Page 1

50c incl. ivA

Zamora

¡buenos días!

Miércoles 10 de Noviembre de 2010

Loor a Zamora Ch. en aniversario 57 Provincia celebra su fundación con una agenda amplia de eventos.

edgaR VaLLadaRes, PrESiDEntE DE LA comiSión DE PrESUPUESto PArticiPAtivo 2011 y concEJAL DEL cAntón ZAmorA.

Amenaza de juicio contra ministro Ponce

Fausto Cobo (PSP) presentó ayer la documentación para abrir un juicio político contra el Ministro de Defensa, Javier Ponce, ya que según la Ley de Seguridad Pública y del Estado, el funcionario debía rendir cuentas cada tres meses a la Comisión Especializada pertinente en sesión reservada, desde la publicación de la misma en 2009.

Reseña Histórica

Página a2

"Esperamos reunirnos para ver que se puede sugerir”

Página a2

Zamora Chinchipe poseedora de un incalculable potencial productivo, agropecuario y minero, festeja hoy sus 57 aniversario de vida política, ciudadanos de las etnias saraguros, shuaras y afroecuatorianos, a los que suman mestizos y colonos residen en la provincia amazónica. Zamora Chinchipe, como hermana de Santiago fueron creadas como una sola provincia junto a Napo y Pastaza, en 1920, por el Congreso Nacional. La independencia administrativa como provincia se dio en virtud de la propuesta de reforma a la Ley Especial de Oriente, impulsada por el lojano Pío Jaramillo Alvarado y respaldada por monseñor Manuel Moncayo, miembro de la comunidad franciscana de nuestra provincia.

La fRase

Página B2

CeLeBRaCIóN. Los pobladores de Zamora se aprestan a partcipar de las actividades en honor al aniversario.

Estudiantes participaron en concurso de murales

Colegios de los diferentes cantones de la provincia participaron ayer en el concurso de murales con el tema: Interculturalidad y Biodiversidad, efectuado en

el Sindicato de Chóferes profesionales de Zamora, acto que conmemora los 57 años de provincialización de Zamora Chinchipe. Página d11

Próxima semana se califica a aspirantes a comisionados El pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) conoció ayer el informe de admisibilidad de los postulantes para las Comisiones Ciudadanas de Selección que elegirán a Fiscal General del Estado y vocales del Consejo de la Judicatura (CJ). Página B3

fueron puestos en libertad

Tras el presunto delito de plagio a menor de edad, efectuado aproximadamente 4 meses atrás por tres jóvenes, la fiscalía siguió el proceso de oficio para resolver este caso. es por ello que tras las investigaciones requeridas estos fueron puestos en libertad. Página d1


ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora zamora

la hora del leCtor PanoráMiCa. La ciudad de Zamora es la cabecera provincial de Zamora Chinchipe.

Invitación a Desfile Cívico

EL Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, invita a la ciudadanía del cantón y la provincia a participar del desfile cívico militar a efectuarse hoy a partir de las 09:00 por las principales calles de la ciudad de Zamora.

Los Organizadores REPORTERO URBANO

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a lahora@ecuador.com

Provincia amazónica celebra hoy sus 57 años de vida política Zamora Chinchipe Para saber

desfile cívico militar y sesión solemne dan por terminado las festividades de provincialización.

Vista panorámica del Parque Central de Zamora

El parque central de Zamora es un icono de la belleza arquitectónica y natural varios zamoranos lo utilizan para tomar un descanso luego de realizar las actividades cotidianas.

atractivo turístico

Como trascendencia simbólica, en la Plaza Cívica del sector La Chacra se encuentra este heroico avión que participó en la guerra del Cenepa en 1995, y que ahora podemos apreciar como un hermoso monumento, que resalta el ornato de nuestra ciudad de Zamora.

TIEMPO DE OPINAR Conéctate y respóndenos a: www.lahora.com/denuncias.

¿Cree usted que lo incendios forestales suscitados durantes estos días en la provincia, se deben a que existen personas desaprensivas que dañan la naturaleza?

100% si

“Muchas de las veces los incendios forestales se ocasionar por descuido de personas que no miden las consecuencias de sus actos tito rosales agricultor

“Las personas que visitan los bosques sueles hacer fogatas y de hay se suelen suscitar estos incendios forestales indiscriminados” María Montaño estudiante

siguiente Pregunta:

¿Cree usted que es meritorio la presencia del presidente de la república en la sesión solemne por conmemorarse los 57 años de provincialización?

“Muchas de las veces los incendios suelen provocar personas que no miden la magnitud de sus hechos” lorena Pineda secretaria

Más respuestas en www.lahora.com.ec

Zamora Chinchipe poseedora de un incalculable potencial productivo, agropecuario y minero, festeja hoy sus 57 aniversario de vida política, ciudadanos de las etnias saraguros, shuaras y afroecuatorianos, a los que suman mestizos y colonos residen en la provincia amazónica. Reseña Histórica Zamora Chinchipe, como hermana de Santiago fueron creadas como una sola provincia junto a Napo y Pastaza, en 1920, por el Congreso Nacional. La independencia administrativa como provincia se dio en virtud de la propuesta de reforma a la Ley Especial de Oriente, impulsada por el lojano Pío Jaramillo Alvarado y respaldada por monseñor Manuel Moncayo, miembro de la comunidad franciscana de nuestra provincia. Esta propuesta fue conocida por la Cámara del Senado Ecuatoriano en 1950, aprobada en 1952 y ratificada un año después,

es decir, el 10 de noviembre de 1953, cuando el ejecutivo sancionó y promulgó esta decisión en el Registro Oficial signado con el número 360. La provincia de Zamora Chinchipe estuvo conformada por tres cantones: Zamora, Chinchipe y Yacuambi. Zamora Chinchipe tiene actualmente nueve cantones: Centinela del Cóndor, Chinchipe, El Pangui, Nangaritza, Palanda, Paquisha, Yacuambi, Yantzaza y Zamora, con sus respectivas parroquias. Es por ello que la provincia posee los nueve cantones con sus respectivas parroquias y en la cabecera provincial se han asentado dependencias públicas que aún siguen dependiendo de la decisión centralista de Quito, Azuay y Napo. En 1995 la tensión con Perú regresa, siendo la provincia escenario de un enfrentamiento bélico por el río Cenepa en la Cordillera del Cóndor, los enfrentamientos

° 9 cantones tiene Zamora Chinchipe ° 18-25 grados centígrados es la temperatura promedio ° 20.681 kilómetros cuadrados de extensión se dieron en las localidades de Paquisha, Mayaycu y Manchinaza. Agenda Los festejos en este último día iniciarán a las 8:00 con momento cívico en el parque central. Una hora más tarde dará inicio el tradicional desfile cívico-militar por las calles de la ciudad de Zamora, con la participación de instituciones públicas y privadas. A las 11:00 está pactado un Festival Gastronómico en la Parque Lineal de Zamora, y a partir de las 12:00 está prevista la sesión solemne de aniversario organizada por el Gobierno Provincial. En tanto que a las 20:00 se realizará la clausura de la feria de integración, cierre de festividades y baile de la confraternidad de Zamora Chinchipe con la presentación de la Orquesta Internacional La Sonora Dinamita “La India Meliyará”.

Autoridades estudiará presupuesto participativo 2011 Edgar Valladares, Presidente de la comisión de presupuesto participativo 2011 y Concejal del cantón Zamora, indicó que en el alcalde Smilcar Rodríguez entregó a la comisión el presupuesto para ser analizado por la comisión hasta el 20 de noviembre del presente año. Asimismo indicó que tendrán la colaboración de todos los directores departamenteles como el director de finanzas, asesor jurídicos y los técnicos del presupuesto participativo 2011. Indicó además que en días recientes se tenia previsto socia-

lizar el proyecto, el mismo que aseveró que no está de acuerdo ya que se tienen que esperar el informe de la comisión de presupuestos” dijo. Para el 2011 existe una proyección del presupuesto que a decir de Valladares es de 11 millones 500 mil dólares (esto abarca todos los gasto en el presupuesto del municipio). Pero específicamente el presupuesto participativo del 2011 para el cantón Zamora en donde será distribuido a los diferentes barrios y parroquias de la ciudad es de 521 mil dólares. “No-

sotros esperamos reunirnos en los próximos días para ver que se puede sugerir en este presupuesto” dijo el concejal.

editor regional CésAR sANdOyA V. Periodista Zamora mELANiA mAChUCA edihora Cía. ltda. dirección Zamora: Calle Luis marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec año: X no. 4003

www.lahora.com.ec


Utilidad no alcanza ni para devolver a Consejo Reportes no coinciden. Se habla de firmas falsificadas. comité debe pagar 55 mil dólares.

Los 40 mil dólares de utilidad que, incluso el 10 de septiembre asosegún el informe del gerente del ma otra hoja con otro valor y con Comité de Ferias, Fabián Coro- 10 mil dólares menos, además, a nel, arrojó la decimonovena Feria decir de Rubén Bustamante, con de Integración, son insuficientes firmas falsificadas. El otro caso es la duplicidad para cubrir incluso la inversión de 55 mil dólares que hizo el Consejo de talonarios, es decir, tenían la Provincial en el Complejo. Comité misma serie, incluso, a decir del deberá devolver ese valor a la ins- Prefecto, durante el desarrollo de titución. En alrededor de 30 días la Feria recibió llamadas de que se conocerá los resultados de la personas expendían fuera del Complejo entradas. “Es por auditoría. eso que la auditoría a este El Comité Permanente toMe nota período (2010) es urgente”, de Ferias, por unanimidad manifiesta la autoridad, el lunes anterior, resolvió quien señala que máximo auditar el informe econó- El Comité de Ferias está intela próxima semana inicia mico presentado por Fabián grado por 16 su trabajo el auditor y en Coronel. Ayer, el vicepresi- miembros. aproximadamente un mes dente del Comité y prefecto se conocerá los resultaprovincial, Rubén Bustamante, insistió que la auditoría va, dos, tras los cuales, “si es el caso, toda vez que se pidió la no aproba- tendríamos algún proceso legal, ción, tras una revisión del equipo aunque esperamos que se pueda justificar este tema…”. técnico del Gobierno Provincial. Tras aclarar que no culpa a naEs que este equipo, a decir de la autoridad, encontró dos situa- die del hecho, el Prefecto señala ciones: la primera: el informe que alrededor de 55 mil dólares de Coronel presenta un monto invirtió el Consejo en el Complejo. de recaudación en boletería por Estos recursos deberá devolver el 285 mil dólares, mientras que el Comité al Gobierno Provincial. El Gobierno Provincial, según su Prefecto insiste en la conformación reporte, registra 301 mil dólares, de una empresa mixta.

Conesup se va de Loja La oficina de Consejo Nacional de Educación Superior en Loja (Conesup) dejará de funcionar en las próximas horas de forma inminente. Su cierre obedece a que el principal servicio que ofrecía se ha eliminado con la vigencia de la nueva Ley de Educación Superior. El cambio que ha generado esta situación se enmarca en el artículo 129 de la normativa que indica que “todas las instituciones de educación superior del país notificarán a la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (que sustituye al Conesup) la nómina de los graduados y las especificaciones de los títulos que expida”. Lo que significa que ya no es necesario que cada profesional solicite de forma individual la certificación de títulos de tercer nivel otorgados o reconocidos por las universidades o institutos, en los que se acredite su formación. Por el contrario, según un comunicado de Manuel Baldeón, secretario nacional de Educación Superior, “será obligación

de las instituciones de educación superior mantener el registro de títulos”. Para el asambleísta Mao Moreno, miembro de la comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, el cambio obedece a “toda la negligencia que el Conesup, expresó, determinó y planteo inclusive en la renuencia a la ley de educación superior”. Según anticipó el asambleísta, a más tardar la próxima semana se dará a conocer los parámetros de cómo se manejará en adelante el trámite por los organismos competentes. Sin embargo, vale recordar que dicho procedimiento requería la presencia del interesado a más de un pago de 15 dólares que se eliminará. Para profesionales como Andrea Álvarez, abogada, esta noticia ha sido recibida con satisfacción pues espera simplificará en gran medida la legalización de su título.

Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LoJa

a3

MiNUtERO cierre de vía

trabajos de la construc°toraPorJosé Cueva que interviene en la vía Guayabal-San Pedro el paso por esa carretera se suspenderá durante un mes de 19:00 a 21:00, desde el lunes hasta el jueves. La colocación de alcantarillas a lo largo de esa vía es la causa de ese cierre.

cónsul de Alemania visitará loja

ORGANiSMO. El Comité, por unanimidad, resolvió una auditoría al informe económico presentado por Fabián Coronel.

Eventos anteriores

Mientras Fabián Coronel presenta una utilidad de 40 mil dólares cobrando por el ingreso al Complejo un dólar, Leonardo Rojas, gerente de ese entonces, en el 2000, y con 80 centavos menos por entrada, esto es 0.20 ctvs., deja al Comité una utilidad de 53.231 dólares; en el 2001, a 0.50, arroja 101.173; 2002, 114.204; 2003, 116.299; 2004, 113.071; y el 2005, 117.696. En total fueron 615.673 dólares los que ingresaron al organismo del 2000 al 2005. La utilidad generada, según informó en su momento Leonardo Rojas al Comité y a la prensa, fue

invertida en la infraestructura física del organismo, adquisición de maquinaria y herramientas, vehículos, entre otros. En el 2006, el entonces gerente del Comité, Jorge Leonardo Veintimilla (mayo 2006-marzo 2007), que tuvo a su cargo dos ferias (septembrina y Expoagropecuaria), dejó una utilidad neta de 74.094,07 dólares, aparte de inversiones realizadas en el Comité. No se pronunció en el tema informe de Coronel, aunque sí dijo en forma general que en el Comité de Ferias hace falta una planificación en los aspectos administrativo, de obra física y de presupuesto.

Venta de monigotes se adelanta

cERtiFicAcióN. Trámite de legalización de títulos será obligación de universidades.

ciudad

Estamos aún en noviembre y para algunos la cuenta regresiva para despedir al 2010 ha empezado. La anticipación al ambiente festivo propio de la temporada se comienza a ver en centros comerciales que no solo que se han abastecido de la mercadería necesaria sino que ya la comienzan a vender. Este es el caso de Gladis Ochoa, propietaria de Refriacom, un almacén de electrodomésticos que desde ahora alberga a una variedad de monigotes que terminarán hechos cenizas la noche del 31 de diciembre junto a los malos ratos que ha dejado el presente año.

Según explica Gladis, se trata de una estrategia de negocios pues asegura que mientras más pronto traigan la mercadería más opciones de venta puede conseguir. Son más de 20 diseños diferentes de muñecos y su costo va desde 35 dólares en adelante. La comerciante recordó que los muñecos que se exhiben los traen desde Guayaquil y que desde la próxima semana comenzarán a vender caretas, disfraces y otro tipo de artículos en su local ubicado en la Av. Orillas del Zamora y Guaranda, frente al Mercado Mayorista .

°

Hoy a las 09:00, el alcalde Jorge Bailón, en un acto especial que se llevará a cabo en el salón de los Alcaldes, recibirá y entregará las llaves de la ciudad al cónsul honorario de Alemania en Chiclayo, Armin Bulow. El cónsul rendirá un homenaje a Loja por las festividades de independencia con la pianista alemana Roswitha Lohmer, quien en compañía del guitarrista lojano Gabriel Lozano ofrecerán un concierto de gala gratuito, el jueves 11 de noviembre en el centro cultural Alfredo Mora Reyes.

Esika Fashion, en loja

Ésika, marca de cosméticos °y belleza, le ofrece a la mujer una transformación desde adentro hacia afuera, a través del desarrollo personal y profesional. Ésika es una de las marcas líderes de venta por catálogo, hasta el momento cuenta con más de 32.000 consejeras a nivel nacional. La marca ofrece a la mujer una transformación desde adentro hacia afuera, porque está convencida que la belleza está dentro de la persona. Después de haber estado presente en la Expo Belleza 2010 en Quito, el Esika fashion Bus visitará Loja los días miércoles 17 y Jueves 18 de noviembre de 09: 00 a 17:00.

Umapal pide ahorrar agua

Los racionamientos de agua °potable en la ciudad se deben

cOMERciO. Inicia la venta de artículos para fin de año.

a la disminución de caudales en las microcuencas abastecedoras de agua y a factores técnicos, según la Umapal. Rafael González, director ejecutivo de la Umapal, dijo que las pérdidas en las redes de agua potable por fugas en la red antigua de la ciudad ocasiona un promedio de pérdida del 50%. Frente a ello pidió a la ciudadanía ahorrar agua ante el estiaje que sufre la ciudad por la ausencia de lluvias.


ciudAd A4

Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LojA

Un Congreso reunirá a cerca de 300 asistentes Congreso internacional de paz, ambiente y desarrollo, en su primera edición, es el evento que la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) alista del 23 al 25 de noviembre. Alrededor de 300 serán los asistentes. Los exponentes son nacionales e internacionales. La entidad organizadora prepara la cita académica. Renato Samaniego Burneo, docente de la Escuela de Ciencias Jurídicas-Cittes de Gestión Legal de la UTPL, indica que tiene el aval de la Unesco. El Congreso tiene como objetivo analizar y difundir ciertas investigaciones que se han llevado a cabo sobre el tema paz, ambiente y desarrollo, así como intercambiar experiencias y conocimientos con los principales actores. La cita analizará temas como ordenamiento territorial, interculturalidad y ambiente, desa-

FUNCIONARIO. Renato Samaniego Burneo, docente de la Escuela de Ciencias Jurídica de la UTPL.

rrollo sostenible, responsabilidad social empresarial, prevención y manejo de conflictos y educación para la paz, entre otros. Entre los principales exponentes se encuentran expertos de México, España, Perú, Colombia, Alemania, El Salvador, Venezuela, entre otros países. Son alrededor de 15. Entre ellos está un representante de la Unesco. A ellos se suman los facilitadores del Ecuador, que dan un total de 20. Renato Samaniego manifiesta que el primer Congreso está orientado al público en general, estudiantes, funcionarios públicos y privados relacionados con el ambiente y el desarrollo. La cita también comprende la instalación de mesas de trabajo. El evento se desarrollará en la sala-octógono de la UTPL. Para mayor información los interesados pueden consultar en la página www.iiepaz.org.

Centro de negocios para la construcción

Tienen el agrado de invitarle a usted a la capacitación :

“Técnico Profesional de Productos Rialto y Acreditación a Profesionales” Día: Jueves 11 de Noviembre del 2010 Hora: 19:00 Lugar: Hotel Libertador Evento Gratuíto

458724

458615

GERENCIA GENERAL

Se sortearán premios y órdenes de consumo entre los asistentes

Analizan reducción de gasto corriente 50% de pro forma 2011 es para cubrir ese rubro. Comisión pidió nómina de personal. Edil habla de optimizar recursos.

Tan pronto la Comisión de Presupuesto del Cabildo tuvo en sus manos la pro forma del 2011, sus integrantes fueron citados para en reuniones de trabajo analizar el documento que remitió el alcalde, Jorge Bailón, el 30 de octubre. Juan Medina Lozano, concejal de Loja, indicó que la Comisión buscó asesoramiento técnico para elaborar el informe que hasta el 20 de noviembre, según el Cootad en su Art. 244, debe entregar ante el pleno del Cabildo. En ese sentido, indicó que la proyección presupuestaria del Ayuntamiento es mayor a la del 2010, ésta es de 40 millones de dólares. Este año el presupuesto fue de 36 millones. Para el concejal Medina la cifra de la pro forma del 2011 es muy importante y requiere de una profunda reflexión dentro del grupo de ediles que la analizan para elaborar el informe. Por ello, entre las críticas del

Pro forma 2010 Para saber

El presupuesto de este año por el °cambio de autoridades que hubo en

agosto, fue aprobado en febrero de este año. millones aprobó como presupuesto °del362010 el Cabildo corriente superó el 50% de °eseGasto rubro, incluso de los datos que se conocen llegó al 70%. Barrios aseguran estar organizados °para exigir el cumplimiento de obras.

concejal está la del gasto corriente, cuyo rubro al igual que el año anterior es alto. En ésta ocasión el gasto es del 50% de una cantidad que aspiran cuente con un Plan de obras que “más allá de responder a los compromisos de orden político, atienda las prioridades del cantón”, afirmó. Germán Montenegro, presidente de la ciudadela Clodoveo Jaramillo, insiste en que la aspiración de los barrios es que se incluyan

COmIsIóN. Milene Cueva, concejal integrante de la Comisión de Presupuesto, en una de las sesiones de Cabildo.

las obras básicas de sus sectores, esto es alcantarillado, agua potable, vialidad y otras que no han sido atendidas. Juan Medina expresó que bajo esa premisa es que la Comisión está enfocándose en un Plan de Obras. Añadió que pensando en esa demanda de los barrios, la Comisión solicitó al alcalde las cédulas presupuestarias del 2010 y una nómina del personal. Aunque el concejal señaló que el gasto corriente no tiene que ver sólo con empleados y trabajadores, reconoce que el número de personas trabajando en el Municipio es alto. Por ello, aspira que, hoy, como ofreció el alcalde puedan contar con esa información. Juan Medina dice que la mejor forma es la optimización de recursos.

Mejor jardín y balcón serán premiados Dos nuevos concursos se gestan desde los Ecoclubes, la fundación Naturaleza y Cultura Internacional (NCI) y el Municipio de Loja para incentivar la participación de la comunidad en la creación de áreas verdes y el mejoramiento del ornato de la ciudad premiando a los mejores balcones y jardines de la urbe. Galo Carillo, coordinador de Ecoclubes – NCI, indicó que la inscripción es gratuita y abierta a toda la población y se lo puede hacer hasta el 12 de noviembre adjuntando la dirección del do-

micilio llamando a los teléfonos 2570 407 extensión 153 o al 2573623 extensión 107. Añade que es un doble concurso. El primero llamado “un balcón verde y florido para mi ciudad” con tres premios y el segundo “mi jardín es un aporte a la belleza del entorno natural” con cuatro premios que serán placas y medallas así como plantas, abono y otros insumos. Un jurado calificador integrado por 5 personas entre técnicos municipales y miembros de los Ecoclubes valorarán aspectos

como la creatividad, la mayor cantidad de flores y hojas verdes así como que mejore el entorno. La calificación iniciará a partir del 12 de noviembre y los resultados se los hará conocer el 26 del mismo mes. Algo que debe tomarse en cuenta es que se va a permitir la inscripción incluso de jardines que se encuentren en sectores internos de las casas pues algo que se busca destacar es el trabajo permanente y dedicación constante de quienes tienen afinidad a las plantas.


Censo: el 28 todos se quedan en casa ElECCION. Participantes a Miss y Mr. Novato de Trabajo Social de la UNL.

Trabajo Social elige a Miss y Mr. Novato La carrera de Trabajo Social de la Universidad Nacional de Loja, realiza la elección de Miss & Mr. Novato 2010- 2011, a desarrollarse el jueves 11 de noviembre en la discoteca La Fiesta Disco Club a partir de las 20:00. Nueve son el total de los participantes, cuatro mujeres y cuatro varones que desfilarán en dos trajes: casual y de gala. Boris Banda, integrante del comité organizador del evento recalca que este tipo de actividades es con la finalidad de formar mayor integración entre todos los estudiantes de la carrera y disfruten de las festividades que se encuentran planificando. Entre las participantes que

disputarán la dignidad a Miss Novato son: Mary Elizabeth Pineda, Laura Beatriz Cumbicus Jiménez, Andrea Elizabeth Jiménez Balcázar y Yulay Alexandra Vicente Ramírez; mientras que los candidatos a Mr. novato son: Jonathan Alejandro Bermeo Quaran, Osly Osmar Simbaña Vivanco, Elvys Darwin Masache Chalaco y Luis Miguel Calderón. Banda, finalmente extiende una cordial invitación a todos los estudiantes de la carrera de Trabajo Social y pertenecientes a la Universidad Nacional de Loja a que se den cita y disfruten del evento en honor a los nuevos estudiantes que forman parte del Campus universitario.

FACES inició campaña de prevención de cáncer mujeres a quienes se les detecta cáncer de mama y útero es muy alta, esto puede resultar mortal si no se detecta a tiempo y la detección se logra con la prevención y a eso apuntamos” explicó, dejando en claro que este es el inicio de múltiples capacitaciones para la ciudadanía. Plaza detalló también que ayer se desarrolló una nueva charla desde las 14:30 y se llevó a efecto en las inmediaciones del Dispensario Médico Popular de FACES. Asimismo detalló que en la presente semana se iniciará también con la campaña de concientización sobre la Violencia intrafamiliar, tema que será expuesto por representantes de la Comisaría de la Mujer y la familia, esto para el jueves 11 y viernes 12 de noviembre desde las 14:30.

El domingo 28 de noviembre, día los vehículos que los transportarán del séptimo censo de población y que deberán llevar un salvoconsexto de vivienda, organizado por ducto. el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), la ciudadanía Eucaristías no podrá salir de sus residencias. Álex Román justifica la inmovilizaTodo responde al decreto de inmo- ción en el sentido que es para que vilización. los ciudadanos permanezcan en Sobre esto último, Álex Román, sus domicilios para que brinde la jefe provincial del censo, exinformación necesaria a los plica que la comunidad debe empadronadores. AsimisTOME NOTA permanecer en las viviendas mo, se suspenden las eucay esperar a los empadronaristías, partidos de fútbol, dores para administrarles la Ecuador, abre la entre otros. puerta al futuro información adecuada, que es el lema del Sobre qué pasará con censo 2010. deben ser real. los ciudadanos que sean La inmovilización rige encontrados en la calle desde las 07:00 y se extiende transitando el domingo hasta las 17:00. De su cumplimien- 28, el jefe provincial indicó que se to se encargarán miembros del le solicitará el retorno inmediato a Ejército y de la Policía Nacional. sus viviendas. “Como es domingo, El funcionario manifiesta que este día bien puede ser aprovechalos empadronadores, que son alre- do para pasar en familia”, precisa dedor de 8.667 estudiantes, podrán la autoridad. movilizarse sin problema, así como Los medios de comunicación

273206

SECRETO DE SANGRE

12 AÑOS 13H30-19H40-22H00

TODO PÚBLICO 21H50

ZUQUILLO EXPRES

TODO PÚBLICO

14H00-16H0013H4018H0015H40-17H40 20H00-22H10

TINKERBELL HADAS AL RESCATE INFANTIL 15H5017H50-19H50

Hipervalle Avda. Orillas del Zamora y Guayaquil

458276

LOS MI VECINO ES INDESTRUCUN ESPIA TIBLES TODO PÚBLICO

Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LojA

A5

Ejército y Policía Nacional vigilarán el cumplimiento de inmovilización. Actividad se cumple de 07:00 a 17:00.

457852

Con el afán de aportar conocimientos a la ciudadanía sobre el tema de prevención de cáncer de cuello uterino y de mama, el dispensario médico popular de FACES inició ayer una serie de charlas de concienciación. Estas conferencias se dictarán hasta el viernes de la presente semana. En esta primera jornada de capacitación estuvieron presentes alrededor de 60 personas, quienes participaron activamente de estas enseñanzas, las mismas que fueron impartidas por Isabel Trujillo, destacada especialista en ginecología y obstetricia. Enith Plaza, administradora del Dispensario Médico Popular de Fundación FACES, explicó que estas reuniones están enfocadas a prevenir la terrible enfermedad del cáncer, “el índice de

ciudAd

EVENTO. Un acto especial se cumplió ayer en San Sebastián en el marco del censo nacional, participaron Angie, Deybi y Yeny.

deben acreditar a su personal para la cobertura. Es la Jefatura Provincial del Censo la que extenderá un salvoconducto, a través de una petición. Caravana

En el marco del censo, ayer, desde la 16:00, en la Plaza de la Independencia, se cumplió una caravana artística. Hubo teatro, música, zanqueros, entre otros. Allí se promocionó la actividad a través de la entrega de trípticos e información.


ciudAd A6

Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LojA

Como cada año el Departamento de bachillerato de la Dirección de Educación de Loja alista la Feria de Ciencia y Tecnología, en cuya cuarta edición a desarrollarse el viernes 3 de diciembre en el Coliseo Bernardo Valdivieso se prevé la intervención de 75 colegios técnicos del cantón Loja, tanto del sector urbano como el rural. Hermel Tacuri Díaz, director del Departamento de Bachillerato, expresó que están en la fase de inscripción de los establecimientos. El plazo para cumplir con ese requisito vence el 12 de noviembre.

75 colegios en Feria Ciencia y Tecnología Los planteles técnicos interesados en participar deberán inscribirse enviando un oficio a la directora de Educación, Brenda Ruiz. Además, deben incluir el proyecto a exhibir, en dos discos y trabajos impresos. El funcionario agregó que el encuentro prevé reunir a los estudiantes destacados en el área técnica y a sus trabajos que por las características científicas prevén ser reconocidos por la Dirección de Educación. Es que se prevé que el trabajo ganador de esa feria participe en la provincia y luego vaya a la nacional con la finalidad de exponer

el talento humano de alumnos y maestros que con su conocimiento contribuyen a crear proyectos innovadores y con un espíritu científico que deje en alto el nombre de la provincia. Añadió que la feria se cumplirá en horario de 08:00 a 15:00. Asimismo, señaló que hay dos categorías en las cuales los alumnos y colegios técnicos pueden participar, éstas son: Ciencias y tecnologías de la información y comunicación e innovación. Hermel Tacuri invitó a los estudiantes del segundo año de bachillerato que están llamados a participar a inscribirse en la feria.

ViSita. Jeff Escalante, viceministro del Deporte, difundió normativa en Loja.

Viceministro difunde ley del Deporte Normativa que garantiza derechos a deportistas y regula a entidades vinculadas fue presentada.

Jeff Escalante, viceministro del Deporte, llegó a Loja teniendo como objetivo principal la socialización de la Ley del Deporte, Educación Física y Recreación así como su reglamento que se definirá posiblemente hasta la segunda semana de diciembre. En diálogo para La Hora indicó algunos detalles del proceso. ¿Cuál es el nuevo objetivo de este nuevo cuerpo legislativo?

La ley contempla una estructura clara en base a una matriz de competencia ya definida de las atribuciones y responsabilidades de cada uno de los organismos deportivos en el ámbito de la actividad física, la recreación, de la educación y de la parte deportiva. ¿Cómo se encontraba antes el ámbito del deporte en el Ecuador?

Había un gran conflicto entre las atribuciones y las responsabilidades de cada uno de los organismos deportivos, nunca estuvo definido hasta donde llegaban las facultades, principalmente de las federaciones provinciales, sus filiales y el tema de la Federación Deportiva del Ecuador. El sistema nacional deportivo trabajaba antes en preasignaciones (…), ahora cada uno de los organismos deportivos entraría a trabajar de manera directa con el Ministerio de Deporte en base a una planificación operativa anual y obviamente en base a sus objetivos y sus metas alineadas en esta

política pública. ¿Qué derechos beneficios trae la ley a los ciudadanos y los deportistas de élite?

La activación de la población, hay índices bastante preocupantes de sedentarismo (…). Por el otro lado, las garantías a todas las personas que hacen deporte de formación y desarrollo hacia el alto rendimiento. ¿Cómo se ha planteado el tema del presupuesto?

El presupuesto se maneja en base a una planificación, todos los organismos deportivos están entregando en el transcurso de estos días sus proyectos para el 2011 y obviamente a nosotros nos tocará hacer una focalización. Tanto en el deporte de alto rendimiento cuáles van a ser las áreas con potencialidad para resultados internacionales y en el ámbito formativo también con una estructura de las federaciones deportivas provinciales y las filiales. ¿Se seguirá escuchando que no hay recursos para competencias en el extranjero?

Es parte de la nueva estructura. Sabemos que el sistema ha tenido una gran dificultad en cuanto a la distribución inequitativa (…). Parte del análisis es precisamente ver las potencialidades de cada una de las regiones y hacer un acompañamiento a todos estos deportistas que tienen competiciones internacionales, que tienen un proceso de preparación.


Juntas quieren 100 mil dólares Ley del Cootad dispone la distribución que deben realizar los Gobiernos Municipales. Concejal dice que debe respetarse ley. Las 13 parroquias rurales del cantón Loja solicitaron al Municipio incluya en el presupuesto del 2011 la asignación de 100 mil dólares en obras, por cada parroquia. Sin embargo, los presidentes de las Juntas Parroquiales de Vilcabamba y Malacatos, Adálber Gaona y Vicente Ochoa, respectivamente, dicen que eso no ha ocurrido. El concejal Patricio Valdivieso manifiesta que el Municipio debe asignar los fondos de acuerdo a lo que dispone el Código Orgánico de Ordenamiento Territorial (Cooatd). El Artículo 186, inciso quinto, indica que los gobiernos municipales y distritos metropolitanos autónomos en base a los tributos generados en las parroquias rurales y otros que desconcentren en beneficio de los presupuestos de los gobiernos parroquiales rurales constituirán un fondo cuyo 50% se reinvertirá equitativamente en-

tre todas las parroquias rurales de la circunscripción territorial y el otro 50% restante se invertirá bajo criterios de población y necesidades básicas insatisfechas. Basado en este parámetro el edil sostiene que el alcalde, Jorge Bailón, debe cumplir con lo dispuesto en esta Ley. Antes no existía ninguna norma que regule la asignación de fondos, ahora el Cootad determina las normas. “No es facultad de los Gobiernos Municipales decir cuanto va a entregar a las Juntas, sino hacer cumplir con la Ley”, expresó el edil. Demandas

El presidente de la Junta Parroquial de Vilcabamba dijo que en el presupuesto municipal de 2011 no constan los 100 mil dólares y eso les preocupa. Afirma que dentro de las competencias del Municipio está la ejecución de obras de saneamiento ambiental como: agua y alcantari-

13 parroquias rurales tiene el cantón °Loja. 40 mil dólares se destinó a cada parro°quia por parte del Municipio. Agua y alcantarillado sanitario son las °principales necesidades.

tRabaJo. Algunos dirigentes parroquiales se reunieron con funcionarios municipales para tratar sobre ese tema.

llado sanitario. “Estos proyectos cuestan millones y el Municipios debe realizarlos con los 100 mil dólares”, agregó el dirigente. Mientras que Vicente Ochoa acotó que los recursos que reciben las Juntas no será suficiente para atender sus competencias y las obras que demanda la población. El artículo 64 del Cootad señala que las funciones de

448624

s e n r e i V 19h30

las Juntas es promover el desarrollo sustentable de su circunscripción territorial parroquial, diseñar e impulsar políticas de promoción y construcción de equidad e inclusión en su territorio, implementar un sistema de participación ciudadana, elaborar el plan parroquial rural de desarrollo, etc. El edil Valdivieso asegura que

debe existir un plan de obras y establecer el monto de inversión. Mientras que Vicente Ochoa manifiesta que es obligación del Municipio intervenir con obras de agua potable porque es su competencia. En la Comisión de Planificación y Presupuesto, integrado por: Giovanni Agüinsaca, Jhon Jaramillo, Juan Medina, Edmundo Samaniego y Milene Cueva, analizan el proyecto de ordenanza de presupuesto que regirá las actividades del ejercicio económico del 2011 presentado por el alcalde.

