La guía de todos 1477 by La Guia De Todos

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:00

P谩gina 1

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:00

P谩gina 2

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:00

P谩gina 3

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 4

No busque más...

¡Si esperas demasiado, llegarás tarde!

HOY, ven a comprar a VITALCASA

Y APROVECHA LA REDUCCION DEL 4% DEL IVA, HASTA FINALES DE AÑO Precio antiguo: 249.000 € AHORA 169.000 €

REF. 00328

Bungalow nuevo a estrenar, muy soleado y luminoso, hace esquina, calidades de 1ª, 4 dormitorios, 2 baños, preinstal. a/a y calefacción central, garaje 3 coches, piscina comun.

Precio antiguo: 189.000 € AHORA 122.000 €

REF. 02775

Apartamento en Dénia (zona Rotas) con vistas panorámicas al mar, 3 dormitorios, 2 baños, a/a, calefacción, amueblado, 2 ascensores, parking.

Precio antiguo: 210.000 € AHORA 119.000 €

REF. 02505

Chalet independiente en zona muy tranquila del Montgó (Dénia), 2 dormitorios, cocina americana, parcela propia, jardines y piscina comunitaria.

Precio antiguo: 399.000 € AHORA 299.000 €

REF. 01941

Chalet en Dénia, 5 dormitorios, 2 baños, 200 m2 constr., calef. central, chimenea, parking 3 coches, amueblada, piscina 10x5, varias terrazas, parcela de 900 m2.

Precio antiguo: 190.000 € AHORA 112.000 €

REF. 00715

Precioso bungalow cerca de la playa, 2 dormitorios, 2 baños, cocina americana, chimenea, amueblado, terraza cubierta 15 m2, jardín y piscina comunitaria.

Precio antiguo: 195.000 € AHORA 129.000 €

REF. 02815

Chollo de apartamento al lado de la playa y 200 m de Dénia, 2 dormitorios, garaje y trastero, urb. con jacuzzi, baño turco, sauna, parque infantil, jardines y piscina comunitaria.

96 643 17 22

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 5

Carlos Sentí, 3 Dénia Fax 966 43 18 03 denia@vitalcasa.com

www.vitalcasa.com PISOS

PISO EN DÉNIA, BUENA ZONA 70.000 € Cerca del la playa, 3 dorm., cocina cerrada, lavadero, listo para entrar a vivir. Ref:02768

PISO CÉNTRICO EN DÉNIA 85.000 € Ascensor, 3 dormitorios,, cocina cerrada, amueblado, terraza, buena zona, soleado. Ref:02901 PISO A ESTRENAR EN VERGEL 89.000 € 3 dormitorios, 2 baños, 3 balcones, cocina cerrada, muy buena zona. Ref:02666

PRECIOSO PISO EN DÉNIA 112.000 € Céntrico, 3 dormitorios, cocina indep., 100 m2 útiles, patio de luces de 15 m2, trastero grande, lavadero, ascensor. Re: 02814

PISO SEMINUEVO EN DÉNIA 130.000 € Zona Miguel Hernández, al lado de la playa, 2 dorm., 2 baños, cocina indep., terraza 10 m2, lavadero, hace esquina, soleado, 2 ascensores, garaje. Ref.02057

PISO CÉNTRICO EN DÉNIA 137.000 € Hace esquina, muy soleado y luminoso, 3 dormitorios, 2 baños, amueblado, cocina independiente, 104 m2 construidos, lavadero, garaje, trastero y ascensor. Ref.02454

PISO A ESTRENAR EN DÉNIA 169.000 € Nuevo, frente Club Náutico, vistas mar, 3 dorm., 2 baños, preinst. a/a, gas ciudad, suelo mármol, exterior, soleado. Ref:02021

CASAS

CASA EN PEDREGUER 89.000 € Tiene 3 alturas mas terraza de 35 m2, total constr. 110 m2, toda reformada, diáfana para poder hacer la distribución a su gusto, vistas. Ref: 02355

CASA CON VISTAS AL MAR 142.000 € 1ª línea, mirador al mar de 8 m2, terraza 50 m2, 2 dorm. (antes 3), solarium 50 m2, a/a, lavadero, pozo agua, para entrar. R.02552 ¡Ocasión!

ÁTICOS

ÁTICO NUEVO A ESTRENAR 67.073 € 2 dormitorios, 2 baños, a/a por conductos, cocina francesa, terraza 6 m2, piscina, vistas preciosas, muy soleado. Ref. 01082 ¡¡OCASIÓN ÚNICA!!

ÁTICO NUEVO A ESTRENAR EN DÉNIA 109.000 € 2 dormitorios, cocina indep., posible chimenea, 90m2 constr., terraza 20 m2, preinstal. a/a, muy buenas calidades. Ref.002635

A PA R TA M E N T O S

APARTAMENTO EN DÉNIA, LAS MARINAS 59.000 € 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza acristalada, parking. Ref. 02188

APARTAMENTO PLAYA LAS MARINAS, 84.000 € 2ª línea de playa, 2 dormitorios, cocina americana, a/a, calefacción de mármol, amueblado, parking, solárium 30 m2, soleado. Ref: 02177

APARTAMENTO EN DÉNIA 119.000 € Zona Paidos, 2 dormitorios, cocina americana, amueblado, a/a, terraza de 60 m2, parking, jardines y piscina comunitaria, muy soleado. Ref:02397 APARTAMENTO EN LAS MARINAS (KM 1) 124.000 € 1ª línea playa, 3 dorm., cocina cerrada, amueblado, terraza acrist., parking. Ref. 00050 APARTAMENTO, 1ª LÍNEA PLAYA 166.000 € Vistas al mar, 2 dorm., 2 baños, terraza 13 m2, amueblado con electrodomésticos, parking, jardines y piscina comunitaria, una preciosidad. Ref: 02384

APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR 175.000 € 1ª línea de playa de Las Marinas, 3 dormitorios, 2 baños, terraza cubierta de 18 m2, instalación de alarma, pista de padel, parque infantil, jardín y piscina com., trastero y garaje. Ref: 02121

Playa Golf Ciudad

CHALETS

CHALET EN DÉNIA (MONTGÓ) 131.000 € 2 dorm. (posible 1 más), 1 baño, cocina amer., chimenea, terraza, amueblado, calefacción, parcela propia de 200 m2, jardines y piscina com. Ref. 02196

CHALET EN DÉNIA 182.000 € 2 dormitorios (posible 3), 2 baños, chimenea, barbacoa, parcela 1.100 m2, trastero, muy soleado, vistas preciosas a la montaña. Ref.02073

CHALET EN DÉNIA, ZONA MONTGÓ 235.000 € 3 dorm., 980 m2 parcela, a/a, chimenea, cocina indep., terraza, garaje, trastero, soleado.R.02494 CHALET EN DÉNIA, MONTGÓ 249.000 € 3 dormitorios, 2 baños, parcela de 831 m2, a/a, chimenea, varias terrazas, piscina, trastero, bbq., soleado, muy bonito. Ref.02582 MARAVILLOSO CHALET CON VISTAS AL MAR 380.000 € 200 m2 construidos, 4 dormitorios, 3 baños, piscina climatizada, garaje 2 coches, zona tranquila y preciosa. Ref: 02481

BUNGALOWS

BUNGALOW CON VISTAS AL MAR Y MONTAÑA 126.000 € 2 dormitorios, cocina americana, 2 terrazas, 2 a/a, jardín y piscina com., trastero y garaje. Ref.00196

PRECIOSO BUNGALOW 132.000 € 4 dorm., 3 baños, 156 m2 constr., a/a, chimenea, amueblado, 2 terrazas, garaje cerrado, lavadero, jardín privado, patio 30 m2. Ref.02781 BUNGALOW EN DÉNIA 139.000 € A 150 m de la playa de arena y a 1,5 km. ciudad, 3 dorm., 2 baños, patio 20 m2, chimenea, trastero, zona tranquila y acogedora. R.02778

BUNGALOW A 400 M. DE DÉNIA 148.000 € 2 dormitorios, 2 baños, 2 a/a, cocina abierta, carpintería de aluminio, terraza de 20 m2, lavadero, barbacoa, parking, piscina y jardín comunitario. Ref.02473

VIVIENDAS EN ALQUILER CON OPCION DE COMPRA, DESDE 350 €, SE DESCUENTA EL 100%

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

sumario&staﬀ

En Portada

The Great Indian · Cocina India - Hindú

Actualidad

Agenda cultural

Historia de Dénia

Homenaje a Salvador Sivera Presidente de Port Rotes

Enero es un mes repleto de arte, cultura y espectáculos

Dénia, durante la conquista Cristiana IV

Memòria de Dénia

Gastronomía

Psicología

Terápias alternativas

Sobre la màgia dels centenaris

Un trocito de la India, en nuestra Costa

Por Luisina Daives, Psicóloga clínica

11:00

Página 6

Edita: Ediciones Dénia, s.l. C.I.F. B-54540844 Director creativo: José Miguel Crespo | josemiguel@laguia.com Secretaria de dirección: Thaïs Blanquer Contrí | thais@laguia.com Redacción & contenidos: Mireia Reig Llorca | mireia@laguia.com Colaboradores: Josep A. Gisbert Lucía Salvá Paulino Llobell Director de marketing & ventas: Alex Tenreiro | alex@laguia.com Publicidad: Carolina Noguera | carolina@laguia.com Laia Moratal | laia@laguia.com Diseño original & maquetación: Fina Crespo | fina@laguia.com Fotografía: Natalia Morell de Ochoa Programación & diseño web: Fernando Molano | silvio@laguia.com Audiovisual & colaboración: Juan Antonio Maso TVDENIA.COM Redacción & administración: Marqués de Campo, 46 - 5 planta Tel: 96 642 42 49 Fax 96 642 42 99 admon@laguia.com www.laguia.com Agradecimientos: Diego de la Torre David Mesas Andrea Bisquert Impresión: Departamento propio La Guía se imprime sobre papel reciclado. Colabora con el medio ambiente. Distribución: Publidom Dénia Premios: La Guía es Premio Radio Cadena Ser Notables 2007 Encontrarás La Guía en los establecimientos de nuestros clientes anunciantes y en la Oficinas de Turismo de Alcalalí, Atzúvia, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Castells de Castells, Dénia, El Verger, Els Poblets, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, La Llosa de Camatxo, Llíber, Ondara, Murla, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ráfol d’Almúnia, Sagra, Sanet, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, La Vall de Laguar, La Vall d’Alcalá, La Vall d’Ebo, La Vall de Gallinera, Xaló y Xábia. La Edición se cierra el viernes anterior a su publicación. No nos responsabilizamos ni compartimos necesariamente la opinión de los artículos u ofertas publicados. En amparo a la Ley 22/1987 de noviembre de propiedad intelectual (BOE nº 275). Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización por escrito del editor.

Achillia Ptarmica, una planta muy común en nuestro clima, con mil funciones 6|

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 7

96 643 17 22 Carlos Sentí 3 · 03700 Dénia Fax 966 431 803 denia@vitalcasa.com www.vitalcasa.com

PROMOCIONES EXCLUSIVAS

ALQUILERES VITALCASA Dénia

250 € Apartamento en urbanización cerrada, tiene gran balcón con vista frontal al mar, 2 dormitorios, galería. Dénia Ref.375 300 € Apartamento de 1 dormitorio, amueblado y recién reformado a un paso de una de las mejores playas de Dénia y al lado de todos los servicios. Dénia Ref. 859 330 € Apartamento de 1 dormitorio, amueblado en urbanización cerrada con plaza de parking, jardines y piscina comunitaria, zona tranquila y cercana a la playa. Dénia Ref. 1413

350 € Apartamento de 3 dormitorios a 50m de la playa de arena, amueblado, terraza grande. Tiene plaza de parking. Dénia Ref. 1874 350 € Apartamento de 1 dormitorio amueblado, zona tranquila y muy privada en urbanización, piscina comunitaria, jardines y zona de parking, terraza. Dénia Ref.1905

350 € Estudio en Las Rotas de 1 dormitorio, muy amplio con gran terraza, amueblado y con plaza de parking. Dénia Ref.1929

350 € Apartamento planta baja de 1 dormitorio en preciosa urbanización con piscina, amueblado, terraza y parking privado. Dénia Ref.2320 375 € Apartamento de 2 dormitorios en primera línea con vista frontal al mar, reformado, amueblado, plaza de parking. Dénia Ref. 2310 400 € Piso en el centro de Dénia de 3 dormitorios y 2 baños, con mucha luz, ascensor, balcón y galería lavadero en cocina. Piso espacioso y totalmente acondicionado. Dénia Ref.2305

400 € Apartamento precioso en urbanización grande a un paso de Dénia y la playa, muy bonito, 2 dormitorios y cocina cerrada. Terraza de 13 m2. Dénia Ref.1558

PY L AA Y A·

400 € Apartamento en planta baja en el Montgó, precioso muy soledado en urbanización tranquila con gran terraza, 2 dormitorios grandes, baño moderno, chimenea. Dénia Ref.1633

400 € Coqueto apartamento de 1 dormitorio a un paso del mar y todos los servicios, en una de las mejores zonas de Dénia. Urbanización cerrada con plaza de parking y piscina. Amueblado y totalmente acondicionado. Dénia Ref.818 450 € Apartamento de 2 dormitorios, tiene terraza grande con salida directa al jardín, amueblado, piscina y jardines comunitarios, chimenea y aire acondicionado. Dénia Ref.2041 450 € Apartamento de 2 dormitorios en Las Rotas, primera línea a 300mts. del mar. Piscina comunitaria, parque infantil y zona de descanso. Apartamento en esquina y soleado. Dénia Ref.2304 475 € Bungalow de 2 dormitorios en urbanización con jardines y piscina comunitaria con vistas al Montgó. Dénia Ref.2179

500 € Apartamento de 2 dormitorios en el puerto, todo exterior con piscina y jardines comunitarios, plaza de parking, vistas al mar desde la terraza. Dénia Ref.448

500 € Piso de 3 dormitorios, totalmente amueblado y listo para ocupar, muy buena zona. Dénia Ref.1936 500 € Piso en buenísima zona, 2 dormitorios, aire acondicionado y garaje. Dénia Ref.2174

500 € Precioso piso de 2 dormitorios en urbanización con piscina, jardines y pista de padel, muy bonito, prácticamente nuevo con garaje. Dénia Ref.2259

C AO M L P FO

Otras poblaciones

550 € Casi nuevo, 2 dormitorios en urbanización con piscina, tiene garaje. Precioso amueblado y con electrodomésticos, listo para ocupar. Dénia Ref.2293 350 € Piso de 3 dormitorios. Totalmente reformado y acondicionado. Ondara Ref.1622

360 € Precioso piso céntrico, grande y luminoso. 3 habitaciones grandes, cocina independiente y amplia. Muy bonito. Ondara Ref.2061

400 € Piso de 4 dormitorios con trastero y patio. Ondara Ref.2252

400€ Bungalow en urb. en Els Poblets, amueblado, para entrar, 2 dorm., 2 baños, a/a, chimenea, terraza 16 m2, piscina y jardines com. Ref.00725 425 € Piso de 2 dormitorios muy bonito, prácticamente nuevo. Pedreguer. Ref. 876 450 € Piso de 3 dormitorios en zona tranquila y céntrica. Vergel. Ref.2050

450 € Piso de 3 dormitorios, suelo de mármol, acondicionado completamente, piscina, ascensor panorámico, terraza de 9 m2. Beniarbeig. Ref. 2271 460 € Piso en urb. con piscina y garaje , luminoso, 3 dorm . Pedreguer. Ref. 1957

475 € Piso de 3 dorm., salón grande, a/a y terraza de 4 m2. Ondara. Ref.634

500 € Precioso apartamento en urbanización con plaza de parking y piscina, 2 terrazas de 60m2 cada una 2 dormitorios. Vergel. Ref.1654 550 € Bungalow a 700mts. de la playa, prácticamente nuevo, varias terrazas. 3 dormitorios. Els Poblets. Ref.2361

C I CU DI AU D

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 8

editorial

La vida son sueños que alcanzar “¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción; y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.” Calderón de la Barca Sueños, una palabra que está presente en la mayoría de los ciudadanos, o al menos, así debería ser. Calderón de la Barca lo explica muy bien en su cita. Este gran literato de época barroca ya se dio cuenta de la importancia que tienen los sueños en la vida de las personas. Y es que, ¿qué es la vida sin los sueños? Absolutamente nada. Vivimos porque tenemos unas metas, unos sueños, unos objetivos que cumplir que nos hacen sentirnos vivos y reales. Soñamos para crear ilusión y esperanza para afrontar una vida llena de golpes duros y de situaciones complicadas que debemos asumir. Todo nuestro ser, nuestro comportamiento y nuestra manera de actuar se debe a las experiencias y vivencias de cada uno. Por eso, es importante plantearnos una serie de preguntas como quiénes somos, qué queremos ser en la vida, cuáles son nuestros sueños y objetivos o simplemente porqué estamos aquí. El 2012 puede ser el año clave para conseguir respuestas a preguntas que tal vez hoy no hayas encontrado. Es importante que nos conozcamos a nosotros mismos para saber cuáles son nuestros sueños. Ellos son los que nos harán sentir, los

que nos harán sonreír y los que nos aportarán esa felicidad que tanto deseamos. Los sueños son la base de nuestra existencia y aunque a veces creamos que todo en nuestra vida es un caos por las circunstancias que nos han tocado vivir, no os desmoralicéis. Debemos ser fuertes y afrontar cada situación como lo que es, una situación pasajera que puede que nos haga daño. Lo que no debemos permitir es que, sea cual sea, nos supere. La vida son sueños, alegrías pero también son sufrimientos que nos hacen madurar y ver las cosas desde varias perspectivas. No podemos entender la vida desligada del binomio felicidad-sufrimiento. Algo que te hace estar feliz puede al mismo tiempo producir dolor y viceversa. La moraleja de esta editorial, es simplemente, hacer pensar a todo aquel que la lea, que estamos aquí por algo. Tenemos que vivir la vida consiguiendo nuestros propósitos y nuestros sueños. Nos encontramos a principios del 2012, una buena fecha para plantearse todas estas dudas y analizar la situación personal en la que nos encontramos. Lo triste no es no alcanzar un sueño, sino no hacer nada por intentar conseguirlo. FELIZ Y PRÓSPERO 2012

D A

s pa

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

DINERO AL INSTANTE

11:00

Página 9

www.orocash-orobank.com

amos r p m co

oro

Hasta

€ 5 3 mo a r g r po

PAGAMOS + QUE NADIE SORTEA LINGOTES DE ORO DE 24 KTS. Por cada venta o empeño que se realice, se obsequiará con una papeleta para los diversos SORTEOS de lingotes de oro de 24 KTS.

MÁXIMA TASACIÓN Y SERIEDAD PRECIOS SUJETOS AL FIXING DEL MERCADO

Gestionamos empeños Compramos plata

Horario: de 10:00 a 20:30 h. Ininterrumpidamente Avenida Montgó, 9 · DÉNIA · Tel: 966 431 942

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 10

estrenosdecine

Nuestras recomendaciones... Sherlock Holmes Director: Guy Ritchie. Reparto: Robert Downey (Sherlock), Jude Law (Watson), Jared Harrys (Moriarty), Noomi Rapace (Sim), Rachel McAdams (Irene Adler), Stephen Fry (Mycroft Holmes), Kelly Reilly (Mary morstan) o Eddie Marsan (Inspector Lestrade). Sinopsis: En esta entrega el increíble Sherlock Holmes se enfrenta al genuinamente malvado profesor Moriarty. La investigación de Holmes lo lleva a recorrer el continente europeo, desde Inglaterra hasta Francia, pasando por Alemania y terminando en Suiza. Una persecución peligrosa, en la que Moriarty parece ir siempre un paso por delante. Con todos los detalles planeados dentro de un plan maquiavélico, que si no se detiene cambiara el curso de la historia. Comedia, acción, amor y mucha diversión.

Una boda de muerte Director: Stephan Elliott. Reparto: Xavier Samuel (David), Kris Marshall (Tom), Kevin Bishop (Graham), Tim Draxl (Luke), Elizabeth Debicki (Maureen), Laura Brent (Mia), Olivia Newton-John (Barbara), Jonathan Biggins (Jim), Steve Le Marquand (Ray), Rebel Wilson (Daphne) Sinopsis: Todo comienza con David (Xavier Samuel) un joven estadounidense que está a punto de cumplir el sueño de su vida, casarse con una chica rubia, dulce y cariñosa. La boda se celebra en Australia, hacia donde se dirige toda la comitiva del novio, en la que van incluidos los tres padrinos (un impresentable, un neurótico y un histérico) que sin proponerse-lo convertirán el día de David y Mia en una pesadilla. Comportamientos no adecuados y locuras, que sin duda no son del estilo de la familia de la novia. Con la magniﬁca aparición de Olivia newton Jonh como Barbara la madre de la novia.

10 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:00

P谩gina 11

| 11

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 12

imatges&memòria

Celebrar la nostra història Sobre la màgia dels centenaris

Dénia, bé mes a mes, o setmana a setmana com la secció Efemerides dianenses que publicava el 1886 Roc Chabàs al primer volum de la revista El Archivo, be any a any, gaudeix d’una llarga carta d’esdeveniments històrics a rememorar. Gestes per a celebrar amb un programa de difusió que oferisca dades noves i continguts suggerents sobre el fet històric i, també, sobre el paisatge, el patrimoni i entorn cultural que l’envolten. La data d’un centenari, bé d’un segle o de mig, o la melodiosa agrupació de cent/cents i cinquanta anys de l’esdeveniment, és un bon punt de partida per a encetar, des de les institucions i des de la pensa dels que ens dediquem a la recerca històrica, uns actes que apropen al gran públic una de les nombroses especiﬁcitats i singularitats de la que és, sense cap dubte, una de les ciutats històriques més rellevants del país; Dénia. El seu patrimoni cultural és feble, per haver estat epicentre de guerres durant segles, així com per un rol de la societat per anar esborrant, sense pausa, petjades del passat. Una dinàmica amb períodes de cordura, però on el caire efímer de les respostes no ens ha de fer perdre la mirada ni, si escau, la paraula. Just ara, quan ﬁneix el 2011 i albira el 2012, entre un ventall de propostes on aturar-se per celebrar-ho,

Vista de Dénia del Atlas de Texeira - Segle XVII

en destaquem tres: El dia cinc de març del 2012 serem a 600 anys del dia que moria, a l’alberg de Gandia, Alfons d’Aragó, net del rei Jaume II; el primer comte de Dénia (1332-1412). Aleshores ja feia més de mig segle que el rei Pere el Cerimoniós, el dia de Nadal del 1355, l’havia armat cavaller, assenyalat algunes de les seues senyories amb el rang de Comtat i li havia atorgat el títol de comte de Dénia. El dia quatre d’abril del 2012 serem a 400 anys del dia en que el rei Felip III, sub vmbra alarvm del duc de Lerma, V marqués de Dénia, signava l’executòria per la qual concedia a la Vila de Dénia el títol de Ciutat. Un reconeixement en què pesava el fet d’haver estat ciutat durant l’antiguitat clàssica, prenyada d’antiguitats i de vestigis del passat. El dia vint d’abril del 2012 serem a 100 anys del dia en que moria a la seua casa del Saladar (la recorden?) un dels astres de la Dénia de tots els temps: Roc Chabàs i Llorens (1844-1912). Arqueòleg i excel·lent historiador. Prevere coadjutor de la Parròquia de Sant Antoni. Autor de la Història de la Ciutat de Dénia (1874-1876), director de la Revista El Archivo i Arxiver de l’Arxiu Metropolità de València. Tot i sense oblidar que a 200 anys d’aquest any, el 1812, es succeïen a Dénia constants esdeveniment dins la cruenta Guerra del/contra el francès. I fou, a més a més, l’any que es signà a Cadis la Constitució del 1812, que regiria uns anys el pols d’Espanya. Dedicarem algunes pàgines, acompanyades d’il·lustratives imatges d’aquells temps, en successius lliuraments, per a destacar i rememorar aquests fets històrics, dels quals celebrem just ara un segle, quatre o sis. Josep A. Gisbert Santonja Museu Arqueològic de la Ciutat de Dénia Copyright imatges: Museu Arqueològic de Dénia

12 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:00

P谩gina 13

Felip III, de Pantoja de la Cruz Museo Nacional del Prado Madrid

| 13

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 14

horóscopo2012

Aries Salud: ** Dinero: **** Amor: *

Si bien te verás ante dificultades más de una vez difíciles de sobrellevar, también contarás con recompensas. El mensaje final del año es que aprendas a ser independiente y aceptes los cambios, opinen lo que opinen los demás. La familia primaria te ofrecerá más de una traba con mandatos intimidantes.

