Deportivo 27-05-2019

Guatemala, 27 de mayo de 2019

Hamilton sigue “Intratable”; ganó en Mónaco

El piloto británico Lewis Hamilton ganó ayer el GP de Mónaco de Fórmula 1 y amplió su ventaja en la cima sobre su compañero de Mercedes, Valtteri Bottas.

Pág. 6

TENIS/PÁG. 5

NBA/PÁG. 7

SERIE A/PÁG. 2

Federer debuta con victoria en su regreso a Roland Garros

Los reinantes Warriors ante debutantes Raptors en la final

El Atalanta jugará por primera vez la Champions League

Página 2 / Guatemala, 27 DE mayo de 2019

Atalanta e Inter clasifican a la Champions en última fecha de la Serie A SERIE A

El Inter sobrevivió a un final de infarto en la campaña de la Serie A italiana y se apoderó de un boleto para la próxima Liga de Campeones, mientras que el Atalanta se cercioró de debutar en la máxima competición europea de clubes.

EQUIPO 1.

Juventus 2. Napoli 3. Atalanta 4. Inter de Milán 5.

Milan 6. Roma 7. Torino 8. Lazio 9. Sampdoria 10.

Bologna 11. Sassuolo 12.

Udinese 13. Spal Ferrara 14.

Parma 15.

Cagliari 16.

Fiorentina 17.

Genoa 18.

Empoli 19.

Frosinone 20.

Chievo Verona

MILÁN AP

Con una ventaja de 2-1 a los 89 minutos ante un Empoli que necesitaba empatar para seguir en primera, la zaga del Inter parecía al borde del colapso. Danilo D’Ambrossio estrelló contra su propio travesaño un centro del Empoli. Poco después, el arquero de los Nerazzurri, Samir Hamdanovic, se vio obligado a realizar una atajada salvadora.

El portero del Empoli se lanzó al frente en un corner. La jugada naufragó y derivó en una contra del Inter. Marcelo Brozovic anotó prácticamente desde la media cancha en el arco desguarnecido y la victoria parecía asegurada.

Pero hacía falta más suspenso. Mediante el videoarbitraje (VAR) se invalidó el tanto porque el guardameta del Empoli había recibido una falta mientras volvía a toda prisa hacia su arco.

La acción derivó en una tarjeta roja para Keita Balde, quien había marcado el primer gol del Inter.

Foto La Hora: AP/Paolo Magni/ANSA

El Atalanta jugará por primera vez en su historia la UEFA Champions League.

Empoli volvió a la carga, y obligó a que Hamdanovic atajara un remate de cabeza en el octavo minuto de descuento. Inter terminó imponiéndose por 2-1 gracias a un tanto de Radja Nainggolan, y se clasificó a la Liga de Campeones por segundo año consecutivo.

Cuatro equipos llegaron a la última fecha peleando por los últimos dos boletos disponibles para la “Champions”. Todos ganaron, así que Atalanta se quedó con el tercer sitio y el

Inter con el cuarto.

Pero ninguno tuvo una tarea fácil.

Atalanta estuvo abajo por un gol ante Sassuolo en los albores del partido, pero reaccionó para imponerse por 3-1. Sassuolo perdió a Domenico Berardi, expulsado por participar en una riña.

Milan trepó sólo intermitentemente al cuarto sitio durante la noche, debido a los goles en los otros encuentros y a sus propias vicisitudes frente al SPAL, al que terminó superando por

J G E P Goles Pts 38 28 6 4 70-30 90 38 24 7 7 74-36 79 38 20 9 9 77-46 69 38 20 9 9 57-33 69 38 19 11 8 55-36 68 38 18 12 8 66-48 66 38 16 15 7 52-37 63 38 17 8 13 56-46 59 38 15 8 15 60-51 53 38 11 11 16 48-56 44 38 9 16 13 53-60 43 38 11 10 17 39-53 43 38 11 9 18 44-56 42 38 10 11 17 41-61 41 38 10 11 17 36-54 41 38 8 17 13 47-45 41 38 8 14 16 39-57 38 38 10 8 20 51-70 38 38 5 10 23 29-69 25 38 2 14 22 25-75 17

3-2 con dos goles de Franck Kessie. Sin embargo, la tenacidad del Inter y la remontada del Atalanta implicaron que los Rossoneri debieron conformarse con el quinto peldaño.

Milan quedó un punto detrás del Inter y del Atalanta. Por lo tanto, se resignará con jugar la Liga Europa.

Roma finalizó en el sexto sitio.

Había comenzado la jornada con pocas posibilidades de algo más, y siguió así pese a un tanto del argentino Diego Perotti que significó la victoria por 2-1 sobre Parma.

Fue la aparición número 616 y última para el volante Daniele de Rossi, quien se marcha de la Roma después de 18

temporadas.

La próxima campaña, Roma estará fuera de la Liga de Campeones, algo que no le ocurría desde 2013-14. La espera del Milan por volver al torneo llegará a su sexta temporada.

Más atrás, Torino se impuso 3-1 a la Lazio, para asegurar el séptimo sitio.

CONCLUYE GESTIÓN DE ALLEGRI CON DERROTA La gestión de Massimiliano Allegri como técnico de la Juventus concluyó con una derrota por 2-0 ante la Sampdoria.

Fue un final inusitadamente gris para un entrenador cuyo conjunto dominó ampliamente la Serie A.

Beckham anota en partido del recuerdo Man U-Bayern MANCHESTER / Inglaterra AP

Foto La Hora: AP/Martin Rickett

David Beckham, del Manchester United, festeja luego de anotar el quinto gol ante el Bayern Múnich, en un partido de leyendas.

Ole Gunnar Solskjaer evocó el pasado. El actual técnico del Manchester United ingresó como suplente y anotó por el equipo de Alex Ferguson ante el Bayern Múnich ayer, en un partido del recuerdo.

