta segundos, una distancia de ocho metros, colinda con lote B ocho, calle de por medio; de la estación dos al punto observado tres con un azimut de cincuenta y dos grados, diez minutos y cincuenta segundos, una distancia de catorce metros, colinda con lote E nueve; de la estación tres al punto observado cero, con un azimut de ciento cuarenta y dos grados, diez minutos y cincuenta segundos, una distancia de ocho metros, colinda con lote E treinta y tres, servicio de servidumbre de por medio. Derechos Reales. Dominio. Inscripción Número: dos. La ejecutada es dueña de esta finca por compra. Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra A: El Juez Décimo Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil, del Departamento de Guatemala en resolución veintidós de agosto de dos mil dieciocho mandó anotar esta finca.

Hipotecas. La ejecutada se reconoce deudora de BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA. En garantía del crédito cedible, sin aviso la deudora hipoteca esta finca. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. ANOTACIONES: La descrita. LIMITACIONES: Ninguna. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: En esta finca a rematar descrita anteriormente, únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación, para lograr el pago de la cantidad de CIENTO OCHENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS

Viene de la página anterior...

SETENTA Y SEIS QUETZALES CON TREINTA CENTAVOS (Q.186,776.30), mas intereses, intereses moratorios a la presente fecha y los que se continúen causando hasta la total y efectiva cancelación del adeudo, gastos y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, mas intereses, intereses moratorios a la presente fecha y los que se continúen causando hasta la total y efectiva cancelación del adeudo, gastos y costas procesales. El presente edicto se extiende con base en la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central que obra en autos, presentada por la parte ejecutante y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Guatemala, diecinueve de febrero de dos mil veinte. Lic. Ricardo José Ruiz Alvarado. Secretario del Juzgado Décimo Segundo de Primera Instancia Civil del Departamento de Guatemala.

81106 9, 13, 18 Marzo 2020

edicto de Remate E.V.A. 1048-2019-149. Of. 4º. Este Juzgado señalo la audiencia del día VEINTE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE, a las NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes: a) FINCA NÚMERO SIETE MIL NOVENTA Y TRES (7,093), FOLIO NOVENTA Y TRES (93), DEL LIBRO SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO E (755E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca urbana consistente en lote noventa y nueve, en kilómetro veintiséis, carretera a Santa Elena Barillas, entrada a Lotificación Hacienda Real, Condominio Villa Santorini, zona dos, ubicada en el municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala; de setenta y seis punto cincuenta metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: De la estación cero al punto observado uno, azimut de ciento setenta y cuatro grados, once minutos y dieciocho segundos y una distancia de quince metros, colinda con lote cien; de la estación uno al punto observado dos, azimut de ochenta y cuatro grados, once minutos y dieciocho segundos y una distancia de cinco punto diez metros, colinda con lote ciento cuatro; de la estación dos al punto observado tres, azimut de trescientos cincuenta y cuatro grados, once minutos y dieciocho segundos, y una distancia de quince metros, colinda con lote noventa y ocho; y de la estación tres al punto observado cero, azimut de doscientos sesenta y cuatro grados, once minutos y dieciocho segundos, y una distancia de cinco punto diez metros, colinda con calle. LIMITACIONES: A esta finca le aparecen las siguientes servidumbres; de paso, aguas continuas y discontinuas, conducción de energía eléctrica, conducción de energía eléctrica, paso, paso que soporta y paso; paso de agua que goza, de agua que soporta, de aguas continuas y discontinuas que soporta, de energía eléctrica, conducción de energía eléctrica, paso que soporta; construcción, uso y condominio que soporta, drenajes, paso de ducteria de agua potable, comunicación telefónica, cable y conducción de energía eléctrica; ingreso y circulación vehicular y peatonal que goza, areas verdes y recreación que soporta; uso de ducteria que goza, sobre esta finca se constituye Régimen de Propiedad en Condominio y Administración del Condominio Villa Santorini. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Inscripción número uno, cancelada, INSCRIPCIÓN NÚMEROS DOS Y TRES: Por tratarse del mismo derecho de crédito, ocupan el primer lugar y motiva la presente ejecución. b) DERECHOS DE COPROPIEDAD SOBRE UNA CIENTO ONCEAVA (1/111) PARTE DE LA FINCA NÚMERO CINCO MIL OCHOCIENTOS ONCE (5,811), FOLIO TRESCIENTOS ONCE (311), DEL LIBRO SETECIENTOS TREINTA Y DOS E (732E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca rústica ubicada en el municipio de Amatitlán, departamento de Guatemala; de quince mil novecientos cincuenta y nueve punto sesenta y tres metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: De la estación cero al punto observado uno, azimut de ciento treinta grados, veintidós minutos y cincuenta y dos segundos, y una distancia de cincuenta y cuatro punto cincuenta y cinco metros, colinda con calle pavimentada; de la estación uno al punto observado dos, azimut de ciento ochenta y nueve grados, treinta y cinco minutos y veinticuatro segundos, y una distancia de sesenta y siete punto setenta y nueve metros, colinda con Beatriz Zamora; de la estación dos al punto observado tres, azimut de doscientos veinte grados, cinco minutos y veintinueve segundos, y una distancia de ciento treinta y uno punto ochenta y dos metros, colinda con Beatriz Zamora; de la estación tres al punto observado cuatro, azimut de trescientos nueve grados, treinta y siete minutos y diez segundos, y una distancia de ochenta y nueve punto cero cinco metros, colinda con Carlos Pivaral; y de la estación cuatro al punto observado cero, azimut de cuarenta grados, siete minutos y diez segundos, y una distancia de ciento noventa y uno punto veinticuatro metros, colinda con Penza. LIMITACIONES: No se tienen a la vista, por ser Derechos de Copropiedad.. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: INSCRIPCIONES NÚMEROS CUATRO Y DIECIOCHO: Por tratarse del mismo derecho de crédito, la que ocupa el primer lugar y motiva el cobro judicial. c) DERECHOS DE COPROPIEDAD SOBRE UNA CIENTO ONCEAVA (1/111) PARTE DE LA FINCA NÚMERO SIETE MIL CIENTO NUEVE (7,109), FOLIO CIENTO NUEVE (109), DEL LIBRO SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO E (755E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIP-

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 19

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

CIONES: Número uno: Finca urbana consistente en lote ciento doce, en kilómetro veintiséis, carretera a Santa Elena Barillas, entrada a la Lotificación Hacienda Real, Condominio Villa Santorini, zona dos, ubicada en el municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala; de cincuenta y nueve punto sesenta y cuatro metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias; De la estación cero al punto observado uno, azimut de trescientos cincuenta y cuatro grados, once minutos y dieciocho segundos, y una distancia de cinco punto ochenta metros, colinda con lote uno; de la estación uno al punto observado dos, azimut de ochenta y cuatro grados, once minutos y dieciocho segundos, y una distancia de seis metros, colinda con área verde; de la estación dos al punto observado tres, azimut de cuarenta grados, veintidós minutos y cincuenta y dos segundos, y una distancia de cero punto once metros, colinda con área verde; de la estación tres al punto observado cuatro, azimut de ciento treinta grados, veintidós minutos y cincuenta y dos segundos, y una distancia de ocho punto treinta y cinco metros, colinda con calle; de la estación cuatro al punto observado cinco, azimut de doscientos veinte grados, veintidós minutos y cincuenta y dos segundos, y una distancia de tres punto veintitrés metros, colinda con local uno; de la estación cinco al punto observado seis, azimut con ángulo interno de cuarenta grados, veintisiete minutos y cinco segundos, longitud de la curva de siete punto cero seis metros y radio de diez metros, colinda con calle; y de la estación seis al punto observado cero, azimut de doscientos sesenta y cuatro grados, once minutos y dieciocho segundos, y una distancia de tres punto cero cuatro metros, colinda con calle. LIMITACIONES: No se tienen a la vista, por ser Derechos de Copropiedad.. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: INSCRIPCIONES NÚMEROS CUATRO Y DIECIOCHO: Por tratarse del mismo derecho de crédito, la que ocupa el primer lugar y motiva esta ejecución. Y, d) DERECHOS DE COPROPIEDAD SOBRE UNA CIENTO ONCEAVA (1/111) PARTE DE LA FINCA NÚMERO SIETE MIL CIENTO DIEZ (7,110), FOLIO CIENTO DIEZ (110), DEL LIBRO SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO E (755E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca urbana consistente en lote ciento trece, en kilómetro veintiséis, carretera a Santa Elena Barillas, entrada a Lotificación Hacienda Real, Condominio Villa Santorini, zona dos, ubicada en el municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala; de noventa punto quince metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: De la estación cero al punto observado uno, azimut de doscientos diecinueve grados, cincuenta y siete minutos y catorce segundos, y una distancia de once punto noventa y tres metros, colinda con Penza; de la estación uno al punto observado dos, azimut de ciento treinta grados, siete minutos y diez segundos, y una distancia de siete punto cincuenta y tres metros, colinda con Carlos Pivaral; de la estación dos al punto observado tres, azimut de treinta y nueve grados, cincuenta y siete minutos y catorce segundos, y una distancia de once punto noventa y seis metros, colinda con área verde; y de la estación tres al punto observado cero, azimut de trescientos diez grados, siete minutos y diez segundos, y una distancia de siete punto cincuenta y tres metros, colinda con área verde. LIMITACIONES: No se tienen a la vista, por ser Derechos de Copropiedad.. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: INSCRIPCIONES NÚMEROS CUATRO Y DIECIOCHO: Por tratarse del mismo derecho de crédito, la que ocupa el primer lugar y motiva esta ejecución. El presente proceso es instado por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA; a través de su mandatario judicial con facultades especiales y representación, Abogado Carlos René Micheo Fernández; para lograr el pago de la cantidad de TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS QUETZALES CON ONCE CENTAVOS, (Q.352,362.11), más intereses, así como los demás rubros consignados en la demanda que se conoce y las costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base los rubros antes indicados y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presente edicto se hace con base a las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central obrantes en autos. Guatemala, veinticinco de Febrero del año dos mil veinte. Secretario del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil, Abogado Francisco José Bonilla Oliva.

81112 10, 13, 18 Marzo 2020

cero cero cero cero cero cero metros cuadrados. Linda: al NORTE: cuarenta y seis punto cincuenta metros, Manuel Palencia Veliz; SUR: treinta punto cincuenta metros con finca matriz; ORIENTE: dieciséis punto cero cero metros con Luis Specher; y PONIENTE: veinte punto cero cero metros, Manuel Palencia Muralles. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase aquí transcrita la sexta inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso que soporta. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: El ejecutado es dueño de esta finca por compra. DERECHOS REALES. ANOTACIONES PREVENTIVAS. INSCRIPCIÓN LETRA A: Este Juzgado en resolución del cinco de agosto del dos mil diecinueve mandó a anotar esta finca. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: El ejecutado se reconoce deudor de la entidad ejecutante. Esta hipoteca ocupa el PRIMER LUGAR. La presente ejecución es promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA, a través del Mandatario Especial, Judicial y Administrativo con Representación, para lograr el pago de CIENTO DIECISEIS MIL CIENTO CUARENTA Y DOS QUETZALES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Q.116,142.56), en concepto de capital, más intereses, gastos y costas procesales. Se acepta posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, gastos y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, diecinueve de febrero de dos mil veinte. Abogado Jorge Coj López, secretario del Juzgado Tercero de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala.

81139 11, 18, 25 Marzo 2020

Edicto de Remate E. V. A. 03023-2019-01047 Of. II. Este Juzgado señaló el 31 de marzo de 2,020 a las 09:00 horas para remate en pública subasta de la Finca: No. 100, Folio: No. 100, del Libro: No. 399 de Sacatepéquez, finca urbana ubicada en el municipio de San Miguel Dueñas, Sacatepéquez, con área actual de 185.76 m2 con las colindancias siguientes: Norte: 10.49 mtrs. con Benedicto Reyes Cabrera; Sur: 10.54 mtrs. con Imelda Pereira Véliz y Concepción de León Ojer, calle de por medio; Oriente: 17.15 mtrs. con Porfiria Guzmán; Poniente: 18.20 mtrs. con Armando Ramos Godoy. La presente Ejecución tiene como objeto hacer efectivo el contrato de Mutuo con Garantía Hipotecaria, promovido por Milvia Alma Elizabeth Sandoval Salguero De Trejo; se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado que es de Q. 20,000.00 mas intereses y costas procesales. Para el presente remate se toma como base la cantidad mutuada. Se hace constar que a la finca en mención no le aparecen anotaciones ni limitaciones; gravámenes, uno más a favor de la misma ejecutante y el que motiva la presente ejecución. Se hace constar que de la presente finca hay una desmembración de 93.89 m2. Juzgado de Paz Civil, Familia y Trabajo, Antigua Guatemala, Sacatepéquez, 4 de marzo de 2,020. Licda.

Maria Eugenia Perez Perez, Sria.

81140 11, 18, 25, Marzo 2020

Edicto de Remate Ejecutivo: 09006-2019-742 Of. 1o. Se rematará bien inmueble que carece de inscripción registral y matricula fiscal, ubicado en sector III, aldea Panhórna, municipio de San Pablo Tamahú, departamento de Alta Verapaz, con una extensión superficial 182.64 Mts.2 , con las medidas y colindancias siguientes: Norte: De la estación 0 al punto observado 1, azimut de 130, distancia de 22.00 Mts. con Marcos Juc; Sur: De la estación 2 al punto observado 3, azimut de 294, distancia de 21.50 Mts. con camino de terrecería de 2.60 Mts. y Paulino Chá; Oriente: De la estación 1 al punto observado 2, azimut de 190, distancia de 6.00 Mts. con Paulino Lí Chá; y al Poniente: De la estación 3 al punto observado 0, azimut de cero diecisiete, distancia de 11.90 Mts. con Marcos Juc. Ejecuta: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala, a través de su Mandatario Judicial con Representación. Base: Q 36,315.72 más factor de compensación inflacionario, mora y costas procesales. Remate 31/3/2020 a las 9:30 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1o. De 1a. Instancia Civil, Quetzaltenango. 28/2/2020. Abogado, Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.81166 11, 18, 25, marzo 2020

Edicto de Remate EVA 01050-2019-801. Oficial y notificador 3º. Este Juzgado señaló audiencia para el día DOS DE ABRIL DEL DOS MIL VEINTE a las NUEVE HORAS, en la sede que ocupa el Juzgado Tercero de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala, situado en la sexta avenida A, doce guión cincuenta y siete, Centro de Justicia de Primera Instancia Civil, tercer nivel, zona nueve de esta ciudad, para la venta en pública subasta del bien inmueble identificado en el Registro General de la Propiedad como finca número CUATRO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE, folio CIENTO DIECISEIS del libro DOS MIL CIENTO TREINTA Y DOS DE GUATEMALA. ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA CONSERVACION: Finca rustica ubicada en lote de terreno en aldea Lo De Reyes, del municipio de San Pedro Ayampuc, departamento de Guatemala, con área de quinientos veinte punto

Edicto de Remate E.V.A. 09006-2019-362 Of. 4o. Se rematará finca número 253608, folio 19, libro 566 de Quetzaltenango; ubicada en aldea Calahuaché, municipio de El Palmar, departamento de Quetzaltenango. Consiste en un terreno sin construcción, apto para cultivo. Con la extensión, medidas y colindancias que constan en su inscripción de dominio. Ejecuta: Cooperativa Agrícola de Servicios Varios “Santiaguito” R.L. a través de su Presidente y Representante Legal de La Junta Directiva. Base Q 87,996.01 más intereses, mora y costas procesales. Remate 2/4/2020 a las 9:00 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1º De 1a. Instancia Civil, Quetzaltenango. 4/3/2020. Abogado. Gerbert Sergio Cajbón Secretario.81167 11, 18, 25, marzo 2020

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO No. 08003-2019-00457 Of. 5ª. Este Juzgado señaló audiencia el 03-04-2020 a las 14:00 horas, para el Remate en pública subasta del bien inmueble ubicado en el Caserío Aguilar Dos de la Aldea Barraneche del municipio de Totonicapán, departamento de Totonicapán, con extensión superficial de 447.32 mts2, mide y linda: ORIENTE: 21.15 mts, con Agustín Yax Sic; PONIENTE: 21.15 mts, con Victor Caxaj; NORTE: 21.15, con Domingo Pérez; y SUR: 21.15 mts, con Manuel García. Inmueble apto para cultivo, delimitado con mojones en todos sus rumbos. Remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por la Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “XE-IXTAMAYAC” Responsabilidad Limitada, (CIACXEI, R.L.), representada por Juan Angel Tumax Batz, para lograr el pago de Q.38,000.00 como saldo de capital, más intereses, mora y costas procesales. Efectos legales publíquese. Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán, 05-02-2020. Licda. Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria.

81168 11, 18, 25 marzo 2020

EDICTO DE Remate E.V.A. 01046-2017-01116 Of. 1º. Este juzgado señalo audiencia para el día DOS DE ABRIL DE DOS MIL VEINTE A LAS DIEZ HORAS para la venta en pública subasta de la finca 4395 folio 395 libro 349E de Guatemala, finca rustica consistente en Fracción del lote 2 manzana “B” Sector B-3 Lotificación San Cristóbal zona 8, ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, de 175.0000 m2. Medidas y colindancias: Nor-poniente: 10.00 metros con el lote número 4.

Sur-Oriente: 10.00 metros con avenida. Nor-Oriente: 17.50 metros con Walter Vicente Choxon de León. Sur-Poniente: 17.50 metros con finca matriz. Xiomara Catania Borrayo Ismatul es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la finca 781 Folio 28 Libro 1296 de Guatemala. Inscripción Número: 2 Téngase transcrita(s) la 2 inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso, toma del agua del rio Villalobos y líneas de transmisión de energía eléctrica. Inscripción Número: 3 La parte ejecutada por Q15,000.00 compró(aron) a Xiomara Catania Borrayo Ismatul esta finca, precio pagado.

GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: Únicamente el gravamen hipotecario que motiva la presente ejecución promovida por FEDERICO GUILLERMO NAJERA GUERRA para lograr el pago de SETECIENTOS MIL QUETZALES más intereses, gastos y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, recargos, costas procesales y demás rubros incluidos en el memorial de demanda. El edicto se realizó en base a la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad con fecha veinte de junio de dos mil diecinueve. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, dos de marzo de dos mil veinte.

Abogada Daris Carolina De Mata Medrano. Secretaria, Juzgado Quinto De Primera Instancia Civil.

81171 11, 18, 25, marzo 2020

Edicto de Remate EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO 10004-201300363 Oficial 1º. Este Juzgado señaló audiencia para el 31 de marzo de 2020 a las 09:00 horas para la venta en remate de la Finca rústica inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango con el número 291,652 Folio 202 Libro 689 de Quetzaltenango. UBICACIÓN: Los Saucos, Condominio la Pradera Municipio de San Mateo, departamento de Quetzaltenango. EXTENSIÓN: 182.10 metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: 14.32 metros, con finca matriz; SUR: Línea diagonal 16.50 metros con calle adoquinada que conduce a los Cayax; ORIENTE: 15.81 metros con Alba Zulema Morales Girón de Pérez; PONIENTE: 6.82 metros con calle; Se desmembró de la Finca 253,789 Folio 221, Libro 566 de Quetzaltenango. GRAVAMENES: Sobre el presente inmueble no existen más gravámenes que lo referente a ésta ejecución, según inscripción hipotecaria número uno, como consta en certificación de fecha 14 de mayo de 2013 extendida por el Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango. Dicha inscripción hipotecaria es la que motiva la presente ejecución promovida por Edwin Alfredo Valdez Meza, reclamando el pago de Q 200,000.00 en concepto de capital, más intereses y costas procesales, aceptándose posturas que cubran la cantidad adeudada. El presente edicto fue confrontado por la parte ejecutante, previa verificación del régimen de notificaciones de las partes procesales, quien lo acepta, ratifica y firma. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Suchitepéquez, Mazatenango, tres de marzo de dos mil veinte. Abogado Juan Carlos Bobadilla Arriola, Secretario.

81175 11, 18, 25 Mar zo 2020

Página 20 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO 01046-2016-01006 Oficial y Not. 2°. Este juzgado señaló audiencia de remate para el día VEINTITRÉS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, consistente en: A) DERECHOS REALES. DOMINIO INSCRIPCIÓN NUMERO UNO: Finca 7012 Folio 12 Libro 555E de Guatemala, finca urbana consistente en CLUSTER PALO BLANCO, LOTE NUMERO VEINTE, boulevard San Nicolás, zona cuatro, ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, de ciento cincuenta punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y Colindancias: de la estación cero al punto observado uno rumbo sureste, cuatro grados, veintisiete minutos, treinta segundos, con una distancia de siete punto cincuenta metros, colinda con área verde de la lotificación, de la estación uno al punto observado dos rumbo noreste, ochenta y cinco grados, treinta y dos minutos, treinta segundos, con una distancia de veinte metros, colinda con lote número diecinueve cluster Palo Blanco, que se desmembra en esta escritura; de la estación dos al punto observado tres rumbo noroeste, cuatro grados, veintisiete minutos, treinta segundos con una distancia de siete punto cincuenta metros, colinda con calle de la lotificación, de la estación tres al punto observado cero rumbo suroeste, ochenta y cinco grados, treinta y dos minutos, treinta segundos, con una distancia de veinte metros, colinda con lote número veintiuno cluster Palo Blanco, que se desmembra en esta escritura.

