b
LOCATION DE MATÉRIEL ALPIN
5 jours 6 jours
PACK ALPIN LOISIRS + 13 ans
13,00 €
16,30 € 15,30 € 14,00 € 13,00 €
PACK ALPIN CONFORT + 13 ans et Miniski
18,00 €
21,30 € 20,30 € 19,00 € 18,00 €
CONTACT :
PACK ALPIN LOISIRS - 13 ans
11,00 €
14,30 € 13,30 € 12,00 € 11,00 €
PACK ALPIN CONFORT - 13 ans
14,00 €
17,30 € 16,30 € 15,00 € 14,00 €
Lispach Evasion Sàrl
PACK ALPIN BABY - 7 ans
9,00 €
11,50 € 11,00 € 10,00 €
9,00 €
CASQUE POUR TOUS
2,00 €
3,00 €
2,00 €
42 route de Lispach - 88250 La Bresse Tél. 00 33 (0)3 29 25 42 45 www.lispach.com | ski@lispach.com | https://www.facebook.com/LISPACH/
TARIFS REMONTÉES MÉCANIQUES TARIF ROUGE PRIX TTC par jour 1/2 JOURNEE Samedis, Dimanches et vacances scolaires toutes jusqu'à 13h 2 jours ou + de 3 zones France et Belgique ou après 13h JOURNEE Famille* jours 14,50 €
ETUDIANTS (13/24 ans) et Séniors (+65ans)
13,00 €
16,00 €
15,00 €
13,00 €
JUNIORS (moins de 13 ans)
12,00 €
13,00 €
12,50 €
12,00 €
DEBUTANTS adultes et enfants Téléskis Ecole et du Lac
8,80 €
9,50 €
9,20 €
8,80 €
TARIF BLEU
ADULTES
PRIX TTC par jour
1/2 JOURNEE jusqu'à 13H 2 jours ou ou après 13H JOURNEE Famille* 13,00 €
15,00 €
14,00 €
+ de 3 jours 13,00 €
ETUDIANTS (13/24 ans) et Séniors (+65ans)
12,00 €
14,00 €
13,00 €
12,00 €
JUNIORS (moins de 13 ans)
10,50 €
12,00 €
11,00 €
10,50 €
DEBUTANTS adultes et enfants Téléskis Ecole et du Lac
8,00 €
9,00 €
8,50 €
8,00 €
Pris en euros TTC par jour – TVA applicable de 10% *Forfait famille : A partir de 4 personnes avec 2 forfaits adultes ou à partir de 5 personnes avec 1 forfait adulte, en un règlement unique. Enfant de moins de 5 ans : Gratuit sur présentation d’un justificatif. Ticket vendu à l’unité : 1,10 € / carte individuelle de 10 tickets : 9 € Ouverture partielle neige à canons en période de vacances = réductions sur les tarifs adultes / étudiants / juniors. Tarifs indicatifs sous réserve de modification. ASSURANCE ASSUR’GLISS : 2,70 € / personne / jour Tarifs Groupes (Scolaires, Associations, Clubs, CCE…) adaptés et des formules tous compris, à la journée ou en séjour, en ski alpin ou en ski de fond, à partir de 15 personnes sur demande.