Con el encuentro, se conmemoraron 20 años del triunfo del United ante el conjunto alemán en la final de la Liga de Campeones de 1999.

Aficionados de todas las edades concurrieron el domingo al Old Trafford para ver a algunos de los mejores jugadores

de ambos equipos, incluido David Beckham. Las leyendas del Man U aplastaron 5-0 a las del Bayern.

Solskjaer volvió a comenzar en el banquillo, pero su ingreso arrojó resultados mucho más pronto que en el duelo recordado. Hace 20 años, en el Camp Nou de Barcelona, su gol en los descuentos significó el triunfo por 2-1 y el triplete de títulos para el United.

A la victoria en esa final del 26 de mayo de 1999, el United sumó los cetros en la Copa de la FA y en la Liga Premier.

Esta vez, Solskjaer ingresó

como reemplazo de Andy Cole, poco después del puntapié inicial, y definió estupendamente a los cuatro minutos, para que el United se pusiera en camino a la goleada.

Dwight Yorke dio a los locales una ventaja de dos goles antes del descanso. Nicky Butt, nombrado el hombre del partido, hizo el tercer tanto, y cerraron la cuenta Louis Saha y Beckham, frente a 61.275 espectadores en Old Trafford.

El encuentro recaudó 1,5 millones de libras (1,9 millones de dólares), que se destinarán a la Fundación del Manchester United.

Guatemala, 27 DE mayo de 2019 / Página 3

Aproximadamente 15 milhinchas celebraron al doble campeón Bayern Múnich en la muniquesa plaza Marienplatz, tras el regreso del equipo de la final de la Copa alemana disputada en Berlín, en la que vencieron por 3-0 al RB Leipzig.

Múnich

Agencia dpa

Encabezados por su capitán Manuel Neuer, los jugadores con aspecto agotado por las celebraciones en la capital se presentaron al día siguiente de la victoria en el balcón del Ayuntamiento, con la Ensaladera de la Bundesliga y la copa de la DFB. En el centro de los festejos estuvieron por última vez Franck Ribéry, Arjen Robben y Rafinha, que abandonarán al equipo récord del fútbol germano.

“Quisiera agradecerles a nuestros muchachos. Lo que han rendido es extraordinario.

Unos 15 mil hinchas celebran victoria del Bayern en la Copa Un gran gracias y un gran elogio para ustedes”, afirmó el entrenador Niko Kovac. “Mia san Kovac”, podía leerse en una pancarta de un fan.

“Fue una temporada muy apasionante. Hemos creído en nosotros. Somos merecidos dobles campeones”, afirmó el capitán Neuer.

“Fue una gran época. Juntos ganamos todos. Muchas gracias por todo. I love you. Merci”, dijo el francés Ribéry, de 36 años, luego de 12 años en el Bayern Múnich.

Junto con su compañero holandés Robben, de 35 años, coronó su paso por el club muniqués con la victoria en la Liga de Campeones y el triple en el año 2013.

“Fueron diez años maravillo-

sos. Fuimos muy exitosos”, afirmó por su parte Robben desde el balcón. El holandés también les transmitió a los fans: “Mia san mia (uno de los lemas más conocidos en el fútbol alemán y siempre presente cuando aparece el Bayern Múnich). ¡Y siempre seguiré siendo uno de vosotros!”

La noche fue corta, comentó por su parte Karl-Heinz Rumenigge, director general del club. La aparición en el balcón no fue demasiado extensa y varios de los homenajeados llevaban gafas de sol.

Previamente, durante la recepción en el Ayuntamiento, el alcalde, Dieter Reiter, elogió al doble campeón y les agradeció a los futbolistas por dar “una perfecta imagen hacia afuera” de la ciudad también durante este año.

Foto La Hora: Bayern Múnich

Miles de hinchas festejaron con el Bayern Múnich tras vencer el sábado al Leipzig en la final de la Copa alemana.

Suárez se defiende tras perderse la final de la Copa del Rey BARCELONA AP

Foto La Hora: Valencia CF

El Valencia celebró con su público tras ganar la Copa del Rey ante el Barcelona.

El Valencia presume la Copa por toda la ciudad y en un Mestalla abarrotado Valencia

Europa Press/dpa

El Valencia CF ha celebrado ayer con miles de aficionados, gracias a un recorrido en autobús de más de dos horas por toda la ciudad y con un baño de multitudes en el estadio de Mestalla, su octavo título de la Copa del Rey, que logró el pasado sábado ganando por 1-2 al FC Barcelona en el estadio Benito Villamarín de Sevilla.

A las 17:20 horas ha aterrizado el conjunto valencianista en el Aeropuerto de Manises, desde cuya pista han salido directamente en autobús hacia el estadio. Evi-

tando aglomeraciones en los accesos del aeródromo, la afición “che” ha empezado a agasajar a su equipo a partir de la avenida del Cid. Coincidiendo con el dispositivo policial propio de una jornada de elecciones, como era el caso este domingo debido a las municipales y europeas, se había incrementado el servicio de seguridad y de atención a la ciudadanía por las calles y en los aledaños de Mestalla.

Una vez sobre el césped, los pesos pesados del vestuario y el entrenador, Marcelino García Toral, han dado las gracias a todos los seguidores congregados en las

gradas. Luego, han brindado el trofeo con una vuelta de honor junto a una gran bandera, cuyo emblema era un murciélago de color naranja, para cerrar la fiesta sobre las 20:00 horas.

“Es algo indescriptible. Es mi primer título en el Valencia, después de ocho temporadas aquí... y sigo sin palabras. Me he acordado mucho de mi familia, de mis amigos, de mis seres queridos. He podido levantar una Copa para el Valencia, algo que para mí va a ser inolvidable”, ha comentado Dani Parejo, centrocampista y capitán del Valencia.