Tauro Salud: * Dinero: *** Amor: ****

Salud: ***** Dinero: * Amor: * Hijo de Plutó, el 2012 podrá convertirse en un año brillante lleno de realizaciones personales. La naturaleza te ha dotado de todos los instrumentos para lograrlo. Claro que, deberás manifestarte con humildad y no con prepotencia para hacer más fáciles los caminos.

Estarás ante un año difícil. Lo más movilizador será el tránsito de Urano, instalado por muchos años en tu signo. El Dios del Cambio aumentará la frecuencia natural de impaciencia e inquietud, e impondrá la necesidad de acción constante.

Este año los desafíos te acompañarán. Estarás nervioso e inquieto y esto se deberá al influjo de Urano. El Dios del Cambio tratará de ayudarte a modificar viejas estructuras. Habrá recompensas: contarás con el apoyo de Júpiter, quien intentará darte autoestima y confianza.

Géminis Salud: *** Dinero: ** Amor: **

La inquietud que te caracteriza encontrará un eco positivo. De la mano de Urano, sumada a la de Júpiter durante el segundo semestre, lograrás expandirte, y llevar tus ideas a mucha gente.

Escorpio

Sagitario

Salud: ** Dinero: ** Amor: **** Hijo de Júpiter, si te lo propones nada podrá detenerte. Estarás ante un año lleno de alegrías y realizaciones, claro que ante determinadas circunstancias, deberás apelar a tu don de consejero innato, con el propósito de ayudar a muchos amigos.

Cáncer Salud: ** Dinero: **** Amor: *

Capricornio Salud: * Dinero: ** Amor: ***

Leo Salud: ***** Dinero: * Amor: **

Salud: **** Dinero: *** Amor: ** El año tendrá vaivenes y, si bien es cierto que pasarás por momentos críticos, bajo el influjo de Plutón, también es cierto que el mismo es necesario. Ha llegado el tiempo de adoptar un cambio de conciencia profundo y los apegos a viejas estructuras no sirven más.

Hijo de la Luna, los Dioses del Cambio, conjuntamente con Saturno, tratarán de ayudarte a modificar conductas. Sufrirás, pero, si escuchas los mensajes que te serán transmitidos y trabajas contigo mismo, despegándote de situaciones que te oprimen como ser independiente, con el transcurrir del tiempo, darás las gracias con todo tu corazón.

Si bien el elemento Fuego y la influencia solar te dota de un carácter fuerte y dominante, a veces , aplicado a la lógica, hay reacciones que deberás aprender a dominar. No intentes imponer tu voluntad cuando debas enfrentarte a parientes o actividades comerciales.

Virgo

Salud: *** Dinero: ** Amor: * Es época de relajarte y fluir con la vida dejando poco a poco de lado miedos y rigidez. El Dios del Mundo Subterráneo transitando la Casa de la autoafirmación y los afectos te impulsará a sentir con intensidad.

Libra Salud: ** Dinero: * Amor: ***

14 |

Si bien los conflictos te acompañarán, nada será más fuerte que tu deseo de vivir y disfrutar. Relajarte y dejarte fluir será un ejercicio diario que te conectará con tu interior para descubrir aquello que te ayudará a cambiar a fin de crecer como ser individual.

Acuario

Piscis Salud: * Dinero: ** Amor: *****

Estarás ante un año donde tus virtudes podrán ser manifestadas al mundo con facilidad. Jamás dejes de lado, por seguir un placer pasajero, tus capacidades para crear. Suéltate sin temor a nuevas experiencias y escucha a los demás, ellos serán tu guía.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:00

P谩gina 15

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 16

historiadedénia

Dénia durante la conquista cristiana IV La conquista y la repoblación cristiana en la Marina Alta

16 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 17

La conquista valenciana se caracterizó por la brevedad del dominio del territorio. La rapidez con la que actuaron además de la poca resistencia que pusieron favoreció que los reinos cristianos ocuparan las tierras valencianas. Podríamos distinguir varias etapas de conquista: los años previos a la conquista del 1225-1232; el objetivo estratégico (1233-1238); la conquista al sur del río Xúquer (1239-1245) y las anexiones de Jaume II (1296-1304). La conquista de la actual Marina Alta se inserta dentro de la tercera etapa. Una vez se conquistó la ciudad de Valencia en el año 1238, comenzó el avance hacia la zona sur del territorio. La Marina Alta fue conquistada sin lucha ninguna. La presión sobre Dénia no se realizó en un primer momento, sino después sobre el circuito defensivo que la protegía. Se barajaron diferentes posibilidades pero al ﬁnal, el infante Alfonso estipuló las condiciones generales del pacto en abril de 1244. Con ello quedaba bajo “control” cristiano una amplia zona territorial en la que se encontraba la Marina Alta. Para consolidar el dominio en ese territorio, era necesaria la repoblación. La repoblación más común que se utilizó en el reino de Valencia fue “el repartimiento” donde se distribuyó a propiedad urbana y rural. El estudio de la repoblación se puede realizar analizando los “Llibres del Repartiment” de Valencia, los registros de Real Cancillería del Archivo la Corona de Aragón así como los documentos emitidos por delegación real o señorial denominados “Cartas Pueblas”. Estas cartas tenían al función de regular todo el complejo y variado proceso de la colonización. Mientras que los “Llibres de Repartiment” presentan la labor directa del monarca y las “Cartas Pueblas” planiﬁcan in situ el proceso a través de una serie de documentos y anotaciones. ¿Quieres contarnos algo? Si te apasiona la historia y quieres enviarnos fotos, textos, refranes o curiosidades sobre Dénia, este es tu espacio. Envíanos un correo a: mireia@laguia.com

| 17

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:00

Página 18

actualidad&noticias

Homenaje al Presidente

Con motivo de la pérdida de su presidente, Salvador Sivera, la falla Port Rotes quiere homenajearle de una forma especial Así que está preparando un acto de homenaje que tendrá lugar el día 15 de Enero en el parking de la Vía a las 11:30. La ceremonia contará con palabras emotivas por parte de amigos y familiares, una “mascletà” y un vino de honor. Asimismo, la falla Port Rotes quiere hacer participes a todo aquel que haya conocido a Salva Sivera y se sienta con ganas de poner su granito de arena en este acto de homenaje. Es por ese motivo que han abierto una cuenta bancaria para que todo el mundo que lo desee, done un poco de dinero para hacer el acto más grande. Todo el beneﬁcio que se saque será 18 |

único y exclusivo para el acto de homenaje. Cuanta más gente participe más grande será la “mascletà”. Tan solo se pide un poco de colaboración por una gran persona, un gran padre y un amigo inmejorable. Si conocisteis a Salva sabréis que era único y especial y se merece todo nuestro recuerdo. ¿Cómo participar en este acto? Simplemente dirigiros a cualquier oﬁcina de Bancaixa y hacer vuestra donación, cualquiera que sea, es buena. El número de cuenta es: 2077 0268 5 3 1102045458. Tenéis hasta el día 10 para participar. Muchas gracias por vuestra colaboración.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:01

Página 19

• COBRO DE IMPAGADOS. Cobramos cuando usted cobre. • DESAHUCIOS • HERENCIAS • RECLAMACIÓN POR ACCIDENTES DE TRÁFICO Y ACCIDENTES LABORALES • NEGLIGENCIAS MÉDICAS • SEPARACIONES Y DIVORCIOS • PROCEDIMIENTOS PENALES

CONSULTA GRATUITA www.cantoabogados.es info@cantoabogados.es Tel. 96 334 86 05

Despacho en VALENCIA C/ Escultor José Capuz, 23-4ª pta. 46006 VALENCIA

Despacho en DENIA C/ Diana, 5-3ª pta. 03700 DENIA

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:01

Página 20

agendaenero

Semana del 6 al 19 de Enero de 2012 Música Benissa

Martes 17 de Enero a las 20 h. Ópera en Cinema: “Turandot”. Saló de Actos de la Sede Universitaria.

Dénia

Sábado 14 y Domingo 15 a las 17 h. Concierto Extrarodinario de Año Nuevo. Orquesta Filarmónica de Cámara Rusa de San Petersburgo. Teatro Auditorio del Centro Social.

Teatro infantil Xàbia

Viernes 13 de Enero a las 18 h. “Contes per a xiquets”. Biblioteca Pública.

Cine Benissa

Sábado 7 a las 19 h. y a las 22 h. Domingo 8 a las 18 h. y a las 21 h. “Viky el Vikingo y el Martillo”.

Benissa

Sábado 14 a las 19 h. y a las 22 h. Domingo 15 a las 18 h. y a las 21 h. “Criadas y Señoras”.

Xàbia

Domingo 15 de Enero a las 19:30 h. Lunes 16 de Enero a las 20 h. “Another Year” Cinema Jayán.

Exposiciones Benissa

Hasta el 16 de Enero. Exposición del concurso de tarjetas navideñas. Sala de Exposiciones del Casal Joven.

Benissa

Del 13 al 28 de Enero. Exposición. “Visites d’Espanya i altres”. Sala de Exposiciones de la Sede Universitaria.

Dénia

Del 13 al 28 de Enero. Exposición de pintura de los alumnos de Bachillerato Artístico Laude Lady Elizabeth School. Casa Municipal de Cultura.

Dénia

Del 14 de Enero al 21 de Febrero. Exposición “Les arrels de la Indumentària Valenciana”. Centre d’Art l’Estació.

Ondara

Hasta el 7 de Enero, Belén Municipal. Casa de Cultura.

Dénia

Pedreguer

Domingo 8 de Enero a las 19 h. “Tourné”. Auditorio del Centro Social.

Hasta el 7 de Enero, Esculturas de Manuel Navas. Casal Cultural Jaume I.

Xàbia

Teulada

Domingo 8 de Enero a las 19:30 h. Lunes 9 de Enero a las 20 h. “Dios Salvaje”.

20 |

Hasta el 29 de Abril,Quico Torres: “Temps d’Escultures”

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:01

Página 21

Sala de Exposiciones Teulada Moraira.

Xàbia

Hasta el 9 de Enero. “Un cant a l’esperança” Pintura de Pepa Espasa, Ca Lambert.

Xàbia

Hasta el 10 de Enero, “Record d’una esperanza. La II República en Alacant”. Casa del Cable.

Xàbia

Sábado 7 de Enero. Exposición. “Finalistas del Primer Certamen Al Marge- La Marina”. Al Marge Espai d’Art.

Fotografía Calp

Hasta el 12 de Enero. Exposición Foto Club Ifac. Sala de Exposiciones.

Dénia

Del 12 al 28 de Enero. “Sombras de reflejos” Gonzalo Blanca. Casa Municipal de Cultura.

Excursiones en familia Benissa

Sábado 14 de Enero a las 9 h. Rutas de Senderimo a la Cova de l’Arc. Regidoría de turisme.

Dénia

Domingo 15 de Enero a las 10:30 h. Rutas por parques y zonas verdes. Duración: 3:30 min.

Conferencias, charlas, presentaciones, etc... Benissa

Viernes 13 de Enero a las 20 h. Charla. “Introducció a l’Aiuveda” Casal d’Associacions.

Dénia

Jueves 12 de Enero a las 20 h. Conferencia. “ Les Matemàtiques vertebradotes de la ciencia”. Casa de Cultura.

Fiestas Xàbia

Sábado 14 y Domingo 15. San Antoni del Porquet. Por las calles del municipio

| 21

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:01

Página 22

rincóndelectura Eterna

Guillermo del Toro Lo que comenzó en Oscura llega a su sublime y satisfactoria conclusión en Eterna… En esta última entrega, los vampiros han ganado. Gracias al Invierno Nuclear, el ambiente es casi perfecto para ellos, y han conseguido el control del planeta. Los humanos sobreviven dominados, y encerrados en campos de concentración, que funcionan como granjas, donde son criados y cosechados. Pero una red desorganizada de humanos ( Eph, Zack, Vassily y Gus) continúan resistiendo. Peleando contra los Señores Vampiros, en cada ocasión posible. Para interrumpir el nuevo orden se ven forzados a confiar en una inesperada raza (semejantes a los ángeles), con el fin de organizar a los humanos para la última batalla, y derrotar a los vampiros.

Forgotten Cat Patrick

Una mezcla entre thriller psicologico, ciencia ficción y romance, que aseguran atrapar a los lectores adolescentes y jóvenes adultos. Forgotten cuenta la historia de London Lane, una chica de 16 años, que al acostarse, pierde sus recuerdos. Cuando despierta solo encuentra notas, que ella misma ha escrito, de lo que pasó durante el día anterior, y solo puede recordar personas y eventos futuros.No puede seguir una vida normal, por la falta de recuerdos y el conocimiento de hechos que todavía no han ocurrido. Pero lo va sobrellevando y con la ayuda de su madre y Jaime, su compinche intenta resolver el rompecabezas de su existencia. La cosa se complica cuando conoce a Luke, a quien ama, y no cónsigue ver en el futuro.

La vida no vivida Asunción Ramírez

En esta obra la escritora nos narra la historia de dos jóvenes que aparentemente no tienen nada en común. Cris es una joven que lo tienen todo, y pasa su adolescencia viviendo los cambios sociales de los años ochenta. Se involucra en un romance apasionado con su profesor de matemáticas, que resulta ser una relación tormentosa que marcara su futuro. Lucia tiene 20 años, y sus padres murieron cuando era pequeña en un misterioso accidente. Tiene un novio que la adora, y la agobia. Y decide cambiar de vida marchándose a Paris. Allí descubre una nueva vida que no imaginaba. Lo que no saben ninguna de las dos, es que hay algo en su pasado que las une siempre. 22 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:01

P谩gina 23

| 23

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:01

Página 24

teléfonosútiles Alcalalí

Ayuntamiento Centro Médico

966 482 024 966 482 024

Atzúvia

Ayuntamiento Centro médico

965 571 358 965 571 750

Beniarbeig

Ayuntamiento Centro de Salud

965 766 018 965 766 115

Benidoleig

Ayuntamiento Centro Médico

966 404 205 966 404 295

Benimeli

Ayuntamiento Centro Médico

965 587 123 965 587 123

Benissa

Ayuntamiento Tourist Info Centro de Salud

965 730 058 965 732 225 965 732 461

Castell de Castells Ayuntamiento Centro Médico

Dénia

965 518 067 965 518 076

Ayuntamiento Ambulancias Bomberos Centro de Salud Hospital M. Salud Policía Local Policía Nacional

El Verger

Ayuntamiento Centro de Salud

965 780 100 902 157 445 965 780 080 966 428 250 966 429 000 965 780 190 965 783 851 965 750 125 966 428 400

Els Poblets

Ayuntamiento Turismo

Gata de Gorgos Ayuntamiento Centro de Salud

Jesús Pobre

Ayuntamiento Centro Médico

La Xara

Ayuntamiento Centro médico

966 474 399 966 475 352 965 756 360 965 756 350 965 756 611 965 780 100 966 425 129 966 422 420

La Llosa de Camatxo Ayuntamiento

Llíber

Ayuntamiento Centro médico

Ondara

Ayuntamiento Centro de Salud

Murla

Ayuntamiento Centro médico

Orba

Ayuntamiento Centro de Salud

Parcent

Ayuntamiento

Pedreguer

Ayuntamiento Centro de Salud

966 482 044

Pego

Ayuntamiento Centro de Salud

El Ráfol d’Almúnia Ayuntamiento Centro Médico

Sagra

Ayuntamiento Centro Médico

Sanet

Ayuntamiento Centro Médico Ayuntamiento Centro de Salud

Tormos

965 766 000 965 767 152

Xaló

965 583 001 965 583 011 966 405 301 965 760 669 965 761 111

965 587 168 965 587 541 965 587 008 965 587 399 966 408 208 966 408 208

Teulada - Moraira

965 730 509 965 733 472

965 558 100 965 581 172

965 570 011 965 571 567

Ayuntamiento Centro Médico Ayuntamiento Turismo Centro de Salud

Xábia

Ayuntamiento Turismo Centro de Salud Policía Local

965 740 158 965 741 136 965 587 041 965 587 536 966 480 101 966 481 017 966 480 543

965 790 500 965 794 356 966 428 153 965 790 081

La Vall de Laguar Ayuntamiento

965 583 301

La Vall de Gallinera Ayuntamiento Centro Médico

966 406 553 966 406 553

Capacidad 150 litros

1.69 IVA 0 € i n cl .

ARISTON TE OFRECE AHORRO ENERGÉTICO Termo con placa solar | 4 ó 6 personas | Reduce consumo Todo incluido: mano de obra - instalación - material

aquaboss@hotmail.es 24 |

Calle San Rafael 29 Jalón

Tel: 603

699 387

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:01

P谩gina 25

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:01

Página 26

La Noche de Dénia...

26 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:01

Página 27

Estación de Servicio www.gasorba.es Distribución de Gasóleo de Calefacción, Agrícola y Automoción

CENTROS DE TRABAJO EN DÉNIA Y ORBA ¡¡DISPONEMOS DE GASÓLEO “C” ESPECÍFICO PARA CALEFACCIÓN. MAYOR RENDIMIENTO CALORÍFICO Y MENOR CONSUMO DE GASÓLEO!!

DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS

A DOMICILIO

965 583 034

NUEVO EVO SERVICIO DE RECOGIDA DE RESIDUOS PELIGROSOS PELIGROS | 27

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

28 |

5/1/12

11:02

P谩gina 28

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:03

P谩gina 29

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

30 |

5/1/12

11:04

P谩gina 30

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:05

P谩gina 31

| 31

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

32 |

5/1/12

11:06

P谩gina 32

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:07

P谩gina 33

| 33

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:07

Página 34

gaticos&perretes

El lavado de tu perro, algo fundamental para su cuidado “El baño debe ser una actividad a la que el perro debe acostumbrarse” El cuidado y la atención de tu perro es algo fundamental que tenemos que tener siempre presente. La primera experiencia del cachorro en la peluquería, puede ser una situación traumática, que debe ser planiﬁcada para lograr que se convierta en una experiencia placentera para el resto de su vida. Además, si él recuerda su primer baño o cepillado de manera negativa, cada vez será más difícil meterlo en la bañera o arreglarlo. Si sigues el procedimiento adecuado, el baño de tu perro, será cada vez más sencillo. Lo primero que se debe considerar es el champú con el que lo vas a bañar. Respecto al champú debemos tener en cuenta 3 cosas: No usar champú de humanos, el ph del cabello es diferente, y el uso continuado de champús de este tipo pueden ocasionarle enrojecimiento en la piel, picores y caída del cabello. La tipología del champú. Tu peluquero de mascotas te puede asesorar; quizás tu perro necesite un champú hipoalérgico para pieles sensibles o un champú antipulgas o simplemente un champú que acentúe la sedosidad y el volumen. Cualquiera que sea el producto que utilices deberás enjuagárselo bien para no dejar residuos en la piel. La frecuencia. Es un mito aquel que aﬁrma que a los perros no se les debe bañar y que si se hace debe

34 |

ser una vez al año. Todo esto es incierto. Puedes bañar a tu perro con mucha más asiduidad. Nosotros te recomendamos hacerlo una vez al mes ya que demasiados lavados pueden eliminar los aceites esenciales de la piel, desecándola y haciéndola menos impermeable al agua. Lo más satisfactorio son los cepillados frecuentes para evitar los baños de manera habitual. Por supuesto otra buena razón para bañar a tu perro es ese olor, típico del animal, que puede ser contrarrestado con un champú y acondicionador que desprenda un aroma agradable.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:07

Página 35

La periodicidad del corte de pelo de tu mascota depende de la raza. Cada raza presenta variaciones a la hora de cortarles el pelo. Los perros de pelo rizado como el caniche, normalmente, deben ser cortados cada 6 o 8 semanas dependiendo del corte. En cambio, los perros de pelo ﬁno o sedoso como el cocker, spanuel o similar debe ser cortado cada 10 o 12 semanas. Dicho todo esto y lo más importante es que debemos recordar que tu perro depende de ti para estar limpio y saludable, así que cumple con tus obligaciones y cuida a tu mascota. Santi Mas Calle Federico García Lorca 03700 Dénia Esquina 9 de Octubre - Junto a Juzgados Tel: 966 421 907

RESIDENCIA Y ESCUELA CANINA “SAN ANTÓN” desde 1995

• Atención a su mascota LAS 24 HORAS. “El hotel de tu mascota” • Paseos diarios y parques individuales. • Clases particulares, adiestramiento. (corrección del comportamiento, agresividad, malos hábitos). • Nucleo Zoológico Nacional N/2692 • Adiestrador capacitado oficialmente por la “Generalitat Valenciana” con reg. nº AC-10-CV. Único centro canino legalizado en LA SAFOR. Visite nuestras instalaciones sin compromiso.

96 296 05 06 GANDIA www.residenciacaninasananton.com

| 35

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:07

Página 36

tendencias&moda

Tendencias 2012

Ya están aquí las rebajas, ¿tienes claro lo que necesitas para estar a la última?

Con la entrada en el nuevo año, empiezan los primeros cambios. Uno de los mas preocupantes para la mayoría de la gente es… ¿Que se llevará este año? Un buen momento para renovar nuestro vestuario, y una buena oportunidad de ahorrar en ello es aprovechar las esperadas rebajas.

R D C T

Pero lo realmente importante es, ¿que tipo de ropa debemos buscar? ¿Cuales son las nuevas tendencias? ¿Que colores se van a llevar? ¿Lisos o estampados? Estas y otras incógnitas es lo primero que debemos resolver antes de lanzarnos a la calle, en busca de nuestro nuevo fondo de armario. Este invierno la piel y el cuero vuelven a ser protagonistas, en esta ocasión, para complementar el diseño de chaquetas y prendas de abrigo, como coderas, bolsillos, mangas, puños, y gorros. En una gran gama de colores y tonos distintos. En chaquetas la mayor innovación son las Baseball Jackets (chaquetas beisboleras), que aparecen este invierno. Otorgándonos un toque masculino y cierto aire noventero al más puro estilo Pink Ladies de Grease. Las faldas de tubo o lápiz, son las que mejor dibujan la silueta femenina, tanto en looks casual como elegantes.

¡Ven con nuestra publicidad y te hacemos un 5% de descuento! 36 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:07

Página 37

REGALOS · DECORACIÓN · COSMÉTICA NATURAL · PRODUCTOS ECOLÓGICOS

Feliz y Felices REGALOS DECORACIÓN COMPLEMENTOS PARA TODA LA FAMILIA

O V E NU ENIA EN D IDEAS DE REGALO PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS C/ RAMÓN Y CAJAL, 3 B - DÉNIA - 965 065 308 - 674 728 115

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:07

Página 38

tendencias&moda

Déjate seducir por todo un clásico, y combina-las con un jersey oversize (largo y grueso) o con una innovadora chaqueta beisbolera. Los pantalones de estilo recto, nos dejan ver una mujer muy actual. Al estilo de los años 70, que sin duda te brindaran un triunfo si los combinas con unos botines peep toe, y un clásico jersey de punto o una blazer. Sin dejar atrás los pitillos que simplemente cambian de tonalidad, triunfando los materiales metálicos. Al mas puro estilo new punk. Y sin duda el estampado más demandado es el de pitón, tanto en ropa como en complementos.