DISEÑADORA DE PESEBRES

esta actividad motivará a la ciudadanía para que entregue información veraz durante el operativo censal a desarrollarse el 28 de noviembre en el área urbana, y desde el 28 de noviembre hasta el 5 de diciembre en el área rural. Esta misma actividad se cumplirá en Zamora y el 12 de noviembre en Macas. El Censo de Población y Vivienda es un proyecto de prioridad nacional, los resultados servirán para que los diversos actores, tanto públicos como privados, tomen decisiones en base a una información confiable para ejecutar planes y proyectos en función de la planificación nacional. José Rosales, corresponsal

A7

Parroquias

Dra. Susana Suárez - Telf. 096851170 - 2579127 - ssuarez.lopez2@gmail.com Loja - Ecuador

455430

Estadística y Censos (INEC), realiza hoy, a partir de las 16:00 la “Caravana Artística por el Censo de Población y Vivienda 2010”, con la participación de zanqueros, grupo de teatro y música. La actividad tiene como objetivo promocionar y difundir el Censo de Población y Vivienda a realizarse a nivel nacional el 28 de noviembre. La caravana partirá desde la calle Carlos Veintimilla, luego avanzará por la Juvenal Jaramillo, Manuel Enrique Rengel, Amazonas, Bolívar, y llegará a la Plaza Central, donde se hará la presentación de los participantes en el evento. Livia Cuzco Pañora dijo que

Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LojA

inversión

Alistan caravana artística Macará • El Instituto Nacional de

eNtorNo


eNtorNo A8

Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LojA

Desfile cívico y sesión solemne cierran festividades. Autoridades provinciales están invitadas.

Espíndola, listo para celebrar cantonización

quias: Jimbura, Bellavista y Santa Teresita, se cree un nuevo cantón que debía llevar el mismo nombre histórico del río fronterizo de Espíndola. La petición fue acogida. El sonar de los tambores, trompetas y bombos, se escuchan todos estos días. Es que los estudiantes de los terceros años de bachillerato Espíndola • EL cantón Espíndola, ubicado al sur oriente de la provin- de los diversos colegios, ensayan cia de Loja, frontera con el vecino para presentar un espectáculo de país del Perú, está de fiesta. Este 21 calidad el día del aniversario. Dentro del programa, para el de noviembre celebra 35 años de 19 de noviembre se tiene emancipación política. previsto la elección y coroSus autoridades, a traTOME NOTA nación de la reina. Hasta la vés del Comité de Fiestas, próxima semana pueden han elaborado una variada inscribirse las candidatas. programación cultural, de- Los meses de acceso a este Varios artistas locales y portiva, social y solemne, cantón son nacionales, se presentarán la misma que inició en días octubre, noviembre y priesta noche galante. anteriores con el pregón mera semana que recorrió las principales de diciembre. calles de la ciudad. Fiesta central Fue en 1970 que los habitantes La administración municipal, premovidos por el justo interés de su- sidida por Álvaro García, celebraperación socio-económico, política rá con civismo esta fecha histórica. y cultural elevaron una solicitud al A las 09:00 inicia el desfile cívicoSenado de la República, pidiendo militar. Se ha invitado al presidente que con la integración de las parro- de la República, Rafael Correa; al

AnIvERSARIO. Actividades sociales, culturales y deportivos se cumplirán hasta el 21 de noviembre.

gerente del Banco Nacional del Estado, Diego Alustia; asambleístas, director de las diversas carteras de Estado, autoridades provinciales, entre otras. Luego será la sesión solemne donde el primer personero municipal informará su labor empren-

dida. Aún no definen si habrá inauguración de obras. Vale desatacar que Espíndola posee varios atractivos que gustan a los turistas. Por ejemplo, las Lagunas negras que se encuentran a una altura de 3.390 metros sobre el nivel del mar.

Fortalecen democracia local Dentro del marco del proyecto Fortaleciendo la Democracia Local que ejecuta el Instituto Republicano Internacional (IRI) en el Ecuador, docentes del Área Jurídica de la Universidad Nacional de Loja, asistieron a la conferencia sobre La gestión de las organizaciones de la sociedad civil, sustentada por Andrea Pazmiño, funcionaria del citado Instituto. El proyecto busca fortalecer las capacidades de los actores de las democracias locales en los cantones de Ibarra, Ambato y Loja; y además, pretende incentivar el ejercicio de los derechos ciudadanos y la participación ciudadana efectiva en el contexto del proceso constitucional que vive el Ecuador; dijo la conferenciante. Los catedráticos universitarios siguieron con atención las sugerencias y opiniones vertidas por la conferencista y dijeron que constituyen importantes insumos para incrementar los fundamentos teóricos y prácticos en el proceso de formación de talentos humanos en las diferentes carreras universitarias.

'Marista' cumple 53 aniversario paltas • La Unidad Educativa Marista, de la ciudad de Catacocha, desde ayer hasta el 12 de noviembre, llevará a cabo una variada programación social, cultural, religiosa y deportiva, en honor a un aniversario más de presencia Marista en la cabecera cantonal de Paltas. Por tal razón el Hermano Saturnino González, rector del establecimiento, invita a la sociedad a

participar y compartir juntos 53 años de servicio a la educación de la niñez y juventud. La programación inició con el pregón por las principales calles de la ciudad donde los niños y jóvenes participan, mientras que el 12 se inaugura la “Feria Institucional de Ciencia y Tecnología e Innovación”, donde se presentará y elegirá los mejores proyectos. DEYSI RIOFRIO, corresponsal

Estudiantes buscan alternativa de transporte Los jóvenes de Catamayo que estudian en la Universidad Nacional de Loja, buscan nuevas alternativas de transporte para su traslado diario a esta entidad, debido a que el convenio entre la Asociación de estudiantes de esta ciudad y la Cooperativa “Catamayo Express” se ha suspendido. El Presidente de dicha Asociación manifiesta que el convenio consistía en trasladar a los

Catamayo •

estudiantes desde este cantón hasta la Universidad Nacional y viceversa, pero por razones económicas no pueden continuar brindando el servicio. Por el momento están trasladándose en vehículos particulares porque a la 21:00 les es imposible encontrar buses. Tomando en cuenta este inconveniente, decidieron negociar con otras empresas. Johanna Rimacuna, corresponsal

457912

Cruzpamba celebró aniversario

Tal y como estaba previsto por el Comité Pro-fiestas, en días anteriores, con la presencia de autoridades parroquiales y cantonales, se realizó el desfile cívico en honor a los 73 años de vida parroquial de Cruzpamba, cantón Celica. Luego se desarrolló la sesión solemne. La bienvenida estuvo a cargo de René Balcázar, Teniente Político. Mientras que el presidente de la Junta Parroquial, Bolívar Ramírez, informó las actividades realizadas en su administración, destacando: el adecentamiento de los estableci-

mientos educativos de Zapallal y Patuco Grande, arreglo de los baños de la casa parroquial, puesta de pisos y pared con cerámica en la segunda planta, así como reinstalación de electricidad en todas las oficinas y dependencias de la casa parroquial. Además, de la adquisición de un mueble de computadora para la Policía, contrato de construcción del portón para la casa parroquial, adecentamiento del escenario y parque central. Galo Córdova, corresponsal


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010

La Hora ECUADOR

Mera descalifica a quienes cuestionan hechos del 30-S GUAYAQUIL • El secretario jurídico

de la Presidencia, Alexis Mera, arremetió contra los sectores de oposición que señalan que en el país no hubo un intento de golpe de Estado el pasado 30-S. “Hay gente ignorante que dice un poco de payasadas”, dijo Mera al rechazar la tesis de que el Régimen sería el que ordenó disparar al Hospital de la Policía de Quito, cuando en su interior se encontraba en el presidente Rafael Correa. Tras sostener que jamás hubo una disposición de ese tipo, Mera reconoció que ni cuando hay un estado de guerra entre dos países se puede bombardear un hospital y que por ello al Gobierno le indigna que vengan “unos imbéciles” a decir cosas que no se ajustan a la realidad de lo sucedido el 30-S. Mera también sostuvo que el estado de excepción que se ordenó luego de la sublevación policial y que luego de extendió por 60 días fue para custodiar los bienes del Estado.

Apoyo de Naciones Unidas

El canciller Ricardo Patiño, por su lado, se reunió ayer con Heraldo Muñoz, subsecretario general de Naciones Unidas, quien le expresó su solidaridad con el Gobierno ecuatoriano por los hechos del 30-S. “Hubo dos respaldos que

720 policías en la mira por 30-S

MEJORA. Las estrategias de comunicación cambiaron luego de la sublevación, afirma Jalkh.

Después de la sublevación se han creado medios alternos de comunicación para fortalecer la imagen de la Policía.

COMENTARIO. El Secretario Jurídico de la Presidencia calificó de “ignorantes” a los opositores del Régimen.

para nosotros tuvieron una enorme importancia: Naciones Unidas y Unasur. Quiero expresar a nombre del Gobierno del Ecuador, nuestro inmenso reconocimiento por esa expresión tan contundente e inmediata que tuvo Naciones Unidas”, comentó Patiño.

ONU pide a Ecuador reforzar tipificación de la tortura El Comité contra la Tortura de la Organización de Naciones Unidas (ONU) valoró los “cambios” que están teniendo lugar en Ecuador en materia de derechos humanos, pero insistió en que revise su Código Penal para reforzar la definición de tortura de acuerdo a los estándares internacionales. El Comité hizo estas consideraciones en una sesión en la que analizó un informe de Ecuador sobre esta materia ante representantes del país. El relator del Comité para Ecuador, Claudio Grossman,

GINEBRA EFE •

consultó al país bajo examen si había habido algún caso de aplicación directa de la Convención Contra la Tortura, que firmó hace dos años, y, según ese país, “se han dado unos pocos”. En cuanto a la aplicación de la ley que impide que una persona esté más de 24 horas detenida sin ver a un juez, Alexandra Moncada, representante del Ministerio de Justicia de Ecuador, defendió que “a veces, incluso, se ha liberado a detenidos si no se leyeron sus derechos a tiempo y se ha expulsado a policías si no han procedido de forma adecuada”.

El ministro del Interior, Gustavo Jalkh, informó ayer que 720 policías están inmersos en procesos administrativos por el levantamiento del 30-S. De este número global, un promedio de 600 agentes podrán continuar en el cuerpo, mientras que los 120 que tienen cargos más graves en su contra podrán ser separados de dicha institución. En una rueda de prensa, Jalkh comentó que la Unidad de Asuntos Internos de la Policía le informó que “a nivel nacional se ha sancionado a casi 600 policías con medidas disciplinarias de arrestos menores y de sanciones por infracciones leves y graves”. El funcionario explicó que estas medidas que no derivarán en la expulsión de los gendarmes suponen una sanción de arresto que afectará “la proyección de su carrera”. Los casos graves

Sobre los 120 policías que tienen más relación con acciones violentas y agitación, como el ataque contra el presidente Rafael Correa el 30-S en el Regimiento Quito No. 1, comentó que serán procesados por mala conducta profesional y explicó que eso “podría implicar la salida, por acciones disciplinarias de Asuntos Internos”. El funcionario manifestó que estos casos tendrán un trá-

mite de al menos dos meses si se “va rápido”. Fortalecimiento institucional

Las declaraciones de Jalkh se dan en momentos en que la Policía Nacional lleva adelante proyectos comunicacionales en coordinación con el Ministerio del Interior y la Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia. Estos emprendimientos nacieron después del 30-S. Un ejemplo de esto es que desde ayer circula un periódico en las filas policiales, que tiene el objetivo de informar a los uniformados sobre los beneficios institucionales. El coronel Luis Ramírez, vocero oficial de la Policía Nacional, señaló que este periódico nace como un canal formal de comunicación. “Para este año tenemos tres periódicos (circulación mensual), es para la comunicación interna de los 42 mil policías”, dijo el oficial, quien explicó que el mando policial reconoció que el 30-S sí falló la comunicación, por tanto, estas estrategias buscan una comunicación más personalizada. Beneficios

“La estrategia es dar a conocer los beneficios salariales, tomando la nueva Ley de Servicio Público, donde estarán presentes los nuevos cuadros

Hay que buscar cualquier tipo de estrategia formal que permita que los miembros de la institución conozcan todos los pormenores de lo que está realizándose en la institución”. CORONEL LUIS RAMÍREZ

VOCERO OFICIAL DE LA POLICÍA NACIONAL

salariales de clases y policías, también el tema de la vivienda fiscal”, explicó Ramírez. El vocero de la Policía agregó que este mes se inaugurarán 80 viviendas en el sector de Quitumbe en Quito y en próximos meses “se va a adquirir vivienda fiscal por 10 millones, de acuerdo a una partida presupuestaria otorgada por el Gobierno”. El oficial agregó que también se están fortaleciendo “otros canales de tipo formal que son a través de telegramas, memorándums, pero canales como éste permiten llegar de mejor forma a los miembros de la institución”, sostuvo. Proyecto compartido

Este coronel indicó que el proyecto nació por un criterio compartido con el Ministerio del Interior. “El principio es que la seguridad ciudadana no es solamente una responsabilidad directa operativa de la Policía, hay una parte política”, dijo. La Secretaría Nacional de Comunicación está trabajando en otras áreas comunicacionales con la Policía, dijo Ramírez. El vocero explicó que también tiene previsto lanzar una revista de circulación interna y externa.


PAÍS B2

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Guido Vargas será investigado

Pedro de la Cruz (PAIS), °oficializó ante el Consejo de Administración Legislativa (CAL), la acusación en contra de Guido Vargas (PSP), acusándolo de haber participado en contra del Gobierno, durante el 30-S, por lo que solicitó la suspensión de su calidad de asambleísta por un mes. La denuncia está notariada, como lo determinó la resolución del CAL, y acompañada de videos en donde se constataría la participación de Vargas durante la revuelta policial, en el Palacio Legislativo, esta es la primera denuncia sobre el 30-S que se presenta frente al CAL, y De la Cruz indicó que también fue presentada en el Ministerio Público.

Posible juicio político contra Ministro de Defensa La Comisión de Fiscalización de la Asamblea deberá calificar el pedido sobre este proceso. Fausto Cobo (PSP) presentó ayer la documentación para abrir un juicio político contra el Ministro de Defensa, Javier Ponce, ya que según la Ley de Seguridad Pública y del Estado, el funcionario debía rendir cuentas cada tres meses a la Comisión Especializada pertinente en sesión reservada, desde la publicación de la misma en 2009. Por moción de Rolando Panchana (PAIS), el Consejo de Administración Legislativa (CAL) calificó ayer mismo el pedido presentado por Cobo contra Ponce, por incumplimiento de funciones. El caso fue remitido a la Comisión de Fiscalización, presidida por Silvia Salgado (Socialista), la asambleísta tendrá hasta el próximo domingo para calificarlo o no, y en caso de ser admitido se abriría el proceso de sustanciación de las pruebas. En la Fiscalía

Chalecos para motociclistas

El ministro del Interior, °Gustavo Jalkh, anunció que a partir de diciembre se controlará el uso de chalecos retroreflectivos por parte de los motociclistas, como medida de seguridad vial y ciudadana. Luego de varias reuniones con asociaciones y gremios de motociclistas, se acordó que el uso del chaleco con características retroreflectivas será obligatorio para todos los conductores de motocicletas, pero no será obligatorio que el chaleco cuente con el número de la placa de la motocicleta.

Canciller española se reúne con autoridades

El presidente Rafael Correa °se reúne hoy con la ministra de Asuntos Exteriores y Cooperación de España, Trinidad Jiménez, con el objetivo de evaluar y fortalecer los vínculos bilaterales. Previamente, en la mañana, Jiménez se reunirá con el canciller Ricardo Patiño en la Cancillería. Al finalizar la jornada, esta funcionaria española tiene previsto también reunirse con el alcalde de Quito, Augusto Barrera, en el Municipio.

Lourdes Tibán (PK) anunció que presentaría en la Fiscalía una denuncia contra la Ministra de Cultura, Erika Silva, y el Subsecretario de la Cancillería, Rafael Quinteros, “quienes son esposos”, para que demuestren que el informe que presentaron, en

De aquí a 5 o 10 años, si no nos eliminan antes, hemos de formar la Comisión de la Verdad para el Correismo”. LOURDES TIBÁN

ASAMBLEÍSTA DE PACHAKUTIK.

el que la Conaie, incluida Tibán, están involucrados con la CIA, es verdadero ya que afirman que “la dirigencia indígena estaría tras el golpe de Estado”. “Lo único que les pido es que tienen que demostrar”, dijo la legisladora. Investigación de la ONU

Tibán también comentó que pedirá el apoyo de las demás bancadas para pedir que venga la relatora especial de las Naciones Unidas (ONU) sobre independencia judicial, ya que según su testimonio “después del 30-S la justicia se ha visto empañada de una politización”. La representante de Pachakutik sostuvo que “no hay una Fiscalía ni un Consejo de la Judicatura independientes”, por lo que es necesaria la presencia de la relatora de la ONU para que presente un informe sobre lo que está sucediendo.

FUNCIONARIO. Javier Ponce es acusado de incumplimiento de funciones.

Resguardo de Asamblea ° El estado de excepción continúa y el Parlamento sigue militarizado, pero de acuerdo con la Ley Orgánica de la Función Legislativa, en su disposición especial

segunda, la Policía Nacional es la encargada de atender la seguridad del Legislativo, así que una vez terminado el estado de excepción, la Policía Nacional deberá designar a los nuevos miembros de la Escolta.

Autoridades analizan cambios en seguridad Luego del atentado que sufrió el ción y Rescate (GIR). Antes del atentado, dos polipasado viernes el juez Juan Pablo cías protegían a HernánHernández, en el interior dez y su familia de 07:00 de su vivienda, ubicada EL DATO a 19:00 pero desde el al norte de Quito. El Conviernes pasado reciben sejo de la Judicatura (CJ) La Fiscalía resguardo las 24 horas anunció que los jueces que General del abrió un del día. investigan los hechos re- Estado proceso de gistrados el 30-S, tendrán indagación la semana pasada, Detalles custodia permanente. por presunto Sin embargo según ma- atentado. Hernández estuvo al nifestó Hernández en una frente de audiencias de entrevista concedida a diario La formulación de cargos de persoHora, varias autoridades plan- nas involucradas por la revuelta tearon la posibilidad de cambiar policial del 30-S, pero además ha la seguridad policial, por militar o tenido casos importantes como: por especialistas como pueden ser Accini relacionado con Fabricio miembros del Grupo de Interven- Correa y el Caso Caranqui.

El jurista también trató el caso de Juan Carlos Bolaños, psicólogo del Centro de Rehabilitación 2, quien el 2 de junio de este año intentó ingresar un revólver calibre 38, tres bombas lacrimógenas, un perno mediano, 15 cm de mecha para explosivos, entre otras cosas al interior de la cárcel, entre otros. Hernández aún no sabe quién pudo atentar contra su vida, cree que podría tratarse de una represalia, porque maneja temas delicados; sin embargo está seguro que “los guardias de seguridad para el tema personal no fallaron”.

PROTECCIÓN. En el sector judicial preocupa la integridad de los jueces que llevan los procesos del 30-S.

Indagaciones de 30-S llegan a Ejército y Marina

COMPARECENCIAS. Aland Molestina (Marina) tiene que dar su versión.

El abanico de las investigaciones de los hechos del pasado 30-S se abrió hacia el Ejército y la Marina, según las últimas disposiciones emanadas por el fiscal de la causa, Iván Ron. Ayer, este funcionario de la Fiscalía notificó al Comandante del Ejército, general Patricio Cárdenas y al Comandante de la Marina,

vicealmirante Aland Molestina, para que se acerquen a rendir su versión libre y voluntaria sobre los hechos del 30-S. El primero deberá acudir el jueves en horas de la tarde y el segundo el viernes. También fueron notificados, bajo prevenciones legales, el ministro de Defensa Nacional,

Javier Ponce, y al Comandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), Leonardo Barreiro, quienes de no acudir a este llamado podrían ser llevados por la Fuerza Pública a rendir sus respectivas versiones. Ponce deberá acudir el jueves a las 10:00 y Barreiro el viernes a las 09:00.


Fallas en el proceso °

429 admitidos para comisiones

PROCESO. Ayer se conoció el informe sobre los postulantes.

En las próximas semanas se empezará a calificar las carpetas de los aspirantes en el Consejo de Participación. El pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) conoció ayer el informe de admisibilidad de los postulantes para las Comisiones Ciudadanas de Selección que elegirán a Fiscal General del Estado y vocales del Consejo de la Judicatura (CJ). De 688 postulaciones, se admitieron 429. Los 259 no admitidos pueden pedir hasta el próximo martes al pleno del Cpccs

ticipantes admitidos, los 30 mejores calificados de cada Comisión podrán ser impugnados por la ciudadanía.

que reconsidere su resolución, fundamentando jurídicamente su pedido. El consejero David Rosero explicó que la petición de reconsideración tendrá que ser hecha sobre la base de los documentos presentados y que no se podrán adjuntar otros textos. Después de revisar estas reconsideraciones, las Comisiones Técnicas empezarán a calificar los méritos de los par-

Requisitos

Las postulaciones inadmitidas se dieron porque hubo quienes no cumplieron con todos los requisitos. Algunos no presentaron la caución de la Contraloría o el certificado de no tener deudas con el Servicio de Rentas Internas (SRI) o la certificación del Instituto Nacional de Contratación Pública (Incop) de no mantener contratos con el Estado. Según Rosero, esto se dio por-

7.349 millones para 2011 para Plan de Inversiones El Presupuesto General del 593, 40 millones de dólares, Estado (PGE) para el año fiscal lo que significa que este rubro 2011 contemplará una inver- pasará de 4.098 millones de sión pública de 7.349 millones dólares (2010) a 4.692 millones de dólares. Es signidólares, lo cual marca fica un crecimiento del un crecimiento de 353,4 EL DATO 14%. Ramírez manifestó millones de dólares en que en esta pro forma el comparación con los registra Gobierno Nacional ha 6.996 millones de dóla- Octubre la mayor inverres registrados en 2010, sión mensual del hecho énfasis en Desacon una ejerrollo Social. según lo dio a conocer año, cución de 464 René Ramírez, Titula de millones de dólares. la Secretaria Nacional de Sectores estratégicos Planificación y DesarroPara el próximo año se llo (Senplades). ha asignado un 27.01% del PAI El funcionario anunció que para Desarrollo Social, esto el Plan Anual de Inversiones representa 1.267 millones de (PAI) 2011 se incrementará en dólares. Otro de los ámbitos

Conozca

Otros rubros

° Proyectos de alimentación y nutrición ° Ciencia y tecnología ° Vivienda y saneamiento ° Proyectos hidroeléctricos (8) ° Proyectos de vialidad a escala nacional ° Mejora de la producción agrícola

57 millones 66 millones 79 millones 563 millones 741 millones 78 millones

Ruth Gallegos, veedora del proceso de selección, dijo que lastimosamente la mayoría de candidaturas no aceptadas fueron de la ciudadanía. Aseguró que la mayoría de postulantes tuvieron dificultades para sacar certificaciones de la Contraloría General del Estado. Gallegos explicó que el Consejo de Participación podía tener un diálogo con estas instituciones para cruzar la información y que los ciudadanos no tengan estos inconvenientes. “Para los próximos procesos se debería tomar estos detalles en consideración”, señaló. Esta veedora comentó que el Consejo ha tenido apertura para con los veedores, pero que no les han brindado la capacidad logística para trabajar, como un lugar para reunirse o una computadora donde poder ingresar información.

Cifras

prioritarios es el sector estratégico para lo cual el Gobierno invertirá 1.229 millones de dólares (26,21% del PAI) en el sector productivo 1.045 millones de dólares (22,27% del PAI), seguridad 391 millones y patrimonio 212 millones de dólares. “Los tres sectores que hemos dinamizado son; sectores estratégicos principalmente energía en la cual entraremos a la construcción de ocho hidroeléctricas, desarrollo social relacionado con las capacidades humanas, y el sector productivo todo lo relacionado a vialidad e infraestructura”, mencionó Ramírez.

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO Desigualdad en Ecuador

QUITO, EFE • Ecuador es el °tercer país que registra ma-

yor desigualdad en Latinoamérica, después de Bolivia y Haití, según el Informe Regional sobre Desarrollo Humano para América Latina y el Caribe, divulgado ayer en Quito por la ONU. Ecuador comparte esa posición con Brasil, con un 56% de desigualdad (el 100% equivaldría al caso extremo hipotético en el que una sola persona recibiera todos los ingresos).

Sobre las postulaciones

Comisión de Fiscal General

° 240 postulantes ° 170 admitidos ° 70 no admitidos

Comisión Consejo de la Judicatura (CJ)

° 448 postulantes ° 245 admitidos ° 203 no admitidos

que algunos ciudadanos dejaron los trámites para el final y hay instituciones que no entregan estos documentos inmediatamente, sino que después de algunos días.

CAL devuelve proyecto de Ley de Fijación de Límites

AUTORIDAD. René Ramírez, titular de la Senplades, indicó que la inversión pública en 2011 crecerá en relación a 2010.

PAÍS

El Consejo de Administración Legislativa (CAL) resolvió ayer devolver el proyecto de Ley de Fijación de Límites Territoriales al Ejecutivo, ya que carece de la documentación de sustento para la elaboración del proyecto. Rolando Panchana (PAIS) realizó el pedido y fue apoyado por la mayoría de parlamentarios, bajo el argumento de la necesidad de la cartografía, registros oficiales, documentos históricos y documentos satelitales que sustenten lo señalado en la propuesta. Denuncia suspendida

En tanto, el presidente de la Comisión de Soberanía, Fernando Bustamante (PAIS), propuso la suspensión del trámite para la denuncia del Convenio entre Ecuador y Finlandia El pedido se retomará cuando se apruebe el Código de la Producción, que contiene disposiciones sobre este tema.

Amazonia buscará su propia ley

Durante el Foro de sociali°zación del Código de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad), en la Amazonia, Virgilio Hernández (PAIS), presidente de la Comisión de Gobiernos Autónomos, dijo que esta región debe tener una ley propia e integral. Aclaró que no podrá ser una región amazónica como gobierno regional, sin embargo, por mandato de la Constitución es una circunscripción territorial por lo que debe tener su ley específica, la que se debe trabajar entre los diferentes actores.

Depuración legal

El Pleno de la Asamblea °debatió ayer, por primera vez, el proyecto de Ley Derogatoria No. 5, para la depuración de la normativa legal, que tiene como propósito eliminar del ordenamiento jurídico nacional, normas que no tienen aplicación práctica en la actualidad. María Paula Romo (PAIS), presidenta de la Comisión de Justicia (foto), explicó que con este quinto módulo suman alrededor de 500 las normas que se derogan.


Estiaje produce racionamientos de agua en Loja

PAÍS B4

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

• Las lluvias en la ciudad de Loja han disminuido más del 50%, esto afecta a las microcuencas abastecedoras de agua. Al momento existe una reducción de 290 litros del líquido potabilizado por segundo (40%), de un total de 730 litros. Según René González, director ejecutivo de la Unidad Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Umapal), la falta de agua se debe al factor climático y a cuestiones técnicas de distribución de caudales, pues los dispositivos mecánicos son válvulas de compuerta que provocan que los caudales se concentren en las partes bajas y los sectores altos tengan problemas de desabastecimiento. González llamó a la ciudadanía a que ahorre agua para enfrentar el estiaje, que ya provocó que la Umapal inicie racionamientos nocturnos del servicio en los 230 barrios TOME NOTA que existen en la ciudad. Desde las 19:00, René Gonel servicio de agua se suspen- zález habló del de en la ciudad sistema de reservas que permite abastecer del servicio en el día, para cumplir con una suspensión en las noches. Es que hay un nivel de reserva que a las 06:00 es del 80% y desde las 15:00 a 16:00 el nivel es cero en la red alta, en la red

LOJA

TRÁFICO. Las 2.5 toneladas del estupefaciente mezclado con sal llegó desde Perú.

País, puente obligado para tráfico de drogas La Policía dice que el alcaloide de Perú y Colombia se acopia en Ecuador. Luego se exporta a Europa y EE.UU. GUAYAQUIL • Joel

Loaiza, jefe del IV Distrito de Policía, recalcó que “el Ecuador no ha dejado de ser un centro de acopio de drogas ilegales porque es un puente obligado para exportar alcaloides provenientes de Perú y Colombia”. Esto, por las 2.5 toneladas de cocaína incautadas este fin de semana, cuando era trasladada a un puerto clandestino para ser exportada a países de Europa y Estados Unidos. Loaiza reconoció que las cifras se han incrementado en el país, por lo que aseguró que la Dirección Nacional de Antinarcóticos, ha redoblado sus esfuerzos en los acceso fronterizos, puertos y aeropuertos del país, para combatir el narcotráfico. Sostuvo que el número de capturas por tráfico de estupefacientes superan las 300 personas a través de operativos de Inteligencia y controles de rutina en las terminales aéreas de Guayaquil y Quito. “Estas personas son de distintas nacionalidades

17 toneladas ° Patricio Pazmiño, director Nacional de Antinarcóticos, dijo que en

lo que va del año, se han capturado unas 17 toneladas de drogas de diferentes operaciones policiales. “Generalmente la droga es ingresada desde Colombia y Perú, con una distribución hacia países como México, Estados Unidos y Europa, por eso no podemos determinar específicamente si existe una organización involucrada”, acotó. Ecuador “está muy lejos de ser productor” de droga y en su lugar es un país “de acopio” de estupefacientes, a través del cual los narcotraficantes canalizan la carga hacia los mercados de consumo. “Nos damos el lujo de contar las plantas”.

y en su mayoría colombianas y ecuatorianas”, remarcó. Nueva captura

En cuanto al operativo ‘Mirador’, donde se aprehendieron 2.5 toneladas de cocaína y se capturó

Militares decomisan 9.600 plantas de coca ° EFE. Militares ecuatorianos decomisaron 9.600 plantas de coca

en la localidad de San Lorenzo, en la provincia costera de Esmeraldas, aparentemente destinadas a establecer una nueva plantación. Las plantas, de unos 30 centímetros de tallo, se encontraban en un camión y las autoridades presumen que estaban destinadas a sembríos en la zona fronteriza con Colombia. La policía detuvo a tres personas en el operativo y cree que el camión provenía de la provincia de Imbabura. Las autoridades opinan que las plantas iban a servir para la instalación de una nueva plantación e indicaron que ahora quieren determinar con exactitud de dónde provenía la carga.

Empresa eléctrica pide ahorro ° Wilson Vivanco Arias, presidente ejecutivo de la Empresa

Eléctrica, solicita a los usuarios ahorrar energía utilizando implementos básicos. Este año no es la excepción y dijo que en esta semana un delegado del Ministerio de Electricidad visitará Loja para iniciar una nueva entrega de focos ahorradores. El Gobierno pretende hacer la entrega de 4 millones 500 mil focos en el país. Antes no entregó la Empresa, razón por la cual, no dio datos de lo que ocurrió con los cerca de 160 mil focos destinados para esta zona. La visita del funcionario no tiene fecha exacta. Por ello, no habló de un día específico, sin embargo, comentó que la visita está confirmada. Wilson Vivanco agregó que la época de estiaje (falta de lluvias), que en años anteriores, afectó el servicio normal de energía, por un anuncio del ministro del ramo conoce que no habrá racionamientos.

media se mantiene, pero en red baja el nivel es bajo. Indicó que está levantando un catastro de ese sistema de distribución, pero no será inmediato, sino a mediano a plazo. Mientras no haya lluvias la suspensión continuará, dijo.

a nueve personas, Loaiza explicó que la acción policial llegó hasta el kilómetro 103 de la vía Guayaquil- Salinas, comuna de Guelazan, para frenar la exportación del cargamento a los mercados internacionales.

Gobierno prevé construir casas GUAYAQUIL • El

Gobierno planea construir más de 12 mil soluciones habitaciones en esta ciudad a partir de enero próximo. El nuevo plan se desarrollará en varias cooperativas de la vía Perimetral, mediante la primera etapa del plan ‘Socio Vivienda’. El titular del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), Walter Solís, destacó que el nexo favorable entre los sectores público y privado, garantiza el inicio de otro proyecto

popular. “Van a ser viviendas de hasta 15 mil dólares, donde la familia en vez de estar pagando un arriendo de 60 ó 80 dólares, va a pagar esos mismos valores por su casa propia”, anotó. Precisó que hasta 2013 se prevé la construcción de 12.500 viviendas y estarán involucrados el constructor o promotor inmobiliario, el Miduvi con el bono de la vivienda, y el Banco Ecuatoriano de la Vivienda, otorgando créditos a los constructores del

fideicomiso. El funcionario indicó que existe un presupuesto de 300 millones de dólares para la inversión en programas de vivienda durante este año y que de acuerdo a la agenda del Régimen planean incrementar los subsidios desde 2011. Dentro del Plan para eliminar el déficit hasta 2025, se suman 8 mil nuevas casas para las Fuerzas Armadas, fuera de las que les corresponden a la Policía.

EMERGENCIA. Los caudales en las plantas de tratamiento de agua se han reducido un 50%.


JUSTICIA

En la cárcel retrasarían las carpetas

DELITOS. A finales de 2010 se podrá llegar a los 43.544 accidentes con automotores..

Índice de accidentes de tránsito preocupa La Fiscalía y los ministerios del Interior y Educación impulsan una campaña.

Comprometen ayuda gubernamental ° El ministro del Interior, Gustavo Jalkh, comprometió toda la ayuda del Gobierno para impulsar la propuesta del Plan de Capacitación de Seguridad Ciudadana ‘Ecuador sin Violencia, Educamos para Prevenir’. Señaló que más allá de la ayuda, está la participación pro-activa de la comunidad, sin la cual no se logrará alcanzar las metas que apuntan a la seguridad ciudadana.