Luis Suárez se defendió de las críticas que ha recibido por haberse sometido a una cirugía en la rodilla que evitó que disputara la final de la Copa del Rey por el Barcelona.

El uruguayo divulgó un comunicado el domingo en que señaló no haber tenido otra opción pese a la fecha de la final, la cual el Barcelona perdió por 2-1 contra el Valencia el sábado.

“No soy mucho de acla-

Foto La Hora: AP

rar cosas que se dicen de mí y que llegan a la gente, pero esta vez me veo con la obligación de hacerlo”, destacó el delantero de 32 años en el comunicado.

Suárez agregó que “me vi obligado a pasar por el quirófano y perderme la final” debido a una rotura de menisco sufrida en las semifinales de la Liga de Campeones contra el Liverpool.

El jugador subrayó que la cirugía no tuvo relación con las molestias que padece en el cartílago y de

las cuales lo han tratado desde el comienzo de la temporada.

El Barcelona ganó la Liga española, pero terminó la campaña con algunos tropiezos. Fue eliminado por el Liverpool en la Champions y sucumbió ante el Valencia en la final de la Copa del Rey. Suárez marcó 25 goles en 49 partidos de la temporada, detrás del argentino Lionel Messi en la tabla de anotadores del equipo catalán.

El uruguayo Luis Suárez salió en su defensa luego de ser criticado por perderse la final de la Copa del Rey.

Página 4 / Guatemala, 27 DE mayo de 2019

Tigres anula al León y alza un título más en México Apoyado en otra destacada actuación de su portero argentino Nahuel Guzmán, Tigres volvió a silenciar a la mejor ofensiva del torneo y consiguió un empate 0-0 en su visita a León ayer para conseguir el título del Clausura mexicano, su quinto campeonato de liga en lo que va de la década.

CIUDAD DE MÉXICO

AP

Los universitarios se coronaron con un marcador global de 1-0 para conseguir el séptimo título de su historia, con lo que igualan a Pumas y a León en la tabla de los equipos más laureados de México, una lista que es encabezada por América (13), Chivas (12), Toluca (10) y Cruz Azul (8).

Desde 2010, Tigres se ha ceñido también la corona del Apertura 2011, Apertura 2015, Apertura 2016 y Apertura 2017.

Esta vez, se coronó en una liguilla en la marcó apenas cuatro tantos en seis partidos, en los que nunca pudo desplegar un

fútbol estético y fue criticado por resolver las dos primeras rondas gracias a su posición en la tabla general. En la final, los universitarios modificaron poco su fórmula de éxito y fueron capaces de anular el ataque de la Fiera, que en temporada regular fue el mejor con 41 goles.

León llegó como favorito a la serie tras firmar una temporada en la que impuso un récord de victorias consecutivas con 12 y de puntos en torneos cortos de 17 fechas con 41, pero el equipo sufrió mucho en semifinales para dejar fuera al América y en la final no encontró la llave para abrir una férrea defensa de Tigres.

La Fiera se une a una larga lista de equipos que en México no pueden coronarse luego de ser los mejores en el torneo regular. Desde 1996, sólo lo han logrado Toluca (Verano 98, Verano 99 y Verano 00), Pachuca (Clausura 2006 y Clausura 2009), Santos (Clausura 2012) y América (Apertura 2014).

En el primer tiempo, los locales tuvieron el control de la pelota pero sin generar el menor

peligro. Su mejor jugada vino a los dos minutos con un intento del costarricense Joel Campbell, que fue rechazado por el portero argentino Guzmán.

La Fiera se complicó el encuentro a los 31, cuando el ecuatoriano Ángel Mena tuvo que abandonar la cancha entre lágrimas por una lesión en la pierna. El delantero fue el mejor anotador del torneo regular con 14 tantos.

Su ausencia se sumó a la de José Juan Macías, quien se perdió la final por disputar el Mundial Sub20 con la selección mexicana.

Tigres, que había llegado poco, estuvo cerca de mover las redes a los 60, cuando el chileno Eduardo Vargas tuvo una llegada dentro del área pero el arquero Rodolfo Cota estuvo atento para desviar.

León volvió a tocar a la puerta con peligro a los 79, cuando el chileno Jean Meneses ejecutó un disparo rasante que fue desviado por Guzmán, quien un minuto más tarde volvió a ser factor al rechazar un remate de cabeza del ecuatoriano Vinicio Ángulo.

Boca supera a Argentinos y es finalista de Copa Superliga BUENOS AIRES AP

Sufrió, pero festejó. El Boca Juniors de Gustavo Alfaro tendrá la oportunidad de ganar su segundo título en apenas un mes, tras vencer 1-0 ayer en casa a Argentinos Juniors en la vuelta de las semifinales de la Copa Superliga del fútbol local.

Tras el empate sin goles firmado en la ida, Lisandro López marcó de cabeza el único tanto de la serie para para catapultar al “Xeneize” a la final ante Tigre, a disputarse el domingo en el estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba.

Boca viene de ganar la Supercopa argentina el 2 de mayo, cuando venció por penales a Rosario Central. En tanto, el “Matador”, que descendió a la

Foto La Hora: Club Atlético Boca Juniors

Lisandro López marcó el gol con el que Boca se clasificó a la final de la Copa de la Superliga de Argentina.

EE. UU. parte a Mundial femenino con victoria sobre México HARRISON, Nueva Jersey, EE.UU. AP

Foto La Hora: AP/Refugio Ruiz

El capitán de Tigres, el argentino Guido Pizarro, alza el trofeo que consagró a su equipo como el campeón de México.

segunda división, buscará coronarse campeón por primera vez en su historia y obtener el pase a la Copa Libertadores 2020.