38 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:07

P谩gina 39

| 39

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 40

tendencias&moda

VESTIDO DE CÓCTEL · BOLSITOS · BISUTERÍA · IDEAS

Sarah Jessica Parker

Temple de Sant Telm 29 · Dénia

Brad Pitt

Ya sea real o de imitación, nos refleja de un modo salvaje y tentador. Pero si queremos prepararnos para todo el año no podemos olvidar otro tipo de prendas o estampados. La transparencias aunque no muy vistosas en invierno irrumpirán con mucha fuerza a partir de la próxima primavera-verano. Los dorados y plateados no pasan de moda, al igual que el uso de vaqueros desgastados en moda para hombre. Veremos de vuelta los chalecos tanto en pasarela como en tienda, junto con los sombreros de dimensiones considerables. Los estampados llamativos predominaran todo el año, convirtiendo el 2012 en un año lleno de color. Las blusas y camisetas se convierten en algo sensual con tejidos de encaje en distintos tonos, perfectas para combinar con jeans o pantalones anchos. Aunque también lo encontramos en vestidos de aspecto romántico, que resaltan la figura, alternando con transparencias. Tendencias llamativas, que permiten sacar nuestro estilo de manera sofisticada y con un gran abanico de posibilidades para encajar con todos los gustos.

¡donde siempre!

SOLO LAS MEJORES MARCAS Calle Carlos Sentí - Esquina Avenida Marquesado - 03700 Dénia (Alicante) 40 |

N A 0A0 T

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 41

LA COCINA QUE QUIERES

zen

Estudio de cocinas. Diseñamos su cocina Fagor a la medida

Compre su cocina FAGOR y Bertomeu le regala un HORNO PIROLÍTICO Así es el horno que se limpia solo:

Seleccionando la Función Pirólisis, el horno alcanza una temperatura cercana a los 500ºC y convierte la suciedad en cenizas, que se pueden retirar fácilmente pasando un paño húmedo.

NUEVO ESTABLECIMIENTO Avenida de Alicante, 24 Avenida de Alicante, 24 03700 DÉNIA (Alicante) 03700 - DÉNIA (Alicante) Tel: 966 812812 Tel: 966426 426

ELECTRODOMÉSTICOS

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 42

casa&jardín

Año nuevo, reto nuevo

“La siembra de semillas puede resultar un propósito de lo más beneficioso”

Una vez finalizado el año damos la bienvenida al nuevo año 2012, en el que seguro nos hemos prometido cumplir muchos nuevos retos . Algunos de ellos serán de índole físico como adelgazar, fortalecernos, etc. Otros serán de formación académica como estudiar idiomas, matricularnos a algún curso, etc. Os ofrezco la oportunidad de plantearos un reto para el nuevo año que, seguro, no es muy común. Olvidémonos por un momento de las cosas habituales que nos rodean durante el día a día como el trabajo, obligaciones, presiones de cualquier tipo, etc, y pensemos en un momento realizar nosotros mismos una actividad en la que podamos obtener unos resultados

42 |

muy gratificantes a nivel personal. Lo que os voy a plantear no es ningún reto a nivel físico, intelectual o de beneficio material, sino todo lo contrario. Muchas personas reconocen que no tienen paciencia y lo quieren todo rápido, que les cuesta mucho terminar alguna tarea que empiezan, a veces carecemos de la autoestima necesaria para reconocernos a nosotros mismo que hemos realizado un buen trabajo, etc. Para fomentar la paciencia, ser constantes en la vida y aumentar nuestra autoestima os planteo un método muy sencillo que hará más fáciles nuestras vidas y muy útil a la hora de afrontar los nuevos retos de cada día.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 43

Lu-Vi 09:00-19:30 Sáb 09:00-14:00 Los días 13 y 14 de Enero, nuestras instalaciones permanecerán cerradas por inventario. DISCULPEN LAS MOLESTIAS

¡Todo para tu piscina! Iluminación

Accesorios

Filtros

Sal ¡Reduzca hasta un 80% el uso del cloro y otros productos químicos!

Bomba piscina

Equipo UV-C TECH 75 W hasta 75 m3

249,99 €

Saunas · Piscinas · Spas · Electricidad · Jardín · Tratamientos de agua · Calefacción Polígono Industrial La Pedrera 03720 Benissa (Alicante) Oficinas: Tel. 965 733 336 Fax 965 733 344 Tienda: Tel. 965 734 025 Fax 965 733 516 E-mail: jujuju@jujuju.com (Ofertas válidas hasta fin de stock con Tarjeta de Fidelidad. Llevan el IVA incluido)

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 44

casa&jardín El reto que os planteo es el siguiente: Se trata de realizar una siembra planificada de la especie vegetal elegida por vosotros mismos y lograr darle vida desde su germinación hasta su edad adulta. El plan que os propongo pasa por concienciarnos de que debemos de darle todos los cuidados que necesiten para su correcto desarrollo. El tiempo mínimo que debemos estar cuidando a nuestra planta será de 1 año, es decir, hasta el 31 de diciembre de 2012. Os aseguro que si lográis llegar a ese día con la planta en buen estado os resultará prácticamente imposible deshaceros de ella y es muy probable que continuéis cuidándola. Todos estamos acostumbrados a ir a una floristería o centro de jardinería para comprar una planta de mayor o menor tamaño, pero lo que seguro que no solemos hacer es comprar las semillas para obtener nuestras propias plantas. Mediante este tipo de práctica podremos obtener unos resultados muy gratificantes ya que veremos como germinan, crecen, florecen y dan sus frutos. Todo será gracias a ti y la recompensa será de gran valor psicológico y sentimental para ayudarte en futuras situa-

44 |

ciones de la vida al saber que eres capaz de hacer todo lo que te propongas. Os recomiendo que para los que seáis principiantes en botánica, no recurráis a plantas “delicadas” e id a por especies más “duras”. A continuación os explicaré lo que debéis saber para poder empezar a trabajar. Las plantas obtenidas por semillas pueden variar de sus progenitores ya que el nuevo ejemplar que se obtenga será una mezcla del reparte genético de ambos.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:08

P谩gina 45

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 46

casa&jardín

ceta mayor para que siga desarrollándose la planta. Será suficiente emplear turba comprada en cualquier centro de jardinería ya que vienen preparadas para tal fin y es perfecta para la germinación de la semillas. Una vez tengamos el semillero comprado en cualquier floristería, las semillas y la turba, empezamos a realizar la siembra. Dicha siembra la haremos colocando la turba en el interior de los semilleros y enterrando la semilla con el doble del tamaño de la misma con la turba. Os recomiendo que pongáis más de una semilla (3-4) en cada semillero porque no todas germinan, si os germinan varias dentro de un semillero tenéis que decidiros por una sola y eliminar las demás. A continuación ponéis

En cambio si en vez de sembrar con semillas nos decidimos por hacer esquejes, sí que obtendremos ejemplares idénticos a la planta madre. Lo más importante a la hora de ir a comprar el sobrecito con las semillas es poner especial atención a la fecha de caducidad de las semillas ya que si están muy pasadas no germinaran casi ninguna. La siembra se suele hacer en primavera, aunque también podemos hacerla en inverno mediante un semillero eléctrico que esté en interior y en un lugar que reciba mucha luz cuando germinen. La función del semillero es como su nombre indica para la germinación de la semilla, y cuando está un poco crecida se trasplanta a una ma-

MAD GARDEN

15,99 €

complementos de madera para jard n

Madera tratada para jardín

699€

¡¡PRECIOS SIN COMPETENCIA!! www.madgardendenia.com

Exposición y venta: Pol. Ind. Dénia Partida Madrigueres Nord 17 · Tel: 965 783 939 46 |

------

----

170€

------

----

------

----

D 1 0% N Ó CUP

----

------

TO.

----

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 47

En CLEMENS Sterile realizamos limpieza de CHIMENEAS, desde el conducto de extracción de humos desde hogar hasta salida en cubierta. Cualquier tipo de chimenea. Colocamos protección previa a los trabajos a realizar y su posterior retirada para no manchar mobiliario y otros. Ozonización final del habitáculo para desodorización por posibles olores que se haya causado al realizar la limpieza, como es por ejemplo el olor a carbonilla. CLEMENS Sterile estamos avalados por el Instituto Técnico Español de Limpiezas.

CLEMENS Sterile , C/L’Algret, 18, D 19 03700 Dénia | www.clemensterile.com | info@clemensterile.com Dto. Técnico y comercial: 630 776 355 Dto. Administración: 665 937 489

www.piscinasdeluxe.com · cbm@piscinasdeluxe.com

Alcanalí: Plaça Mosquera, 2 · 03728 (Alicante) Tel. 902 198 023 Moraira: Ctra. Moraira - Calpe, 312 · 03721 (Alicante) Tel. 966 498 808 (cerrado por reformas) | 47

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 48

casa&jardín una etiqueta on el nombre de la especie sembrada para que no se nos olvide con el paso del tiempo. Para dar las mejores condiciones de viabilidad para las semillas os recomiendo que tengáis el semillero en una zona que tenga alrededor de 18ºC y que lo tapéis con plástico transparente para darle humedad constante. El semillero debe de estar constantemente humedecido, os recomiendo que para regarlo lo pulvericéis para evitar destapar la semilla. Una vez veamos que las semillas germinan, lo podremos apreciar mediante la aparición de dos falsas hojas llamadas hojas cotiledóneas, debemos retirar el plástico y llevar nuestro semillero a un lugar muy luminoso como cerca de la ventana y esperar a que aparezcan las siguientes dos primeras hojas verdaderas. Esto ocurrirá cuando la planta tenga alrededor de 15 cm. El siguiente paso a realizar es trasplantar a nuestras nuevas plantas a macetas de 12cm de diámetro e ir aumentando el tamaño de la maceta conforme vaya creciendo la planta (generalmente se trasplanta cada primavera a un número superior). Con toda la información que os he dado ya estáis preparados para empezar vuestro nuevo reto del año. Espero que seáis muchos los que afrontéis esta nueva aventura que, seguro, os aportará muchos beneficios personales. Gracias a todos por dedicar un breve espacio de tiempo en leer éste artículo y FELIZ AÑO NUEVO!!!!

Jardinería dinería Llobell espacios con encanto

Presupuesto sin

compromiso

Jardinería Llobell Escribe Paulino Llobell Servicio de mantenimiento y construcción de jardines Tel: 659 175 435 paullobell@hotmail.com

DÉNIA • Tel: 659 175 435 • paullobell@hotmail.com

48 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 49

ROBOT T 5 DUO 300 €

TRAJE DE BAÑO Seguridad + Mochila + Juegos

30 €

PULIT 70 1.200 € REGALO 2 PUSH GO

902 555 171 · c/ Jorge Luís Borges, s/n · 03730 JÁVEA www.tiendapiscinas.com · www.gunitec.com

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:08

Página 50

The Great Indian

Un trocito de la India en nuestra costa Nos acercamos al restaurante The Great Indian en Jávea

Solo en un país como la India, capaz de mantener sus tradiciones y su cultura intactos, mientras interactúan con el resto del mundo, tiene una gastronomía impactante y peculiar como resultado de la variedad de culturas que lo han enriquecido. Utilizando el arroz y el trigo como alimento básico, más de 5 docenas de legumbres distintas y una larga lista de especias, la comida India resulta ser exótica a la vez que suculenta. Un gran ejemplo de esta cocina lo encontramos en The Great Indian, situado en Jávea. Decidimos ir a comprobarlo personalmente y nos sorprendió. Lo primero que pudimos observar, mientras nos atendían con un trato impecable y muy atento, fue su maravi50 |

llosa decoración, típicamente India, que nos transportó a los barrios del Taj Mahal. Acompañado de una deliciosa botella de lambrusco tinto, comenzamos con los entrantes: Un plato de “pappadam”, acompañado de 4 tipos de salsa distintas (yogur-menta, cebolla cocinada, picante y mango), “Naan” (pan dulce) y “Garlin naan” (pan de ajo) perfectamente horneados y con el punto perfecto del sabor. De primero nos deleitamos con el increíble sabor del “Chicken Tikka Sashlick” (tiernos trozos de pollo cocinados en un horno hindu, y marinados a la parrilla con cebolla, tomate y pimiento, servido en una cazuela muy caliente). Seguido de un magnífico plato de “Tikka Karahi” (tierna carne de

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 51

pollo cocinada con picante verde, cebolla, pimiento, tomate y especias exóticas), acompañado de arroz basmati. Y para terminar con un velada perfecta nos sirvieron “Julab Jamun” (bolitas de lichi y almendras) caliente, con textura ligera y suave, que se derretían en la boca. Teniendo en cuenta que la comida es totalmente casera, preparada por chefs hindús, en un horno tradicional y con especias importadas, al acomparlo con un buen vino de su bodega o un cerveza Cobra (típica hindú), no es de extrañar que el lugar nos transportara a la India, un viaje protagonizado sin duda por nuestras enloquecidas papilas gustativas. Y por si todo esto fuera poco motivo para repetir, próximamente realizarán una gran ampliación, con la que aparte de comida india, también ofrecerán pizzas y pastas italianas, gracias a la incorporación de un chef italiano internacional. Con servicio en el interior y en sus 2 terrazas, lo completan todavía más al realizar servicio a domicilio gratuito con el pedido por toda la Marina Alta. Un verdadero pedazo de la India, emplazado en nuestra costa. The Great Indian Reservas: 966 463 768 - 664 351 190 Especialidad: Cocina India - Hindú Dirección: Avenida Colomer s/n - Jávea Ctra. Jésus Pobre - Jávea | 51

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 52

restaurantes&bares Arrocerías Club de Tenis

Partida Marjals, 46 Dénia Tel: 965 784 451 En un lugar privilegiado de Dénia nos encontramos dentro del Club de Tenis, en un ambiente agradable con terraza, jardines y parque infantil. Disfruta de nuestros menús diarios, con 8 platos a elegir por 9 € y el ﬁn de semana, menú de arroces y tapas desde 15 €.

El Senyoret Sanchis Guarner, 4 Dénia Tel: 966 422 958 Aplica una elaboración esmerada y creativa, prepara una amplia y variada oferta gastronómica en la que sobresalen los arroces, el pescado y los mariscos.

Fernando Ctra. de Las Marinas, 1 Dénia Tel: 965 784 076 Cocina marinera desde 1974, ven a disfrutar de la mejor comida frente al mar. Arroz abanda, pescados, pulpo seco, erizos, paellas, gamba roja, ... Horario: Mañanas 10.00 a 17.00 h. Todos los días.

Nos conquistarán sus maravillosas vistas en la terraza, en un sitio privilegiado de Dénia, nos ofrece los mejores arroces y pescados.

Racó de L’arrós Avenida Madrid, 3B Moraira-Teulada Tel: 965 744 372 690 272 481 Caldereta de rape, arroz caldoso con sepia, almejas y alcachofas, arroz a banda, ﬁdeua de pato con foie, arroz de bogavante, arroz meloso con chirlas de pulpito, rape a la marinera.

Asadores&Grill Mesón Asador Gallego Las Marinas, Km. 1 Dénia Tel: 966 430 813 Número uno en carnes Gallegas de buey y ternera a la brasa hechas con leña. Sus tapas, mariscos y pescados frescos del norte son una de sus características principales. Disfrute de sus terrazas y su exquisitos platos. No esperes mas y reserve su mesa. Gran variedad de arroces caseros hechos de la manera más tradicional. Menú de arroz.

Hamburgueserías

La Cuina Las Marinas, Km. 2 Dénia Tel: 965 787 080 Una cocina llena de sabor y sensaciones, de la que destacamos más de 30 variedades de arroz además de otros platos típicos de la zona.

Mena Final de Las Rotas Dénia Tel: 965 780 943

52 |

Francesa La Folie Las Marinas Km. 4,2 Dénia Tel: 965 787 350 Especialidades en cocina francesa. Para llevar.

Hindú Gurkha Palace Avda. Jaime I, 8 Jávea Tel: 965 793 331 Cocina nepalí-hindú. Menú desde 9,50 €, nepalí tradicional con 10 platitos variados en 3 platos para 2 personas 29 €. Más de 160 platos diferentes a elegir. 10% de descuento en comida para llevar. Para más ofertas visita nueva web www.gurkhapalace.es

Holandés Hero Playa Almadrava, 6 - 8ª Ctra. Las Marinas km. 8,5 Dénia Tel: 966 474 569 Un clásico de la zona, desde 1981, a su servicio bajo la misma dirección. Especialidades holandesas. Terraza. Servicio excelente.

India

¡COMERAS

DE CINE! AVDA. ALCOY, 7 BAJO - DÉNIA 96 618 42 22

Haweli Las Marinas, km.2 Tel. 677 00 46 51 96 578 36 37 Las especialidades son los arroces y las carnes, con más de 20 platos diferentes. Comida a la

carta siempre disponible. Ven a disfrutar del sabor exótico de la India. Noche vieja y noche buena oferta del dia 24 y 25 es buﬀet libre por solo 15,90 € y 31 es 35 € pp buﬀet y barra libre.

The Great Indian Avenida Colomer s/n. Ctra. Jávea – Jesús Pobre) Km. 1 Jávea (Alicante) Horario 12 h. a 15.30 h. y 18.00 h. a 24.00 h. Tel: 966 463 768-687 623 758. R E S T A U R A N T E

The Great Indian AUTÉNTICO R E S TA U R A N T E

INDIA Avenida Colomer Ctra. Jávea-Jesús Pobre - KM. 1 Tel: 966 463 768 · 687 623 758

Indonesia Tapindo Avda. Ausias March, 4 Jávea Tel: 966 466 319 Debido al gran éxito cosechado con la tienda de delicatessen, Tapindo ahora presenta su restaurante con una amplia gama de productos de gran calidad.

Internacional El Barril Las Marinas km 3,5 (Centro Las Velas) Dénia Tel: 966 425 107 Café Restaurant.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

La Bresca Camí de Guadiana, 3 Els Poblets Tel: 966 474 056 Especialidad en menus y a la carta en cocina internacional y autóctona. Disponemos de menus especiales.

5/1/12

11:09

Página 53

Dénia y con vistas al mar puedes degustar la mejor variedad de arroces y tapas.

Mediterránea

Ramis Calle Mariano Benlliure, 6 Ondara Tel: 965 766 313 www.hotelramis.com info@hotelramis.com reservas@hotelramis.com Encanto y confort, además de comer como en casa.

Bar & Bistro

20.00 h. to!! ¡¡En busca de talen

PODIUM ARENA

CADA MARTES - EVERY TUESDAY

Nuestras especialidades se basan en la auténtica cocina mediterránea casera del levante español,

Valero Avenida de Alicante, 49 Ondara Tel: 965 766 688 Móvil 625 521 233 Cocina mediterránea, arroces. Terraza – Barbacoa.

La Oﬁcina Menú del día 8,95 € Ctra.Dénia-Jávea, 54 C Las Rotas

www.cafesoles.es Tel: 96 578 19 80 Calle Rape, 1 E - 03700 Dénia reservas@cafesoles.es

966 425 860 - www.arenabarbistro.com Ca Nano

Final de Las Rotas Dénia Tel: 966 430 905 Preciosas vistas al ﬁnal de Las Rotas. Menús diarios, arroces, pulpo seco, erizos, picaetes y postres caseros. Pescados frescos.

Ceres Gran Café & Restaurante Ctra. Las Marinas, 2 A Els Poblets Tel: 966 475 755

Italiana Sandunga 52 Calle Sandunga, 52 Dénia Tel: 966 430 231 Menú mediodía. Viernes, sábado y domingo Carnes, pescado, pizzas, pastas caseras y otras especialidades que podrás degustar en nuestro restaurante.

El Comercio Auténtica pizzería

Marqués de Campo, 17. Dénia Tel. 965 785 691 Tapas mediterráneas. Restaurante y pizzería.

Assagador San Pere- esquina DÉNIA Tel: 966 432 172

reservas@sangiuseppe.es www.sangiuseppe.es

Ctra. a Pedreguer, Km 42 Pda. La Coma · 966 482 705

A L C A L A L Í Gavilá Marqués de Campo, 55 Dénia Tel: 965 781 066 En pleno centro histórico de

| 53

Calle Federico García Lorca, 4. Dénia. Tel: 966 447 677. Reservas: 600 503 774. Tapería, cevecería, catering. Menús diarios para empresas, populares, etc. Cocina casera y creativa. Excelente materia prima.

Especialidad en Tapas típicas elaboradas con el mejor producto de Dénia. Pescado FRESCO de la LONJA de Dénia. MENÚS DIARIOS.

BODEGA EXTENSA CON 100 referencias de VINO Y CHAMPAGNE Carrer Campos, 39 · C Tel: 96 578 64 79 03700 Dénia - tascaeulalia@tascaeulalia.com

Restaurante Isa

Riu Rau

Platja Almadrava Els Poblets Tel: 966 474 369 Nos dedicamos a prestar un esmerado servicio de hostelería con una cocina de gran calidad.

Camí Riu Rau, 3 Jalón Tel: 966 480 506 www.riurau.es Cocina tradicional, vinos de la tierra, carnes de caza, arroces y cordero, tapas y postres de la casa. La mejor terraza.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 54

restaurantes&bares Mexicana

Tapas&Cervezas Bavaria Brau

Urban Mex Restaurant C/ La Mar, 23 DÉNIA Tels: 96 578 85 12 - 679 253 746 Únete a nuestro Facebook

Pizzerías Don Giovanni Playa de Las Marinas, km. 2,5. Dénia. Miércoles cerrado por descanso. Tel: 965 786 768. Especialidad en pizza y pasta fresca. También para llevar.

Pubs Royal Beach Club Avenida La Paz, 31 Moraira Tel: 966 491 789 Tus mejores noches en Moraira

54 |

Calle Marqués de Campo, 29 Dénia Tel: 965 781 811 Las mejores cervezas Alemanas y Belgas así como nuestra cerveza de trigo. Menú diario 9,50 €. De lunes a viernes, desayunos y almuerzos. Nuestras tapas; salteado de gambas con chipirones, suquet de rape.

TA 6 TAPSAKETA S X 5¤

ESPECIALIDAD EN ALES TAPAS TRADICION

tapas n 1¤ la ració

MERCADO MUNICIPAL XÀBIA El Jamonal del Ramonet Paseo del Saladar, 106 Dénia Tel: 965 785 786 eljamonalderamonet.com Típico Mesón Castellano del Tapeo. Disfruta de un auténtico

5J. Número 1 en Tapas: lechones, zarajos, oreja, huevos rotos, gambas rojas. Salones privados.

Taverna del Pare Pere Pare Pere, 18 Dénia Tel: 966 431 292 Mª Angeles y Francisco (ex Casa Benjamin) en una taberna con encanto les ofrecen disfrutar de una cocina auténtica casera, excelentes vinos acompañados de ibéricos, quesos, anchoas y un largo etc. Montaditos hechos al momento y marisco traido de Galicia. Todos los viernes y sábados. Servicio con nuestra amabilidad de siempre. Especialidades: croquetas de jabugo de concha, pincho de lechazo de Valladolid, gamba de Dénia “picantita” al ajillo y “les pilotes de putxero” de Pepa.

Tapindo Tapas Avda. del Pla, 121 Jávea Tel: 902 881 288 www.tapindo.com Delicias Indonesias para llevar caliente o frío. Para tapas, platos

simples y elaboradas, mesas de arroz y catering. Fiambrera 3.50 €, Platos desde 5.95 €. La mejor cocina Indonesia la encontrarás en Tapindo y ahora además al mejor precio, con la calidad de siempre y con nuestras especialidades.