CONDADO SAN NICOLAS SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca 3077 Folio 77 Libro 547E de Guatemala. INSCRIPCIÓN NÚMERO: DOS. Téngase transcrita(s) la 2 y 3 inscripcion(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de: a) camino carretero que goza y servidumbres perpetuas y continuas de paso, drenaje, acueducto, conducción de electricidad, teléfono, televisión y cable que goza, b) paso sujeto a condición resolutoria expresa a titulo gratuito sobre una fracción de 2,435.8319 metros cuadrados que goza y soporta y c) soporta servidumbres de paso, conducción de agua y conducción de energía electrica, en favor de la finca 14365 folio 86 libro 233 de Guatemala. INSCRIPCIÓN NÚMERO: TRES. Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado Reglamento de Copropiedad, Condominio y Administración del Condominio “Condado San Nicolas”, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número cuatro de derechos reales de la Finca 3077 Folio 77 Libro 547E de Guatemala. INSCRIPCION NÚMERO CUATRO El ejecutado por Q.808,500.00 compró (aron) a CONDADO SAN NICOLÁS, SOCIEDAD ANÓNIMA esta finca con su Construcción por el precio neto de: Q.630,314.54 más la cantidad de: Q.75,637.74 monto del Impuesto al Valor Agregado y Derechos de Copropiedad Equivalentes a 1/240ava Parte de la Finca 3077 Folio 77 Libro 547E de Guatemala por precio neto de: Q.91,560.46 más la cantidad de: Q.10,987.26 monto del Impuesto al Valor Agregado. y B) Los derechos de copropiedad sobre una doscientas cuarentava parte de la finca 3077 Folio 77 Libro 547E de Guatemala, finca rústica consistente en terreno, ubicada en el municipio de Mixco departamento de Guatemala, de 69,873.2737 metros cuadrados. Medidas y colindancias: las que le aparecen en su inscripción registral numero uno. INSCRIPCIÓN NÚMERO CIENTO TREINTA Y CUATRO. El Ejecutado por ochocientos ocho mil quinientos quetzales, compró (aron) a CONDADO SAN NICOLÁS, SOCIEDAD ANÓNIMA Derechos de Copropiedad Equivalentes a 1/240ava Parte de la Finca 3077 Folio 77 Libro 547E de Guatemala por precio neto de: Q.91,560.46 más la cantidad de: Q.10,987.26 monto del Impuesto al Valor Agregado y la Totalidad de la Finca 7012 Folio 12 Libro 555E de Guatemala con su construcción por el precio neto de Q.630,314.54 más la cantidad de: Q.75,637.74 monto del Impuesto al Valor Agregado. Del precio pago la cantidad de Q.95,000.00 como enganche y el saldo lo pagará como consta en la Inscripción Hipotecaria Cedularia Número Ciento Diecinueve de ésta Finca. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente las que motivan la presente ejecución, la que es promovida la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, para lograr el pago de QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO QUETZALES CON SIETE CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, intereses y costas procesales. El edicto se realizo en base a las certificaciones extendidas por el Registro General de la Propiedad de la zona Central con fecha diecinueve de agosto de dos mil diecinueve y veintiuno de agosto de dos mil diecinueve. Y para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Guatemala, el veinticinco de febrero de dos mil veinte. Licenciada Daris Carolina de Mata Medrano Secretaria del Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil.

81225 12, 16, 18 Marzo 2020

Edicto de Remate E. V. A. 01047-2019-1037 Of. y Not. CUARTO. Este Juzgado señaló audiencia de Remate para el día VEINTITRES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DOS MIL VEINTE a las ONCE HORAS, para el remate de las fincas inscritas

AVISOS LEGALES en el Registro de la Propiedad de la zona Central como: Finca A) Finca DOS MIL OCHENTA Y OCHO Folio OCHENTA Y OCHO Libro OCHOCIENTOS CINCO E de Guatemala, finca rustica consistente en lote numero veintitrés del proyecto denominado CONDOMINIO RESIDENCIAL VILLAS DEL CONDADO ubicado en el municipio de Villa Nueva departamento de Guatemala de noventa punto trescientos cincuenta y ocho mil metros cuadrados. Medidas y colindancias: de la estación cero al punto observado uno un azimut de trescientos ocho grados, catorce minutos, treinta y cinco segundos, con una distancia de seis punto cero cero cero metros, colindando con calle interna. De la estación uno al punto observado dos un azimut de treinta y ocho grados, catorce minutos, treinta y cinco segundos, con una distancia de quince punto cero cuarenta y nueve metros, colindando con lote numero veinticuatro. De la estación dos al punto observado tres, un azimut de ciento veintiocho grados, dos minutos, cuarenta segundos con una distancia de cero punto cuatrocientos ochenta y cinco metros, colindando con Condado el Carmen. De la estación tres al punto observado cuatro, un azimut de ciento veintiocho grados, dos minutos cuarenta segundos, con una distancia de cinco punto quinientos quince metros, colindando con Condado El Carmen. De la estación cuatro al punto observado cero, un azimut de doscientos dieciocho grados, catorce minutos, treinta y cinco segundos, con una distancia de quince punto cero setenta metros, colindando con lote numero veintidós. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES: NUMERO DOS: téngase trascrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso que goza, servidumbre para conducción de energía eléctrica, de telefonía y tecnología informática que goza y servidumbre de acueducto y desagüe que goza. Servidumbre de paso que goza, servidumbre para conducción de energía eléctrica de telefonía y tecnología informática que goza y servidumbre de acueducto y desagüe que goza, servidumbre de paso que goza, servidumbre de paso de conducción de energía eléctrica, de TELEFONIA Y TECNOLOGIA informativa que goza y servidumbre de acueducto y desagüe que goza, de construcción, luces y vistas que goza de uso y condominio que goza de uso de jardín que goza de área verde y paso que soporta de paso/ circulación vehicular peatonal que soporta de drenajes, comunicación telefónica, cable, conducción de energía eléctrica y acueducto que soporta y conducción de energía eléctrica que soporta. Régimen de propiedad denominado reglamento de propiedad y administración en condominio residencial los amates del condado el carmen. NUMERO TRES: Esta finca soporta como predio sirviente la servidumbre de CONSTRUCCION, LUCES Y VISTAS que goza como predio dominante la finca matriz nueve mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, libro setecientos sesenta E de Guatemala. NUMERO CUATRO: Esta finca soporta como predio sirviente la servidumbre de USO Y CONDOMINIO que goza como predio dominante la finca matriz nueve mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, libro setecientos sesenta E de Guatemala. NUMERO CINCO: Esta finca goza como predio dominante la servidumbre de AREA VERDE Y PASO que soporta como predio sirviente la finca matriz nueve mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, libro setecientos sesenta E de Guatemala. NUMERO SEIS: Esta finca goza como predio dominante la servidumbre de DE PASO/ CIRCULACION VEHICULAR Y PEATONAL que soporta como predio sirviente la finca matriz nueve mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, libro setecientos sesenta E de Guatemala. NUMERO SIETE: Esta finca goza como predio dominante la servidumbre de DRENAJES, COMUNICACIÓN TELEFONICA, CABLE CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA Y ACUEDUCTOS que soporta como predio sirviente la finca matriz nueve mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, libro setecientos sesenta E de Guatemala. NUMERO OCHO: se constituye sobre esta finca el régimen de copropiedad denominado REGLAMENTO DE PROPIEDAD Y ADMINISTRACION EN CONDOMINIO DEL CONDOMINIO VILLAS DEL CONDADO, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción numero diez de derechos reales de la nueve mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, libro setecientos sesenta E de Guatemala. NUMERO NUEVE: la ejecutada es dueña de esta finca por compra. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: CUATRO con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, de fecha once de noviembre del año dos mil diecinueve la cual obra en autos dentro del presente juicio. B) una ciento veintiunava parte de la finca nueve mil ochocientos cincuenta, folio trescientos cincuenta, libro setecientos sesenta E de Guatemala, finca rustica consistente en TERRENO, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala de veintiún mil ciento setenta y ocho punto cuarenta y nueve mil metros cuadrados, con las medidas y colindancia que le aparecen en su primera inscripción de dominio. INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: Numero sesenta y ocho: la ejecutada es dueña de los derechos de copropiedad de una ciento veintiunava parte de esta finca. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: cincuenta y cuatro con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la zona central, de fecha ocho de noviembre del año dos mil diecinueve. Las inscripciones hipotecarias de las fincas antes identificadas son la que ocupan el primer lugar y son la que motivan la presente ejecución en la vía de apremio promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA por medio de su mandatario especial judicial con representación para obtener el

pago de QUINIENTOS VEINTIDOS MIL SETECIENTOS UN QUETZALES CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS, en concepto de capital más los intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costas procésales. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación.

Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, veintisiete de febrero del año dos mil veinte. LICENCIADA LIGIA MARIELA CERMEÑO MANCILLA. SECRETARIA 81256 13, 18, 20 Marzo 2020

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01161-2018-01154 – OFICIAL CUARTO. Este juzgado señaló la audiencia del día VEINTISEIS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE A LAS DOCE HORAS, para la venta en pública subasta del bien y derechos de copropiedad inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como A) FINCA TRES MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO, FOLIO DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO DEL LIBRO TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE E DE GUATEMALA. que según DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO UNO: finca urbana consistente en lote número cinco, manzana cuatro, sector tres, Condominio Los Geranios, del Gran Complejo Habitacional Alamedas de Santa Clara., ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de noventa punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: De la estación cero al punto uno Azimut de doscientos sesenta y cinco grados, dieciséis minutos, cero cuatro segundos, distancia de seis metros en línea recta, de la estación uno al punto dos Azimut de trescientos cincuenta y cinco grados, dieciséis minutos, cero cuatro segundos, distancia de quince metros en línea recta, de la estación dos al punto tres Azimut de ochenta y cinco grados, dieciséis minutos, cero cuatro segundos, distancia de seis metros en línea recta, de la estación tres al punto cero Azimut de ciento setenta y cinco grados, dieciséis minutos, cero cuatro segundos, distancia de quince metros en línea recta.

Colinda: al Norte: seis metros lineales con calle; al Sur: seis metros lineales con lote treinta y uno, manzana cuatro, sector tres; al Este: quince metros lineales con lote cuatro, manzana cuatro, sector tres; al Oeste: quince metros lineales con lote seis, manzana cuatro, sector tres. Esta finca se desmembró para sí misma de la finca tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO DOS: Téngase transcrita(s) la dos y tres inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres paso y acueducto y servidumbres de cueducto y paso. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO TRES: Esta finca goza la servidumbre paso: de uso exclusivo para calles; la cual se constitye de forma voluntaria, la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO CUATRO: Esta finca goza la servidumbre de áreas verdes de la comunidad; la cual se constitye de forma voluntaria; la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO CINCO: Esta finca goza la servidumbre de drenajes para aguas negras y pluviales, la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO SEIS: Esta finca goza la servidumbre de comunicación telefónica e intercomunicadores, la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 21

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO SIETE: Esta finca goza la servidumbre de conducción de energía eléctrica; s se constituye a perpetuidad, la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO OCHO: Esta finca goza la servidumbre de acueducto; se constituye a perpetuidad, la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO NUEVE: Esta finca goza la servidumbre de conducción de cable para recepción de señal; se constituye a perpetuidad, la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO DIEZ: Esta finca goza la servidumbre consistente en: cualquier otro servicio público necesario en beneficio del Condominio se constituye a perpetuidad, la cual se encuentra detallada en la certificación adjunta al proceso. El predio sirviente será la finca número tres mil quinientos treinta y cinco, folio treinta y cinco del libro ciento ochenta y ocho E de Guatemala y los predios dominantes todas y cada una de las doscientas veinte y cuatro nuevas fincas que se identifican con los números de la finca tres mil ciento treinta y dos a la finca tres mil trescientos cincuenta y cinco folios ciento treinta y dos al folio trescientos cincuenta y cinco todas del libro trescientos cuarenta y siete E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO ONCE: Sobre esta finca se constituye el Régimen Especial de Copropiedad y Administración del Condominio Los Geranios, el cual se encuentra detallado en la certificación adjunta al proceso. Dicho Reglamento forma parte integral de la presente inscripción y se describe a partir de la cláusula quinta de la escritura que se indica al final. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO DOCE: Los ejecutados son dueños de esta finca por compra. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar; y B) LOS DERECHOS DE COPROPIEDAD EQUIVALENTES A UNA DOSCIENTOS VEINTICUATROAVA PARTE DE LA FINCA TRES MIL QUINIENTOS TREINTA Y CINCO, FOLIO TREINTA Y CINCO DEL LIBRO CIENTO OCHENTA Y OCHO E DE GUATEMALA. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO: UNO. Finca urbana consistente en fracción de terreno en el kilometro diecinueve punto treinta Carretera al Pacifico, zona tres, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de treinta y cuatro mil quinientos sesenta y siete punto cinco mil doscientos metros cuadrados. Medidas y colindancias que constan en las inscripciones registrales correspondientes, las cuales se encuentran detalladas en la certificación adjunta al proceso. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO: CIENTO CINCUENTA Y TRES. Los ejecutados son dueños de los derechos de copropiedad equivalentes a una doscientas veincuatroava parte de derechos de esta finca, por compra. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO: La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar. La ejecución es promovida por la entidad BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de sus mandatarios judiciales con facultades especiales y representación respectivos, para obtener el pago de la cantidad de DOSCIENTOS CUARENTA MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO QUETZALES CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS, en concepto de capital. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, costas procesales, y demás rubros reclamados, haciéndose constar que sobre el bien y derechos de copropiedad a rematar no existen más gravámenes, anotaciones ni limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales, conforme a las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, que obran en el proceso. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, tres de marzo de dos mil veinte.

SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. GUSTAVO ADOLFO HERNÁNDEZ CONTRERAS. 81259 13, 18, 25 Marzo 2020

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO No. 17005-2020-00061 OF. 4°. Este Juzgado señaló audiencia para el TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE, A LAS CATORCE HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central identificado con el número de finca: 9889 Folio: 389 Libro 100E de El Peten, finca urbana consistente en colindancias: PREDIO INDENTIFICADO CON EL CODIGO DE CLASIFICACION CATASTRAL DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO UN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO (17-12-02-01788), ubicado en el Municipio de Poptún, Departamento de El Peten, con extensión de 1,243.7400 metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: de la estación cero (0) al punto UNO (1), SESENTA Y DOS GRADOS VEINTISIETE MINUTOS DIECINUEVE SEGUNDOS (62°,27´,19¨), rumbo NORESTE, con una distancia de NUEVE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS (9.44 MTS.), colindando con cuarta calle ¨A¨ Zona Dos; de la estación UNO (1) al punto DOS (2), SETENTA Y TRES GRADOS CUARENTA Y SIETE MINUTOS VEINTICUATRO SEGUNDOS (73°,47´,24¨), rumbo NORESTE, con una distancia de VEINTICUATRO PUNTO CERO CERO METROS (24.00 MTS.), colindando con Cuarta Calle ´´A´´ Zona Dos; de la estación DOS (2) al punto TRES (3), CATORCE GRADOS DIECISÉIS MINUTOS VEINTITRÉS (14°,16´,23¨),rumbo SURESTE con una distancia de CUARENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y CINCO METROS (48.35 MTS.), colindando con el predio identificado con el código de clasificación catastral DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO UN MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UNO (17-12-02-01791), de la estación TRES (3) al punto CUATRO (4), OCHENTA Y DOS GRADOS ONCE MINUTOS ONCE SEGUNDOS (82°,11´,11¨), rumbo NOROESTE, con una distancia de SEIS PUNTOS TREINTA Y OCHO METROS (6.38 MTS.), colindando con el predio identificado con el código de clasificación catastral DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO UN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS (17-12-02-01782); de la estación CUATRO (4) al punto CINCO (5), OCHENTA Y DOS GRADOS ONCE MINUTOS ONCE SEGUNDOS (82°,11´,11¨), rumbo NOROESTE, con una distancia de VEINTIDOS PUNTO CERO CERO METROS (22.00 MTS), colindando con el predio identificado con el código de clasificación catastral DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO CUATRO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE (17-12-02-04977), de la estación CINCO (5) al punto CERO (0), VEINTICINCO GRADOS VEINTINUEVE MINUTOS CATORCE SEGUNDOS (25°, 29´,14¨),rumbo NOROESTE, con una distancia de TREINTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS (35.37 MTS), colindando con el predio identificado con el código de clasificación catastral DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO UN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE (17-1202-01787). GRAVEMENES HIPOTECARIOS: inscripción número 1 que ocupa el primer lugar la que motiva la presente ejecución promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANONIMA -BANRURAL- por medio de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación; Abogado Juan Alberto Lorenzo Abril, para obtener el pago de CIENTO TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS QUETZALES CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (Q.137,692.76) en concepto de capital, más los intereses en mora, intereses normales y costas procesales. Se hace constar que, el inmueble descrito, no le aparece más anotaciones, de conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central que obra en autos, Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Municipio de Poptún, del Departamento de Peten. En el municipio de Poptún, Departamento de Peten, diez de marzo del año dos mil veinte. LEONEL FRANCISCO RAMIREZ PALACIOS. SECRETARIO. 81344 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO No. 03005-201900124 Oficial y Notificador 1°. Este juzgado señaló audiencia el día CATORCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de los siguientes bienes: a) Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número ciento nueve, folio ciento nueve, libro veintiuno E de Escuintla cuyo estado actual es el siguiente: finca URBANA consistente en terreno en Barrio San Diego, ubicado en el municipio de La Gomera, departamento de Escuintla. Con una extensión de trescientos veinticuatro punto cero cero metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: dieciocho punto cero cero metros con finca matriz; SUR: dieciocho punto cero cero metros con lote numero dos, primera calle de por medio; ORIENTE: dieciocho punto cero cero metros con finca matriz; PONIENTE: dieciocho punto cero cero metros con colonia La Señal, avenida de por medio. DERECHOS REALES DE DOMINIO. Inscripción número tres el ejecutado es dueño de la finca por compra. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: cinco. b) Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número nueve mil quinientos ochenta y cuatro, folio ochenta y cuatro, libro sesenta E de Escuintla cuyo estado actual es el siguiente: finca

RUSTICA consistente en terreno en Barrio San Diego, ubicado en el municipio de La Gomera, departamento de Escuintla. Con una extensión de cuatro mil ciento veintiuno punto setenta y nueve metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: ochenta y ocho punto ochenta metros con Francisco Aroche; SUR: tiene cuatro líneas la primera mide treinta y cinco punto veinte metros con Jose Luis de Paz, la segunda línea mide ocho punto ochenta metros con finca matriz, la tercera línea mide veintiséis punto cuarenta metros con Ángela Jacobo y la cuarta línea mide dieciocho punto cero cero metros con comprador; ORIENTE: tiene dos líneas la primera mide setenta y cuatro punto setenta y dos metros con Luz Maria de Paz y la segunda línea mide cuatro punto cero cero metros con Ángela Jacobo; y PONIENTE: tiene tres líneas la primera mide veintinueve punto setenta metros con finca matriz, la segunda línea mide veintidós punto cero cero metros con Ángela Jacobo y la tercera línea mide veintisiete punto cero cero metros con Aura Marina Castillo de Villatoro y Maria Magdalena Lima Orellana. DERECHOS REALES DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES Inscripción numero uno de la presente finca se desmembraron trescientos ochenta y siete punto dos mil metros cuadrados que pasaron a formar parte de la finca seis mil cuatrocientos quince, folio cuatrocientos quince, libro ciento trece E de Escuintla. DERECHOS REALES DE DOMINIO. Inscripción número tres el ejecutado es dueño de la finca por compra.

INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: cuatro. c) Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número ocho mil setecientos cuarenta y ocho, folio doscientos cuarenta y ocho, libro cincuenta y ocho E de Escuintla cuyo estado actual es el siguiente: finca RUSTICA consistente en fracción de terreno, ubicado en el municipio de La Gomera, departamento de Escuintla. Con una extensión de trescientos veinticuatro punto cero cero cero cero metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: dieciocho punto cero cero metros con finca matriz; SUR: dieciocho punto cero cero metros con calle de por medio; ORIENTE: dieciocho punto cero cero metros con Ángela Jacobo; PONIENTE: dieciocho punto cero cero metros con Aura Marina Castillo de Villatoro. DERECHOS REALES DE DOMINIO. Inscripción número tres el ejecutado es dueño de la finca por compra. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: seis. Y demás anotaciones, limitaciones, gravámenes que les aparecen en su certificación registral, de fecha seis de diciembre, seis de diciembre ambas del año dos mil diecinueve y ocho de enero del año dos mil veinte, las cuales obra dentro del presente proceso.

