Edición impresa Esmeraldas del 6 de febrero del 2011

Page 6

§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?ĀćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

2Ŋ/ + 1 2ĔŊ

ĹŠ)423(!( ĹŠ !.,.ĹŠ+.2ĹŠ #2ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ1,#ĹŠ 1 8.2ĹŠ ĔŊ 31 Äą 8ĹŠ!.-23 -3#ĹŠ 5(#2 -ĹŠ!4 +04(#1ĹŠ 5.+4-3 "ĹŠ"#ĹŠ" 1ĹŠ ĹŠ !.2 ĔŊ2(ĹŠ4-.ĹŠ+ 2ĹŠ ! " ĹŠ4-.ĹŠ+.ĹŠ248.ĢÄ“ : ĹŠ ĹŠ #,/+# ĹŠ (#-ĢÄ“ĹŠ ĹŠ

#1ĹŠ5(#).

9kWdZe kdW f[hiedW fWiW Z[ bei )+ W‹ei i[ Yedl_[hj[ [d kd fheZkYje _di[hl_Xb[" fk[ije gk[ dWZ_[ b[ YedjhWjW o fWhW _d# ]h[iWh W kdW _dij_jkY_ÂŒd f‘Xb_YW ^Wo gk[ i[h e [ijWh h[bWY_edWZe Yed [b fWhj_Ze Z[ =eX_[hde$ ;b j‡jkbe fhe\[i_edWb" [if[Y_Wb_ZWZ" [nf[h_[dY_W e YedeY_c_[djei de ied d[Y[iWh_ei" bW c[h_jeYhWY_W [i YeiW Z[b fWiWZe$ ÂľGkƒ Z[Y_h Z[ gk_[d[i fWiWd Z[ bei +& W‹ei5 ;ij|d YedZ[dWZei W bW Z[ieYkfWY_ÂŒd" bW ^kc_bbWY_ÂŒd e bW `kX_bWY_ÂŒd \ehpWZW" W de [d# \[hcWhi[" de Wb_c[djWhi[" he]Wh feh kd Wkc[dje Z[ f[di_ÂŒd o c[dZ_]Wh kdW YedikbjW cƒZ_YW" ^WY[h bWi jWh[Wi Z[b ^e]Wh e Yedikc_h [b j_[cfe [d Whh[]bWh ik j[ijWc[dje" fWhW gk[ [b ;ijW# Ze de j[hc_d[ feh Whh[XWjWhb[i [b [i\k[hpe Z[ ckY^ei W‹ei Z[ jhWXW`e$ ÂľGk_ƒd ^kX_[hW Yh[‡Ze gk[ [d bW H[lebkY_ÂŒd 9_kZWZW# dW bei l_[`ei i[h‡Wd kdW YWh]W" kd ]Wije" kd fheXb[cW5 Bei l_[`ei ied kdW XkhbW fWhW gk_[# d[i f_[diWd gk[ [b feZ[h o bW `kl[djkZ ied fWhW jeZW bW l_ZW$ ĹŠ ."1(%.ĹŠ .-3#1.ĹŠ #Â ÄƒĹŠ#+ĹŠ ĖŊćÄ?ććÄ?ĎćĒČÄ?