A los ministros Fiscal, Was- 22.295 y en 2009, la cifra de hington Pesántez y del Interior, delitos llegó a los 38.551. En Gustavo Jalkh, les preel primer semestre del ocupa los altos índices de presente año, los delitos accidentes de tránsito que EL DATO llegaron a los 21.772 y de afectan al país y que desmantenerse la misma pués de los delitos contra En el mundo el proporcionalidad, a fidiario nales de 2010 se podrá la propiedad, son los de promedio de muertes por mayor incidencia en la in- accidentes de llegar a los 43.544 delitránsito es de seguridad ciudadana. 3.000 personas tos de tránsito. Ellos compartieron los y 50 millones Las muertes por accison seriamente lineamientos básicos que afectadas anual- dentes de tránsito tamserán hoy materia de aná- mente bién son alarmantes, ya lisis, en todo el país, sobre que en 2002 se regisel tema: ‘Conductores y Peatones traron 1638 decesos por estas Responsables, un Seguro de Vida causas y la proyección para para el Ecuador’, que se inscribe 2010 se tiene previsto llegar a dentro del Plan de Capacitación los 3.052 fallecidos. de Seguridad Ciudadana ‘Ecuador sin Violencia, Educamos para Infracciones prevenir’, que inauguró el pasado Entre los accidentes más fremes de septiembre. cuentes se tiene al atropello y las infracciones más habituales el no utilizar el casco, en Las cifras La preocupación de los dos fun- el caso de los motociclistas, cionarios se refleja en las cifras exceso de pasajeros, el uso del sobre siniestralidad vial en el celular al conducir, exceso de Ecuador. Los delitos de tránsi- velocidad, embriaguez, mal to en 2002 llegaban a los 1.432, estacionamiento, no utilizay en 2006 éstos ascendieron a ción del cinturón de seguri-

Infracciones

Solo de Septiembre 2010

° Mal estacionamiento ° Desobedece órdenes

de agente de tránsito ° No utiliza el casco ° Sin licencia ° Transporte informal TOTAL

112.117 89.605 73.644 42.187 40.544 358.097 infracciones

dad, pasarse el semáforo en rojo obstaculizar el paso cebra, entre otros. La ley determina como delito de tránsito el ocasiona la muerte de una o más personas conduciendo un vehículo a motor en estado de embriaguez, o bajo los efectos de sustancias estupefacientes o psicotrópicas. Las sanciones incluyen reclusión mayor ordinaria de 8 a 12 años, revocatoria definitiva de la licencia de conducir y multa de 30 remuneraciones básicas unificadas.

Los internos de la cárcel 3 de Quito exigieron el cumplimiento de la rebaja de penas, a través de un amotinamiento, el cual fue apoyado desde el exterior por sus familiares. El domingo pasado, durante tres horas, internos de la cárcel 3 del ex penal García Moreno de Quito, realizaron un amotinamiento para exigir TOME NOTA la rebaja de penas. Según ellos, no estaban siendo apliLa Subsecretaría cadas a tiempo. de Rehabilitación El Consejo NaSocial investigará a los funciona- cional de Reharios de la cárcel 3 bilitación Social, por retrasar la creó la Comisión entrega de las carpetas de los Técnica, luego de internos que buscaban reba- conocer denuncias jas de penas. de supuestos actos de corrupción. Cinco especialistas trabajan en la comisión: juristas, psicólogos, trabajadores sociales y expertos. Los que fueron seleccionados mediante un concurso. Los expertos son quienes califican las carpetas; que pueden ser de hasta el 50%, según los méritos de los internos en programas educativos, de conducta, laborales, entre otros. La excepción

Pero no todos podrán acceder a la rebaja de sus condenas ya que el Código de Ejecución de Penas señala la excepción: “los sentenciados por asesinato, violación y delitos de lesa humanidad”

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B5

Rebaja de penas ° En mayo de 1996 se estableció el sistema de rebajas de penas

denominado 2x1. Se aplicaba inmediatamente sin méritos y sin importar el delito. En el año 2008 eliminaron la aplicación. La Asamblea Constituyente emitió la Ley Reformatoria al Código de Ejecución de Penas y Código Penal para la Transformación del Sistema de Rehabilitación Social y transformó el sistema de reducción de penas. Reducción de hasta el 50% de la pena, en base al sistema de méritos. El requisito fundamental para la rebaja de penas es, que se pueda comprobar que una persona privada de la libertad, durante el tiempo de reclusión se ha adaptado a los distintos programas que existen en el centro.

Los presos

Pocos son beneficiados

325

PERSONAS están privadas de su libertad en la cárcel 3, de las cuales 33 solicitaron la rebaja por méritos y 4 la pre libertad.

1.200

DETENIDOS esperan acceder al beneficio de la rebaja de penas por méritos.

FEUE rechaza sentencia a Marcelo Rivera La huelga de hambre de 32 jóvenes a escala nacional en solidaridad con el presidente de la FEUE, Marcelo Rivera continuará hasta que se haga justicia, según lo indicó Magdalena Vélez, presidenta del Frente Popular. “Marcelo es víctima de una persecución política”, dijo. Ciro Guzmán, dirigente del MPD indicó que la justicia está secuestrada por el Régimen. “Los jueces cumplen las órdenes del Presidente de la República, pero agotaremos todos los recursos legales hasta que la justicia se haga presente en el caso de Rivera”. Además dijo que se han violado los derechos del titular de la FEUE y que en Ecuador empieza a incurrirse en delitos de lesa humanidad. Ramiro Román, abogado defensor de Rivera dijo que han pedido la aclaración y ampliación del caso. “Hemos solicitado que presenten las pruebas y que no nos vengan a decir negamos por improcedente, apelaremos a la sentencia”, indicó. A la vez dijo que Rivera es inocente de todo lo que se le acusa.

HUELGA. El líder estudiantil protesta por la decisión judicial.

‘La justicia está politizada’ °

La bancada de Pachakutik expresó, por medio de Lourdes Tibán, que han tomado varias resoluciones, entre ellas el rechazo de la criminalización a las luchas sociales y a la condena por terrorismo al “compañero estudiante” Marcelo Rivera, y sostuvo que “por esa línea van varios dirigentes indígenas y líderes políticos de oposición”, quienes manifestó están siendo condenados “no por la justicia ecuatoriana, sino por el Presidente de la República”.


EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

Se conformó una comisión especial para revisar cada uno de los 450 despidos oficializados. Trabajadores participan °

Los trabajadores no están conformes con el planteamiento de la comisión. “Se estableció una especie de orden de prelación para la revisión, es decir, para ver si reingresan o no se tomará en cuenta a aquellos que nunca conocieron que eran accionistas, los que demuestren que vendieron sus acciones con anterioridad o los que tuvieron una mínima participación accionaria”, indicó Cano. Durante las audiencias de investigación estos puntos fueron la defensa de los afectados. Sin embargo, se les concedió las notificaciones. La ‘comisión’ demuestra que las autoridades se equivocaron al despedir a los trabajadores que nada tenían que ver, que nunca se aprovecharon de fondos públicos, dijo. Que se investigue a las autoridades de Petroecuador y de Gaspetsa que firmaron el convenio. “Los accionistas nunca recibieron un centavo de utilidades”, dijo.

Los vistos buenos de Petroecuador a revisión Los vistos buenos concedidos a más de 450 empleados de Petroecuador serán revisados caso por caso. Esto luego de que el Gobierno reconoció que en el proceso ‘pagaron justos por pecadores’. Los implicados fueron despedidos por pertenecer a la empresa Gaspetsa, que mantenía un convenio con la estatal para comercializar combustible para pesca artesanal. En total se solicitaron 624 vistos buenos para los accionistas de Gaspetsa empleados de Petroecuador. Esto bajo la acusación de ‘conflicto de intereses’ y aprovechamiento de información pública para beneficio particular realizada por la Secretaría de Transparencia. Luego de más de un mes del proceso, entre impugnaciones de los empleados al Ministerio de Relaciones Laborales, audiencias de investigación y alrededor de 450 vistos buenos concedidos y el reclamo de los afectados; Petroecuador cedió con la creación de una comisión especial para reconsiderar los despidos definitivos. Un funcionario dijo que se conformó una comisión que se encargará de revisar cada caso, porque ‘la disposición de transparencia puede adolecer de fallas’.

���������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������������ �������� �������� � � � � � � ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� �����������

��������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ���������� ������������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���������������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������� ����������� ���� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������ ������������ � � � � ���� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � � � � � � ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������ ������������ � � � ���� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ��������������������������� ��� �� ��������� ���������� ������������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� �����������

��������

������������� ���������������������������� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������������� ���� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ����������� ��� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ����������� �� ��������� ��� ���������������������������� �����������������������������

���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ����������������������������� ��� ����� ����� ���� ����������� ����������������������������� ���� ������ ��� ��� ����� ��� ���� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ���������� �������� ���� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ����� ������ ����������������������������� ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � � � ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ���������� ������������ ������������������������������ ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ��������������������������� �������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ������������ ������� �������������

SALIDA. Los empleados de Petroecuador, implicados en el caso Gaspetsa, en una de sus reuniones, luego de que fueron despedidos.

Participa la Procuraduría

El órgano quedó integrado por delegados de la Procuraduría de la estatal petrolera y representantes de los empleados. La comisión revisará los vistos buenos ya concedidos. Según Diego Cano, sindicalista petrolero, serían alrededor de 450 casos. El resto de notificaciones quedaron así, unas 11 tuvieron fallo

���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ������������������������� ����� �� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ��������� ������������� ������������ � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � ��������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��� ������ �������������� ��� � � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������������� ���������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ������������

�������������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���������������� ������������������������������ ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ���������� ����� ��������������������������� ����� ������ ������ ��������

������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ������������� ������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ������������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� �������������������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������������������ ���� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������������������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� � � � � �� ��� � �� � � �� � � ���� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������������������ ������������������������������ ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ �������

a favor por parte del Ministerio de Relaciones Laborales. Otros 10 fueron restituidos, a pesar de haberles concedido el visto bueno, por presentar enfermedades catastróficas. Casi 150 notificaciones sin resolver, estarían ‘suspendidas’ según Cano. “No alcanzaron a conceder los 624 vistos buenos porque prescribieron (venció el

La posición de los trabajadores es que no van a permitir que se les divida. El planteamiento es todos o ninguno”. DIEGO CANO

SINDICALISTA PETROLERO

plazo), pero sabemos que por el momento están suspendidas”, dijo.

Hoy se define informe final del Código de la Producción Luego de cinco días de realizado el primer debate del Código de la Producción, hoy la comisión de Régimen Económico de la Asamblea definirá el informe final para el segundo y definitivo debate. El proyecto de Ley, que llegó el pasado 20 de octubre al legislativo con el carácter de económico urgente, dispone nuevas reglas en las áreas de producción, comercio e inversiones. El primer debate se realizó el jueves pasado y dos fueron los puntos de mayor debate en el legislativo. El planteamiento del Salario Digno y la discriminación a la hora de aplicar incentivos tributarios para promover nuevas inversiones. El cuestionamiento central de varias bancadas fue la unificación de décimos, utilidades, bonificaciones y todos los ingresos extras que tengan los trabajadores a la hora de calcular dicho salario. La oposición coincide en que se llegue al monto propuesto 337 dólares a través del incremento y no de la suma de todos estos rubros.

Acuacultura requiere más seguridad GUAYAQUIL • El presidente de °la Cámara de Acuacultura, César

Monge, consideró ayer que será difícil atraer la inversión extranjera si no se aclaran las reglas. El espíritu del proyecto es positivo, dijo. Pero deben resolverse aspectos como las leyes de Tierras y de Aguas, a fin que los inversionistas tengan la seguridad de venir. Falta seguridad urbana, dijo.

Sobre el salario digno °

Según el proyecto de Ley, el salario digno permite al trabajador acceder a la canasta básica, calculado en 360 dólares. El empleador deberá destinar hasta el 100% de las utilidades de la empresa. El Código busca que se establezca el rol del Estado en el fomento del sector productivo, que exista más énfasis en las formas de organización de la producción y, en particular, de la campesina y la economía popular y solidaria, según el Gobierno.


GLOBAL

CIFRAS

583

muertos y más de 9.000 personas hospitalizadas.

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

20

MINUTERO

muertos dejó el huracán Tomás.

36

Huyó de Chile dueño de mina

heridos.

SANTIAGO, EFE • El mexicano °Germán Tallas Bazán, dueño

6.000

familias damnificadas.

El cólera no se detiene ALERTA. Dos enfermeras ayudan a trasladar a un paciente víctima de la enfermedad, en el Hospital Universitario de Puerto Príncipe. AFP

Más de 9.000 hospitalizados y 583 muertos por la epidemia en Haití. Ya es un asunto de seguridad nacional.

Más de referir las novedades sobre la 9.000 personas ingresaron a epidemia. hospitales y al menos 583 murieron por cólera en Haití, indi- Llegó a la capital có ayer el director de salud de Previamente, el director de gaese país, quien destacó que la binete del ministro de Salud, el epidemia que se inició a media- doctor Ariel Henry, había repordos de octubre pasó a ser tado que “casos aislados” un asunto de “seguridad TOME NOTA de cólera habían sido renacional”. gistrados por primera vez Al menos 583 personas en Puerto Príncipe, donde cólera es una murieron y 9.000 fueron El se encuentran numerosos enfermedad hospitalizadas, señaló altamente con- damnificados del sismo cuya Gabriel Thimote, director tagiosa de enero en campamenpropagación se de Salud Pública del país ve favorecida tos de desplazados. por las fallas en más pobre del continente las redes sanitaHenry hizo refereny la falta de americano, devastado por rias cia a dos muertos en la higiene. un sismo el pasado enero. capital, que están siendo “Es un asunto de seguobjeto de análisis en laboridad nacional”, puntualizó. ratorio para ver si el origen del El funcionario formuló esta deceso fue el cólera. declaración durante una conLas autoridades temen un auferencia de prensa destinada a mento de las infecciones a causa PUERTO PRÍNCIPE, AFP •

de las inundaciones provocadas en varias regiones de Haití por el huracán Tomás, que provocó la muerte de 20 personas. Por ahora no se ha dado una rápida expansión de la enfermedad en la capital, pero el cólera “va a llegar” a Puerto Príncipe, precisó Henry. Otro riesgo

El riesgo de propagación del cólera “se multiplica” en Haití a raíz de las inundaciones provocadas por las fuertes lluvias y los nuevos desplazamientos de población, afirmó ayer por su parte una portavoz de la ONU. El paso del huracán Tomas, aunque fue menos violento que lo previsto, agravó la situación, dijo la vocera de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), Elisabeth Byrs. La epidemia de cólera que golpea Haití desde mediados de octubre y que acaba de llegar a la capital Puerto Príncipe, no parece detenerse.

Ayuda ecuatoriana °

Ecuador envió ayer 30 toneladas de medicamentos e insumos para casos de cólera en Haití, informó el Ministerio de Salud Pública (MSP). El cargamento consiste en más de 50.000 sobres de hidratación oral, 5.000 litros de lactato de ringer, una máquina productora de cloro, 1.000 cajas de guantes, 1.500 catéteres y 2.000 tratamientos para niños de eritromicina, un antibiótico, además de 20.000 tabletas de este medicamento para adultos, detalló un comunicado. El ministerio señaló que se está realizando un operativo de información en los aeropuertos para explicarles a los viajeros, especialmente los que vienen del Caribe, de los posibles riegos de cólera y qué medidas deben de tomar para evitar una infección, así como dónde dirigirse si presentan síntomas de esta enfermedad.

EE.UU. descarta peligro bélico en América Latina

OPINIÓN. Ya no habrá guerras en el continente, afirma Valenzuela. Archivo

B7

ASUNCIÓN, AFP • En América Latina no hay peligro de conflagración bélica a pesar de algunas asperezas registradas de algunos años a esta parte entre ciertos países, aseguró a la AFP el Secretario de Estado Adjunto para América Latina, Arturo Valenezuela. “Lo que tenemos que hacer más bien es valorar enormemente que estamos en una época donde todos los países buscan una solución pacífica a sus problemas”, dijo el subsecretario norteamericano de Estado para América Latina, al ser interrogado sobre los riesgos de conflagración bélica en la región y la compra de armamentos. “Mire, todos los países tienen el derecho de buscar cómo ar-

marse para poder garantizar la seguridad nacional”, insistió el funcionario del Departamento de Estado. “Ahora, lo que hay que reconocer es el hecho de que en las Américas hay cada vez menos conflictos entre los países y deberíamos aprovechar para gastar menos en armamentos y más en temas sociales. Con eso se va a lograr mucho”, observó. Sobre la eventual existencia de un espíritu beligerante detrás del litigio entre Nicaragua y Costa Rica, y las recientes tensiones entre Ecuador y Colombia, y entre Colombia y Venezuela, el funcionario subrayó que todos los casos se resolvieron y se resuelven por la vía pacífica.

de una mina en la que el lunes una explosión mató a dos obreros y dejó gravemente herido a un tercero, en el norte de Chile, huyó del país, confirmaron a Efe fuentes vinculadas a la investigación del accidente. Tallas Bazán, propietario de la Compañía Minera del Sur, dueña a su vez de la mina Los Reyes, cercana a Copiapó, donde ocurrió el mortal accidente, viajó en avión hacia Argentina el mismo lunes, precisaron las fuentes.

Cuba divulga plan de reformas

HABANA, EFE • Cuba abrirá °unaLAetapa económica regida

por la planificación socialista pero que dará cabida a formas de gestión privada, promoverá la inversión extranjera y avanzará hacia la unificación monetaria, entre otros muchos aspectos. Así se recoge en el documento marco para el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) publicado ayer en la isla después de que el presidente Raúl Castro anunciara la convocatoria de esa cita que se celebrará en la segunda quincena de abril de 2011.

Obama censura los planes de asentamientos EFE • El presidente °deYAKARTA, EE.UU., Barack Obama,

criticó ayer en Yakarta los planes israelíes para construir nuevos atentamientos en Jerusalén Este y consideró que se encuentra “en el buen camino” para mejorar las relaciones con el mundo musulmán. El presidente estadounidense llegó a Indonesia para una visita de menos de 24 horas al país en el que pasó parte de su niñez y que tiene como pieza central su discurso desde la Universidad de Indonesia, al pueblo indonesio y el mundo musulmán, en el que buscará reconectar con la población islámica.


GLOBAL B8

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

Gobiernos intolerantes no quieren libertad de prensa Los intentos de regulación y el crimen son las amenazas contra los medios.

PELIGRO. Este es el gigantesco barco detenido en el Pacífico. AFP

4.500 pasajeros varados a bordo de un crucero LOS ÁNGELES, AFP• Un

incendio en la sala de máquinas de un crucero dejó varados a 4.500 pasajeros en el océano Pacífico frente a las costas de México, informó el martes la compañía. Unos remolcadores se dirigían ayer hacia el ‘Carnaval Splendor’, unos 320 km al sur de San Diego (California), después de que se desatara el incendio, informó Carnival Cruise Lines en un comunicado y agregó que los pasajeros no tenían aire acondicionado ni comida caliente. El incendio estalló en un sala de máquinas y fue extinguido sin dejar heridos a bordo, aunque el crucero con 3.299 pasajeros y 1.167 tripulantes, sufrió problemas serios en servicios claves. Los remolcadores esperan trasladar el barco hasta la bahía de Ensenada, en el estado mexicano de Baja California. La embarcación de 113.000 toneladas, que comenzó sus operaciones en julio de 2008, zarpó el domingo en Long Beach (suroeste de Los Ángeles) con el fin de realizar un crucero de siete días por la Riviera mexicana.

MÉRIDA, EFE-AFP• Los intentos de los gobiernos por regular los medios de comunicación y la actividad del crimen organizado son las principales amenazas para el ejercicio del periodismo en América Latina, según la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). En las conclusiones de su 66 Asamblea General, clausurada ayer en la ciudad mexicana de Mérida, el organismo denunció los “abusos continuados” de varios gobiernos de América Latina por regular el funcionamiento de los medios de comunicación. El nuevo presidente de la SIP, el guatemalteco Gonzalo Marroquín, elegido durante la Asamblea, explicó que los periodistas tienen “dos grandes enemigos: los gobiernos intolerantes que no gustan de la libertad de prensa y el narcotráfico, que quiere controlar la información”.

Sigue la impunidad

La SIP calificó de “preocupante” la impunidad con la que se llevan a cabo muchos asesinatos de periodistas y aseguró que el peor hecho de los últimos seis meses es la muerte de 14 periodistas en la región, siete en México, cinco en Honduras y dos en Brasil. El organismo, que agrupa a 1.300 diarios de la región,

REUNIÓN. Participantes en la última asamblea de la SIP, entre ellos el presidente de México, Felipe Calderon (c), quien aseguró que en su país “nunca habrá mordazas ni censuras”. EFE

aseguró que muchas iniciativas legislativas “son intentos evidentes para controlar y limitar el libre flujo de información”. La SIP detalló otros abusos contra la prensa como “el acoso judicial y la utilización de la publicidad oficial como herramienta para premiar y castigar a los medios”, una práctica que considera común en países como Argentina, Bolivia, Ecuador, Paraguay y Venezuela. La situación en Argentina

La organización afirmó que en Argentina se ha producido “una campaña oficial contra la prensa que ha incluido insultos e intentos por penalizar a los directores de medios y periodistas, así como el acoso administrativo y judicial contra los medios independientes”. Asimismo, opinó que las regulaciones en Argentina “están

diseñadas para ejercer el control estatal del papel periódico, laslicencias de radiodifusión y el contenido audiovisual, así como para cancelar arbitrariamente licencias para la prestación de servicios de Internet”. El caso boliviano

En cuanto a Bolivia, señaló que la Ley contra el Racismo y contraToda Forma de Discriminación aprobada recientemente por el gobierno de Evo Morales, pese a que su intención es impedir el racismo y la discriminación, “limita de hecho la libertad de prensa”. Venezuela y Cuba

En el caso de Venezuela, la SIP consideró que “las reiteradas y sostenidas violaciones a la Constitución, el Estado de derecho, la libertad de expresión y el derecho a la información” le han res-

El caso ecuatoriano Sobre Ecuador, la Sociedad °Interamericana de Prensa (SIP) pidió al presidente Rafael Correa que restituya plenamente la vigencia de la ley de acceso a la información pues considera que la libertad de expresión se ha visto afectada desde la rebelión policial del 30 de septiembre pasado.

tado legitimidad al gobierno del presidente Hugo Chávez. En cuanto a Cuba, la SIP demandó la liberación inmediata e incondicional de los periodistas independientes cubanos que se encuentran presos y condenó el exilio al que han sido obligados algunos de los disidentes recientemente excarcelados.

No me arrepiento de nada, dice Bush Guerra en Irak, sospechosos sometidos duras técnicas de interrogatorio: en las memorias publicadas este martes, George W. Bush dice no lamentar las decisiones más emblemáticas de su presidencia y afirma que volvería a hacer lo mismo para “defender a los estadounidenses”. “Cuando recuerdo esos pensamientos más de siete años después de que las tropas estadounidenses liberaran Irak, estoy firmemente convencido de que derrocar a Saddam (Hussein) fue una buena decisión”, escribe el ex presidente en “Decision Points”, sus memorias que salen el miércoles a la venta.

WASHINGTON, AFP •

El ex Presidente asegura, sin embargo, que “nadie estuvo tan descorazonado y furioso como yo cuando no se encontraron las armas de destrucción masiva” en Irak, con las que su administración pretendió justificar las hostilidades contra el régimen de Saddam Hussein. ‘No pido perdón’

En una entrevista con la cadena NBC, Bush, quien se mantuvo casi en silencio tras su partida de la Casa Blanca, indicó que no pretendía pedir perdón a los estadounidenses por haber emprendido la guerra en Irak. “Pedir perdón significaría que esa decisión fue

DECISIONES. El ex Mandatario está más tranquilo que cualquiera. Archivo

mala”, dijo. En sus memorias, el ex Presidente reconoce haber ordenado que se utilizara la técnica de tortura conocida como ‘submarino’ que es una ‘simulación de ahogamiento’, para que los sospechosos confiesen sus crímenes.


Una Cumbre para afianzar propuestas

TIERRA MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B9

México promete recuperar en Cancún la confianza sobre el cambio climático.

grar un acuerdo en Cancún es “evidente”, y muestra de ello son los estudios y la preocupación generalizada, así como la fuerte demanda social de que se decidan soluciones. En relación a la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COPBRUSELAS, EFE • La embajadora mexicana ante la UE, Sandra 16), Fuentes-Berain declaró que Fuentes-Berain, afirmó ayer que hay que “entender la dificultad del reto y no claudicar”, México ha hecho “todo lo sobre todo teniendo en posible” por recuperar la EL DATO cuenta el adverso contexto “confianza perdida” tras económico y político. la Cumbre de CopenhaUnión gue sobre el cambio cli- La Europea es el único bloque mático. Proyecciones ha diseñado Fuentes-Berain, quien que La Embajadora mexicana un plan para la intervino este martes ante reducción de explicó que los objetivos emisiones para la Comisión de Medio después de primordiales en Cancún cuando Ambiente del Parlamento 2012, son mantener un acuerdo caduca el Europeo, recalcó que “no Protocolo de jurídico vinculante, resdebemos caer en la des- Kioto. paldar el segundo comilusión” ante la reunión promiso de Kioto y adopclimática que se celebrará en tar una “arquitectura financiera Cancún entre el 29 de noviem- sólida” para el acuerdo. bre y el 10 de diciembre. “El cambio climático es una Fuentes-Berain subrayó que realidad con la que debemos el sentido de urgencia para lo- aprender a vivir, por lo que no

EXPECTATIVAS. Sandra Fuentes-Berain insistió en que la Cumbre de Cancún marcará el inicio de una nueva era de acciones globales contra el cambio climático.

podemos permitirnos perder el tiempo”, insistió. Fuentes-Berain reiteró que han impulsado el diálogo público y privado, y prueba de ello fue la reunión que los responsables de Cambio Climáti-

co de la UE celebraron en Bonn (Alemania) en junio (en la que debatieron sobre los mercados de carbono), así como el próximo encuentro que tendrá lugar en Nueva Delhi sobre los avances tecnológicos.

“México y la UE trabajamos juntos tras diez años de relaciones fructíferas”, expresó la representante mexicana en Bruselas, quien añadió que “si la Unión Europea habla con una sola voz tendrá más peso”.

AR/16225


Se divide en dos

TEMPO B10

DULCE MARÍA

tiempo lectura 15 min.

La ex miembro de RBD divide en dos el lanzamiento de su primer disco en solitario.

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

Se separan PEOPLE-LA HORA • Luego de siete años de matrimonio, los venezolanos Daniel Sarcos y Chiquinquirá Delgado anunciaron su separación. La razón, explicaron, es la distancia, ya que él radica en Venezuela y ella lleva varios meses viviendo en Miami. “Hemos tomado la decisión en común acuerdo de separarnos”, declaró la pareja en un comunicado conjunto. “Hemos vivido tiempos difíciles y juntos nos propusimos trabajar para que nuestro matrimonio se mantuviera al margen de todos los cambios vividos en los últimos tiempos, lamentablemente no hemos logrado vencer los efectos de la distancia en una relación”. La ex Miss Venezuela y con-

Agradecemos todo el apoyo que siempre nos han brindado como pareja y esperamos que nos sigan ofreciendo todo ese cariño, respetando nuestra privacidad en estos momentos”.

MÉXICO, EFE • La

ex RBD Dulce María organizó su debut discográfico como solista en dos partes, una que lanzó ayer y otra que saldrá en febrero, para poder incluir más material. ‘Extranjera: Primera parte’, que salió a la venta en toda Iberoamérica y el día 22 en Estados Unidos, abre con siete canciones la entrada como solista de la artista mexicana. Su segunda parte contendrá un número similar de temas y quizás otros materiales, como vídeos. En conferencia de prensa, la cantante explicó que llegó a ese acuerdo con la discográfica Universal Music para poder ofrecer más canciones en su primer trabajo en solitario y hacer más asequible su precio. “Es como mi examen profesional, mi tesis”, dijo sobre el álbum, del que ha compuesto varias de las canciones. Asimismo, destacó el haber

PARTE DEL COMUNICADO

ductora del programa ‘Mira quién baila’ y el también presentador de TV, quien en Ecuador conduce ‘El familión de Nestlé’, aseguraron que pese a su ruptura, ambos se han hecho el firme propósito de conservar una bonita relación por el bienestar de sus hijas. Sarcos y Delgado aprovecharon el anuncio para solicitarle a la prensa y a las personas que los rodean que les den espacio y respeto en este duro momento.

PAREJA. Daniel y Chiquinquirá se casaron en 2003.

• El cantante británico Paul McCartney, que actuará esta semana en Buenos Aires, consideró un “privilegio” ser un “sobreviviente” de los Beatles que, a su juicio, representan “la libertad y el disfrute por la vida”. “Toco canciones de los Beatles porque me encanta recordarlas y la gente las ama. Ser

Muy visitada

de la reina Isabel II °enLala web red social ‘Facebook’ ha recibido en su primer día más de 100 mil visitas, lo mismo de admiradores que de republicanos. El éxito ha superado el de otras abiertas antes en plan de burla, entre las que destaca una con 36 mil visitantes, mencionada ayer por el diario ‘The Times’, que cita como intereses de la Soberana “la caza, la pesca y la bendición divina”. EFE

DULCE MARÍA

CANTANTE MEXICANA

podido “no depender de la opinión de otras cinco personas que están a tu lado”, en referencia al mayor consenso necesario para los trabajos de RBD. El sexteto se convirtió en un fenómeno de masas, que en sus cinco años de vida vendió millones de discos en todo el mundo y generó una poderosa respuesta de los fanáticos más jóvenes. El que se edite simultáneamente en varios países le obligó a “pensar de forma global” sobre qué material incluir. Dulce María dijo sentirse “emocionalmente un poco gitana”, por la variedad y la movilidad que quiere imponer a su música.

El privilegio de McCartney BUENOS AIRES, EFE

MINUTERO

La fama es como una moda, algo efímero, yo prefiero trabajar poco a poco para llegar al corazón de la gente”.

No se quita la ropa

Green ha rechazado °la Ashley oferta de la revista ‘Playboy’ para ser una conejita muy sexy, a pesar de protagonizar hace tiempo una sesión fotográfica con tan solo pintura en su bello cuerpo. La famosa publicación le ofreció la cantidad –nada despreciable– de 75 mil dólares, según publicó el sitio ‘zacktaylor.ca’. ESMAS

un sobreviviente de todo aquello es un privilegio, sin dudas”, aseguró al diario bonaerense ‘La Nación’ el ex Beatle, de 68 años, que volverá esta semana a los escenarios argentinos tras 17 años de ausencia y brindará dos conciertos, los próximos 10 y 11 de noviembre en el estadio porteño ‘Monumental’ del River Plate.

PAMELA ANDERSON

Muy criticada

Separados

La actriz Rachel Weisz y el °director Darren Aronofsky anunciaron su separación después de nueve años como pareja (nunca llegó al altar), informó ayer ‘The Hollywood Reporter’. Ambos pactarán la custodia compartida de su hijo Henry Chance, de 4 años. Dicen que la artista estaría viviendo un romance con su colega Daniel Craig. EFE

JERUSALÉN • La actriz y modelo canadiense sufrió el embate de la crítica israelí a raíz de su actuación en el programa ‘Mira quién baila’, en el que, según sus detractores, hizo gala de una gran “artificialidad”. “Se podía ver claramente que todo le aburría, que estaba cansada y que lo único que quería era terminar”, escribió Ariana Melamed, popular columnista de medios y entretenimiento del portal de noticias ‘Ynet’. EFE

AFICIÓN. 65 mil personas pagaron entrada en Argentina para verlo.


M RTERO JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

¿A quién hay que insultar?

Hay cosas muy curiosas en el 30-S, por ejemplo: un golpe de estadium sin golpista, un secuestro sin secuestrador, un intento de asesinato sin intentador, un director de hospital que no es médico y que maneja las llaves del establecimiento secuestrador, (digamos hospitalario), pero sin el bisturí. U sea que Su Alteza Real realmente no tiene a quien insultar con precisión en los enlaces sabatinos , salvo al destino, al Omoto Araujo por usar celular y chaleco antibalas, que según parece, es su majestad quien las utiliza, a más de una mini falda antibolas. Entonces no quedó más que caerle al chapita que no es doctor sino el dueño de los candados de un hospital abaleado, digan lo que digan las convenciones humanitarias, las cuales según el desgobierno, atentan a nuestra soberbianía cuando no coinciden con las alteraciones metabólicas del sheriff Rafa, el alabado, supuestamente abaleado. Como en todo partido de fútbol ya perdido, lo que debe hacer la cópula del desgobierno es echarle la culpa al árbitro e insultarle como Dios manda. ¿Y quién es arbitro? Es la pregunta del millón de deudas. Está clarito, en este caso que los árbitros son las juerzas ar-

madas, ya que si bien según la Constitución nuevona ya no son los garantes de la memocracia. El 30-S así resultaron, al dar su apoyo en firme al desgobierno, eso sí después de cuatro horas del internamiento de Su Majestad en el Hospital de los candados, de los asaltos y de las tentativas rafaelicidas.

EDICTO REAL

Consultado el Morterista Chispo si serán insultados tales árbitros, muy insulsamente respondió: “ Todos vuelven al primer amor cuando queman las papas. Hay que amarles sin temores, sin rencores, con medallas y bonificaciones, para poder perdurar por los siglos de los meses próximos.” Amén.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Aura ‘toca’ con Lenín el bueno FRASES “Nunca me han crecido tanto”.

(El Omoto Araujo) “Previamente visitaré Cuba y Venezuela, a fin de observar y mediar en la disputa territorial entre Nicaragua y Costa Rica, en ese orden”. (Secretario Insulso) “No me explico por qué admiro tanto al Gobierno , cuando ya tengo más de 70 años”. (Loro Salvador) “Tengo listas mis observaciones para la Ley de la Reproducción, incluido unos croquis familiares”. (Harina Pavezas) “En mi último viaje a la Argentina me cercioré de que he sabido ser mucho más grande que Maradona”. (Su Alteza Real)

En la negra noche neo liberal los vices eran los malos de la película presidencial. Conspiradores a sueldo, fueron alguna vez calificados. Carloulio, Hurtadín, Palacio, subieron al trono por ser leales con la estabilidad democrática compartida. Ahora a la inversa, Lenín, el vice mas o menos bueno, solo nos quiere hacer sonreír, y lo logra. Veamos cómo: ¿Cómo fue lo que el 30-S le dijeron que ya le tocaba ejercer de emperador?

- Lo que pasa es que no me salió bien el chiste, eso le sucedió alguna vez también a Chaplin y casi siempre al Omoto Araujo, perdón... digo al Omoto Albán. Cuando ese día aciago alguien me tocó el hombro y me dijo

“Ahora te toca “, había sido que lo que me tocaba a esa hora era “tomar la pastilla”. Sea amable y sonría, amigo. ¿Hubo ese día aciago conspiración, secuestro, magnicidio?

- Son palabras que están en el diccionario y en la mente amable de ciertos conspiradores. O sea son malos pensamientos que pueden convertirse en hechos terribles u temáticos o mediáticos. Vea, los malos pensamientos son pecados penables ¿O no? Usted dice que hay que vivir con respeto, con honestidad y solidaridad. ¿Qué opina de quien dice a alguien “pedazo de majadero”? De otro que se come los cheques y de otro

más que echa del cuarto a los de la asociación de momios cocteleros. ¿Son botones nada más?

- Hoy ya no se usan botones sino cremalleras u cierres, salvo en los hoteles y provisionalmente en las camisas reales . Sonríe, Ecuador..... me voy mejor, porque ahora me toca otra vez tomar la pastilla. Ha sido todo un placer, como decía el loco motivador del Freud.


EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

HÁGALO USTED MISMO Trucos para el crecimiento del cabello En promedio, el pelo crece 1,27 centímetros al mes y su fortalecimiento depende de algunos factores como la alimentación, la estación del año y la higiene. A continuación le presentamos algunos tips que le pueden ayudar a conseguir el largo deseado en menos tiempo. Pero tenga en cuenta que esto no garantiza que vaya a crecer tres centímetros mensuales, debe ser realista y no olvidar que aunque se puede acelerar el proceso, igual tiene que ser paciente.

°

Lavarlo y cortarlo constantemente ayuda a estimular su desarrollo y a evitar la pérdida. Se recomienda acudir a donde un estilista cada seis u ocho semanas.

El uso de mascarillas o lo°ciones y realizarse un suave masaje en la cabeza es una buena forma de estimular la circulación de la sangre, que también ayuda a mejorar el crecimiento.

Mantenga una dieta °balanceada con grandes cantidades de vitaminas y proteínas, sin demasiadas grasas saturadas.

Utilice productos que po°sean ingredientes naturales.

uso del secador debe °serElcontrolado, ya que puede dañar el cabello y abrirle las puntas.

Aprenda a maquillarse paso a paso A continuación le presentamos una sencilla guía para que su rostro se vea perfecto.

Detalles

Consejos para desmaquillarse:

° Hay que hacerlo cada noche. ° Se debe retirar todo. Hágalo con un limpiador fácil, depen°diendo del tipo de piel.

Toda mujer quiere verse hermosa a lo largo del día y, por eso, el maquillaje es su gran aliado. Para los ojos Usarlo no es difícil, pero existen Lo primero por maquillar son ciertas técnicas y consejos que las cejas, “porque son el marco son importantes tener en cuenta del ojo”, manifiesta Barragán. El para lograr el resultado desea- color que se use debe ser igual do. También es bueno estar al que el del cabello. tanto de las nuevas tendencias La especialista recomienda en cuanto a colores y formas de usar las sombras que vienen en aplicarlos. cuarteto para maquillar los ojos. Jazmina Barragán, entrena- El color número uno, es decir el dora de Yanbal, asegura que los más claro, se aplica sobre la partonos que más se utilizan por te fija, ya que ayuda a iluminar, esta época son el marrón, el ne- dar vida y agrandar el ojo. gro, el verde militar, el azul maEl párpado móvil se pinta con rino y el dorado. Además el tono número tres para comparte algunos trucos dar color. Se puede escoEL DATO que le ayudarán a verse ger uno que vaya acorde bella. a la ropa que se va a usar Para que el durante el día. maquillaje se adhiera mejor y Luego se utiliza el deCorrector vea más fuerlineador en el párpado Lo primero que debe se te humedezca la superior. Tras este paso hacer, después de haber brocha un poquito. se aplica el tono númelimpiado y humectado su ro cuatro en el pliegue rostro, es aplicar un poco del ojo para darle made este elemento en el EL DATO yor profundidad. Este párpado inferior y en las se sobrepone desde el comisuras de la boca y de delineador extremo del ojo hacia la nariz. Esto sirve para El negro le da realadentro, formando una cubrir todas las imper- ce al ojo. ‘v’ invertida. “El éxito es fecciones, barritos, bolsas la difuminación, es decir, y ojeras que una persona que no se vea donde empieza ni pueda tener. Se debe esparcir con ligeros donde termina el maquillaje”, toquecitos y luego difuminar comenta la experta. Después se rizan las pestañas suavemente para que no se note y se las pone un poco de rímel, un exceso. siempre en zigzag y de afuera hacia adentro, peinando cada Aplicar base Se usa para darle color a la piel. una. Barragán dice que es necesario ponerse en todo el rostro de arri- Rubor ba hacia abajo y luego se difumi- Debe estar acorde al maquillaje. na. El matiz se escoge probando Ambos deben ser cálidos o fríos. una mínima cantidad sobre el Por lo general se usa desde la mentón y no sobre el brazo, ya parte más alta de la oreja hacia que la coloración de la piel es di- abajo, en dirección a los labios, y ferente. se difumina. Si se prefiere un producto líquido es adecuado ayudarse con Labios una esponjita para que se adhie- El primer paso es darles forma ra mejor, aunque las yemas de con la ayuda de un delineador. Si los dedos son una excelente he- desea que parezcan más gruesos rramienta. realice la línea por fuera, a unos Si por el contrario quiere una tres milímetros de distancia. base en polvo no se preocupe, ya Tenga en cuenta que debe seguir que ambas tienen el mismo efec- la forma natural de la boca. to. Según la experta, utilizar una Lo siguiente es aplicarles cou otra depende únicamente del lor y sellarlos con brillo, lo que gusto de cada uno. les da mayor realce.

DÍA. En la mañana y la tarde el maquillaje es más natural y se usan colores suaves.

CUELLO. Si se usa un escote es necesario aplicar base en esta zona del cuerpo también.


Baje de peso con gusto y ‘meneo’ Hacer ejercicio de forma divertida ya no es una fantasía, es una gran posibilidad.

“La bailoterapia me ayudó a evitar el estrés que me ocasionan las largas horas de trabajo y estudio. Cuando uno la practica se mantiene bien de salud y, además, si se es constante se mejora el peso, el estado anímico y, como en mi caso, la autoestima”, comenta Ana Belén Velásquez, de 24 años. Por lo general perder peso se transforma en un problema, en especial cuando se convierte en una obligación. Realizar ejercicios y llevar una mejor dieta es una de las opciones que existen para deshacerse de esos kilos de más. Por eso, la bailoterapia está ganando cada día más fuerza. Tiene mucho más beneficios que ir a un gimnasio y a la vez es una de las actividades más divertidas y saludables. Antecedentes

Construcción 979.86 m2 Excelente oportunidad de inversión, ubicado en sector comercial de alta plusvalía, residencial, comercial 3 pisos, 5 apartamentos, garaje. Informes: 087215074 / 098096065 AR/79917/cc

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B13

Consulte con el especialista Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales de la salud y saldrán publicadas los miércoles y viernes. Escríbanos a: salud@lahora.com.ec Pregunta: Hace tiempo me salieron unas venitas muy rojas en las mejillas y en el contorno de mi nariz. Lo malo es que cuando hace calor mis cachetes parecen un par de tomates, al punto que me arde la cara. Me gustaría saber qué puedo hacer. (Carolina Pérez)

porque liberan sustancias que hacen que la piel se enrojezca y se irrite. Lo ideal es iniciar un tratamiento antialérgico con antiestamínicos, evitar el sol, el calor y usar abundante protector solar.

Pregunta: ¿Qué puedo hacer para desaparecer las mancas oscuras Respuesta: Estas son las en la piel de la cara? (Patricia Callamadas telangiectasias o rrión)

IMPORTANTE. Realizar un calentamiento antes de iniciar la práctica es fundamental.

Según Andrés Viteri, instructor desde hace cinco años, esta disciplina también se conoce como obstante, existen ciertos facto‘zumba’ o ‘baile formativo’. Con- res que impiden su ejecución, siste en la ejecución de trabajos por ejemplo en personas con un cardiovasculares que fortalecen alto grado de sobrepeso. “El tiempo que se invierte es al corazón y permiten un mejor bombeó de la sangre a todo el alrededor de una hora y media cuerpo. Se enfoca en el baile y diaria. En este periodo se llegan trabaja mediante series o tiem- a perder desde 500 a 1.000 capos en cada tipo de coreografía. lorías. La tonificación muscular de piernas, muslos Según el experto, este es y glúteos es uno de sus uno de los ejercicios más EL DATO grandes resultados”, completos después de la resalta Viteri, quien natación. coreografía y agrega que el éxito y la María Eulalia Espi- La los pasos aceptación que ha tenosa, gerente general dependen del nido responden a que de Stampa SPA, donde instructor. combina exigencia físitambién se realiza la bailoterapia, comenta que es “una ca, autodisciplina y recreación. dinámica muy entretenida, que pone al cuerpo en movimiento Con respecto al baile y ayuda a mantener un buen “Para aquellos que no saben estado físico”. Ella destaca que bailar, esta es una de las fores muy necesario el estiramien- mas más fáciles y rápidas para to antes de realizar la rutina. aprender”, resalta Silva, quien añade que esto se debe a que se realiza todos los días y a que las ¿Cómo funciona? Esta actividad se lleva a cabo en rutinas las dan profesionales. un salón amplio. Puede ser efec- Los ritmos que se practican tuada tanto por niños como por son una mezcla de música latiadultos, hombres y mujeres. Es na; por ejemplo el merengue, la recomendable para todos y no salsa, el reggaeton, el cha-chahay restricciones de edad. No cha y la samba que se pueden

VENDO EDIFICIO EN MANTA

SALUD

Detalles Beneficios

° Tonifica piernas, glúteos y muslos. ° Ayuda a eliminar el estrés. ° Desaparece el cansancio injustificado. ° Es una herramienta para perder peso. Se desarrolla el sentido del ritmo, la co °ordinación, la memoria y el oído musical. ° Aumenta la resistencia del cuerpo. ° Mejora la postura. a tener una autoestima más alta °y aAyuda superar la timidez.

Tenga en cuenta Implementos

Ropa cómoda (camisetas y pantalones °deportivos o licras).

° Zapatos deportivos. ° Una botella con agua. ° Actitud positiva. combinar, incluso, con el estilo disco, electrónico y hasta el romántico.

arañas vasculares. A lo me- Respuesta: Depende del tiempo jor se dio porque usó algu- que haya pasado con ellas y si na crema con corticoides. ha tenido un embarazo. Lo meEl problema con jor es utilizar una crema esto es que la piel despigmentante en el día TOME NOTA se hace más finita y en la noche, durante y, en consecuencia, por lo menos tres meses. las venitas se hacen Contactos: Además, es necesario Mireya Moina, médica estética. visibles. que no se exponga al sol, Si la piel del afec- 2375325 si usa hormonas debería tado es muy blanca suspenderlas y aplicarse es recomendable protector solar cada tres que use un bloqueador so- horas. lar y cremas para pieles sensibles. Pueden ser tam- Pregunta: Soy un hombre de 50 bién las soluciones biológi- años, no uso lentes permanentecas que ayudan a que la der- mente, no trasnocho, no tomo licor, mis se recupere y vuelva duermo bien y mi dieta es saa tener su grosor. Una ludable, pero tengo los párpantalla solar ayuda pados oscuros como los de mucho más. un mapache. Me gustaría saber qué sucede y qué puedo hacer. (‘Galo Pregunta: Recién Castro’) me salió una mancha roja que se Respuesta: Puede deberse a la expotorna café. Después sición solar. Pero se empieza a descon el paso de vanecer hasta quedar los años y con solo una sombra muy la edad la piel tenue. No me genera se hace más fina. ninguna molestia, pero Es bueno usar una lo que me preocupa es que crema para el contorno va y viene, sobre todo si me enfermo o tengo mucho d e los ojos, gafas oscuras que estrés. ¿Podrían informar- cubran la zona afectada. me de qué se trata? (Mariza Proaño

Respuesta: A lo mejor se está exponiendo a factores que le producen picazón. Por lo general es ocasionado por estar demasiado tiempo bajo el sol y sin ninguna protección. Esto se agrava en individuos estresados

NUMARK MEZCLADORA

DM 1.850, 4 CANALES, 2 PARLANTES PEAVEY, MODELO 115, USA, 400W RMS.

094-519026 / 099-720599

AR/13675/cc


MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

ALTAR OMEGA

LAGUNA

CANICA

ACTOR DE LA PELÍCULA RECUENTO

PIÉLAGO ESTRELLA EN INGLÉS

CHEQUE ENVÍO

PATO RÍO DE ÁFRICA

ARTERIA DEL CORAZÓN

VÁSTAGO

AMOR

ESTRECHA

DIOSA

SÍMBOLO VÍBORA VENENOSA (ARG.) TAMBOR,

DÍA DE LA

SEMANA PUNTO CARDINAL

SENTIR AGRADO

ACTRIZ DE LA PELÍCULA

HIGH SCHOOL MUSICAL 2

PALO DE

QUE NO ES

REPERCUSIÓN

CONVICTO

DIOS DE LA INDIA

P

,

M

R

U

A

U

R

A

L C G

T

A

N

,

O

I

R

R

3

C F

P

D

C - E - S

(E )

R

A

A

B

A

R

A

C

T

N

T

O

A

C

N A

P

F

A

I

Q

O

,

T

,

U

B V

R

E

O

R

M

N

P

V

A

R

A

L

I

P

C

M

NACER CAUCE ARTIFICIAL DE AGUA

R

A

M

R

O

C

A

S E

C

L

A

A

R

R

A

P

N

A

A ������������� ��������������������� C ������������������������ I ������������������� P

N A

D

M

D

A

A

R

C D

A

A

E

A

T

R

A

V

P

P

L

A

R

A

B

V A

A T

A

O

R ,

E

• HORAKU 7 Nro. 1541 El último amor THE FILM ZONE, 18:00

A la muerte de su madre, °Collin se va a vivir con sus Nro. 1540

2 9 4

5 1

3 6

9 3

8 7 1 1 3 4 7 6 9 5 8 8 7 2 5 7 4 8 6 5 2 1 4 3 6 9 2

4 8 6

7 5

2 2 6 1

9 3 7 5

4 3 9 8 1

8 1 7 4

6 2 9

3

5

9 2

8 3 6

5

9

3 8

1

7

5

4 2 1

4

7

6

C

D

A

M

L

M D

I

C

O

A

E

T

E

N T

A

MARSUPIAL AUSTRALIANO

E

CAPITAL DE EGIPTO (EL) ASTRO REY

P

O E

3 1 4

1

9

DIPSERSO

7 3 5 7 9 2

4 6 3 2 8 1 5 8 7 1 1 6 3 2 8 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

Analgésicos son peligrosos para gestantes BBC MUNDO-LA HORA • El miedo tra-

dicional que las embarazadas tienen a tomar algún medicamento para el dolor queda confirmado con el sello de “asunto prioritario” que un grupo de doctores daneses ha dado a la investigación acerca del polémico asunto. Los médicos ya recomiendan a las gestantes que eviten en lo posible ingerir fármacos para proteger a los futuros bebés. Algunas investigaciones sobre el tema arrojan la certeza de que el uso prolongado de fár-

macos, como el paracetamol y el ibuprofeno, podría aumentar en las embarazadas el riesgo de dar a luz niños con alguna forma de testículo no descendido o criptorquidia. Esta última anomalía, propia de los bebés del sexo masculino, es una causa que se asocia a problemas de infertilidad y hasta de cáncer en los años posteriores de vida. Pese a la advertencia, los médicos aclaran que “tomar ocasionalmente un medicamento para

GRITO TAURINO

CONTAGIOSA

CAMPÉON

S

5

1 8

ENFERMEDAD

DULCE

R

N

IMITACIÓN, REMEDO

C ,

R

,

GRIEGA

ONDA

PEZ DE AGUA

L

S

A

C

BATRACIO TACAÑO

DE BARIO

R

I

C

A

C

-

P

L

S

A

R

O

A

ATASCAR

EXTRAER

SÍMBOLO

N

A

A

L

A

O

U

C C

E

E

T

R

D

L

,

D

P

O

D

T

A

O

R E

R

,

R

A

N

S

C

S

A

P

A

C

E

CELEBRIDADES R ������������������

C

ALFA

NOVENA LETRA

I

E

M E

J

I N

H

S

VA A PIE HUESO DE LA CADERA

I

V

A

O

A

,

A

I

V C

T

T

C

A

R

S

E

R E P

A U

A

A

C

M

R B

T

D

O

G

N

O

N

I

I

A

E H

A

A

P

S

MUSICAL UNO EN INGLÉS

aliviar un dolor de cabeza no debería causar problema alguno”. En el caso del paracetamol “es considerado seguro si es tomado en pequeñas dosis” para aliviar a corto plazo el dolor. Los resultados de esta investigación fueron publicados en la revista ‘Human Reproduction’.

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Este será un gran momento para su pareja en el área económica y deberá aprovecharlo. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.

TAURO

SEGUNDA NOTA PERSONA QUE

SURGIR,

Solución anterior

A

GIRAR

CUARTA NOTA MUSICAL

INHALAR

LA MISMA

GRUESA

A

MUJER DEL BARÓN

BEISBOL

P

(febrero 19 - marzo 20) Su interés en el desarrollo interno y su mejoramiento personal será más fuerte. Este día le enseñará a cada paso lo que es realmente valioso en la vida. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

ATALAYA

ASTATO

DE REMOS TAREA, TRABAJO

M

PLANTÍGRADO

(enero 19 - febrero 19) Su trabajo y desempeño profesional será enteramente satisfactorio para sus superiores lo que le otorgará su simpatía y la oportunidad de ascender y crecer. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

PISCIS

CINCUENTA EN ROMANOS

SÍMBOLO DE

CINEMAX, 12:00

tías: Verena, rica y posesiva, y Dolly, romántica y piadosa. Gracias a él, Dolly tendrá el valor para enfrentar a Verena y encontrar el amor. Película protagonizada por Sissy Spacek y Walter Matthau.

RELIGIOSA

BORO CASA DE JUEGO

EMBARCACIÓN

Hace 300 años, tres °hechiceras fueron ejecuta-

ARGOLLA

VIETNAMITA

TAMBORIL

SÍMBOLO DE

Abracadabra

MILITAR

ACCIÓN DE RODAR

DE NEÓN

ORIENTAL

DIOS DEL

EMBARCACIÓN

das por practicar brujería. Sin embargo, ellas juraron regresar para vengarse. En la actualidad, durante la noche de Halloween, tres chicos y un simpático gato vivirán grandes aventuras para detenerlas. Cinta dirigida por Kenny Ortega.

ACUARIO

TABERANA

TVFAN

¿Nació un día como hoy?

La amistad es sagrada para Ud. Quienes se precian de sus amigos respetan y admiran su lealtad y compañerismo. Es muy querendón y sabe demostrar lo que siente por las demás personas.

SOLITARIO

TIEMPO

OMEGA METAL PRECIOSO

MICROBIOGRAFÍA

Richard Burton (1925-1984)

británico nace un °díaActor como hoy en Gales. Fue nominado siete veces para los premios Óscar pero no alcanzó ninguno. Se le recuerda por filmes como ‘Becquet’, ‘Mi prima Raquel’, ‘Ana de los mil días’, ‘El espía que surgió del frío’, ‘Quién le teme a Virginia Woolf’ y ‘Eqqus’. Hasta hoy, muchos estudiantes de actuación tratan de imitar el estilo de Burton para la locución, el cual ha sido muy elogiado por los críticos. Tuvo un escandaloso idilio con la actriz Elizabeth Taylor que fue muy explotado por la prensa del corazón.

(abril 20 - mayo 20) Su relación de pareja mejora en gran medida dando grandes oportunidades a su matrimonio. Las sociedades mejoran y crecen. Recuerde: No existe mayor tesoro que un corazón agradecido.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) El área laboral le presentará muy buenas oportunidades de crecer y consolidarse. Su salud mejora mucho. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sus hijos se mostrarán más alegres, maduros y espirituales. Aproveche la apertura que estos tienen para fortalecer su relación. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este es un buen momento para realizar negocios relacionados a los bienes raíces. La situación dentro del hogar se presenta muy favorable. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Aproveche el apoyo y ayuda que le brindan sus superiores y padres en lo referente a sus negocios. Buen momento para expandirse en los mismos. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su situación económica pasa por un período favorable el cual deberá ser aprovechado al máximo. Sus recursos internos se acrecientan y toman fuerza. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. se muestra mucho más alegre, optimista y lleno de esperanza lo que le torna más simpático y carismático. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Aproveche los momentos de soledad que tenga porque estos le brindarán mucha sabiduría y riqueza interior. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La compañía de sus amistades le dará momentos llenos de alegría y felicidad. Estos serán muy importantes para ver realizados sus proyectos. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.


CRONOS B15

VUELTA AUTOMOVILÍSTICA

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

Guamá se destaca en Bolivia LA PAZ. EFE • El ciclista serbio Zsolt

Der, del equipo húngaro Star Cycling Team, se adjudicó ayer la tercera etapa de la ‘III Vuelta a Bolivia’, en la que sigue de líder el venezolano Ronald Gonzáles, de Lotería de Táchira. El ecuatoriano Byron Guamá concluyó tercero en esta etapa. Como en las anteriores jornadas, la victoria de la etapa de ayer, la más larga de la competencia con 207 kilómetros entre los municipios de Buena Vista y Villa Tunari, se decidió en un sprint, donde esta vez fue el ciclista europeo el más veloz. Por detrás entró el argentino Gastón Agüero, del Glass Casa Real de Bolivia, que se confirma como el hombre más regular de la primera parte de la vuelta ciclista y sigue segundo en la clasificación general. El tercer clasificado de la etapa fue el ecuatoriano Byron Guamá, del equipo Pichincha de su país. El deportista ‘oro y grana’, hasta la tercera etapa, está en el puesto 13, a 00:02:20 del venezolano González. Guamá es el mejor ubicado de los créditos ecuatorianos. El resto del equipo ocupan las casillas José Ragonessi es 18, Segundo Navarrete es 21, José Ruiz es 33 y Wilson Panaluisa 44. La delegación retornará inmediatamente al país una vez concluida

Nada está dicho Homero Cuenca ganó la primera etapa, mientras que Sem Fontana se llevó la segunda. Cuenca es el líder en la clasificación general.

PREPARACIÓN. El ciclista pichinchano ha venido compitiendo en el extranjero como parte de su entrenamiento este año.

la prueba para participar en la Vuelta Ciclística. La cuarta etapa, la última antes de entrar en la parte montañosa de la Vuelta, se disputará mañana entre el municipio de Corani y la ciudad de Cochabamba, de 103,7 kilómetros.

Ayer la Vuelta a la República se paralizó para dar descanso a los pilotos, tiempo que fue aprovechado para corregir cualquier desperfecto mecánico en sus automóviles. Los hermanos Cuenca (Homero y Rubén) siguen liderando la prueba general, mientras que Sem Fontana acortó distancias con los líderes. Los desperfectos mecánicos han sido la tónica en los tramos iniciales, en los coches de los líderes. En la primera etapa (Loja - Cuenca) a Sem Fontana se le recalentó el motor y además tuvo una llanta baja, por lo que perdió valioso tiempo que fue aprovechado por Homero Cuenca para sacar más de ocho minutos de ventaja. ETAPA

3

En la segunda etapa, en cambio, Rubén Cuenca sufrió el pinchazo de una de sus llantas de su Subaru Impresa y no pudo ganar la segunda etapa (Cuenca – Riobamba), lo que fue aprovechado por Fontana, quien acortó la diferencia a 4 minutos y 20 segundos. Etapas complicadas

Según Carlos Núñez, coordinador de la prueba, estas dos etapas iniciales han sido fuertes debido a la carretera y cerca de 20 carros han tenido que abandonar la prueba. “La primera etapa les costó adaptarse y el trayecto no fue nada fácil. En la segunda etapa ya los pilotos tuvieron bien calibrados sus autos y la compe-

Riobamba - Ambato Fecha: miércoles 10 de noviembre / 2010 Hora de largada: 08:30 Distancia: 295.90 km.

Santa Rosa

Tilivi

Ambato

Llegada

Enlaces: 28.20 km. Primes: 135.30 km. Total: 163.50 km.

Recorrido

Obtienen plata en Perú

La selección ecuatoriana de sóftbol obtuvo la medalla de plata en el Campeonato Internacional de Sóftbol, categoría júnior, que se realizó en Lima - Perú del 30 de octubre al 7 de noviembre, evento que contó con la participación de las selecciones de Brasil, Ecuador y el país anfitrión, informó la Federación Ecuatoriana de este deporte, (FES). Lester Cruz, técnico nacional, señaló que en el juego por la medalla de oro el equipo nacional perdió ante su similar de Brasil por ocho carreras a dos. (Foto cortesía COE)

3

Ambato Riobamba

El Arenal

Calpi Mapa vial no a escala Elaboración: LA HORA

Riobamba (reagrupamiento Aeropuerto) Aeropuerto - Moteles Moteles - Calpi Calpi- El Arenal El Arenal - Desvío vía Flores Desvío vía Flores - Vía Mulacorral Vía Mulacorral -ABASTO Vía Mulacorral - Tilivi Tilivi - Tilivi Tilivi - Aguaján Aguaján - Santa Rosa Santa Rosa - Ambato El tropezón

Riobamba

Salida

E = Enlace P = Prime

Tipo de tramo

Kms.

P1 E P2 E P3 E P4 E P5 E P6

8.20 10.10 43.00 6.00 15.00 0.20 43.00 0.70 14.30 11.20 11.80

Segunda etapa Ubicaciones

General

Piloto Tiempo ° Homero / 2:45:39 Rubén Cuenca 2:53:48 ° Sem Fontana ° Camilo 3:01:15 Rivera 3:04:14 ° Joffre Yazbek

Camionetas

Categoría 2001 – 3500 cc 2001 – 3500 cc 2001 – 3500 cc 2001 – 3500 cc

° Rodrigo Borja ° Santiago Coello ° Hernán Saa

2:07:51 2:09:22 2:15:13

° Adrián Carvallo ° Carlos Reyes ° Daniel Álvarez

2:54:56 3:04:50 3:05:17

Cuadrones

tencia estuvo más reñida entre los líderes”. El líder general, Rubén Cuenca, sostuvo que “estas etapas han estado complicadas, tanto para pilotos como para los coches, nos han exigido bastante y eso es lo bonito de la prueba. Seguimos de líderes, pero tenemos que esforzarnos el doble para seguir al frente”. Fontana expresó que “en la primera etapa no nos salieron bien las cosas, tuvimos desperfectos mecánicos que nos retrazaron más de la cuenta. En la segunda etapa, en cambio, salimos con todo y con el carro en perfectas condiciones, porque debíamos acortar diferencias y así fue, claro que el accidente de Rubén (Cuenca) nos ayudó también”. Hoy se correrá la tercera etapa, de un total de cinco. El tercer trayecto va desde Riobamba hasta Ambato.


CRONOS B16

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Optimismo Pese a las lesiones, Liga COPA SUDAMEse pone como meta las RICANA semifinales si supera hoy a Newell’s.

No lo quieren prestar La dirigencia del Mon°terrey de México gestiona

que el volante ecuatoriano Walter Ayoví no sea convocado a la ‘Tri’ para el juego del próximo 17 de noviembre ante Venezuela, programado inicialmente para Quito, pero que podría cambiar de sede a Latacunga o Riobamba, si Liga sigue en la Copa Sudamericana.

Viaja a Argentina

Los grupos de la Copa °América se sortean mañana

El empate cosechado en Rosario, su jerarquía como vigente campeón y la localía hacen que el entorno de Liga Deportiva Universitaria sea de optimismo para la revancha de hoy (21:50) ante Newell’s en Ponciano. ¿Y los lesionados? “Eso no tiene relevancia, porque cuando empezamos no éramos favoritos y llegamos hasta donde estamos”, puntualizó el técnico de la ‘U’, Edgardo Bauza. El ‘Patón’ descartó a Patricio Urrutia, pero confió en la evolución que tengan hasta hoy Néicer Reasco, Ulises de y Hernán Barcos. De partido y del rival señaló que “ninguno de los dos equipos cambiará su esencia de juego” pese a que para hoy el ‘Patón’ cambiará una ficha: Salgueiro, un jugador ofensivo, por Urrutia de funciones de marca. Por su parte, el entrenador de Newell’s, el argentino Roberto Sensini, tiene una sola duda, si incluir desde el comienzo a Gabriel Cichero o a Ignacio Fideleff, aunque desde el punto de vista del entrenador argentino, Cichero se puede adaptar a varias funciones. “Volvió después de un desgarro y respondió bien en Mendoza. Lo estamos evaluando. Pero si está bien tiene muchas posi-

Sudamericana Alineaciones

LIGA

NEWELL’S

J. Cevallos J. Guagua N. Araujo D. Calderón N. Reasco G. Chila W. Araujo U. de La Cruz J. Salgueiro H. Barcos C. Luna

S. Peratta A. Alayes R. Schiavi G. Cichero L. Vella D. Mateo L. Bernardi M. Estigarribia M. Formica M. Sperduti I. Borghello

DT: E. Bauza

DT: R. Sensini

Hora: 21:15 Estadio: LDU (Quito) Árbitro: Oscar Julián Ruiz (Colombia) Transmite: Fox Sports

bilidades de jugar, porque nos puede ofrecer opciones como zaguero o lateral izquierdo”, añadió Sensini. Con relación al encuentro aseveró que “la obligación será de los dos equipos, Liga asumirá el protagonismo que no tuvo en el primer partido. Necesitamos hacer un planteo inteligente porque la historia no se va a resolver en 10 o 20 minutos. Y convertir un gol”, concluyó.

en Argentina. El técnico de la ‘Tri’, Reinaldo Rueda, viajará junto a los delegados de la Ecuafútbol para conocer el grupo de Ecuador en el evento que se jugará a mitad del próximo año.

VUELTA. Liga defiende el título de la ‘Sudamericana’ logrado el año pasado.

Emelec y D. Quito se juegan sus últimas cartas

Méndez y Campos titulares

°

Los refuerzos ecuatorianos del Atlético Mineiro, Edison Méndez (foto) y Jairo Campos, actuarán en el equipo emergente que hoy visitará al Palmeiras, por la revancha de la Copa Sudamericana.

La malaria no impide que Drogba actúe

El delantero marfileño del Chelsea, Didier Drogba, se ha visto afectado en las últimas semanas por una crisis de malaria de la que ya está recuperado y podrá juagar hoy ante el Fullham, por la Liga de Inglaterra.

El ‘Bombillo’ por el título y los ‘Chullas’ por la Libertadores son las opciones matemáticas que tienen los rivales de las 14:00 de hoy en el estadio Capwell. De ahí que ganar es fundamental para los dos equipos que completan el partido diferido de la décimo segunda jornada. Jorge Sampaoli sigue puliendo el equipo que jugará la final ante el ganador de la segunda etapa. Para hoy pondrá a la dupla Ayoví - Méndez, de buen rendimiento en el juego ante El Nacional (2-0). Quiroz y Fleitas serán bajas por lesión, mientras que Eduardo Morante regresa de titular. Deportivo Quito, por su lado, llega con las bajas de Minda, Ayala y Escobar. Pese a que Checa no entrenó de forma regular, estará entre los once.

Diferido

Formaciones

EMELEC

D. QUITO

M. Elizaga C. Quiñónez G. Achilier E. Morante F. Giménez P. Quiñónez J. Rojas M. Caicedo L. Torres C. Menéndez J. Ayoví

J. Ibarra P. Velasco L. Checa I. Mina J. Aguirre S. Castillo M. Castro L. Saritama J. Paredes J. Fernández F. Martínez

DT: J. Sampaoli

DT: C. Sevilla

Hora: 14:00 Estadio: George Capwell (Guayaquil) Árbitro: José Carpio Transmite: Ecuavisa


revistA JudiCiAL es una ediCión de diario la hora

CONTENIDOS

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C4-6

C1 Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

Mortuorios - C2-5

la iniciativa probatoria del juez

E

POr: JOSé GarCía FalCONí

l análisis jurídico del presente artículo, se basa sobre todo en los estudios de los siguientes tratadistas: Hernán Devis Echandía, Joan Picó Junoy y José Luis Blanco Gómez, además de las reuniones con los señores jueces en la ciudad de Manta, dentro del Seminario “La Sentencia en Materia Civil”, organizado por el Consejo de la Judicatura, y en forma especial por la Ing. Mónica Galarza, distinguida amiga y Directora de la Escuela Judicial; igualmente aprovecho la oportunidad para expresar mi especial agradecimiento al señor Dr. Washington Pesántez Muñoz, Fiscal General del Estado por la benevolencia al haberme permitido prestar mis servicios en esta noble institución, durante estos tres últimos años y que me han permitido adquirir conocimientos en materia constitucional y penal. Introducción Para analizar estos puntos de derecho, es menester volver a señalar y analizar cuál es la misión del juez, qué es el proceso, los antecedentes y fundamentos del principio dispositivo, la iniciativa probatoria del juez y los límites de la misma, pues solo de este modo podemos entender a cabalidad lo que es el activismo judicial, que es una de las características fundamentales del nuevo ordenamiento jurídico en el país; recordando que actualmente el juez no es un convidado de piedra o espectador que solo se limita a dictar sentencia, sino que hoy tiene la posibilidad de elegir con absoluta libertad el derecho sustancial aplicable, en atención al principio iura novit curia, regulado en los Arts. 140 del Código Orgánico de la Función Judicial y 4 numeral 13 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, pues en la actualidad el prevalecimiento de la justicia individual y social reclama que el juez intervenga en la dirección del proceso en el grado, sin rebasarlo, que requieran su economía y su eficacia, ordenadas al fin supremo de justicia, conforme señala el tratadista español Mar-

tín Ostos, pues la desmesurada concentración de poderes en las partes procesales, el aislamiento tan marcado del juzgador, produce un funcionamiento defectuoso del proceso y de paso permite las corruptelas, en inequívoco detrimento de la justicia, como bien lo señala el maestro colombiano José Luis Blanco Gómez. Estos son los antecedentes para el nuevo ordenamiento jurídico en el país, que le confiere al juez varias facultades y entre ellas la de disponer pruebas de oficio y le da más poderes, pero sin perder de vista como dice el maestro Eduardo Couture que “El justo equilibrio entre el poder y el hombre seguirá siendo, por siglos, la única fórmula viva del derecho”, pues solo de esta manera se conseguirá una justicia justa y honesta que es el anhelo del pueblo ecuatoriano al aprobar la nueva Constitución. MISIÓN DEL JUEZ Como es de conocimiento general, al juez le corresponde: conocer, juzgar y hacer ejecutar lo juzgado; pero juzgar bien, quiere decir aplicar las oportunas normas jurídicas a los hechos que han originado el litigio, por esto la atribución señalada en los Arts. 130 numeral 10, y 140 del Código Orgánico de la Función Judicial, en concordancia con lo dispuesto en el Art. 4 numeral 13 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, he aquí por qué el juez debe tener conocimiento de los hechos, el conocimiento de las normas legales y de las pruebas, y por esto ahora el juez tiene iniciativa probatoria, de tal manera que en

la actual Constitución de la República, nuestro juez no es un mero espectador de lo que las partes hacen en el proceso, sino que es una garantía para obtener una decisión justa y honesta, entendién-

dola a ésta como la más adecuada a la realidad fáctica y jurídica de lo discutido en el proceso. Insisto una vez más que la Constitución de la República es la norma normarum, y además garantiza a toda persona el obtener una efectiva tutela judicial y para obtener esta tutela cuando las personas acuden al órgano judicial a que solucione sus conflictos, este órgano jurisdiccional necesita las pruebas de los hechos discutidos y a los cuales aplicará el derecho; de tal manera que si el objetivo de todo proceso es que los jueces apliquen el derecho a unos determinados hechos, de cuya certeza deben estar convencidos, coartarles o restringirles de un modo absoluto la iniciativa probatoria, supone una limitación a la tutela judicial efectiva y la búsqueda de una justicia justa, conforme dispone el Art. 75 de la Carta Magna. Insisto que el nuevo ordenamiento jurídico del país, quiere un juez únicamente sometido a la Constitución, tratados internacionales de derechos humanos y a la ley, pero con un sometimiento no ciego, no formal, sino consciente del cómo y del porqué del mismo, pues hay que tener en cuenta que

actualmente, el hecho de que el proceso, sea un mecanismo de tutela jurídica al servicio de las partes, no significa que éstas tengan en aquél, una situación total de predominio que dejen al órgano judicial reducido a un mero sentenciador, porque si fuera así, el órgano judicial no sentenciaría únicamente sometido al imperio de la ley, sino sometido al capricho del imperio de las partes. De tal modo que el juez en el nuevo ordenamiento jurídico del país, debe actuar como fiscal del obrar del gobierno y como órgano destinado a preservar la supremacía de la Constitución, tratados internacionales de derechos humanos y normas fundamentales, pero obviamente tiene que actuar con independencia e imparcialidad, recordando que son garantistas, o sea que los jueces están comprometidos fundamentalmente con la Constitución. Hay que tener en cuenta que para Ferrajoli, el constitucionalismo, tal como resulta de la positivización de los derechos fundamentales, como límites y vínculos sustanciales a la legislación positiva, corresponde a una segunda revolución en la naturaleza del derecho que se traduce en una alteración interna del paradigma positivista clásico; pues si antes había la supremacía de la ley, hoy en cambio contamos con el principio de estricta legalidad, o sea el sometimiento también de la ley a vínculos ya no sólo formales sino sustanciales, impuestos por los principios y los derechos fundamentales contenidos en las Constituciones. De tal manera que son los jueces quienes deben preservar las garantías del proceso, y aplicar el principio de razonabilidad en cada una de las decisiones que adopten; esto es que el debido proceso orienta a los jueces hacia un juicio justo y honesto, por eso la necesidad de tener un proceso debido sujeto a las condiciones de la ley, evitando la discreción judicial y los abusos de autoridad; además hay que tener en cuenta que el principio de razonabilidad establece límites a la potestad judicial y constituye un llamado o

Clasificados - C6-8 advertencia al Estado en el sentido de que deben ajustarse, no sólo a las normas o preceptos concretos de la Constitución, sino también al sentido de justicia contenido en ella, lo cual implica a su vez, el cumplimiento de exigencias fundamentales de equidad, proporcionalidad y razonabilidad. Es decir como dice la doctrina, que una norma o acto público o privado sólo es válido, cuando además de su conformidad formal con la Constitución, está razonablemente fundado y justificado conforme a la ideología constitucional; de esta manera se procura, no sólo que la ley no sea irracional, arbitraria o caprichosa, sino además que los medios seleccionados tengan una relación real y sustancial con su objeto. De los trabajos que he investigado para el presente artículo, los tratadistas señalan que, hay que distinguir entre razonabilidad técnica, que es la proporcionalidad entre medios y fines; y, razonabilidad jurídica, que es la adecuación a la Constitución en general y, en especial, a los derechos y libertades reconocidos o supuestos por ella; y, finalmente razonabilidad de los efectos sobre los derechos personales, en el sentido de no imponer a esos derechos otras limitaciones o cargas que las razonablemente derivadas de la naturaleza y régimen de los derechos mismos, ni mayores que las indispensables para que funcionen razonablemente en la vida de la sociedad. En resumen, el desarrollo del debido proceso sustantivo o principio de razonabilidad se le entiende como la concordancia de todas las leyes y normas de cualquier categoría o contenido y de los actos de autoridades públicas con las normas, principios y valores del derecho de la Constitución. ¿QUÉ ES EL PROCESO? El proceso es el instrumento mediante el cual los jueces y tribunales cumplen la función jurisdiccional encomendada por la Constitución, que en el Art. 167 dispone “La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por los órganos de la Función Judicial y por los demás órganos y funciones establecidos en la Constitución”; lo que guarda relación con el Art. 1 del Código Orgánico de la Función Judicial, que dice “Función Judicial.- La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por los órganos de la Función Judicial”. Recordando que el Art. 178 de la Constitución, indica cuáles son los órganos jurisdiccionales; en concordancia con el Art. 38 del Código Orgánico de la Función Judicial.