En el estadio La Bombonera, al “Xeneize” le llevó un cuarto de hora frenar el ímpetu inicial de Argentinos, colista de la última Superliga. La visita arrancó con todo, con presión alta y buena circulación de balón.

El cero no se rompió entonces porque el conjunto de Diego Dabove careció de precisión.

De a poco, el local se fue afirmando y logró generar un puñado de situaciones de gol, la más clara un derechazo ancho de Darío Benedetto, cara a cara con el arquero Lucas Chaves. El “Pipa” Benedetto, que arrastra una larga sequía goleadora, marró otros dos goles en el complemento.

El quiebre de rumbo en el partido se produjo a los 52 minutos, con la expulsión por doble amonestación del mediocampista Matías Romero.

Tres minutos más tarde, Boca sacó provecho con un centro de Mauro Zárate cabeceado de pique al suelo por López _tras apoyarse en su marcador_, para el 1-0.

Tobin Heath anotó un gol al inicio de la primera mitad gracias a un error de la portera mexicana Cecilia Santiago, Mallory Pugh y Christen Press marcaron en el segundo tiempo y Estados Unidos venció ayer 3-0 a México en un partido que sirvió de despedida a las estadounidenses previo al Mundial femenino.

En busca de su segundo título consecutivo del Mundial y cuarto en total, el combinado de Estados Unidos, primer lugar del escalafón mundial, suma siete victorias y dos empates desde que sufrió una derrota ante Francia el 19 de enero que puso fin a una racha de 28 juegos invictos.

Las estadounidenses partirán hoy rumbo a Londres, donde estarán asentadas en el campo de entrenamiento del Tottenham para después dirigirse a Francia. Inician la justa

contra Tailandia el 11 de junio y posteriormente se enfrentarán a Chile y Suecia.

México no logró clasificar al Mundial femenil tras fracasar en fases de grupos de las eliminatorias. Se ubica en el número 26 del ranking y para el partido amistoso ante las estadounidenses armó un equipo relativamente inexperto mezclado con algunas veteranas.

Foto La Hora: AP/Julio Cortez

La delantera de Estados Unidos, Tobin Heath, derecha, roba el balón a la defensa mexicana Rebeca Bernal durante la primera mitad del partido amistoso disputado ayer.

Guatemala, 27 DE mayo de 2019 / Página 5

Federer vuelve al Abierto de Francia y obtiene triunfo fácil Roger Federer ingresó en una remozada Cancha Philippe Chatrier para disputar su primer encuentro del Abierto de Francia desde 2015. Lo recibió un rayo de sol que se filtraba por las nubes, y una atronadora ovación de los espectadores, que usaban gafas oscuras de diseñador, sombreros de paja y suéteres anudados por encima de los hombros.

PARÍS AP

Si hubieran tenido permiso para ello, quizás algunos aficionados habrían abrazado a Federer justo en ese momento y lugar, como si se reencontraran con un viejo amigo en un café al aire libre.

Pero la bienvenida se limitó sonoros aplausos y a gritos entusiastas de “Roger”, con un marcado acento francés, antes y durante el duelo que el suizo ganó ayer 6-2, 6-4, 6-4 al italiano Lorenzo Sonego. El partido duró apenas 101 minutos, pero Federer encontró tiempo y espacio suficiente para prodigar sus estupendos disparos.

“La recepción que tuve hoy fue una locura. Fue de verdad bonito ver un estadio lleno para una pri-

mera ronda como ésta”, dijo Federer, quien comparó el ambiente con el de una final. “Siento que el público me había echado de menos. Yo también lo extrañé”.

Federer, dueño de 20 títulos de Grand Slam, cumplirá 38 años en agosto. Y francamente, ¿quién puede adivinar cuántos le quedan en el tenis?

“No me estoy haciendo más joven”, reconoció.

El suizo y tercer preclasificado doblegó a la 73ra raqueta del mundo, en la cancha Philippe Chatrier.

El japonés Nishikori se deshizo del francés Quentin Halys por 6-2, 6-3 y 6-4 en una hora y 59 minutos. Gracias a este marcador, el nipón accedió a la siguiente fase y ahí se topará con el vencedor del duelo entre el germano Peter Gojowczyk y el también francés Jo-Wilfried Tsonga.

El griego Stefanos Tsitsipas demostró una vez más el buen estado de forma que atesora esta primavera sobre el polvo de ladrillo. En una hora y 48 minutos de encuentro, el heleno doblegó por 6-2, 6-2 y 7-6(4) a otro jugador alemán, Maximilian Marterer.

Por la parte baja del cuadro individual masculino, este primer día de competición también vivió el 6-3, 7-5 y 6-1 del croata Marin Cilic frente al italiano

Foto La Hora: AP/Michel Euler

El suizo Roger Federer festeja su triunfo sobre el italiano Lorenzo Sonego en la primera ronda del Roland Garros.

Thomas Fabbiano, así como el triunfo del belga David Goffin por 6-0, 6-2 y 6-2 sobre el lituano Ricardas Berankis.

Marc Cecchinato, semifinalista del año pasado, fue sorprendido por el francés Nicolas Mahut, quien lo venció 2-6,

6-7 (6), 6-4, 6-2, 6-4.

Los españoles Albert RamosViñolas y Pablo Andújar fueron eliminados.

Kerber cae en primera ronda de Roland Garros PARÍS AP

Foto La Hora: AP/Michel Euler

Kerber fue eliminada en primera ronda de Roland Garros por la rusa Anastasia Potapova.

Angelique Kerber no podrá aspirar este año al único título de Grand Slam que no ha alzado.

Aún resentida de una lesión de tobillo derecho, la tricampeona de Grand Slam perdió ayer en la primera ronda del Abierto de Francia, la sorpresa al arranque del más importante torneo sobre canchas de arcilla.