."#23.ĹŠ

Ieo kd ceZ[ije [cfh[iWh_e gk[ WZ[kZe Wb ?;II o de ^[ ^[Y^e d_d]kdW WfehjWY_ÂŒd" f[he Yed iki eXhWi dWY[ [ifed# j|d[Wc[dj[ [b i[dj_Ze Z[ h[i# fediWX_b_ZWZ Wdj[ [b =eX_[hde$ 9ece oe" [ijeo i[]khe be i[dj_h|d ckY^ei [cfh[iWh_ei" f[he jWcX_ƒd i[dj_h|d Yece oe gk[ bW YkWdj‡W Z[ bei Wfehj[i" [b (( Z[ bei ik[bZei" [i ckY^e$ ;d ejhei fW‡i[i de Z[X[ i[h c|i Z[b + $ ;ij[ [i kde Z[ bei cej_lei feh bei gk[ de i[ Ykcfb[ Yed bW B[o$ I_ \k[hW [b '& i[h‡W cW]d‡Ò Ye o [b ?;II h[Y_X_h‡W c|i Z[ be WYjkWb$ I_ Wi‡ [d [ijWi YedZ_Y_ed[i ^W iWYWZe Z[ Wfkhei W bei fh[i_Z[dj[i Z[ jkhde$ ;b [ijWZ_e Z[b 8WhY[bedW Z[X[h‡W bbWcWhi[ ;ijWZ_e Z[b ?;II" fehgk[ <[Xh[i 9ehZ[he [d YWZW _ZW i[cWdWb W =kWoW# gk_b bb[lWXW Z_d[he Z[b ?;II fWhW ik YedijhkYY_ÂŒd$ 1 -*+(-ĹŠ _/#9ĹŠ 4(++_ Ä“ ĹŠĹŠÄˆÄ?ćĈÄ?Ä‡ÄŒÄ‰Ä’ÄąÄ? ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ "#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄƒĹŠ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ.ĹŠ"#ĹŠ 31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“

ŋ ™ ŋ5

Bei Z_YjWZeh[i [ij|d d[hl_eiei$ :ei i[cWdWi Z[ifkƒi Z[ gk[ bei jkd[Y_dei Z[hheYWhed Wb fh[# i_Z[dj[ P_d[ ;b 7X_Z_d[ 8[d 7b_" #bW fh_c[hW l_Yjeh_W Z[ kdW h[lk[bjW fefkbWh bW_YW o Z[ce# Yh|j_YW [d kd fW‡i |hWX[#" bW Y^_ifW Z[ [iW h[le# bkY_ÂŒd [ij| b[`ei Z[ [nj_d]k_hi[ e Z[ b_c_jWhi[ W bW f[gk[‹W dWY_ÂŒd Z[b dehj[ Z[ Ă›\h_YW$ :[ ^[Y^e" fWh[Y[ ^WX[hi[ fh[dZ_Ze [d lWh_ei fW‡i[i$ 7i‡" bei []_fY_ei i[ [Y^Whed W bWi YWbb[i fWhW Z[cWdZWh [b \_dWb Z[b hƒ]_c[d gk[ Z_h_][ Yed fk‹e Z[ ^_[hhe Z[iZ[ ^WY[ jh[i ZƒYWZWi [b fh[# i_Z[dj[ >eid_ CkXWhWa$ FWhW h[\ehpWh bWi ieif[Y^Wi Z[ kd Ăˆ[\[Yje Zec_dÂŒĂ‰" c_b[i Z[ o[c[d‡[i i[ cWd_\[ijWhed [d IWd|" bW YWf_jWb" fWhW [n_]_h bW YW‡ZW Z[ 7b_ 7XZWb| IWb[^" gk_[d [ij| [d [b feZ[h Z[iZ[ ^WY[ W‘d c|i j_[cfe gk[ CkXWhWa$ JWcX_ƒd ^W ^WX_Ze cWd_\[ijWY_ed[i [d 7h][b_W o @ehZWd_W$

ĹŠ ĹŠ :

- # , ,Ĺ‹ &Ĺ‹* - ) ĂˆDeijWb]_W feh bW bkpÉ (&'& i[ j_jkbW [b ZeYkc[djWb Z[b Y^_b[de FWjh_Y_e =kpc|d" kdW h[Ă“ [n_ÂŒd ceheiW" Yedj[cfbWj_lW o ^edZW WY[hYW Z[ X‘igk[ZWi [n_ij[dY_W# b[i gk[ Yedl[h][d [d [b Z[i_[hje Z[ 7jWYWcW$ ;d Wgk[bbei fWhW`[i" ZedZ[ bW l_ZW Wd_cWb o l[][jWb [ij| Wki[dj[" ^Wo f[hiedWi gk[ _d# ZW]Wd Wbb‡ [b fWiWZe fWhW Z[iWjWh bWi fh[]kdjWi gk[ de b[i f[hc_j[d WlWdpWh iki l_ZWi [d fWp$ 7^‡ [ij|d bei WijhÂŒdecei gk[ [ijkZ_Wd bWi [ijh[bbWi [d [b Y_[be