C2

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

La tristeza que sentimos y la falta que nos haces es inmensa, pero tu nombre y tu presencia viven en nuestros corazones convirtiéndose en la luz que ilumina y guía nuestras vidas. Las huellas marcadas en nuestros corazones siempre vivirán a través de tu ejemplo, amor y bondad. Señor Jesucristo tú nos la diste para nuestra compañía, tuya es para siempre y que se cumpla tu santa voluntad.

EL GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Zamora, a los siete días del mes de noviembre del 2010, en forma inesperada dejó de existir quien en vida fue distinguido padre, abuelito, hermano, tío, amigo, compañero, hombre solidario y sincero de gran corazón, señor Don:

Domingo Villalta Pardo Expresa su más sentida nota de pesar a todos sus familiares y amigos, de manera especial al señor Segundo Eduardo Villalta Mijas, Concejal del Cantón Zamora y Hermano del decesado. ACUERDA: Deplorar el fallecimiento del distinguido señor Domingo Villalta Pardo, y hacer presente a sus atribulados familiares, nuestra sentida condolencia Acompañar el velorio y traslado de sus despojos mortales al Cementerio General. Depositar una ofrenda floral en su tumba Entregar el presente acuerdo a sus familiares y amigos Es dado en el Despacho de la Prefectura Provincial de Zamora Chinchipe, a los ocho días el mes de noviembre del 2010.

Soc. Salvador Quishpe Lozano

Dr. Luís Balladarez Villavicencio SECRETARIO GENERAL

458671

PREFECTO PROVINCIAL

EL GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA CONSIDERANDO: Que: En la ciudad de Loja, el día 07 de noviembre de 2010, ha dejado de existir, quien en vida fuera, Señor Don:

Domingo Villalta Pardo

Que: El decesado fue hermano de Eduardo Villalta Mijas, concejal del cantón Zamora. Que: Es deber del Gobierno Municipal de Zamora, solidarizarnos con los familiares y amigos del extinto.

ACUERDA: Expresar la más sentida nota de pesar y solidaridad por tan irreparable perdida a sus familiares y amigos. Acompañar a la velación y traslado de sus restos mortales hasta el parque de los recuerdos. Depositar una ofrenda floral Publicar el presente acuerdo en los principales medios de comunicación de la provincia de Zamora Chinchipe. Es dado y firmado en la sala de sesiones del Gobierno Municipal de Zamora, a los 08 días del mes de noviembre del año 2010.

Ing. Smilcar Rodríguez Erazo ALCALDE DE ZAMORA

Lic. Edgar Rodríguez Flores

Ing. Liliana Acaro Martínez

Dr. Edgar Balladarez Castillo

Dr. Víctor Calva Placencia

Lic. Oswaldo Medina Rojas

Sra. Paulina Tapia Muñoz

Sr. Segundo VillaltaMijas

Dra. Celena Pintado Sánchez

VICEALCALDE

CONCEJAL

CONCEJAL

458731

CONCEJAL

CONCEJALA

CONCEJAL

CONCEJALA

SECRETARIA


Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

C3

Gracias Señor por el tiempo que nos permitiste tenerlo y compartir la vida junto a él. Al cumplirse el PRIMER ANIVERSARIO de su partida a la morada del Señor, quien en vida fue ejemplar y amoroso padre, cariñoso abuelito, y leal amigo Sr.

Consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue distinguido señor Don:

ÁNGEL BENIGNO PONCE PINOS

Santos Domingo Villalta Pardo

Expresamos a todos sus familiares nuestro profundo sentimiento de pesar y solidaridad, de manera especial a su hija licenciada Irma Patricia Villalta Torres, distinguida funcionaria de nuestra Entidad Financiera en Zumbi, por tan irreparable pérdida.

Ing. Com. Xavier García Ontaneda

Dra. Flor María Merchán C.

PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA

GERENTE GENERAL (E)

Sus hijos: Gladys Beatriz, Ángel Ulises y Yajaira Vanessa Ponce Unda; sus hijos políticos José Paredes Ochoa, Silvia Peralta Peralta y Patricio Muñoz Alvarado; sus nietos: Anabel, Nataly y José Daniel Paredes Ponce; Steeven y Mateo Ponce Peralta; Aarón Cabrera Ponce, Sofía y Patrick Muñoz Ponce; sus hermanos, hermanos políticos, primos y demás familiares invitan a la MISA DE RÉQUIEM que por el eterno descanso de su alma, se celebrará el día MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE del presente año, en la Capilla del Colegio “La Inmaculada”, a las 19h00.

Dr. Francisco Ludeña León

Lcda. Katty Guerrero Carrión.

Sus familiares y amigos quedamos eternamente agradecidos por elevar con nosotros sus oraciones, por quien significó tanto en nuestras vidas.

Loja, noviembre 09 de 2010

Paz en su tumba

458632

Lcdo. Augusto Castillo Alejandro VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Ing. Com. Julio A. Ramírez VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

PAZ EN SU TUMBA Y QUE DE DIOS GOCE 458582

VICEPRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Nota: No se han pasado invitaciones personales

Mientras dura mi vida Mi mansión será la casa del Señor Por largo, largo tiempo Salmo 23, 6

INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profunda tristeza el primer aniversario de la muerte de la que en vida fue nuestra querida madre

Luz María Burneo de Valdivieso

Sus hijas ROSA VICTORIA y SUSANA; sus hijos políticos ATTILIO y RAFAEL; sus hermanos ALFREDO, ROSA MARÍA, EDUARDO y VICENTE; sus nietos MANCINO-VALDIVIESO y CERVANTES-VALDIVIESO; sus bisnietos y demás familiares invitamos a las misas que por el eterno descanso de su alma se celebrarán en las siguientes iglesias: LOJA: La Catedral, viernes 12 de noviembre a las 8:30 am. Las Madres Conceptas, viernes 12 de noviembre a las 6 pm. QUITO: Iglesia de La Paz, jueves 11 de noviembre a las 6 pm. CUMBAYÁ: Iglesia San Pedro, sábado 13 de noviembre a las 6 pm.

458483

Por su gentil asistencia a este acto de solidaridad y caridad cristiana anticipamos nuestro infinito agradecimiento. Loja, noviembre del 2010


JuDICIalES

mortuorios C4

TRICIA RUIZ LIVIZACA DEMANDADO: MANUEL VICENTE GONZALEZ QUEVEDO JUICIO: NRO. 01702005 OBJETO: AUMENTO DE PRESTACIÓN ALIMENTICIA TRAMITE: ESPECIAL CUANTIA: DOS MIL CUATROCIENTOS DOLARES AMERICANOS JUEZ: Dr. Nelson Márquez Jiménez AUTO: El señor Dr. Nelson Márquez Jiménez, Juez de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Zamora, con auto de fecha Zamora, miércoles 8 de septiembre del 2010, a las 16H36, dice: Atendiendo la demanda de alza de prestación alimenticia, propuesta por SANDRA PATRICIA RUIZ LIVIZACA, en contra de GONZALEZ QUEVEDO MANUEL VICENTE, se la estima clara, precisa y completa, por ello se la acepta al trámite especial que le corresponde; conforme a las Reformas al Código de Niñez y Adolescencia, publicadas en el R.O. 643 de julio 28 – 2009, como la actora declara bajo juramento desconocer el paradero y/o residencia del demandado cíteselo mediante tres publicaciones en días distintos en uno de los periódicos de amplia circulación en esta ciudad y provincia, conforme al Art. 82 del C.P.C, previo a conferirse los extractos de demanda y auto de aceptación,

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

JuDICIalES REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Distrito Judicial de Zamora Chinchipe CITACION JUDICIAL A MANUEL VICENTE GONZALEZ QUEVEDO Ab. Def. Dra. Yadira Cabrera Parra

Juicio Nro. 0170-2005 Objeto: AUMENTO DE PRESTACION ALIMENTICIA CITO: al señor MANUEL VICENTE GONZALEZ QUEVEDO, con el extracto de la demanda y auto de aceptación a trámite y más diligencias procesales recaídas dentro

del proceso de Aumento de Prestación Alimenticia Nro. 0170-2005, incoado por la señora SANDRA PATRICIA RUIZ LIVIZACA, a favor de JHOHAN FERNANDO RUIZ LIVIZACA, que en extracto comprende lo siguiente: ACTORA: SANDRA PA-

FUNDACIÓN CÍVICA SAN SEBASTIÁN Profundamente consternados por el lamentable fallecimiento de quien en vida fue Sr. Don.

VICENTE ANTONIO TAPIA PALACIOS Expresamos nuestro profundo sentimiento de pesar a toda su distinguida familia, de manera especial a al Dra. Olga de Lourdes y Carmita Gorety Tapia Palacios; Dr. Manuel Ordóñez, hermanas y hermano político del decesado. 458713

Loja, 10 de Noviembre del 2010

EPITAFIO Como una luz, que ni la muerte apaga, continúa alumbrando nuestra huella, porque tenía vocación de estrella su ausencia nos lastima como llaga.

Segundo Clímaco González Ochoa Sus Hijos: Dolores González, Flor Lyda, Marcelo Geovanny, Piedad Isabel, Olga Esperanza, Julio César Mauricio y Jorge Vinicio González Jiménez. Sus Hijos Políticos: Jorge Gálvez, Lucia Rodríguez, René Coronel, Carmen Jaramillo y Rosmery Godoy. Sus nietos: Gálvez González, González Rodríguez, Esparza González, Coronel González, González Jaramillo y González Godoy. Sus bisnietos, hermanos políticos, primos, sobrinos y demás familiares, expresamos nuestra gratitud a nuestros queridos familiares que de distintas ciudades del país estuvieron presentes, amigos e Instituciones Públicas, Privadas y Educativas, que se dignaron en manifestar su pesar y solidaridad, mediante, acuerdos, ligas de caridad, ofrendas florales, tarjetas, llamadas telefónicas, visitas; y a quienes nos fortalecieron con su presencia en esos momentos de dolor; a los doctores: Wagner Ríos, Álvaro Castro y Humberto Tapia que lo atendieron en su enfermedad en tantas ocasiones que requeríamos de sus servicios médicos. A nuestros familiares, amigos y a todos cuantos conocieron a lo largo de sus 100 Años de vida a Segundo González Ochoa, los invitamos a la Ceremonia Religiosa que por el eterno descanso de su alma se celebrará en la Capilla de las Madres Conceptas el día 11 de Noviembre a las 17h30 (Cinco y media de la tarde). Por su asistencia a este encuentro con el señor quedamos sus familiares eternamente agradecidos. Loja, noviembre 10 de 2010.

Guayaquil, noviembre 7 de 2010 RUBÉN ORTEGA

Ing. Juan Carlos Valdivieso

Arq. Judith Ortega de V. 458603

458728

Expresamos nuestra sentida condolencia al Dr. Armando Costa Febres y familia.

Dra. Lucía Ortega de A.

terior, garaje; Primera Planta Alta: consta de dormitorios máster, baño máster, dos dormitorios, baño común, vestíbulo; Segunda Planta Alta: consta de estudio, sala de estar familiar, vestíbulo y balcón.La propiedad cuenta con todos los servicios públicos tales como: energía eléctrica, agua potable, alcantarillado sanitario, servicio telefónico, aceras, bordillos, calle asfaltada y servicio de transporte público.- Debiendo publicar este señalamiento por tres veces en uno de los periódicos de amplia circulación de esta ciudad, y por carteles que se fijarán en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia El Valle, del cantón y provincia de Loja, de conformidad con el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.- El remate se llevará a efecto sobre la base de CINCUENTA Y SIETE MIL TREINTA Y OCHO CON 48/100 DÓLARES AMERICANOS, ($ 57.038,48), valor en que ha sido avaluado el bien inmueble embargado, pudiendo los interesados presentar sus posturas sobre las dos terceras partes del valor del avalúo pericial, ante el señor Secretario del Juzgado, en la forma legal. Procédase a fijar carteles, en los parajes más frecuentados del lugar.- Notifíquese.- Particular que pongo en conocimiento

Al cumplir el PRIMER MES del retorno a la casa del Señor, de quien en vida fue esposo ejemplar, abnegado padre, cariñoso abuelito y bisabuelito. Señor Don.

Que, después de llorar, como un consuelo, el corazón que tanto te reclama quiere volverte a ver, allá en el Cielo.

Dr. Darwin Astudillo

JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE LOJA AVISO JUDICIAL DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que la Dra. Talía Maldonado Castro, Jueza Temporal del Juzgado Tercero de lo Civil de Loja, mediante auto de fecha 20 de octubre del dos mil diez, a las 08h27; en el juicio ejecutivo Nro. 29809, seguido por el Dr. José Antonio Córdova Montesinos, ha señala-

do para el día LUNES VEINTE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL DIEZ, desde las 14h00 hasta las 18h00, para que se lleve a efecto en pública subasta, el remate del inmueble embargado, cuyas características son: Se trata de una vivienda signada con el Nro. 10, ubicada en el conjunto habitacional “Bello Horizonte”, en la calle “Manuel Rengel” y Avda. Salvador Bustamante Celi, parroquia El Valle, cantón y provincia de Loja, cuyos linderos y dimensiones son: NORTE: con propiedad particular, en la extensión de 7,20 mts.; SUR: con la calle de acceso principal, en la extensión de 7,20 mts.; ESTE: con juegos infantiles, en la extensión de 14,50 mts.; y, OESTE: con la vivienda número 9, en la extensión de 14,50 mts. El área del solar es de 104,39 M2., de superficie; y, un área de construcción de 140,80 M2.- La vivienda es de tres plantas, construcción de hormigón armado, con mampostería de ladrillo, puertas de madera, ventanas de aluminio y vidrio con protecciones de hierro, en su parte frontal con cerramiento de hormigón armado y verjas de hierro, con una puerta de hierro para garaje y piso del garaje de cerámica.La Planta Baja: consta de sala, comedor, cocina, baño social, vestíbulo, lavandería, jardines frontal y pos-

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA

LUZ ANGÉLICA FEBRES haces falta, tus hijos y tus nietos que te aman te sienten hoy tan lejos y tan alta.

Dra. Alba Cabrera de O.

procedo los documentos que presenta f) Dr. Nelson Márquez Jiménez, Juez de la Niñez y Adolescencia de Zamora.- Particular que hago conocer al demandado señor MANUEL VICENTE GONZALEZ QUEVEDO, a fin de prevenirle de la obligación que tiene de comparecer a juicio oportunamente, señalando domicilio o casillero judicial en la ciudad de Zamora dentro de los veinte días posteriores de la tercera y última publicación de este aviso, conforme a la Constitución de la República del Ecuador y al debido proceso, con el fin de que haga valer sus derechos. Zamora, septiembre 27 del 2010 Dr. Jorge B. Erazo Novillo SECRETARIO DEL JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ZAMORA Ref. 453746

ORACION Señor, Nos brindaste la dicha de su amor, y en medio de su vida, hiciste nacer un jardín de esperanza, fue nuestra alegría y consuelo, fue nuestro apoyo y fortaleza. Y hoy, que está en tu seno, es luz de fe, caridad y convicción para mirarte y seguirte a cada paso.

Ejemplo de virtud y cuando oraba fue como otra oración, que aún destella; entrega de bondad y era tan bella que el Señor hace tiempo la llamaba.

Dr. Rubén Ortega Jaramillo

la actora comparezca al Juzgado portando documentos personales, para que reconozca firma y rúbrica que imprime en su demanda; al demandado se le insinuará la obligación de designar defensor y señalar casilla judicial, para que reciban ulteriores notificaciones, porque en diez días se celebrará la audiencia única de conciliación y prueba. Para evitar nulidades, TENGA EN CUENTA LA ACTORA, lo dispuesto en la sentencia emitida por la H. Corte Constituciones en el caso 0583-09 EP, relacionado a la citación por la prensa, publicada en el Suplemento del R.O. de fecha 05 de julio – 2010. La actora brinde las facilidades para cumplir la diligencia citatoria. Atento a lo ordenado en las reformas invocadas y a lo solicitado por la actora, se dispone: UNO, el señor Manuel Vicente González Quevedo, contribuya con la prestación alimenticia mensual que lo viene haciendo hasta concluir el proceso. DOS, téngase en cuenta la cuenta de ahorro donde ha de depositar las pensiones el alimentante. TRES, anuncien prueba las partes, en forma oportuna, para que sea contradicha.- Téngase en cuenta la cuantía, trámite, casilla y autorización que concede la actora a su defensa Dra. Yadira Cabrera Parra. Agréguese al

PAZ EN SU TUMBA


REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA CITACIÓN JUDICIAL CITO con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y demás constancias procesales a los herederos presuntos y desconocidos de la causante señora DOLORES MARÍA CHAMBA QUIZHPE y cuyo extracto es como sigue: ACTOR: Luis Faican Cuenca DEMANDADOS: Señores Rosa Elvira y Luz Victoria Faican Chamba y los herederos presuntos y desconocidos de la causante señora DOLORES MARÍA CHAMBA QUIZHPE. TRÁMITE: Especial CUANTÍA: Indeterminada OBJETO: Sucesión Intestada de los Bienes dejados por la señora Dolores María Chamba Quizhpe. JUZGADO: Cuarto de lo Civil de Loja. JUEZ: Dr. José Luis Ojeda Sarmiento JUICIO: 675-2010. DEFENSOR: Dr. Darwin Torres Valdivieso Loja, a martes diecinueve de Octubre del dos mil diez, a las ocho horas y cincuenta y seis minutos.VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en virtud de las disposiciones conteni-

das en los oficios Nro. 159-09-CL-DJ-.- Circ.del 16 de Marzo del 2009; y, Of. Nro. 148D- CJ-MJ-09, del 13 de Marzo del 2009, en los que se dispone el acatamiento a la resolución del Pleno del Consejo Nacional de la Judicatura, por lo que los Juzgados de lo Civil de todo el país continúen ejerciendo la misma competencia en razón de la materia hasta que se apliquen las nuevas competencias de los denominados Juzgados de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia.- En lo principal, la demanda incoada por el señor LUIS FAICAN CUENCA que precede es clara y completa, por lo que se la admite a trámite especial.- Se declara abierta la sucesión intestada de los bienes de la causante señora DOLORES MARÍA CHAMBA QUIZHPE: fórmese el inventario solemne y el avalúo de los bienes sucesorios en la forma legal. Cítese a los herederos desconocidos y presuntos de la causante, conforme lo dispone en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Cuéntese con el compareciente señor LUIS FAICÁN CUENCA CUENCA, en calidad de cónyuge sobreviviente, con sus hijos señores ROSA ELVIRA Y LUZ VICTORIA FAICAN CHAMBA, con el Procurador Tributario del Servicio de Rentas Internas de Loja y con el señor Alcalde y Procurador Síndico del I. Municipio de Loja. cítese a los herederos antes indicados en el domicilio señalado mediante la oficina de Citaciones.- Agréguese la documentación presentada. Téngase en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalados por el demandante. Notifíquese.-f).DR. JOSÉ LUIS OJEDA SARMIENTO, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA. Lo que comunico a usted para los fines de ley Loja, a martes 19 de Octubre del 2010. El Secretario(a) Dr. Cosme Becerra Becerra SECRETARIO DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA. 458054 JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI CITACION JUDICIAL Def. Dr. Efrén Ruiz Cito con el contenido de la demanda y auto de aceptación a trámite que antecede, a los herederos presuntos y desconocidos de la causante Juana Leonila

Aguinzaca Buri, cuyo extracto es como sigue: ACTOR: Segundo Asunción Guaya Morocho DEMANDADOS: Herederos presuntos y desconocidos de la causante Juana Leonila Aguinzaca Buri ASUNTO: Inventarios TRAMITE: Especial CUANTIA: Indeterminada JUICIO Nro. 190-2010 JUEZ: Dr. Franco Martínez Espinosa, Juez encargado del Juzgado Cuarto de lo Civil de Zamora con sede en Zumbi Zumbi, a diecinueve de octubre del año dos mil diez, a las diez horas con veinte minutos.VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Sexto delo Civil de Zamora con sede en Yantzaza, legalmente encargado del Juzgado Cuarto de lo Civil de Zamora con sede en Zumbi, mediante oficio Nro. 359-UPCJZCH-2010, de fecha 19 de octubre del 2010.- En lo principal de clara y completa se estima la demanda de inventarios que antecede incoada por SEGUNDO ASUNCION GUAYA MOROCHO, sobre los bienes de quien en vida fue señora JUANA LEONILA AGUINZACA BURI, y por reunir los requisitos de Ley se la acepta al trámite especial de inventarios que le corresponde.- En consecuencia, se declara abierta la sucesión intestada y se manda a formar el inventario y avalúo solemne de los bienes relictos de la sucesión, con la intervención de peritos que designarán las partes y testigos conforme manda la Ley, los mismos que se posesionarán en legal forma.- Cuéntese en este proceso: a) Con el compareciente Segundo Asunción Guaya Morocho, en calidad de cónyuge sobreviviente; b) Con los herederos Herminio Isael, José Alfredo, Ezequiel Moices, Segundo Medardo, Oswaldo Isrrael, Walter Vinicio, Inocencio Romelio y Sandra Grey Guaya Aguinzaca; c) Con el señor Director Provincial del Servicio de Rentas Internas de Zamora Chinchipe; d) Con el señor Agente Fiscal de esta Jurisdicción, en representación de los herederos Herminio Isael, José Alfredo, Ezequiel Moices, Segundo Medardo, Oswaldo Isrrael, Walter Vinicio y Sandra Grey Guaya Aguinzaca, quienes se encuentran fuera de este cantón; al efecto cíteselo en Despacho conforme a ley; y, e) Con los herederos pre-

suntos y desconocidos de la causante Juana Leonila Aguinzaca Buri, a quienes se dispone citarlos por la prensa conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Para la citación al Director Provincial del S.R.I de Zamora Chinchipe, se depreca a uno de los señores Jueces de lo Civil de Zamora, mediante suficiente despacho, y concediéndole el término de cuatro días en razón a la distancia.- A la autoridad deprecada se le ofrece reciprocidad de servicios.- Remítase el despacho pertinente a la oficina de sorteos de la Corte Provincial de Justicia de Zamora.- Para la citación a los herederos Beatriz Hermandina e Inocencio Romelio Guaya Aguinzaca se comisiona al señor Comisario Nacional de Policía del cantón Nangaritza, mediante suficiente despacho y concediéndole el término de cuatro días en razón de la distancia.- Téngase en cuenta la cuantía y el domicilio judicial señalados por el accionante; así como la facultad que le concede a su abogado defensor para que presente todo escrito relacionado con este asunto hasta su terminación.- Agréguese a los autos la documentación aparejada.- Hágase saber.- f) Dr. Franco Martínez Espinosa, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI, CANTON “CENTINELA DEL CONDOR” (E). Particular que pongo en conocimiento del público en general para los fines legales pertinentes.- Zumbi, a diecinueve de octubre del año dos mil diez.EL SECRETARIO.Dr. Marcelo Hurtado Hurtado SECRETARIO DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI 458081 REPÚBLICA DEL ECUADOR, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA CITACIÓN JUDICIAL Cito con la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales que anteceden a los herederos presuntos y desconocidos del causante señor DR. JUAN JARAMILLO PUERTAS, cuyo extracto es como sigue: ACTOR: KARIN ANTONIE HILL JASPER, DANIEL JARAMILLO HILL, MARCELO JARAMILLO HILL Y RALF ALEJANDRO JARAMILLO HILL. DEMANDADOS: Herederos presuntos o desconocidos de quien

mortuorios Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

en vida fuera señor Dr. JUAN JARAMILLO PUERTAS. ASUNTO: Inventario de bienes TRÁMITE: Especial CUANTÍA: Indeterminada JUICIO Nro. 0697-2010. JUZGADO: Cuarto de lo Civil de Loja JUEZ: DR. José Luis Ojeda Loja, jueves veintiocho de octubre del dos mil diez, las 08h11.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud de las disposiciones contenidas en los oficios

No. 159-09-CJ-DJ-Circ.del dieciséis de marzo del dos mil nueve; y, Of. No. 148-D CJ-MJ-09 del trece de marzo del dos mil nueve, en los que se dispone el acatamiento a la resolución del Pleno del Consejo Nacional de la Judicatura, por la que los Juzgados de lo Civil de todo el país continúen ejerciendo la misma competencia en razón de la materia hasta que se apliquen las nuevas competencias de los denominados Juzgados de la Familia, Mujer y Niñez y Adolescencia.- En lo prin-

C5

cipal, la demanda incoada por los señores KARIN ANTONIE HILL JASPER, DANIEL JARAMILLO HILL, MARCELO JARAMILLO HILL Y RALF ALEJANDRO JARAMILLO HILL, que precede es clara y completa, por lo que se la admite a trámite especial.- Se declara abierta la sucesión intestada de los bienes del causante señor Dr. JUAN JARAMILLO PUERTAS; fórmese el inventario solemne y el avalúo de los bienes sucesorios en la forma legal. Cítese a los herederos desconocidos y presuntos del

I.M.C. RUILOVA CÍA. LTDA. Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señora doña

ROSA ANTONIA CABRERA LOZANO VDA. DE OJEDA Expresamos nuestra sentida condolencia a todos sus familiares y de manera especial a nuestra apreciada amiga Lic. Lilia Ojeda Cabrera, hija de la decesada. Loja, 9 de noviembre de 2010

Abog. Carlos Ruilova Torres 458742

BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL CATACOCHA AVISO DE RAMATE Se pone en conocimiento de los interesados y público en general, que el señor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Catacocha, mediante providencia dictada el ocho de octubre del año dos mil diez, a las 9h30, en el juicio coactivo Nro. 0909, señaló para el día MIÉRCOLES UNO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ, desde las 14h00 hasta las 18h00, en las oficinas del Juzgado de Coactivas de la Sucursal, para que se realice el remate en pública subasta del bien embargado en el indicado procedimiento, consistente en: Un bien inmueble de propiedad de los deudores, ubicado en el perímetro urbano de la parroquia Casanga, cantón Paltas, provincia de Loja, de una superficie aproximada de ciento cuarenta y cuatro metros cuadrados(144m2); el mismo que tiene los siguientes linderos: LINDEROS.- POR EL FRENTE.- Con una calle secundaria del caserío: POR EL COSTADO DERECHO.- Con el lote número cincuenta y nueva(59) de Dora Tandazo; POR EL COSTADO IZQUIERDO.Con el lote cincuenta y cuatro(54) de Servio Rodríguez; POR EL FONDO.- Con el lote cincuenta y siete(57) de Lautaro Balcázar.- Este lote de terreno tiene doce metros(12m) de frente por doce metros (12) de fondo, en donde se levanta una casa de construcción de hormigón armado de cincuenta y seis metros cuadrados(56M2) de construcción, tres cuartos, paredes de ladrillo sin revestir, piso mixto, en parte de tabla y parte de cemento, techo de ardex, consta un servicio higiénico y una lavandería de cemento y ladrillo, el inmueble tiene una superficie de ciento cuarenta y cuatro metros cuadrados(144m2).- El inmueble a rematarse, se encuentra avaluado por el señor Perito, en la cantidad de, SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA DÓLARES AMERICANOS (6.440,00USD).- Por tratarse del primer se-

ñalamiento no se admitirán posturas que no vayan acompañadas, por lo menos, del diez por ciento(10%) del valor total de la oferta, el que se consignará en dinero en efectivo o en cheque certificado por el Banco a la orden del Juez de la Coactiva.Tampoco se admitirán posturas en que fijen plazos que excedan de cinco años contados desde el día del remate, ni las que no ofrezcan el pago de por lo menos, el interés legal, pagadero por anualidades adelantas.- Así mismo no se admitirán posturas por menos de las dos terceras partes de la cosa que se va a rematar.- El remate se lo hace como cuerpo cierto, sin relación a la cabida, de conformidad con lo dispuesto en el inciso primero del Art. 1773 del Código Civil.- Los gastos por concepto de pago de alcabadas, registro, escrituración inscripción y otros serán de cuenta del rematista. Catacocha a ocho de octubre del dos mil diez.Sr. Holger Hernán Romero Santos SECRETARIO AD-HOC BNF-SUCURSAL CATACOCHA. 455971

GERENTE GENERAL

Econ. Laura M. Freire Ramón PRESIDENTA

DRA. LEONOR ROJAS DELGADO Y FAMILIA Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fuera señora doña.

LUZ ANGÉLICA FEBRES OJEDA VDA. DE COSTA Expresamos nuestra sentida condolencia por su dolorosa partida y nos solidarizamos con el dolor que embarga a sus familiares, en especial al Dr. Armando Costa Febres y Dra. Marcela Cevallos de Costa, hijo e hija política de la decesada, queridos amigos.

PAZ EN SU TUMBA 458655

del público en general, para los fines de Ley. Loja, 22 de octubre del 2010 Dr. Hugo Fabián Mora Palacios SECRETARIO DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE LOJA 455791


causante, conforme lo dispuesto en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil. Cuéntese con los comparecientes, y con el señor Procurador Tributario de Servicio de Rentas Internas de Loja, conforme se solicita.- Agréguese la documentación presentada.- Téngase en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalados por los demandantes.- Notifíquese.f) Dr. José Luis Ojeda Sarmiento, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA.Dr. Cosme Becerra SECRETARIO JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA. 458472 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 29 DE OCTUBRE LTDA. procederá a anular la libreta de ahorros extraviada Nro. 4501104169, perteneciente a ANGEL MARÍA POMA MEDINA con C. I. 1900059435. Loja, noviembre de 2010 458509 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que la COOPE-

RATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “29 DE OCTUBRE” procederá a anular la libreta de ahorros No. 4501388434, perteneciente a YAGUANA YAGUANA PATRICIA YESSENIA con C. I. 1104329808, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2010 458571 JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que el señor Juez Cuarto de lo Civil de Loja, Dr. José Luis Ojeda Sarmiento, mediante providencia de fecha Jueves 28 de octubre del 2010, las 16h43.Dentro del juicio ejecutivo Nro. 825-2009, en atención al escrito que antecede, de conformidad con lo que dispone el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil, SEÑÁLESE PARA EL DÍA MARTES 11 DE ENERO DEL 2011, DESDE LAS CATORCE HASTA LAS DIECIOCHO HORAS (dos a seis de la tarde), para que se lleve a efecto el remate en pública subasta de las Manzanas “E” y “F” que colindan con el Conjunto Privado “Monteverde” ubicadas en el Sector Turunuma, pertenecientes antes a la Parroquia El Valle, ac-

BIENES raíCES

Construcción: 240m2

CASAS SIERRA DORADA

205.000 105.000 $7 xm2 85.000 43.000 17.000 15.000 30.000 18.000 20.800 $43.000

Inf. Av. Universitaria y 10 de Agosto, al lado del cuerpo de bomberos Telfs. 2572149- 2588781 Cel. 093861888/088222106

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 18384 de la Coop. Padre

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8147986600 Nro. Cartola 17525990168 del Banco

FINANCIAMIENTO CON EL IESS, ISFA O BANCOS

Imbabura 13-20/ Bolívar y B. Valdivieso Telf: 2578082- 2571559 - Cel.097-013147

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8185533300 Nro. Cartola 17918380001 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/8976(2)aa

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8055660200 Nro. Cartola 16690850157 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/8976(5)aa BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8076428600 Nro. Cartola 17293870212 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/8976(6)aa LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010012150 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor de la señora Bélgica Judith Simancas Ordóñez. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 08 del 2010 Firma Autorizada Ref. 458628

BIENES raíCES

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS EDIFICIO TORRES DE LA QUITO

Edificio Suites del Río, frente al Hipervalle. (Av. Nueva Loja y Guayaquil) * Sala, comedor, cocina, estudio, baño social, balcón(Planta baja) * 3 dormitorios, hall familiar, 3 baños (planta alta) * Terraza 100m2, cuarto de máquinas, barbiquiu * Garaje subterráneo, gas centralizado, ascensor y guardianía.