La alemana, quinta preclasificada, cayó 6-4, 6-2 ante Anastasia Potapova, una rusa de 18 años que debuta en Roland Garros, en la cancha Philippe Chatrier.

La etapa de preparación de Kerber para el Abierto de Francia, donde nunca ha llegado

más allá de los cuartos de final, se vio mermada por la lesión que sufrió en el Abierto de Madrid el mes pasado.

“Por supuesto que esta no es mi excusa ni nada”, declaró Kerber, de 31 años. “Me esforcé al máximo. Sé que aún hay un poco más de trabajo por para realmente jugar al 100%”.

Ese duelo marcó la reapertura del estadio principal, una estructura de concreto y cristal que deberá tener un techo retráctil para la edición de 2020 y que cuenta ahora con asientos color beige, en vez de los verdes que lo caracterizaban.

Potapova, 81ra en el ranking mundial, se apuntó el primer set

con un revés y quebró dos veces el servicio de la alemana al inicio del segundo. Kerber rescató dos match points antes de fallar un tiro de derecha para sellar su destino.

“La temporada de arcilla ha terminado para mí. Sí, me alegra, porque ahora puedo prepararme para jugar en césped”, añadió Kerber, que ganó el Abierto de Australia y el US Open en 2016 y Wimbledon en 2018.

En otros resultados, la campeona de 2016 y 19na preclasificada Garbiñe Muguruza avanzó a la segunda ronda con una victoria de 5-7, 6-2, 6-2 sobre la estadounidense Taylor Townsend en el estadio más nuevo del torneo, la cancha Simonne Mathieu.

Página 6 / Guatemala, 27 DE mayo de 2019

Hamilton sigue “Intratable”; ganó en Mónaco Lewis Hamilton ganó el Gran Premio de Fórmula 1 de Mónaco ayer para ampliar su ventaja en la tabla de posiciones sobre su compañero de Mercedes Valtteri Bottas.

MÓNACO

Agencia AP

El británico tuvo problemas de control en las etapas finales y lidió con la constante presión del piloto de Red Bull Max Verstappen.

Pero en los primeros momentos de la carrera, el holandés recibió una sanción de cinco segundos y, pese a cruzar la meta justo detrás de Hamilton, terminó en el cuatro sitio _detrás del tercero Bottas y del segundo Sebastian Vettel, de Ferrari.

Charles Leclerc, compañero de Vettel en Ferrari, arrancó en la 15ta posición, después de que su equipo cometiera errores estratégicos en las clasificatorias, y se retiró después de 19 vueltas.

Leclerc dañó su neumático trasero derecho en un osado intento por rebasar a Nico Hulkenberg, de Renault, arrojando partes por la pista y obligando el ingreso del auto de seguridad.

Hamilton amplió de siete a 17 puntos su ventaja sobre Bottas y ahora son 14 carreras desde el último triunfo de Vettel por Ferrari, en el Gran Premio de Bélgica en agosto

Foto La Hora: AP/Luca Bruno

del año pasado. Al quedar en segundo lugar, el alemán rebasó a Verstappen en el tercer sitio de la tabla de posiciones de la temporada.

Antes de la carrera, los pilotos portaron gorras rojas al guardar un minuto de silencio en homenaje al tricampeón de Fórmula Uno Niki Lauda, quien falleció el lunes a los 70 años.

Cuando la carrera estaba cerca del final, Verstappen trató por última vez de rebasar a Hamilton en la vuelta 76 de 78 y ambos chocaron neumáticos. Ambos fueron sometidos a una investigación por los jueces de carrera respecto al incidente, pero no se tomaron más medidas.

Hamilton dedicó a Lauda su 77ta victoria, y su tercera en Mónaco.

Al descender del auto, Hamilton se quitó el casco y apuntó hacia el nombre de Lauda que estaba impreso en la parte posterior.

“Estuve peleando con el espíritu de Niki”, aseveró. “Yo solo traté de mantenerme concentrado y enorgullecerlo”.

El director de carreras de Merce-

des, Toto Wolff, sin duda pensó que él estaba haciendo justo eso.

“Tuvo una carrera increíble, creo que sólo él puede conducir así”, dijo Wolff. “Una carrera de un campeón mundial para otro campeón mundial que ya no está entre nosotros”.

La habilidad mostrada por Hamilton al resistir las embestidas de Verstappen con neumáticos gastados fue impresionante, a pesar de ocurrir en una de las pistas más difíciles para rebasar e incluso pese a tener el colchó de cinco segundos por la sanción del holandés.

“Fue una muy buena carrera, es una pena que hayamos recibido el castigo. Pero el ritmo que mantuvimos fue lo más importante”, comentó Verstappen. “Yo traté de todo, pero es muy difícil en Mónaco”.

Hamilton siguió quejándose sobre el estado de su neumático izquierdo frontal, pero su equipo tomó la decisión de no reemplazarlo porque Verstappen _pese a que el británico mostraba mejores tiempos_ tenía una leve posibilidad de superarlo en la dura pista de 3,3 kilómetros (dos millas).

“Vamos a perder esta carrera”, se escuchó decir a un preocupado Hamilton en la vuelta 56.

Lewis Hamilton portó una gorra con el nombre “Niki”, en honor al excampeón de la Fórmula 1, Niki Lauda, fallecido recientemente.

Foto La Hora: AP/Darron Cummings

El francés Simon Pagenaud festeja tras conquistar las 500 Millas de Indianápolis.

Pagenaud gana la Indy 500 en aniversario de oro de Penske INDIANÁPOLIS Agencia AP

Simon Pagenaud habría salvado su empleo en la escudería de Roger Penske, mediante un obsequio.