1 ou 2 jours
3 à 5 jours
6 jours
PACK VETEMENTS ALPIN + 13 ans
15,00 €
20,00 €
18,00 €
15,00 €
PACK VETEMENTS ALPIN JUNIOR 7/12 ans
13,00 €
18,00 €
15,00 €
13,00 €
PACK VETEMENTS ALPIN BABY - 7 ans
10,00 €
15,00 €
13,00 €
10,00 €
LE
LES ANIMATIONS
DOMAINE
ALPIN
Les descentes aux flambeaux
LOCATION DE MATÉRIEL ALPIN Horaires d’ouverture : 8h30=18h00 tous les jours sans interruption pendant la saison d’ouverture de LISPACH ALPIN Possibilité de retrait la veille à partir de 16h (selon affluence)
PROMOS FORFAITS + LOCATIONS SKIS Extrait grille tarifaire www.lispach.com
BONS PLANS
Hors vacances 6 jours
PRÉSENTATION DU DOMAINE
7 jours
Vacances scolaires 6 jours
7 jours VISUEL 9
PROMO SEJOUR ADULTE 5 téléskis Equipement alpin• complet confort + 156,00 € 169,00 € 165,00 € 179,50 € forfait tout domaine, casque(3 inclus • 8 pistes vertes + 3 bleues + 1 rouge + 1 noire) • Un des domaines les mieux enneigés du massif PROMO SEJOURdu ETUDIANT fait de sa situation et de ses 11 enneigeurs Equipement alpin complet confort 150,00 € 162,00 € 156,00 € 169,00 € • Ouvert tous les jours à partir des vacances de Noël jusqu’à la + forfait tout domaine, casque inclus mi-mars
Une Ecole du Ski Français sur place (avec jardin d’enfants) PROMO SEJOUR•JUNIOR Réservation des cours en ligne€ sur www.esf-labresse.com Equipement alpin complet confort 129,00 139,50 € 138,00 € 150,00 € (Jusqu’à J-3 inclus en fonction des disponibilités) + forfait tout domaine, casque Mail : secretariat@esf-labresse.com téléphone, uniquement au 03 29 25 55 80 ou 03 29 25 41 56 PROMO SEJOURPar BABY Equipement alpin complet confort 117,00 € 127,50 € 126,00 € 138,00 € SERVICES SUR PLACE + forfait tout domaine, casque inclus • Bar : boissons chaudes et fraiches toute la journée • Cafétéria de 200 places dans un self linéaire avec 3 à 5 plats PROMO SEJOUR BABY chauds différents tous les jours, à partir de 7.20 €. Equipement alpin complet confort • Terrasse plein sud 102,00 € 110,00 € 106,80 € 115,60 € + forfait DEBUTANT 2 téléskis, • Boutique : lunettes, gants, bonnets... casque inclus
T A RIFS 2 0 1 8/ 2 0 19 REMO N T ÉES MÉC A NIQ UES
Lundi 30 décembre 2019 à 18h Mardi 25 février 2020 à 19h Avec l’Ecole du Ski Français Vin chaud et jus de pomme chaud offert par la station
Services : Sechage des chaussures avant toute location désinfection SYSTEMATIQUE des chaussures et casques Consigne de vos chaussures payant (1 €/paire) Tarif par jour et 7 éme jour OFFERT
€ € 19.00 € 18.00 € 17.00 € ALPIN CONFORT**avec + 13 ANSmenu ET SNOWBLADE *2 jours PACK consécutifs enfant (plat17.00 du jour + 120.00 yaourt ou liégeois) Tarifs calculés surLOISIRS la base -d‘un hébergement occupé adultes minimum pour 2 nuits JOUR 11.00 € par 2 14.00 € 13.00 € 12.00 € 11.00 € PACK ALPIN 13 ANS A réserver en ligne sur www.labresse.net (rubrique week-end et séjours) au moins 13.00 € 16.00 € 15.00 € 14.00 € 13.00 € PACK ALPIN CONFORT - 13 ANS OFFERT 8 jours avant le séjour.
PACK ALPIN BABY -7 ANS
9.00€
11.50 €
LE FORFAIT LISPACH € 3.00» € CASQUE « MULTIACTIVITES 2.00
11.00 €
10.00 €
9.00 €
2.00 €
2.00 €
2.00 €
Pour un forfait alpin de 6 jours et plus acheté, bénéficiez d’un forfait TARIF 6 JOURS AU PRIX DE 6 X 1/2 JOUR - NE FAITES PLUS LA QUEUE TOUS LES JOURS, LOUEZ POUR 6 JOURS découverte pour une journée ski de fond gratuit à Lispach (contremarque à utiliser pendant la période de validité du forfait 6 jours).
9 DECOUVERTE DU MASSIF » NOUVEA«UTÉ LE FORFAIT SKI201 PASS
Pour un forfait alpin de 6 jours et plus acheté, bénéficiez d’un forfait découverte pour une journée ski dans la station du massif de votre choix (contremarque à utiliser pendant la période de validité du forfait 6 jours).