DIRECCIÓN: QUITO ENTRE BOLÍVAR Y SUCRE - 140 METROS DE CONS TRUCCIÓN POR DEPARTA MENTO - ASCENSOR - GARAJE - CONFORT, MEJOR UBICA CIÓN, MEJOR PRECIO. Informes Ofic. 2574251095684750

VENDO PENTHOUSE (300M2)

Informes: 097837448-094364261-2570271

POR MOTIVO DE VIAJE SE VENDE Hermosa casa en la Argelia.

400m2, sala, comedor, cocina, estudio, sala de star, sala de juegos, 4 habit con baño privado, jardín y garaje. Casa en la Tebaida baja con amplio patio.

458606

455912

16 unidades DISPONIBLES Sector Norte.Urbanización Sierra Dorada

455041

Terreno 157m2

52.000 240.000 60.000

CASAS: Nueva Granada, $80.000= Estancia Norte , $94.000= Clodoveo. 4 Dptos. $110.000= Unión L. 2 Dptos. $76.000= Edificio, 6 Dptos. $260.000= DEPARTAMENTOS: La Banda, 3 dorm. $33.000= Lojana de Turismo, 58.000= Cerca Hospital I. A. 50.000= La Cuadra, 3 dorm, $70.000= LOTES: Central, 217m2 , $110.000= San Cayetano, 200m2, $21.500= Pitas II, 180m2, $23.500= Nuevo Amanecer, 314m2 $21.000= Prourvi, 195m2 , $21.000= Urb. Acacias, 400m2 $19.500= Pitas II, 180m2 $26.800= San Vicente, 630m2, $51.000= La Banda, esq. 234m2 $30.000= Plateado, 2.500m2, $36.000= Vía a Zamora, 1800m2 , $25.000= Av. 8 de Diciembre, frente a pollos Frank, 1.582m2, $60/m2 455960

CASA EN ESTANCIA NORTE

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8059429100 Nro. Cartola 16707690059 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/8976(3)aa

BIENES raíCES PROPIEDADES EN VENTA

CASAS La Banda Av. Cuxibamba San Cayetano FINCA En Yangana, 80 Ha. En Malacatos, 1300m2 LOTES Zalapa Bajo 12322m2 Zamora Huayco 2232m2 Menfis, 2079m2 La Alborada, 217m2 Nuevo Amanecer 207m2 Belén con medias aguas 431m2 Sultana del Sur 180m2 Sultana del sur 208m2 Landangui 3587m2

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 0021017131 del Banco de Fomento, perteneciente a la Sra. Luz Albertina Tinizaray Jiménez, C.I. 1102319561, por lo cual se procederá a su anulación. 458666

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros No. 8052161400 Nro. Cartola 1689825016 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/8976(1)aa

Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/8976(4)aa

455452

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

Julián Lorente, perteneciente al señor Elvis Eduardo Toledo Vásquez, C.I. 1101953832, por lo cual se procederá a su anulación. 458673

457836

C6

tos obtenidos de conformidad al informe del perito.- debiéndose publicarse este señalamiento por tres veces en uno de los periódicos de amplia circulación de esta ciudad de Loja, y por carteles que se fijarán en tres de los parajes más frecuentados de la Parroquia Sucre, el remate se llevará a efecto sobre la base de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL, SETECIENTOS VEINTE 50/100 DÓLARES AMERICANOS, valor que ha sido avaluado, el inmueble a rematarse, pudiendo los interesados presentar sus posturas, desde las dos terceras partes del avalúo pericial, ante el Secretario del Juzgado, en forma legal.- NOTIFÍQUESE.- f) Dr. JOSÉ LUIS OJEDA SARMIENTO, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA. Lo que comunico a usted para los fines de ley. Loja, viernes 05 de noviembre del 2010 Dr. Cosme Becerra Becerra SECRETARIO DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE LOJA 458562

Inf. Ofi. 2570612- 081245674080735642 Dir. Quito 13-52 entre Bolívar y Bernardo.

LOTES EN VENTA

Chonta Cruz 537 m2 UNE primera etapa 112 m2 Jaime Roldos 420 m 2 Zarzas 204 m2 Clodoveo J. Alvarado 220 m2 Sol de los Andes 200 m2 Daniel Alvarez 215 m2 Pitas II 240 m2 Yaguarcuna 285 m2 Menfis 1795 m2 Bolonia 5000 m2

$ 14500 $ 15500 $ 19500 $ 19500 $ 23000 $ 23500 $ 24500 $ 26500 $ 26500 $ 28000 $ 46000

Telf: 2578448 Ofi* 2541620 Dom 094114994 Celu.

458723

CLAsifiCAdos y JudiCiALes

tualmente a la Parroquia Sucre, del Cantón y Provincia de Loja, comprendido bajo los siguientes linderos y dimensiones: Manzana “E”. Por el Norte.- con la avenida principal (actualmente terrenos del demandado), en una longitud de 34,00m: Por el Sur.- Con el conjunto privado Monteverde (pared de bloque), en una longitud de 25,70m: Por el Este.- Con la calle 6 (actualmente terrenos del demandado) en una longitud de 124,50m; y, Por el Oeste.- con la calle 5 (actualmente terrenos del demandado), en una longitud de 137,80m, dando una cabida total de 3460,65m2: Manzana “F”. Por el Norte.- Con la avenida principal (actualmente terrenos del demandado), en una longitud de 32,20m; Por el Sur.- Con el conjunto Privado Monteverde (pared de bloque), en una longitud de 26,00m; Por el Este.- Con la calle 7 (actualmente terrenos del demandado) en una longitud de 86,20m; y, Por el Oeste.- con la calle 6 (actualmente terrenos del demandado), en una longitud de 112,20m, dando una cabida total de 2630,10m2. La topografía de las manzanas es irregular, plana en unas partes y con pendientes medias en otras partes. En el lote de terreno correspondiente a la Manzana “E” existen dos construcciones: La primera de estructura metálica con cubierta de zinc destinada como bodegas y una carpintería, con una cabida de 407,85m2. La segunda Construcción una media agua dividida en tres cuartos, de estructura metálica con cubierta de eternit y duratecho, destinado un cuarto para vivienda y los otros dos para oficinas, dando una cabida de 111,99m2. Da-

Invierta seguro… invierta en

VENDO LOTE ESQ.

Invierta seguro… invierta en

Junto a la UTPL. 400m2 (20X20) $ 34.600,00

Sucre 1050 y M. Riofrío, 2do. piso 257 0880, 258 9527, 099 853635

458247

458248

Sucre 1050 y M. Riofrío, 2do. piso 257 0880, 258 9527, 099 853635

458721

Telf. 2588963 Cel: 097549525

458722

VENDO LOTE. 1.582 M2 AV. 8 de Diciembre Precio: $60/m2 Telf. 2578082- 097013147

VENDO CASA EN MALACATOS

1372m2 deterreno $ 56.000,00

Telf. 2562448 Cel: 097549525

458720

Vende • Casa rentera frente a la Zona Militar. • Casa con proyecto para otro piso en la Pío Jaramillo • Casa en conjunto habitacional sector Supermaxi • Casa central Olmedo y José Antonio Eguiguren • Departamento 3 dormitorios en Pío Jaramillo • Departamento de lujo en la Ciudadela Zamora. INFORMES: 10 de Agosto 10-24 y 24 de mayo 2578914 - 094560649 - 093997313

458719

$ 22.500

Inf. 094560651

PARA INVERSIONISTA 458377

VENDO LOTE La Banda 240m2

De 4 hectáreas, ubicada en el Kilómetro 4, vía nueva a Zamora, consta de casa de habitación, potreros de kikuyo, alfalfa, un pequeño bosque de eucaliptos. Interesados llamar Telf. 0962079172584758-091735949

458626

458271

VENDO FINCA


SE VENDE CACHORROS

Vendo HINO DUTRO con furgón, en perfecto estado, año 2007, de color blanco. Placas del Azuay.

VENDO

Prestigioso Hotel de la ciudad de Loja da en

ARRIENDO

Local para Restaurant ubicado en un sector privilegiado de la ciudad. Con contrato fijo de desayunos, almuerzos y cenas ejecutivas.

Interesados presentarse en el Hotel San Sebastián ubicado en la calle 18 de Noviembre y Azuay.

458715

PARA INSTITUCIONES, COMPAÑIAS, EMPRESAS PROFESIONALES,

Dirección: Tercera Planta del Centro Comercial Excersior Center Bolívar 10-96 entre Azuay y Miguel Riofrío Telf: 085301264

458548

Telf. 2572742 / 085086547. LOJA - ECUADOR

Telf. 080923141 - 2573793

SE VENDE ESTA CASA Dirección:

Excelente marca y calidad

Informes: 086654262 dom. 2571218 ofic. 2573391

DE OPORTUNIDAD Y POR NO PODER ATENDER SE VENDE

FERRETERÍA en Loja con un inventario de aproximadamente 5000,oo además pernos exagonales y cabeza de coco a solo 0.50 ctvos la libra.

Informes: 072 545722 Cel. 089108757

Inf. 093743053 porta 072 880236 convencional.

Teléfono: 2572180 088180735

De la Cooperativa 24 de Mayo. Llamar: 099172063-091705718

N I Ñ O S, J Ó V E N E S

VENDO

PUESTO DE TRABAJO PARA CAMIONETA DOBLE CABINA Inf. 080719714 Y ADULTOS

• INGLÉS

LATINOAMERICANO • DISeñO GráfICO • PrOGrAMACIÓN • MANTeNIMIeNTO y rePArACIÓN De PC'C

para saber más...

• Loja: Azuay y Bernardo Valdivieso Teléfonos:

456784 457823

457826

BUS MERCEDES BENZ, MODELO 2003, CARROCERÍA EXTRANJERA, ANDARE CLASS 17-21.

COMPRO ORO

Av. Occidental de Paso. Teléfonos: 091678636/ 2 571448

• CONTABILIDAD

SE VENDE

Relojes Rolex, Cartier, Omega, etc. En cualquier estado.

SE VENDE BUS URBANO CON PUESTO

C U R S O S PRÁCTICOS P A R A:

• COMPUTACIÓN

457870

ÚNICO DUEÑO DE FACTURA

OPORTUNIDAD VENDO

Inf. 2562402- 089280866

Se compra ropa de medio uso de señora, señorita, niño, joven, etc. Zapatos y carteras Comuníquese a los teléfonos: 2584407 ó al 091488158 (Loja)

Vendo HUYNDAi GETZ Modelo 2010 Motor 1.6, full equipo con aire acondicionado, color beige, matriculado del año, con 3.000 Km. de recorrido originales.

1 Cocina industrial 4 quemadores 1 Lavador de vajilla pozo hondo 1 Repisa metálica

OJO

OFICINAS DE ARRIENDO se arrienda cinco oficinas espaciosas con acabados de primera.

DERECHOS Y ACCIONES DE TRANSPORTE ESCOLAR. EN LA COMPAÑÍA “ENTRE RÍOS” EN LOJA.

OPORTUNIDAD SÓLO POR ESTE MES

Esclarecemos: Infidelidad matrimonial, e Investigación Privada. Absoluta reserva. Contratos dentro y fuera de la ciudad.

Interesados llamar al 2571057 ó al Cel. 099522173

Dirección: Cariamanga 14-75 y Sucre Telf. 2584488 - 2589570 099952907

Le ofrece por TEMPORADA NAVIDEÑA calendarios, esferos, agendas impresas en Pan de Oro. Dirección: Cariamanga 14-75 y Sucre Telf. 2584488 - 2589570 099952907

458013

GUAMÁN & GUAMÁN DETECTIVES CÍA. LTDA.

VENDO FERRETERÍA

IMPRENTA OFFSET GRAFIMUNDO

458015

DE OPORTUNIDAD

458542

Inf. 2573814-089029270

141270/MIG

PREVIA CITA Llama ahora celular 099623063

TRABAJOS GARANTIZADOS A CORTA Y LARGA DISTANCIA

Cita o domicilio Cel: 094328966 Loja.

458292

Dirección: Miguel Riofrío y José María Peña INFORMES: 2579801 093843831

457900

2 Departamentos 1 Almacén

Para familia corta, consta de: sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, y 3 baños, ubicado en calle Lourdes 11-41 entre Juan José Peña y Olmedo.

AMARRES $ 60

KASMAR CONSULTAS GRATIS

Unión de pareja, esposos separados, amantes y novios, te ayudo con tu enfermedad, destruyo brujerías alejo intrusas o amantes.

IMPRENTA OFFSET GRAFIMUNDO

Le ofrece: comprobantes de venta autorizados por el SRI, en libretín y papel continuo, rollitos.

PREVIA CITA 093845146

INF. 2578914 - 2573942 094560649

458687

SE ARRIENDA

458182

Av. Cuxibamba y Cañar. INF. 2579314 - 080118286

458267

Por estrenar, para ONGS, fundaciones, etc. Ubicación privilegiada, moderno edificio.

Atraigo y ligo de por vida al ser que tanto amas en 12 horas de trabajo en el espejo viselado, el o ella caerá rendido a tus pies.

VISÍTAME O LLÁMAME

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

PISO COMPLETO DE OFICINAS

NO ERES FELIZ EN EL AMOR? AMAS Y ERES RECHAZADO? TU PAREJA TE DEJÓ POR OTRO? REGRESO A TU SER AMADO EN HORAS; TRABAJOS SEGUROS Y ETERNOS Y PARA TODA LA VIDA

458663

458718

SE ARRIENDA

TU AMARRE AL INSTANTE

EL MAESTRO EN AMARRES

Nada ni nadie podrá separarlo (a) poderoso perfume del amor que atrae domina a tu pareja que amas.

Inf. 085494009- 092172411

458291

ARRIENDO Departamento de 2

dormitorios, 2 baños, garaje y todo servicio en edificio Solanda, José A. Eguiguren y Olmedo.

CRISTIAN

MAESTRO EN AMARRES DE AMOR

142018/gf

ATENCIÓN LOJA

AMARRE DE AMOR ETERNO

Recibo como parte de pago vehículo o lote de terreno. Interesados: 2589601086996765

Bulldog inglés Beagle Pug

IVÁN KAMO

Telf.: 094110565. Email: Shaman-alejandro@hotmail.com

458158

458650

Inf. 086643589 - 3040099

458391

Interesados llamar al Cel. 082525637

DIR. LOURDES 12-75 Y BERNARDO VALDIVIESO. GRADUADO EN PERÚ-LIMA...APRODEP!! MOVIL: 093809514- 082857131

457771

DE ÁREA MINERA DE MATERIALES PÉTREOS, CERCA A CATAMAYO.

“AGENTE PRIVADO” CONSULTORIO JURIDICO! AQUI LA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS MAS IMPOSIBLES COMO: INFIDELIDAD, ROBOS, DEUDAS POR COBRAR, PROBLEMAS PERSONALES, ETC, ETC. SOMOS INSTRUCTORES EN LAS ARTES MARCIALES, ESPECIALIDAD KING-BOXING, CLASES PRIVADAS.

Amarres

Al instante para el amor temporal y/o eterno, con nombre, foto o prenda. Problemas en tu matrimonio e infidelidad. Curamos fincas, negocios, enfermedades desconocidas. Florecimiento de suerte, trabajo, amor, estudio, viajes. Armonizaciones de tu aura para viajes, estudio y amor. ¡Realizamos trabajos a distancia!

458461

458343

CEDO DERECHOS

$25.000 En Cabianga 5.043m2, $70.000 Frente a Sauces, 21.500m2, $130.000 Tras la U.N.L. 195m2, $21.000 Interesados llamar al Cel. 082525637

SE ARRIENDA

458290

NEGOCIOS varIOS

456810

456809

Altos del Valle, 304m2, $32.000 Ciudadela Privada, 301m2, $32.000 Época, 280m2, $21.000 San Cayetano Bajo, 300m2 $20.000 Paseo del Bosque, 170m2, $16.000 Los Rosales, 170m2, $22.000 Jaime Roldós, 336m2, $11.000

Amplio local con seis oficinas y bodega. Ideal para empresas o distribuidora. Calle J.A. Eguiguren y 24 de Mayo Teléfono: 2584693- 2578914 094560649

Dir. Brasil y Pío Jaramillo Telf. 086520831-084282141

VENDO LOTES Las Zarzas, 280m2,

VENDO LOTES

EX TÉCNICO DÚREX

REPARACIÓN A DOMICILIO DE COCINAS, LAVADORAS, REFRIGERADORAS, CONGELADORAS, FRIGORÍFICOS, HELADERAS, SECADORAS, CÁMARAS FRÍAS, CALEFONES MABE-ECASA-SAMSUNGWHIRPOOL DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD. REPUESTOS.

458631

458051

458280

Con todos los servicios básicos, ubicado en Rosales de Belén,

457898

Inf. 2582799-094961726094961790

Lote de terreno con media agua en el barrio La Banda, calle Eduardo Puentes 49-13 y Pedro León, de 20m de frente por 15m de fondo. Inf. 2589994- 2828520092966303-099060246

C7

NEGOCIOS varIOS

Ubicada en la Cdla. Nueva Granada, 170m de construcción, consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje.

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

DE OPORTUNIDAD VENDO LOTE ESQUINERO

Precio: $ 17.000 negociable. TELF. 091672247

SE VENDE CASA POR ESTRENAR

Solo interesados llamar: 2541791093511082- 093938245

458450

Teléfono: 2576402 Cel. 094006324

458477

Atamer

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

458437

Un lote de terreno en la Zarzas 1, totalmente plano, con área de 290m2

SE VENDE

Una hectárea de terreno con casa de campo en el barrio Cera, 2 lotes de terrenos en la ciudadela Lolita Samaniego, y 1 lote de terreno en Malacatos barrio Trinidad Alto.

CLAsifiCAdos

Información: 25659153930305- 094132154

457846

SE VENDE

COMPRO LOTE En Urbanización Llamar al: 094123806094123161

458575

INFORMES: 2562071 093566152

VENDO TERRENO ESQUINERO Ubicado: Asoc. Juan José Castillo, Av. de los Paltas Área: 262m2 Valor: $ 17.800,00 USD

457931

PRECIO: $ 25.000

Telf. 096207917099197529

En la ciudadela del Maestro, etapa 1, 5 dormitorios, 2 cocinas, garaje para 2 vehículos.

Informes: 2575643094034738.

458353

En la ciudadela SOMEC. De 12.50 x 24.50. Listo para construir, cuenta con los servicios básicos.

456430

458623

Ubicado al norte de la ciudad, en Amable María, diagonal al Colegio Eugenio Espejo.

¡DE OPORTUNIDAD!

457447

VENDO LOTE

VENDO TERRENO DE 44.925 M2.

VENDO CASA

457728

BIENES raíCES

2578568 - 097291104 • Catamayo: Sucre y Av. Catamayo Teléfono: 2678344


CORPORACIÓN ACADÉMICA E INGLÉS LOJA “CADIL”

Acuerdo Ministerial # 048 Subsecretaría Regional de Educación del Austro

OFRECEMOS CURSOS 100% PRÁCTICOS

458359

457461

Avalados por el Ministerio de Educación • Informática Básica y Avanzada Duración tres • Informática Empresarial meses e internet gratuito • Diseño Gráfico • Contabilidad Computarizada • Mantenimiento PC´ S • Inglés para ( principiantes, medios y avanzados) Capacítate y serás competitivo!!! Matriz Loja: Av. Manuel Agustín Aguirre y Colón Esq. Diagonal al parque Bolívar 2do. Piso.

Teléf.: 2 – 572285- Cel: 093407139 Matriculas abiertas

LOS HNOS. CALAZACON CURANDEROS PROFESIONALES

Curan hechizos, envidias, salamientos, brujerías, alcohol e impotencia sexual. LOS HNOS. CALAZACON: Te ofrecen amarres gratis y garantizados, y atraen al ser amado por lejos que se encuentre. ¿Haz consultado con personas que no te han dicho la verdad? ¿ Te han mentido? ¿engañado? NO SUFRAS MÁS venga a lo seguro.

BUSCO

SOLICITO ASISTENTES DE OFICINA

Señoritas para ventas

458727

SE SOLICITA PERSONAL

Se necesita personal de 18 a 40 años, Estudios básicos para actividades de Oficina y Recursos Humanos. (ÁREA DE ARCHIVOS Y TELÉFONOS). De: 3 ó 4 horas a escoger.

Ingresos: $150 quincenales.

Llamar al Telf. 07 2576079085355964- 089596377. Jimena Iñahuazo LLAMAR TODA LA SEMANA

458664

Dirección: En Super Boutique de Calzado Yoredy, José A. Eguiguren 16-32 y 18 de Noviembre. Teléfono: 2570126

$ 300 o MÁS MENSUALES

De urgencia se busca jóvenes mayores de edad para actividades sencillas de oficina. NO se requiere experiencia, MEDIO TIEMPO: lunes a viernes.

C/sin experiencia Mínimo 3er. curso Manejando archivos y teléfonos Horario flexible Ingreso quincenal $ 150.=

Previa cita Telf. 080145646 - 089596377 Pregunte por: MARCIA CALLE Llamar esta semana

Para el área teléfono Mayores de 18 años Estudios básicos

Entrevistas con: KEVIN ASTUDILLO. Citas a los telfs. 091005725 ó 089596377

NECESITA CONTRATAR

Sólo medio tiempo $ 75= semanales

SOLICITO PERSONAL

458551

SE NECESITA

Llamar al Telf. 0858294972600143

458704

458604

458489

Mayor información: llamar a los teléfonos 2581027 - 2581069

Interesados llamar: 091260494 con el Sr. Luis Correa, ó a nuestras oficinas: 089596377. Se atiende de Lunes a Viernes

458662

458640

457680

Ingresos $ 75 semanal o más.

SEÑORITA CONTADORA Lleva, iguala, enseña

Para áreas auxiliares, mayores de edad, horario flexible, $150 quincenal.

Para Chaguarpamba.

Ingresos $75 semanal. Solo interesados llamar: 081431748- 083587593 Entrevistas con la Sra. Sonia Pullaguari Llamar toda la semana

De 19-39 años

Solicito personal para actividades sencillas. Horario flexible (4 horas diarias). No pido experiencia.

Interesados llamar teléfono 085725315 con el señor FERNANDO ZÚÑIGA. Llamar toda la semana

NECESITO COCINERO/A

URGENTE NECESITO

REQUIERO PERSONAL

URGENTE Llamar a los teléfonos 083587593 2571382. Preguntar por la Ing. Mayra Criollo.

Personas soñadoras con buena actitud para ser parte de un proyecto de bienestar y mucho dinero. Entrevistas de 08h00 a 18h00. Av. Manuel Agustín Aguirre 10 - 49 entre Miguel Riofrío y Azuay, junto al Colegio AMAZONAS. Comunicarse al Telf. 085069163 093376935

Telf. 082566380

Contabilidad Nacional Pública o Privada y Tributaria. Informes al teléfono: 090803065 ó al 2561583 Llamar toda la semana

IMPORTANTE EMPRESA DE LA LOCALIDAD DESEA INCORPORAR A SU EQUIPO DE TRABAJO UNA CONTADORA Requisitos:

Poseer título universitario Buen manejo del programa CIFA Experiencia mínimo 2 años en cargos similares.

SE NECESITA PERSONAL MASCULINO

Para trabajos de limpieza en Loja y la provincia.

Requisitos: Hoja de vida 2 recomendaciones personales con número telefónico 2 recomendaciones de trabajos anteriores Record Policial actualizado. La empresa ofrece: Sueldo básico más todos los beneficios de ley + pago de horas extras. Estabilidad laboral Buen ambiente de trabajo.

Interesados presentarse con su hoja de vida en la siguiente dirección: Calle Eduardo Unda / Av. Occidental, tras de Construya Fácil o enviar hoja de vida al siguiente correo: fumilimpieza2008@yahoo.es hasta el día 13-11-2010.

Personal a tiempo completo, que tenga conocimiento en AUTOCAD, 3D MAX, Presentar carpetas en Av. Cuxibamba entre Ibarra y Tulcán. Para mayores informes llamar al Telf. 2 563413

Interesados presentarse con su hoja de vida con documentación adjunta en la siguiente dirección: Calle Eduardo Unda / Av. Occidental, tras de Construya Fácil o enviar hoja de vida al siguiente correo: fumilimpieza2008@yahoo.es hasta el día 13-11-2010. NOTA: Se guardará absoluta reserva.

457698

458659

LIGA(Q)- NEWELL´S(Arg.)

Necesita contratar los servicios de una CAJERA/FACTURADORA y dos VENDEDORES con experiencia.

auxiliares de teléfonos, solo medio tiempo, no necesita experiencia. Ingresos $150 quincenal. Con el Sr. Lenin Salinas a los Telfs. 088384811-089596377 Llamar toda la semana

$ 300 ingreso mensual Citas con: ROMELIO MUÑOZ A los Telfs. 085841799 - 089596377 Llamar sólo interesados

458544

458699

Le invita a ver copa SUDAMERICANA - CUARTOS DE FINAL

POR EXPANSIÓN

457966

IMPORTANTE EMPRESA

MOTE CON CHICHARRÓN DEL PARQUE INFANTIL

Por aniversario, 32 años en Loja, tratamientos GRATIS. Dir. Calle José A. Eguiguren # 17-27 e/ Av. Manuel Agustín Aguirre y Lauro Guerrero 2do. piso Of. 204. Cel. 082929166 - 093110550

INFORMES: Cel. 085756949

NECESITO PERSONAL Mayor de 18 años para

Ingresos $ 150 quincenal. Llamar al Telf 082741475 089596377 Con la Srta. ROSARIO MARTÍNEZ Llamar esta semana.

Hombres y mujeres para contestar teléfonos, solo 4 horas diarias, horarios flexibles, mayores de 18 años.

458369

458703

Cariamanga 1537 y 18 de Noviembre AVALADO POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Telf. 2-579322-084520115 Asistencia 1 vez x Semana

EMPRESA COMERCIAL

Requiere contratar los servicios de dos mercaderistas - impulsadoras. Requisitos: Buena presencia Experiencia en cargos similares Disponer de tiempo completo Excelentes relaciones interpersonales. Recepción de carpetas en las calles Azuay entre Av. Manuel Agustín Aguirre y Lauro Guerrero (Comercializaodra VICOSA)

458668

FUNDACIÓN SOCIAL requiere contratar PROMOTORES DE LECTURA para trabajar en los colegios.

Curso Práctico Intensivo

Nota: Atendemos todos los días

458012

REQUERIMOS PROMOTORES

CONVIÉrTeTe eN eSPeCIALISTA eN COSMETOLOGÍA & BELLEZA

Hoy miércoles.

Información Teléfono 2576988

Llamando a los teléfonos: 082739595 - 083587593 Haga cita con Yolanda Díaz

NECESITO PERSONAL

De 18-40 años, estudios mínimo 3er. curso, para el área de archivos, sólo 4 horas diarias. Horarios flexibles.

Necesito personal de ambos sexos de 18 a 40 años, archivando datos en oficina, teléfonos y publicidad. 4 horas diarias.

Inf. Rocafuerte y 24 de Mayo “RAMIPONQUE”.

458714

¡SOLO EN 10 MESES!!

SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA

NECESITO PANADERO

458591

2584791- 095620956

Llamar al Telf. 2678027 082900284

Interesados llamar a los teléfonos: 085251790 - 083587593. Con la Srta. Ximena Cueva. Llamar toda la semana.

Responsable, para contestar teléfonos. Mínimo estudios básicos. Mayores de 18 años. SIN EXPERIENCIA. Medio tiempo flexible. Doy facilidad para estudiar. Ingreso promedio $ 75 semanal.

458577

santiago de las Montañas y Juan de salinas (esq.)

TEléfoNos:

“LA CASA DEL PINTOR”

Necesito contratar UN TINTURADOR con experiencia en línea AUTOMOTRIZ.

458530

DIRECCIÓN:

2001 2002 2009 2009 2008 2003 2002 2006 2004 2003 2006 1996 2006 2008 2007 2002 2007 1989 1996

bres o mujeres, mayores de 18 años, tercer curso mínimo, excelentes ingresos $300 mensuales promedio.

EMPRESA REQUIERE PERSONAL

458574

458260

•Chevrolet, gran vitara 3p, blanco, •Chevrolet, gran vitara 5P, Plateado, •Chevrolet Aveo Activo, Rojo, •Chevrolet Aveo Activo, Blanco, •Chevrolet, gran vitara 3p sport, plomo, •Chevrolet, Alto 5P STD, Plata, •Chevrolet Forsa ,Blanco, •Chevrolet luv D-Max C/S, Plateado, •Chevrolet Luv C/S, Gris, •Chevrolet Zafira, Blanco, •Toyota, hilux 4x4 C/D, azul, •Toyota, T 100 4x4, vino, •Toyota, Yaris 1.5 TM, Blanco, •Toyota QQ Yaris Sedan, Blanco, •Toyota Rav4 4x2 5p, Dorado, •Daihatsu Terios 4x4, Plateado, •Mazda B2600 Cabina Doble Full, Blanco, •Suzuki Forsa,Azul, •Nissan, Sentra M/T, Plata, •Peugeot, Berlina, Plateado

INFORMACIÓN: 085219018 089008650.

EN CATAMAYO

458512

NEGOCIOS varIOS

Horario a partir de las 3:00 PM. 458000

Sólo interesados llamar al: Telf. 2562970 Cel: 085984419

Con experiencia.

457895

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

SE NECESITA Auxiliares de oficina, hom-

SE NECESITA MESERO

Ahora en Loja y para todo el país. Extiende sus redes Solicita personal Mayores de edad Medio tiempo $ 200 Tiempo completo $ 400

458643

C8

EMPRESA INTERNACIONAL

457697

CLAsifiCAdos

EMPlEOS

458675

EMPlEOS


ZAMORA D1 tiempo lectura 15 min.

MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

Libertad para tres jóvenes acusados de presunto plagio

en base a supuestos ya que está de por medio a libertad de las personas ya que es un derecho que está consagrada en la constitución. Asimismo enfatizó que en este proceso se violaron muchos derechos como por ejemplo el imputados los cuales son: José ser detenidos con una orden de Luis Samareño, Brayan Geovan- juez, “el nunca tuvo una orden ny Jiménez Abarca y Jhonson de un juez para que se lo detenFreddy Villacís Munoz. ga, solamente en delito flagrante Por su parte Jaime Armijos, se puede detener a una persona abogado de uno de los impu- sin boleta de detención” añadió tados, indicó que en esta Armijos. TOME NOTA audiencia se ratificó la inoEsperanza Ramón, cencia de los tres detenidos allegada a uno de los por la acusación de plagio a 4 meces estu- imputados indicó que un menor de edad realizado vieron deteni- durante estos cuatro los tres hace aproximadamente 4 dos meses de investigación jóvenes. meces atrás. al fin llego el termino en “La fiscalía actuó mal ya este caso, “estábamos que en vez de buscar evidencia esperando que la justicia prevaque los comprometa a los jóvenes lezca, ya que estábamos complepara que se inicie llamamiento a tamente seguros de la inocencia juicio, estos se sostuvieron por de ellos” dijo. un rumor de la señora Jomaiya A decir de Ramón el proceso Castillo” dijo. de investigación fue pésimo ya A decir del abogado los ac- que ellos sabían la inocencia de los tores de justicia deberían de ser jóvenes, sin embargo se negaban más serios, responsables y ac- a aceptar la inocencia tratando de tuar con absoluta objetividad, no acusarlos de cualquier manera.

Jóvenes fueron acusados de presunto delito de plagio a un menor de edad. Poseso dictaminó inocencia a los tres detenidos.

458665

Tras el presunto delito de plagio a menor de edad, efectuado aproximadamente 4 meses atrás por tres jóvenes, la fiscalía siguió el proceso de oficio para resolver este caso. Es por ello que tras las investigaciones requeridas estos fueron puestos en libertad. Es por ello que una vez transcurrido estos meces en medio de investigaciones en el juzgado tercero de garantías penales de Zamora Chinchipe, se realizó la audiencia en la causa penal número 0069 – 2010 que se transmitan en dicho juzgado por presunto delito de plagió. Una vez realizada la audiencia preparatoria de juicio y por haberse el agente fiscal encargado del proceso abstenido de acusar a los procesados, el juez dictó acto de sobreseimiento provisional del sumario a favor de los

Proceso. Jaime Armijos, abogado defensor de uno de los imputados.


458665

458683

D2

MIĂŠrcoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA


Vivir de la madera sin liquidar la selva

tieRRA MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

D3

el manejo forestal sostenible hizo que se multiplicara el valor de los bosques nativos del estado brasileño de Acre. RÍO BRANCO, TIERRAMÉRICA • La familia Zolinger, típico ejemplo de las que emigraron del sur de Brasil a la Amazonia en busca de tierras y fortuna, tiene ahora una segunda oportunidad como extractora de madera, tras contribuir a la devastación de los bosques de Rondônia, donde se establecieron en 1979. “Acá tenemos trabajo por lo menos para 15 años”, señaló Sergio Zolinger, de 39 años de edad y que ha dedicado 23 de ellos a la actividad, refiriéndose al Bosque Estatal de Antimary, en el noroccidental estado de Acre, cuya explotación desde 2005 se realiza según un manejo certificado. La madera que de él se extrae se considera sustentable.

coNTroL. Las actividades legales disminuyen el impacto sobre la naturaleza.

Acción de conservación ° Acre tiene 88% de sus áreas boscosas preservadas, que ampliará con la plantación de especies nativas y productivas, como la seringueira (el árbol del caucho), la castaña y el açaí, una palmera de fruto muy demandado. El manejo forestal permitió multiplicar por 20 el valor patrimonial de los bosques nativos del lugar, que hace 12 años era de solo 35 reales (20,50 dólares) por hectárea. Y eso es importante para evitar la deforestación.