Las inscripciones hipotecarias antes descritas son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de SETECIENTOS VEINTIUN MIL CUATROCIENTOS CUATRO QUETZALES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS concepto de capital, más intereses, gastos y costas Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Sacatepéquez, La Antigua Guatemala, nueve de marzo del año dos mi veinte. ABOGADA. DOMENICA MIGDALIA CARRILLO ORDOÑEZ. SECRETARIA. 81356 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Remate E.V.A No. 1047-2016-00242 OFICIAL Y NOTIFICADOR PRIMERO. Este Juzgado señaló audiencia el DOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE, A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central número OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE, FOLIO TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE, LIBRO DOSCIENTOS VEINTIDÓS E DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente: finca urbana, consistente en Lote DOS, Sector “B”, de Desarrollo Inmobiliario denominado “JARDINES DE SAN GABRIEL”, ubicada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, de noventa y tres punto setenta y ocho metros cuadrados. De las medidas y colindancias siguientes: De la estación cero al Punto Observado uno: Rumbo: noreste setenta grados, cuarenta y seis minutos; Distancia: quince punto cincuenta metros; Colindancia: noroeste con lote uno del sector “B”. De la Estación uno al Punto Observado dos: Rumbo: sureste diecinueve grados, catorce minuto; Distancia seis punto cero cinco metros; Colindancia: noreste con Calle. De la Estación dos al punto Observado tres: Rumbo: suroeste setenta grados, cuarenta y seis minutos; Distancia: quince punto cincuenta metros; Colindancia: sureste con Lote tres del sector “B”. De la Estación tres al Punto Observado cero: Rumbo: noroeste diecinueve grados, catorce minutos; Distancia: seis punto cero cinco metros; Colindancia: suroeste con terreno de la señora Bernarda Larios de Natareno. INSCRIPCIÓN DE DERECHOS REALES: NUMERO DOS: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a una servidumbre de Acueducto que goza. NÚMERO TRES: Los ejecutados son dueños de esta finca por compra. Anotaciones Preventivas Letra A: El Juez SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA en despacho de fecha treinta de junio de dos mil dieciséis, mandó a anotar la Demanda

Pasa a la siguiente página...

Página 22 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

Viene de la página anterior... de esta finca seguido por MULTICAJA, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de los ejecutados, según juicio cero mil cuarenta y siete guión dos mil dieciséis guión doscientos cuarenta y dos Oficial primero. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: número CUATRO. Y demás anotaciones, limitaciones y gravámenes que le aparece en su respectiva Inscripción Registral. De conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, de fecha trece de febrero del año dos mil veinte, la cual obra dentro del presente juicio. La inscripción hipotecaria antes descrita es la que motiva la presente Ejecución en la Vía de Apremio promovida por MULTICAJA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación para obtener el pago de OCHENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE QUETZALES CON VIENTE CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales que se causen hasta la totalidad del adeudo. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, nueve de marzo del año dos mil veinte. Juzgado Segundo De Primera Instancia Del Ramo Civil, del departamento de Guatemala. Licenciada. Ligia Mariela Cermeño Mancilla. Secretaria.--------------------------------81360 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Remate E.V.A. 01043-2019-00843 Of. 2º. Este Juzgado señaló audiencia para el día TREINTA Y UNO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles identificados como: A) Finca nueve mil quinientos sesenta y nueve, Folio sesenta y nueve, Libro ochocientos ochenta E de Guatemala. DERECHOS REALES. INSCRIPCION NUMERO UNO: finca urbana consistente en lote 27, manzana 10 DEL CONDOMINIO FUENTES DEL VALLE NORTE II ubicado en el kilómetro 10.5 aldea la Laguneta, ubicada en el municipio de Chinautla, departamento de Guatemala, de 96.000000 m2. Medidas y colindancias. De la estación 0 al punto de observación 1 un azimut 302º 58’ 28’’ con una distancia recta de 6.00 metros colindando con calle del proyecto. De la estación 1 al punto 2 un azimut de 32º 58’ 28’’ con una distancia recta de 16.00 metros colindando con lote numero 28 manzana 10. De la estación 2 al punto de observación 3 un azimut de 122º 58’ 28’’ con una distancia recta de 6.00 metros colindando con lote numero 10 manzana 16. De la estación 3 al punto de observación 0 un azimut de 212º 58’ 28’’ con una distancia recta 16.00 metros colindando con lote 26 manzana 10.INSCRIPCION NUMERO DOS: Téngase transcrita la 3, 4, 5 y 6 inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso peatonal y vehicular que goza; servidumbre de paso de aguas que goza servidumbre de conducción de energía eléctrica, telefonía domiciliar, señal de televisión por cable e internet que goza; Servidumbre de paso de agua potable que goza. Estas servidumbres son de carácter voluntario, a perpetuidad por tiempo indefinido y a título gratuito, irrevocable y de utilidad comunal. INSCRIPCION NUMERO TRES: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado “RÉGIMEN DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL CONDOMINIO FUENTES DEL VALLE NORTE II”, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción como se expresa en la inscripción número 8 de derechos reales de la finca 4636 folio 136 libro 830E de Guatemala. INSCRIPCION NUMERO CUATRO: El ejecutado es dueño de esta finca por compra. HIPOTECAS. INSCRIPCION NUMERO UNO: A favor de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. Y B) Sobre los derechos de copropiedad de UNA SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE AVA PARTE de la Finca número cuatro mil seiscientos treinta y seis, Folio ciento treinta y seis, Libro ochocientos treinta E de Guatemala. DERECHOS REALES. INSCRIPCION NUMERO UNO: Finca rústica consistente en fracción en kilómetro 10.5 Aldea la Laguneta ubicada en el Municipio de Chinautla, departamento de Guatemala de 97,984.740000m2.

Con sus medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción registral. INSCRIPCION NUMERO TRESCIENTOS TRES, TRESCIENTOS VEINTIUNO, TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO. Los ejecutados son dueños de esta finca por compra y de los derechos de copropiedad sobre 1/647 ava parte de esta que se encuentra inscritas en la respectiva inscripción HIPOTECAS NUMERO DOSCIENTOS SETENTA Y DOS: La ejecutada es dueña de esta finca por compra, esta hipoteca ocupa el PRIMER lugar y es promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, para lograr el pago de DOSCIENTOS VEINTISÉIS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS QUETZALES CON DIECISIETE CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, seis de marzo del dos mil veinte.

81361 18, 25, 27 Marzo 2020

AVISOS LEGALES

Edicto de Remate E.V.A. 01049-2018-01335 OF. 2º. Este Juzgado señaló audiencia del día TREINTA DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE a las DOCE HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles hipotecados e inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central a números: A) SEIS MIL CIENTO SETENTA, FOLIO CIENTO SETENTA, DEL LIBRO SETECIENTOS NOVENTA Y TRES E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en Lote Gibraltar Treinta y siete, en el Condominio Gibraltar, que pertenece al Régimen Especial de Copropiedad General del Condominio Villas de Santa Catalina, ubicada en el Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de CIENTO CINCO PUNTO CERO CERO CERO CERO CERO CERO METROS CUADRADOS. Medidas y colindancias: AL NORTE: De la estación cero al punto observado uno con azimut de ochenta y siete grados, cincuenta y cuatro minutos, treinta y siete segundos, con una distancia de siete metros con Calle; AL ESTE: De la estación uno al punto observado dos con azimut de ciento setenta y siete grados, cincuenta y cuatro minutos, treinta y siete segundos, con una distancia de quince metros con Lote Gibraltar treinta y seis y Lote Gibraltar treinta y cinco; AL SUR: De la estación dos al punto observado tres con azimut de doscientos sesenta y siete grados, cincuenta y cuatro minutos, treinta y siete segundos, con una distancia de siete metros con Lote Gibraltar treinta y dos; AL OESTE: De la estación tres al punto observado cero con azimut de trescientos cincuenta y siete grados, cincuenta y cuatro minutos, treinta y siete segundos, con una distancia de quince metros con Lote Gibraltar treinta y ocho. SERVIDUMBRES: Inscripción número Dos: Téngase transcritas la Segunda, Tercera y Cuarta inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a Servidumbres de: a) Instalación de postes y torres a favor de la Empresa Guatemalteca de Electricidad Incorporada; y b) Vía Aérea para entrar y salir a perpetuidad. Goza las servidumbres de paso, de uso exclusivo para calles, de drenajes para aguas negras y pluviales; de conducción telefónica, cable, conducción de energía eléctrica y de cualquier otro servicio público para el beneficio del condominio y el Régimen Especial de Copropiedad General del Condominio Villas Lomas de Santa Catalina, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción. DERECHOS REALES: Inscripción número Cuatro: Se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: Esta finca pertenece al “Régimen Especial de Copropiedad General del Condominio Villas Lomas de Santa Catalina”. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Ninguna. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Número Dos. Haciéndose constar que a la finca antes identificada no le aparecen más anotaciones vigentes, conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha nueve julio del año dos mil diecinueve. B) Los Derechos de Copropiedad equivalentes a una sesenta y tresava parte de la finca número DIEZ MIL, FOLIO QUINIENTOS, DEL LIBRO SETECIENTOS OCHENTA E DE GUATEMALA, finca urbana consistente en Fracción G, en Condominio Villas Lomas de Santa Catalina, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de DOCE MIL NOVENTA Y TRES PUNTO SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias constan en su respectiva inscripción registral. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Ninguna. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Número Cuarenta y cuatro. Haciéndose constar que la inscripción antes transcrita se efectúa conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha diez julio del año dos mil diecinueve que indica que sobre la presente finca constan otras inscripciones tanto en la plana de Dominio como en la de Hipotecas, que pueden afectar las inscripciones que se certifican. Las Inscripciones Hipotecarias números Dos y Cuarenta y cuatro respectivamente son las que motivan la presente ejecución promovida por Banco Industrial, Sociedad Anónima a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de SEISCIENTOS TREINTA MIL SETECIENTOS CUARENTA Y UN QUETZALES CON SEIS CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses, gastos y costas procesales y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Guatemala, cinco de marzo del año dos mil veinte. Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil. Lic. Etson Alexander García Juárez -Secretario-.

81362 18, 25, 27 Marzo 2020

Edicto de Remate E. V. A. 01047-2019-1117 Of. y Not. CUARTO. Este Juzgado señaló audiencia de Remate para el día TREINTA Y UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE a las NUEVE HORAS, para el remate de las fincas inscritas en el Registro General de la Propiedad de la zona Central como: A) Finca número CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTISIETE folio TRESCIENTOS VEINTISIETE del libro DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO E de Guatemala, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana consistente en lote numero ocho manzana “M” calle siete colonia “REAL MINERVA” ZONA SIETE UBICADA en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala de ciento quince punto cinco mil metros cuadrados. Medidas y colindancias: de la estación uno a la dos, rumbo sureste, setenta y un grados, treinta

y un minutos y cuarenta y cinco segundos, distancia de siete metros con Misión Evangélica Lluvias de Gracia; de la estación dos a la tres, rumbo suroeste dieciocho grados, veintiocho minutos y quince segundos, distancia de dieciséis punto cincuenta metros con lote nueve, de la estación tres a la cuatro, rumbo noroeste, setenta y un grados, treinta y un minutos y cuarenta y cinco segundos, distancia de siete metros con calle ocho y de la estación cuatro a la uno, rumbo noreste, dieciocho grados, veintiocho minutos y quince segundos, distancia de dieciséis punto cincuenta metros con lote siete. INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: NUMERO DOS: téngase transcritas la dos, cuatro, cinco y seis inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de drenaje de aguas pluviales y servidas, conducción de energía eléctrica, paso de aguas pluviales, paso de aguas pluviales. NUMERO TRES: “Esta finca soporta la servidumbre de 1) drenajes pluviales; 2) drenajes de aguas negras; 3) red de agua potable general; 4) red general de teléfonos; 5) red general de electricidad; 6) red general de intercomunicadores; 7) entrada general de cable de t.v.; 8) de garita de entrada general; 9) puerta de acceso general y 10) de circulación peatonal. La propiedad del predio sirviente se compromete a realizar a su costa los trabajos de construcción infraestructura de las mismas y para que las servidumbres de paso puedadn (sic) transitarse sin ningún obstáculo en cualquier época del año; estas servidumbres serán para los dueños de los predios dominantes que son las fincas números cinco mil doscientos cuarenta y dos a la cinco mil trescientos sesenta, folios doscientos cuarenta y dos al trescientos sesenta todas del libro doscientos cincuenta y uno E de Guatemala.” NUMERO CUATRO: esta finca esta sometida al régimen de copropiedad denominado Reglamento de copropiedad y administración del Condominio “RESIDENCIALES REAL MINERVA” cuyo reglamento forma parte de esta inscripción como se expresa en la inscripción de dominio numero ocho de la finca numero cuatrocientos sesenta y siete, folio cuatrocientos sesenta y siete, libro ciento ochenta y uno E d4e (sic) Guatemala. NUMERO CINCO: se rectifica la inscripción numero uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que el lote a que se refiere la presente finca esta ubicado en el Proyecto Habitacional en condominio denominado “RESIDENCIALES REAL MINERVA” zona once de Mixco y no como allí se consigno. NUMERO SEIS: Se rectifica la inscripción numero uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que el lote ocho manzana “M” esta ubicado en la calle ocho del proyecto habitacional Condominio denominado RESIDENCIALES REAL MINERVA zona once de Mixco. NUMERO SIETE: el ejecutado es dueño de esta finca y los derechos proindivisos de las fincas cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cuatro, cuatrocientos sesenta y cinco y cuatrocientos sesenta y siete; folios cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cuatro, cuatrocientos sesenta y cinco y cuatrocientos sesenta y siete todas del libro ciento ochenta y uno E de Guatemala por compra. NUMERO OCHO: se rectifica la inscripción numero siete de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que los derechos vendidos en las fincas referidas corresponden a una cuatrocientas treinta y tresava parte de los derechos proindivisos y no como ahí se consigno. ANOTACIONES PREVENTIVAS: LETRA A: el Juez segundo de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Chiquimula de Chiquimula en resolucion tres de junio de dos mil catorce decreto el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio numero veinte mil cuatro guion dos mil catorce guion trescientos cuatro oficial cinco. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: numero uno y dos con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad, de fecha veintiuno de enero del año dos mil veinte la cual obra dentro del presente juicio. B) finca cuatrocientos sesenta y tres, folio cuatrocientos sesenta y tres, libro ciento ochenta y uno E de Guatemala, finca urbana consistente en ubicado en jurisdicción de ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala de treinta y un mil setecientos uno punto ocho mil cien metros cuadrados con las medidas y colindancia que le aparecen en su primera inscripción de dominio. INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: Numero ciento ochenta y tres: el ejecutado es dueño de esta finca y los derechos proindivisos de las fincas cuatrocientos sesenta y cuatro, cuatrocientos sesenta y cinco y cuatrocientos sesenta y siete; folios cuatrocientos sesenta y cuatro, cuatrocientos sesenta y cinco y cuatrocientos sesenta y siete todas del libro ciento ochenta y uno E de Guatemala y la finca cinco mil trescientos veintisiete, folio trescientos veintisiete, libro doscientos cincuenta y uno E de Guatemala por compra. NUMERO TRESCIENTOS TREINTA: se rectifica la inscripción numero ciento ochenta y tres de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que de los derechos vendidos en esta finca corresponden a una cuatrocientas treinta y tresava parte de los derechos proindivisos y no como ahí se consigno. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: ciento cuarenta y cuatro y doscientos cincuenta y dos con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la zona central, de fecha dieciocho de septiembre del año dos mil diecinueve. C) finca cuatrocientos sesenta y cuatro, folio cuatrocientos sesenta y

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 23

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... cuatro, libro ciento ochenta y uno E de Guatemala, finca urbana consistente en terreno ubicada en el municipio de Mixco, departamento de guatemala de doce mil ochocientos treinta y dos punto un mil seiscientos metros cuadrados con las medidas y colindancia que le aparecen en su primera inscripción de dominio. INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: Numero ciento noventa y cuatro: el ejecutado es dueño de esta finca y los derechos proindivisos de las fincas cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cinco y cuatrocientos sesenta y siete; folios cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cinco y cuatrocientos sesenta y siete todas del libro ciento ochenta y uno E de Guatemala y la finca cinco mil trescientos veintisiete, folio trescientos veintisiete, libro doscientos cincuenta y uno E de Guatemala por compra. NUMERO TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES: se rectifica la inscripción número ciento noventa y cuatro de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que de los derechos vendidos en esta finca corresponden a una cuatrocientas treinta y tresava parte de los derechos proindivisos y no como ahí se consigno.

GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: ciento cincuenta y tres y doscientos sesenta y dos con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la zona central, de fecha dieciocho de septiembre del año dos mil diecinueve. D) finca cuatrocientos sesenta y cinco, folio cuatrocientos sesenta y cinco, libro ciento ochenta y uno E de Guatemala, finca urbana consistente en terreno ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala de trece mil trescientos diecinueve punto ocho mil novecientos metros cuadrados con las medidas y colindancia que le aparecen en su primera inscripción de dominio. INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: Numero doscientos trece: el ejecutado es dueño de esta finca y los derechos proindivisos de las fincas cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cuatro y cuatrocientos sesenta y siete; folios cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cuatro y cuatrocientos sesenta y siete todas del libro ciento ochenta y uno E de Guatemala y la finca cinco mil trescientos veintisiete, folio trescientos veintisiete, libro doscientos cincuenta y uno E de Guatemala por compra. NÚMERO TRESCIENTOS SESENTA Y UNO: se rectifica la inscripción número doscientos trece de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que de los derechos vendidos en esta finca corresponden a una cuatrocientas treinta y tresava parte de los derechos proindivisos y no como ahí se consigno.

GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: ciento sesenta y tres y doscientos setenta y cuatro con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la zona central, de fecha dieciocho de septiembre del año dos mil diecinueve. E) finca cuatrocientos sesenta y siete, folio cuatrocientos sesenta y siete, libro ciento ochenta y uno E de Guatemala, finca urbana consistente en terreno ubicada en el municipio de Mixco, departamento de guatemala de diecisiete mil seiscientos cuarenta y tres punto ocho mil cuatrocientos metros cuadrados con las medidas y colindancia que le aparecen en su primera inscripción de dominio. INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: Numero doscientos: el ejecutado es dueño de esta finca y los derechos proindivisos de las fincas cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cuatro y cuatrocientos sesenta y cinco; folios cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta y cuatro y cuatrocientos sesenta y cinco todas del libro ciento ochenta y uno E de Guatemala y la finca cinco mil trescientos veintisiete, folio trescientos veintisiete, libro doscientos cincuenta y uno E de Guatemala por compra. NUMERO TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE: se rectifica la inscripción número doscientos trece de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que de los derechos vendidos en esta finca corresponden a una cuatrocientas treinta y tresava parte de los derechos proindivisos y no como ahí se consigno. NUMERO TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO: se rectifica la inscripción numero trescientos cuarenta y siete de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que se rectifica la inscripción numero doscientos de dominio y no como se consigno anteriormente. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: ciento cincuenta y dos y doscientos sesenta con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la zona central, de fecha dieciocho de septiembre del año dos mil diecinueve. Las inscripciones hipotecarias de las fincas y los derechos proindevisos antes descritos son la que motivan la presente ejecución en la vía de apremio promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA por medio de su mandatario Especial Judicial con Representación para obtener el pago de la cantidad de CINCUENTA MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE QUETZALES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS, en concepto de capital más los intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses, gastos, recargos y costas procésales. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efec-

tos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, veintiocho de febrero del año dos mil veinte. Licenciada. Ligia Mariela Cermeño Mancilla Secretaria.

81363 18, 25, 27 Marzo 2020

Edicto de Remate EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO No. 07003-201900361. Oficial 3ro. Se señaló audiencia el 14 de abril de 2,020, a las 10:00 HORAS, para REMATE EN PUBLICA SUBASTA de BIEN INMUEBLE rústico, ubicado en Agua Escondida, Municipio de San Antonio Palopó, Sololá, con extensión superficial de 113.221 Mts2. mide y linda: N.: 7.524 mts. con finca matríz, servidumbre de paso de por medio de 1mt de ancho y 10 mts de largo; S.: 7.524 mts. con Rolando Velásquez Juárez; O.: 15.048 Mts con Carlos Eduardo Miranda; P.: 15.048 Mts con Víctor Miranda.

