Edición impresa Esmeraldas del 2 de mayo de 2012

Page 10

ƒ Ă

g ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. ÄŒĹ?

(-#ĹŠ$.1.ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ+( #13 "ĹŠ"#ĹŠ/1#-2

),Ĺ‹ &Ĺ‹ v Ĺ‹ /( # &Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ # ,. Ĺ‹ Ĺ‹ , (- Ä…Ĺ‹+/ Ĺ‹- Ĺ‹ & , Ĺ‹' ˜ ( Ä…Ĺ‹ &Ĺ‹ ),)Ĺ‹ Ĺ‹ ,#) #-. -Ĺ‹ Ĺ‹ / ),Ĺ‹, &#4 ,6Ĺ‹ /, (. Ĺ‹., -Ĺ‹ v -Ĺ‹/(Ĺ‹ #( Ĺ‹ ),)Ĺ‹ #, Ĺ‹ # , Ä…Ĺ‹, & #)( )Ĺ‹ &Ĺ‹ $ , # #)Ĺ‹* ,#) v-.# )Ĺ‹3Ĺ‹& Ĺ‹#'*),. ( # Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹*, (- Ĺ‹&# , Ĺ‹* , Ĺ‹& Ĺ‹ ') , # Ä„Ĺ‹ &Ĺ‹ ( / (.,)Ĺ‹- ,6Ĺ‹!, ./#.)Ĺ‹3Ĺ‹- Ĺ‹&& 0 ,6Ĺ‹ Ĺ‹ )Ĺ‹")3Ä…Ĺ‹' ˜ ( Ĺ‹3Ĺ‹ &Ĺ‹0# ,( -Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ / #.),#)Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ /&. Ĺ‹ Ĺ‹ )'/(# #š(Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ (#0 ,-# Ĺ‹ .š&# Ä„Ĺ‹ )-Ĺ‹ )-Ĺ‹*,#' ,)-Ĺ‹ v -Ĺ‹- ,6Ĺ‹ Ĺ‹& -ŋÝĂĆúúĹ‹3Ĺ‹ &Ĺ‹Ă„&.#')Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹ÝúĆúúÄ„