Le regaló al venerable dueño del equipo el triunfo en las 500 Millas de Indianápolis, nada menos que en el aniversario de oro de Penske en la prestigiada carrera.

Fue la decimoctava victoria de Penske en la Indy 500, y llegó gracias a la temeridad de Pagenaud, quien ganó un tenso duelo ante Alexander Rossi en las últimas 13 vueltas de la competición de ayer.

Ambos intercambiaron la punta cinco veces durante esa parte final, antes de que el francés Pagenaud se colocara al frente durante los segundos previos al izamiento de la bandera blanca.

Rossi lo persiguió durante la última vuelta al Indianapolis Motor Speedway, pero se rezagó a 0,2086 segundos y fracasó en su intento de ganar por segunda vez la carrera. Fue la séptima diferencia más reducida entre el primero y el segundo lugar en los 103 años de historia de la indy 500.

Y en vez de un triunfo para el estadounidense, fue Pagenaud quien realizó la celebración tradicional con leche, en el 50mo aniversario de la primera participación de Penske aquí.

Penske ostenta ahora dos victorias consecutivas en la Indy 500 _tras la conseguida por Will Power el año pasado_ y dos barridas en fila sobre esta pista en mayo.

Pagenaud, cuyo contrato estaba por expirar y quien había mostrado un desempeño deficiente, llegó a Indianápolis con su continuidad en riesgo.

Se rumoraba que su reemplazo sería Rossi. Pero el francés ganó el Gran Premio de Indianápolis hace dos semanas, se apoderó

de la primera posición de largada para las 500 Millas de Indianápolis, y ahora le ha dado a su jefe un triunfo en la única carrera que de verdad le importa. “¡Qué tipo! ¿Pueden creerlo?”, dijo Penske. “Ganó esto. Simplemente no puedo creerlo”.

Tampoco Rossi podía. Perdió la serenidad varias veces en la carrera pero atacó en dos ocasiones y tuvo mejor rendimiento de combustible que los bólidos de Penske, incluido el de Pagenaud.

“Caballos de fuerza, así es, desafortunadamente”, comentó Roissi, quien corrió en un Honda para Andretti Autosport. “Pienso que teníamos el mejor auto, simplemente no tuvimos suficiente ahí al final”.

Pagenaud compitió en un Chevrolet, el fabricante que dominó mayo.

En el festejo, trepó a su auto, gritó con alivio y se vació toda una jarra de leche sobre la cabeza.

“Hemos pasado toda una vida de intentos para conseguir esto. Me he quedado sin palabras”, dijo el francés. “Nunca esperé encontrarme en esta posición, y ciertamente estoy agradecido”.

Se preguntó a Pagenaud si estaba presionado por quedar sin contrato.

“La leche me motivó”, dijo. “Hombre, simplemente me concentré en mi trabajo”.

Pagenaud es el primer francés que triunfa aquí desde Rene Thomas en 1914. Los expedientes de Indianápolis registran a cinco ganadores franceses, pero Gil de Ferran en 2003 y Gaston Chevrolet en 1920 son mencionados con otras nacionalidades, si bien nacieron en Francia.

Pagenaud es además el 21er piloto que gana saliendo desde la pole. El brasileño Helio Castroneves era el último que lo había logrado, hace una década.

Guatemala, 27 DE mayo de 2019 / Página 7

Final de NBA: reinantes Warriors ante debutantes Raptors La serie por el título de la NBA está lista una vez que los Raptors de Toronto conquistaron el título de la Conferencia Este el sábado y se ganaron el derecho de enfrentar a los campeones del Oeste, los Warriors de Golden State.

Para los Raptors, será su primera vez en esta fase; para los Warriors, será su 11mo viaje a la final y quinta de manera consecutiva, mientras buscan un cuarto campeonato en las últimas cinco temporadas.

Por Tim Reynolds

Agencia AP

El primer choque de la serie se llevará a cabo el jueves por la noche en Toronto, que se convertirá en la primera ciudad fuera de Estados Unidos en ser sede de un partido de una final _una hazaña lograda cerca de 73 años después de que Toronto fuera el escenario del primer juego en la historia de la NBA. Los Raptors no existían en ese entonces. El primer equipo de Toronto en la NBA fueron los Huskies, que en su única temporada tuvieron marca de 22-38. Los Raptors llegaron en 1995, y en su 24ta campaña finalmente están en la serie por el campeonato.

“Ellos son los campeones”, declaró Kawhi Leonard, la estrella de los

Raptors, sobre los Warriors. “Debemos meternos en el juego, tener la concentración mental, disfrutar el momento y aceptar el reto”.

Si bien es la primera final en la historia de la franquicia, muchos jugadores del equipo ya lo han vivido. Leonard y Danny Green llegaron con San Antonio en 2013 y 2014, e incluso Leonard fue elegido el Jugador Más Valioso de la serie contra Miami hace cinco años.

Serge Ibaka dispute una final en Oklahoma City en 2012 y el suplente Patrick McCaw formó parte de los Warriors que alzaron el título en las dos temporadas pasadas.

“No nos sentimos satisfechos”, afirmó el presidente de los Raptors, Masai Ujiri. “Queremos ganar el campeonato”.

Foto La Hora: AP/Nathan Denette/The Canadian Press

El base Kyle Lowry, de los Raptors de Toronto, festeja en la cancha durante los segundos finales del sexto partido de la final de la Conferencia Este de la NBA ante los Bucks de Milwaukeel.

Por los Warriors, esto casi se ha convertido en un ritual anual.