Para obtener el pago de DIECIOCHO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO QUETZALES CON DIECIOCHO CENTAVOS, más intereses, recargos y gastos. Ejecución promovida por Cooperativa Regional Integral de Servicios Agrícolas San Andrés Semetabaj, Responsabilidad Limitada, a través de su Representante Legal Anselmo Par García. Para efectos legales, la presente publicación. Secretaria, Jdo. 1ra. Inst. Civil y Económico Coactivo del Departamento de Sololá. Sololá, 03-03-2020. María Glorivel Oliveros Guerra Secretaria 81367 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Remate EVA 01043-2017-00459 Oficial 1º. Este Juzgado señaló audiencia el SEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pública subasta del bien inmueble identificado como: finca número 8798 folio 298 del libro 38E de Propiedad Horizontal de Guatemala, Derechos Reales. Dominio. Inscripción número 1: finca urbana consistente en apartamento número 4 del Primer Nivel del Edificio 54, ubicado en 19 avenida “A” 11-16 zona 21, Colonia Venezuela, del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, que tiene un área de 77.48 metros cuadrados con las medidas y colindancias: Nor-Poniente: De la estación uno al punto observado dos, con un azimut de veintiocho grados, cero minutos, cero segundos, a una distancia de 6.41 metros, colindando con área común; Nor-Oriente: De la estación dos al punto observado tres, con un azimut de ciento dieciocho grados, cero minutos, cero segundos a una distancia de 9.58 metros, colindando con apartamento tres; SurOriente: De la estación tres a punto observado cuatro, con un azimut de doscientos ocho grados, cero minutos, cero segundos, a una distancia de 8.91 metros colindando con finca matriz; Sur-Poniente: De la Estación cuatro a punto observado cinco, con un azimut de doscientos noventa y ocho grados, cero minutos, cero segundos, a una distancia de 6.43 metros, colindando con finca matriz; Nor-Poniente: de la estación cinco al punto observado seis, con un azimut de veintiocho grados, cero minutos, cero segundos, a una distancia de 2.50 metros, colindando con finca matriz; Sur-Poniente de la estación seis al punto observado uno, con un azimut de doscientos noventa y ocho grados, cero minutos, cero segundos a una distancia de 3.15 metros; colindando con finca matriz. Inscripción número 4: Una de las ejecutadas es dueña de esta finca por compra. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Inscrpición numero 1: Únicamente la que motiva la presente ejecución, la cual es promovida por CATALINA SÁNCHEZ CONDE DE PÉREZ Y ALEJANDRO DE JESÚS PÉREZ BARAHONA, a través de su Mandatario Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de Q.130,000.00 en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, once de marzo de dos mil veinte. JUZGADO NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. GUATEMALA. ALEJANDRA GEORGINA JUÁREZ GONZÁLEZ–SECRETARIA-.

81368 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Remate E.V.A. 01165-2019-00282 Of. 3º. Este Juzgado señaló la audiencia del día DOS DE ABRIL DE DOS MIL VEINTE a las ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles inscritos en el Registro General así: a) FINCA NUMERO OCHO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS FOLIO DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS DEL LIBRO DIECISIETE E DE ZACAPA; consistente en Terreno ubicado en la Colonia La Democracia, ubicada en el municipio de La Unión, departamento de Zacapa, de doscientos doce punto nueve mil doscientos metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: veintiuno punto ochenta y ocho metros con David García Ramírez; Sur: veintidós punto treinta y siete metros con Alfredo Cuellar; Oeste: diez punto cero cuatro metros con Blanca Arcenia Hernández calle al medio, Poniente: nueve punto cincuenta cinco metros con Lucia Mejía Corea. ANOTACIONES: Derechos reales Inscripción Número tres: El ejecutado es propietario de esta finca por compra. LIMITACIONES: Ninguna. b) FINCA NUMERO CIENTO TREINTA Y NUEVE FOLIO CIENTO TREINTA Y NUEVE DEL LIBRO SETENTA Y SEIS DE

ZACAPA consistente en Terreno ubicado en Aldea Taguayni del municipio de la Unión del departamento de Zacapa, denominado “Bella Vista” con área superficial de noventa y ocho mil quinientos cuarenta y cuatro punto noventa metros cuadrados y que mide y linda. Norte: un tiro de doscientos ochenta metros con el señor Coronado Garcia y otro tiro de ciento diez metros con el señor Valeriano Hernández, Sur: un tiro de cuatrocientos cuarenta y tres punto veinte metros con Santos Gerónimo y Jorge Barahona y otro tiro de veinte punto cero cero metros con Jorge Barahona. Oriente: un tiro de ciento treinta metros con Bartolomé Gerónimo, otro tiro de veintitrés punto cero cero metros con Valeriano Hernández y otro tiro veinte punto cero cero metros con Jorge Barahona y Poniente: trescientos veintidós punto veinte metros con finca matriz. ANOTACIONES: Derechos reales Inscripción Número Seis: El ejecutado es dueño por compra.

LIMITACIONES: Ninguna. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES QUE APARECEN EN LOS INMUEBLES: Únicamente los que motivan la presente ejecución promovida BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación Gratuito, obrantes en la finca 139 folio 139 del libro 76 de Zacapa números seis y siete y las obrantes en la finca 8296 folio 296 libro 17E de Zacapa números dos y tres con el objeto de lograr el pago de la cantidad de TRESCIENTOS MIL QUETZALES (Q.300,000.00) en concepto de capital más intereses, gastos y costas procesales.

Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses, gastos y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Se hace constar que el presente edicto se hace en base a las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central.

De fechas ambas del quince de enero de dos mil veinte, mismo que fue debidamente confrontado por persona autorizada por la parte ejecutante bajo su estricta responsabilidad. M.A. Dora Leticia Monroy Hernández/ Jueza; Wilson Donaldo Oliva Ruano/Secretario del Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil.

81386 18, 25, 27, marzo 2020

Edicto de Remate E.V.A. 01049-2019-206 OF. 4º Este juzgado señalo audiencia el UNO DE ABRIL DE DOS MIL VEINTE A LAS DOCE HORAS para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles hipotecados e inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número: A) TRES MIL NOVECIENTOS CATORCE, FOLIO CUATROCIENTOS CATORCE, LIBRO SETECIENTOS OCHO E DE GUATEMALA. Finca rústica consistente en Fracción A guion Dos, del terreno denominado Finca La Floresta, ubicada en el Kilómetro diecinueve punto cinco interior de la carretera que conduce al municipio de San Jose Pinula, ubicada en el municipio de San Jose Pinula, departamento de Guatemala, de CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES MIL METROS CUADRADOS. Medidas y colindancias: Al Suroeste: De la estación cero al punto de observación uno con un azimut de treinta y siete grados, ocho minutos y cincuenta tres segundos con una distancia de cuarenta y cuatro punto novecientos veinticinco metros que linda con fracción A guion uno; Al Noroeste: De la estación uno al punto de observación dos con un azimut de treinta y siete grados, ocho minutos y cincuenta y tres segundos con una distancia de setenta y ocho punto cuatrocientos cincuenta y siete metros, que linda con servidumbre de paso; Al Noroeste: De la estación dos al punto de observación tres con un delta de veintinueve grados, treinta minutos, y treinta siete segundos, con una longitud de once punto trescientos treinta y uno metros y un radio de veintidós punto cero cero cero metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación tres al punto de observación cuatro con un azimut de sesenta y seis grados, treinta y nueve minutos y treinta segundos con una distancia de cuarenta y siete punto cero veintiocho metros que linda con servidumbre de paso; Al Sureste: De la estación cuatro al punto de observación cinco con un azimut de ciento cincuenta y seis grados, treinta y nueve minutos, y treinta segundos con una distancia de treinta y nueve punto ochocientos noventa metros que linda con servidumbre de paso; Al Sur: De la estación cinco al punto de observación seis con un azimut de doscientos cuarenta y siete grados, diez minutos y un segundo con una distancia de veintidós punto seiscientos cincuenta y siete metros que linda con servidumbre de paso; Al Sureste: De la estación seis al punto de observación siete con un delta de treinta y un grados, diecisiete minutos, treinta y ocho segundos, con una longitud de veinticuatro punto quinientos treinta y dos metros y un radio de cuarenta y cuatro punto novecientos dieciséis metros que linda con finca matriz; y Al Suroeste: De la estación siete al punto de observación cero con un azimut de doscientos quince grados, cincuenta y un minutos, y cuatro segundos con una distancia de sesenta y siete punto cuatrocientos noventa y ocho metros que linda con servidumbre de paso. DERECHOS REALES. DOMINIO. Inscripción Número Dos: Téngase transcritas la segunda, tercera, cuarta y quinta inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a unas servidumbres de paso que goza, de tolerar destino que soporta y de limitaciones al derecho de venta, enajenación o gravamen que soporta, paso que goza, de tolerar destino que soporta y de limitaciones al derecho de venta, enajenación o

Pasa a la siguiente página...

Página 24 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

Viene de la página anterior... gravamen que soporta. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Inscripción número Ocho que ocupa el Primer Lugar; B) FINCA NÚMERO TRES MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE, FOLIO CUATROCIENTOS DIECINUEVE, LIBRO SETECIENTOS OCHO E DE GUATEMALA. Finca rústica consistente en Fracción B guion Dos, del terreno denominado Finca La Floresta, ubicada en el Kilómetro diecinueve punto cinco interior de la carretera que conduce al municipio de San Jose Pinula, ubicada en el municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala, de TREINTA Y DOS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN MIL METROS CUADRADOS. Medidas y colindancias: Al Suroeste: De la estación cero al punto de observación uno con un azimut de trescientos siete grados, ocho minutos y cincuenta y tres segundos con una distancia de setenta y dos punto quinientos treinta y nueve metros que linda con fracción B guion uno; Al Noroeste: De la estación uno al punto en observación dos con un azimut de treinta y tres grados, trece minutos y veintiocho segundos con una distancia de dieciocho punto novecientos ochenta y seis metros que linda con servidumbre de paso; Al Noroeste; De la estación dos al punto en observación tres con un azimut de treinta grados, treinta minutos y trece segundos con una distancia de cuarenta y nueve punto cuatrocientos veintiocho metros que linda con servidumbre de paso; Al Noroeste: De la estación tres al punto de observación cuatro con un delta de treinta grados, cuarenta y cuatro minutos y veintiocho segundos con una longitud de diecinueve punto ochocientos siete metros y un radio de treinta y seis punto novecientos dieciséis metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación cuatro al punto de observación cinco con un azimut de sesenta y siete grados, diez minutos y un segundo con una distancia noventa y seis punto quinientos siete metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación cinco al punto de observación seis con un azimut de setenta y dos grados, quince minutos y veintinueve segundos con una distancia de siete punto novecientos cincuenta y nueve metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación seis al punto de observación siete con un azimut de setenta y dos grados, quince minutos y veintinueve segundos con una distancia de siete punto novecientos cincuenta y nueve metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación siete al punto de observación ocho con un delta de treinta y seis grados, catorce minutos y cincuenta y ocho segundos con longitud de trece punto trescientos setenta y dos metros y un radio de veintiuno punto ciento treinta y seis metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación ocho al punto de observación nueve con un azimut de treinta y seis grados, cero minutos y treinta y un segundos con una distancia de seis punto ciento cinco metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación nueve al punto de observación diez con un delta de cuarenta y ocho grados, cincuenta y cinco minutos y ocho segundos con una longitud de veintidós punto trescientos treinta y cinco metros y un radio de veintiséis punto ciento sesenta metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación diez al punto de observación once con un azimut de ochenta y cuatro grados, cincuenta y cinco minutos y veintinueve segundos con una distancia de treinta y tres punto ochocientos doce metros que linda con servidumbre de paso; Al Norte: De la estación once al punto de observación doce, con un delta de treinta y cinco grados, treinta minutos y catorce segundos con una longitud de cuarenta y cuatro punto doscientos cincuenta metros y un radio de setenta y uno punto cuatrocientos diez metros que linda con servidumbre de paso; Al Noreste: De la estación doce al punto de observación trece con azimut de ciento treinta y nueve grados, veinticinco minutos y veinticinco segundos con una distancia de once punto setecientos ochenta y cinco metros que linda con fracción b guion tres; Al Norte de la estación trece al punto de observación catorce con un azimut de ochenta y tres grados, cero minutos y tres segundos con una distancia de cien punto setecientos cincuenta y cinco metros que linda con fracción b guion tres; Al Este: De la estación catorce al punto de observación quince con un azimut de ciento sesenta y cinco grados, cuarenta minutos y doce segundos con una distancia de veintiséis punto ciento nueve metros que linda con fracción b guion cuatro; Al Noreste: De la estación quince al punto de observación dieciséis con un azimut de ciento cuatro grados, cincuenta minutos y diecinueve segundos con una distancia de cuarenta y cinco punto seiscientos sesenta y cuatro metros que linda con fracción b guion cuatro; Al Sureste: De la estación dieciséis al punto de observación diecisiete con un azimut de doscientos veintidós grados, treinta y cinco minutos y trece segundos con una distancia de treinta y ocho punto quinientos treinta y nueve metros que linda con Felix Alvarez; Al Sureste: De la estación diecisiete al punto de observación dieciocho con un azimut de doscientos veinticuatro grados, cincuenta minutos y cincuenta y cinco segundos con una distancia de setenta punto setecientos dieciocho metros que linda con Lotificación; Al Sureste: De la estación dieciocho al punto de observación diecinueve con un azimut de doscientos veinticinco grados, once minutos y treinta segundos con una distancia de treinta y dos punto cero cero siete metros que linda con Lotificación; Al Suroeste: de la estación diecinueve al punto de observación veinte con un azimut de doscientos noventa grados, veinticuatro minutos y dos segundos con una distancia de sesenta y tres punto setecientos cincuenta metros que linda con Lotificación; Al Suroeste: De la estación veinte al punto de observación veintiuno con un azimut de doscientos noventa y tres grados, trece minutos y diecisiete segundos con una

AVISOS LEGALES distancia de treinta punto quinientos sesenta y nueve metros que linda con Lotificación; Al Suroeste: de la estación veintiuno al punto de observación veintidós con azimut de doscientos noventa grados, diecinueve minutos y treinta y tres segundos con una distancia de diecinueve puntos doscientos cuarenta y tres metros que linda con Lotificación; Al Suroeste: De la estación veintidós al punto de observación veintitrés con un azimut de doscientos ochenta y nueve grados, seis minutos y once segundos con una distancia de treinta punto doscientos ochenta y cuatro metros que linda con lotificación; Al Suroeste: De la estación veintitrés al punto de observación veinticuatro con un azimut de doscientos setenta y un grados, cincuenta dos minutos y tres segundos con una distancia de catorce punto trescientos sesenta y seis metros que linda con Lotificación; Al Suroeste: De la estación veinticuatro al punto de observación veinticinco con un azimut de doscientos sesenta y tres grados, veinticuatro minutos y trece segundos con una distancia de veinte punto setecientos treinta y tres metros que linda con Lotificación; Al Suroeste: De la estación veinticinco al punto de observación veintiséis con un azimut de doscientos sesenta y tres grados, veinticuatro minutos y trece segundos con una distancia de cuatro punto quinientos noventa y nueve metros que linda con lotificación; Al Suroeste: De la estación veintiséis del punto de observación veintisiete con un azimut de doscientos treinta y un grados, cuarenta y tres minutos y doce segundos con una distancia de ocho punto seiscientos catorce metros que linda con lotificación; Al Sureste: De la estación veintisiete al punto de observación veintiocho con una azimut de doscientos cincuenta grados, cuarenta y cinco minutos y treinta segundos con una distancia de siete punto ciento veintisiete metros que linda con Lotificación; Al Sureste: De la estación veintiocho al punto de observación veintinueve con un azimut de doscientos veintiséis grados, treinta y dos minutos y veintiún segundos con una distancia de veintidós punto setecientos treinta y dos metros que linda con Lotificación; Al Sureste: De la estación veintinueve al punto de observación treinta con un azimut de doscientos treinta y siete grados, dieciséis minutos y treinta y nueve segundos con una distancia de ocho punto quinientos cincuenta y siete metros que linda con Lotificación: Al Sureste: De la estación treinta al punto de observación treinta y uno con un azimut de doscientos diecisiete grados, cincuenta y ocho minutos y veintiún segundo con una distancia de catorce punto quinientos ochenta y siete metros que linda con Lotificación; Al Sureste: De la estación treinta y uno al punto de observación al treinta y dos con un azimut de doscientos diez grados, un minuto y treinta y cinco segundos con una distancia de setenta y cinco punto novecientos treinta y dos metros que linda con Lotificación; Al Sureste: De la estación treinta y dos al punto de observación cero un azimut de doscientos trece grados, doce minutos y cuatro segundos con una distancia de diez punto cero veinticuatro metros que linda con lotificación. DERECHOS REALES. DOMINIO. Inscripción Número Dos: Téngase transcritas la segunda, tercera, cuarta y quinta inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a unas servidumbres de paso que goza, de tolerar destino que soporta y de limitaciones al derecho de venta, enajenación o gravamen que soporta, de paso que goza, de tolerar destino que soporta y de limitaciones al derecho de venta, enajenación o gravamen que soporta. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Inscripción número Ocho que ocupa el Primer Lugar. A los bienes inmuebles anteriormente identificados les aparecen las inscripciones hipotecarias números Ocho y Ocho, respectivamente, las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito, para obtener el pago de CUATRO MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO QUETZALES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS en concepto de capital adeudado, más intereses y costas procesales y sobre ello se aceptarán posturas para el día del remate; Se hace constar que a las presentes fincas no les aparecen más anotaciones de conformidad con las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fechas trece y trece de noviembre de dos mil diecinueve. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, el diez de marzo de dos mil veinte. Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala. Lic. Etson Alexander Garcia Juarez. Secretario 81387 18, 25, 27, marzo 2020

Edicto de Remate Ejecución en Vía de Apremio 01163-2018-00438 Of. 2ª. Este juzgado señaló audiencia para el día TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central así: número quinientos treinta y uno, folio ochenta y uno, del libro treinta y tres de El Petén, finca rústica ubicada en lote número veintisiete proyecto San Luis jurisdicción de San Luis del municipio de San Luis, del departamento de El Petén, con área de trescientos mil punto cero cero metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: linda con parcela número veintiséis, mide: quinientos metros. SUR: linda con parcela número veintiocho, mide: quinientos metros. ESTE: linda con parcela número diecinueve, mide: seiscientos metros. OESTE: linda con parcela número treinta y cinco y área Aldea Chimay, mide: seiscientos metros. LIMITACIONES: Ninguna.

DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES. Inscripción Numero

dos: De la presente finca se desmembraron quinientos cuarenta y nueve punto quinientos ochenta mil metros cuadrados, que pasaron a formar la(s) finca(s) nueva(s) finca cinco mil doscientos cincuenta y ocho, folio doscientos cincuenta y ocho, libro ciento cincuenta y uno E de El Peten. Inscripción Numero tres: De la presente finca se desmembraron tres mil setecientos treinta y uno punto ochocientos cincuenta mil metros cuadrados que pasaron a formar la(s) finca(s) nueva(s) finca cuatro mil ochocientos sesenta y siete, folio trescientos sesenta y siete, libro ciento setenta E de El Peten. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra A: Este juzgado en resolución veintisiete de abril de dos mil dieciocho mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima, en contra del ejecutado, en el presente juicio. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por la entidad BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES MIL SESENTA QUETZALES CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS, en concepto de capital más intereses, gastos y costas procesales, y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con los datos que aparecen en la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos. En la ciudad de Guatemala, el cinco de marzo del dos mil veinte. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICDA. NORA NOEMÍ LÓPEZ LEMUS –SECRETARIA–.

81393 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Remate E. V. A. 01047-2018-1251 Of. y Not. CUARTO. Este Juzgado señaló audiencia de Remate para el día SEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de la finca inscrita en el Registro de la Propiedad de la zona Central como: Finca número: DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO folio TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO del libro SESENTA Y CINCO E de El Peten, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana consistente en predio identificado con el Código de Clasificación Catastral diecisiete guión doce guión cero dos guión cero cinco mil ciento sesenta y cinco, ubicado en el municipio de Poptun, departamento de El Peten, con extensión de un mil ciento veinticuatro punto siete mil cien metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: de la estación cero al punto uno, seis grados cincuenta y tres minutos cincuenta y seis segundos, rumbo sureste, con una distancia de veinticuatro punto cincuenta y dos metros, colindando con cero avenida “B” zona cinco; de la estación uno al punto dos, ochenta y dos grados, cuarenta y cinco minutos, cero cuatro segundos rumbo suroeste con una distancia de diecisiete punto veintinueve metros, colindando con el predio identificado con el Código de Clasificación Catastral diecisiete guión doce guión cero dos guión cero cinco mil ciento sesenta y seis; de la estación dos al punto tres, ochenta y dos grados, treinta y cinco minutos, treinta segundos rumbo noroeste, con una distancia de trece punto cincuenta y cinco metros, colindando con el predio identificado con el Código de Clasificación Catastral diecisiete guión doce guión cero dos guión cero cinco mil ciento sesenta y ocho; de la estación tres al punto cuatro setenta y tres grados, cero cinco minutos, dieciséis segundos, rumbo noroeste, con una distancia de trece punto ochenta y tres metros, colindando con el predio identificado con el Código de Clasificación Catastral diecisiete guión doce guión cero dos guión cero cinco mil ciento sesenta y nueve; de la estación cuatro al punto cinco, diecisiete grados, cincuenta y dos minutos, treinta y siete segundos, rumbo noreste con una distancia de treinta punto noventa y un metros, colindando con el predio identificado con el Código de Clasificación Catastral diecisiete guión doce guión cero dos guión cero cinco mil ciento setenta; de la estación cinco al punto cero, setenta y cuatro grados, treinta y tres minutos, diez segundos, rumbo sureste con una distancia de treinta y dos punto cincuenta y cinco metros, colindando con el predio identificado con el predio identificado con el Código de Clasificación Catastral diecisiete guión doce guión cero dos guión cero cinco mil ciento sesenta y cuatro. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES: Numero cinco: el ejecutado es dueño de esta finca por compra. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: UNO con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, de fecha doce de febrero del año dos mil veinte la cual obra en autos dentro del presente juicio. La inscripción hipotecaria de la finca antes identificada es la que ocupa el primer lugar y es la que motiva la presente ejecución en la vía de apremio promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA a través de su mandataria especial judicial con representación para obtener el pago de CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE QUETZALES CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS, en concepto de capital, más los intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costas. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 25

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil.