LOCATION DE VÊTEMENTS DE SKI ALPIN ENFANTS ET ADULTES
LOCATION VESTE + PANTALON + GANTS
½ JOURNEE
1 et 2 jour(s)
3à5 jour(s)
6 jours ET PLUS
PLAN La D’ACCÈS Bresse Lispach
BONS PLANS
XONRUPT LONGEMER GÉRARDMER ST DIÉ (55 km)
Col de GROSSE PIERRE 954 m
GÉRARDMER (11 km)
Parc Wiidoo’Gliss
SÉJOUR PACK ALPIN 2 JOURS*
Ce séjour comprend l’hébergement en meublé de tourisme (2 nuits), la locaPOURtion APPRENDRE SE LOISIRS, PERFECTIONNER du matériel alpinOU 2 jours le forfait alpin 2 jours (5 téléskis) et les déjeuners (formule plat du jour + dessert ou formule entrée + plat du jour AVEC2L’ESF pour les adultes) Extrait de la grille tarifaire 2018/2019 LE SÉJOUR PACK(+ALPIN 2 JOURS* Tarif groupe 10 personnes en un règlement unique) : nous consulter A partir de 137,00 € par adulte, 79,00 € pour les 13/24 ans, 54,00 € Tarifs complets et location en ligne sur le site www.lispach.com Comprend l’hébergement en meublé de tourisme (2 nuits), la location du par enfant** (5/12 ans), 49,00 € par baby** (- 5 ans) Réduction 10%aux surpistes tarifs location par notre site internet matériel ski Alpin 2 jours, l’accès de ski alpin pour tout le do- V * 2 jours consécutifs - ** avec menu enfants (plat du jour + 1 yaourt Cours particuliers, cours collectifs, ski de fond, biathlon, choisissez la maine pour 2 jours et les 2 déjeuners au pied des pistes (plat ou liégeois). Les tarifs sont calculés sur la base d’occupation d’un PRIX TTC pardu jourjour en € + ½ JOURNEE formule qui vous convient. EQUIPEMENTS COMPLETS Jusqu’à 13h 1et hébergement par 2 adultes minimum pour 2 nuits. dessertPACKS ou entrée + plat du jour pour les adultes 13/15 ans) ou 2 3 ou 4 SKIS + CHAUSSURES + BATONS ou Après 13h jour(s) jours 5 jours 6 jours Renseignements au chalet de l’ESF ou par mail à : e.net A partir de 144 € par adulte, 87 € pour les 13/15 ans et 67 € pour les 5/12 ent en ligne sur www.labress secretariat@esf-labresse.com ur. Plan est réservable uniquem séjo Bon du Ce ut 13.00 € 16.00 € 15.00 € 14.00 € 13.00 € déb PACK ALPIN LOISIRS + 13 ANS le t avan s ans**, 57 € pour les moins de 5 ans. ns 8 jour week-end et séjours) au moi 7ème
PLAN D’ACCÈS
BASSE SUR LE RUPT
6
D
48
D 34C
FORFAIT «SKI PASS DECOUVERTE DU MASSIF
Pour un forfait 6 jours et + achetés = 5 jours et + dans la station initiale + 1 journée découverte dans une autre station.