,#) #-. -Ĺ‹3Ĺ‹ -/-Ĺ‹ '#&# -Ĺ‹ . )-Ĺ‹*),Ĺ‹ & Ĺ‹ !, -#š(Ĺ‹Ĺ‹ 4!' 2ĹŠ, "1#2ĹŠ8ĹŠ#2/.2 2ĹŠ24$1#-ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ #-.) -ĹŠ! " ĹŠ5#9ĹŠ04#ĔŊ/.1ĹŠ#)#,/+.ĔŊ#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ 3 ! ĹŠ ĹŠ242ĹŠ2#1#2ĹŠ04#1(".2Ä“ĹŠ ÆBW Whh[c[j_ZW Z_Wh_W Z[b =e# Ä #-#1ĹŠ4- ĹŠ$ ,(+( Ä&#x; X_[hdeÇ" bei _dikbjei" Z[iYWb_Ă’# ÆBe f[diƒ lWh_Wi l[Y[iÇ" YedĂ’[# YWj_lei" bW ÆWYj_jkZ f[b_Wh_d]WÇ iW [b f[h_eZ_ijW Z[ ;YkWl_iW <ƒb_n Z[b Fh[i_Z[dj[" bWi Wc[dWpWi Z[ DWhl|[p" ÆWb fkdje Z[ gk[ fWiÂŒ Z[cWdZWi$$$fheleYWd kd YWcX_e ckY^e j_[cfe ^WijW be]hWh Yed# [d bW Z_d|c_YW \Wc_b_Wh Z[ bei f[# ieb_ZWh c_ \Wc_b_WÇ$ <_dWbc[dj[" h_eZ_ijWi \h[dj[ W bW Z[ ejhei fhe# ^WY[ eY^e W‹ei i[ YWiÂŒ o W^ehW \[i_edWb[i$ j_[d[ Zei ^_`ei" f[he j[c[ gk[ ;b f[h_eZ_ice" gk[ Z[ feh i‡ Wb]e b[i ikY[ZW feh bW i_jkWY_ÂŒd _cfb_YW h_[i]ei" jWcX_ƒd WYjkWb$ _dY_Z[ [d gk_[d[i [ij|d W ĹŠ Æ<k_ YediY_[dj[ Z[ bW ik bWZe0 bWi \Wc_b_Wi" gk[ YedĂ“_Yj_l_ZWZ f[hcWd[d# Z[X[d WjhWl[iWh e iefeh# j[" feh [b j_[cfe gk[ de jWh lWh_Wi i_jkWY_ed[i +ĹŠÄŠĹŠ"#ĹŠ, 8.ĹŠ2#ĹŠ gk[ZW o feh bei h_[i]ei !.-,#,.1 ĹŠ#+ĹŠ WZl[hiWi$ ;d bei WYjkWb[i ~ ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ gk[ _d\[b_pc[dj[ W\[YjWd #13 "ĹŠ"#ĹŠ j_[cfei" f[h_eZ_ijWi o \W# "#ĹŠ+ ĹŠ ( W bW \Wc_b_WÇ" W‹WZ[ DWh# 1#-2 Ä“ c_b_Wh[i YedYk[hZWd [d l|[p" gk_[d Wi[]khW gk[ gk[ ^Wd j[d_Ze gk[ fWiWh c|i Z[ ÆbW i_jkWY_ÂŒd W]eX_Wdj[" Yec# kd cWb hWje feh Wc[dWpWi o Z[i# fb[`W o Z_\‡Y_b i[ ^W ckbj_fb_# YWb_Ă’YWj_lei Z[iZ[ [b feZ[h$ YWZe feh bW _dY[hj_ZkcXh[ Z[ Feh kd bWZe" ^Wo \Wc_b_Wi gk[ YÂŒce [d\h[djWh bW Whh[c[j_ZW ZWd kd h[ifWbZe jejWb Wkdgk[ bW Z_Wh_W Z[b =eX_[hdeÇ$ i_jkWY_ÂŒd i[W Z_\‡Y_b" ^Wo ejhWi W FWhW <WX_ebW PWfWjW" cWZh[ bWi gk[ bW fh[eYkfWY_ÂŒd b[i W]e# Z[b YWh_YWjkh_ijW Z[ Z_Wh_e ;b X_W o Wb]kdWi gk[ i[ ceb[ijWd Kd_l[hie NWl_[h 8ed_bbW 8ed_b YWZW l[p gk[ [b fh[i_Z[dj[" HW# o l_kZW Z[ =edpWbe 8ed_bbW" jWc# \W[b 9ehh[W" _dikbjW W iki [ifeiei" X_ƒd f[h_eZ_ijW" bW i_jkWY_ÂŒd Æde fWZh[i e ^_`ei$ JeZei i[ h[Ă’[h[d [i \|Y_bÇ" f[he Yh[[ Ă’hc[c[dj[ Wb j[cW [d bW l‡if[hW Z[b :‡W Z[ bW gk[ ik ^_`e ÆZ[X[ cWd_\[ijWhi[ B_X[hjWZ Z[ Fh[diW$ i_d j[ceh Wb]kde o de W]WY^Wh bW

ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ/#1(."(23 2ĹŠ"# #-ĹŠ#-$1#-3 1ĹŠ+ 2ĹŠ/1#2(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/."#1#2ĹŠ!.-23(34(".2Ä“ĹŠ

YWX[pW \h[dj[ W bei [dZ_eiWZeiÇ$ +Ŋ /.8.Ŋ

@Wd[j^ >_deijhepW" f[h_eZ_ijW o YedZkYjehW Z[ J[b[WcWpedWi" h[YWbYW bW d[Y[i_ZWZ Z[b h[ifWbZe \Wc_b_Wh$ ÆC_ [ifeie c[ WfeoW Wb '&& Ç" Yk[djW [bbW" Wkd YkWdZe 9ehh[W b[ ^W Z[iYWb_Ă’YWZe [d iki [dbWY[i iWXWj_dei bbWc|dZebW ĂˆbW YebehWZ_jWÉ" be gk[ de jecW Yece Wb]e f[hiedWb$ F[he" ÆfWhW c_ cWc| [i XWi# jWdj[ Zkhe [iYkY^Whb[ Wb Fh[i_# Z[dj[ fehgk[ c[ _cW]_de gk[ b[ Zk[b[ e‡h gk[ ^WXbW cWb Z[ ik ^_`W" b[ _dikbjW" b[ cWbjhWjWÇ" Yed# j_d‘W >_deijhepW" gk_[d ^W j[d_# Ze lWh_Wi Yedl[hiWY_ed[i Yed ik cWZh[ fWhW jhWdgk_b_pWhbW feh# gk[ Æi[ ceb[ijW o" i_ \k[hW feh [bbW" i[h‡W YWfWp Z[ _h ZedZ[ [b Fh[i_Z[dj[ o Z[Y_hb[ gk[ fWh[Ç$ 8ed_bbW" gk_[d Wi[]khW gk[ j_[d[ kd Y^_f Z[ WhhWdgk[ fWhW i[h lWb_[dj[ o Z[iWĂ’Wdj[" Yece Z[Ă’d[ jWcX_ƒd W ik fWZh[" Z_Y[