Guatemala, cuatro de marzo del año dos mil veinte. Licenciada. Ligia Mariela Cermeño Mancilla Secretaria.

81401 18, 25, marzo / 01, abril 2020

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO 01046-2018-00185 Oficial 2º. Este juzgado señaló audiencia de remate para el día VEINTITRÉS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE a las ONCE HORAS para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, consistente en: A) DERECHOS REALES. DOMINIO INSCRIPCIÓN NUMERO UNO: Finca 6114 Folio 114 Libro 613E de Guatemala. Finca urbana consistente en LOTE NUMERO CIENTO TREINTA Y NUEVE. MANZANA F. DEL CONDOMINIO HACIENDA DE LAS FLORES I, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de 98.0000 m2. Medidas y colindancias: al norte con lote número ciento treinta y siete; al este con calle; al sur con lote número ciento cuarenta y uno; y al oeste con lote número ciento cuarenta; y tiene las medidas y colindancias que a continuación se describen: I. De la estación uno al punto observado dos, con una distancia de catorce punto cero cero metros, con azimut de ochenta y seis grados, cincuenta y seis minutos, treinta y tres segundos, linda con lote numero ciento treinta y siete; II. De la estación dos al punto observado tres, con una distancia de siete punto cero cero metros, con azimut de ciento setenta y seis grados, cincuenta y seis minutos, treinta y tres segundos, linda con calle; III. De la estación tres al punto observado cuatro, con una distancia de catorce punto cero cero metros, con azimut de doscientos sesenta y seis grados, cincuenta y seis minutos, treinta y tres segundos, linda con lote número ciento cuarenta y uno; IV. De la estación cuatro al punto observado uno, con una distancia de siete punto cero cero metros, con azimut de trescientos cincuenta y seis grados, cincuenta y seis minutos, treinta y tres segundos, linda con lote número ciento cuarenta. DESARROLLOS HDF, SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca 915 Folio 415 Libro 562E de Guatemala. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS: Téngase transcrita(s) la(s) 2 inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de paso, agua y camino, paso de acueducto y cañeria y de acueducto que goza. INSCRIPCIÓN NUMERO TRES: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad DEL CONDOMINIO HACIENDA DE LAS FLORES I, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número cuatro de derechos reales de la finca 915 folio 415 libro 562E de Guatemala. INSCRIPCIÓN NUMERO: CUATRO. DESARROLLOS HDF, SOCIEDAD ANÓNIMA, EN VIRTUD E MODIFICACIÓN DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 151, AUTORIZADA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2008, POR EL NOTARIO JUAN LUIS TÚCHEZ VÁSQUEZ, (viene) vienen a modificar la inscripción número uno de dominio de esta finca, en el sentido siguiente: EL NOMBRE CORRECTO DEL CONDOMINIO ES: PROYECTO HABITACIONAL “CONDOMINIO HACIENDA DE LAS FLORES” CLUSTER A GUIÓN CINCO (A-5). INSCRIPCIÓN NUMERO: CINCO. LA ENTIDAD DESARROLLOS HDF, SOCIEDAD ANÓNIMA, EN VIRTUD DE MODIFICACIÓN DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 151, AUTORIZADA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2008, POR EL NOTARIO JUAN LUIS TÚCHEZ VÁSQUEZ (viene) vienen a modificar la inscripción número tres de dominio de esta finca, en el sentido siguiente: EL NOMBRE CORRECTO DEL CONDOMINIO ES: PROYECTO HABITACIONAL “CONDOMINIO HACIENDA DE LAS FLORES” CLUSTER A GUIÓN CINCO; EN CONSECUENCIA, EL REGIMEN JURÍDICO, QUEDA REGISTRADO COMO REGIMEN JURÍDICO DEL PROYECTO HABITACIONAL “CONDOMINIO HACIENDA DE LAS FLORES” CLUSTER A GUIÓN CINCO; Y EL REGLAMENTO, QUEDA REGISTRADO COMO REGLAMENTO DEL PROYECTO HABITACIONAL “CONCOMINIO HACIENDA DE LA FLORES” CLUSTER A GUIÓN CINCO, como expresa en inscripción número cinco de derechos reales (modificación) de la finca 915 folio 415 libro 562E de Guatemala.

INSCRIPCIÓN NUMERO SEIS: El ejecutado por quinientos cuarenta y seis mil quinientos quetzales, compró (aron) a Desarrollos HDF, Sociedad Anónima, esta finca y una ciento cuarenta y seis ava parte de los derechos de copropiedad de la Finca 915 Folio 415 Libro 562E de Guatemala,… Anotaciones preventivas. Inscripción Letra: A. El juez PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL de Guatemala en resolución 10 de agosto 2016 decretó el embargo PRECAUTORIO de esta finca, dentro del juicio numero 01045-2016-00755. Oficial Segundo seguido por DOMÉNICA ARELÍ OJOT SEGURA en contra del ejecutado. B) Una ciento cuarenta y seisava parte de los derechos de copropiedad de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como: DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO Finca 915 folio 415 Libro 562E de Guatemala, finca rústica consistente en Fracción de terreno situado en el kilómetro catorce punto cinco Ca guión nueve carretera a Villa Nueva, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de 28,618.8800 m2. Medidas y colindancias: las que

le aparecen en su inscripción registral. INSCRIPCIÓN NUMERO: CIENTO SETENTA El ejecutado por cien quetzales, compró (aron) a Desarrollos HDF, Sociedad Anónima, una ciento cuarenta y seisava parte de los derechos de copropiedad de esta Finca, como se indica en la sexta inscripción de dominio de la Finca 6114 Folio 114 Libro 613E de Guatemala. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente las que motivan la presente ejecución, la que es promovida la entidad BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de sus Mandatarios Especiales Judiciales y Administrativos con Representación FRANZ ESTIBEN CASTELLANOS VÁSQUEZ, también conocido legalmente como FRANZ CASTELLANOS VÁSQUEZ, y RICARDO PAOLO MOSQUERA MAIELLO, para lograr el pago de CUATROCIENTOS OCHENTA MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES QUETZALES CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, intereses y costas procesales. El edicto se realizo en base a la certificaciones extendidas por el Registro General de la Propiedad de la zona Central con fechas doce de septiembre de dos mil diecinueve y diecinueve de septiembre de dos mil diecinueve. Y para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Guatemala, el veinticinco de febrero de dos mil veinte. Licenciada Daris Carolina De Mata Medrano, Secretaria del Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala. — 81402 18, 19, 20, marzo 2020

Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO NÚMERO 011652017-00234. OFICIAL CUARTO. Este Juzgado señaló audiencia para el día VEINTICUATRO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE A LAS DOCE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO (1928) folio CUATROCIENTOS VEINTIOCHO (428) del libro CUARENTA Y CUATRO E (44E) DE JUTIAPA DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO (1). Finca rustica consistente en lote de terreno, ubicado en el Municipio de Asunción Mita departamento de Jutiapa, con extensión de doscientos setenta y siete punto ciento veinte mil (277.120000) metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias: al NORTE: treinta y dos punto cero cero (32.00) metros con Fredy Interiano; al SUR: treinta y dos punto cero cero (32.00) metros con la finca matriz; al SUR: treinta y dos punto cero cero (32.00) metros con la finca matriz; al ORIENTE: ocho punto sesenta y seis (8.66) metros con la finca matriz, calle de por medio y al PONIENTE: ocho punto sesenta y seis (8.66) metros con Enrique Montenegro. La ejecutada por doscientos quetzales pagados compró (aron) a DELMI ARELI RODRIGUEZ POLANCO, esta finca, que se desmembró de la finca seis mil seiscientos sesenta y ocho (6668) folio noventa y cinco (95) libro ciento uno (101) de Jalapa-Jutiapa. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS (2). La ejecutada se reconoce(n) deudor(a)(es) de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. En garantía del crédito cedible sin aviso el (la) (los) deudor(a) (es) hipoteca(n), esta finca. Esta hipoteca ocupa el primer lugar y es la que motiva la presente ejecución promovida por el BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación MARIO AUGUSTO MORALES GUZMAN, para obtener y lograr el pago de CIENTO CINCUENTA Y DOS MIL SESENTA Y OCHO QUETZALES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (Q.152,068.98), de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con la certificación registral del bien inmueble a rematar que obran en autos. Haciéndose constar que el presente edicto fue revisado y confrontado por una persona autorizada por la parte ejecutante, bajo su estricta responsabilidad. En la ciudad de Guatemala el día veinticinco de febrero de dos mil veinte. M.A. DORA LETICIA MONROY HERNANDEZ, Jueza del Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala. WILSON DONALDO OLIVA RUANO. Secretario.

81405 18, 20, 23, Marzo 2020

Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO NÚMERO 011652019-00459 OFICIAL CUARTO. Este Juzgado señaló audiencia para el día VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE A LAS DOCE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, identificada como: FINCA CIENTO NOVENTA Y OCHO (198), FOLIO CIENTO NOVENTA Y OCHO (198) DEL LIBRO SEISCIENTOS OCHENTA Y UNO E (681E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO (1): Finca urbana consistente en Lote ochenta y cinco, ubicada en el municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de 385.500000 m2 Medidas y colindancias: A) De la estación cero al punto de observación uno, noventa y siete (97) grados, cincuenta y dos (52) minutos, treinta y cinco (35) segundos, con una distancia de doce punto cero cero seis (12.006) metros, rumbo norte colindando con calle; B) de la estación uno al punto de observación dos, ciento ochenta y seis

(186) grados, un (1) minuto, treinta (30) segundos, con una distancia de treinta y uno punto novecientos treinta (31.930) metros, rumbo este colindando con lote ochenta y tres; C) de la estación dos al punto de observación tres, doscientos setenta y seis (276) grados, cero (0) minutos, cincuenta y tres (53) segundos, con una distancia de doce punto cero cero cero (12.000) metros, rumbo sur colindando con Grupo Prado, Sociedad Anónima; d) de la estación tres al punto de observación cero, seis (6) grados, un (1) minuto, treinta (30) segundos, con una distancia de treinta y dos punto trescientos veinte (32.320) metros, rumbo oeste colindando con lote ochenta y siete.

MIFRAIJANES, SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca 3599 Folio 99 Libro 668E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS (2): Téngase transcrita(s) la(s) 2 inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso voluntaria, y a perpetuidad de paso y camino de acceso que soporta y paso que goza, camino, acueducto, drenajes, comunicación telefónica, cable, conducción de energía eléctrica y acueducto, tanque de distribución y conducción de agua potable que soporta, acueducto que soporta, y servidumbre de agua pluvial y sanitaria que goza, conducción de energía eléctrica que soporta. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO TRES (3): Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado RÉGIMEN DE PROPIEDAD DE CONDOMINIO Y ADMINISTRACIÓN DEL CONDOMINIO LAZOS DE FRAIJANES, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número 3 de derechos reales de la Finca 3599 Folio 99 Libro 668E de Guatemala DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO CUATRO (4): Esta finca Goza la servidumbre SERVIDUMBRE DE CALLE (circulación vehicular y peatonal): Se constituye Servidumbre de Calle Circulación Vehicular y Peatonal) sobre un área de cuatro mil doscientos diecinueve punto quinientos cincuenta y siete metros cuadrados (4,219.557 Mts. 2) de la finca matriz, tal y como consta en el plano elaborado por la Arquitecta Ana Lisbeth Grajeda Monterroso colegiado dos mil cincuenta y uno, cuyo objeto consistirá en comunicar al predio dominante y tolerar la circulación de vehículos automotores y de personas sobre el área afectada. Sobre la referida área no se permitirá el desarrollo de construcción alguna Naturaleza (caracteres): La presente servidumbre será de carácter oneroso, voluntaria, perpetua, e irrevocable será de carácter oneroso para el Predio Dominante, en virtud de que sus propietarios deberán contribuir a su mantenimiento, por cada construcción que se realice en la finca que se constituye como Predio Dominante, entendiéndose por construcción el módulo principal de las residencias, es decir, la sala, comedor, cocina y cuartos de la misma, no se tomará por construcción los parqueos, piscinas, y las áreas de recreación o deportivas que para este efecto se constituyan sobre el Predio Dominante. Si fuere el caso sobre el Predio Dominante se construyere uno o varios Edificios, se entenderá por construcción cada uno de los Edificios. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO CINCO (5): Esta finca Soporta la servidumbre SERVIDUMBRE DE ÁREA VERDE Y VISTA: Afectando un área de mil cuatrocientos cincuenta y nueve punto novecientos metros cuadrados (1,459.900 Mts.2), consignada en el plano elaborado por la Arquitecta Ana Lisbeth Grajeda Monterroso colegiado dos mil cincuenta y uno, se constituye Servidumbre de Área Verde y Vista cuyo objeto consistirá en el hecho de que sobre el área afectada, no podrá desarrollarse construcción alguna que afecte la libre vista verde de los Predios Dominantes, a excepción de Caminamientos de acceso a los mismos. Naturaleza (caracteres): La presente servidumbre será de carácter voluntaria perpetua, irrevocable, gratuita, de utilidad comunal y potestativamente transmisible. Es de utilidad comunal en virtud que únicamente se otorga a los predios dominantes un derecho visual y ambiental y no de uso físico, pesando sobre el predio sirviente, una obligación de no hacer. Es potestativamente transmisible en virtud que el propietario del predio dominante cuando desmembre creando nuevas fincas, tendrá siempre el derecho o facultad de resolver a cuales de esas nuevas fincas se les transcribe esta servidumbre como predios dominantes y a cuáles no.

DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO SEIS (6): Esta finca Soporta la servidumbre SERVIDUMBRE DE USO CONDOMINIO, CONSTRUCCIÓN Y LUCES: La presente servidumbre es la limitante que se establece sobre las fincas que conforman las unidades habitacionales, cuyo objeto consisten en que sobre cada Unidad Habitacional, por el hecho de formar parte del CONDOMINIO únicamente se podrá desarrollar la construcción de una Residencia UNIFAMILIAR, cumpliendo con los lineamiento de construcción alturas y alineaciones establecidos en el Régimen de Propiedad En condominio y Administración del Condominio Lazos de Fraijanes.

En consecuencia el ejercicio del derecho de propiedad y el uso de la misma, está limitado por las normas del Régimen referido, contenido en escritura pública número cuatrocientos ochenta y cuatro (484) autorizada en la ciudad de Guatemala el día veintidós de octubre de dos mil ocho por la Infrascrito Notario. Naturaleza (caracteres): La presente servidumbre es de carácter voluntario, perpetuo, irrevocable, gratuito, de utilidad comunal y potestativamente transmisible. Es de utilidad comunal en virtud que otorga a los predios dominantes únicamente el derecho a exigir el cumplimiento de las normas establecidas en el Régimen de Propiedad en Condominio y Administración referido. No otorga pues, derecho alguno de uso físico. Asimismo constituye sobre los predios sirvientes, la obligación de no hacer

Pasa a la siguiente página...

Página 26 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

Viene de la página anterior... aquello que está expresamente prohibido por el Régimen de Propiedad en Condominio y Administración en cuestión y obligación de hacer allí previsto, como lo es la obligación de contribuir al mantenimiento de las áreas de uso común del Condominio. Es potestativamente transmisible en virtud que el propietario del predio dominante, cuando desmembré creando nuevas fincas, tendrá siempre el derecho o facultad de resolver a cuales de esas nuevas fincas se les transcribe esta servidumbre como predios dominantes, y a cuáles no.

DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO SIETE (7): Esta finca Soporta la servidumbre DE DRENAJES, COMUNICACIÓN TELEFÓNICA, CABLE, CONDUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA Y ACUEDUCTO: Afectando la totalidad de las fincas, y no haciendo alusión alguna a las medidas de estas, en virtud de que las mismas son subterráneas o por elevación, se constituye Servidumbre de Drenajes, comunicación telefónica, Cable y Acueducto, cuyo objeto consiste en permitir o tolerar a los predios dominantes la ubicación subterránea o aérea de las instalaciones correspondientes a dichos servicios dentro del área referida, con la obligación que cuando los predios dominantes hagan uso de las mismas deberán dejar el área utilizada en el mismo estado en que se encontraba. Naturaleza (carácteres): La presente servidumbre será de carácter oneroso, voluntario, perpetuo, irrevocable y potestativamente transmisible. Será de carácter oneroso para los Lotes residenciales o fincas a conformarse, en virtud que sus propietarios deberán contribuir a su mantenimiento, de conformidad con los establecido en el Régimen de Propiedad en condominio y Administración del Condominio Lazos De Fraijanes en escritura pública número cuatrocientos ochenta y cuatro (484) autorizada en la ciudad de Guatemala el día veintidós de octubre de dos mil ocho por el Infrascrito Notario. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO OCHO (8): Esta finca Goza la servidumbre DE ÁREA VERDE, RECREACIÓN Y PASO: a) El área referida deberá conservarse como área verde y de recreación, para el uso y disfrute de los Predios Dominantes, de conformidad a lo acá establecido; y, b) En dicha área únicamente se permitirá circulación peatonal. Sobre la referida área, únicamente se permitirán cultivos arbóreos conforme los términos consignados en EL RÉGIMEN DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO Y ADMINISTRACIÓN DEL CONDOMINIO LAZOS DE FRAIJANES. Naturaleza: La presente servidumbre será de carácter voluntario, perpetuo, irrevocable y potestativamente transmisible.

Será de carácter oneroso para las fracciones de terreno a conformarse según lo establecido anteriormente, en virtud de que sus propietarios deberán contribuir a su mantenimiento, de conformidad a lo establecido en Régimen de Propiedad en condominio y Administración referido. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO NUEVE (9): PAULA MARIA CORADO VALDEZ por Q255,421.71, compró (aron) a MIFRAIJANES, SOCIEDAD ANONIMA esta finca, precio pagado, incluido el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.). HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO (4): El ejecutado se reconoce(n) deudor(a)(es) de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. En garantía de crédito cedible, sin previo aviso PAULA MARIA CORADO VALDEZ hipoteca(n) esta finca. Esta hipoteca ocupa el primer lugar a favor de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA y es la que motiva la presente ejecución. BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, promueve la presente ejecución para lograr el pago de la suma reclamada de UN MILLÓN DOSCIENTOS SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS QUETZALES CON CINCUENTA CENTAVOS (Q.1,206,462.50), mas intereses, gastos, costas procesales y demás rubros consignados en la demanda. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, gastos, costas procesales y demás rubros consignados en la demanda. Y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con la certificación registral del bien inmueble a rematar que obran en autos. Haciéndose constar que el presente edicto fue revisado y confrontado por una persona autorizada por la parte ejecutante, bajo su estricta responsabilidad. En la ciudad de Guatemala el día dos de marzo de dos mil veinte. M.A. DORA LETICIA MONROY HERNANDEZ, Jueza del Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala. WILSON DONALDO OLIVA RUANO. Secretario.

81406 18, 20, 23, marzo 2020

Edicto de Remate E.V.A. 01049-2019-00923 OF. 1o. Este juzgado señaló audiencia para el día VEINTISÉIS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTE A LAS DOCE HORAS, para que se tenga verificativo el remate de los bienes inmuebles hipotecados e inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central a los números: A) FINCA TRES MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE, FOLIO TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE, DEL LIBRO QUINIENTOS OCHO E DE GUATEMALA, Finca urbana consistente en LOTE CATORCE, situado en el Kilómetro diecisiete y medio de la carretera que conduce hacia San Jose Pinula del Proyecto “Residenciales Monte Alto”, ubicada en el municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala, de ciento cuarenta y cuatro punto cero cero cero cero metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NOR ESTE: Del punto observado uno a la estación dos, rumbo de

AVISOS LEGALES ochenta y cuatro grados, treinta y nueve minutos y treinta y cinco segundos, una distancia de dieciséis metros lineales con lote quince.