Plaça de Bous General Bosh, 29 Ondara Tel: 965 766 663 Bar de tapas. (Junto a la misma plaza de Toros de Ondara)

Vinotecas

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 55

PARKING GRATUITO · TERRAZA · WI-FI · SIEMPRE ABIERTO

R E S TA U R A N T E

The Great Indian P L AT O S A L H O R N O D E A R C I L L A BIRYANIS (ARROCES) SAMOSA AND PAKORA (FRITURAS) SPECIAL CURRY FOOD TA N D O O R I E S P E C I A L

Menú del Día

9,50 €

PLATOS ESPECIALES

AUTÉNTICA COCINA DE LA INDIA Avenida Colomer - Ctra. Jávea - Jesús Pobre - KM. 1 Tel: 966 463 768 · 687 623 758 | 55

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 56

¿quieres ganar una cena en el restaurante carretón?

sorteorestaurante

Carretón CUINA DE LA TERRA

Rellena el cupón que hay debajo de estas líneas y entrégalo en nuestras oficinas en: C/ Marqués de Campo, 46 - DÉNIA - Tel: 96 642 42 49 www.laguia.com

Ctra. Las Marinas km - 2 Urb. El Poblet, 79 D DÉNIA - Alicante Tel: 96 643 02 97

Nombre + apellidos DNI

Población

Dirección

Correo electrónico

Móvil

Teléfono de contacto

Es necesario cumplir una serie de requisitos para participar en este sorteo. La persona que participe debe ser mayor de edad, rellenar todos los apartados de este cupón, recortar la página y entregarla en nuestras oficinas en la calle Marqués Campo 46, 5ª planta, puerta 1. El sorteo se realizará el viernes siguiente a la publicación y el ganador saldrá anunciado en la próxima Guía. Es importante que a la hora de recoger el premio se presente el DNI. La Guía cumple con la LOPD (Ley de Protección de Datos de Carácter Personal). 56 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:09

P谩gina 57

| 57

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 58

recetadecocina

Fideuá de Foie

“Elaborar un buen caldo de pollo que combina muy bien con el foie, es la clave” Ca Nano

Ingredientes 500 gr. de setas variadas, 300 gr. de ajos tiernos, 2 cebollas, aceite de oliva, un paquete de fideo nº 4, tomate natural, pimentón dulce, sal, caldo de pollo, medallones de foie.

Preparación En una paella se sofríe con el aceite, primero la cebolla y cuando esté un poco hecha se añaden el variado de setas y los ajos tiernos. Una vez la verdura esté bien sofrita se echan los fideos con el pimentón y el tomate natural. Se mezcla todo bien y a continuación se añade el caldo de pollo (dos tazas y media por ración) y sal al gusto. Se deja cocer durante 8 o 9 minutos y cuando el caldo esté casi consumido se añaden los medallones de foie por encima. Receta cedida por el restaurante CA NANO Final de Las Rotas - Tel: 966 430 905

58 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:09

P谩gina 59

| 59

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 60

salud&belleza

Psicología: El acto creativo “Nuestra mente y el poder de imaginar y crear es lo único que no nos pueden quitar” Cuando me propusieron escribir un artículo en la primera edición de la guía, muy contenta y entusiasmada contesté: ¡qué bien me encantaría! Tras sentarme una y otra vez frente a una hoja y con un lápiz en mano...me pregunté: ¿qué es lo que quiero transmitir? que diría una psicóloga los primeros días de un año en el que todo es poco alentado, en el que las expectativas son pocas y la esperanza se tiñe de un gris que cada vez refleja menos luz? Así es como me di cuenta que de repente comencé a crear…si, esa palabra mágica, que nombra algo deseado por todos, algo de eso que nos hace humanos a los humanos. Sin embargo, como suele pasar con la cosas que deseamos, todos creemos saber que significa, pero re-

Dietética y Salud

sulta muy difícil ponernos de acuerdo en lo que es y sobre todo si lo extrapolamos al mundo de los humanos, a nuestro mundo. Y de esto es lo que intento hablar: el acto creativo, tener la facultad de crear, de hacer que algo exista donde antes no existía y esto implica: inventar, forjar, formar, escribir, pintar, construir, producir, imaginar, etc. Parafraseando a un autor: “La teoría esta bien pero eso no impide que los hechos existan”, y por esto vamos a entender que Crear es una forma de vida. Conocer otras maneras de leer la realidad, cuando una persona que sufre y pide auxilio empieza a comprender otros modos de aprender la realidad; estamos ante una señal de flexibilidad en la mente de esa persona y eso siempre es interesante para pensar en la capacidad de que uno sea otro.

Productos dietéticos Plantas medicinales

Diet products Medicinal plants

DiätProdukte Heilpflanzen

Dietética Deportiva Cosmética Natural

Sports diet Natural cosmetics

SportErnährung Naturkosmetik

C/. La Mar, 16 · Tel. 965 781 034 · 03700 Dénia (Alicante)

60 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:09

P谩gina 61

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 62

salud&belleza Crear va más allá de escribir o de pintar, crear tiene que ver con lo que el sujeto hace con el objeto, esto es, con la realidad circundante. En definitiva uno esta representando la realidad en base a la imagen de la realidad de otro. Para el comportamiento creativo es necesario fomentar seguridad y libertad psicológicas. Para lograr esto se ha de dar una atmósfera en la que cada uno sea como pueda ser y NO como deba ser. Si lo vemos desde un prisma sancionador, estricto y sobre todo normalizado (esa palabra que poco me gusta…) no será fácil entender a un sujeto creativo. ....“Querida imaginación, lo que amo sobre todo de ti, es que no perdonas”. (Breton) La sociedad teme y rechaza a los hombres creativos, que no piensan con mentalidad conformista, cuando nuestra sociedad debiera fomentar la creatividad potencial, la originalidad, la experimentación, la iniciativa y el descubrimiento. Desde aquí propongo una mirada, un pensamiento, una actitud creativa ante estos tiempos y ante los que vendrán, ante este proceso crítico que atravesamos pero del que saldremos nuevos y diferentes. Del que podremos aprender y me-

C e n t r o H i p n o s i s Profesional

DETECTAR EVALUAR CORREGIR

su Pida ista v e r ent ativa m infor TUITA A R G

• • • • •

Ansiedad Fobias Depresiones Adicciones Rupturas sentimentales

Todo está en su inconsciente y se SUPERA desde su inconsciente

En Gandia. ÚNICO ÚNIC Centro de Hipnosis Profesional. Tel: 96 070 93 93 www.hipnosisgandia.es

62 |

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:09

Página 63

Venta de productos profesionales de peluquería y estética a profesional y pubíco

¡¡Infórmate sobre ¡¡Infórmate nuestros cursos!! - Depilación - Masajes - Tratamiento Facial - Maquillaje - Tratamiento Corporal - Automaquillaje - Uñas de gel

www.dore-denia.com Patricio Ferrandiz, 1 Dénia Tel: 966 421 353 Abierto de 10:00 h. a 13:00 h. De 17:00 h. a 20:30 h. | 63

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 64

salud&belleza jorar, humanizarnos y avanzar pero todo esto depende de nosotros y mucho de nuestra “creatividad”. No quiero terminar estas líneas sin dejar una reflexión que marco en un momento mi formación y actualmente vuelvo muchas veces a ella: “Podéis quitarme todo lo que tengo… todo lo que soy….todo lo que hago, podéis dejarme sin nada… dentro de mi estará todo.” Luisina Daives - Psicóloga clínica

SALÓN DE BELLEZA

c/ Parras, 5 Jalón tel. 966 480 260 (lunes cerrado)

XALÓ

CAVITACIÓN ULTRASÓNICA DE ÚLTIMA GENERACIÓN

RADIOFRECUENCIA

REDUCCIÓN REAFIRMACIÓN ELASTICIDAD

Bonos promocionales MEJORA LA CIRCULACIÓN · REMODELACIÓN CORPORAL LIPOSUCCIÓN SIN CIRUGÍA

centro de belleza y estética

Ana Aranda Ribes va Npueertura A

CONSULTA DIETÉTICA ASESORAMIENTO

NUTRICIONAL Dietas personalizadas VENTA DE PRODUCTOS

DIETÉTICOS Otros servicios: • Masajes terapéuticos • Drenaje linfático • Asesoramiento y suplementación deportiva HORARIO CENTRO De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Avda. Joan Fuster 32 C 03700 Dénia homediet.mel@gmail.com Tel: 96 693 43 69 Nº colegiado CV00192

64 |

¡Tu centro de belleza profesional! Tratamiento Frutoterapia corporal ANTES:

50 €

AHORA:

30 €

(Peeling, crema masaje, mascarilla) Exfoliación corporal:

13 € avda. marquesado 3 - 4º dénia tel: 96 578 52 93

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 65

Clínica Dra. Castelblanque Te ayuda a estar siempre guapa.

clínicadoctoracastelblanque {medicina estética}

TRATAMIENTOS FACIALES Rellenos de arrugas con ácido hialurónico Relleno de labios Hidratación facial con inyección de ácido hialurónico Tratamientos de botox Radiofrecuencia médica Micropigmentación Mejoría de la flacidez con inyección hidroxiapatita calcica TRATAMIENTOS CORPORALES Dietas personalizadas Mesoterapia para eliminar la piel de naranja Fotodepilación médica Radiofrecuencia para mejorar la flacidez Máster en Medicina Estética · Consulta informativa gratuita Registro Oficial de Centro Sanitario de la Comunidad Valenciana número 7131

Marqués de Campo 46 - 4º Pta. 9 - DÉNIA Tel: 96 642 15 49

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 66

terapiasalternativas

Achillia Ptarmica Una planta muy común en nuestro clima, con mil funciones desperdiciadas. La Achillea Ptarmica es una especie de la familia de las asteráceas, originaria de España. Comúnmente conocida como botón de oro o botón de plata. De tallo herbáceo alcanza un tamaño de unos 10 cm de alto. Con hojas de color verde oscuro de forma aguda y dentadas regularmente. Y flores blancas que forman agrupaciones, dando apariencia de botones blancos, que florecen de junio a agosto. Es una planta que suele encontrarse en zonas montañosas cercanas sobre todo a fuentes y riachuelos, extendiéndose cada día más su cultivo domestico tanto por su estética como por sus propiedades medicinales. Posee propiedades muy distintas, usando-se en diferentes campos de la medicina: Como estornutatorio: provoca estornudos librándonos de mucosidades o obstrucciones del

66 |

tracto respiratorio superior. Como hemostático: tanto para detener hemorragias, como para controlar la viscosidad sanguínea en gente con problemas de plaquetas o similares. Como astringente: funciona retrayendo los tejidos pudiendo provocar cicatrización, acción antiinflamatoria, y/o antihemorrágica. Como carminativo: favorece la expulsión de gases del tubo digestivo disminuyendo las flatulencias y los cólicos, mediante un efecto antiespasmódico de los músculos estomacales. Como sialagogo: aumento la secreción de saliva. Como analgésico: calma o elimina el dolor. Además de poseer propiedades contra la astenia (falta de apetito), afecciones urinarias, reguladora de deposiciones, relajante de dolores dentarios y reumáticos. Se puede tomar en infusión (con una dosis recomen-

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 67

En manos expertas Clínica Médica Montgó SL desde 1990! Rejuvenecimiento Facial Relleno de arrugas Modelado de labios Botox - Vistabel Peeling Químico

NOVEDAD Método AQUALIX Eliminación de la grasa localizada SIN CIRUGÍA

Cirugía de nariz, párpados, orejas Lifting

Plaza Constitución, 2 Bajo 03700 Dénia (Alicante) Tel: 965 785 102

www.clinica-montgo.com | 67

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

terapiasalternativas

Página 68

CENTRO MEDICINA BIOLOGICA

DR. ARTURO GAVILA Col. 03-302647

Calle La Mar, 9 - Bajo - DÉNIA Tel: 965 783 811 - Fax 966 425 316 clinicagavila@hotmail.com www.clinicagavila.com

dada de 2 cucharaditas de rizoma con 2 tazas de agua) o ingerir directamente mediante la masticación del rizoma fresco o la hoja (fresca o cocida). La hoja es la parte con mayor contenido en substancias medicinales. Son cardiacas, diaforéticas, digestivas, astringentes… masticadas alivian en dolor de muelas…secas y en polvo se usan para estornudar. Y de ellas se obtiene un aceite esencial que se utiliza con fines medicinales en muchos laboratorios. Pero hay que ser precavidos con el lugar donde se cultiva, y no aplicarlo en cualquier tipo de ser vivo, ya que para ciertos tipos de animales como el ganado, las ovejas o los caballos, resulta ser venenosa. Presentando una sintomatología lenta que incluye fiebre, dificultad para respirar, babeo, espasmos, y pérdida de control muscular. Una planta beneficiosa para el ser humano, que nos regala la naturaleza, y de la que no debemos abusar.

UNIDADES

TERAPIAS

Antienvejecimiento Anti-estres Cardio-circulatorio Crónico-degenerativas Metabolicas-estética Reumatología

Ozono Magnetoterapia Neuralterapia Neuro-estimulación Fotonico-cuántica Bioresonancia Homeopatia Fitoterapia Ortomolecular Quelación endovenosa Terapias revitalizantes Psicoterapia Masajes terapeuticos

Virginia Robin L i ce n c i a d a e n Q u i ro p r á c t i c a

LUISINA DAIVES

PSICÓLOGA CLÍNICA. ADULTOS/ADOLESCENTES MASTER EN CLÍNICA Psicóloga colegiada: CV - 10293

C/. Marqués de Campo 40 - 8º - 23 · 03700 DÉNIA (Alicante) Te l : 6 7 5 7 3 3 7 1 9 - 9 6 5 7 8 7 6 4 5 Para cualquier consulta: luisinadaives@psicologadenia.com

Hernia discal • Artrosis • Dolores de cabeza Ciática • Tendinitis • Escoliosis

QUIROPRÁCTICA G at a d e G o rg o s 68 |

Avda. Marina Alta 19 • Tel. 652 860 444

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

C L Í N I C A

D E N T A L

5/1/12

11:10

Página 69

¿quieres una bonita sonrisa?

Odontología general · Cirugía y cirugía de implantología · Tratamientos endodonticos Todos los trabajos protesicos en circonio y porcelana · Diagnósticos radiográficos Limpiezas buco-dentales · Odontologie generale · Chirurgie et implants dentaires Traitements d’endodontie · Tous les travaux prothetiques sont en zirconium et porcelane Diagnostics radiographiques · Detartrages buco-dentaires

Avda. Marqués de Campo, 46-2º - Tel: 96 642 61 14 - 03700 Dénia

Lda. Paloma Colomer · Neuropsicóloga Clínica y Forense Col. CV00944

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO Incluida en el Turno de Intervención Forense del Colegio Oficial de Psicólogos

Trastorno del aprendizaje y de neurodesarrollo. ¿Tiene su hijo déficit de atención? Atención y demencias. ¿Tiene algún familiar con Alzheimer y quiere que mantenga su independencia más tiempo? Accidentes cerebrovasculares y craneoencefálicos. Rehabilitación desde el coma.

Tratamiento de las secuelas de adicciones. Vuelve a trabajar o estudiar a pleno rendimiento. Memoria, planificación y organización ¿Solo son olvidos o es el principio de una demencia? Ambito Legal. Accidentes laborales, capacidad testamentaria, imputabilidad criminal, custodias, etc.

Cursos de formación para familiares, profesionales y asociaciones...¡infórmate! Clínica EMSD (Junto FREMAP) Av. de Alicante, 47 DÉNIA E-mail: colomer.paloma@gmail.com Tel. cita previa: 685 44 79 04

Dr. Joan Faus López Col. 2769

Empastes

40€

Paco Redondo Berenguer Protésico Dental Col. 65

Corona metal & porcelana

195€

a partir de

Calle Benicadim 1 | 03700 DÉNIA (Alicante) | Tel. 96 578 95 68

| 69

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 70

anunciosclasiﬁcados Alquiler

m 628 822 486 o patricia@alquileresdianium.com

Dénia. 400 €/mes. Tel. 647 436 153

Demandas

Apartamentos

Dénia. Se precisa local comercial en alquiler para exposición de cocinas. Tel. 678 575 750

Se alquila apartamento en centro de Dénia. C/ La Via. Muy luminoso, 7metros de ventanal con vistas al montgo. Soleado y orientado al sur. 1 salón, 1 dormitorio de matrimonio, cocina y baño. 350 €/mes. 653 820 273

Alquilo apartamento en Les Rotes, Dénia. Amueblado y totalmente equipado. 2 habitaciones, 1 baño, cocina, comedor y terraza. Con piscina y parking, en urbanización cerrada con conserge y servicio de autobuses en la entrada. 400 €/mes. Tel. 677 372 659

Buscas viviendas en alquiler? Si alquilas con nosotros te gestionamos las AYUDAS VIGENTES PARA INQUILINOS sin coste adicional! Tenemos propiedades en Dénia, Ondara, Pedreguer...A PARTIR DE 300 €! www.alquileresdianium.com Patricia Ferrándiz. Tel. 628 822 486 Alquileres anuales desde 300€/mes. Interesados llamar al teléfono 647 436 153 Buscamos viviendas en alquiler anual para clientes en espera. Servicios personalizados además de SEGUROS DE ALQUILER para su tranquilidad. Filtramos toda la información que nos facilita el inquilino. www.alquileresdianium.com Telf. 628.822.486 o patricia@alquileresdianium.com Propietario, si quieres alquilar tu vivienda para todo el año, con todas las garantías. No dudes en contactar con nosotros. Inmo Afin. C/Diana, 46. 965 783 293 Necesitamos urgentemente viviendas en alquiler de 1 dormit. hasta 325 €, 2 dormit. hasta 400 € y 3 dormit. hasta 500 € en Denia y alrededores. Confíenos su propiedad sin compromiso y le demostraremos que no somos otra agencia más.www.alquileresdianium.co

70 |

Alquilo todo el año apartamento en Tropicana Park. Dénia. Un dormitorio. 350 €/mes + agua y luz. Tel. 965 787 171 622 118 241 Dénia. Las Marinas, se aquila para todo el año apartamento en primera línea de playa. 2 habitaciones, 1 baño, cocina, comedor, balcón, galería. Totalmente amueblado. Frente al Burguer King. 375 € al mes con parking. Tel. 696 088 207 629 616 896 AP-D-0120. Denia playa km. 1. Apartamento situado en el km 1 de las marinas con salida directa a la playa para su alquiler anual. Dispone de 3 dormitorios, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, terraza cubierta, parking comunitario, distancia a la ciudad de 500 m y en primera línea de playa. Precio 400 €/mes. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Alquilo apartamento para todo el año. En urbanización con jardín, piscina y parking.Vivienda seminueva, de 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, terrazas...En zona de playa y muy cerca del casco urbano de

Se alquila acojedor apartamento cerca de Dénia centro. Totalmente equipado. 1 habitación, 1 baño, comedor, cocina independiente, piscina y parking privado. Urbanización El Retiro, a 100 metros de la playa. Muy económico, 350 €/mes. Tel. 608 240 301. Paco AP-D-0111. Denia. Apartamento para su alquiler anual con muy buenas y tranquilas zonas comunes. 1 dormitorio, 1 baño, salón comedor, cocina abierta, amueblado, terraza descubierta, terraza cubierta, piscina y jardines comunitarios y con una distancia a la ciudad de 1 km. Precio 350 €/mes. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Dénia. 400 €. Apartamento con muebles, exterior, de unos 60 mts con 2 dormitorios, armarios empotrados, baño completo, cocina americana, salón comedor, terraza de 27 mts con vistas al mar, terraza trasera de 8 mts, suelo de gres, aire acondicionado y calefacción, ventanas tipo climalit, puerta de seguridad. La urbanización dispone de piscina. Está situada en la zona de la Pedrera. Gastos de

comunidad incl. www.denirent.com 931 434

Ref:015. Tel. 697

Se alquila magnífico chalet indep. en urbanización con piscina, parking y jardín. Zona La Pedrera. 3 dormitorios. 2 baños. Ideal para gente que venga para trabajar temporadas cortas. información a. patricia@alquileresdianium.com Tel. 628 822 486 Dénia. Urbanización Lagos del Castillo. Se alquila o vende apartamento a 300 m del centro urbano, 136 m2, frente al mar, gran terraza, 3 dormitorios, 2 baños completos, a/a fríocalor, urbanización cerrada con piscina, zona infantil y parking. Tel. 966 435 530 Dénia. Adosado para vacaciones, 1 dormitorio doble, amueblado, 1 baño, cocina americana, salón con sofácama, aire acondicionado, terraza con vistas al Montgó. Urbanización con jardín y piscina, zona Paidos, a 1,5 km del centro urbano y demás servicios, a 10 minutos en coche de la playa. No se admiten mascotas. Precios por semana. Consutar ocupación. 609 619 611 Dénia, apartamento en primera línea de la playa de Las Marinas, 2 habitaciones, salón, cocina, ducha, aseo. Alquiler anual. También posibilidad de alquiler sólo para verano. 450 € al mes. Tel. 670 563 266 Jávea, apartamento a 50 m del mar, para alquilar por meses. Desde Septiembre hasta Mayo.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 71

Tel. 966 934 130 Pr-D-0007. Dénia. Nueva promoción de áticos en zona Polideportivo Municipal. 88,42 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza descub. de 32,10 m2 y cocina cerrada. ¡VENGA E INFÓRMESE!

150.000 €

¡Si alquilas con nosotros te tramitamos

el acceso a las ayudas sin coste alguno! Alquileres anuales y de temporada

Ap-D-0065. Dénia-La Sella. Apartamento con bonitas zonas comunes y área deportiva. 1 dorm., amueblado, 1 baño, chimenea, terraza descub., parking com., piscina com., jardín com. y vistas al mar.

Ad-D-0033. Dénia-Galeretes. Adosado tranquilo y espacioso en buena zona. Ideal para todo el año. 2 dorm., baño, aseo, amueblado, chimenea, 1 terraza cub. y 2 descub. Parking y piscina comunes.

89.500 €

400 €

Ap-D-132. Dénia. Las Marinas, km.3. Apartamento reformado con grandes zonas com. y muy cerca de la playa, 2ª planta, 2 dorm., baño, amueb., chimenea, terraza cub., parking, piscina com.

Ap-D-0136. Dénia-Marinas km.4. Apto. de 2 dorm. para su alquiler anual. 2 dorm., baño, aseo, cocina cerrada, amueblado, terraza cub., parking, piscina com. y ascensor.

95.000 €

400 €

Pr-D-0005. Dénia-Las Marinas. Km.1. Promoción de apartamentos junto a la ciudad y cerca playa. baño, salón, cocina abierta, a/a, terraza cub. y descub. Parking cubierto.

P-d-0102. Dénia-centro. Piso bien amueblado con vistas al mar y puerto. 7ª planta, ascensor, 2 dorm., baño, cocina con barra americana, suelo de gres, amueblado, a/a, renovado.

113.190 €

475 €

At-D-0020. Dénia-centro. ático ideal para vivir todo el año y a un paso de todos los servicios. 3 dorm., 2 baños, amueblado, a/a, terraza descubierta y ascensor.

P-d-0103. Dénia-Joan Fuster. Nueva promoción de pisos a partir de 2 y 3 dorm. sin amueblar. Cocina cerrada, suelo parket, terraza cubierta, parking, vistas al mar, ascensor y soleado.

115.000 €

450 €

P-D-0092. Dénia-Joan Fuster. Dúplex muy soleado con ascensor, garaje. Para alquilar todo el año. 2 dorm., baño, aseo, amueblado, a/a, terraza cub., parking, piscina comunitaria y ascensor.