FORFAIT MULTIACTIVITES DE LISPACH
Pour un forfait 6 jours et + achetés à LISPACH, alpin ou fond = 5 jours et + pour l’activité initiale + 1 journée découverte en alpin ou fond à LISPACH
LABRESSE L I S PA C H Lips ach
Vallée du Chajoux
DOMAINES SKIABLES
PLAINFAING LE VALTIN
8Km depuis le centre ville Vallée de Vologne
D 34
i
4
D3
Office de Tourisme et Loisirs D 34
Centre ville CORNIMONT VAGNEY VENTRON REMIREMONT EPINAL (51 km)
Col des FEIGNES 955 m Col de la SCHLUCHT 1139 m
MUNSTER COLMAR (49 km)
Col de BRAMONT 956 m
WILDENSTEIN KRUTH MULHOUSE (66km)
(rubrique
NOUVEAUTÉ 2019
7
16,50 €
1/2 JOURNEE jusqu’à 13h ou après 13h
41
17,50 €
PRIX TTC par jour
LOCATION TEXTILES VESTE + PANTALON + GANTS
VISUEL 10
D
14,50 €
2,00 €
➡
ADULTES
2,00 €
10-31-2693
3 ou 4 jours
BUS HIVERNAL GRATUIT UN BUS HIVERNAL GRATUIT
Pendant vacancesscolaires scolaires dedeNoël et de ainsi que les week-ends Pendant leslesvacances Noël et février, de Février, ainsi que les week-ends du au 113 janvier au 2dessert févrierles2020, undepuis bus legratuit du 12 janvier février, un2020 bus gratuit stations centredessert stations depuis le centre ville. Arrêts et horaires disponiville. les Arrêts et horaires disponibles sur www.labresse.net bles sur www.labresse.net
Freppel Imprimeur
1 ou 2 jours
D 67
1/2 JOURNEE jusqu’à 13h ou après 13h
LABRESSE HAUTES VOSGES
PACKS EQUIPEMENT COMPLETS SKIS + CHAUSSURES + BATONS
Station Classée Tourisme
• Bar : boissons chaudes et fraiches toute la journée • Cafétéria de 200 couverts dans un self linéaire avec 3 à 5 plats chauds différents tous les jours, à partir de 7,60 € et menu enfant à 7,50 €. • Terrasse plein sud • Boutique : lunettes, masques, gants, bonnets…
ch
SERVICES SUR PLACE
Photos alpins pour depliant
PRIX TTC par jour
i spa
• Une Ecole de Ski Français sur place (avec jardin d’enfants) Réservation des cours en ligne sur www.esf-labresse.com ; Mail : secretariat@esf-labresse.com ; Tél. au 03 29 25 55 80 ou 03 29 25 41 56
Domaine Alpin
• Ouvert tous les jours des vacances de Noël jusqu’à la mi-mars
SE L
• Un des domaines les mieux enneigés du massif du fait de sa situation et de ses 12 enneigeurs
S LA BRE
• 5 Téléskis
Horaires d’ouverture : 8h30 à 18h tous les jours sans interruption pendant la saison d’ouverture de LISPACH ALPIN. Possibilité de retrait du matériel la veille à partir de 16h selon l’affluence. Services : Séchage des chaussures avant toute location Désinfection SYSTEMATIQUE des chaussures et des casques Consigne de vos chaussures personnelles pour 1€ / paire 7ème jour OFFERT – Tarifs groupe à partir de 10 personnes en un règlement unique Réductions importantes sur la location en ligne via ALPINRESORT sur notre site www.lispach.com Tarif 6 jours au prix de 6 demi-journées. Ne faites plus la queue tous les jours, LOUEZ POUR 6 JOURS
Domaine Nordique
• 8 pistes (3 vertes, 3 bleues, 1 rouge et 1 noire)
Lundi au vendredi hors vacances scolaires toutes zones France et Belgique
020
LE DOMAINE
019 | 2
LE DOMAINE ALPIN l SKI ALPIN
Hiver 2
PLAN DES PISTES
SKI PASS’VOSGES
Des offres « train + bus » à tout petit prix depuis le Luxembourg et certaines BULLETINS D’ENNEIGEMENT ET WEBCAM villes lorraines. En plus le ticket SKI PASS VOSGES offre un tarif réduit pour Domaine Alpin sur www.lispach.com l’accès aux pistes de ski de fond de La Bresse-Lispach, ainsi que 10% de n Evasio Domaine Nordique sur www.labresse.net pach réduction à la location de LISPACH pour des skis alpin ou des skis deisfond. te - L t y H mas Toutes les infos sur www.vosges-lorraine.com et ànt l’Office - Tho de Tourisme de La Laure l e h Bresse. ic d-M PARKING
omas
- Th esse La Br
TL tos: Odes hopied Au its p d é r C
r
Deva
0
202 | 9 1 0 Hiver 2
pistes et face au lac, parking bus à proximité.