Antes, en el vecino estado de Rondônia, los hacendados “nos daban solo un año para sacar la madera de sus extensos predios, porque querían deforestarlos pronto y liberarlos para el ganado o la siembra”, dijo Zolinger. Algunos propietarios, considerando demasiado bajo el precio de la madera, “preferían quemar todo el bosque y destruir incluso caobas y otros ejemplares de gran valor comercial”, acotó. La extracción de caoba, amenazada de extinción por la tala excesiva, terminó prohibida. Otras especies también desaparecieron del mercado legal. Zona sustentable

Antimary, oficializada como

TALA. La Amazonia es uno de los rincones con mayor deforestación.

área de conservación y aprovechamiento sustentable en 1997, es pionera en el uso controlado de sus frutos, incluso los no madereros, como la castaña, el caucho y varias semillas, adelantándose a la Ley de Concesiones Forestales, que el Congreso legislativo aprobó en 2006 y que sólo en 2008 empezó a generar los primeros

contratos de hasta 40 años. El manejo también obliga a preservar grandes árboles para asegurar la buena herencia genética de las especies. Pese a eso, hay expertos forestales escépticos sobre la sustentabilidad del manejo a largo plazo, debido al deterioro genético que causa la tala del mejor ejemplar de cada área. Un mapa detallado del bos-

que identifica con números los árboles de especies comerciales y tamaño adecuado. Pero no se pueden tumbar aquéllos ubicados en la franja azul, un área de preservación permanente de 30 metros de ancho a orillas de los ríos y arroyos, explicó el padre, Oscar Zolinger, de 67 años, quien inició a su familia en el negocio maderero.

Filmarán experiencia natural en isla remota Catorce artistas y científicos de México, Francia, EE.UU. y el Reino Unido buscarán crear conciencia sobre el cambio climático en el planeta con el envío, en marzo de 2011, de una misión a la Isla de la Pasión, también llamada de Clipperton. “El enganche principal es el cambio climático. Estamos trabajando en eso de muchísimas maneras”, explicó el coordinador del Clipperton Project, el escritor y promotor británico independiente, John Bonfiglio. El proyecto comenzará el 14 de marzo próximo, cuando dos veleros prevén salir de Acapulco e iniciar una travesía de casi 1.300 kilómetros hasta la isla de 6 kilómetros cuadrados.

MÉXICO, EFE •

Veda total a favor de focas

BRUSELAS, EFE • El Tribunal General de la Unión Europea (UE) ha dictaminado la prohibición europea a todo comercio de productos derivados de las focas. Con ello elimina las exenciones que autorizó en agosto pasado para nueve organizaciones y siete particulares que habían presentado recurso contra la prohibición.

Una reliquia

En ella hay un hábitat muy especial, dominado por una laguna con agua dulce y por

PAsIÓN. Contiene especies que no han sido estudiadas.

millones de cangrejos rojos y aves marinas, lo que motivó en parte su elección para este proyecto. La idea de los participantes -dos capitanes, seis científicos y seis artistas- es “interrogar la memoria de la isla” desde sus respectivas disciplinas a través de estudios que incluirán la toma de muestras y el análisis de la fauna autóctona. “Los microorganismos de la

laguna y el suelo jamás han sido estudiados”, señaló Bonfiglio, convencido de que hay que hacerlo ya, debido a que el punto más alto del islote sólo está unos 3 metros sobre el nivel del mar y que, si aumenta el nivel de los mares, podría quedar cubierta por el agua. En principio está previsto relatar la experiencia y elaborar un documental, así como una memoria del viaje.


458744

D4

MIĂŠrcoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA


4458590

MIĂŠrcoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

D5


D6

MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

EL GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTÓN NANGARITZA

Rinde homenaje de pleitesía a la provincia de Zamora Chinchipe por cumplir su

UNE UNION NACIONAL DE EDUCADORES

57 ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACIÓN

SALUDO REVERENTE A ZAMORA CHINCHIPE

A la vez que reitera su apoyo incondicional de servir desde la cámara provincial y desde el Consorcio de Municipios Amazónicos COMAGA, en procura del desarrollo y fortalecimiento de la provincia de Zamora Chinchipe al igual de procurar el progreso de todos los cantones de esta provincia oriental.

Guayzimi, 10 de Noviembre de 2010

Lic. José Modesto Vega ALCALDE DE NANGARITZA PRESIDENTE DEL COMAGA

Sr. Carlos Illescas Duque VICE- ALCALDE

Dra. Narciza Elizabeth Chuquirima CONCEJALA

El Magisterio de la Provincia agrupado en la gloriosa Unión Nacional de Educadores, emite un cordial y fraterno saludo a la bella y floreciente Zamora Chinchipe al celebrar sus 57 Años de Emancipación Política, su atractivo natural turístico, la hospitalidad de su gente, la familiaridad que se respira en la provincia, han sido convergentes en promover la beldad que es hoy Zamora Chinchipe.

Lic. Olivia Salinas

LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SU 57 ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION

CONCEJALA

458772

CONCEJALA

Sr. Amable Tupikia CONCEJAL

EL FISCAL DE ADOLESCENTES INFRACTORES DE ZAMORA CHINCHIPE

Atentamente

Lic. René Salinas León

PRESIDENTE DE UNE ZAMORA CHINCHIPE 458705

Sra. Carmen Saca

ADIN

AVICULTOR DISTRIBUIDOR NARVAEZ De: José Narváez Saluda a la libérrima provincia de Zamora Chinchipe hoy que conmemora su

Extiende su más profunda felicitación a la Provincia de Zamora Chinchipe en sus

Quincuagésimo Séptimo Aniversario de Provincialización

57 Años de

Provincialización Expresando a todo este hermoso pueblo fecundo el mejor de los deseos de prosperidad, trabajo y desarrollo Zamora, noviembre 10 del 2010

Dr. Gautama Cueva Arias

Ofrece: Pollitos BB de carne y finqueros, en las mejores genéticas, Wayne y Pío Pío, balanceados, chancados, vitaminas y antibióticos para su granja.

458700

458695

FISCAL DE ADOLESCENTES INFRACTORES DE ZAMORA CHINCHIPE

Dirección: Av. Héroes de Paquisha y Sevilla de Oro Teléfono: 2607715 Zamora Chinchipe - Ecuador

ceLebrAcIÓN. Grupos musicales locales y nacionales deleitaron a adultos mayores de la ciudad.

Adultos mayores recibieron homenaje

En homenaje a los adultos mayores de la ciudad de Zamora, en días recientes se realizó el Festival de la Vieja Guardia, el mismo que se desarrolló en el Coliseo Cerrado de la Ciudad de Zamora, donde los Hermanos Miño Narango cantaron para el deleite de los asistentes. Al evento acudieron delegaciones provenientes de los cantones Nangaritza, Yantzaza, Centinela del Cóndor, el Pangui y de la Casa-Hogar Betania de Zamora. Todos ellos disfrutaron y participaron activamente de los concursos amenizados por los payasos, incluso danzaron, recitaron y cantaron a la provincia en su cumpleaños. María Martínez, proveniente de Yantzaza, se dirigió en nombre de sus compañeros hacia la provincia con un poema y un discurso de agradecimiento hacia las autoridades organizadoras de las festividades. Los pasillos, pasacalles y sanjuanitos propios de nuestra tierra fueron interpretados por el dúo Ecos Dorados, el grupo Kaoba y lo más esperado de la tarde fue los Hermanos Miño Naranjo que con su repertorio deleitaron al público presente. Este fue un justo homenaje a quienes han dado todo para que las nuevas generaciones continúen con su legado, tomando muy en cuenta sus sabias experiencias adquiridas con el paso de los años. “Sus cabellos blancos no son canas sino el polvo de los caminos recorridos durante su vida” dijo el presentador del festival de la vieja guardia.


MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

D7

cOmITÉ De GesTIÓN De mATerNIDAD GrATUITA LA JUNTA PROVINCIAL DE DEFENSA DEL ARTESANO DE ZAMORA CHINCHIPE

Saluda a sus autoridades cantonales, provinciales y al progresista pueblo Zamorano Chinchipense, en su Quincuagésimo Séptimo Aniversario de Provincialización EL DIRECTORIO

Atentamente,

Tec. Bolívar Obaco E.

Lic. Edgar Rodríguez Flores

DELEG. DEL M.R.L.

AGROVETERINARIA

“DIVINO NIÑO”

Dir.: Sevilla de Oro – Francisco de Orellana Telf.: 072606-605 Dr.: Rodrigo E. Lasso. Torres. Dra. Adriana Ordoñez. G

OfrecemOs: Venta de Mascotas Asesoramiento Técnico para su granja y Finca Inseminación Artificial en Cerdos, Bovinos Venta de Productos Veterinarios y Agrícolas Venta Balanceados para todas las especies Clínica Menor EL TESERO NO ES TENER ES SABER CUIDAR VALORA TUS ANIMALES SON PARTE DE NUETRAS VIDAS

Dra. Ximena Tapia Sra. Rosa Lojano SECRETARIA

Sra. Victoria Gómez VICEPRESIDENTA

Lic. Manuel León

DELEGADO DEL ME

Lic. Mariana Ulloa

OFICINISTA JPDAZCH

458645

PRESIDENTE DEL COMITÉ DE GESTION DE MATERNIDAD GRATUITA DE ZAMORA

PRESIDENTE

La Provincialización de Zamora Chinchipe, no solo es el transcurrir del tiempo, sino el valor sentimental que nosotros sus habitantes mantenemos en el corazón por esta nuestra tierra que nos ha dado todo. Los zamoranos chinchipenses con nuestra labor diaria hemos ido forjando el adelanto de nuestra provincia, en los ideales de justicia, cultura, turismo, educación, y trabajo; es decir, en todas las instancias del convivir diario, buscando así la grandeza y prosperidad de Zamora Chinchipe. Este 57 aniversario de provincialización es una oportunidad para convocar a todos los ciudadanos y ciudadanas a trabajar unidos, en procura de lograr días mejores para todos y todas. Desde nuestro espacio reafirmamos la convicción de hacer esfuerzos por construir una provincia productiva, ambiental y turística, participativa e incluyente, a través de un accionar eficiente, que sea un instrumento promotor, facilitador y coordinador de un efectivo desarrollo cantonal, provincial y nacional. Solo la provincia más bella puede estar en el país más biodiverso del mundo!!! Viva Zamora Chinchipe en su 57 Aniversario de Provincialización. 458729

Gobierno Provincial estimuló a los atletas por las fiestas de provincialización en coordinación con Federación Deportiva Provincial de Zamora Chinchipe Los resultados de primeros lugares y premios económicos se repartieron en medio centenar de atletas de Saraguro, Catamayo, Loja y Zamora Chinchipe como anfitrión en el Circuito Atlético recordando el Quincuagésimo Séptimo Aniversario de Provincialización de Zamora Chinchipe. Si este año, los premios presupuestados por el Gobierno Provincial fueron atractivos entre los 400, 300, 200, 100 y 50 dólares; para el próximo año, será mejor se dijo durante la premiación o los atletas y aficionados al deporte base. Categoría ganadoras: Infantil damas: Primero Deisy Lozano de Saraguro, en segundo lugar Linda Meza oriunda de Zamora y en tercer lugar a Norma Apaqui de la ciudad de Loja. Infantil varones: en primer lugar tenemos a Yorky Merino Camacho del cantón Nangaritza, segundo, Robinson Zhiñin Medina del cantón El Pangui y tercer lugar David Samaniego de la ciudad de Quito. Pre juvenil varones: en primer lugar Fabricio Guamán oriundo de Loja, segundo a Jefferson Villavicencio de Zamora y tercer lugar se lo llevó Luis Sarango de la ciudad de Loja. Pre juvenil damas: el primer lugar se lo llevó Gina Barrionuevo de la ciuda de Loja, segundo Lady González de Saraguro y tercero se lo llevó Karolina Meza del cantón Zamora. Juvenil damas: en primer lugar se lo llevó Mónica Barrionuevo de la ciudad de Loja. Juvenil varones: el primer lugar se lo llevó José Quinde del cantón Catamayo, en segundo lugar tenemos a Marco Saca de Loja y tercero a Álvaro Espinoza de Loja. Máster: Wilson Cajas se adjudicó el primer lugar oriundo de la ciudad de Loja, el segundo para Antonio Jara de Loja y tercero para Luis Duarte de la ciudad de Loja.

458657

Triunfadores del circuito 57 Aniversario

458733

DePorTe. Deportistas en instantes en que se cumplía en circuito.

El Gobierno Municipal de Zamora y el Comité de Gestión de los Fondos Solidarios Locales de Salud del Programa de Maternidad Gratuita y Atención a la Infancia del Cantón Zamora , hacen propicia la oportunidad para hacer extensible la felicitación mas sentida a los personeros que hacen el Hospital Provincial General Julius Doefpner por su loable y eficiente labor profesional tanto administrativo como médico que se refleja en la magnifica atención operativa (usuarios) a lo largo de su vida funcional, hoy al celebrar el 43 aniversario de creación y atención ininterrumpida con distinguidos galenos y enfermeras(os) que hacen el cuerpo medico del Hospital Provincial General Julius Doefpner.

Liliana Acaro Martínez CONCEJALA DE ZAMORA


D8

MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

EL COMITÉ EJECUTIVO Y SOCIOS DEL GLORIOSO SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL CONSEJO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE

EL FONDO DE CESANTÍA DEL MAGISTERIO ECUATORIANO f.c.p.c. 19 AÑOS DEJANDO HUELLAS

El Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano es una Institución privada sin fines de lucro que pertenece a sus afiliados, que brinda prestaciones solidarias y servicios financieros, para lo cual mantiene un sistema de gestión de calidad que cumple la Norma ISO 9001:2008, procurando la satisfacción de sus afiliados con un enfoque a procesos y mejorando en forma continua”. Presenta su efusivo saludo cívico y patriótico al digno pueblo de Zamora Chinchipe y hace votos para el constante progreso y desarrollo de esta importante Provincia Amazónica. Al celebrarse sus 57 años de Provincialización. El FCME Promueve y educa en el ahorro y la inversión financiera a sus afiliados; provee prestaciones con calidad y oportunidad por sí, a través de sus empresas; practica la transparencia, disciplina y oportunidad en la toma de decisiones; rinde cuentas a sus afiliados de manera veraz y completa; opera esquemas justos de solidaridad y supera la rentabilidad media del sistema.

Presentan su saludo fraterno, clasista y combativo al valeroso pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales y a las Estirpes Nativas Shuar – Saraguros y hermanos Colonos en general; por conmemorar este 10 de Noviembre sus

57 AÑOS DE TESONERO ESFUERZO Y SACRIFICIO EN BENEFICIO DE LOS QUE VIVIMOS EN ESTA HERMOSA PROVINCIA ORIENTAL Agradecen a la administración del Consejo Provincial por preocuparse de solucionarles sus problemas laborales. Anhelan que asimismo se firme su nuevo contrato colectivo entre el Gobierno Provincial y su organización clasista en beneficio de todas las familias de los trabajadores, que son la fuerza motriz básica para el progreso y desarrollo de la turística provincia amazónica de Zamora Chinchipe. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CLASICO! Vitelio Carrión SECRETARIO GENERAL

El Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano es una Institución privada sin fines de lucro que pertenece a sus afiliados, que brinda prestaciones solidarias y servicios financieros, para lo cual mantiene un sistema de gestión de calidad que cumple la Norma ISO 9001:2008; procurando la satisfacción de sus afiliados con un enfoque a procesos y mejorando en forma continua”

Edison Apolo SECRETARIO DE FINANZAS

458778

458607

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

ANTECEDENTES: La Compañía COMPAÑÍA DE TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIONETAS LA CHINGIATA S.A., se constituyó mediante escritura pública ante el Notario Tercero del cantón Zamora, el 09 de diciembre del 2008, e inscrita en el Registro Mercantil del cantón Centinela del Cóndor, provincia de Zamora Chinchipe, el 03 de febrero del 2009. CELEBRACION Y APROBACION: La escritura pública, de cambio de denominación, cambio del objeto social y reforma del estatuto otorgada el 18 de octubre del 2010, ante el Notario Tercero del cantón Zamora, suscrita por el Representante Legal – Gerente General. CAMBIO DE DENOMINACION, REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL Y PUBLICACION.- La intendencia de Compañías de Loja, mediante Resolución Nro. SC.DIC.L.10.284, de 29 de octubre de 2010, aprobó el cambio de denominación objeto social, y la reforma de estatutos y ordenó la publicación del extracto de la referida escritura por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto del cambio de denominación referido; AVISO PARA OPOSICION: Se pone en conocimiento del público en general el cambio de denominación de la compañía COMPAÑÍA DE TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIONETAS LA CHINGIATA S.A. por la de COMPAÑÍA DE TRANSPORTE MIXTO EN CAMIONETAS DOBLE CABINA LA CHINGIATA S.A.; además de la reforma en el contrato constitutivo del “ARTICULO TRES.- DEL OBJETO SOCIAL: a) Realizar en forma permanente el servicio exclusivo de transporte mixto en camionetas doble cabina…” a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción, puedan presentar su petición ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto, y además pongan el particular en conocimiento de la Intendencia de Compañías de Loja.

458371

Loja, 29 de octubre del 2010 Dra. Cristina Guerrero Aguirre

INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE LOJA

Rosalino Armijos SECRETARIO DE DEFENSA JURIDICA José Dávila SECRETARIO DE COMUNICACION Y DEPORTES

Segundo Ordoñez SECRETARIO DE PRENSA Y PROPAGANDA

DELEGACION PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE AVISO DE REMATE

Se pone en conocimiento del público en general, que la Junta de Remates del CNE Delegación Provincial de Zamora Chinchipe, en sesión del 21 de octubre del dos mil diez, a las diez horas (10HOO), amparado en lo que dispone el Art. 19 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, SEÑALA PARA EL DIA JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DIEZ, en las instalaciones del CNE Delegación Provincial de Zamora Chinchipe, ubicado en las calles Flavio Paz y José Durán, Barrio Benjamín Carrión de esta ciudad de Zamora, para que se lleve a efecto el REMATE EN CONCURSO DE OFERTAS EN SOBRE CERRADO, desde las 9H00 hasta las 17H00 que es la hora límite de la presentación de las ofertas y que se efectuará el procedimiento prescrito en el Art. 30 del Reglamento antes señalado, del vehículo marca Chevrolet, tipo Jeep de placas ZEA-093, Modelo Vitara 5P 4x4 T/M A/A 1998, Motor G16B592662, Chasis 0BBETD01VW0107224, color gris, capacidad para cinco personas, año de fabricación 1998, matrícula 2010, del CNE Delegación Provincial de Zamora Chinchipe.- El estado del vehículo es regular, los asientos son de tapicería, existen defectos en la carrocería, el piso de la cabina y moquetas se encuentra en regular estado, las llantas se encuentran en regular estado, el estado mecánico del vehículo es regular, motor regular estado consume aceite, caja de cambios regular estado fugas de aceite, corona posterior regular estado visualmente, corona delantera mal estado. Avaluado en la cantidad de TRES MIL DOSCIENTOS CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA (3.250.00) QUE ES LA BASE DEL REMATE. Las ofertas serán presentadas ante el Secretario de la Junta de Remates en sobre cerrado el que contendrá la oferta y además el diez por ciento del valor ofrecido, en dinero en efectivo o cheque certificado, toda propuesta será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos.- La participación de las personas en el remate se estará a lo dispuesto en el Art. 22 del Reglamento General Substitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, esto es, “Podrán intervenir en el Remate las personas capaces para contratar, personalmente o en representación de otras. No podrán intervenir por si ni por interpuesta persona, quienes fueren servidores públicos de la institución u organismo público que efectuare el remate, ni su cónyuge o conviviente en unión libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; Equiparándose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad de los convivientes en unión libre”.- El vehículo puede ser conocido en días y horas laborables, de 8H00 a 12H30 y de 14H00 a 17H30, en los patios del CNE Delegación Provincial de Zamora Chinchipe, calle Flavio Paz y José Durán, barrio Benjamín Carrión. Particular que se pondrá en conocimiento del público en general para los fines legales pertinentes.

Ing. Oscar Esteve Ortiz Macas

456171

DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACION DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE DE CARGA EN CAMIONETAS LA CHINGIATA S.A. por la de COMPAÑÍA DE TRANSPORTE MIXTO EN CAMIONETAS DOBLE CABINA LA CHINGIATA S.A., CAMBIO DEL OBJETO SOCIAL Y REFORMA DE ESTATUTOS.

José Miguel Chillogallo SECRETARIO DE AA. y CC.-

Máximo Burguàn SECRETARIO DE SINDICALISMO

Lic. Carlos A. Herrera Revelo. PRESIDENTE DEL FCME f.c.p.c. EN ZAMORA CHINCHIPE

PArTIcIPAcIÓN. Escuelas de formación ciudadana dan talleres de formación a madres comunitarias.

DIRECTOR DEL CNE DELEGACION DE ZAMORA CH. Y PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES

Madres comunitarias son capacitadas por escuela de formación El Instituto de la Niñez y la Familia, MIES INFA, a través de las Escuelas de Formación Ciudadana “Tejiendo el Buen Vivir” viene desarrollando a nivel nacional capacitaciones dirigidas a Madres Representantes Comunitarias que realizan su trabajo en los Centros de Desarrollo Infantil - CDI. Hasta el momento se han abordado tres de los cinco módulos que contempla la Escuela de Formación Ciudadana, cuyos contenidos son tratados de forma interactiva y dinámica a fin de que las participantes logren asimilar de mejor manera las distintas temáticas. Rosario Jiménez, facilitadora de esta Escuela de Formación Ciudadana impartió los contenidos del referido módulo en el CDI Los Encuentros, de la parroquia y cantón Yantzaza, evento al que asistieron 25 Madres Representantes Comunitarias. Queremos lograr que cada una de ustedes conozcan la realidad de nuestro país y sobre todo sean ustedes quienes busquen y propicien las alternativas de solución en sus comunidades” indicó. Este proceso impulsado por las Escuelas de Formación Ciudadana “Tejiendo el Buen Vivir” busca capacitar y formar a ciudadanos y ciudadanas que se encuentran inmersos en los distintos programas del MIES INFA, con el fin de fortalecer sus capacidades de atención. Hasta el momento en las mesas de análisis y discusión de los módulos las participantes han demostrado su satisfacción por este tipo de eventos que se han incorporado por primera vez y por ende se visibiliza la importancia de capacitar a la comunidad.


Encuentro regional en Zamora Chinchipe El Ministerio de Cultura a través de la Subsecretaria de Cultura Región Sur, realizaran el “Encuentro de la Red de Cooperantes Culturales Regiones 6 y 7” a efectuarse este 12 y 13 de noviembre en la ciudad de Zamora. A este evento participarán representantes de colectivos y gestores de la provincia del Azuay, Cañar, Loja, El Oro, Morona Santiago y Zamora. El encuentro de la red generará un importante espacio de reflexión, articulación y fortalecimiento de la región

cultural en las regiones 6 y 7 al sur del país, en donde se expondrán varios temas Los temas son: memorias y patrimonios, gestión cultural, derechos culturales, espacio público, interculturalidad, las mismas que serán debatidas mediante mesas de trabajos. Eventos paralelos constituirán el lanzamiento de la plataforma en Internet de la red de cooperantes y un gran festival intercultural e música, danza, teatro a efectuarse en el parque lineal de la ciudad de Zamora.

Ecuavoley en Cumbaratza y Zamora Ayer la Federación Deportiva Provincial en coordinación con el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe informó de los cuadros de Ecuavoley a desarrollarse en homenaje al Quincuagésimo Séptimo Aniversario de Provincialización. La inauguración y primera

jornada está prevista realizarse en la parroquia de Cumbaratza, cantón Zamora, es por ello que las instituciones organizadoras hacen una cordial invitación al público zamorano y de la región para espetar de las habilidades y destrezas de los exponentes de este de-

D9

porte. Asimismo ayer se efectuó la final que se estará llevando a cabo en el coliseo “Ciudad de Zamora”.

REINA DE LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE PULMON DE LA MADRE TIERRA, FUENTE DE AGUA Y VIDA Saluda reverentemente a la culta ciudadanía Zamora Chinchipense, y anhela para la Provincia

EN SUS 57 AÑOS DE PROVINCIALIZACION

Los señores: Dra. María Guerrero León, Lic. José Bolívar Calderón P. y el Dr. Miguel Angel Iñamagua Averos, el día viernes 5 de Noviembre del 2010 se incorporaron de Magísteres en la Universidad Nacional de Loja, sus familiares los felicitan por su superación profesional en bien de la educación de esta querida provincia.

El desarrollo pujante que cada uno de sus hijos impulsa para verla cada día, cada momento más grande y hermosa. Mis deseos fervientes que la paz y la amistad reinen por siempre en este bello paraíso de amor llamado ZAMORA CHINCHIPE.

Zamora, 10 de noviembre del 2010

¡Felicidades!

Gracias Zamora chinchipe, gracias a su noble gente, gracias a la vida,

¡VIVA ZAMORA CHINCHIPE! 458586

Zamora, 10 de noviembre del 2010 458635

MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

KATERINN I

BRILLANTE GRADO

458730

ciuDAD


D10

MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

Manejo tripartito de granjas, en análisis Loja • Con la liquidación del

EL CÍRCULO DE PERIODISTAS DE ZAMORA CHINCHIPE Saludan a la libérrima y hospitalaria provincia de Zamora Chinchipe y a la hidalga ciudadanía que residen en esta importante comunidad amazónica, al conmemorarse hoy sus

57 aniversario de progresista vida provincial

AgrIcULTUrA. En la granja de Salapa (foto)están en vilo por la decisión que se tome ante el pedido que hace la Curia para que el terreno les sea devuelto.

Las comunicadoras y comunicadores de Zamora Chinchipe formulan votos porque este jurisdicción amazónica siga siendo ejemplo de trabajo y patriotismo, valores que han identificado a sus pasadas y actuales generaciones.

BAZAR “EL DOLARITO” De: Jhonny Toledo, Esposa e Hijos

Ofrece un amplio stock en juguetería peluches, bisutería, cosméticos y bazar en general.

¡FELICITACIONES A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS EFEMÉRIDES!

Dirección: Calle Diego de Vaca y Luís Márquez Celular: 090039782

Hugo Jumbo

Saluda a la próspera provincia de Zamora Chinchipe en su

Presidente

Diego Esparza

57 ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION 458710

458707

Secretario

¡Loor a Zamora Chinchipe!

Abg. JAIME VINICIO ARMIJOS TAISHA Asesoría Jurídica

Rinde su tributo de admiración y pleitesía al heroico pueblo de Zamora Chinchipe en sus

57 AÑOS DE VIDA PROVINCIAL Y hace votos para que continúen indeclinables en la lucha para hacer posible el bienestar, progreso y de-

458711

458771

sarrollo de esta floreciente provincia amazónica.

¡Viva Zamora, pulmón de la madre tierra!

Programa de Desarrollo del Sur-Predesur- las cuatro granjas que mantuvo la entidad para producción de especies fueron solicitadas por varias instituciones públicas. Una de las entidades que quiere manejar esas propiedades es el Consejo Provincial, quien en la fase de traspaso de bienes de Predesur hizo la gestión, sin embargo, la reorganización que cumplió la Senplades definió que las granjas irían al Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca (Magap). Y es que efectivamente, desde febrero de este año el Magap tiene plena posesión de las granjas, éstas son: Garza Real en Zapotillo (40 hectáreas), Yamana en Catacocha (4 hac.), Lanzaca en Gonzanamá (8 hac.) y Salapa en Loja (8 hac.), pese a ello el funcionario señaló que aún resta la parte física, que hay trámites que están cumpliendo. Pablo Gaona, director provincial del Magap, dijo que la idea del titular de esa cartera de Estado, Ramón Espinel, es que las granjas sean manejadas en un convenio, especialmente con el Consejo, quien ha llevado su pedido a instancias nacionales. Wadei Mahuad, coordinador general del Consejo, expresó que hay una propuesta en torno a las granjas, sin embargo, señaló que están en conversaciones. Pablo Gaona, comentó que a más de esa institución está la Universidad Nacional de Loja (UNL) y el Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias-Iniac-interesados en el manejo de esos bienes, éste último por iniciativa propia y la del ministro participaría en un acuerdo para la administración de la granja Garza Real.

Novedades técnicas

Actualmente, el Magap está levantando un consolidado de las novedades técnicas de las cuatro granjas, quienes han remitido su informe al responsable de ese trabajo, Lenin Eguiguren. Pablo Gaona indicó que el estudio servirá para saber la necesidad que hay en esas granjas. Aclaró que los convenios para el manejo de esas granjas está en análisis que nada es seguro. Sin embargo, insistió en que al ministro le parece bien la iniciativa de manejar de forma tripartita. Es que él (ministro) es el único que puede tomar una decisión respecto al futuro de esas granjas.


MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

Establecimientoseducativos participaron en concurso de murales en Zamora Ch.

GABINETE DE BELLEZA UNISEX

“ESTHEFANY”

Saluda a la hidalga provincia de Zamora Chinchipe en su Quincuagésimo Séptimo Aniversario de Provincialización

Ofrece a su distinguido público: cortes, peinados, ondulaciones, tintes, rayitos, tratamiento capilar, depilaciones, maniqure y arreglos especiales para toda ocasión.

ArTe. Jóvenes de los diferentes establecimientos de la provincia participaron del evento.

plasmar sus destrezas en este arte” dijo el prefecto de la provincia luego de felicitar a los participantes. El jurado calificador fue conformado por Jhonnatan Jumbo, Coordinador de la Carrera de Ingeniería Ambiental de la ESPEA extensión Zamora, Israel Lima del Ministerio del Ambiente y Trosky Rivera de Naturaleza y Cultura Internacional. Los ganadores fueron: Pri-

mer lugar se lo llevó Jorge Villa y Daniela Peña del Instituto Tecnológico Superior “12 de Febrero” con un premio económico de 350 dólares, segundo Geovanny Gonza y Bayron Chamba del Colegio Técnico “Río Nangaritza” premio económico de 250 dólares; tercer y último lugar Gina Armijos y Betsy Cuadrado del Instituto Tecnológico Superior “Juan XXlll” con un premio económico de 150 dólares.

CLASIC MUEBLE De: Charles Pucha

Además ofrecemos una gran variedad de productos Yanbal a precio de oferta

Dirección: Centro Comercial Reina del Cisne, local Nro. 20. Sra. Esperanza Chillogallo L. 458712

Ayer en el Sindicato de Chóferes profesionales de Zamora, se llevó a cabo el concurso de murales sobre el tema: Interculturalidad y Biodiversidad por los 57 años de Provincialización de Zamora Chinchipe. En el e vento participaron seis establecimientos educativos tales como: el Instituto Superior Tecnológico “San Francisco”, el Instituto Tecnológico Superior “12 de Febrero” de la ciudad de Zamora, el Instituto Tecnológico Fiscomisional Superior “Juan XXlll” del cantón Yantzaza, Instituto Tecnológico Superior “Soberanía Nacional” del cantón Paquisha, Colegio Técnico “Río Nangaritza” de la ciudad de Guayzimi y el Colegio “Río Zamora” de la parroquia de Cumbaratza. “Este es el primer concurso de murales con el tema Interculturalidad y biodiversidad; vamos a planificar para pintar conjuntamente con ustedes, jóvenes, todos los murales que se encuentren descuidados y que esto sea una manera de

D11

FARMACIA “REINA DEL CISNE” Al servicio de su salud

Ofrece: medicina nacional y extranjera a los mejores precios Dirección: Diego de Vaca y Francisco de Orellana. Telf. 2605790

Presenta su efusivo saludo cívico y patriótico al digno pueblo de Zamora Chinchipe, al cumplir hoy sus

57 AÑOS DE PROVINCIALIZACION

Diseñamos áreas de trabajo, oficinas, cocinas y todo lo interior para el hogar

¡Brindamos buen asesoramiento! Dirección: Av. Podocarpus Cel. 082663264

Y hace votos porque la prosperidad y desarrollo siga adelante gracias al esfuerzo tesonero de sus hijos. Zamora, noviembre 10 del 2010

458709

Visítenos en nuestro local de exhibición y ventas junto al SRI Presenta su saludo a la noble Provincia de Zamora Chinchipe al celebrar su

Estilista Profesional

Víctor Manuel Briceño Gerente Propietario

Quincuagésimo Séptimo Aniversario de Provincialización Y se une al regocijo del pujante pueblo de Zamora Chinchipe en sus Fiestas.

¡ Mil albricias Zamora Chinchipe!

Saluda fervientemente a la hidalga provincia de Zamora Chinchipe, hoy que conmemora sus

57 AÑOS DE PROVINCIALIZACION Ya hace votos permanentes porque sus justas aspiraciones merezcan la atención de los poderes centrales logrando su progreso y desarrollo para mejores días de sus habitantes. Ofrece: Papelería, textos escolares, suministros de oficina, regalos, artículos de temporada, tarjetas y suministros didácticos en general

¡Gracias por preferirnos! CPA. Angel Flores Cueva

458691

458741

Gerente Propietario

Dirección: Francisco de Orellana entre Diego de Vaca y Amazonas Teléfono: 2605088


cOcinA D12

MIércoles 10 De nOvieMbRe De 2010 la Hora ZAMORA

mINUTero

Hierbas provenzales Hay distintas mezclas de °hierbas provenzales que

incluyen más o menos hierbas aromáticas como el tomillo, el romero, el orégano, la albahaca, la mejorana, el perifollo, el estragón, el hinojo y la lavanda. Se puede incorporar también la ajedrea y el laurel. Esta mezcla empezó a adquirir valor culinario alrededor de 1970. Combinan muy bien en todo tipo de recetas: sean carnes, pescados, pasta, arroz, verduras y más.

Las finas hierbas

Son un clásico de la cocina °francesa. Es una combinación de hierbas aromáticas que pueden ser usadas frescas a la hora de cocinar, aunque también es muy habitual secarlas o deshidratarlas. Hacer su propia mezcla es fácil. Puede utilizar cebollino, perejil, perifollo y estragón. También puede incluir eneldo, tomillo, mejorana, albahaca, apio y cilantro.

el cilantro

usos médicos incluyen °el Sus aliviar la digestión, las hemorroides y el dolor de la articulaciones. Además estimula el apetito. Aparte de su uso curativo, sirve como elemento culinario e incluso tiene usos cosméticos. Debido al alto contenido en linalol (componente prevalente en los óleos esenciales en varias especies de plantas aromáticas), es que se le adjudican propiedades afrodisíacas, pues es energizante.

HorNADo. Es uno de los platillos más apetecidos por la gente.