SUR ESTE: Del punto observado dos, a la estación tres, rumbo de cero cinco grados, veinte minutos y veinticinco segundos, una distancia de nueve metros lineales con calle. SUR OESTE: Del punto observado tres a la estación cuatro, rumbo de ochenta y cuatro grados, treinta y nueve minutos y treinta y cinco segundos, una distancia de dieciséis metros lineales con lote trece. NOR OESTE: Del punto observado cuatro a la estación uno, rumbo de cero cinco grados, veinte minutos y veinticinco segundos, una distancia de nueve metros lineales con lote siete. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre reciproca de paso y acueducto para la conducción de agua que goza. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO TRES: Esta finca GOZA la servidumbre DE CALLES. La presente servidumbre se encuentra a favor de las veintisiete fracciones que serán destinados para igual número de lotes y para las áreas verdes o comunes, objeto de la presente desmembración en este instrumento y que quedarán sujetos al Régimen Especial de Copropiedad y Condominio, las siguientes servidumbres voluntarias, y las ya existentes propias de la finca matriz: A) De paso vehicular y peatonal anteriormente descrita; B) Drenajes pluviales; C) Drenajes de aguas negras; D) Red de agua potable que surtirá a cada una de las casas del residencial, que será servida a través de una cisterna, con su respectivo equipo de bombeo; E) Red general de electricidad y transformadores de conducción de energía eléctrica; F) Dos portones de acceso general; G) Tableros eléctricos en general; H) Red general de teléfonos; I) Red general de cable; J) Área de Garita especialmente para control y acceso; K) Muros exteriores; L) Fosa séptica. La presente servidumbre se constituye en la tercera inscripción de Derechos Reales de la finca matriz. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO CUATRO: Esta finca GOZA la servidumbre DE BANQUETAS. La servidumbre antes indicada se constituye sobre la finca matriz y tendrán las características que le aparecen en su respectiva inscripción registral. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO. Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado “MONTE ALTO”, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número cinco de derechos reales de la Finca cuatro mil cuatrocientos ochenta y seis, Folio cuatrocientos ochenta y seis, Libro cuatrocientos ochenta y nueve E de Guatemala. GRAVAMEN HIPOTECARIO. Número Dos. Haciéndose constar que a la finca antes identificada no le aparecen más anotaciones vigentes, conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha veintinueve de enero del año dos mil veinte. B) LOS DERECHOS PRO INDIVISOS DE LAS ÁREAS COMUNES EQUIVALENTES A UNA VEINTISIETEAVA PARTE DE LA FINCA TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UNO, FOLIO TRESCIENTOS OCHENTA Y UNO, DEL LIBRO QUINIENTOS OCHO E DE GUATEMALA. Finca urbana consistente en ÁREA DE GARITA, situado en el Kilómetro diecisiete y medio de la carretera que conduce hacia San José Pinula, del proyecto Residenciales Monte Alto, ubicada en el municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala, de diecisiete punto mil quinientos metros cuadrados, con las medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción registral. GRAVAMEN HIPOTECARIO. Número Veinticuatro. Haciéndose constar que la inscripción antes transcrita se efectúa conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha veintiocho de enero del año dos mil veinte que indica que sobre la presente finca constan otras inscripciones que pueden afectar las inscripciones que se transcriben. C) LOS DERECHOS PRO INDIVISOS DE LAS ÁREAS COMUNES EQUIVALENTES A UNA VEINTISIETEAVA PARTE DE LA FINCA TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS, FOLIO TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS, LIBRO QUINIENTOS OCHO E DE GUATEMALA. Finca urbana consistente en AREA VERDE UNO, situado en el kilómetro diecisiete y medio de la carretera que conduce hacia San José Pinula, del Proyecto Residenciales Monte Alto, ubicada en el municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala, de mil quinientos veintiséis punto mil ochocientos metros cuadrados, con las Medidas y Colindancias que constan en su respectiva inscripción registral. GRAVAMEN HIPOTECARIO. Número Veinticuatro. Haciéndose constar que la inscripción antes transcrita se efectúa conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha veintinueve de enero del año dos mil veinte que indica que sobre la presente finca constan otras inscripciones que pueden afectar las inscripciones que se transcriben.

D) LOS DERECHOS PRO INDIVISOS DE LAS ÁREAS COMUNES EQUIVALENTES A UNA VEINTISIETEAVA PARTE DE LA FINCA TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES, FOLIO TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES, LIBRO QUINIENTOS OCHO E DE GUATEMALA. Finca urbana consistente en AREA VERDE DOS, situado en el Kilómetro diecisiete y medio de la carretera que conduce hacia San José Pinula, del Proyecto Residenciales Monte Alto, ubicada en el municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala, de veintiocho punto cinco mil cincuenta metros cuadrados, con las Medidas y Colindancias que constan en su respectiva inscripción registral. GRAVAMEN HIPOTECARIO. Número Veintitrés. Haciéndose constar que la inscripción antes transcrita se efectúa conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha veintinueve de enero del año dos mil veinte que indica que sobre la presente finca constan otras inscripciones que pueden afectar

las inscripciones que se transcriben. Las inscripciones hipotecarias números DOS, VEINTICUATRO, VEINTICUATRO Y VEINTITRÉS de cada bien inmueble descrito son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA QUETZALES CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses y costas procesales, aceptándose posturas sobre ello. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintiséis de febrero del año dos mil veinte. Lic. Etson Alexander García Juárez. Secretario del Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala.

81407 18, 20, 23, marzo 2020

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01161-2018-01289 –OFICIAL CUARTO. Este juzgado señaló la audiencia del día VEINTICUATRO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con sede en el departamento de Quetzaltenango, bajo el número: SESENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE, FOLIO DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE DEL LIBRO CIENTO NOVENTA Y TRES DE RETALHULEU, que según DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO UNO Y DEL ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA CONSERVACIÓN: finca rústica ubicada en Finca La Piedad, jurisdicción del municipio de San Felipe, departamento de Retalhuleu, con área de setecientos trece punto cero un metros cuadrados, colindancias: al Norte, cuarenta y cuatro punto noventa metros Apolinaria Quiroa, al Sur, cuarenta y ocho metros Marcos Chavez, al Oriente, quince punto cincuenta metros Loya Rebeca Rodas Gómez, al Poniente, quince punto veinte metros Escuela Nacional Urbana Hilario Galindo, camino al medio. Esta finca se desmembró para si misma de la finca número cuatro mil trescientos, folio ciento setenta y ocho del libro veinticinco de Retalhuleu. La tercera es dueña de esta finca por compra. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO DOS: Téngase aquí transcrita la séptima inscripción derechos reales de la finca matriz, relativa una servidumbre de energía eléctrica. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO NUEVE. La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar, la cual es promovida por la entidad BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su mandatario especial judicial con representación respectivo, para obtener el pago de la cantidad de TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS DIECIOCHO QUETZALES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS, en concepto de capital. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, costas procesales, y demás rubros reclamados, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales, conforme a la certificación del Segundo Registro de la Propiedad con sede en el departamento de Quetzaltenango, que obra en el proceso. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, veintiséis de febrero de dos mil veinte. SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. GUSTAVO ADOLFO HERNÁNDEZ CONTRERAS. 81408 18, 20, 23, marzo 2020

Edicto de Remate Ejecución en Vía de Apremio 01164-2019-00726 Oficial segundo Este Juzgado señalo la audiencia del día DOS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE, a las DIEZ HORAS para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles identificados como: A) FINCA DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO, FOLIO NOVENTA Y CUATRO, LIBRO QUINIENTOS SESENTA Y SEIS E DE GUATEMALA. Derechos Reales. Dominio. Inscripción número uno: finca urbana consistente en LOTE NUMERO VEINTITRES, DE LA MANZANA SIETE, UBICADO EN CONDOMINIO “ FUENTES DEL VALLE V”, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de noventa y seis punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: De la estación cero al punto de observación uno, un azimut de trescientos diecinueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros, colindando con AREA VERDE. De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de cuarenta y nueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con CALLE. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de ciento treinta nueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de dieciséis punto cero cero metros, colindando con LOTE NUMERO VEINTICUATRO DE LA MANZANA SIETE. De la estación tres al punto de observación cero, un azimut de doscientos veintinueve grados, dieciocho minutos, diez segundos, con una distancia recta de seis punto cero cero metros, colindando con LOTE NUMERO UNO DE LA MANZANA SIETE. FCUATRO, SOCIEDAD ANÓNIMA es propieta-

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 27

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, costas procesales, y demás rubros reclamados, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones ni limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales, conforme a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, que obra en el proceso. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, diez de marzo de dos mil veinte. SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. GUSTAVO ADOLFO HERNÁNDEZ CONTRERAS. 81444 18, 25, marzo / 01, abril 2020

rio de esta finca por haberla desmembrado para si mismo de la finca siete mil novecientos dos, folio cuatrocientos dos libro cuatrocientos noventa y seis E de Guatemala. Número Dos: Téngase Transcrita la siete inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a EL REGIMEN DE COPROPIEDAD DENOMINADO REGIMEN DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACION DEL CONDOMINIO FUENTES EL VALLE “V”. Número Tres: El ejecutado por doscientos seis mil quinientos quetzales compró a FCUATRO, SOCIEDAD ANÓNIMA esta finca y los derechos que corresponde a los elementos y áreas comunes de la finca siete mil novecientos dos, folio cuatrocientos dos libro cuatrocientos noventa y seis E de Guatemala. B) Derechos de copropiedad de la FINCA SIETE MIL NOVECIENTOS DOS FOLIO CUATROCIENTOS DOS DEL LIBRO CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS E DE GUATEMALA, consistentes en: Derechos Reales.

Dominio. Inscripción número uno: finca rústica consistente en TERRENO, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala de CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES punto CINCO MIL SEISCIENTOS METROS CUADRADOS. Medidas y Colindancias: constan en la certificación registral que obra en autos. Número Setenta y Ocho: El ejecutado por doscientos seis mil quinientos compró a FCUATRO, SOCIEDAD ANÓNIMA derechos que corresponde a los elementos y áreas comunes de esta finca y la finca dos mil quinientos noventa y cuatro, folio noventa y cuatro libro quinientos sesenta y seis E de Guatemala. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Únicamente los que motivan la presente ejecución y aparecen en las inscripciones registrales uno para la finca y sesenta y ocho para los derechos de copropiedad, promovido por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, abogado Abner Leonel Mejía Hernández para lograr el pago de CIENTO TREINTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS QUETZALES más intereses, recargos, comisiones, impuestos, gastos, seguros y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses, recargos, comisiones, impuestos, gastos, seguros y costas procesales.

Se hace constar que los bienes antes descritos no tienen más anotaciones o limitaciones que los aquí transcritos de conformidad con las Certificaciones Registrales obrantes en autos, mismas que fueron aportadas por la entidad ejecutante. Para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Guatemala el día diez de marzo del año dos mil veinte. JUZGADO DÉCIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. SEXTA AVENIDA “A” DOCE GUIÓN CINCUENTA Y SIETE, ZONA NUEVE DE ESTA CIUDAD. LICDA. SHENY MARISOL RAMIREZ VELASQUEZ. SECRETARIA. 81417 18, 25, marzo / 01, abril 2020

PEDRO SOSOF TZINÁ, (Guatemalteco) y ERIKA NOEMI CALDERON, (Estadounidense), solicitan autorice su matrimonio civil y para efecto legales emplazo a quien sepa de algún impedimento para denunciarlo en mi oficina profesional ubicada en 7ª. Calle 14-16, zona 1. Ciudad de Quetzaltenango.

EDVIN FERNANDO VICENTE GARCIA, Abogado y Notario, Colegiado 22663. Quetzaltenango, 09 de Marzo 2020.

81369 18 Marzo 2020

Edicto de Remate

Edicto de Matrimonio

EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01161-2019-00699 –OFICIAL CUARTO. Este juzgado señaló la audiencia del día DOS DE ABRIL DE DOS MIL VEINTE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, bajo el número: DOS MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE, FOLIO CIENTO CUARENTA Y NUEVE DEL LIBRO SESENTA Y CINCO E DE GUATEMALA, que según DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO UNO: finca urbana consistente en Lote ciento sesenta y cinco ubicado en la Manzana siete de la urbanización Ribera Del Río II, kilómetro diecinueve punto tres, carretera a Villa Canales, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de ciento veintiuno punto sesenta metros cuadrados.

Medidas y colindancias: Suroriente, ocho punto cero cero metros con lote ciento cincuenta, con ángulo interno de noventa grados, Surponiente, quince punto veinte metros con lote ciento sesenta y seis, con ángulo interno de noventa grados, Norponiente, ocho punto cero cero metros con veintiuno a avenida, con ángulo interno de noventa grados, Nororiente, quince punto veinte metros con lote ciento sesenta y cuatro, con ángulo interno de noventa grados. Esta finca se desmembró para si misma de la finca número veintidós mil ciento quince folio ciento catorce libro un mil cuatrocientos diecinueve de Guatemala.

DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO DOS: Téngase transcrita(s) la(s) dos, tres y cuatro inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de conducción de energía eléctrica, conducción de energía eléctrica y recíproca de paso de agua que goza y soporta. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO SEIS: Esta finca goza y soporta la servidumbre voluntaria y recíproca de uso de lotificación residencial. Esta finca se constituye tanto en predio dominante como predio sirviente, de conformidad con el régimen detallado en la certificación adjunta al proceso. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NÚMERO SIETE: El ejecutado es dueño de esta finca por compra. HIPOTECAS. INSCRIPCIONES NÚMERO CINCO. La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar; la cual es promovida por la entidad BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su mandatario especial judicial y administrativo con representación respectivo, para obtener el pago de la cantidad de CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL SETENTA Y NUEVE QUETZALES CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS, en concepto de capital. Se

David Gamaliel Mendez Vanega, salvadoreño y Giesy Eunice Lara Auyón, guatemalteca solicitan autorice su MATRIMONIO CIVIL y para efectos legales, se emplaza a quienes conozcan de impedimento legal, dirigirse a 14 avenida 7-26 zona 3, Quetzaltenango, Notaria Silvia Isabel Cuc Sapón Col. 9570.

Tel. 42115525. 10 marzo 2020.

81370 18 Marzo 2020

Edicto de Matrimonio GUSTAVO ADOLFO ALDANA REYES, guatemalteco, desea contraer matrimonio civil con JASMINA CHRISTIANE JACKEL ANSARI, de Alemania, cito interesados con oposiciones o impedimentos legales, 7 ave. 7-07 z. 4 Edif. El Patio Of. 301. Guatemala. 12 de marzo de 2020. Lic. Juan Carlos Varela Ruano. Col. 12370.

81357 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Matrimonio En mi Notaría ubicada en 6ª. Av. 3-08, Z.2, San José Villa Nueva, Local O, Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, solicitan KARLA JANETH PEREZ (estadounidense) y JOSE ANTONIO GRULLON ESPINAL (dominicano), que autorice su matrimonio civil, el 26 de abril de 2020, 17:00 horas, en Finca La Ruca, kilometro 28.5, Carretera Interamericana, San Lucas Sacatepéquez, departamento de Sacatepéquez, República de Guatemala. Emplazo a denunciar quienes conozcan impedimento esta Boda. Efectos legales hago esta publicación. Guatemala, 13 marzo 2020. LIDIA VANESSA LÓPEZ DE LÉON, Notaria, Col. 25,659.

81365 18 Marzo 2020

Edicto de Matrimonio

EDICTO DE MATRIMONIO Ericka Noemí Alvarez Aguilar, guatemalteca y Jesus Eberardo Campos, de nacionalidad mexicana, requieren mis servicios notariales para que autorice su matrimonio civil, se emplaza a denunciarlo a quienes sepan de algún impedimento legal, la oposición presentarla en 0 av. frente a Colegio Sagrada Familia, Santa Elena de la Cruz, Flores, Petén, 13 de marzo de 2020. Licda. Farita Dinora Castellanos Rodriguez. Col. 23466.

81384 18, marzo 2020

Edicto de Matrimonio FILIBERTO GIOVANNI SANTIZO GONZÁLEZ, de nacionalidad guatemalteca, y ARACELIS DE LA CONCEPCION VARGAS FAJARDO. De nacionalidad nicaragüense; SOLICITAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL en esta MUNICIPALIDAD, y para efectos de ley se emplaza a quien sepa de impedimento legal para el mismo. - MARIO CESAR ESCOBAR GARCIA OFICIAL MAYOR SECRETARIA GENERAL MUNICIPALIDAD DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA TEL. 22858284 81388 18, marzo 2020

Edicto de Matrimonio A mi oficina ubicada en la 1ra calle del Chajón No. 24, Antigua Guatemala, Sacatepéquez, se presentó CHRISTOPHER SCOTT HERNANDEZ, estadounidense, y LESLIE ESTELA SUÁREZ MORALES, guatemalteca, solicitan que autorice su MATRIMONIO CIVIL. Se emplaza a quienes sepan de

algún impedimento legal para autorizarlo. Para los efectos legales.

Guatemala 12 de marzo de 2020. Lic. Alejandro Rafael Rodriguez Samayoa. Col. 11688.

81392 18 Marzo 2020

Edicto de Matrimonio A mi oficina profesional ubicada en Av-Reforma 1-90 Zona 9, Oficina 401 Cuarto Nivel, ciudad Guatemala; comparecieron Jairo Danilo López Navarro, guatemalteco; y Reyna Isabel Arteaga Sánchez, nicaragüense; requiriendo autorice su matrimonio civil. Se cita a los que se consideren perjudicados a formular oposición. Guatemala, 9 de marzo de 2020. Licenciada Nohemí Reyes García, Abogada y Notaria. Colegiado 17495 81396 18 Marzo 2020

EDICTO DE MATRIMONIO VICTOR CAJAHUAMAN, de nacionalidad Estadunidense, y MARÍA CRISTINA ROJAS ROLDÁN, Guatemalteca, solicitan autorice su matrimonio civil, se puede formular oposición por quien se considere perjudicado, y/o tenga conocimiento de algún impedimento legal para la celebración. Lic. Romeo Aroldo de la Rosa Aldana. Abogado y Notario. Col. -9946- Of. 1 calle 1-86 zona 2. Estanzuela Zacapa.

81416 18, marzo 2020

edicto de Notificación -EDICTO DE NOTIFICACIÓN- EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO 01049-2017-1214 OFICIAL 4o. Como lo establece el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, por este medio se notifica a Rebeca Elizabeth Ceballos Duque de la Ejecución en la Vía de Apremio promovida en su contra por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, por medio del cual se reclama la cantidad de DOSCIENTOS DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y SIETE QUETZALES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS, más intereses y costas judiciales del presente juicio. El título ejecutivo consistente en Primer Testimonio de la Escritura Pública número cuatrocientos seis, autorizada en la Ciudad de Guatemala, por el Notario Renato Emanuel Lopez, con fecha diecinueve de junio de dos mil quince, cuyo plazo y demás condiciones constan en el documento relacionado. Se admitió para su trámite la demanda en la Vía de Apremio en resolución del CINCO DE ENERO DE DOS MIL DIECIOCHO y se hace saber a la parte ejecutada que dentro de TERCERO DÍA MÁS UN DÍA POR RAZÓN DE LA DISTANCIA interponga las excepciones conforme la ley de la materia, previniéndole que deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, caso contrario, se le notificará por los Estrados de este Juzgado. Asimismo, se les hace saber de las siguientes resoluciones: a) Diecinueve de marzo de dos mil dieciocho, por recibido el despacho sin diligenciar; b) Cuatro de junio de dos mil dieciocho, notifíquese por edicto; y c) Diez de junio de dos mil diecinueve, se tiene modificada la demanda. Y para los efectos de notificación a la parte ejecutada se hace la presente publicación.

Guatemala, trece de enero de dos mil veinte. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA REYNA VICTORINA YES MARCOS.-JUEZ81404 18, marzo 2020

Edicto de Notificación EDICTO DE NOTIFICACION E.V.A. No. 1047-2018-1264 OF. NOT. SEGUNDO.---------------------------------------Como lo establece el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros por este medio se notifica a: MARIA BEATRIZ MAYORGA MEJIA DE MORALES de la Ejecución en Vía de Apremio promovida en su contra por la entidad BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación por la cantidad de TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y CINCO QUETZALES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS, más intereses y costas procesales que se causen. El titulo ejecutivo consiste en Primer testimonio de la escritura pública número ciento cuarenta y nueve autorizada en esta ciudad el veintiocho de marzo del año dos mil dieciséis, por la Notaria ITZA BERONICA DUARTE LOPEZ el cual consiste en contrato de crédito bancario garantizado con hipoteca. Siendo suficiente el titulo ejecutivo que sirve de base para la presente ejecución en la vía de apremio, se admitió para su tramite la demanda en resolución de fecha ocho de octubre del año dos mil dieciocho y se hace saber a la parte ejecutada que tienen el plazo de tres días para hacer valer sus excepciones que la ley señala, previniéndoles que deberán señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, caso contrario se les notificara por los Estrados del Tribunal. Así mismo se procede a notificar las resoluciones de fecha: veintiuno de agosto, diecinueve de septiembre, diez de octubre y veinte de diciembre todas del año dos mil diecinueve. Y para efectos de notificación del ejecutado, se hace la presente publicación. Guatemala diez de febre-

Pasa a la siguiente página...