480 € Ctra. Las Marinas km. 3 FRENTE REST. BISTRO DE LA FELICIDAD

DISPONEMOS DE APARTAMENTOS PARA ALQUILER ANUAL DE DOS DORMITORIOS DESDE 350 € AL MES. CONSULTE NUESTRAS OFERTAS SIN COMPROMISO.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 72

anunciosclasiﬁcados 4 dormitorios, 2 baños, salóncomedor, cocina equipada, amueblado, terrazas grandes. Vistas al mar, 1ª planta con ascensor. Precio: 700 € al mes. Agua y luz incluidos. Tel. 660 601 339

Estudios Ondara. Estudio de nueva construcción, totalmente equipado, cocina y muebles. 350 € al mes. Tel. 670 563 266 Se alquila bonito estudio en el centro de Dénia. En C/La Via, paralelo a Marqués de Campo. Nuevo, totalmente equipado, solón, cocina y baño. 280 €/mes. Tel. 653 820 273 Dénia. Se alquila estudio en sueños de Dénia,1. 1dormitorio, amplia terraza con toldo, urbanización con piscina, yacuzzi, pista de padel, aire acondicionado. Alquiler para todo el año. 375 €/mes. Tel. 649 820 465

Parcelas Oferta! se vende terreno agrícola en Jávea, de 700 m2 con agua de goteo, tierra ideal para huerta. Precio 7.000 €. También otro de 1.000 m2 con olivos, precio interesante. Tel. 626 906 268

Locales Se alquila o se traspasa antigua cervecería El Mosset, en Dénia. Totalmente equipado con posibilidad de vivienda. Calle Sertorio, 24. Tel. 649 526 234 Se alquilan naves comerciales con acceso directo a la carretera nacional 332, a 500 m del centro comercial Portal de la Marina. Tel. 966 432 672 Benissa. Alquilo local de 29 m2. Con aseo, luz y agua. Planta baja, listo para entrar. 195 €/mes. Tel. 616 007 631

Dénia. Locales comerciales en C/Abu-Zeyán nº 7 de 80 m2. C/Abu-Zeyán nº 15 de 240 m2. C/Abu-Zeyán, nº 1 de 240 m2. C/Mallorca nº 1 de 80 m2. 2 locales en C/Isaac Peral nº 7 (uno de 300 m2 y otro de 170 m2). Calle Abu-Zeyán, nº 5 (de 140 m2) C/Mallorca, nº 5, de 80 m2. Avenida de Valencia nº29 de 65 m2. También se vende solar de 1.000 m2 en Parcent. 647 444 898

Oficinas Se alquila local en Marqués de Campo para oficina, equipado. Edificio emblemático. Interesados llamar al Tel. 610 639 487 Dénia. Calle Marqués de Campo, oficina de construcción

nueva. 100 m2. Soleada. Precio: 500 €. Tel. 670 563 266 Ondara centro. Despachos a estrenar. Desde 50 m2 hasta 70 m2. Desde 4 € por m2. ¡Llámenos! Tel. 670 563 266

Garajes Dénia. C/Patricio Ferrándiz, 63. Plazas céntricas. Edificio Boulevard Plaza II. Tel. 609 619 611 Ondara centro. Plazas de parking Precio: 50 € al mes. Tel. 670 563 266 Dénia. C/Marqués de Campo se alquila plaza de garaje. Interesados llamar al Tel. 610 639 487 Se alquila plaza de garaje en zona Ambulatorio de Dénia. Precio: 59 € al mes. 966 432 672

Casas AD-C-0035. Dénia playa Km 4. Adosado situado en el km 4 de

DENIA, LAS MARINAS · Apartamento en una bonita urb. con piscina común. 2 dormitorios, 1 baño, cocina, salóncomedor y terraza. A/A y garaje. Ref. 3508

DENIA, LA PEDRERA · Ático en urbanización con piscina comunitaria. 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor y cocina. A/A. Ref. 3525

JÁVEA, BALCÓN · Fantástico chalet de 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor y cocina. Piscina privada, calefacción y parking cubierto. Ref. 3223

DÉNIA, PEDRERA · Chalet de 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor y cocina. Vistas al mar, calefacción, A/A, parking y 800 m2 de parcela. Ref. 3494

JÁVEA, PINOSOL · Chalet de 3 dormitorios y 3 baños. Parcela de 940 m2 con piscina privada. Garaje, parking y calefacción. Ref. 3504

DÉNIA, CAMPUSOS · Fantásticas vistas al mar! Chalet de 7 dormitorios y 4 baños. Piscina, A/A, calefacción, garaje, parking y barbacoa. Ref. 3512

149.000 €

259.000 €

72 |

Se alquila Bar de 80 m2. Cerca de la parada de autobuses. Calle Cartagena-Dénia. Equipado. Tel. 669 823 598. Ver sin compromiso

198.000 €

338.000 €

230.000 €

395.000 €

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

las marinas en playa de Dénia. Dispone de 2 dormitorios, altillo, 2 baños, cocina abierta americana, amueblado, aire acondicionado, terraza descubierta, terraza cubierta, parking comunitario, piscina comunitaria, muy cerca de la paya. Se trata de un bonito adosado al que no le falta detalle. Precio 500 €/mes. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637

Pisos Dénia. Busco persona para compartir piso en Parque Chabás, 3 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, amueblado y totalmente equipado. 200 € al mes + gastos. Juan Alemany. Tel. 658 478 188 Dénia. Se alquila piso en Paseo Saladar, 130. Con 2 dormitorios, 2 baños y plaza de garaje. Totalmente amueblado. Precio a convenir. Tel. 659 172 737 P-D-0063. Dénia/Puerto. Piso para su alquiler anual dejando libre un mes de verano para sus propietarios. Dispone de 3 dormitorios, 1 aseo, 1 baño, cocina cerrada, amueblado, aire acondicionado, ascensor y con bonitas vistas al mar. Precio 400 €/mes. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Se alquila piso en Patricio Ferrándiz, 65. 3 dormitorios, 2 baños, salón y cocina individual, con plaza de garaje y trastero. Precio a convenir. Totalmente amueblado. Tel. 659 172 737 Ondara edificio El Prado. Se alquila piso. 3 habitaciones, 2 baños (1 en suite), comedor, cocina-comedor, lavadero, balcón con vistas y cochera. 2º con ascensor. 430 €/mes. Tel. 679 381 218 Dénia, zona Ambulatorio, se alquila piso amueblado con 3 dormitorios, 2 baños, aire acondicionado, garaje. 500 €/mes. Ref.127. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 P-D-0064. Dénia centro. Piso en buen estado, en zona puerto de Dénia para su alquiler anual.

5/1/12

11:10

Página 73

Dispone de 3 dormitorios, cocina cerrada, amueblado, terraza cubierta, en 3ª planta sin ascensor. Ven e infórmate en nuestra inmobiliaria. Precio 380 €/mes. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Dénia. Se alquila piso de 115 m2 con 3 dormitorios y 2 baños, sin muebles. Incluye garaje y trastero. 550 €/mes. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 Dénia. 500 €. Piso exterior en 3º planta con ascensor amueblado de 115 mts, tiene 2 dormitorios y 1 habitación, gran cocina independiente con electrodomésticos, 2 baños (uno en suite), recibidor, suelo de terrazo, salón comedor, balcón. Gastos de comunidad incluidos. Zona centro cerca de la calle principal Marques de Campo. Posibilidad de garaje. REF: 014. www.denirent.com Tel. 697 931 434 Dénia, Avenida Valencia. De tres dormitorios, un baño, salón comedor, cocina con galería y terraza-balcón, tercer piso con ascensor. Amueblado y equipado. Para entrar a vivir. No se admiten animales de compañía. Precio: 420 € al mes. Interesados llamar al Tel. 600 949 539 Dénia. Centro urbano. Piso de 115 m2 para todo el año, espacios amplios, 2-3 dormitorios, 1 baño + 1 en suite, cocina grande y totalmente equipada. Amueblado con muebles modernos. Precio: 500 € al mes incluido comunidad. Garaje disponible. Imprescindible nómina. Llamar al Teléfono. 607 471 801 en horario de oficina Dénia. ¡Oportunidad! Piso en el centro de 115 m2, 2/3 dormitorios, 2 baños, con muebles nuevos y cocina grande totalmente equipada. 500 € incluida comunidad. Con garaje opcional. Tel. 607 471 801 Dénia. Piso muy céntrico nuevo a estrenar, cerca de todos los servicios, sin muebles, 3 dormitorios, con armarios empotrados, 2 baños, amplio salón, cocina independiente, suelos de mármol, calefacción central con caldera, aire acondicionado | 73

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 74

anunciosclasiﬁcados canalizado, videoportero, plaza garaje y trastero. Tel. 609 619 611 Las marina Km. 4. Piso en Urbanización Tahotel. (Frente al restaurante Octavio’s). 3 dormitorios, 2 baños, salón, comedor y plaza de garaje. Con piscina y jardín en comunidad. A 20 m de la playa. Precio a convenir. Tel. 659 172 737

Compra - Venta Bungalows Vendo bungalow cerca del mar, nuevo a estrenar, 2 dormitorios, 92 m2 de vivienda, 21 m2 de terraza, 84 m2 de jardín, piscina comunitaria, precioso. Precio: 140.000 € ¡Ocasión!. Teléfono. 636 919 000 Bungalow independiente en el Montgó, a 400 m de Dénia, 3 dormitorios, 2 baños, 140 m2 construidos, a/a, terraza de 25 m2, piscina y jardín comunitario.

74 |

¡Chollo! Precio: 164.900 € Tel. 676 406 488 Moraira (La Sabatera). Bungalow adosado de 62 m2, con 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, cocina y terraza amplia. Sin gastos comunitarios. 109.000 €. (Ref. B-870). Ferrando Inmobiliaria. 965 744 575- página: www.ferrando-moraira.com Moraira. Bungalow de 84 m2, 2 dormitorios, calefacción central, orientación sur, pequeño jardín, garaje, piscina comunitaria. 138.000 € (Ref. B-1084). Ferrando Inmobiliaria. 965 744 575 www.ferrandomoraira.com Moraira. Bungalow de 118 m2, con 2 plantas, 3 dormitorios, 2 baños, salon-comedor con chimenea, cocina, 2 terrazas, garaje, vistas al mar. 132.500 €. (Ref. B-998). Ferrando Inmobiliaria. 965 744 575 - www.ferrando-moraira.com

Chalets Vendo chalet en Dénia, Montgó, 3 dormitorios, parcela de 980 m2, a/a, chimenea, terraza, garaje cerrado, trastero, muy soleado. Precio: 235.000 €. Teléfono. 636 919 000 Moraira. 282/130 m2. Chalet de 3 dormitorios, calefacción central, piscina privada, sótano con posibilidad de habilitar, bonitas vistas panorámicas. 195.000 € (Ref. B-1187). Ferrando Inmobiliaria. 965 744 575 - www.ferrando-moraira.com Vendo Chalet en Dénia, zona Montgó, 3 dormitorios, 2 baños, parcela de 831 m2, a/, chimenea, varias terrazas, piscina, trastero, barbacoa, soleado, muy bonito, vistas al mar. Precio: 249.000 €. Teléfono. 636 919 000 Chalet de 106 m2 con 4 dorm. y dos baños, terraza, cocina americana, a.a., amueblado, en urb. con jardín y piscina. Precio: 189.000 €. Tel. 965 783 293

Benissa (Montemar). 735/120 m2. Chalet de 5 dormitorios, con 2 viviendas independientes, 3 dormitorios en planta baja y 2 en planta alta, amueblado, piscina, pérgola para coche, trastero, sitio tranquilo y privado. 260.000 €. (Ref. CH-2536). Ferrando Inmobiliaria 965 744 575 - web: www.ferrando-moraira.com Dénia. Chalet en el Montgó. 120/800 m2, 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, terrazas, jardín, garaje. Para entrar a vivir, zona muy soleada y tranquila. Precio: 255.000 € 653 056 769 Moraira. Chalet con parcela de 258 m2, en muy buen estado, con 2 dormitorios, ventanas de aluminio con cristal doble, sitio tranquilo, orientado al sur. 159.000 €. (Ref. CH-2377). Ferrando Inmobiliaria. 965 744 575 www.ferrandomoraira.com

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 75

“ SE NECESITA URGENTEMENTE VILLAS PARA ALQUILER VERANO 2012” R.CP.2222

Villa de lujo en zona privilegiada de Jávea. Precio a consultar

¡Reservada!

R.CP4124

Villa en urb. Villotel en Moraira, 2 hab, 800m2 de parcela, vistas al peñón de Ifach. 240.000€

R.CP4148

Exclusiva villa con 6 apartamentos independientes en 1ª línea de mar. 2.785 m2 parcela. Consultar

precio

R.CP.4082

Villa en Fanadix, 4 habitaciones, piscina, 500 m del mar, algo de vista al mar. Precio: 320.000 € ¡Reservada!

R. CP4063

Villa en Urb. Montemar, 3 habitaciones, 1021m2 de parcela, con piscina.

229.000€ R.CP.4155

Villa en primera línea al mar, 4 hab, 1160 m2 parcela, piscina, garaje

Consultar

| 75

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:10

Página 76

anunciosclasiﬁcados Els Poblets. Chalet en zona Barranquets, cerca playa, 130/500 m2 parcela, 4 dormitorios, 2 baños, amplio salón, cocina, garaje, a/a, reformado, posibilidad de piscina. Precio: 245.000 €. Tel. 653 056 769

con radiadores de bajo consumo, ventanas de aluminio con cristal doble. 135.000 € (Ref. C80). Ferrando Inmobiliaria 967 44 5 75 - www.ferrando-moraira.com

Dénia, Las Marinas km 1, Chalet individual, parcela 115 m2, casa 95 m2, completamente reformado, 2 dormitorios + 1 en altillo, 1 baño, aseo, cocina americana, salón comedor, terraza. 180.000 € 663 785 639

Casas Busco casa con piscina en el Montgó, mínimo 2 habit. para inversor alemán. 673 196 933 Gran oportunidad. Se vende dúplex (136 m2). Urb. Los Azahares (frente Lidl/consum), 3 habitaciones. 2 baños, 1 aseo, terraza, jardín, plaza de garaje y trastero. Con servicios comunitarios. A 5 min. del centro y de la playa. 265.000 €. Tel. 649 192 739 Se vende planta baja de 1 dormitorio en El Patio, Las Marinas. 95.000 €. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 Benitachell. Casa de pueblo de 125 m2, renovada en 2006, 3 dormitorios, patio, calefacción

Dénia, Marquesa IV, Chalet con parcela de 630 m2, 110 m2 casa, 3 dormitorios, salón comedor con chimenea, 2 baños, cocina, terraza acristalada y abierta, trastero, calefacción de mármol, un poco de vistas al mar. Precio: 179.000 € Tel. 620 850 996 Dénia. Chalet en el Montgó.

Vendo ático nuevo a estrenar de 2 dormitorios, 2 baños, cocina francesa, piscina común, soleado, Preciosas vistas. Precio. 64.400 € Tel. 647 435 424 Pedreguer. Ref.CA-017. Casa de pueblo de estilo rústico, 300 m2, 4 dormitorios, gran despensa de 20 m2, salón-comedor con chimenea, solárium. Calidades de primera, con muros dobles y aislamiento especial. Precio: 147.000 €. Tel. 651 920 277

Dénia. Impresionante adosado procedente de entidad bancaria. 300 m2 de parcela, 144 m2 de vivienda, a estrenar!! Con financiación!! Precio: 212.106 €. Tel. 965 789 609 Moraira. R.CA. 011. Casa en pueblo de 2 dormitorios, 2 baños. A estrenar, calle bonita y tradicional, parquet, aire acondicionado, terraza. Precio: 140.000€. Tel. 965 789 609 Dénia, Montgó. Adosado todo de diseño, parcela privada, piscina comunitaria, 2 dormitorios. Precio: 148.000 €. Tel. 651 920 277

Garajes Vendo garaje en Novadenia. Con posibilidad de convertir en un estudio. 23.000 €. Tel. 659 529 595

Locales Vergel. Se vende o alquila nave de 850 m2 o 425 m2. 657 872 704

BV858. Bungalow 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina independiente, solárium, vistas al mar. ¡Oferta! 147.000 €

bv700. Apartamento Pueblomar. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina independiente, terraza y piscina comun. ¡Oferta! 147.000 €

bv983. Apartamento Edificio Cristina, 1 dorm., baño, salón-comedor, cocina abierta, terraza con vistas. Reformado. ¡Oferta! 73.000 €

bv125. Apartamento Vista Ifach. 3 dormitorios, 1 baño, cocina indep., salón-comedor, terraza. Aire acondicionado. ¡Oferta! 115.000 €

Chalet Marivilla, oferta 2 pantas, 3 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, 2 salon-comedor, vistas al mar. Precio: 140.000 €

bv690. Apartamento 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor amplio con aire acondicionado, cocina independiente. Precio: 95.000 €

bv919. Bungalow ¡Oferta! 80 m2 de terraza, piscina comunitaria, 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, cocina indep., a estrenar. Muebles de calidad. Precio: 135.000 €

bv994.Apartamento de lujo 130 m2, 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina, terraza, aire acond., lavadero, trastero. Precio: 189.000 €

¡G a n ga !

76 |

180/1000 m2 parcela, 3 dormitorios, 2 baños, amplio salóncomedor, piscina, barbacoa, garaje, vistas al mar, reformado. Zona Galeretes. ¡Oportunidad! Precio: 242.000 € Tel. 653 056 769

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 77

Constructores & Promotores, desde 1984

OFICINA DE VENTAS: T TAS: Ctra. Las Marinas km 4,5 03700 3700 Dénia - Alicante Tel: 96 578 73 23 T Móvil 609 65 12 76

*obra nueva, IVA rebajado a 4% hasta final de año* AHORA/NOW: 140.000 € *

DÉNIA-ELS POBLETS

Nuevo y amplio dúplex de 92,30 m2 + 21 m2 de terrazas, parcela propia de 84 m2, carport privado, piscina com. 2 dorm., 2 baños, lavadero, trastero. Ref.ADM-3

ANTES/BEFORE: 237.000 €

AHORA/NOW: 250.000 € *

DÉNIA-ZONA ALQUERÍES

Chalet 115,90 m + 18,50 m terrazas, parc. 307,90 m2, carport, jardín, 3 dorm., 2 baños, cocina americana, electrodom., aire acondicionado y alarma. Ref.ADS/CH-25 2

ANTES/BEFORE: 349.500 €

PRECIO DESDE: 63.000 € *

DÉNIA-LA XARA-CENTRO

Moderno piso, 1ª planta: 48,78 m2, balcón, patio interior, ascensor, cerca Hospital La Marina. 2 dorm., 2 baños, cocina americana, lavadero. Ref.EP-3

A estrenar Diciembre 2011

AHORA/NOW: 165.000 €

DÉNIA-ELS POBLETS

Nuevo y amplio dúplex 113,50 m2+21,60 m2 terrazas, parcela propia de 76,10 m2, carport priv., piscina com. 3 dor., 2 baños, aseo, lavadero y trastero. Ref.ADM-1

ANTES/BEFORE: 260.000 €

PRECIO: 98.000 €

DÉNIA-AV. MARQUESADO, C/PEDREGUER.

Piso céntrico, reformado y nuevo, amueblado/decorado. 85+15 m2 trasero, terraza, 5º, ascensor, 2 dorm., 1 baño, cocina indep., aire acondicionado. Ref.CP9

REVENTA/RESALE

AHORA/NOW: 160.000 € *

DÉNIA-ALQUERÍA DE SERRA

Bonito dúplex de 75,70 m2 + 11,30 m2 terrazas, parc. propia 110,53 m2, parking, jardín y piscina com. 2 dorm., baño, aseo, cocina indep. con electrodom. Ref.ADS-2

ANTES/BEFORE: 231.200 €

PRECIO: 120.000 €

DÉNIA-CAPSADES, CERCA PAIDOS

Bonito apartamento de 2 dormitorios, 72 m2, 1ª planta, amueblado, en perfecto estado, incluido electrodomésticos. Ref.A-16-18

REVENTA/RESALE

ESPECTACULAR PISO DE ALTO STANDING

¡CENTRO DE DÉNIA!

Amplios 130 m2 con 3 dorm., 2 baños (1 en suite con vestidor), cocina indep., lavadero, 2 balcones. Muy luminoso, en finca con sólo 4 viviendas en total, ascensor. Primeras calidades en acabados: todo reformado, cocina nueva, electrodomésticos, lavadora, aire acond. frío-calor por conductos, persianas eléctricas. Céntrico, a un paso de la Calle Campos. Ref.CS-3

PRECIO A CONSULTAR

denimar@denimar.com - www.denimarshowroom.es

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 78

anunciosclasiﬁcados Pedreguer. Vendo trastero en Pedreguer, edificio San Roc. Enfrente de la gasolinera. 3.800 € negociable. Tel. 659 529 595 Vendo local comercial de 100mts2. Con terraza. Situado en carretera las Marinas enfrente de La Felicidad. Precio 120.000 Tel. 607 484 048

Parcelas Dénia, polígono Industrial. 834 m2 con proyecto para nave de 460 m2 por planta. Facilidades de pago. Tel. 657 872 704 Parcela en el Montgó de 800 m2, semillana, en La FloridaMontgó. Con muy buena fachada a la calle. Precio: 85.000 €. Tel. 965 783 293 Parcela en bonita urbanización de Pedreguer, con perfecta infraestructura, de 800 m2, bonitas vistas panorámicas. Precio: 38.000 €. Tel. 600 450 022 Benissa. Parcela en la zona de

Buenavista, a 1.300 m. de la playa, en sitio tranquilo, con bonitas vistas panorámicas. 95.000 € (Ref. P-258). Ferrando Inmobiliaria 965 744 575 - página: www.ferrandomoraira.com Parcela con vistas fantásticas al mar en bonita urbanización de Pedreguer, con perfecta infraestructura de 800 m2. Precio: 68.000 €. Tel. 600 450 022

Apartamentos Busco apartamentos en primera línea para inversores alemanes. Tel. 673 196 933 Vendo apartamento en Las Rotas, con vistas al mar panorámicas, 3 dormitorios, 2 baños, a/a, calefacción, amueblado, 2 ascensores, parking. Precio: 139.000 € Tel. 647 435 424 AP-D-0121. Dénia. Apartamento en venta a muy buen precio sin amueblar con piscina

CERCA PLAYA

R 2653. Chalet 150 m2 y 830 m2 parc., 3 dorm., salón-comedor, 2 baños. Piscina, garaje, parking. Trastero, amueblado y ajardinado. Calef. A 300 m playa y a 2 km. ciudad. 295.000 €

VISTAS AL MAR

R 2645. 2 dorm., baño, salón, terraza cub. y descubierta. Piscina com. Ajardinado. A 1 km de la playa y a 1,5 de la ciudad. 110.000 €

78 |

y jradines comunitarios. Dispone de 1 dormitorio, 1 baño, cocina cerrada, terraza descubierta, piscina y jardín comunitario. Precio: 80.000 €. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Vendo apartamento nuevo en Dénia (zona Rotas), una preciosidad al lado de la playa (arena), 3 dormitorios, 2 baños, a/a, suelo de mármol, terraza de 20 m2, lavadero, ascensor, garaje cerrado, trastero, piscina y jardín comunitario, muy soleado. Precio: 189.000 €. Tel. 608 078 952 AP-D-0007. Dénia-La Sella. Apartamento en venta de 1 dormitorio con bonitas zonas verdes a un buen precio. Equipado con 53 m2 de construcción, planta baja, 1 dorm., 1 baño, cocina abierta, amueblado, terraza cubierta, trastero, tenis, parking, piscina y jardín comunes y pista de golf. Apartamento en urbanización cerrada en la Sella junto

ZONA TROYAS

R 2613. Chalet de 100 m2 mas 120 m2 parcela. 3 dorm., salón-comedor, 2 baños, terraza cub. y descub. Piscina com, trastero. Calefacción. A 500 m playa y a 1 km. ciudad. 169.000 €

¡REBAJADO!