O dWZW hWhe gk[ kd Z‡W i[ [nj_[dZWd W I_h_W o B_X_W$ 7dj[i Z[ bW YW‡ZW Z[ 8[d 7b_" bei b‡Z[h[i Z[ Y_dYe Z[ [ijei fW‡i[i ikcWXWd ''+ W‹ei [d [b feZ[h$ Be Ykh_eie [i gk[ <_Z[b 9Wijhe" gk_[d ZkhÂŒ YWi_ +& W‹ei [d [b i_bbÂŒd fh[i_Z[dY_Wb" ZkZW Z[ bW [ijWX_b_ZWZ Z[b =eX_[hde []_fY_e o W\_hcW gk[ ÆbW ik[hj[ Z[ CkXWhWa [ij| [Y^WZWÇ$ ;d kd i[dj_Ze i_c_bWh i[ fhedkdY_ÂŒ >k]e 9^|l[p jhWi WZl[hj_h gk[ gk_[h[ i[]k_h cWdZWdZe feh be c[dei ejhei '& W‹ei$ 7 WcXei #gk[ W^ehW ied ĂˆZ[cÂŒYhWjWiÉ# i[ b[i ebl_ZW gk[ i_[cfh[ \k[hed Yecf_dY^[i Z[ [iei \WhWed[i o `[gk[i o iki i_ij[cWi Yehhkfjei o Wkjeh_jWh_ei$ BW b[YY_ÂŒd [i ]hWdZ[ o Z[ck[ijhW gk[ bW ^_i# jeh_W i_]k[ ik cWhY^W _d[nehWXb[$ ÂľBe iWXh|d 9Wijhe" 9^|l[p o iki Z[c|i YecfWZh[i5

b‡cf_Ze gk[ [iW Z[iebWY_ÂŒd e\h[# Y[" kd fh_l_b[]_e _cfei_Xb[ [d bWi Y_kZWZ[i Z[X_Ze Wb h[ifbWdZeh [bƒYjh_Ye gk[ [c_j[d$ JWcX_ƒd [ij|d bei Whgk[ÂŒ# be]ei" gk_[d[i WYY[Z[d W lWijWi h[]_ed[i YWi_ _djeYWZWi feh bW Yecfkbi_ÂŒd Z[b Z[iWhhebbe kh# XWde" bWi gk[ Yedj_[d[d hWijhei X_[d Yedi[hlWZei Z[ ^WX_jWdj[i fh[YebecX_dei cec_Ă’ YWZei feh bW i[gk[ZWZ Z[b Z[i_[hje$ 7 [bbei i[ ikcWd bei \Wc_b_Wh[i Z[ bei Z[iWfWh[Y_Zei ZkhWdj[ bW Z_YjWZkhW$ LWb_[dj[i ck`[h[i gk[ f[hZ_[hed W fWh_[dj[i o [ifeiei o de Y[`Wd [d ik _dj[dje feh ^WbbWh eiWc[djWi o Wb]kdW Z[ bWi dkc[# heiWi \eiWi Yeckd[i Z[ bei efei_# jeh[i Wb hƒ]_c[d Z[ F_deY^[j$ =kpc|d [nWc_dW YÂŒce [b Z[# i_[hje Z[ 7jWYWcW Z[l_de [d [i# Y[dWh_e jh|]_Ye0 Wbb‡ bW Z_YjWZkhW _cfb[c[djÂŒ YWcfei Z[ YedY[d# jhWY_ÂŒd Wfhel[Y^WdZe Wdj_]kWi _dijWbWY_ed[i Yedijhk_ZWi [d [b i_#