Página 28 / Guatemala, 18 de marzo de 2020

Viene de la página anterior... ro del año dos mil diecinueve. JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADO RAMIRO STUARDO LÓPEZ GALINDO JUEZ. LICENCIADA. LIGIA MARIELA CERMEÑO MANCILLA. SECRETARIA. 81409 18, marzo 2020

Edicto de Notificación E.V.A. 01045-2013-00853 Oficial 2°. Como lo establece el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, por este medio se notifica a BERNARDO ELIAS GARRIDO de la Ejecución promovida en su contra por la entidad BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación Saramaría Estrada Artola, por la suma de ciento veintiún mil ciento cincuenta dólares de los Estados Unidos de América con cincuenta y dos centavos de dólar, mas intereses y costas procesales, el titulo ejecutivo consiste en primer testimonio de la escritura pública número seiscientos cuarenta y siete autorizada en la ciudad de Guatemala, el cinco de agosto del año dos mil once, por la notario Ludmila Ruiz Sanchinelli, que consiste en contrato de crédito hipotecario en cuenta corriente. Siendo suficiente el título ejecutivo que sirve de base para la presente ejecución, se admitió para su trámite la demanda en la vía de Apremio en resolución de fecha veintiocho de noviembre del año dos mil trece, en la cual se le hace saber que tiene el plazo de tres días más uno por razón de la distancia, para hacer valer las excepciones que considere pertinentes de conformidad con la ley de la materia, asimismo, se le previene que deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, bajo apercibimiento de continuar notificándosele por los estrados del Juzgado. Asimismo, en resolución de fecha treinta de enero del año dos mil veinte se señaló día y hora para el remate del bien objeto de la presente ejecución, siendo éste el día nueve de marzo de dos mil veinte a las nueve horas con treinta minutos. Y para los efectos de notificación de la parte ejecutada se hace la presente publicación. Guatemala, veintisiete de febrero del año dos mil veinte. Juzgado Primero de Primera Instancia Civil. Licenciada Lucrecia Gamboa de Valvert. Juez.

81420 18, marzo 2020

Edicto ADOLFO GARCÍA CASTILLO y LOYDA NOEMI SIQUINAJAY GARCÍA, promovieron ante mis oficios notariales las diligencias voluntarias de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR sobre los bienes inmuebles consistentes en fincas urbanas de su propiedad, inscritos ante el Registro General de la Propiedad como FINCA CIENTO OCHENTA Y TRES (183), FOLIO CIENTO OCHENTA Y TRES (183), DEL LIBRO CIENTO SESENTA Y UNO (161) E DE ESCUINTLA y FINCA CIENTO OCHENTA Y CUATRO (184), FOLIO CIENTO OCHENTA Y CUATRO (184), DEL LIBRO CIENTO SESENTA Y UNO (161) E DE ESCUINTLA, ubicados en Fracción Veintitrés (23) y Veinticuatro (24), Lote Veinticuatro (24), del Sector E de la Lotificación denominada La Esperanza, ubicada en el kilómetro ochenta y dos, municipio de Masagua, Departamento de Escuintla, sobre los cuales no pesan gravámenes, anotaciones ni limitaciones, con excepción de una servidumbre de conducción de energía eléctrica; a favor de sus menores hijos YASMIN LOURDES GARCÍA SIQUINAJAY, BELINDA ELOISA GARCÍA SIQUINAJAY, FLORECITA AZUCENA GARCÍA SIQUINAJAY y WILFRED ADOLFO GARCÍA SIQUINAJAY. Cito a quienes se consideren con derecho a oponerse a mi oficina profesional, situada en la Diagonal seis, diezcero uno, Centro Gerencial Las Margaritas, Torre II, oficina mil ciento uno (1101), zona diez de la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala. JAMINIE RECINOS LÓPEZ, colegiada: 15113.

80510 18, febrero / 03, 18, marzo 2020

Edicto de Conversión de Acciones VOLUNTARIO 01041-2017-00732 OF. Y NOT. 3° ANA LORENA GUILLEN SANTIZO DE LUNA Y CARLOS ARTURO LUNA SUCHINI en su calidad de socios, promueven en este Juzgado diligencias voluntarias de CONVERSION DE ACCIONES al portador a NOMINATIVAS de la ENTIDAD MOGO, SOCIEDAD ANÓNIMA, por lo que de conformidad con el artículo 129 del Código de Comercio se hace la presente publicación a efecto que si alguien tiene alguna oposición a dicha conversión lo manifieste en este juzgado en el plazo y de conformidad con la ley. Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala. Guatemala 27 de febrero de 2019. Licda. Luisa Marilu Aguilar Alfaro. Secretaria.

81192 11, 18, 25 Marzo 2020

Edicto de Conversión de Acciones VOLUNTARIO No. 01165-2019-00171. Of.4°. LUIS PEDRO PEREZ LISCUTIN y LUIS FRANCISCO PEREZ MARTINI, promovieron en este Juzgado diligencias voluntarias de conversión de acciones al portador por nominativas,

AVISOS LEGALES consistentes en: a) veinte acciones al portador, de un valor nominal de doscientos quetzales cada acción, propiedad de LUIS PEDRO PEREZ LISCUTIN, contenida en un titulo de acciones número uno, serie única, registro cero uno guion veinte cuya entidad emisora es INVERSIONES LHC, SOCIEDAD ANÓNIMA; b) veinte acciones al portador, de un valor nominal de doscientos quetzales cada acción, propiedad de LUIS PEDRO PEREZ LISCUTIN, contenida en un titulo de acciones número dos, serie única, registro veintiuno guion cuarenta cuya entidad emisora es INVERSIONES LHC, SOCIEDAD ANÓNIMA; c) veinte acciones al portador, de un valor nominal de doscientos quetzales cada acción, propiedad de LUIS FRANCISCO PEREZ MARTINI, contenida en un titulo de acciones número tres, serie única, registro cuarenta y uno guion sesenta, cuya entidad emisora es INVERSIONES LHC, SOCIEDAD ANÓNIMA. Para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Guatemala, veintisiete de junio de dos mil diecinueve. Juzgado Decimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil. M. A. Dora Leticia Monroy Hernandez, Jueza. Wilson Donaldo Oliva Ruano. Secretario.

81391 18, 25 Marzo / 1 Abril 2020

Edicto de Rectificación de Área Gloria Margarita Vargas Otero, a través de su representante legal, Tulio Armando Vargas Estrada, radicó ante mis oficios notariales las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE RECTIFICACION DE AREA DE BIEN INMUEBLE URBANO, inscrito en el Registro General de la Propiedad, al número 45,581, folio 203, del Libro 941 de Guatemala, ubicado en la Calzada Doroteo Guamuch Flores, número 9-22, zona 3 Colonia Cotió del municipio de Mixco, departamento de Guatemala. El objeto de las presentes diligencias es rectificar el área del inmueble antes descrito, ya que el área real del inmueble relacionado es de 925.91 mts²; mientras que el área inscrita en el mencionado Registro es de 928.18 mts². Se hace esta publicación para citar a posibles opositores. Guatemala, 06 de enero de 2020.

Notaria Ana Cecilia Arroyave Gutiérrez, oficina profesional en 12 calle, 7-38 de la zona 9, Edificio Etisa, 6º. nivel, oficina 5, Ciudad.

Colegiada número 7193.

81397 18 Marzo 2020

Edicto MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: RICARDO GEOVANNI CALDERON MEDINA, de conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo número 225-2012 y sus Reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORÍA, en la ruta de: CIUDAD PEDRO DE ALVARADO, MUNICIPIO DE MOYUTA, DEPARTAMENTO DE JUTIAPA, A: CENTRAL DE MAYOREO CENMA, MUNICIPIO DE VILLA NUEVA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA; VIA: CHIQUIMULILLA, TAXISCO, ESCUINTLA, AUTOPISTA PALIN, AMATITLAN, VILLA NUEVA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE CIUDAD PEDRO DE ALVARADO, MUNICIPIO DE MOYUTA, A LAS: 06:15 HORAS, Y SALE DE CENTRAL DE MAYOREO CENMA, MUNICIPIO DE VILLA NUEVA, A LAS: 13:15 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 03 DE MARZO DEL 2020. EXP. 394/2020. Of. 5º. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 81351 18, 26 Marzo 2020

Edicto de Proceso Sucesorio Ante mí, GLADIS ROSANNA BALDIZÓN ALDANA, radicó PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL DE MYNOR LEONEL VILLEDA ZUÑIGA Para la junta de herederos, se señaló audiencia para el 8 de abril del 2020, a las 10:00 horas, en 7ª. ave. 7-55 Z. 1, de este municipio. Poptún, Petén, 14 de febrero de 2020. Licda.

Johanna Elizabeth Mas. Notaria. Col. 26992.

81319 18, 25 Marzo / 1 abril 2020

Edicto MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: CARLOS OSVALDO CORONA RIBERA y/o CARLOS OSWALDO CORONA RIVERA, de conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo número 225-2012 y sus Reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORÍA, en la ruta de: ALDEA EL PARAISO, MUNICIPIO DE MOYUTA, DEPARTAMENTO DE JUTIAPA, A: CENTRAL DE MAYOREO CENMA, MUNICIPIO DE VILLA NUEVA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA; VIA: CIUDAD PEDRO DE ALVARADO, CHIQUIMULILLA, TAXISCO, GUAZACAPAN, ESCUINTLA, PALIN, AMATITLAN, VILLA NUEVA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA EL PARAISO, MUNICIPIO DE MOYUTA, A LAS: 04:30 HORAS, Y SALE DE CENTRAL DE MAYOREO CENMA, MUNICIPIO DE VILLA NUEVA, A LAS: 11:55 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 05 DE MARZO DEL 2020. EXP. 388/2020. Of. 5º. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 81350 18, 26 Marzo 2020

81282

16, 18, 20 marzo 2020

Guatemala, 18 de marzo de 2020 / Página 29

AVISOS LEGALES

Edicto El veintisiete (27) de diciembre de dos mil diecinueve (2019) el señor JIMY ESTUARDO DUQUE CORDON, Gerente General y Representante Legal de la entidad PHILOMELA CALL, SOCIEDAD ANONIMA, solicitó ante el Departamento de Política Industrial, del Ministerio de Economía, calificación de la empresa PHILOMELA CALL GT, al amparo del Decreto Número 29-89 del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila, como PRESTADORA DE SERVICIOS. Expediente No. 14112019. Los socios y/o accionistas de la entidad PHILOMELA CALL, SOCIEDAD ANONIMA son MARTA CRISTINA VILLELA PINEDA DE DUQUE Y JIMY ESTUARDO DUQUE CORDON. Se fija un plazo de 30 días a partir de la fecha de la presente publicación, para que quienes tengan conocimiento de incumplimientos laborales por parte de la entidad o empresa, antes mencionada o cualquier predecesor (es), presenten la información al Departamento de Política Industrial del Ministerio de Economía. Dicha Información pude ser enviada directamente al Departamento de Política Industrial (8ª. Avenida 10-43, zona 1, Tercer Nivel) o a los correos electrónicos slopez@mineco.gob.gt o mortega@mineco.gob.gt. Guatemala, 16 de marzo de 2020.

81495 18 Marzo 2020

Edicto de Cambio de Nombre HECTOR RUBEN SANIC TAYUN, solicita cambio de nombre por el de HECTOR RUBEN SANIC HERRERA, quien se considere perjudicado por éste cambio, formalizar oposición en Oficina 12 avenida A - 17 B, zona 1 Quetzaltenango.

12 de marzo de 2020.Notaria Mildred Roxana Recinos González Col.20070.

81494 18 Marzo / 1, 16 Abril 2020

Restos pulsantes de una estrella quemada en un binario eclipsante MADRID

Agencia dpa / (Europa Press)

Científicos han descubierto una estrella antigua pulsante en un sistema de doble estrella, que les permitirá acceder a información importante sobre la historia de cómo evolucionan y finalmente mueren estrellas como nuestro Sol. El descubrimiento de la primera estrella enana blanca pulsante en un binario eclipsante por parte de astrofísicos de la Universidad de Sheffield significa que el equipo puede ver cómo la evolución binaria ha afectado la estructura interna de una enana blanca en detalle por primera vez.

Un binario eclipsante, o sistema de doble estrella, está formado por dos estrellas que orbitan entre sí y pasan periódicamente una frente a la otra como se ve desde la Tierra.

Las estrellas enanas blancas son los núcleos quemados que quedan cuando una estrella como el Sol muere.

Esta enana blanca en particular podría proporcionar información clave sobre la estructura, evolución y muerte de estas estrellas por primera vez.

Se cree que la mayoría de las enanas blancas están hechas principalmente de carbono y oxígeno, pero esta enana blanca en particular está hecha principalmente de helio.

El equipo cree que esto es el resultado de que su compañero binario interrumpió su evolución antes de tiempo, antes de que tuviera la oportunidad de fusionar el helio en carbono y oxígeno.

Las pulsaciones de esta estrella fueron descubiertas usando HiPERCAM, una revolucionaria cámara de alta velocidad desarrollada por un equipo dirigido por el profesor Vik Dhillon del Departamento de Física y Astronomía de la Universidad de Sheffield. La investigación aparece en Nature Astronomy.

HiPERCAM puede tomar una foto cada milisegundo simultáneamente en cinco colores diferentes y está montada en el Gran Telescopio Canarias (GTC) de 10,4 m, el telescopio óptico más grande del mundo en La Palma. Esto permitió a los investigadores detectar las pulsaciones rápidas y sutiles de esta enana blanca en particular.

Foto la hora: Universidad de Sheffield / Europa Press/Dpa.

Astrofísicos de la Universidad de Sheffield han descubierto la primera estrella enana blanca pulsante en un binario eclipsante.

FUENTE DEL NORTE

SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD 17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.

Tel. 22327041 y 22513817 22383894 Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango Teléfonos: 7761-4587 y 77612063 Horarios De las 5:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.

Horarios de salida de Maya de Oro De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.

Oficinas capital 22 calle 1-20 zona 1 y terminal de buses locales 7 y 8 en Jalapa.

Teléfonos: 2238-3418 2221-0776 Horario: DE 4:30 a.m.

A 6:00 p.m.

Con frecuencias o servicios de 30 minutos

Pรกgina 30 / LA HORA, Guatemala, 18 DE MARZO de 2020

Guatemala, 18 DE marzo de 2020 / Página 31

Internacional Trump pide al Congreso aprobar paquete de estímulo

El Senado analizaba hoy una propuesta aprobada por la Cámara de Representantes por 100 mil millones de dólares para responder a la emergencia causada por el coronavirus.

Por LISA MASCARO y ZEKE MILLER

WASHINGTON Agencia AP

Al mismo tiempo, legisladores y el gobierno del presidente Donald Trump trabajaban por separado tras bambalinas en un esfuerzo federal masivo para acelerar los controles de emergencia a los estadounidenses, dar alivio a las empresas y fondos de emergencia adicionales para agencias del gobierno federal.

El próximo paquete económico por sí solo podría superar el billón de dólares, un plan de rescate no visto desde la crisis financiera mundial de hace una década. El gobierno planea enviar cheques a los estadounidenses dentro de dos semanas y está instando al Congreso a aprobar el gigantesco paquete de estímulo en cuestión de días.

Trump ha pedido al Congreso acelerar las revisiones

médicas de emergencia, ordenó el envío de militares a hospitales móviles e imploró a los ciudadanos comunes quedarse en casa para evitar la propagación del coronavirus.

Ayer en el Capitolio, el líder de la mayoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell, prometió que la cámara alta no se retirará hasta que el trabajo concluya.

“Obviamente, necesitamos actuar”, dijo McConnell. “No nos iremos de la ciudad hasta que hayamos planeado y aprobado otra ley”.

Agregó que el Senado votará primero por un paquete aprobado por la Cámara de Representantes sobre paga por enfermedad, alimentos de emergencia y pruebas médicas gratuitas, para que sea aprobado por Trump, a pesar de las objeciones de sus colegas republicanos.

Durante la noche, la Casa Blanca envió a los legisladores una petición de financiamiento de emergencia por 46 mil millones de dólares para intensificar la atención médica para miembros del servicio militar y veteranos, financiar la producción de vacunas y medicamentos, construir 13 centros para cuarentena en la frontera sur para migrantes, hacer más seguros los edificios federales y reembolsar a la red ferroviaria Amtrak 500 millones de dólares en pérdidas de ingresos anticipadas, entre otros objetivos.

La petición de Trump también revierte los recortes a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y los Insti-

Foto La Hora/AP/Carolyn Kaster.

El monumento a Washington y el Capitolio de Estados Unidos en Washington al amanecer.

tutos Nacionales de la Salud (NIH) que Trump propuso en su presupuesto de febrero para el próximo año y crea-

ría un fondo de 3 mil millones de dólares para necesidades imprevistas.

La pandemia del corona-

virus ha infectado a más de 204 mil personas y matado a más de 8 mil 200 en todo el mundo.

Grecia usa gas lacrimógeno contra migrantes en la frontera SALÓNICA, Grecia Agencia AP

Foto La Hora/AP/Panagiotis Balaskas.

Migrantes se congregan mientras policías antimotines custodian una puerta de acceso al campo de refugiados de Moria, en la isla de Lesbos, en Grecia.

La frontera entre Grecia y Turquía registró nuevos enfrentamientos en la madrugada de ayer luego de que 500 migrantes intentaron saltar una cerca fronteriza para entrar a suelo europeo.

La policía griega dijo que empleó gases lacrimógenos para repeler el intento de entrada al sur del paso fronterizo de Kastanies.

Las autoridades turcas respondieron disparando gases lacrimógenos hacia la frontera griega, añadieron.

Los enfrentamientos co-

menzaron a las 02:00 de la madrugada y se prolongaron por cerca de dos horas.

Se estima que unos 2 mil migrantes siguen acampados en la frontera entre las dos naciones, semanas después de que Turquía declaró la apertura de sus fronteras con Europa y animó a los migrantes y refugiados que viven en el país a tratar de cruzar a Grecia, que forma parte de la Unión Europea.

Decenas de miles de personas se dirigieron a la zona a pesar de la insistencia de que su frontera oriental, que también es la

frontera externa de la UE, estaba cerrada. La iniciativa se produjo tras meses de amenazas del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, de que abriría sus fronteras y permitiría el paso de millones de refugiados a territorio comunitario a menos que Bruselas proporcionase más ayuda para atenderlos en su país.

La UE dice que está cumpliendo su parte del acuerdo firmado en 2016 con Ankara por el que proporciona miles de millones de euros en fondos a cambio de que se encargue de más

de 3.5 millones de refugiados de la vecina Siria.

La violencia en la frontera comenzó horas después de una videoconferencia a cuatro ofrecida por Erdogan con los mandatarios de Francia, Alemania y Gran Bretaña para tratar la crisis migratoria. Los cuatro líderes también comentaron formas de resolver el conflicto en Siria y entregar ayuda humanitaria en la asediada provincia siria de Idlib, según un comunicado de la oficina de Erdogan, que no dio más detalles en un primer momento.

Página 32 / Guatemala, 18 DE marzo de 2020

INTERNACIONAL

Escasez de médicos agobia a Europa Oriental El principal hospital en Serbia que aloja a enfermos del coronavirus parece un edificio abandonado, pero no lo es.

Por DUSAN STOJANOVIC BELGRADO Agencia AP

La fachada está demacrada, sus paredes están despintadas y las salas están repletas de camas metálicas. La clínica en el centro de Belgrado desde hace décadas es símbolo del deterioro del sistema de salud en Serbia, donde los expertos están desesperados ante el surgimiento del nuevo virus.

“Si el coronavirus no te mata, el hospital seguramente sí”, comentó Bane Spasic, un hombre de unos 50 años que recientemente estuvo en la clínica debido a una infección.

Si bien la pandemia no se ha propagado en Europa Oriental y Central como lo hizo en Italia, España y Francia, los expertos en esta región están sonando la alarma debido a la escasez de personal, instalaciones, equipos y camas de hospital.

Los países de la región han impuesto varias medidas profilácticas, como la cancelación de viajes y el cierre de escuelas y universidades. Pero algunos temen que la poca cantidad de elementos para el examen de coronavirus que se están realizando no reflejan la verdadera magnitud de la crisis.

Se considera que el éxodo de médicos y enfermeras a países occidentales, principalmente a Alemania, es uno de los obstáculos a una lucha eficaz contra la enfermedad. Ahora las autoridades han pedido que los médicos jubilados regresen a trabajar, los estudiantes de medicina se presenten como voluntarios y han prometido bonificaciones a los empleados obligados a trabajar horas extra.