gk[ de i_[dj[ j[ceh$ ÆF[he [d bW i_jkWY_ÂŒd c|i Z_\‡Y_b gk[ l_l_ÂŒ [b f[h_ÂŒZ_Ye" ikh]_ÂŒ bW fh[]kdjW Z[ gkƒ feZh‡W fWiWh Yed kde o c_ fWh[`W o c_ \Wc_b_W i[ fh[eYkfW# hedÇ" Yk[djW" Wb j_[cfe gk[ W]hW# Z[Y[ bW _dYedZ_Y_edWb_ZWZ Z[ ik [ifeiW" gk[ [i i_[cfh[ bW fh_c[# hW [d l[h iki Z_Xk`ei$ ,#- 9 2ĹŠ

:[iZ[ gk[ 8ed_bbW fkXb_YÂŒ ik fh_c[hW YWh_YWjkhW W bei '- W‹ei YedeY‡W gk[ [b f[h_eZ_ice [hW ÆkdW WYj_l_ZWZ Z[iW\_Wdj[ gk[ j[d‡W iki h_[i]eiÇ$ 7^ehW l[ gk[ Æ[ij[ =eX_[hde de Z[`W d_d]kdW h[dZ_`W i_d jWfWh" [ij|d Yedj_# dkWc[dj[ WY[Y^WdZe W YkWbgk_[h Yh‡j_YW fWhW h[ifedZ[hbW [d kd f[hcWd[dj[ [ijWZe Z[ ]k[hhW" Z[ WYj_jkZ f[b_Wh_d]WÇ$ DWhl|[p Z_Y[ gk[ j[c[ feh bW i[]kh_ZWZ Z[ ik \Wc_b_W fehgk[ Æ[ijWcei jeZei bei Z‡Wi Yed bei fheXb[cWi gk[ i[ ckbj_fb_YWd feh [b c[diW`[ ]kX[hdWc[djWb

%1#2(.-#2

.-31 ĹŠ/#1(."(23 2 ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ31(,#231#ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰ĹŠ2#ĹŠ1#%(2Äą Ĺ—31 1.-ĹŠÄŽÄŠĹŠ %1#2(.-#2Ä”ĹŠÄˆÄˆĹŠ,;2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ,(2,.ĹŠ /#1~.".ĹŠ"#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“ĹŠ

ĹŠ ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ,;2ĹŠ1#!411#-3#ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ Ĺ—,#"( -3#ĹŠ"#!+ 1 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ

8ĹŠÄƒ%41 2ĹŠ/ĂŒ +(! 2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ?Ä”Ä’Ä‘Ĺ˜Ä”ĹŠ2#%4(".ĹŠ /.1ĹŠ(,/#"(,#-3.2ĹŠ"#ĹŠ!. #1341 ĔŊ!.-ĹŠ#+ĹŠ ÄˆÄŽÄ”Ä‡Ä’Ĺ˜Ä“ĹŠ