]be '/ feh bWi YecfW‹‡Wi c_d[hWi$ Kde Z[ bei ieXh[l_l_[dj[i Z[b 9Wcfe Z[ Fh_i_ed[hei Z[ 9^WYW# XkYe dWhhW W =kpc|d gk[ Yed Wb# ]kdei h[Ybkiei o bW WokZW Z[ ejhe gk[ iWX‡W Z[ Wijhedec‡W" i[ Z[Z_# YWhed W Wfh[dZ[h Z[ bWi Yedij[bW# Y_ed[i [d bWi deY^[i Yh_ijWb_dWi" WĂ’ Y_ÂŒd gk[ b[i WokZÂŒ W cWdj[d[h b_Xh[ [b [if‡h_jk$ De eXijWdj[" bei c_b_jWh[i b[i fhe^_X_[hed W ^WY[h# be" f[diWdZe gk[ feZh‡Wd ]k_Whi[ Z[ bWi [ijh[bbWi fWhW [iYWfWh$ Bei XkiYWZeh[i Z[ [ij[ Z[i_[h# je gk_[h[d Z[iY_\hWh [b fWiWZe gk[ Yedj_[d[ fWhW feZ[h Yedj_# dkWh$ ;b fh[i[dj[ [i [lWd[iY[d# j[" c‡d_ce" o" [d YWcX_e" bW Yedi# Y_[dY_W Z[b fWiWZe Yedij_jko[ bW cWoeh fWhj[ Z[ bei gk[ iecei$ IeXh[ [iW _Z[W =kpc|d YedYbk# o[ gk[ ÆbW c[ceh_W j_[d[ \k[hpW Z[ ]hWl[ZWZÇ0 bei gk[ bW fei[[d fk[Z[d l_l_h [d [b fh[i[dj[" bei gk[ de" [d d_d]kdW fWhj[$ !.04#-".Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!

