IFW2010-proceedings

Page 12

Angelica Ponzio Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre (Brasil)

She received her architecture degree from the Universidade Federal do Rio Grande do Sul-UFRGS (1989), Porto Alegre, Brasil, and Master of Science in Advanced Architectural Design from Columbia University (1991), New York. She is Assistant Professor in the Department of Architecture at UFRGS since 1994 and is currently taking her PhD degree at the PROPAR/ UFRGS. She has recently finished a PhD research period at the INDACO Department at the Politecnico di Milano with a CAPES/ Brazilian government scholarship.

Unity To conceive a space as “a totality of related parts” is not something strange to the architecture and interior design disciplines. The intention of this paper is to stress the importance of the word unity by explaining some of the many possible ways by which we, architects and designers, can transform the many bits and pieces that compose an interior space into a unitary system. In order to explain some of these ways I will retrace history and review critically three operations used by one of the masters of design and architecture in Italy, Gio Ponti (1891-1979). During his very productive life, Ponti was always inventing himself and by doing so, re-encountering and reviewing his ideas thru time, always on search of a unified space, since his early projects of the 1930´s. This paper, as part of a current PhD research, has individuated three operations used by Ponti that distinguish him and also demonstrate a common result of unity of space: 1. Presence of Absence: the amplitude of the user´s view given by the sense of material lack; 2. Fantasy of Illusion: the illusion of unity given by decoration; 3. Expression of an Atmosphere: the importance of furniture, as an extension of the user´s body, real manipulator of the architectonic space.

Concepire uno spazio come una “totalità di parti tra loro collegate” non è affatto strano per l’architettura e per le discipline del progetto di interni. Il saggio intende sottolineare l’importanza della parola unità proponendo alcune delle possibili modalità attraverso cui noi, architetti e designer, possiamo trasformare le singole parti che compongono uno spazio interno in un sistema unitario. Per far ciò traccerò un excursus storico e passerò in rassegna tre operazioni a cui è ricorso uno dei maestri italiani del design e dell’architettura, Gio Ponti (1891-1979). Nell’arco della sua vita, estremamente produttiva, Ponti ha sempre inventato se stesso e, così facendo, ha riaffrontato e rivisto le sue idee nel tempo, sempre alla ricerca di uno spazio unitario, sin dai primi progetti degli anni trenta. Il saggio – un estratto da mio progetto di dottorato – individua tre operazioni che contraddistinguono Ponti, conducendo, al contempo, un analogo risultato di unità spaziale: 1. Presenza dell’Assenza: l’espansione della vista dell’utente data dal senso di mancanza di materia; 2. Fantasia dell’Illusione: l’illusione di unità data dalla decorazione; 3. Espressione di un’Atmosfera: l’importanza dell’arredamento come estensione del corpo dell’utente, vero manipolatore dello spazio architettonico.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.