R 2206. Chalet en Dénia, 2 dorm., salón-comedor, 2 baños, 2 terrazas cub., piscina, parking, trastero. Ajardinado, AA/FF. Calefacción. A 1,5 km. playa ya 2 km ciudad. 242.000 €

a las zonas deportivas y con vigilancia 24 h. Precio: 85.000 €. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Teulada. Bungalow-apartamento en la Urb. Castellons Vida, con 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina y terraza con vistas al mar, renovado en 2008, urbanización con piscina y tenis comunitarios, 80.000 € (Ref. A-580). Ferrando Inmobiliaria. 965 744 575 - página: www.ferrandomoraira.com Apartamento en Las Marinas con 2 dormitorios y 1 baño, terraza, vistas al mar. Precio: 80.000 €. Tel. 965 783 293 AP-D-0060. Dénia-playa, km.4. ¡Oportunidad! Apartamento amueblado y equipado con gran terraza, pisicna comunitaria y parking subterráneo a muy buen precio. Dispone de 2 dormitorios, 1 baño, amueblado, terraza descubierta, terraza cu-

¡¡OCASIÓN!!

R 2660. Apartamento en zona Polideportivo, 2ª planta, 2 dorm., 2 baños, terraza cubierta, piscina, garaje, ascensor. AA/FF. A 800 m playa y a 100 m ciudad. 130.000 €

FRENTE CLUB NÁUTICO

R 2574. Apartamento de 3 dorm., salón, baño, aseo. Terraza cubierta, piscina. Parking. Ajardinado. AA/FF. Calefacción. A 200 m playa. A 700 m ciudad.

165.000 €

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:11

P谩gina 79

| 79

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 80

anunciosclasiﬁcados bierta, parking comunitario, piscina comunitaria, distancia al mar de 200 m y con distancia a la ciudad de 4,5 km. Precio: 98.000 €. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Vendo apartamento nuevo a estrenar en 1ª línea de mar Las Marinas, 2 dorm., 2 baños, terraza cub. de 18 m2, pista de padel, parque infantil, garaje, trastero, piscina y jardín comunitario, vistas al mar. Precio: 156.000 €. Tel. 636 919 000 Dénia, El Cortijo. Apartamento de 2 dormitorios, 1 baño, salóncomedor y cocina. Piscina comunitaria y A/A. Ref. 3197. Precio: 129.000 €. Tel. 600 450 022 Dénia, Las Marinas. Apartamento de 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, cocina y terraza. Parking y 200 m playa. Ref. 2485. Precio: 119.000 €. 600 450 022

80 |

Moraira. Apartamento de 50 m2. en el centro de Moraira, con 1 dormitorio, 1 baño, salón-comedor, cocina y terraza, construido en 1990, aire acondicionado (frío-calor), ascensor, orientación este. 127.500 € (Ref. A-543). Ferrando Inmobiliaria 965 744 575 -www.ferrandomoraira.com

zona infantil. Oferta sólo Semana Santa: 249.000 € Ref.D1502. Tel: 660 135 096 606 362 899 - 965 784 931

Dénia. Km 4 Las Marinas – Les Fonts. Ático dúplex (ascensor), 3 habitaciones dobles. Salón comedor con terraza de 18 m2, cocina independiente, 2 baños, 2 garajes. Urbanización con piscina, jardines, zona infantil. A 200 m de la playa. Por tan sólo: 219.000 € Ref.D1236. 660 135 096 - 606 362 899 - 965 784 931

Dénia km 5 Las Marinas, Molinell. Planta baja en 1º línea de playa, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con terraza de 25 m2, cocina indep. Garaje. Urb. con piscinas, jardines, pádel, etc. 199.900 € Ref.D1230 660 135 096 - 606 362 899 - 965 784 931

Dénia. Km 5, Las Marinas, Molinell. Planta baja en 1º línea, salida directa, 2 habitaciones, 2 baños, cocina independiente equipada, salón-comedor con terraza de 25 m2, A/A. 2 Garajes. Urbanización con piscina, jardín,

Ático nuevo a estrenar, 2 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, preinstalación a/a, trastero, terraza de 25 m2, vistas al mar. Precio: 89.000 €. Tel. 636 919 000

Dénia km 3,8 Las Marinas, Hotel Los Angeles. Amplia planta baja de 2 habitaciones dobles, salón comedor, cocina indep. 2 baños, terraza 20 m + jardín 25 m. Parking, garaje, trastero. Completamente equipado. A 100 m de playa. Oferta 169.000 €. Ref.D1812 Tel. 660 135 096 -

606 362 899 - 965 784 931 Dénia km 2 Las Marinas, Retiro. Apto. en planta baja de 1 habitación, salón comedor, cocina americana, 1 baño. Balcón. A/A. Urb. con piscina, jardines, y parking. Para entrar a vivir. A 100m de la playa. Oportunidad. 64.000 €. Ref.D1364. Tel. 660 135 096 - 606 362 899 - 965 784 931 Dénia, km 1.5 Las Marinas. Planta baja de 2 hab. dobles, salón comedor, cocina indep.2 baños. A/A. Terraza + jardín. Urb. con piscina, jardin, parking. Para entrar a vivir. A 200m de la playa. 156.000 €. Ref.D824. 660 135 096 - 606 362 899 965 784 931 Dénia, Oportunidad km 3 Las Marinas, Las Brisas. Apto en 1ª línea de playa, (1º no asc.) 2 hab. dobles, 1 baño, salón comedor, cocina independiente. Terraza de 12 m. Vistas al mar, parking. Amueblado. Sólo: 115.000 € Ref. D1820. Tel. 660

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

135 096 - 606 362 899 - 965 784 931 Dénia km 0.5 Las Marinas, Restaurante Fernando. Planta baja de 1 hab., 1 baño, cocina semiamericana. salón comedor con terraza de 14m. Parking. Urb. con Piscina. A 80m playa. OCASIÓN: 113.000 € Ref.D1699. 660 135 096 - 606 362 899 965 784 931 Dénia, km 1 Las Marinas. Adosado completamente reformado, de 2 hab. dobles, 1 baño, cocina indep. totalmente equipada. salón comedor con chimenea, parcela de 341 m. Parking. A 200 m playa. OCASIÓN: 205.000 € Ref.D1728 660 135 096 - 606 362 899 965 784 931 Dénia. Km 5 Las Marinas. Ático (ascensor) 1º línea de playa, 2 hab.+ estudio, salón comedor, cocina americana, 2 baños, terraza 20m. Parking. Urb. Piscina, jardines. A 100m de la playa. 195.000 €. Ref.D1791. 660 135 096 - 606 362 899 - 965 784 931 Cumbre del sol. Apartamento de 3 habitaciones, 144 m2 de superficie, es una primera línea al mar, piscina comunitaria. Precio. 188.500 €. Tel. 965 747 800 Dénia. Apartamento en primera línea de playa con acceso directo, 1ª planta, 2 dormitorios, 1 baño, cocina con office, salón con terraza, trastero, km. 1, las Marinas. 173.000 €. Tel. 653 056 769 Dénia-Las

Marinas.

Aparta-

11:11

mento en primera línea de playa con salida directa al mar, 70 m2, 2ª planta, 2 dormitorios, 1 baño, terraza con vistas al mar, parking con pérgola, gran urbanización con 2 piscinas comunitarias y parque infantil. Precio: 210.000 €. Tel. 653 056 769 Dénia, Las Rotas, Apartamento planta baja, cerca de la playa y puerto, 3 dormitorios, 2 baños (1 en suite), salón comedor, cocina, terraza amplia, jardín y piscina comunitaria, parking. Precio: 180.000 € Tel. 663 785 639 Dénia, Las Marinas km 1, Apartamento 1ª planta, cerca de la playa y ciudad, completamente reformado, 2 dormitorios, salón comedor, cocina abierta, baño, terraza, jardín y piscina comunitaria, parking, calefacción mármol. Precio: 124.000 € Tel. 663 785 639

Página 81

Precio: 155.000 €. 651 920 277

Pisos

Dénia. R. AzulDenia. Apartamento a estrenar, en primera línea de playa, 2 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero. Aire acondicionado instalado. Terraza de 18 m2. Precio: 155.000 €. Tel. 965 789 609

¡No pierda esta oportunidad!Se vende piso en Av/ de Alicante, 120 m2 + trastero de 3 m2, 4 habitaciones, terraza de 6 m y galería de 3 m. 1 aseo y 1 baño. Cocina, salón-comedor. ¡¡Precio muy económico¡¡ 80.000 € Tel. 616 981 635

Dénia. R.LC. Apartamento a estrenar en Las Marinas, a 900 m del centro y a 300 m de la playa. 2 dormitorios mas 2 baños, terraza de 28 m2 y parking. Precio: 150.000 €. Tel. 651 920 433

Vendo piso en Dénia, buena zona, 3 dormitorios, cocina cerrada, a/a, lavadero, balcón, ascensor, vistas al castillo, muy soleado, para entrar a vivir. Precio: 87.000 € Tel. 647 435 424

Dénia. ¡Oportunidad! Se vende apartamento en urbanización "Lagos del Castillo", a 300 m del centro urbano, 136 m2, frente al mar, gran terraza, 3 dormitorios, 2 baños completos, aire acondicionado frío y calor, urbanización cerrada con piscina, zona infantil y parking. Precio: 265.000 € Tel. 966 435 530

Dénia, Las Marinas, 1ª línea de playa con vistas muy bonitas, 2 dormitorios, salón comedor, cocina, baño, terraza frontal al mar, reformado, parking comunitario. Precio: 110.000 € 620 850 996

Benissa. Villa en urbanización Montemar, con 3 habitaciones, 1.021 m2 de parcela, 100 m2 de superficie. Precio: 249.000 €. Tel. 965 747 800

Urbanización Buenavista. Venta de villa con 3 habitaciones, algo de vista al mar. 166 m2 de superficie. Precio: 200.000 €. Tel. 965 747 800

La Canuta. Venta de villa de 3 habitaciones, 835 m2 de parcela, con 74 m2 de vivienda, piscina. Precio: 275.000 €. Tel. 965 747 800

Senija. Venta de finca, totalmente reformada, 3 habitaciones, 165 m2 de superficie, 924 m2 de parcela. Precio: 221.000 €. Tel. 965 747 800

Calpe. Villa en urbanización Carrions, 900 m2 de parcela, 150 m2 de vivienda, calefaccción central, piscina, 4 habitaciones. Precio: 326.000 €. Tel. 965 747 800

Dénia, km. 1, junto CDT. Apartamento de 2 dormitorios y 2 baños. Piscina. Garaje. Conserje.

Renovación

5/1/12

PERMISOS

Vendo piso en Vergel. Muy céntrico, al lado del Ayuntamiento. 3 habitaciones, salón, comedor, cocina y cambra. 1º piso, con escalera propia. 90 m2. 50.000 €. Tel. 659 529 595 AT-D-0002. Dénia-Paseo del Saladar. Ático a la venta con mucho sol y buena terraza en zona muy tranquila de Dénia. Posibilidad de comprarlo con garaje. Dispone de 2 dorm., 2 baños, salón-comedor, cocina cerrada, aire acondicionado, terraza descubierta, trastero, garaje, ascensor y muy soleado. Buen precio: 138.000 €. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Vendo precioso piso en Dénia (2000), cerca del centro y del mar, 3 dormitorios, 2 baños, a/a en todas las habitaciones, terraza de 12 m2, suelo de mármol, ventanas pvc y cristal climalit, ascensor. Precio: 109.000 €. Tel. 608 078 952

Armas Carnet de conducir Driving License Führerschein Buceo

Avda. Joan Carles I, 16 baix

03750 PEDREGUER www.psicogroup.com Tel: 965 760 549 | 81

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 82

anunciosclasiﬁcados Vendo piso en Dénia, 110 m2 constr., 90 m2 útiles, amueblado, muy soleado, 200 m. de la playa, 3 dorm., 2 baños, galería, balcón, garaje y trastero de 20 m2, a/a, ascensor, jardín y piscina comunitaria. Precio: 179.000 €. Tel. 676 406 488 Se vende piso con preciosas vistas al mar y al puerto, totalmente reformado. 105.000 €. Ref.7977. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 P-D-0068. Dénia, Avda. Marquesado, piso situado dentro del pueblo de Dénia en zona Marquesado con garaje, trastero y 109 m2 de construcción. Equipado con 3 dorm., 2 baños, cocina cerrada, amueblado, terraza cubierta, trastero, parking subterráneo y ascensor. Precio: 129.000 €. Frente Rte. Bistro de la Felicidad. Crta. Las Marinas. Dénia. Tel. 609 759 637 Dénia, Zona Loreto, se vende piso de 100 m2, estilo rústico, en planta segunda y última. Amplio salón-comedor, 2 dormitorios, 1 baño completo, cocina con terraza integrada. Ahora sólo 94.000 €. Ref.7010. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 Vendo piso en Dénia, 110 m2 construidos, 90 útiles, amueblado, muy soleado, 200 m de la playa, 3 dormitorios, 2 baños, galería, balcón, garaje y trastero de 20 m2, a/a, ascensor, jardín y piscina comunitaria. Precio: 179.000 € Tel. 676 406 488 Ático nuevo a estrenar en Dénia, 2 dormitorios, 1 baño,

82 |

cocina independiente, posibilidad de chimenea, terraza de 20 m2, trastero, muy buenas calidades, muy buena zona. Precio: 109.000 € Tel. 647 435 424 ¡Oportunidad! Piso con 3 dormitorios, 1 baño, tercera planta muy soleada. Precio: 49.000 €. Tel. 965 783 293 Els Poblets. Ático de 1 dormitorios, 1 baño, salón-comedor y cocina. Cerca de la playa y terraza de 31 m2. Ref. 3205. Precio: 120.000 €. Tel. 600 450 022 Dénia, paseo Saladar. Se vende piso de 165 m2 para reformar, 5º con ascensor. Consta de entrada, salón-comedor, terraza con vistas al Montgó, 4 dormitorios, 2 baños, cocina grande con galería. 109.000 €. Ref.8053. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 Vendo ático en Dénia en Avda. Ramón Ortega, 3 habitaciones, 2 baños completos, gran comedor y amplia terraza con vistas al Montgó. Soleado. A estrenar. Amueblado. Posible plaza de parking y trastero. Precio a convenir. Tel. 679 423 071 Pedreguer. Ático impresionante nuevo a estrenar con luz y vistas excepcionales por tres de sus lados, nuevo a estrenar, de 4 dormitorios, 4 terrazas, cocina, salón, preinstalación aire acondicionado, garage opcional por 239.000 €. Tel. 609 667 367 - 670 664 054 Se vende ático en la preciosa urbanización Cala Blanca, a 50 m de la playa, km. 5 de Las Ma-

rinas. Consta de 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor con cocina americana, terraza de 27 m2 con toldos. Equipado de aire acondicionado por conductos. Urbanización con gran jardín, piscina de 27 m2, parking comunitario, ascensor. 185.000 €. Ref.7972. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 Dénia, Avenida Miguel Hernández. Se vende piso para estrenar, con 3 dormitorios y 2 baños, salón-comedor, cocina independiente, terraza. Aire acondicionado por conductos. Garaje, ascensor. Zona común con piscina y parque infantil. A sólo 150 m de la playa. Desde: 175.000 €. Ref.7540. www.pisosdenia.com. Tel. 966 432 361 - 686 952 467 ¡¡Chollazo!! Vendo piso en urb. con jardín y piscina comun., 3 dorm., 2 baños, 2 terrazas con vistas al mar y montaña, ascensor, todo exterior. Muy soleado. Garaje. Precio: 134.000 € Tel. 676 406 488 Dénia. Piso céntrico, 90 m2, 2º con ascensor, 4 dormitorios, 2 baños, cocina con galería, balcón. Precio: 116.000 €. ¡Urge venta! Tel. 653 056 769 Dénia, Piso de lujo, situado en el Puerto de Dénia con vistas inmejorables al mar y Montgó, 3 dormitorios, salón comedor muy amplio, 2 baños (1 con hidromasaje), cocina con balcón, terraza cubierta, trastero, plaza de garaje, parcialmente amueblado, hilo musical, A/A, instalación de programa domótica. Precio: 315.000 € Tel. 663 785 639

Dénia, Piso, 2º planta sin ascensor, céntrico para reformar, 4 dormitorios, baño, cocina muy amplia, salón comedor, terraza de 15 m2. Precio: 79.500 € Tel. 620 850 996 Dénia. Entre puerto y playa. Ático. R.A-2006. 3 dormitorios y 2 baños. Magníficas vistas. Amueblado de lujo. Terraza de 70 m2. Garaje, piscina, en primera línea de playa y puerto. Precio: 270.000 €. Tel. 651 920 277 Dénia-Miguel Hernández. R333 Magnífico piso de 2 dormitorios + 2 baños, garaje y trastero. ¡Como nuevo! Precio: 147.000 € Tel. 651 920 277 Dénia. R-310. Piso de 90 m2 mas 75 m2 de terraza, reformado, 3 dormitorios mas 1 baño, 3º piso con ascensor. Precio: 132.000 €. Tel. 651 920 277 Dénia-céntrico. R-321. Piso totalmente reformado con altas calidades, 115 m2, antes 4 dormitorios ahora 2. Aire acondicionado frío-calor, muebles y electrodomésticos. Precio: 139.000 €. Tel. 651 920 277 Dénia. P-316. Ático de 2 dormitorios mas 1 baño, amueblado, con ascensor y listo para entrar. Precio: 115.000 €. 966 426 150 Dénia. P-314. Piso de 3 dormitorios mas 2 baños, totalmente amueblado, aire acondicionado frío-calor. Precio: 110.000 €. Tel. 966 426 150 Dénia-centro. P-331. Piso de 3

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

dormitorios, 1 baño, cocina independiente, amueblado y con electrodomésticos. Precio: 85.000 €. Tel. 966 426 150 Dénia. P-336. Piso nuevo de 2 dormitorios mas 1 baño, terraza, muy luminoso, garaje incluido. Con financiación. Precio: 139.000 €. Tel. 651 920 433 Dénia. P-313. Piso en Paseo Saladar. 108 m2, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, aire acondicionado frío-calor, amueblado y listo para entrar a vivir. Precio: 95.000 €. Tel. 651 920 277 Dénia. P-325. Ático en Avda. Joan Fuster, 185 m2, 35 m2 de terraza, muy amplio y soleado. Precio: 265.000 €. Tel. 651 920 433 Se vende piso en zona residencial de Dénia, frente club Náutico y a 200 m de la Marineta Casiana. 3 habitaciones, 2 baños, terraza y garaje. Precio:190.700 €.689 878 983

5/1/12

11:11

Dénia. A-2013. Piso de 2 dormtorios mas 1 baño, todo amueblado, listo para entrar a vivir. Zona tranquila. Precio: 119.000 €. Tel. 651 920 433 Dénia. P-334. Precioso piso en Avda. Miguel Hernández, comonuevo!!, 3 dormitorios + 2 baños, a/a f-c, garaje y trastero. Precio: 138.000 €. Tel. 966 426 150 Dénia. Piso en centro. 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, amueblado y con electrodomésticos. 85.000 € Tel. 966 426 150 R-331 Dénia. R.S-C. Piso a estrenar de 115,43 m2, 3 dormitorios mas 2 baños, terraza. Precio: 137.907 €. Tel. 965 789 609 Se vende ático en primera línea de playa en km. 5,5, estupendas vistas, soleado todo el día, terraza. 2 habitaciones y 1 cuarto de baño. Precio: 188.000 €. Tel. 689 878 983

LAS MARINAS Nova Dénia, a 200 m playa, 2 dorm., baño, cocina, salón-com., 2 terrazas, amueblado. Ref:4465

70.000€ MONTGÓ 3 dormitorios, baño, 2 terrazas, azotea, vistas al mar, piscina 5x5, amueblado, a/a frío-calor. Parcela de 630 m2. Ref:4425

250.000€

Página 83

Dénia. Piso de 101 m2, 4 dormitorios mas 1 baño exterior, en 6ª planta, con ascensor. Recién pintado. Con financiación. Precio: 125.000 €. Tel. 651 920 433

guel Hernández, 180 m2, 2 dormitorios mas 2 baños, cocina independiente, 100 m2 de terrazas, aire acondicionado frío-calor, garaje y trastero. Precio: 230.000 € Tel. 651 920 433

Dénia. Vendo ático de 3 dormitorios, 1 baño, preciosas vistas, muy cerca del centro, 2 terrazas grandes, todo exterior, amueblado. Precio: 110.000 €. Tel. 647 435 424

Dénia. ¡Oportunidad única! Piso, oficina o vivienda, muy céntrico, C/Diana, 185 m2 mas terraza de 16 m2, 5 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, cocina con galería de 7 m2, despensa, aire acondicionado frío-calor. Precio: 200.000 €. Tel. 966 435 530

Ondara. P-326. Piso del 2006, 2 dormitorios mas 2 baños, muebles, electrodomésticos, aire acondicionado frío-calor y garaje. Precio: 148.000 €. 651 920 277 Dénia. Vendo ático seminuevo de 3 dormitorios, 3 baños, 140 m2 construidos, 2 terrazas grandes, calefacción gas ciudad, aire acondicionado, garaje cerrado, vistas al Montgó y al mar. Precio: 215.000 €. Tel. 636 919 000 Dénia. P-330. Ático en Avda. Mi-

Ondara. Vendo piso nuevo a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, preinstalación aire acondicionado, cocina independiente, galería, muy buena zona. Precio: 109.000 €. Tel. 636 919 000 Dénia, a estrenar! 5º piso con ascensor, 2 dormitorios mas 2 baños, terraza, amueblado y decorado por profesionales, preinstalación aire acondicionado frío-calor. Máxima financiación!!Precio: 138.000 € Tel. 651 920 433

ZONA TROYAS

Bungalow dúplex de 2 dorm., 2 baños, salón-comedor, 2 terrazas, a/a frío-calor, amueblado. Vistas al mar. Ref:4433

125.000€

LAS MARINAS VERGEL

Apto. planta baja, 2 dorm., 2 baños, 2 terrazas, plaza garaje, trastero, aire frío-calor. Ref:4488

133.000€

Buscamos CHALETS CON 3 DORMITORIOS Y VISTAS AL MAR HASTA 300.000 € y APARTAMENTOS EN PRIMERA LINEA DE PLAYA HASTA 200.000 € | 83

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 84

anunciosclasiﬁcados Dénia. P-327. Piso a estrenar a 80 m del mar, zona muy tranquila, electrodomésticos y aire acondicionado frío-calor. Precio: 148.000 €Tel. 651 920 433 Dénia. ¡Oportunidad¡ Se vende piso a estrenar, 115 m2, C/Diana con C/Lepanto, vistas al Parque Chabás, planta tercera, 3 dormitorios, 2 baños completos, armarios empotrados, aire acondicionado frío-calor. Precio: 188.500 €. Tel. 966 435 530 Dénia. Vendo local en C/ Moncada (hace chaflán), 130 m2. Precio: 220.000 €. Tel. 649 470 433

Empleo Demandas Diplomada en Ingenería imparte clases partculares de verano (preferentemente hasta la E.S.O). Precio acorde en función de las horas. Interesados llamar al teléfono 687 071 328 Se ofrecen albañiles, profesionales en monocapa, yeso y pequeñas reformas. Chapados, pladur, etc. Presupuestos sin compromiso. Tel. 633 339 566 - 667 880 596 Técnico/servicio/electricista/fo ntanero, diplomado busca cerca de Dénia un empleo. Tengo vehículo y papeles, hablo español, alemán y un poco inglés. Interesados llamarme a partir de las 18 h. Tel. 680 280 077 Técnico diplomado en electrici-

dad y fontanería, natural de Suiza, busca trabajo cerca de Dénia y Jávea. Amplia experiencia en dirección de proyectos y coordinación de personal. Conocimientos de contabilidad, informática y comercial. Idiomas español, alemán y un poco de inglés. Vehículo propio. Interesados llamar por las tardes a partir de las 18,00 h. Tel. 680 280 077

Ofertas Empresa inmobiliaria busca: Comerciales con experiencia. 50 % de comisión en venta, 10 % de comisión por captación. Secretaria recepcionista, alemán indispensable. Tel. 673 196 933 Necesitamos comerciales con experiencia, en la venta de publicidad de revistas para empresas en Altea. Trabajamos en toda la zona de Costa Blanca con medios enfocados al mercado extranjero. Tel. 627 816 567 (tardes) Editorial necesita secretario/administrativo con dotes comerciales, que tenga permiso de conducir y vehículo propio. Contrato a media o jornada completa a convenir. Interesados enviar C.V a: redaccion@veterinariayempresa.com . Asunto: C.v.Comercial

fesional para maquetación de periódico y revista. Requisitos mínimos: Imprescindible dominio de programas de diseño-Indesign y Photoshop. Experiencia de maquetación de periódico o revistas. Se valorarán conocimientos de diseño para web. Contrato fijo. Tel. 627 816 569 (tardes) Se necesita personal para limpieza y mantenimiento con conocimientos de electricidad y aire acondicionado en hostelería. Empresa Del Oqui S.L. Tel. 663 220 409 Se busca persona con experiencia en comercial inmobiliario y alquileres con conocimientos nformáticos y redes sociales. Se valorarán idiomas y conocimientos de contabilidad. Enviar currículo a admon@laguia.com Empresa de Dénia busca comercial con experiencia que hable inglés perfectamente. Interesados pueden remitir curriculum vitae a :comercial@selblau.com

Varios

Se busca gestor y/o asesor fiscal (contable) para incorporarse en despacho de abogados. Preferiblemente con experiencia y conocimiento de idiomas. Enviar curriculum a: miguel339@hotmail.com

Por cierre de empresa vendo maquinas de aire acondicionado a bajo precio, emisores termicos de bajo consumo asi como material de oficina, mesas sillas, maquinas taladradoras de wurth, asi como todo tipo de escaleras varias y fuentes de agua fria. interesados llamar al telefono 966 424 169 movil 679 734 693

Empresa en Altea busco un pro-

Arregla y mejora tu ordenador.

