FLASHES | NOTICIAS DE LOS MIEMBROS
VICE PRESIDENT OF OPERATIONS
VICEPRESIDENTE DE OPERACIONES
Stevens Worldwide Van Lines (USA) is proud to announce that Jim Spencer has been named Vice President of Operations.
Stevens Worldwide Van Lines (USA) se enorgullece en anunciar que Jim Spencer ha sido nombrado Vicepresidente de Operaciones.
Jim joins Stevens with over 30 years of operations, leadership and team building experience. Jim is now responsible for overseeing all the Stevens Worldwide Van Lines central operations activity, including planning, logistical coordination, driver safety, recruitment and retention.
Jim se suma a Stevens con más de 30 años de experiencia en operaciones, liderazgo y formación de equipos. Jim es ahora responsable de supervisar todas las actividades operativas centrales de Stevens Worldwide Van Lines, incluyendo planificación, coordinación logística, seguridad del conductor, reclutamiento y retención.
REVIVING A FAMILY PASSION
REVIVIENDO UNA PASIÓN FAMILIAR
The love of car racing certainly runs through the veins of the Lerdo family of Transcontainer Internacional SA de CV (Mexico).
El amor por los autos de carrera corre por las venas de la familia Lerdo, de Transcontainer Internacional SA de CV (México).
Luis Lerdo Jr., son of Carmen Lerdo de Tejada, recently built an LT Special, the seventh constructed in Mexico since 1954. Luis, who is currently getting ready for next year’s Panamerican Race, has followed the footseps of one of his great uncles, who built the first of said Mexican race cars over 60 years ago.
Luis Lerdo Jr., hijo de Carmen Lerdo de Tejada, construyó un auto de carreras LT Special, el séptimo construido en México desde 1954. Luis, quien actualmente se prepara para la Carrera Panamericana del próximo año, ha seguido los pasos de uno de sus tíos abuelos, quien construyó el primero de dichos autos de carrera mexicanos hace más de 60 años.
VOXME WEB ESTIMATOR WITH VIDEO CHAT
VOXME WEB ESTIMATOR CON VIDEO CHAT
Web Estimator is a cloud based application that allows your office staff to quickly enter survey inventory and get a sense for volume and weight while interacting with clients and prospects over phone or chat. The clients get engaged over web app and video chat, which allows them to show the residence, check captured inventory and upload photos of important items.
Web Estimator es una aplicación basada en la nube, la cual le permite a su personal de oficina introducir rápidamente el inventario de visita y tener una estimación del volumen y peso. Esto se logra gracias a la interacción con el cliente y potenciales clientes por teléfono o video chat. Los clientes utilizan la aplicación web para mostrar la residencia por video, subir fotos de los artículos más importantes, y para realizar el inventario.
With the key information captured, your staff is in position to Con esta información, su personal está en condiciones de decidir qué decide what to do next - send a quote straight away, dispatch hacer a continuación - enviar una cotización de inmediato, despachar a un estimador, o pasar a la siguiente llamada. a real surveyor, or move on to the next call. Web Estimator is a cloud based system, which means that all you need is a link for your office staff and a link for your website if you want to give your clients a self-survey option. Survey results can be emailed as HTML, PDF or uploaded straight to your move management system. Surveyors can download the inventory into Voxme Estimator. 66 LACMA NEWS MAGAZINE
Web Estimator es un sistema basado en la nube, lo que significa que todo lo que necesita es un link para su personal de oficina y un link en su página web si desea que sus clientes tengan la opción de selfsurvey. Los resultados pueden enviarse por correo electrónico como HTML, PDF y también se pueden cargar directamente a su sistema de gestión de mudanzas. Los estimadores pueden descargar el inventario en el Voxme Estimador.