ĹŠ .2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ %1#2.1#2ĹŠ$4#1.-ĹŠ+.2ĹŠ Ĺ—$4-!(.- 1(.2ĹŠ/ĂŒ +(!.2ŊĸÄŽÄ?Ä”Ä?Ĺ˜ÄšÄ“ĹŠ ĹŠ # 1#1.ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ,#2ĹŠ!.-ĹŠ,;2ĹŠ %1#2(.-#2ĔŊ ŗĉĉĔŊ/.1ĹŠ#+ĹŠ)4(!(.ĹŠ!.-31 ĹŠ"( 1(.ĹŠ +ĹŠ -(5#12.Ä“ĹŠ ĹŠ #1(."(23 2ĹŠ"#ĹŠ1 "(.ĔŊ/1#-2 ĹŠ8ĹŠ3#+#5(2(¢-ĹŠ Ĺ—$4#1.-ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ $#!3 ".2ĔŊ!.-ĹŠ#+ĹŠÄŠÄ‘Ĺ˜ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ! 2.2ĔŊ2#%4(".2ĹŠ/.1ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4Äą -(! !(¢-ĔŊ!.-ĹŠ#+ĹŠÄ‰ÄŽĹ˜Ä“ĹŠ

[njh[cWZWc[dj[ Yed\hedjWj_le o l_eb[djeÇ$ F[he Wi[]khW gk[ dWZW i[ YecfWhW Yed bb[]Wh W ik YWiW" h[Y_X_h kd WXhWpe Z[ ik ^_`e o gk[ b[ Z_]W gk[ b[ WZehW$

-)Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹#( ),' #š(Ĺ‹- Ĺ‹ /'*& Ĺ‹ Ĺ‹' # -Ĺ‹Ĺ‹ 7 YWi_ eY^e W‹ei Z[ l_][dY_W Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ JhWdifWh[dY_W o 7YY[ie W bW ?d\ehcWY_ÂŒd F‘Xb_YW BejW_f " [b d_l[b Z[ Ykcfb_c_[d# je i_]k[ i_[dZe XW`e" Wkdgk[ lW# h_Wi _dij_jkY_ed[i h[]_ijhWd kdW c[`ehW fWhY_Wb$ ;djh[ [d[he o Z_Y_[cXh[ Z[ (&''" '$-)& Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ ($+&& [dj_ZWZ[i f‘Xb_YWi Ykc# fb_[hed Yed [b Whj‡Ykbe '( Z[ bW BejW_f gk[ eXb_]W W bWi _dij_jk# Y_ed[i W [djh[]Wh WdkWbc[dj[ W bW :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe :F ^WijW [b ‘bj_ce Z‡W bWXehWXb[ Z[ cWhpe" kd _d\ehc[ Z[ Ykcfb_# c_[dje ieXh[ bei f[Z_Zei Z[ WY# Y[ie W bW _d\ehcWY_ÂŒd$ I_d [cXWh]e" B[edWhZe Eh# ZŒ‹[p" YeehZ_dWZeh Z[ JhWdi# fWh[dY_W Z[ bW :F" Z_`e gk[ [ie

de i_]d_Ă’YW gk[ i[ WYWj[ Yed bW ĂˆZ_h[YY_ÂŒdÉ Z[ bW [dj_ZWZ$ ][d[hWb_ZWZ Z[ bW dehcWj_lW$ ;b :[iZ[ bW fhÂŒn_cW i[cWdW" Whj‡Ykbe - Z[ [ij[ Yk[hfe [gk_fei jƒYd_Yei Z[ bW :F b[]Wb" gk[ Yedj_[d[ Wbh[Z[# ĹŠ [cf[pWh|d W fheY[iWh bW Zeh Z[ '. b_j[hWb[i" Z_ifed[ _d\ehcWY_ÂŒd$ IÂŒbe [b (& bW [djh[]W Z[ _d\ehcWY_ÂŒd" Z[ bWi '$-)& _dij_jkY_ed[i [djh[ ejhWi" bW XWi[ b[]Wb" ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ h[]_ijhWh‡Wd kd Wbje Ykc# 1 -2/ 1#-!( ĹŠ fbWd[i ef[hWj_lei" fh[# #23;ĹŠ5(%#-3#ĹŠ fb_c_[dje$ ikfk[ijei" YedjhWjWY_ÂŒd "#2"#ĹŠ, 8.ĹŠ"#ĹŠ Ä‰Ä‡Ä‡ÄŒÄ“ĹŠ f‘Xb_YW" bei i[hl_Y_ei gk[ ÄĽ 4+341 ĹŠ"#+ĹŠ2#!1#3(2,.ÄŚ fh[ijWd W bW feXbWY_ÂŒd$ FW‘b C[dW" f[h_eZ_ijW o fhe\[ieh kd_l[hi_jWh_e" h[YehZÂŒ gk[ bW dehcW l_][dj[ \k[ _cfkb# +#-!( 2 >WijW W^ehW" bei b_j[hWb[i Z[ iWZW feh eh]Wd_pWY_ed[i Y_l_b[i" c[deh Ykcfb_c_[dje Z[ bWi [d# kd_l[hi_ZWZ[i" c[Z_ei Z[ Yeck# j_ZWZ[i f‘Xb_YWi ied [b gk[ ieb_# d_YWY_ÂŒd o b[]_ibWZeh[i$ :WZe ik Y_jW _d\ehcWY_ÂŒd Z[ l_|j_Yei o [b Ykcfb_c_[dje fWhY_Wb" i[ fk[Z[ gk[ [n_][ ZWjei Z[ ik[bZei$ ;d YW[h [d be gk[ i[ Z[dec_dW ÆYkb# YedjhWij[" bei b_j[hWb[i gk[ c|i jkhW Z[b i[Yh[j_iceÇ$ ;d [ijW Æbei i[ Ykcfb[d ied bei gk[ f_Z[d _d# \kdY_edWh_ei Yh[[d gk[ bW _d\eh# \ehcWY_ÂŒd ieXh[ bW ĂˆXWi[ b[]WbÉ" o cWY_ÂŒd [i fhef_[ZWZ Z[ [bbei e Z[