Instalo cambio RAM, tarjetas gráficas, lectores dvd/cd grabadores y/o lectores Dvd/cd, personalización de escritorios y mucho más...Llama e infórmate sin compromiso en el teléfono 629 531 233. Preguntar por Jose Manuel Carro gemelar de paseo, con sillas, burbuja y bolso. Más cuco con soporte isofix para el coche. Todo de marca Bebeconfort. Por solo 250€. Tel. 609 667 367

Motor Se vende camión Marca Scania, del 2003, con grua autocarga marca Hiab, masa máxima autorizada 18.000 kg. Interesados llamar al tel. 965 781 635 y preguntar por Sandra

Enseñanza Clases particulares latín, lengua, literatura, impartidas por licenciado con doctorado, máximo interés docente, larga experiencia. Tel: 636 800 692 - 966 426 164

Traspasos Traspaso peluquería unisex por jubilación. 15 años de antigüedad buen sitio, también alquilo chalet pareado de 150 m2 en zona tranquila. 3 dormitorios y 2 baños. Precio: a convenir. Tel.

la manzana del paraiso DVD’s desde

5,-€

c/ patricio ferrandiz 88 · 03700 denia / alicante · tel.: 965 789 736 horario: 11:00 - 14:30 y 18:00 - 23:00 (lunes - sábado) 84 |

S E X S H O P N. 1

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

966 436 116 - 685 891 093 Traspaso de frutería en pleno funcionamiento. En el centro de Dénia, calle La Via. Tel. 630 594 403

Contactos Solita en casa, da masajes super relajantes en la camilla, eróticos y mucho más. Ambiente muy discreto. Llámame. Tel. 626 648 286 Marian. Masajes profesionales de relajación. Tensiones, dolores de espalda, masajes sensitivos, etc, etc. Privado, con cita previa. Tel. 618 567 415 Escort de lujo. Sexi, rubia, preciosa, dulce, complaciente, inolvidable. Piso discreto. Tel. 683 369 937

5/1/12

11:11

Página 85

Rubia, rusa y guapa. Masaje erótico y mucho más, de 10 a 22 h. 25 €. Yulia. Tel. 646 795 908

www.hotdenia.com MUY PRONTO

La web de encuentros de la Marina Alta

| 85

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:11

P谩gina 86

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:11

P谩gina 87

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 88

páginasdeservicios Abogados Sandra Ochoa Ferrer Dénia Tel: 965 786 120 Móvil 654 991 004 Abogada de Derecho Civil (asuntos familiares, reclamaciones, indemnización accidentes, etc...) y Derecho Laboral (despidos, reclamación de salarios, solicitud incapacidad, etc.) Derecho penal. Cita previa telefónica. Civil Rights Solicitor (family affairs, complaints, accident compensation, etc.) Employees rights (dismissals, claims for outstanding wages, disability claims, etc.) Legal rights. Telephone for an appointment.

comuservi@comuservi.com Atención al público en 5 idiomas. Mantenimiento de comunidades periódicas, y también personalizadas. Llámenos, información sin compromiso. Customer service in ﬁve languages. Periodical and personalised maintenance of estates.

www.locdenia.com

Jesus Egido Ruiz

nage all types of properties. Please contact us also through

Puertas · Barandillas Automatismos para puertas Reparaciones en hierro y acero inox.

Pintor Llorens, 11 Dénia Tel: 965 782 212 Fax 966 431 104 info@jesusegido.com

Ptda. Madrigueres Sud 59 B 2 Tel: 669 957 324

Miguel Juan Catalá

Jarc Seguridad

Calle Loreto, 39 Dénia Tel: 965 786 070 migueljuan.catala@wanadoo.es

Tel: 607 471 193

Manuel Giménez Noguera

Palú Instalaciones

Campo Torres, 22 Dénia Tel: 965 788 782 mgimeneznoguera@yahoo.es

C/Patricio Ferrándiz, 22 Dénia

www.theenglishinstitute.com University of Cambrige. Centro examinador YLE -KET -PET -FCE - CAE - CPE. Centro especializado dedicado única y exclusivamente a la enseñanza y difusión de la lengua y cultura inglesa.

Acero inoxidable

D É N I A av-inox@hotmail.com

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Administración de ﬁncas CONSULTA GRATUITA www.cantoabogados.es info@cantoabogados.es Tel. 96 334 86 05

VALENCIA: Escultor José Capuz 23-4ª pta. DÉNIA: Diana 5-3ª pta.

Fincad Grupo Advisora

CIVIL · FAMILIA · PENAL · LABORAL

Academias Academia La Glorieta Calle Senija, 11 Dénia Tel: 965 789 115-965 786 560

Miguel Hernandez, 57 Dénia Tel: 965 788 049 Fax 965 785 611 info@bina-administracion.com

The English Institute

Comuservi

Calle La Mar, 38 Dénia Tel: 965 781 026 Fax 966 424 641 tei@arrakis.es

Marquesado, 3 Dénia Tel: 965 788 445 965 789 144 Fax 965 788 130

88 |

tipo

tarnos, también a través de nuestra página web. If you want to rent their homes safely, ma-

our website.

Alarmas

josern@jarcseguridad.com

Camí del Llavador, 21 B Dénia Tel. 965 785 340 palu@paluinst.com

para negocios y particulares. Circuito cerrado de televisión con grabación y visualización a través de internet y móviles.

Aluminio - PVC Aluminios Montgó

Aire acondicionado Fernandez Luna Calle Miraﬂor, 8 Dénia Tel: 965 785 544 www.fernandezluna.com correo@fernandezluna.com Aire acondicionado, asesoramiento técnico, instaladores profesionales, servicio técnico y mantenimiento. Air conditioning, technical support, professional installers, repair and maintenance service.

Llacer Bina, s.l.

todo

alquileres. No dude en consul-

tadas con receptora y policía,

C/ Marqués de Campo 42, B - 4º - pta. 7 Dénia · Alicante Tel: 966 430 668 · 669 604 072

tionamos

Instalación de alarmas, contec-

Aﬁn Consulting, s.l.

MÓNICA BUCHÓN FERRER ABOGADO

vienda con toda seguridad, ges-

www.paluinst.com

Glorieta del País Valenciá, 2 Dénia Tel: 966 435 285 Fax 966 435 339 www.grupoadvisora.com info@grupoadvisora.com Administración de ﬁncas, seguros, asesoría y gestoría. Protección de datos.

Calle Diana, 46 Dénia Tel: 965 783 293 aﬁn@comprarcasa.com Mestre Serrano, 17 Pedreguer Tel: 965 761 762 Colegiado número 1495

Si quiere alquilarnos su vi-

Pol. Ind. San Carlos, 8 - 9 Dénia Tel: 965 781 635 Primeras marcas, asesoramiento profesional, mantenimiento. Financiación a medida. Top brands, Professional support, maintenance. Tailor made hire purchase plans.

Alquileres LOC Dénia Tel: 634 439 463

Calle Xàbia, 21 Dénia Tel: 966 420 050 629 368 450 aluminioamontgo@hotmail.com Carpintería de aluminio en general. Cerramientos terrazas, techos, persianas, mosquiteras, toldos, mamparas baño, mamparas oﬁcinas, rejas ballesta, instalación própia. Aluminum joinery. Terraces closings, roof panels, blinds, insect nets, awnings, bathroom and office.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 89

administración de ﬁncas. Asistencia ante Notario, compraventa inmobiliaria, constitución sociedades, testamentos, adjudicaciones de herencia. English Deutsch. Lawyers, economists, tax consultants, Book-keeping, labour consultants, land agents, Conveyancing, Notary assistance ref Deeds of purchase, mortgage, inheritance,

Antenas TV

Arquitectura Palú Instalaciones

C/ La Mar, 13 Dénia Tel: 965 785 105

Audífonos

Patricio Ferrándiz, 22

Pro Akustik

Tel. 965 785 340

Avda. Joan Fuster, 28 Dénia Tel: 965 782 548 n.muehlbacher@yahoo.de

www.paluinst.com

Autobuses

Instalador autorizado de antenas parabólicas y colectivas. Instalación y mantenimiento de antenas TDT individuales y col.

Animales

Bicicletas

Sabater

Camí del Llavador, 21 B Dénia

palu@paluinst.com

Especialización en radiofrecuencia. Resultados desde la primera sesión en facial. Ven e infórmate de nuestras nuevas ofertas que no podrás rechazar.

Ascensores

Cicles Extrem Miguel Hernández, 1 Dénia Tel: 966 422 361 Marcas: Specialized, GT, Trek, Giant, Pinarello y Conor. Bicicletas: Carretera, MTB, Electric Bike. City Bike. Bici Ciudad.

Montes Tallón Avda. Alicante, 85 Pedreguer Tel: 965 760 008 mtallon@alc.es www.montestallon.com Instalación, sustitución, modernización, conservación, reparación, servicio 24 horas.Pídenos presupuesto. Instalation, substitution, conservation, repair and 24h service. Ask for a budget without any compromise.

Asesorías Afin Consulting, s.l. Calle Diana, 46 Dénia Tel: 965 783 293 Fax 966 427 333 afin@comprarcasa.com www.afinconsulting.com Asesoría fiscal, contable y laboral. Servicios inmobiliarios.

E3 Asesoría 2004

Marqués de Campo, 44 - 2º Dénia Tel: 966 421 958 gema@e3asesoria.com Asesoría contable y ﬁscal, administración de ﬁncas. Administrador colegiado.

True Asesores Calle Pintor Victoria, 1 Dénia Tel: 965 780 201 Fax 965 787 974 true@trueasesores.com Abogados, economistas, asesores ﬁscales, contabilidad empresas, asesores laborales,

BICICLETES I ACCESORIS

Baile La Academia Calle La Vía, 12 Dénia Tel: 677 416 114 www.laacademiadenia.com Escuela de danza: ballet clásico, salsa, baile de salón, street jazz, hip hop, funky. Dance school: ballet, salsa, ballroom dancing, street jazz, hip hop & funky.

Balanzas Balanzas Morant Calle Rausell, 8 Gandia Tel: 962 874 019 balanzas@balanzasmorant.es Balanzas y básculas electrónicas, industriales y de precisión, etiquetadoras hidráulicas, amasadoras, cortadoras de ﬁambres, serradoras de cinta, envasadoras al vacio. Scales and electronic scales, and precision industrial, hydraulic labellers, mixers, slicers, band sawing, vacuum packed.

Belleza Guaraná Avda. Marquesado, 3-4 Dénia Tel: 965 785 293

Avda. Miguel Hernández, 1 Esq. Plaza Benidorm 03700 Dénia (Alicante) Tel/Fax. 96 642 23 61

Bombas

Electrobombas Aranda Madrigueres Sud, 60 Dénia Tel: 965 783 166

Devesa Calle Miraﬂor, 8 Dénia Tel: 965 784 828

Deteco Madrigueres Sud, 9 Dénia Tel: 966 432 431 deteco@deteco.es

Buceo

Las Marinas Km. 3 - 03700 DÉNIA Tel: 965 782 415 Móvil 609 615 481

C O L E C C I Ó N N U E VA T E M P O R A DA | 89

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:11

Página 90

páginasdeservicios Buzoneo

El Conquistador 32 E 1, Calpe Tel. 96 583 00 97 campinglamerced@hotmail.com Abierto todo el año.

swimming pools, solar panels and under ﬂoor heating.

Naymo Calor Patricio Ferrándiz, 83 Dénia Tel: 965 783 137 www.naymocalor.com info@naymocalor.com Chimeneas a leña, eléctricas, pellets y gas. Deshollinación y mantenimiento de su chimenea. Wood-burning stoves, electric, pellets and gas. Chimney sweeping and maintenance.

Carpinterías Carpinamar Márquez Navarro

Calefacción

Calle Elche, 20 El Verger Tel: 965 782 988 Exposición: Avda. Alcoy, 11 Dénia Tel: 966 433 321

Suip Deshollinados Tel: 652 930 700 info@suipdeshollinados.com Limpieza y mantenimiento de calderas, chimeneas y conductos.

Calefacción Automoción Agrícola

Climatizaciones Climatizaciones Dénia

Centro de columna

Partida Madrigueres Sud, 35 03700 Dénia (Alicante)

Fernandez Luna Calle Miraﬂor, 8 Dénia Tel: 965 785 544 www.fernandezluna.com correo@fernandezluna.com Calefacción, gas, placas solares y suelo radiante. Central heating, gas, solar panels and under ﬂoor heating.

Cocinas Cartuchos

Llacer Pol. Ind. San Carlos, 8 - 9 Dénia Tel: 965 781 635 Gas, calefacción central, suelo radiante y placas solares. Gas, central heating, under ﬂoor heating and solar panels.

www.vaillant.es

Servicio Tecnico Levante 2009 S.L.

Chapa - Pintura Sánchez i Morello

Cerrajerías

Taller de Forja y Cerrajería Cerrajería

ÚNICO Servicio

Automatísmos Vallados - Muebles

Avda. Cortes Valencianas, 1 03700 Dénia (Alicante) Tel: 96 578 54 78 Fax 96 642 40 64 alicante@vaillantlevante.com

Miraf Mira Mi raff lor l or 8 Dénia Dén D énia én ia Tel. Tel. 96 96 578 578 18 83 83

Técnico Oficial

federicocuellos@hotmail.com

Fontanería Dénia Pintor Llorens, 16 Dénia Tel: 673 894 257 965 788 256 Servicio 24 horas.

Campings Camping La Merced Avda. Jaime I 90 |

Ctra. Dénia - Ondara, km. 1 Tel. Fax 966 424 169 info@climatizacionesdenia.com www.climatizacionesdenia.com

Cerraduras Paredes Calle Quevedo, 1 Dénia Tel: 966 423 434-609 683 466 Apertura y reparación de cerraduras y cajas fuertes. Automatismos para puertas. Apertura de puertas. Servicio 24 horas.

Madrigueres Sud, 39 Dénia Tel: 965 785 479 Móvil 689 585 463 sanchezimorello@hotmail.com Taller especializado en chapa y pintura del automóvil. Presupuesto sin compromiso. Disponemos de vehículos de cortesía. Shop specializing in automotive paint and body. Quote. We have courtesy cars.

Chimeneas Bon Ambient Calle Colón, 68 Dénia Tel: 966 433 446-627 260 636 chimeneasbonambient@yahoo.es Chimeneas (leña, gas, eléctricas, Pellets), deshollinación y mantenimiento de chimeneas, calefacción central y de bajo consumo, fontanería, gas, piscinas, placas solares y suelo radiante. Fireplaces (wood, gas, electrical, pellets) Chimney sweeping, maintenance, low consumption central heating, plumbing, gas,

Colchones Don Colchón Ctra. Dénia - Ondara s/n Tel: 966 431 276 Móvil 662 352 824 Avda. de Los Fueros, 27 Jávea Tel: 965 791 944 Avda. Morer, 5 Oliva Tel: 962 856 165 colchondenia@gmail.com www.tiendadoncolchon.com Las mejores marcas: Dunlopillo, Flex, Relax ...Cama eléctricas y manuales, canape arcón, kanguros, literas, colchones latex, viscoelástica, muelle ensacado. Todo en almohadas, nórdicos y protectores. Promociones y descuentos. Top Brands: Dunlopillo, Flex, Relax. Electrical and manually operated beds, storage divans, Latex, memory foam & pocket sprung mattresses.

Compra de oro

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:12

Torres Sempere e Hijos Tel: 667 592 764 Empresa experimentada de reformas, construcción y multiservicios. Trabajos de albañilería, electricidad, fontanería, pintura, mantenimiento, etc. Pida presupuesto sin compromiso.

Cristalerías Cardona Bañon

COMPRA VENTA

DE ORO

Ctra. Cabo La Nao, 54 Jávea Tel: 965 792 971 cardonab@ctv.es Cristalería en general, fabricación de doble acristalamiento, carpintería de aluminio y P.V.C. Plan Renove Ventanas.

Avda. Montgó, 9 Dénia · 966 431 942

Construcción

Polígono Industrial La Marjal Luís Buñuel, 8 Ondara Tel. y Fax 965 767 584 Móvil 646 480 650 Desguaces Costa, tiene una ventanilla directamente a tráﬁco y se tramitan las bajas al instante. Además, se compran todo tipo de metales. Has a window directly into traﬃc and casualties are processed instantly. Also, buy all types.

Desinfecciones Desinfecciones Benidorm

Tel: 647 490 039 Móvil 627 307 022 pepocliment@yahoo.es Instalaciones, reparaciones, iluminaciones eléctricas. Presupuestos

sin

compromiso.

Servicio 24 horas. Atendemos también en ingles y alemán.

Electro Ibañez Calle Abu-I-Salt, 1 Dénia Tel: 617 674 986 Instalador autorizado, electricidad en general, averías, refor-

Pol. Juyarco, 46 Dénia Tel: 965 780 207

Desindi

Tel: 965 785 340

Calle Setla, 1 Dénia Tel: 965 781 538 www.desindi.com info@desindi.com Especialistas en control de plagas e higiene industrial. Control integral de plagas. Control de legionela. Desinsectaciones y desratizaciones. Carcomas y termitas.

Instalaciónes eléctricas en gene-

GLASSDRIVE AUTO GLASS

Tel: 966 427 228 Móvil 637 029 966 info@crdenia.com

Desguaces Costa

Pepo Climent

Crismatol

Avda. Valencia, 48 Dénia Tel: 965 781 683

Cristalería - Motor

CRD Construcciones en general

Desguaces

C.C. Urbania - Local 6 - 7 Benidorm Tel: 965 857 620 Fax 965 857 898 Desinfección, desratización e hipercloración.

Cristalería Dénia PAGAMOS MAS QUE NADIE

Página 91

Cristalería del Automovil Tintado de Cristales

Dentistas

mas,mantenimiento, interfonos, videoporteros y antenas de TV.

Palú Iluminación Patricio Ferrándiz, 22 Dénia

ral. Servicio averías 24 h. Porteros electrónicos y video-porteros. Servicio técnico Fermax. Colaborador oﬁcial Iberdrola. Domótica. Electrical equipment in general. 24 Hour Breakdown Service Video intercoms and doormen. Fermax service.

Partida Madrigueres Sud 9 Nave 2 DÉNIA 966 435 002

Decoración

DRA. FLAVIA MIRANDA orthodontic Colegiada 03002810 Miembro de SAO

anímate a Sonreír :)

Tratamiento de Ortodoncia y Ortopedia Facial Todas las edades Ortodoncia Invisible

CITA PREVIA

Consulta informativa Gratuita

Avda. Marquesado 17-1º-Pta. C T. 966 426 710 - DENIA Avda. Valencia 2-1º-Pta. 4 T. 965 570 527 - PEGO

Electricidad Crespo Electricidad

Marcial Montenegro INTERIORISMO TEXTIL

C/ Carlos Senti, 11 · Dénia Tel: 966 423 027 montenegrointex@hotmail.com

Calle Lepanto, 13 Dénia Tel: 965 786 287 607 146 769 Instalaciones eléctricas, reparaciones, mantenimiento, iluminación, estudio ahorro energía, iluminación y decoración con lámparas Led, aire acondicionado, porteros automáticos, antenas (tdt, satélite) líneas de red (cable, wiﬁ), automatismos y sonorización.

ELECTRICIDAD VICTOR RAMOS OROZCO Inst. Autorizado A-864 Móv. 607 365 022 Camí del Llavador 21 Local 2 · 03700 Dénia Tel. 965 782 950 vrelectricidad@asi-dénia.com

Energia renovable

Energies renovables Energies solars Tractaments d’aigua Sistemes d’hidromassatges Climatizació Gas Calefacció i A.C.S C/. de la Muntanyeta, 2 La Xara Tel: 96 642 16 76 Fax 96 642 00 10

| 91

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:12

Página 92

páginasdeservicios

603 699 387

aquaboss@hotmail.es C/ San Rafael, 29 - Jalón

Escayolas Deniplac, s.l. Calle San Roque, 20 C Dénia Tel: 966 421 488 Fax 966 435 360 Techos de escayola desmontables de todo tipo, sistema pladur. Conductos de aire acondicionado de aluminio y climavert plus. Estanterías de pladur y escayola. Arcos y molduras todo tipo. Fabricación propia. Instalación de suelo laminado marca Kaindl.

coloma2@coloma2.com www.coloma2.com Toda clase de herrajes para vestir su casa. Duplicamos llaves de seguridad y mandos. Cerraduras y cilindros para toda clase de puertas. Servimos a profesionales.