Stephen Curry, Klay Thompson, Draymond Green, Andre Iguodala y Shaun Livingston han vivido cada

Muere Bart Starr, legendario quarterback de los Packers Por ARNIE STAPLETON Agencia AP

Bart Starr, el caballeroso quarterback y pieza clave de los poderosos equipos de Packers de Green Bay dirigidos por Vince Lombardi en la década de 1960 y cuya escabullida le valió el triunfo en el famoso “Ice Bowl” de 1967, murió

Foto La Hora: AP/Mike Roemer

En imagen de archivo del 26 de noviembre de 2015, Brett Favre, derecha, sonríe a Bart Starr durante una ceremonia al medio tiempo del partido de NFL entre los Packers de Green Bay y los Bears de Chicago.

ayer. Tenía 85 años.

Los Packers seleccionaron a Starr de la Universidad de Alabama con la selección 200 del draft de 1956. El quarterback guió a Green Bay a seis títulos divisionales, cinco campeonatos de la NFL y victorias en los primeros dos Super Bowls de la historia.

Los Packers informaron que Starr falleció en Birmingham, Alabama, donde vivía. Había tenido problemas cardiacos después de sufrir dos apoplejías y un ataque cardiaco en 2014.

“Todo un campeón dentro y fuera de la cancha, Bart personificó clase y fue querido por generaciones de aficionados de los Packers”, indicó el presidente de los Packers, Mark Murphy, en un comunicado.

“Un jugador aguerrido que llevó a su equipo a cinco títulos de la NFL, Bart aún era capaz de cargar el Lambeau Field de electricidad décadas después durante sus incontables visitas”.

Hasta la llegada de Brett Favre,

Starr era conocido como el mejor jugador de los Packers en la historia. El equipo retiró su jersey con el número 15 en 1973, convirtiéndolo en apenas el tercer jugador el recibir tal honor. Cuatro años después, ingresó al Salón de la Fama de la NFL en Canton, Ohio.

Después de caer en el juego por el título de la liga en 1960 en la primera participación de Starr en playoffs, los Packers nunca perdieron otro duelo de postemporada con él como quarterback, registrando una marca de 9-0 que incluyó victorias sobre los Chiefs de Kansas City y los Raiders de Oakland en los primeros dos Super Bowls.

Starr fue elegido cuatro veces al Pro Bowl y dos veces integró equipos All-Pro. Se alzó con títulos de la NFL en 1961, 1962, 1965, 1967 y 1968. Recibió el premio al Jugador Más Valioso de la NFL en 1966 y fue incluido en el equipo ideal de la década de 1960. También fue nombrado el Jugador Más Valioso de los primeros dos Super Bowls

uno de los cinco viajes a la final de Golden State. Kevin Durant se enfila a su tercera final consecutiva y cuarta en total; de ser elegido el Más Valioso de la final _lo cual luce

poco probable en este momento, dado que se prevé que se pierda el primer juego y se desconoce incluso si podrá jugar en esta serie por una lesión de pantorrilla_ se uniría a Michael Jordan y Shaquille O’Neal como los únicos en recibir ese galardón en tres temporadas seguidas.

Para cuando inicie el primer encuentro de la serie, los Warriors habrán estado 10 días fuera de la cancha. El sábado entrenaron un poco a fin de romper con la monotonía.

“Pienso que tratamos de lidiar con ello inteligentemente”, indicó Iguodala. “Tenemos a unos cuantos jugadores tratando de recuperarse de lesiones y esto nos ha dado algo de tiempo para recibir ese descanso y sacarle provecho”.

El coach de los Warriors, Steve Kerr, tiene la oportunidad de llevarse su noveno campeonato.

Alzó cinco como jugador, tres de antemano como entrenador y llega a su 10ma final en las últimas 13 temporadas asumiendo alguno de esos dos roles.

Giro: Cataldo gana la etapa 15; ecuatoriano Carapaz sigue al frente COMO, Italia AP

Dario Cataldo ganó la 15ta etapa del Giro de Italia y el ecuatoriano Richard Carapaz aumentó su ventaja como líder general en un día de pesadilla para el favorito Primoz Roglic.

El italiano del equipo Astana cubrió la ruta de 232 kilómetros (144 millas) de Ivrea a Como en cinco horas, 48 minutos y 15 segundos. Su compatriota Mattia Cattaneo terminó en segundo lugar con el mismo tiempo y el británico Simon Yates cruzó en tercero, 11 segundos detrás.

Carapaz, del equipo Movistar, incrementó el margen de siete a 47 segundos sobre Roglic, su rival más cercano. El esloveno tuvo que pedir prestada una bicicleta a uno de sus compañeros durante la etapa, pero cerca del final se estrelló contra una valla al momento de tomar una curva en la bajada del Civiglio y cruzó la meta con cortes en el rostro cerca de 50 segundos detrás de Cataldo. Otro favorito de la competencia, el italiano Vincenzo Nibali,

Foto La Hora: AP/Alessandro Di Meo/ANSA

El italiano Dario Cataldo festeja luego de cruzar la meta para ganar la etapa 15 del Giro de Italia. ocupa el tercer lugar general, 1:47 minutos detrás del ecuatoriano, al terminar en sexto sitio una etapa que es mayormente plana en los primeros 160 kilómetros y termina con tres ascensos de categoría.

Cataldo y Cattaneo se despegaron del resto en un duelo entre ambos.

“Yo solo seguí el ataque de Cattaneo”, dijo Cataldo. “Luego me tuve confianza. Ganar una etapa en el Giro de Italia es sorprendente. Es algo con lo que he soñado toda mi vida”.

El tramo final de la etapa recorre muchos de los caminos usados en el clásico italiano de un día, el Giro de Lombardía.

Página 8 / Guatemala, 27 de mayo de 2019

Atléticos vencen a Marineros y alargan racha ganadora Matt Chapman conectó un cuadrangular por segundo día consecutivo, Josh Phegley también se voló la barda y totalizó tres remolcadas, y los Atléticos de Oakland se impusieron por 7-1 ayer a los Marineros de Seattle, para ampliar su seguidilla de triunfos a nueve y completar una barrida de tres juegos.