ĹŠ Â&#x; ĹŠ

/ ( )Ĺ‹&)-Ĺ‹ */ &)-Ĺ‹ -*# ,. ( BWi j_hWd‡Wi c|i Yhk[djWi ^Wd i_Ze Wgk[bbWi Z[ b‡Z[h[i [d]ebei_# dWZei Yed [b feZ[h$ ;dWcehWZei Z[ bei fh_l_b[]_ei gk[ ƒij[ ejeh]W" ebl_ZWd bWi h[Wb[i d[Y[i_ZWZ[i Z[ iki fk[Xbei$ ;djh[]Wd W Yk[d# jW]ejWi be gk[ h[Y_X[d W cWdei bb[dWi0 ie\_ij_YWZei [gk_fei Z[ i[]kh_ZWZ o Z[ jhWdifehj[" l_W`[i" XWdgk[j[i" Z_l[hi_ÂŒd" ^WbW]ei$ I[ lk[bl[d _djeYWXb[i `kdje W kd ]hk# f_bbe c_d‘iYkbe gk[ be j_[d[ jeZe o" gk[ feh j[d[hbe" ebl_ZW jeZe be gk[ W jeZei b[i \WbjW$ BW ^_ijeh_W h[Yk[hZW bWi Z_YjW# ZkhWi e h[c[Zei Z[ Z[ceYhWY_W [d 7cƒh_YW" Ă›\h_YW" 7i_W" ;khefW o Eh_[dj[ C[Z_e" Z[fk[ijei kdei" f[h[dd_pWZei ejhei Yed '&" (&" )& o ^WijW +& W‹ei [d [b feZ[h$ Ied [b \hkje Z[ [b[YY_ed[i WcW‹WZWi" \kdZWc[djWb_icei h[b_]_eiei e hW# Y_ijWi e i_cfb[c[dj[ j_hWd‡Wi$ :[ijhko[d W iki efei_jeh[i" Z[iYWb_Ă’ YWd b_Z[hWp]ei Z[d_]h|d# Zebei e Z[iWfWh[Y_ƒdZebei$ I_# b[dY_Wd o WjWYWd W bW fh[diW fWhW [l_jWh bW Z_\ki_ÂŒd Z[b f[diWc_[dje Z_i_Z[dj[" fehgk[ [b YedeY_c_[dje [ijehXW$ Kj_b_pWd jeZW bW cWgk_# dWh_W fhefW]WdZ‡ij_YW fWhW l[d# Z[h eZ_ei" eXi[i_ed[i e ZeYjh_dWi feb‡j_YWi eXieb[jWi$ Ied fk[Xbei Wj[hheh_pWZei feh bei Yh‡c[d[i feb‡j_Yei e jejWbc[dj[ [cfeXh[# Y_Zei" YkoW YedZ_Y_ÂŒd i[ kj_b_pW Yece i_ij[cW Z[ Zec_dWY_ÂŒd" Yedl[dY_Zei Z[ gk[ c_[djhWi bei feXh[i i[Wd c|i i[]k_h|d [d [b feZ[h h[fWhj_[dZe c_]W`Wi$ F[he Ăˆde ^Wo cWb gk[ Zkh[ Y_[d W‹ei d_ Yk[hfe gk[ be h[# i_ijWÉ" bei fk[Xbei Wb]‘d Z‡W Z[i# f_[hjWd fWhW [nj[h_eh_pWh ik _hW$ >eo b[ jeYÂŒ [b jkhde W ;]_fje" J‘d[p" O[c[d" I_h_W" @ehZWd_W o ejhei fk[Xbei lebYWZei W bWi YW# bb[i$ ;djedY[i [b ckdZe h[Y_ƒd YedeY[ bWi XWhXWh_ZWZ[i eYkbjWi Z[ [iei ]eX_[hdei jejWb_jWh_ei o WikijW bW l_eb[dY_W gk[ Z[iWjW bW \WbjW Z[ kd hƒ]_c[d Z[ ikY[i_ÂŒd$ Ied bWi b[YY_ed[i gk[ Z[`W bW ^_ijeh_W o gk[ bei fk[Xbei i[ d_[# ]Wd W Wfh[dZ[h$ Ä„ĹŠ.1(3 ććĊĞ'.3, (+Ä“!.,

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 } ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ ĹŠ ^ "(3.1( +ĹŠ (-.3 41.ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ .+~5 1ĹŠ8ĹŠ .! $4#13#ĹŠ#204(- ŊĸÄŒ3.Ä“/(2.Äš #+_$.-.2ĖŊĉÄ?ĉŊđÄ?ŊććŊŊŊŊĉÄ?ĉŊđÄ?Ŋćĉ , (+Ä–ĹŠ#2,#1 +" 2Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄ?Ä?ÄŠÄŽ

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2ĹŠ3 ĹŠ2#!ĹŠ!(¢-ĹŠ1#ĹŠ/1#ĹŠ2#-ĹŠ3 ĹŠ+ ĹŠ./(ĹŠ-(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(ĹŠ3.ĹŠ1#2Ä“ĹŠ .2ĹŠ#2ĹŠ!1(ĹŠ3.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ !.ĹŠ+ ĹŠ .ĹŠ1 ĹŠ".ĹŠ1#2ĹŠ2.ĹŠ+.ĹŠ!.,ĹŠ/1.ĹŠ,#ĹŠ3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 4ĹŠ3.ĹŠ1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#ĹŠÄ„ĹŠ#ĹŠ) -ĹŠ -#ĹŠ!#ĹŠ2 ĹŠ1( ĹŠ,#-ĹŠ3#ĹŠ#+ĹŠ/#-ĹŠ2 ĹŠ,(#-ĹŠ3.ĹŠ"#+ĹŠ/#ĹŠ1(¢Ŋ"(ĹŠ!.Ä“

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.