SERVICIO 24 HORAS Localización de fugas sin obra Trabajos verticales FONTANERÍA EN GENERAL SERVICIO TÉCNICO - CALEFACCIÓN

Ferretería Mestre

ÓSMOSIS Y DESCALCIFICACIÓN

Calle La Mar, 47 Dénia Tel: 965 780 618 Fax 965 789 985 mestre@ferreteriamestre.com www.ferreteriamestre.com

Pintor Llorens, 16 DÉNIA 673 894 257 - 965 788 256

REPARACIÓN MANTENIMIENTO CALDERAS, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE

CLIMATIZACIÓN - ELECTRICIDAD

Avda. Moraira, 4 D BENITACHELL Tel: 96 649 38 94 - 661 531 709

Flores - Plantas

Fontanerías Fernández Luna Calle Miraﬂor, 8 Dénia Tel: 965 785 544 www.fernandezluna.com correo@fernandezluna.com

FLORISTERÍA

Pepe Simó

P. Vicent Andrés Estellés, 4 Telf. 96 578 18 56 03700 DÉNIA

CENTRO DE TRABAJO EN DÉNIA Y ORBA

Eventos

Distribución Gasóleo Calefacción, Agrícola y Automoción

965 583 034 www.gasorba.es Mayflower Avenida del Plá, 125 Jávea Tel: 610 396 543 Su floristería al lado de Solbank y Servicolor, en el Arenal de Jávea.Ofrecemos flores cortadas, plantas, decoraciones para todos los eventos: bodas, cumpleaños, fiestas, restaurantes, funerales. Visítenos y siempre encontrará lo que busca.

Expendidurías

ESTANCO

EL MOLÍ EXPENDEDURÍA SANTA PAULA De Lunes a Viernes de: 09.00 - 13.45 h. / 16.00 - 20.15 h. Sábados de: 09.30 13.30 h. / 16.00 - 20.00h. Domingos de: 09.30 a 13.30 h.

Partida Santa Paula 9 Dénia

tel. 965 780 106 Extintores Giner Domenech Independencia, 30-32 Dénia Tel: 965 788 668 www.gdindustrial.com

Ferreterías Coloma 2 Ferreteros Avda. Valencia, 38 Dénia Tel: 965 788 094 Fax 966 426 074 92 |

Cholbi s.c.

Gimnasios Dénia Centro de Fitness Ediﬁcio Diana 2000 C/ Ondara s/n Dénia Antiguo gimnasio Sawyers

Fotografía

Tel: 966 432 723

Gas - Calor

Galería de arte

Paseo del Saladar, 112 Dénia Tel: 965 780 794 cholbironda@terra.es ANTONIO MORENO s.l. SANITÄR - HEIZUNG - KLIMA - SOLAR

Fontanería

MORENO DÉNIA INSTALACIÓN DE GAS - AIRE ACONDICIONADO SAUNAS - JARDÍN - PISCINAS - SPAS CALEFACCIÓN CENTRAL - ENERGÍA SOLAR

TEL. 96 642 03 61 FAX 96 578 96 75

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:12

Página 93

diseños exclusivos. Compro Oro. Jewelery repairs and exclusive designs. We guarantee the best prices.

Kilate Patricio Ferrándiz, 24 B Dénia Tel: 965 789 290 Joyas con corazón. Jewels with heart.

Guarderías

Interiorismo

Pirulos Jardín de Infancia Pou de la Muntanya, 21 Dénia Tel: 966 425 065 Equipo titulado. Grandes espacios, exteriores e interiores. Comedor con cocina própia. Abierto todo el año y amplio horario. Qualiﬁcated team, big spaces outdoors and indoors. We have our own kitchen. Open all year and lmany shedules.

Instrumentos Dénia Music Avda. de Alicante, 49 Dénia Tel: 965 787 126 Instrumentos musicales, clases de guitarra y piano, instalación de sonido e iluminación, aula midi e informática musical. Musical instruments, guitar and piano, sound and lighting installation, classroom.

Impermeabilizaciones Adioshumedad.es Maestro Serrano, 36 Dénia Tel: 966 426 160 www.adioshumedad.es www.poroﬁn.es Impermeabilizaciones con 20 años de garantía con productos alemanes. 20-year guaranty waterprooﬁng with German products.

Imper Vertical Dénia Tel: 646 796 881 646 630 446 Rehabilitación, fachadas. Interior y exterior.

Montenegro

Limpiezas Ballester

Carlos Sentí, 1 - 7 Dénia Tel: 965 782 023 C.C. Portal de La Marina

Apartamentos Escaleras Urbanizaciones

Carrer Cop 6 03700 DÉNIA (Alicante) Tel / Fax 96 578 04 80 rafasalort@gmail.com

Oficinas Hoteles

686 537 263

Jardinería Llobell Tel: 659 175 435 Servicio de mantenimiento y construcción de jardines. Inglés y francés. Garden andscaping and maintenance. English and French spoken.

Jardines Ballester Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Tratamientos Ser vicio contenedores

605 168 453 Jardines Massanet Tel: 696 334 141 Mantenimiento de jardines y piscinas. Presupuestos sin compromiso. Poda de palmeras.

Toni Jardinero Tel: 651 742 681 Mantenimiento de jardines y piscinas. Mantenimiento de escaleras y comunidades. Podas hornamentales. Podas de palmeras. Limpiezas en general.

Joyerías

Lavado de coches Aqua Paseo Saladar, 34 Dénia Tel: 627 404 496 Miguel A. Abril Rubio. Limpieza a mano, tapicerías, petroleado de motores, lavado en seco, motocicletas y ciclomotores. ¡Mimamos tu coche!

Lavadero Les Muralles Las Murallas, 26 Dénia Tel: 679 306 352 Lavado a mano y en seco de todo tipo de vehículos. Automóviles, motocicletas, barcos... También hacemos tapicerias, servicio de recogida en su domicilio. Nuestros precios te sorprenderán. Interior + exterior 23 €, Interior 12 €, Exterior 12 €, Motocicletas 10 €, Tapicería desde 60 €.

Serveis integrals Servicios de limpieza. Distribuidor oficial de Thomil. Avda. del Cid, 13 - DÉNIA 649 480 422 - netescb@gmail.com

Limpiezas Marina Alta Patricio Ferrándiz, 39 Dénia Tel: 965 782 932 Móvil 607 087 010 Limpieza de alcantarillados, fosas y tuberías. Cleaning of sewers, pipes & septic tanks.

Marcas - Patentes

Limpiezas Limpiezas Olmeda Empresa de Servicios en Dénia

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO PRECIOS BAJOS

La Joia Calle Pare Pere, 72 Dénia Tel: 965 787 083 Taller de reparación de joyas y

NETES

661 855 110

limpiezasolmeda@gmail.com

www.limpiezasolmeda.es

Mantenimiento Montgó Servicios Avda. Alcoy, 3 Dénia Tel: 629 268 902 Móvil 618 194 187 Servicios integrales de limpieza. Mantenimiento comunidades. Jardines y piscinas. Pintura y albañilería. Integral services. | 93

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:12

Página 94

páginasdeservicios Communities maintenance. Gardens and pools. Painting and masonry.

Mármoles Marbrestone Plaza Valgamediós, 6 Dénia Tel: 966 430 390 www.marbrestone.com marbrestone@gmail.com Especialistas en encimeras de cocina y baño. Distribuidor de Silestone y Quartz Compac. Exposición de lápidas. Specialists in kitchen and bathroom countertops. Silestone and Quartz Compac stockist. Tombstones exhibition.

Dénia Marbres Madrigueres Sud, 60 Dénia Tel: 966 435 394 Móvil 654 816 960 deniamarbres@hotmail.com Especialistas en revestimientos de mármoles, granitos, Silestone, Quartz Compac, Quarella. Nos dedicamos también al arte funebre. Specialists in coatings of marble, granite, Silestone, Quartz Compac Quarella. We are also dedicated to the art funeral.

Mármoles Fornes Avenida Oeste, 2 Ondara Tel: 965 767 998 Móvil: 685 694 894

Maquinaria - Obra Lino Roselló Avda. del Mar, 57 La Xara Tel: 966 423 382 Alquiler y venta de maquinaria.

Medicina - Cirugía Clínica Médica Montgó Plaza Constitución, 2 Dénia Tel: 965 785 102 www.clinica-montgo.com Hágalo bajo control médico con tratamiento y dietas personalizadas. Rejuvenecimiento facial, relleno de arrugas, modelado de labios, botox - vista - bel, peeling químico, cirugía de nariz, párpados y orejas, lifting, etc. Do it under medical supervision with personalised diets and treatments. Face lifts, Wrinkle smoothing, lip enhancing, chemical peeling, plastic surgery for nose, eyelids, ears etc...Want to lose weight? Do it under medical supervision with personalised diets and treatments. Face lifts.

Policlínica Cume Salvador Salvá, 6 - B1 Jávea Tel: 965 792 324 94 |

www.policlinicacume.es Revitalización facial y corporal, Botox, rellenos, plaquetas, ... Láser fraccional, tatuajes, acné, cicatrices, manchas,... Tratamiento de varices, crioesclerosis, espuma,... LPG, Cavitación, Radiofrecuencia,... Programas personalizados, estrés, desintoxicación, antienvejecimiento,... Intolerancia alimentaria y Test genético.

masaje chino Tuina, biorresonancia, reiki, homeopatía, dietas, artidol, tarot, iridología, shiatsu, osteopatía craneosacral, renacimiento (respiración consciente), reﬂexología, aromaterapia, rehabilitación, y el nuevo método La Reconexión (¡conócete y cúrate a ti mismo!).

Moda

Medicina

Mudanzas

COpenin

Professionals del muntatge de mobles i la mudança. Muntatge de mobles a professionals i empreses.

Jose Luis Tudela

Mòbil: 637 404 207 www.copenin.com contacto@copenin.com

Cándida Carbonell, 12 Dénia Tel: 965 781 004 Urología. Urologist.

Mudanzas Cooper

Josefa Font Reus Marqués de Campo, 37 Dénia Tel: 965 788 033 Laboratorio de análisis clínicos. Clinical analysis

Laboratorios Doctor Alfredo Montoro

Peugeot), bicicletas (B-H), motosierras (Sthil), cortacéspedes (Outils Wolf – SERVICIO OFICIAL).

Motor

Tarroja, 4 Benissa Tel: 965 731 024 Fax 965 731 135 www.cooperremovals.com mudanzas@cooperremovals.com Mudanzas locales, nacionales e internacionales. Guardamuebles.

Marqués de Campo, 50 Dénia Tel: 965 780 389

Vicenta Domenech y J. María Julián Torres

Marqués de Campo, 27 Dénia Tel: 965 787 518 Ginecología y obstericia. Gynaecologist and obstetrician.

Laboratorio González Vicente Andrés Estellés Dénia Tel: 965 780 290 Laboratorio de análisis clínicos. Clinical analysis.

Centro Médico Doctor Arturo Gavilá Calle La Mar, 9 Dénia Tel: 965 783 811 Medicina biológica.

Podólogo Salvador Oliver Mengual Marqués de Campo, 27 Dénia Tel: 966 422 146. 639 393 385 Podólogo. Chiropodist.

Medicina natural

N Matics Calle Calderón, 1 Dénia Tel: 965 786 411 Móvil 667 716 981 Fax 965 786 411 nmatics@hotmail.com Mantenimiento del automóvil. Gran oferta en: neumáticos, baterías, frenos, aceite y ﬁltro y revisiones.

Paco’s Motor Miraﬂor,12 Denia Av. Miguel Hernandez, 36 Tel: 965 780 985 Reparación yventa de motocicletas. Servicio diagnosis multimarca por ordenador. Inyección ABS, INMOBILIZER.

Orenda

Talleres Monpers

Calle Senija, Dénia Tel: 965 780 690 osteopatiamiguel@hotmail.com www.orenda.es Flores de Bach, quiromasaje, light of life longevity, osteopatía, medicina china, acupuntura,

Patricio Ferrándiz, 13 Dénia Tel: 965 783 616 Fax 966 420 261 Servicio oﬁcial: HONDA SUZUKI. Reparación y venta de motos (Suzuki, Yamaha, Honda, Kawasaki), ciclomotores (Derbi, Rieju,

Muebles Mencor 1 Calle Lepanto, 6 Dénia Tel: 965 781 880 Muebles y tapizados.

Música en directo Blues Jazz Rock Tel: 656 273 361 La mejor música en directo para bodas, cumpleaños, despedidas, ﬁestas privadas, peñas, festeros ...y todo tipo de eventos. The best live music for weddings, birthdays, bachelor parties, privateparties,clubs, etc.

Neumáticos Bernardo Historiador Palau, 4 Dénia Tel: 965 783 214 Móvil 627 262 596

Ópticas Alain Aﬄelou Paseo del Saladar, 13 Dénia Tel: 965 789 868

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:12

Calle 9 d’Octubre, 3 Oliva

Página 95

cias. Novias, alisado japonés, tratamientos especializados para cada tipo de cabello, con nuestros productos RedKen. Manicura y pedicura. Consulta nuestras promociones.

C.C. Portal de La Marina Tel: 966 477 206 Ronda Sur, 41 Jávea Tel: 966 463 586

Perselec

Pintor Victoria, 1 Dénia Tel: 965 788 534

Benjamin Pedreguer

Óptica Agos Avda. Montgó, 15 Dénia Tel: 966 431 804

Óptica Ifach Avenida Ejércitos Españoles Ediﬁcio Apolo VII, Calpe Tel: 965 838 187 optifach@gmail.com

Calle Alfonso XIII, 6 Pedreguer Tel: 965 760 600 Tu centro varilux especialista de conﬁanza. Distribuidor exclusivo Tom Ford, Tag Heuer, Prada, Chanel, Bulgari. Síguenos en Facebook “óptica Benjamin-Vistalia”, tuenti y twitter. Vistalia, Ópticas Amigas.

Calle Cavallers, 5 Dénia Tel: 965 789 490 658 785 717 Instalación y reparación de persianas, mosquiteras y toldos. Especialistas en motores y centrales.

Crismatol Pol. Juyarco, 46 Dénia Tel: 965 780 207 Fax 965 789 472

www.opticaifach.com exclusiva

de:

Toldos · Stors · Persianas · Mosquiteras Mamparas · Aluminio · PVC · Rejas

Loewe, Chopart, Custo Barcelona, Prada.

Mare Nostrum Temple de San Telm, 27 Dénia Tel: 965 789 186 Especialistas en salud visual.

Calle La Mar, 34 03700 Dénia

de pago en últimas colecciones. Carrera, Emporio Armani, Vogue, Rayban, Gucci... Eye care specialists. Check out our payment facilities in latest collections. Carrera, Emporio Armani, Vogue,

We speak English

Papelerías Delta Patricio Ferrándiz, 32 Dénia Tel: 965 784 252

Peluquerías

Rayban, Gucci...

General Óptica Calle Diana, 21 Dénia Tel: 965 789 176

Desde 1929

Plaça País Valencià, 11 A Tel. 96 578 83 00 · 03700 DÉNIA

Imatge Ctra. Moraira - Calpe, 3 Tel: 965 744 999 En Imatge peluqueros encontrarás todo lo que necesitas para el cuidado de tu cabello así como los mejores consejos para mejorar tu imagen.

La Mode Calle Colón, 37 Dénia Tel: 965 788 172 En la vanguardia de las tenden-

Prevención de riesgos laborales VALENCIANA DE PREVENCIÓN SERVICIO AJENO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Calle Senija, 11 - B 03700 Dénia Tel. 966 433 010 info@valencianadeprevencion.com www.valencianadeprevención.com

Podólogos

Piscinas

Estévez Marqués de Campo, 49, 3º, 8 B Dénia Tel: 965 851 470 www.clinicaestevez.com Tratamiento de las enfermedades de la piel y uñas del pie. Estudio informatizado de la marcha y postura.Tratamiento ortopédico de las deformidades del pie.Realización de plantillas personiﬁcadas.

Pintura Pinturas Groc

Estilo Optic-Line Calle Ramon y Cajal, 5 Dénia

C/. 11 de Mayo, 6 (local 2) 03700 DÉNIA Tel. / Fax 96 578 17 63 Móvil 630 691 453

Tel: 966 431 888

Consulta nuestras facilidades

Tel: 965 788 751

Calle Selta, 1 Dénia Tel: 966 427 805 Móvil 630 991 166 josejuanpinturas@gmail.com

Persianas - Mosquiteras

Central Óptica

Distribución

Blatem

Calle Colón, 3 Dénia Tel: 677 486 150 pinturasgroc@hotmail.com Trabajos de pintura interior/exterior estilo veneciano, esponjado, trapeado ...Profesionales desde 1979.

902 555 171 C/ Jorge Luís Borges, s/n 03730 JÁVEA www.tiendapiscinas.com www.gunitec.com

DENIPOOL piscinas - gunitados C/ Abu Zeyan, 13 · 03700 Dénia w w w.denipool.com Tel: 636 968 751 - 633 359 106

8x4 7.950€

Pinturas Bumar Calle Diana, 31 Dénia Tel: 965 786 392 Trabajos de pintura, presupuestos sin compromiso.

Comercial Marina Color Avda. Marquesado, 16 Dénia Tel: 966 420 102

Pulido de suelos Pastor Berenguer Avda. Marquesado, 6 Dénia Tel: 965 787 615 676 959 172 Pulido y abrillantado de suelos | 95

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

5/1/12

11:12

Página 96

páginasdeservicios de terrazo y mármol.

Tel: 965 788 394

Psicólogos

Seguridad

Mayte Cabrera Calle Ramón y Cajal, 16 Dénia Tel: 665 606 010 psicomcb@hotmail.com Trabajo terapéutico adulto e infantil basado en la “terapia gestalt integrativa”. Desarrollo personal y autoconocimiento por medio de diferentes enfoques de pensamiento.

Tasaciones Instalación alarmas de robo e incendio Vigilantes Conexión central receptora Circuito cerrado televisión Cajas fuertes / Extintores

Móvil 607 471 193 josern@jarcseguridad.com

Seguros LUISINA DAIVES PSICÓLOGA CLÍNICA ADULTOS/ADOLESCENTES MASTER EN CLÍNICA Psicóloga colegiada: CV - 10293 Marqués de Campo 40 - 8º - 23 03700 DÉNIA (Alicante) Tel: 675 733 719-965 787 645 ludt00@hotmail.com

Saunas Deteco Carlos Sentí, 38 Dénia Tel: 966 424 769

Tapicería hogar, tapicería automóvil y náutica, toldos y carpas, cortinajes, decoración, mosquiteras y stores. Fabricación propia.

Aegos Seguros Avda. Campo Torres, 26 Dénia Tel: 965 786 908

Agencia de Seguros Baidal Avda. Alicante, 31 Dénia Tel: 966 421 457 965 783 511 Fax 965 787 979

Taller

Repuesto de electrodomésticos

Plaza Fontanella, 1 Dénia Tel: 965 785 871 - 966 424 983 www.mercatoldo.es mercatoldo@mercatoldo.es Instalación y mantenimiento de toldos, techos ﬁjos y móviles.

Isaac Alexandre Guijarro Tel: 965 782 782 Móvil 635 416 299 www.valoring.es isaac@valoring.es Tasaciones en Dénia y Comarca de todo tipo de terrenos, viviendas y comercios. Peritaciones judiciales.

Tintorerías Centronet Calle Pedreguer, 6 Dénia Tel: 966 430 992 Tintorería ecológica. TintoreríaLavandería. Limpieza de todo tipo de textiles.

El Castell Ronda Murallas, 51 Dénia Tel: 965 783 908 Limpieza de edredones, alfombras y todo tipo de prendas. Limpieza en seco. Servicio a domicilio.

Avda. Miguel Hernández 38 Dénia Información: 96 578 95 43 · 628 883 946 toldosmontgo@movistar.es

Toldos Claudio Avda. Masnou, 9 Calpe Tel: 966 448 496 Móvil 610 301 033 t o l d o s c l a u d i o calpe@hotmail.com Instalación, venta y montaje de toldos, cocinas de cristal, cortinas interior. Presupuesto sin compromiso.

Toldos · Stors · Persianas · Mosquiteras Mamparas · Aluminio · PVC · Rejas C/. 11 de Mayo, 6 (local 2) 03700 DÉNIA Tel. / Fax 96 578 17 63 Móvil 630 691 453

Telefonía GRUPO

MovilPhone

Distribuidor de desde 1993

Paseo Saladar 110 Dénia tel. 965 781 412 Patricio Ferrandiz 11 Dénia tel. 966 431 321 DÉNIA · GANDÍA · BENIDORM CAMPELLO · MUTXAMELL

Sanidad ambiental

www.grupomovilphone.com Avda. Valencia 91A EL VERGER www.bricocars.com T 965 751 172 F 965 751 190 info@bricocars.com

Servicio de grua Race Taller Nacional Madrigueres Sud, 10 Dénia Tel: 965 781 328 966 421 625

Tapizados Rótulos Riera Rotulistas Carrer Escoles, 10 La Xara 96 |

Yoigo Calle La Mar, 17 Dénia Tel: 966 433 458 globalmovil@bymovil.com Telefonía móvil Yoigo. Internet, voz y accesorios. Tarifas desde 6 centimos el minuto. Mobile Yoigo. Internet, voice, and accessories. Rates from 6 cents a minute.

Toldos

Tapizados Aroca

Crismatol

Calle Cartagena, 2 Dénia Tel: 966 425 865 649 164 517 ap.aroca@hotmail.com

Mercatoldo, s.l.

Pol. Juyarco, 46 Dénia Tel: 965 780 207 Fax 965 789 472

Traducciones Centro de Traducciones Paseo del Saladar, 64 Dénia Tel: 966 426 767 Fax 966 426 767 Móvil 609 692 678 www.centrotraducciones.com Traducciones oficiales, todas las lenguas,servicio rápido y profesional, abogados, juzgados, escrituras, agencias inmobiliarias, documentos oficiales, certificados de nacimiento y defunción,comunidades.

Traducciones Oﬁciales Costa Blanca Costa Blanca Sworn Translations Costa Blanca Oﬃzielle Übersetzugen Comunidad Valenciana, 5 Altea Tel: 965 840 560 Móvil 699 883 119 traduccionescostablanca.com Traducción jurada de todo tipo de documentos. Rápido y económico. Presupuesto sin compromiso.

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetación 1

Omega Services

5/1/12

11:12

Página 97

CLÍNICA VETERINARIA

IGNACIO BUCHON

Calle Patricio Ferrándiz, 81 Dénia Tel: 966 239 194 Móvil 654 883 513 info@omegadenia.com www.omegadenia.com Traducción jurada y especializada A TODOS LOS IDIOMAS.

• • • • • •

ANÀLISI RAIGS X URGÈNCIES 24H. HOSPITALITZACIÓ TRAUMATOLOGIA PERRUQUERIA CANINA

Tel. 966 45 62 10 Tel. Urg. 609 58 28 38 Ventura Costa 21 PEDREGUER

Servicios de interpretación simultánea, consecutiva y de enlace.

También

realizamos

locuciones, doblajes, transcripciones audiovisuales y subtitulación.

Veterinarios

DÉNIA: · Ctra. Dénia-Ondara Km. 1 · Miguel Hernández, 57 HORARIO: De 09.00 h. a 20.00 h. Sábado de 09.00 h. a 13.00 h. Serv. Urgencias Parking propio.

96 578 40 38 Clinica Veterinaria La Muralla Calle Benialá, 3 Dénia Tel: 965 788 877

Veterinaria Juzgados

Horario: De lunes a viernes de 10.00 a 18.00 h. NO CERRAMOS A MEDIODÍA Sábado de 10.00 a 13.00 h. PIDA CITA PREVIA

Calle Diana, 66 Dénia Tel. 96 642 44 55 Urgencias: 608 764 654

www.laguia.com muy pronto... novedades

Federico García Lorca (Esq. 9 d’Octubre) Dénia Tel: 966 421 907 veterjuzgados@orange.es Nutrición y comportamiento, consultas y vacunaciones. Peluquería canina y felina. Horario de consulta: de lunes a jueves por la tarde, viernes por la mañana.

Clínica Veterinaria El Saladar Vacunaciones · Rayos X Cirugía · Analisis Paseo del Saladar, 62 (Frente a SUMA) DÉNIA - 966 42 40 50 Urgencias 608 273 271

| 97

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:12

P谩gina 98

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:12

P谩gina 99

DENIA GUI?A 1477 DEF:Maquetaci贸n 1

5/1/12

11:12

P谩gina 100