En Eslovenia, las autoridades han suspendido las especializaciones de los estudiantes de medicina

para que desde ya puedan ayudar en los esfuerzos contra la epidemia. Médicos que aún no tienen licencia serán asignados a diversas tareas según sea necesario.

Eslovenia se ha visto afectada por la crisis al tener 273 casos confirmados y un fallecimiento, según cifras oficiales emitidas ayer.

Los sistemas de salud de Serbia, Bulgaria, Albania, Bosnia, Macedonia del Norte y Rumania se han visto gravemente afectados por el éxodo de profesionales de la salud que han buscado vidas más prósperas en países occidentales los últimos años. Si se hubiesen quedado en sus países de origen, tendrían peores salarios, largas horas de trabajo y una crónica escasez de material.

En Bulgaria, el gobierno anunció medidas de asistencia financiera a quienes participen en atender a pacientes del coronavirus. Cada trabajador de la medicina recibirá 500 euros adicionales en su paga mensual. En Albania, el primer

Foto La Hora/AP/Darko Vojinovic.

Foto del Hospital para Enfermedades Tropicales e Infecciosas de Belgrado.

ministro Edi Rama afirmó que a partir de marzo todo el personal médico recibirá mil euros adicionales al mes. El salario promedio en Albania es de 450 euros.

La pandemia del coronavirus ha infectado a más de 204 mil personas y matado a más de 8 mil 200

en todo el mundo. La enfermedad COVID-19 provoca síntomas leves o moderados para muchos y la gran mayoría se recupera. Algunas personas, especialmente ancianos o con problemas médicos previos, pueden sufrir complicaciones como la neumonía.

Guatemala, 18 DE marzo de 2020 / Página 33

INTERNACIONAL

Crucero con infectados de COVID-19 atraca en puerto cubano Un crucero británico con un millar de personas a bordo y cinco casos de coronavirus confirmados y docenas de sospechosos atracó hoy en Cuba luego de ser rechazado por varios puertos del Caribe.

Por ANDREA RODRÍGUEZ LA HABANA/Agencia AP

La odisea del MS Braemar de la compañía Fred Olsen Cruise Lines terminó con el anclaje de la nave en el puerto de Mariel, a unos 70 kilómetros de La Habana, desde donde los pasajeros serán transportados al aeropuerto José Martí y enviados en cuatro vuelos chárter a Gran Bretaña.

Las autoridades de la isla autorizaron la operación de evacuación por razones humanitarias y aseguraron que la harán bajo estrictas medidas de seguridad.

Silenciosamente mientras amanecía la nave comenzó a perfilarse en la Bahía de Mariel mientras de fondo se veían las torres de la terminal de contenedores, constató un periodista de The Associated Press.

“Cuba recibirá y brindará atención a los pasajeros afectados por el coronavirus del

Foto La Hora/AP/Ramón Espinosa.

El crucero Braemar está atracado en el puerto de Mariel, Cuba.

crucero británico MS Braemar.

Somos consistentes con nuestra convicción de solidaridad con la humanidad”, dijo en su cuenta de Twitter el presidente Miguel Díaz-Canel.

Con sus enormes ventanales y cinco pisos de altura en forma de cascada, cubiertas exteriores para que los pasajeros disfruten de la vista del mar y varios restaurantes a bordo, el Braemar se convirtió en una trampa para

sus casi 700 pasajeros y más de 300 tripulantes.

El MS Braemar, que navegaba por el Caribe desde febrero, detectó cinco casos de coronavirus luego de salir de Cartagena en Colombia a comienzos de marzo. Se le negó la entrada a Curaçao, Barbados y Bahamas, que lo proveyó de ayuda material pero rechazó recibir a los pasajeros o a la tripulación alegando la

imposibilidad de protegerse contra un virus de alto contagio.

En Cuba hay 10 casos confirmados de personas con COVID-19, entre ellos tres turistas italianos de los cuales uno falleció el miércoles y que fueron los primeros diagnosticados a comienzos de mes en la localidad turística de Trinidad, en el centro de la isla.

También se reportaron más de 300 casos sospechosos que se

encuentran aislados.

Algunos cubanos, sobre todo en las redes sociales, han cuestionado la pertinencia de recibir a la nave en momentos en que la mayoría de los países cierran sus fronteras o restringen el paso y cuando la propia isla ya tiene casos con los que lidiar.

“Nuestro país cuenta con los recursos y medios necesarios para realizar una operación exitosa”, respondió a periodistas que lo cuestionaron la víspera el doctor José Raúl de Armas del Ministerio de Salud, quien aseguró que será un movimiento “rápido y preciso” que “resuelva la situación del crucero”.

Cuba cuenta con experiencia en el manejo de crisis epidémicas tanto en su territorio como en África, donde brindó apoyo durante el brote de ébola.

Hasta el martes en América Latina se habían registrado casi 1.000 casos de COVID-19 y al menos 13 fallecidos.

En todo el mundo, 185.000 personas se han infectado y más de 7.300 han fallecido, pero la mitad de los que alguna vez tuvieron el virus se han recuperado. La mayoría de los enfermos presenta síntomas leves pero para las personas mayores o que tienen otros problemas de salud pueden ser peores.

Venezolanos enfrentan coronavirus con improvisados tapabocas Por FABIOLA SÁNCHEZ CARACAS/Agencia AP

En los oscuros sótanos de la principal maternidad de Caracas un grupo de obreras emprendió una silenciosa lucha para tratar de ganarle la batalla al nuevo coronavirus que amenaza con golpear de lleno a Venezuela, que sufre un fuerte deterioro de su sistema de salud y escasez de medicamentos e insumos básicos como mascarillas, guantes y batas.

Cinco humildes obreras de la estatal Maternidad Concepción Palacios, en el oeste de la capital, elaboran con la ayuda de unas viejas máquinas de coser tapabocas con sábanas azules desechables para distribuirlos entre médicos, enfermeras y trabajadores del centro de salud

y protegerse así de un eventual contagio.

Ante la aparición de los primeros casos las autoridades declararon el “estado de alarma” en el país para tomar rápidamente decisiones y atender la pandemia, que ya ha contagiado a 36 personas en menos de una semana. Pero hasta la fecha en muchos de los hospitales públicos no se ha sentido ninguna mejoría y persiste la escasez de mascarillas, guantes, batas, medicamentos y hasta servicios básicos como el agua, relataron a The Associated Press algunos médicos y empleados de esos centros de salud.

Esa situación fue advertida en la Encuesta Nacional de Hospitales que realizó entre noviembre de 2018 y septiembre

pasado un grupo de médicos en 40 de los principales centros de salud del país y que reveló que ningún hospital público opera en condiciones normales por la falta de servicios básicos, la escasez de insumos, las fallas de algunos equipos y la merma de personal producto de la fuerte migración de venezolanos que en los últimos años huyeron de la crisis que azota al país.

Conscientes de la difícil situación, las cinco obreras laboran diariamente casi nueve horas continuas para fabricar la mayor cantidad de tapabocas posibles y lograr suplir los requerimientos de sus 2.800 compañeros de trabajo.

Mientras levantaba la cabeza por unos minutos para estirar

Foto La Hora/AP/Ariana Cubillos.

Una trabajadora de la estatal Maternidad Concepción Palacios fabrica barbijos en Caracas, Venezuela.

el cuello y descansar las manos de sobre la máquina de coser, Yordana Mata, una costurera de 34 años, admitió que aunque le

duele la espalda del cansancio tiene que seguir adelante porque de su trabajo dependerá la vida de sus compañeros.

Página 34 / Guatemala, 18 DE marzo de 2020

Al Cierre

Ayer en plena emergencia por el COVID-19 y a puerta cerrada, los partidos políticos representados en el Congreso, se alinearon para elegir a los cinco magistrados titulares del Tribunal Supremo Electoral (TSE), para el periodo 2020-2026, los cuales fueron electos por mayoría.

POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

Los magistrados titulares del TSE electos son: Mynor Custodio Franco Flores, exmagistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ); Ranulfo Rafael Rojas Cetina, magistrado del TSE; Blanca Odilia Alfaro Guerra, exvicepresidenciable de Prosperidad Ciudadana; Irma Elizabeth Palencia Orellana, magistrada de Sala de Apelaciones y Gabriel Vladimir Aguilera Bolaños, exministro de Trabajo.

En la plenaria de ayer, los bloques legislativos dejaron de un lado las rencillas, las ideologías y los problemas internos para unirse a una misma causa, elegir a los cinco magistrados titulares del TSE, el acuerdo se reflejó en las votaciones, pues cada uno de los designados alcanzaron más

MLP FUE EL ÚNICO QUE VOTÓ EN CONTRA

Partidos políticos se alinean en elección del TSE de 130 votos de los 160 diputados.

De acuerdo con los eventos de votación que publicó el Congreso en su página oficial de internet, los bloques considerados de oposición se les unieron a la bancada oficial VAMOS y sus aliados; Visión con Valores (ViVa), Unión del Cambio Nacional (UCN), TODOS, Unionista, Podemos, Valor, Prosperidad Ciudadana, Frente de Convergencia Nacional (FCN Nación), Humanista y Partido de Avanzada Nacional (PAN), Los partidos que se alinearon fueron: Compromiso, Renovación y Orden (Creo), Semilla, URNG, Winaq, Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), BIEN, Victoria, estos tres últimos, las facciones en las que están divididas se unieron.

En las votaciones se puede ver a más de algún integrante de los partidos en mención, votar a favor de los magistrados electos, a excepción de la elección de My-

RENUNCIA A LA ELECCIÓN Esta mañana, el presidente del Congreso, Allan Rodríguez, informó al pleno que el electo magistrado suplente del TSE,

Noé Adalberto Ventura Loyo, presentó su carta de renuncia a dicha designación, por lo que no se presentó a la juramentación.

Aguilera Bolaños, 147.

de las votaciones.

DIFÍCIL ELECCIÓN DE SUPLENTES Casi tres horas después de la elección de los titulares, se realizó con varias rondas de votación, la designación de los cinco magistrados suplentes del TSE, quienes obtuvieron 107 votos, el mínimo.

Los electos suplentes del TSE son: Noé Adalberto Ventura Loyo, Álvaro Ricardo Cordón Paredes, Ervin Gabriel Gómez Méndez, Marlon Josué Barahona Catalán y Marco Antonio Cornejo Marroquín, exabogado del fallecido general Efraín Ríos Montt.

Durante la sesión los diputados conocieron y aprobaron la renuncia de Rojas Cetina como magistrado de la CSJ y de Irma Elizabeth Palencia Orellana como magistrada de Sala de Apelaciones.

LOS VOTOS Los votos que obtuvieron cada uno de los electos magistrados superaron los 130: Mynor Custodio Franco Flores, 141 votos; Ranulfo Rafael Rojas Cetina, 143; Blanca Odilia Alfaro Guerra, 139; Irma Elizabeth Palencia Orellana, 147 y Gabriel Vladimir

JURAMENTACIÓN El pleno de diputados juramentó hoy a los nuevos magistrados titulares y suplentes del TSE, 20202026, quienes tomarán posesión al cargo el 20 de este mes. *Para conocer los listados de quienes votaron a favor y en contra visite nuestro sitio web lahora.gt

FOTO LA HORA

Esta mañana fueron juramentados los magistrados del TSE, ante el pleno.

nor Custodio Franco Flores, en ese caso, Semilla votó en contra.

MLP VOTÓ EN CONTRA El partido Movimiento para la Liberación de los Pueblos (MLP), a través de su representante, la congresista, Vicenta Jerónimo, fue el único que votó en contra por los cinco electos magistrados titulares, según constan las actas

CSJ sin pronunciarse por renuncia de Ranulfo Rojas Por Cristian Velix cvelix@lahora.com.gt

FOTO LA HORA

El magistrado de la CSJ, Ranulfo Rojas.

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) aún no se ha pronunciado en torno a la renuncia que le fue aceptada al magistrado Ranulfo Rojas en el Congreso de la República, situación por la que él abandonará la máxima Corte del Organismo Judicial (OJ).

La dimisión de Rojas se debe a que fue electo por el Legislativo para conformar, de forma titular, el próximo Tribunal Supremo Electoral (TSE) junto a Mynor Custodio Franco, Blanca Alfaro, Irma Palencia y Gabriel Aguilera.

De esa manera, se intentó conseguir la versión de Mario Siekavizza, vocero de ese Poder de Estado, en el sentido de cómo se

integrarán los plenos siguientes de la CSJ ante la ausencia de Rojas, si se elegirá a un nuevo togado y si la renuncia contraviene disposiciones de la Ley del Organismo Judicial.

A pesar de ello, al cierre de esta nota, el portavoz no respondió las llamadas realizadas a su teléfono celular y tampoco contestó el mensaje enviado. De momento, dicha Corte tiene 11 integrantes titulares.

SITUACIONES La máxima Corte del OJ actual ha tenido que superar múltiples situaciones para su conformación, entre ellas las renuncias, la separación de los cargos y el fallecimiento de una magistrada.

De hecho, esta es la tercera dimi-

sión que sufre la CSJ, entre ellas la de Douglas Charchal (quien está procesado penalmente en el Caso TCQ), la de Vladimir Aguilar y ahora la de Rojas, expresidente de esa instancia.

Por otra parte, la Corte ha tenido que suplir la ausencia de Blanca Stalling, quien fue separada de su cargo, esto por las incidencias acaecidas en el proceso penal en su contra, en el que está señalada de presuntamente intentar influir en las decisiones de un juez.

En su momento, el Congreso tuvo que elegir al togado Manuel Duarte, quien busca la reelección en esa Corte, debido al fallecimiento de la magistrada Elizabeth García en agosto de 2018.

Ella había sustituido a Charchal en esa entidad.

Guatemala, 18 DE marzo de 2020 / Página 35

al cierre

El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) anunció que por el resguardo tanto del personal, afiliados, derechohabientes y en concordancia con las acciones anunciadas por el presidente Alejandro Giammattei, a partir de hoy el Seguro Social implementará nuevas medidas de contención para la contención del virus COVID-19.

Por Margarita Girón jgiron@lahora.com.gt

Además de dar a conocer que todas las unidades de consulta externa del Instituto se encuentran en apresto para cualquier emergencia, el IGSS informó que para la entrega de medicamentos a los pacientes que tienen cita, podrán enviar a un familiar que no tenga riesgo de salud, quien deberá presentar tanto su DPI como el del paciente, al momento de solicitar los medicamentos.

SOBRE CITAS DE AFILIADOS Y DERECHOHABIENTES De acuerdo con el Seguro Social, en el caso de los pacientes adultos y pediátricos con citas programadas en las especialidades de oncología, hematología, cuidados paliativos, cirugía oncológica, cirugía vascular y pacientes pediátricos con enfermedades crónicas que reciben terapias intravenosas, serán atendidos.

Asimismo, agregan que los pacientes que se encuentren agudamente enfermos y que no sean emergencias, serán atendidos en sus respectivas unidades. Así como los pacientes con citas para tomografías, resonancias magnéticas y rayos X, quienes deberán acudir a sus citas.

En el caso de las mujeres con

POR ESTADO DE EMERGENCIA

IGSS implementa medidas de contención para disminuir riesgos de contagio del COVID-19 embarazos de alto riesgo y las que estén en control de embarazo, serán atendidas según las citas programadas, así como las cesáreas, que se efectuarán sin ningún cambio. También informan que el programa Mamá Canguro, seguirá funcionando con las medidas preventivas correspondientes.

Según el IGSS, las cirugías oncológicas, trasplantes renales y cirugía vascular y de alto riesgo, se efectuarán según lo calendarizado.

“Se suspenden únicamente las cirugías electivas que se hubiesen programado para lo cual se solicita comunicarse con su unidad”, enfatiza el pronunciamiento del Instituto.

VISITA SERÁ LIMITADA Dentro de las disposiciones del Instituto para atender la emergencia, detallan que solo una persona podrá ingresar a visitar al paciente internado en los hospitales de pediatría y gineco obstetricia. Asimismo, mencionan que las visitas serán reducidas a 30 minutos, dos días por semana.

Destaca que por seguridad, los adultos mayores no podrán ingresar a la visita en los hospitales y unidades médicas del IGSS, u otras unidades donde el Seguro Social preste sus servicios.

Como parte de las medidas a implementar, el IGSS informó que se suspenden las citas para exámenes de laboratorio, con

excepción de las pruebas de diagnóstico de oncología, nefrología, hematología y VIH. ATENCIÓN TELEFÓNICA De acuerdo con el IGSS, se establecerán gradualmente consultas médicas por vía telefónica para grupos vulnerables, inicialmente con pacientes del Centro de Atención Médica Integral para pensionados (CAMIP), Pamplona, Barranquilla, Zunil y Villa Nueva, así como unidades médicas periféricas zona 5 y zona 11, además de la Unidad de Especialidades Médico Quirúrgicas Gerona y la Policlínica “Si usted tiene una cita programada, comuníquese a su unidad para determinar si su caso amerita una evaluación presencial, de lo contrario, quédese en casa y recibirá atención médica telefónica”, explica el pronunciamiento del Seguro Social, en donde recalcan que es importante, actualizar los datos del paciente con el médico.

Según el Instituto, en algunos casos, los pacientes podrían ser contactados vía WhatsApp para indicarles cómo serán atendidos o coordinar la entrega a domicilio de los medicamentos. Cabe destacar que esta modalidad será aplicada gradualmente a nivel nacional.

De acuerdo con la información, se hará uso de los servicios de emergencia, únicamente en los casos que lo ameriten para no al-

FOTO LA HORA

El IGSS anuncia más medidas para seguir las disposiciones del Ejecutivo para prevenir el COVID-19.

terar el funcionamiento de dichas unidades y agregan que en el caso del encamamiento en las unidades del IGSS, todo trabajará con normalidad.

SOBRE PROGRAMA IVS El IGGS informó que respecto a la obligación de comprobar la supervivencia para pensionados, quedará en suspenso temporal, en el caso del programa de Invalidez, Vejez y Sobrevivencia (IVS) y pensionados por causa de muerte.

De acuerdo con el Instituto, no se suspenderán pensiones mientras dure el Estado de Calamidad a quienes no comprueben supervivencia y aclaran que dicho trámite se verificará posteriormente.

OTRAS MEDIDAS Según el Instituto, para garantizar la atención médica a los pensionados y jubilados del Estado, el IGSS ha puesto a disposición la visita médica domiciliar y agregan que se habilitó el número telefónico 2415-1800, para orientar a los derechohabientes que presenten síntomas como fiebre, tos seca y dificultad para respirar, síntomas característicos del COVID-19.

Además, recalcan en dicho número, también podrán hacerse consultas de los horarios de visita en las distintas unidades médicas.

El IGSS garantiza que en todo caso confirmado de COVID-19 se protegerá la identidad de la persona afectada y recalcan que únicamente se compartirán los datos preliminares para los registros oficiales.

Más de 4 mil empresas han solicitado transporte para su personal Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

El Ministerio de Economía (Mineco) dio a conocer hoy que un total de 4 mil 047 empresas han realizado la solicitud de autorización para transporte de personal, luego de que el gobierno suspendiera el transporte colectivo como medida para prevenir casos de COVID-19.

Según la cartera de Economía, la mayoría de las solicitudes hechas por las empresas han sido aceptadas, pero aseguraron que estos momentos están trabajando

en la coordinación para supervisar a dichas empresas.

“Mineco trabaja en este momento en la coordinación para iniciar las supervisiones de campo para comprobar que lo que las empresas han consignado, es real y que se cumplen con los protocolos”, indicaron.

El Mineco indicó que estas visitas de campo se realizarán de manera aleatoria para verificar el cumplimiento por parte de las empresas, agregando que en principio se tiene contemplado verificar a todas las empresas con

solicitudes aceptadas.

VERIFICACIONES DE LA PMT El intendente de la Policía Municipal de Tránsito (PMT), Amílcar Montejo, informó que desde que se dio la disposición de suspender el transporte colectivo por parte del gobierno central, se han revisado más de 700 vehículos.

“Hemos encontrado camiones, buses amarillos, buses escolares, picops, vehículos tipo taxi, en el caso de un taxi si van tres personas atrás y dos adelante es lo que

permite la capacidad del vehículo, una persona más es un exceso, entonces ahí es donde ya empieza el asunto”, aseguró.

En ese sentido, Montejo explicó que han puesto un aproximado de 50 multas, las cuales han sido emitidas a usuarios que no llevaban licencias, que llevaban sobrecarga y que intentaron volver a entrar a la ciudad, es decir que reincidieron en las infracciones.

MINTRAB ABRE EXPEDIENTES CONTRA EMPRESAS

Por su parte el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), por medio de la Inspectoría General de Trabajo, dio a conocer que ya se han abierto un total de 9 expedientes contra empresas tras varias verificaciones que se hicieron.

No obstante, al pedir más datos al Ministerio de Trabajo sobre estas acciones, indicaron que de momento no se puede indicar qué tipo de denuncias y qué tipo de empresas son, ya que los inspectores continúan en las revisiones “a full” y que los datos son generales aún.

Pรกgina 36 / LA HORA, Guatemala, 18 DE marzo de 2020