ADEMAS
117 ANUNCIANTES 2.948 OFERTAS 8 PROGRAMAS
Suplemento Jujuy, con toda la información ón de actualidad sobre la provincia.
EN ESTE NUMERO
La oferta
n Programas ........................Pág. 112 n Dólar .................................Pág. 112 n Agenda ..............................Pág. 113 n Indice ...............................Pág. 114
de Norterama
Semanario para profesionales de turismo
sumario
ELEGIDO
Pág. 111
4/7/11. Edición Nº 1.161 año X XIII. 5.200 ejemplares.
El árbitro de la temporada
Hertz Argentina lanzó una tentadora promoción Pág. 94
Raúl Pont Lezica
La nieve llegó a San Martín de los Andes
CORREO ARGENTINO - Franqueo a pagar Nº 15.460 - Rtte.: Corrientes 880, 13º, (C1043AAV), Ciudad de Buenos Aires
Massey/Alvarado/Brandoli
Juliá y Ocean, juntos en una intensa capacitación Pág. 36
O. Carrasquilla/P. Rodríguez
Caravana panameña de Solvera y Bern Hotels Pág. 48
Luis Zirolli/Frank Medina
Celebrity invita a un crucero gratis por Europa Pág. 26
Ley de agencias
Los operadores llevaron su visión al MinTur n La Aaovyt planteó que en el borrador se aclaren y diferencien las responsabilidades entre el operador y el prestador. Su titular destacó la apertura al debate por parte del organismo y dijo que consensuarán con la Aaavyt una presentación conjunta con los puntos cuestionables de la ley. Respecto al pronunciamiento de algunas asociaciones de agencias, desde el MinTur plantearon un panorama disímil: “Por un lado, hemos visto opiniones muy positivas y, por el otro, algunas muy radicalizadas”. Pág. 4
Pablo Draghi
Pág. 32
Precio del ejemplar $ 10.-
CON ESTA EDICION
n El ánimo del arranque de temporada es tan volátil como la pluma de cenizas del volcán Puyehue. n Del festejo por las primeras nevadas y la apertura de los centros de esquí, se pasó al sombrío panorama que arrojaba al cierre de esta edición una nueva jornada de cancelación total de vuelos y la postergación de la reapertura del aeropuerto de Bariloche. n Mientras, la ciudad vuelve a la normalidad, pero hay muchas cancelaciones; se lanzan tarifas promocionales, pero muchos hoteles permanecen cerrados. n Ante los reclamos de medidas de emergencia, la Presidenta recibe a funcionarios y empresarios de la zona. Pág. 3
La CAT dio un nuevo paso en la reforma de estatutos
Paritarias hoteleras 2011
n La semana pasada se presentó el plan a los ex presidentes de la entidad, quienes habrían dado el visto bueno a la iniciativa, y las asociaciones miembro ya tienen el material para analizarlo. n “La semana que viene -por la actual- tenemos que tener las contestaciones y en 15 días nos juntamos de nuevo”, señaló Oscar Ghezzi. n “Esperamos aprobar la reforma antes de fin de año”, concluyó. Pág. 6
n Escrache y manifestación mediante, al cierre de esta edición las negociaciones paritarias en el sector hotelero iban llegando a su fin. n En palabras de los presidentes de las cámaras -Oscar Ghezzi, de la Fehgra; y Pablo Goldszier, de la AHT- y del secretario de la Uthgra para la Ciudad, Dante Camaño, el acuerdo inminante sería del 35%. Pág. 8
Bentancourt y Solways
Pacto entre caballeros
Todo listo para la Copa América
El sector se prepara para aprovechar el evento deportivo del año n La semana pasada Aerolíneas íneas Argentinas presentó formalmente el plan an de contingencia que ya adelantáramos táramos desde estas páginas: si Aeroparque ue y Ezeiza deben cerrar por la presencia de cenizas enizas en los cielos, Córdoba se transformará mará en el hub alternativo. A La Docta arribarían los vuelos regionales ales y desde allí saldrían vuelos enn conexión hacia las ciudadess sedes para garantizar el arribo de los viajeros sudamericanos que quierann asistir al torneo. Por otro lado, La Plata lan lanzó nzó z varias iniciativas especialess para recibir al torneo. Pág. 114 4
Una nueva edición de Adevih Intercity: salidas desde ROS Omega:seriedadytrayectoria
La operadora cordobesa comercializará los Galaxy Vacations está ultimando los La operadora apuesta a las salidas La firma presentó a los responsables de productos de su par, haciendo hincapié en detalles para su tradicional encuentro grupales como un producto con valor sus distintas áreas, abocados a reforzar el las opciones para el Caribe. Pág. 30 orientado a agentes de habla hispana. Pág. 68 agregado y con tarifas competitivas. Pág. 80 portfolio de la compañía Pág. 54