(,(3 !(.-#2Ŋ ŗŊŊ !#Ŋ! 2(Ŋ31#2Ŋ  .2ĔŊ#+Ŋ(-$.1,#Ŋ"#Ŋ !4,/+(,(#-3.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .3 (/Ŋ$4#Ŋ ).ēŊŊ

+ĹŠÄ’ÄŽĹ˜ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#-3(" "#2ĹŠ-.ĹŠ#-31#%¢Ŋ (-$.1, !(¢-ĹŠ!.,/+#3 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #$#-2.Äą 1~ Ä“ĹŠ -ĹŠ#2#ĹŠ/#1~.".ĔŊ5 1( 2ĹŠ(-23(34!(.Äą -#2ĔŊ/ 1 ĹŠ)423(ă! 1ĹŠ#+ĹŠ!4,/+(,(#-3.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ #8ĔŊ2#ĹŠ+(,(3 -ĹŠ ĹŠ 1(1ĹŠ4- ĹŠ /;%(- ĹŠ#+#!31¢-(! ĹŠ!.-ĹŠ(-$.1, !(¢-ĹŠ ",(-(231 3(5 ĔŊ/1#24/4#23 1( ĔŊ )41~"(! ĔŊ"#ĹŠ2#15(!(.2ĔŊ!.-31 3.2Ä“Ä“Ä“ĹŠĹŠ #ĹŠ , -#1 ĹŠ%#-#1 +ĔŊ2#ĹŠ(-!+4~ -ĹŠĹŠ" 3.2ĹŠ "#ĹŠ5( )#2ĔŊ .+#3(-#2ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 ĔŊ/+ -#2ĹŠ 8ĹŠ/1#24/4#23.2Ä“

iki `[\[iÇ" i[]‘d [b f[h_eZ_ijW$ C[dW Wi[]khW gk[ [d bW Be# jW_f [n_ij[d Wb c[dei '/ ‡j[ci gk[ i[ Z[X[h‡Wd Ykcfb_h f[he

Ä“ĹŠ 23 ĹŠ-.1, 3(5 ĹŠ#2ĹŠ#2#-Äą !( +ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ31 ).ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/#1(."(23 2Ä“

gk[ bWi [dj_ZWZ[i iÂŒbe be ^WY[d Yed Wb]kdei$ Æ>WXh‡W gk[ h[Wb_# pWh kd Wd|b_i_i c|i Z[jWbbWZeÇ" Z_`e$ :[ W^‡ gk[ YedYbkoÂŒ gk[ [b b_Xh[ WYY[ie W bW _d\ehcWY_ÂŒd f‘# Xb_YW [i kd ÆZ[h[Y^e [igk_leÇ [d [b ;YkWZeh feh bW \WbjW Z[ Ykc# fb_c_[dje Z[ lWh_ei =eX_[hdei$

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.