Foto La Hora: AP/Jeff Roberson.

Brian McCann (izquierda), de los Bravos de Atlanta, avanza a primera tras recibir un boleto en el que anotó su compañero Freddie Freeman (derecha), durante el décimo inning del duelo ante los Cardenales de San Luis.

Boleto con bases llenas da triunfo a Bravos sobre Cardenales

OAKLAND, California, EE.UU. Agencia AP

Brett Anderson cedió una carrera en seis entradas un tercio para llevarse la victoria, luego de que tuvo que abandonar la lomita en su apertura anterior por un tirón cervical. El abridor (6-3) retiró por la vía del ponche a cuatro y otorgó ese mismo número de boletos, pero obligó a que los Marineros batearan para doble matanza en tres entradas seguidas.

La racha de Oakland es la más larga de la temporada, pero tiene un pendiente. Su juego contra Detroit del 19 de mayo fue suspendido debido a las condiciones del clima y se reanudará hasta el 6 de septiembre.

Oakland ha ganado seis

SAN LUIS

Europa Press/dpa

Foto La Hora: AP/ Ben Margot.

Skye Bolt, derecha, de los Atléticos de Oakland celebra con su compañero Jurickson Profar tras anotar en el juego contra los Marineros de Seattle.

juegos consecutivos desde ese encuentro pospuesto.

Jay Bruce, de Seattle, pegó el doble número 300 de su carrera en la segunda entrada y en la séptima conectó su 299no jonrón. Bruce necesita un cuadrangular más para convertirse en el octavo jugador

activo que tiene 300 dobles y 300 vuelacercas.

Los Marineros no registraron ninguna victoria en su serie de seis juegos como visitantes, la peor foja de la franquicia desde que se fue de 0-7 del 26 de julio al 1 de agosto de 2010.

Chapman consiguió su

vuelacerca frente a Mike Leake (3-6) en el primer acto. Es líder de Oakland con 13 batazos de cuatro esquinas.

Por los Marineros, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0, y Domingo Santana de 4-1.

Por los Atléticos, el dominicano Ramón Laureano de 4-1.

Con hit de Merrifield en la 10ma, Reales superan a Yankees KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. Agencia AP

Whit Merrifield corrió con suerte para conseguir un sencillo productor en la décima entrada, y los Reales de Kansas City superaron ayer 8-7 a los Yankees de Nueva York, pese a dilapidar una ventaja de seis anotaciones.

Merrifield pegó un potente rodado con dos outs hacia el antesalista colombiano Gio Urshela, cuando el veloz Billy Hamilton estaba en la intermedia. La pelota rebotó de un modo extraño y pasó por encima de la cabeza de Urshela _considerado un estupendo

jugador defensivo en la esquina caliente.

Ello dio a Hamilton tiempo suficiente para correr hacia home. Hamilton se había embasado con un boleto de Josh Holder (3-2) y se robó la segunda.

Hunter Dozier y el cubano Jorge Soler pegaron jonrones a lanzamientos seguidos en el quinto acto. El boricua Martín Maldonado y Ryan O’Hearn consiguieron también bambinazos.

Kansas City totalizó cuatro palos de cuatro esquinas durante un juego por primera vez en esta campaña.

Aaron Hicks empató la pizarra por Nueva York en el noveno capítulo, por medio de un sencillo de dos carreras ante Ian Kennedy. Los Yanquis anotaron tres veces, todas con dos outs, para colocar el juego en 7-7.

Kevin McCarthy (2-1) resolvió el décimo episodio sin tolerar carrera para llevarse la victoria.

Por los Yankees, el dominicano Gary Sánchez de 5-1 con una anotada. El venezolano Gleyber Torres de 5-2 con dos anotadas y tres producidas. El cubano Kendrys Morales de 3-0. El colombiano Urshela de 5-2 con una anotada.

Por los Reales, el dominicano

Foto La Hora: AP/Ed Zurga.

Whit Merrifield (15) y Billy Hamilton (6) son bañados por el puertorriqueño Martín Maldonado, al celebrar el triunfo sobre los Yankees de Nueva York.

Adalberto Mondesí de 5-1 con una anotada. El cubano Soler de 4-2 con dos anotadas y una remolcada. El puertorriqueño Maldonado de 5-2 con una anotada y tres impulsadas.

Brian McCann gestionó un boleto con las bases llenas en el décimo inning y los Bravos de Atlanta remontaron para superar ayer 4-3 a los Cardenales de San Luis.

Atlanta, que anotó tres veces en la novena entrada para igualar el encuentro, ha ganado 12 de 16 compromisos y se llevó su quinta serie consecutiva, al triunfar en dos de tres duelos frente a San Luis.

Freddie Freeman se embasó en un sencillo dentro del cuadro con un out y avanzó a la intermedia con una base por bolas a Josh Donaldson. Ancló en tercera gracias a un elevado de Nick Markakis al bosque central.

Después de que Austin Riley recibió el boleto intencional para llenar la casa, McCann recibió el pasaporte en cinco pitcheos de Tyler Webb (0-1) para que Freeman anotara la carrera de la ventaja.

Jacob Webb (3-0) se llevó el triunfo al resolver el noveno episodio sin aceptar carrera.

Luke Jackson sacó los últimos tres outs, para su séptimo rescate en 11 intentos.

El venezolano Ronald Acuña Jr. aportó dos imparables por Atlanta.

Por los Bravos, el venezolano Acuña de 5-2. El colombiano Julio Teherán de 2-0. El panameño Johan Camargo de 1-0.

Por los Cardenales, el dominicano Marcell Ozuna de 3-0 con una anotada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1 con una empujada. El venezolano José Martínez de 1-0.