Delicias de la serranía ecuatoriana

Los menús de la región complacen al paladar de cualquier persona, sea nacional o extranjero. La riqueza culinaria del país es única. La forma de preparar los platos típicos puede variar según el lugar, sin embargo, la sazón es la clave de la exquisitez. Las propietarias de algunos restaurantes de Quito y de otras partes hablan de las preferencias de sus clientes. La comida serrana ofrece un variado menú, el cual incluye a productos que, mezclados entre sí, dan como resultado sabrosos menús que son muy solicitados por la gente. Según Laura Yumiseva, propietaria del restaurante ‘El Tambo’, el plato predilecto de turistas extranjeros y nacionales es el locro de papa y los llapingachos, sin olvidar que las lonjas de hornado, la fritada y el mote con chicharrón también son sumamente solicitados por la gente. En el caso de los acompañamientos, las empanadas de morocho y viento y el jugo de naranja son los más vendidos. Aditamentos

El ajo, la pimienta, la albaca y el tomillo son los condimentos principales que Laura Yumiseva ha utilizado a lo largo de los últimos 30 años para preparar la comida de su restaurante. La elaboración de los platos tradicionales, según Yumiseva, toma

bastante tiempo. De hecho, indica que algunos productos deben prepararse un día antes de su venta, como es el caso de las papas y de las verduras, las cuales deben pelarse con anticipación. Lo que más gusta...

Según María Albertina Oña, propietaria del restaurante ‘El Palacio de las Fritadas’, las delicias más solicitadas por la clientela son el plato completo y el yaguarlocro. El primero incluye fritada, llapingachos, choclo, maduro, queso, tostado y mote. Este menú puede estar acompañado con una buena limonada. Al finalizar, el plato fuerte, los quimbolitos y el dulce de tres leches son los postres recomendados. En cuanto a la elaboración de los alimentos, Oña prepara con un día de anticipación los productos. Es el caso de las papas y de las verduras, las cuales son peladas el día anterior. De igual manera, la condimentación suele hacerse 24 horas antes. Es muy común escuchar hablar acerca de las ‘recetas secretas’, es decir, aquellos trucos que utilizan algunos restaurantes con el fin de que sus preparados tengan un sabor único. Sin embargo, María Oña asegura que

¿en leña o en gas? ° “Sigo vendiendo igual que cuando cocinaba con leña”. Así es como María Oña, dueña del restaurante ‘El Palacio de las Fritadas’, desmiente aquel mito que

asegura que la comida tiene un mejor sabor si ha sido hecha con leña. Ella asegura que “todo está en la preparación”. Por otra parte, cuenta que cocinar con leña manchaba las ollas y a quienes preparaban la comida, por ende, la limpieza de la cocina tomaba mucho tiempo. Conseguir el carbón era cada vez más complicado y María tuvo que comprar las cocinas industriales, las cuales no le han dado ningún problema. María Oña está completamente segura de que el sabor de su comida es exactamente el mismo. Cuenta que sus empleados le dicen que basta con que María toque la olla para que la comida salga deliciosa.

FANescA. Se trata de un producto que se lo consume regularmente en Semana Santa.

en su local no utilizan nada en especial. La única base de la preparación está en el ajo y el comino, dice. Abogando por lo propio

Oña considera que los restau-

rantes nacionales “deben promover las comidas típicas”, en especial porque los platillos ecuatorianos son muy apetecidos por los extranjeros, al punto de que llevan congelada la comida a sus países de origen.


2

O R N AT O

NUEVA ÁREA PARA FERIAL LIBRE El área establecida junto al Centro Comercial para el funcionamiento de la feria libre, en la actualidad no brinda las condiciones y las garantías para su funcionamiento. Los trabajos iníciales del Gobierno Municipal de Zamora han acondicionado una importante y estratégica área de la ciudad, ubicada en el barrio La Penín-

FUNCIONALIDAD DE LA TERMINAL TERRESTRE PARQUEADEROS SE AMPLÍAN Los trabajos de la readecuación final de la terminal terrestre iniciaron con la ampliación de los parqueaderos para la cooperativa de taxis y camionetas. INSTALACIONES ELÉCTRICAS Con la habilitación de la red eléctrica en la segunda y tercera planta de la terminal terres-

PARQUES EN LÍNEA Personal municipal trabaja en el cuidado de los parques, parterres, jardines y los espacios verdes. Constantemente se realiza actividad de podado y recorte de la vegetación en los parques de la urbe zamorana. La habilitación de las escalinatas como parte de la campaña Parques en Línea, iluminación y adecentamiento, se convierten espacios transitables.

tre, locales comerciales y patio de comidas, en los próximos días iniciaran sus actividades.

AMAZONAS CON FLUIDEZ VEHICULAR La regulación del tránsito la funcionalidad de la infraestructura publica, se asegura con la habilitación de la apertura de la calle amazonas hacia la avenida Héroes de Paquisha,

iniciativa dejará un total de 35 plazas de estacionamiento. ANDEN DE LLEGADA SE AMPLIA La eliminación de obstáculos en el andén de llegada permitirá una fluidez efectiva de los buses que arriban a la terminal terrestre. Se garantizará la accesibilidad a los conductores y la seguridad a los usuarios.

PLAN MINGAS Continuamos construyendo obras prioritarias con cooperación ciudadana, en base al presupuesto participativo que ejecuta la administración municipal en consenso con la comunidad, y entre ellas la construcción de bordillos y aceras en la cabecera Parroquial de Sabanilla, previo a la implementación de acometidas de agua y habilitación de red de alcantarillado por parte de EMAPAZ EP.

MEJORANDO MI BARRIO Con esta iniciativa muy pronto será una realidad gracias al impulso del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (MIDUVI), en el barrio Benjamín Carrión se implementará el primer proyecto del cantón, por la situación emergente por la que atraviesa esta localidad.

sula, con una área aproximada de 4760 metros cuadrados. El Departamento de Planificación cuenta con los diseños arquitectónicos y estructurales de una innovadora infraestructura multifuncional, que se instaurará para el funcionamiento de la feria libre así como el desarrollo de actividades culturales y deportivas.


3

TURISMO

PROMOCIÓN DE ATRACTIVOS Promocionar al cantón Zamora, y por ende, a la provincia de Zamora Chinchipe es una de las prioridades del Gobierno Municipal de Zamora. Es por ello la difusión de nuestros principales atractivos culturales y naturales en eventos internacionales, nacionales y regionales. La Asociación de Municipalidades Ecuatorianas (AME) emprendió en la Primera Feria Nacional de Municipalidades en la ciudad de Riobamba, desarrollada del 29 al 31 de octubre, con una gran acogida y la masiva participación de los municipios del país, al igual que empresas privadas y otras instituciones públicas. En esta feria Zamora destacó proyectos que ejecuta el Gobierno Municipal como el Apoyo al Fortalecimiento del sector educativo por medio de la dotación gratuita de kits y mochilas escolares a la niñez, las maquetas del Proyecto del Centro de Investigaciones interculturales “El Tejar”, el Centro recreacional Bombuscaro, al igual que la información turística a través de folletería que ilustran la ubicación en el mapa ecuatoriano y que se puede visitar al momento de

Stand de Zamora lució en la octava Feria Internacional de Turismo y Ambiente Verde Ecuador.

Los artistas zamoranos mostraron el talento amazónico durante la feria nacional.

arribar a la ‘Tierra de aves y cascadas’, aclarando que hoy en día contamos con asfalto rígido en la vía Loja-Zamora, principal enlace para acceder a Zamora, expuso el alcalde Smilcar Rodríguez. Se destaca en este certamen la participación en el Primer Concurso Nacional de Periodismo para Comunicadores Municipales, donde Zamora obtuvo el primer lugar, con el reportaje ‘Timbara dulce a cada Paso’, autoría del periodista institucional Hugo Jumbo.

Atractivos turísticos de Zamora se internacionalizaron en la Vitrina Turística Binacional “Destinos sin fronteras”, efectuada en Piura-Perú.

Turistas de diferentes puntos del país visitaron el stand zamorano.

MEGA PROYECTO TURÍSTICO AVANZA EN TRES FRENTES El Gobierno Nacional a través del Banco del Estado impulsa la construcción de uno de los proyectos que tienen como finalidad promover la afluencia de turistas, para la implementación de esta primera etapa ha concedido un crédito de 1 millón 97 mil 827 dólares. La ejecución de este mega proyecto turístico está a cargo de la unidad ejecutora, para lo cual se ha establecido tres frentes de trabajo: ÁREA 1: TOBOGANES Restauración de toboganes Construcción de la cubierta

para la cancha sintética Reconstrucción de las instalaciones Adecuación de las piscinas ÁREA 2: ORILLA DEL RIO BOMBUSCARO Encauzamiento del río Bombuscaro Relleno del área para la adecuación de las áreas recreacionales Implementación de una laguna Construcción de los muros de gaviones Apertura del acceso para ciclo paseo y caminata, donde

El Gobierno Municipal de Zamora estuvo presente en la Feria Nacional de Turismo Interno Azogues 2010.

Los trabajos avanzan en el área del ágora.

se implementará el alcantarilladlo para evacuar aguas residuales, evitando que los lixiviados de los pozos sépticos tomen contacto con el río Bombuscaro. Construcción del museo para

Z a m o r a acogió a los participantes de la Vitrina Turística Binacional “Disfrutando nuestras costumbres y tradiciones”, evento que se cumplió el 23 de julio.

El futuro centro recreacional brindará una nueva opción turística.

la exposición de arte y cultura ÁREA 3: COMPLEJO RECREACIONAL BOMBUSCARO Excavación y desalojo para la construcción de la piscina con olas.

Zamora estuvo presente en la VI feria provincial de turismo, desarrollado en el cantón Nangaritza donde la representante de Zamora Ximena Lanche, fue designada como Virreina provincial de Turismo.


4

EDUCACIÓN

DOTACIÓN DE IMPLEMENTOS ACADÉMICOS

5

ELOY ALFARO

CENTRO

453

5

LA INMACULADA

CENTRO

580

6

JUAN WISNETH

CENTRO

109

7

AMAZONAS

CENTRO

443

8

SIMON BOLIVAR

CENTRO

285

9

BRACAMOROS

TUNATZA

126

10

LUIS FELIPE BORJA DEL A

BOMBUSCARO

438

11

JOSE DE LA CUADRA

EL MIRADOR

66

12

MARIA MONTESSORI

EL REMOLINO

179

13

FLORA PEÑA DE ARIAS

BENJAMIN CARRION

22

14

MANUEL CÓRDOVA GALARZA

DIEZ DE NOVIEMBRE

21

15

ANDRÉS F. CÓRDOVA

ALONSO DE MERCADILLO

25

16

CEDOP´S

ALONSO DE MERCADILLO

30

17

MANUEL QUIROGA

LA QUEBRADA DE CUMBARATZA

131

18

EUGENIO ESPEJO

CUZUNTZA

12

19

MONS. RICARDO FLATZ

CENTRO

155

20

GONZALEZ SUAREZ

CENTRO

118

21

RIO CENEPA

CHAMICO

56

22

PRINCESA PACCHA

NAMIREZ BAJO

184

23

13 DE ABRIL

NAMIREZ ALTO

21

24

JOSE JOAQUIN DE OLMEDO

SAN VICENTE

12

25

2 DE AGOSTO

LA SAQUEA

4

26

TRICOLAR NACIONAL

S.FRAN.NAMIREZ

8

27

DOLORES SUCRE

NAMBIJA BAJO

18

28

CARLOS MONTUFAR

CONCHAY

9

29

MEDARDO ANGEL SILVA

PIUNTZA

270

30

JOSE MARTI

EL PROGRESO

14

31

ANTONIO JOSE DE SUCRE

GUAGUAYME BAJO

115

32

LUIS VARGAS TORRES

GUAGUAYME ALTO

42

33

ODILO AGUILAR

SAN ANTONIO

50

34

PIO JARAMILLO ALVARADO

CENTRO

170

35

LORENZO DE CENEPA

NUMPAM

22

36

CARLOS GARVAY

SOAPACA

43

37

MODESTO GALVEZ

SAN LUIS

13

38

MARTHA BUCARAM

CENTRO

25

39

INTI PACARI

SAN JOSE DE GUADALUPE

36

40

CORINA DEL PARRAL

EL CARMELO

11

41

SANTA MERCEDES

SAN JUAN

12

42

“MERCEDES TSAQUIMP”

CANTZAMA ALTO

10

JUAN DE VERGARA

LOS GUABOS

21

44

JAEN Y MAINAS

CENTRO

74

45

VICENTE ANDA AGUIRRE

LA LIBERTAD

12

46

ANTONIO ANTE

TAMBO BLANCO

17

47

MANUEL SEGUNDO ORMAZA

LA UNION

15

48

BERNARDINO ECHEVERRIA

EL TIBIO BAJO

59

49

PADRE OLMEDO B. CASTRO

BELLAMARIA

10

50

PABLO NERUDA

CENTRO

13

51

LUIS ALBERTO VALENCIA

EL TIBIO ALTO

30

52

JOSE MARÍA VELASCO IBARRA

EL CRISTAL

11

53

LUIS FELIPE BORJA

EL TAMBO

26

54

ALEJANDRO DE HUMBOLTH

S. JUAN DEL ORO

6

55

NACIONES UNIDAS

RIO BLANCO

21

56

ROSITA PEREDES JUMBO

EL RETORNO

38

57

GLORIA INES ROMERO

LA CASCADA

19

58

12 DE OCTUBRE

LA PITUCA

73

59

CLODOVEO JIMENEZ CARPIO

TUNANTZA ALTO

37

60

24 DE JULIO

ROMERILLOS ALTO

18

61

CIUDAD DE QUITO

ROLLERILLOS BAJO

15

62

ESTADOS UNIDOS

JAMBOE BAJO

10

63

ISMAEL APOLO

CENTRO

177

64

MONS. LEONIDAS PROAÑO

SACANTZA

25

65

22 DE NOVIEMBRE

SANTA CECILIA

17

66

GRAN COLOMBIA

NUMBAMI

11

67

11 DE NOVIEMBRE

NAMBIJA BAJO

19

68

CARLOS LARA

NAMACUNTZA

12

69

VICTOR MANUEL PEÑAHERRERA

CENTRO

206

70

ALFREDO PEREZ GUERRERO

CUMAY

10

71

BERNARDO VALDIVIESO

NAMBIJA

165

72

EDELBERTO BONILLA

LOS LAURELES

11

73

HECTOR GONZALEZ

SAN MIGUEL

12

74

PEDRO KUNANCHI

NAPINTZA

10

IMBANA

4

TOTAL

EL LIBANO

43

SABANILLA

BASTION DEL SABER

56 35

ZAMORA

3

CENTRO SOÑADEROS

CUMBARATZA

ALONSO D E MERCADILLO

GUADALUPE

2

SECTOR / CASERIO / BARRIO

TIMBARA

FERNANDO PASAN

PARROQUIA

Un total de 5.634 niños y niñas del cantón recibieron los kits de útiles escolares y una cómoda mochila entregadas por el Gobierno Municipal de Zamora, a través de la dotación de implementos académicos a la niñez está bajo el proyecto Apoyo y fortalecimiento al sector educativo.

SAN CARLOS

1

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO

EL LIMON

ORD.

PROYECTO FORTALECIMIENTO SECTOR EDUCATIVO Y FOMENTO DEL CIVISMO ÚTILES ESCOLARES Y MOCHILAS ENTREGADAS A LOS NIÑOS Y NIÑAS DE LAS ESCUELAS HISPANAS Y BILINGUES DEL CANTON ZAMORA AÑO LECTIVO: 2010 - 2011

TOTAL GENERAL

Bella María

El Retorno

El Tibio Bajo

El Tibio Alto

5634

Guadalupe

Imbana

Kantzama Alto

Guaguayme Alto


5

. ADECENTAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA Unidad Educativa Amazonas, adecuación de pisos de los pasillos de los bloques de aulas, limpieza de tubería de La Cascada

Sabanilla

La Inmaculada

La Unión

desagüe, arreglo de puertas y aros, desalojo de material, adecuación de patio con toscón.

Unidad Educativa La Inmaculada, construcción de muro de contención, arreglo de graderío, aporte para la construcción de las paredes, colocación de cerámica para la capilla y adecuación de patios en Jardín de Infantes, para el adecentamiento de las áreas de recreación se desalojó escombros y se rellenó con toscón.

Escuela Jaén y Maynas de la Parroquia Imbana, Construcción del cerramiento. Los estudiantes destacados obtienen el reconocimiento y apoyo municipal.

Piuntza

Unidad Educativa Luis Felipe Borja, construcción de la Batería Sanitaria

Proyecto 190

Escuela Fernando Pasan Parroquia El Limón, construcción del cerramiento. San Luis

Educación Especial

Centro de Educación Básica Ismael Apolo Parroquia Timbara, construcción del aula Tecnológica, con el apoyo de la comunidad.

RECONOCIMIENTO AL MERITO ESTUDIANTIL San Juan

Se instaurado mediante ordenanza un reconocimiento al merito estudiantil Monseñor “Jorge Mosquera Barreiro” en el cantón Zamora con un es-

timulo de 100 y 200 dólares, a los estudiantes sobresalientes de educación básica que hayan obtenido los mejores promedios.


6

ECOLOGÍA

DEPORTE

FUNDAS BIODEGRADABLES

Con la participación de más de decenas de personas en el marco del Plan Mingas, se concreta la fundición y la reconstrucción de canchas de uso múltiple en diferentes barrios del cantón Zamora, donde los moradores y con el apoyo de los funcionarios del Gobierno Municipal de Zamora se permite concretar estos anhelos.

Estudiantes de la Escuela Politécnica Ecológica Amazónica comenzó con la distribución de fundas biodegradables en el marco de la campaña ecológica implementada por el Gobierno Municipal de Zamora y auspiciada por instituciones locales. Cancha de uso múltiple del barrio Tibio Bajo, trabajos realizados de forma conjunta con la Junta Parroquial de Imbana y la comunidad

UNIDOS POR LA LIMPIEZA Cada mes, las familias zamoranas están siendo merecedoras al reconocimiento mensual que entrega el Gobierno Municipal de Zamora en el marco de la campaña “Familia Unida por Zamora limpia. El reconocimiento fue entregado durante el tradicional momento cívico que se efectúa todos los lunes, a cuyo delegado del grupo familiar se le hace extensivo un acuerdo de reconocimiento emitido por la Cámara Edilicia.

Cancha de uso múltiple del barrio San Miguel de Namacuntza, la obra se efectivizó con el apoyo de la Junta Parroquial de San Carlos y la comunidad, se logró construir el graderío de la cancha.

SALUD ADIOS AL ASBESTO EN TUBERÍA

La Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Zamora EP finalizó las pruebas necesarias que permitan la recepción total tras la colocación final de la nueva línea de conducción de PVC desde la planta de captación en el sector San Rafael hacia la planta

CONSULTORÍA PARA RELLENO SANITARIO

de potabilización. La instalación alcanzó un total de 3 mil 300 metros lineales de tubería de PVC de 250 milímetros, reemplazando

al asbesto cemento, considerado como un material de repercusiones cancerígenas, expuso el directivo de la empresa municipal.

La consultoría adjudicada para determinar los estudios del diseño definitivo para el nuevo relleno sanitario del cantón Zamora empezó ya la investigación de campo tendiente a localizar las potenciales zonas en que se podrían ubicar las instalaciones. Adicionalmente, estudiantes de la Escuela

Politécnica Ecológica Amazónica (ESPEA) colaborarán con el diagnóstico y apoyo para la caracterización de los residuos sólidos que se generan en la jurisdicción cantonal.


7

VIALIDAD

C U LT U R A

ATENCIÓN A CALLES Y VÍAS Fruto del PLAN MINGAS, una nueva modalidad de gestión y ejecución de actividades orientadas a la satisfacción de las necesidades colectivas, entre las principales actividades desarrolladas en el contexto vial. Es por ello que nuestra maquinaria institucional y el personal operador técnico se despliegan constantemente hacia las diferentes latitudes del cantón para brindar atención a los requerimientos ciudadanos.

CENTRO DE LA INTERCULTURALIDAD

PAVIMENTO SE AVECINA Productos de las gestiones realizadas desde el Gobierno Municipal de Zamora hacia el Ministerio de Transporte y Obras Públicas se iniciaron recientemente los trabajos previos a la colocación de pavimento en la Avenida Podocarpus, que atraviesa el sector occidental de la ciudad de Zamora. La colocación del hormigón en esta arteria vial estará a cargo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, contratista adjudicatario de la

Se suscribió el convenio con el Ministerio de Cultura, Junta Parroquial de Guadalupe, y Consejo Provincial de Zamora Chinchipe; mismo que le per-

mite al Gobierno Municipal de Zamora construir el Centro Intercultural Comunitario por el valor 115.000 dólares más su respectivo equipamiento.

CENTRO DE INVESTIGACIONES

cimentación de la vía ZamoraLoja, utilizando este mismo ma-

terial cuya vida útil se extiende más allá de tres décadas.

El proyecto para el Centro de Investigación de la las Culturas y el Turismo de Zamora Chinchipe “El Tejar” fue presentado por el Gobierno Municipal de Zamora ante el Ministerio de Cultura para su aprobación y potencial financiamiento. La

representativa iniciativa estará ubicada en el sector conocido como El Tejar.

DERECHOS JUNTA PROTECTORA DE DERECHOS

PROYECTO 190 En cumplimiento a la labor social el Gobierno Municipal del cantón Zamora firmó un convenio con el Instituto de la Niñez y la Familia INFA, periodo comprendido desde el 17 de noviembre de 2009 hasta el 16

de noviembre de 2010 para la atención a niños y niñas comprendidos en las edades de cero a cinco años, con una cobertura de 360 niños, distribuidos en 13 unidades de atención a diferentes comunidades.

Un paso adicional por la niñez y adolescencia se consolidó con la posesión de los miembros provisionales de la Junta Cantonal de Protección de Derechos del cantón Zamora. El Alcalde de Zamora, Smilcar

Rodríguez, tomó el juramento respectivo a los nuevos delegados Paulina Sánchez, psicóloga; George Ruiz, abogado; y Fanny Arévalo, trabajadora social, quienes están al frente del organismo.


8

OBRA SOCIAL El Gobierno Municipal de Zamora en coordinación con el Patronato de Amparo Social Municipal, regentado por la esposa del primer personero de la municipalidad, Carina Erazo, en calidad de presidenta de este organismo, ha enfocado múltiples esfuerzos en procura de conseguir recursos económicos que permitan financiar algunos programas de atención a sectores vulnerables.

Como parte del comedor escolar “Barriguita llena corazón contento” se beneficiaron durante el año escolar 20092010, 110 niños de escasos recursos económicos, hijos de emigrantes, y niños con capacidades especiales del almuerzo de lunes de viernes. Además se les apoya a los niños con la ayuda psicopedagógica y atención médica integral. El viernes 12 de febrero, luego del desfile, se preparó en el malecón del Zamora, la tortilla más grande del mundo, donde participaron 25 personeras del Patronato, y les tomó alrededor de 10 horas de elaboración. Con esta actividad se pretendía recaudar fondos para atender a los sectores vulnerables del cantón, y así fue, se vendió cada plato de esta tortilla con gran acogida del público.

El Patronato de Amparo Social Municipal firmó convenios con SOLCA núcleo de Loja, MEDILAB, y farmacias de la localidad para facilitar el apoyo en medicina, exámenes de laboratorio y atención en especialidades. En este año se han atendido a 120 pacientes de escasos recursos económicos. Asimismo hemos recibido insumos médicos de personas solidarias.

Con el ánimo de dar un servicio de calidad y en el tiempo oportuno, se realizó el mantenimiento completo de la Ambulancia Municipal, por ello, en estos últimos días se ha retomado el proyecto antes mencionado, sirviendo de esta forma a la comunidad con el traslado de pacientes en emergencia en todo el cantón Zamora. Mediante la firma de un Convenio entre el Gobierno Municipal de Zamora, la Universidad Nacional de Loja y APNELE, a través del Patronato de Amparo Social se cubrirán los gastos de estadía y alimentación de los pasantes, así como también del material necesario para la intervención de las egresadas.

COORDINACIÓN Unidad de Relaciones Públicas Javier Salinas Alba RECOPILACIÓN Y EDICIÓN Hugo Jumbo Osorio FOTOGRAFÍA Banco Fotográfico Municipal DISEÑO Edihora Loja 072 577 099 COMENTARIOS Y SUGERENCIAS relacionespublicas@zamora.gob.ec dircomgmz@gmail.com Teléfono: (593 7) 2605 316, ext. 150 GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA Calle Diego de Vaca y 24 de Mayo (esq.) Teléfono: (593 7) 2605 316 Fax: (593 7) 2605 277 www.zamora.gob.ec


Loor a Zamora Chinchipe Lic. Magna Fernanda Rodríguez Flores

DIRECTORA PROVINCIAL MIES INFA ZAMORA CHINCHIPE

Lic. José F. Paqui González GOBERNADOR DE LA PROVINCIA AMAZONICA DE ZAMORA CHINCHIPE

Se honra en rendir su homenaje de admiración y pleitesía al esforzado y valiente pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, al recordarse hoy el

QUINCUAGESIMO SEPTIMO ANIVERSARIO DE VIDA POLITICA ECONOMICA Y SOCIAL

SALUDA REVERENTE A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS DE PROVINCIALIZACIÓN Hoy que nuestra provincia amazónica cumple su Quincuagésimo Séptimo Aniversario de vida política, saludamos con profundo respeto a sus ciudadanos y ciudadanas que día a día trabajamos por el desarrollo de este rincón bendecido por Dios. Como justo homenaje a nuestra tierra pongo a vuestra disposición los servicios que ofrecemos en el Instituto de la Niñez y la Familia, MIES INFA, al tiempo que hago un llamado para hacer de estos servicios una gran oportunidad de vida que redunde en la plena garantía de los derechos de nuestros niños, niñas y adolescentes. NUESTROS SERVICIOS: Desarrollo Infantil Participación Protección Especial Riesgos y Emergencias. Además desde el mes de junio del año 2009, nuestra institución abrió las puertas del Centro de Protección de Derechos, CPD, con el trabajo de 8 profesionales entre Psicólogas, Trabajadora Social, Abogado, Educadores Internos y Educadores Externos. Este Centro brinda atención gratuita y especializada para la exigibilidad y restitución de los derechos de los niños, niñas, adolescentes y sus familias. REQUISITOS PARA AYUDAS MÉDICAS: • SOLICITUD DIRIGIDA A LA DIRECTORA INFA ZAMORA. • COPIA DE CÉDULA DE IDENTIDAD O PARTIDA DE NACIMIENTO DEL USUARIO. • EPICRISIS O HISTORIA CLINICA-FICHA DE EVOLUCION DE UN HOSPITAL PÚBLICO O UNA ONG SIN FINES DE LUCRO, ESTE DOCUMENTO DEBERÁ CONTENER LA FIRMA Y SELLO DEL MÉDICO SOLICITANTE. • REQUERIMIENTOS: RECETA, EXAMENES CON FIRMA Y SELLO DEL SOLICITANTE. • INFORME SOCIOECONÓMICO DE TRABAJADORA SOCIAL. • PERSONAS ADULTAS CERTIFICADO DE NO SER AFILIADO AL IESS O CERTIFICADO DE PERCIBIR EL BONO DE DESARROLLO HUMANO. EL MIES INFA APOYARÁ EN: • ENFERMEDADES CRÓNICAS (DIABETES, ARTRITIS, ARTROSIS, EPILEPSIA) • ENFERMEDADES COMPLEJAS (NEUMONÍA, ANOREXIA , BULIMIA) • ENFERMEDADES NEONATALES CONGÉNITAS (PROBLEMAS POR PARTO O RECIEN NACIDOS) • MEDICAMENTOS • EXÁMENES DE LABORATORIO • EXÁMENES COMPLEMENTARIOS O DE RX E IMAGENOLOGÍA • TOMOGRAFÍA Además se apoya en caso de desastres naturales (deslaves, incendios, deslizamientos, etc). Somos una institución garantista de derechos, el trabajo firme y decidido de cada uno de quienes somos parte del MIES INFA permitirá alcanzar una sociedad justa y humanista.

“FELICIDADES ZAMORA CHINCHIPE EN TU ANIVERSARIO”

Al tiempo que hace votos porque los próceres que gestaron su provincializacion, mantengan su llama cívica en quienes la habitan, para trabajar incansablemente por su permanente progreso, desarrollo socioeconómico y adelanto cultural, nobles objetivos ha estado y está presto para colaborar.

¡MIL ALBRICIAS A MI QUERIDO ZAMORA CHINCHIPE! Zamora, 10 de Noviembre del 2010

FLAMANTE EDIFICIO DE LA GOBERNACION DE ZAMORA CHINCHIPE Que será inaugurado próximamente para beneficio de la comunidad zamorana chichipense, aseveró el Lic. José Paqui González, Ejecutivo Provincial; que además dijo que no solo el Ministerio del Interior funcionará allí, sino también otras dependencias del Estado, que una vez instalados darán a conocer quienes ocuparán este amplio y atractivo edificio digno de un premio ornato por la municipalidad de Zamora, que de verdad será la atracción turística para propios y extraños. Paqui González afirmo que al fin esto se ha hecho realidad, proyecto que ha venido siendo gestionado desde ex – Gobernador de Zamora Chinchipe, Segundo Larreategui; gracias a la gran minga de solidaridad y apoyo mutuo entre reconocidas autoridades y organismos de desarrollo de esa provincia oriental y del país. Se cree que para su inauguración estaría presente el señor Presidente de la República, Eco. Rafael Correa; para incluso inaugurar y hacer la entrega de la reconstruida y asfaltada vía de hormigón armado Zamora- Loja, que realmente ha quedado de maravillas para el transportes terrestre pesado y liviano, con la satisfacción de los pueblos del Oriente Ecuatoriano y del resto del Ecuador. (FOTO MANUEL MORA).

Dr. Segundo Manuel Morocho Angamarca INTENDENTE GENERAL DE POLICIA DE LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE

Hace ostensible su reverente homenaje de admiración y pleitesía al valeroso pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales y a las grandes estirpes milenarias Shuar- Saraguros y hermanos Colonos en general; al celebrarse este 10 de Noviembre su LVII Aniversario de Provincializacion Y hace votos por su grandeza y pujanza que siempre ha sido la muestra fehaciente del espíritu cívico y libertario de sus conciudadanos, buscando permanentemente el bienestar socioeconómico en beneficio de toda su comunidad.


2

Loor a Zamora Chinchipe

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

GOBIERNO MUNICIPAL DE CENTINELA DEL CONDOR Jardín Ecológico de la Amazonía Ecuatoriana

Felicitan al digno y altivo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE y saludan a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Estirpes Nativas Shuar- Saraguros y hermanos Colonos en general; por cumplir hoy sus

57 AÑOS DE NACIMIENTO PROVINCIAL

Formulan votos por su prosperidad y desarrollo, con el esfuerzo mancomunado de todos los cantones que conformamos esta rica provincia amazónica y la Patria toda. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE, CAPITAL MINERA DEL ECUADOR! Zumbì, 10 de Noviembre del 2010 Dr. Enner Soto Pinzón ALCALDE DE CENTINELA DEL CONDOR Y CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE 2009- 2014.

LA DIRECCION PROVINCIAL DEL INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Saludan al pujante y progresista pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales y a las ancestrales Estirpes Nativas Shuar- Saraguros y hermanos Colonos en general; al celebrarse este 10 de Noviembre el QUINCUAGESIMO SEPTIMO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION A SU VEZ PONEN A DISPOSICION LAS SIGUIENTES PRESTACIONES Y SERVICIOS DEL IESS: PRESTACIONES: SEGURO DE SALUD INDIVIDUAL Y FAMILIAR ENFERMEDAD Y MATERNIDAD SEGURO DE PENSIONES: JUBILACION POR VEJEZ E INVALIDEZ ATENCION MEDICA PROGRAMAS SOCIALES AUXILIO DE FUNERALES MONTEPIO SEGURO GENERAL DE RIESGOS DEL TRABAJO: • Prestaciones económicas • Pensiones • Subsidios o indeminizaciones, en forma de pensión o de capital • Prestaciones asistenciales (asistencia mèdico-quirurgica, farmacéutica, hospitalaria o de rehabilitación). • Provisión o renovación de aparatos de prótesis y òrtesis • Servicio de prevención asesoría y divulgación de los métodos y normas técnico-científicas de la seguridad e higiene industrial y medicina del trabajo.

EL 21 DE OCTUBRE MIES- INFA INICIO SU I FERIA DE INCLUSION ARTESANAL El Ing. Héctor Valladares González, Director Provincial del MIES de Zamora Chinchipe; dijo que la feria de inclusión que se realizo el mes pasado en Zamora es un inicio para la adquisición para la adquisición de juguetes, que entregaran desde el INFA a los niños que constan en los CDI. “Ese jueves 21 de octubre nuestros artesanos de Yantzaza, Centinela del Cóndor, El Pangui y de Zamora exhibieron sus muestras para nosotros con el equipo técnico del INFA, escogiéramos las mejores propuestas para con estos artesanos comprarles unos 2.700 juguetes a 4 dólares cada uno; aspiramos que nuestros artesanos puedan tener ese negocio con el MIES y nos vendan la cantidad de juguetes directamente, para ya no traer importados desde Guayaquil, Quito, Cuenca o del extranjero; sino que nuestros propios artesanos orientales nos vendan, a objeto que se fortalezca la economía popular y solidaria;” trascendió Subrayo que el acercamiento, dialogo y coordinación de trabajo entre el MIES y el INFA se inicio desde que llego el Gobierno de la Revolución Ciudadana. “Como ministerio articulamos ya todos nuestros programas e institutos, el MIES- INFA estamos articulando una red de economía popular, ahora Aliméntate Ecuador ya nos esta comprando nuestras panelas de dulce, articulando así la economía solidaria y anhelamos hacerlo con todo, a fin de garantizar de mejor manera los derechos de los niños de escasos recursos económicos, haciendo mucho mas eficientes los recursos públicos que maneja el MIES, garantizando la ampliación de la cobertura y la calidad de la atención;” expuso el Ing. Héctor Valladares González . (foto Manuel Mora).

SERVICIOS: PRÈSTAMOS HIPOTECARIOS PRÈSTAMOS QUIROGRAFARIOS FONDOS DE RESERVA FONDOS DE CESANTIA -

DIRECCION: Avenida del Ejercito, frente al Instituto Tecnológico “12 de Febrero” de la ciudad de Zamora Teléfonos: (07) 2605-117 / 2606-214

¡EL CAMBIO AVANZA… SEGURO!

RECUERDE SEÑORES AFIALIDOS (AS), QUE TODO TRÁMITE EN EL IESS ES GRATUITO Dra. Carmita Chamba

DIRECTORA PROVINCIAL IESS ZAMORA CHINCHIPE


Miércoles,10 de Noviembre de 2010

Loor a Zamora Chinchipe

Dra. Ruth Sigüenza

DIRECTORA PROVINCIAL DE SALUD PÚBLICA DE ZAMORA CHINCHIPE

Saluda a los valerosos pueblos de la hermosa provincia verde de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades: Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Etnias Shuar- Saraguros y Colonos en general; por CONMEMORARSE HOy SUS 57 AñOS DE PROVINCIALIZACION. Ratifica su fiel compromiso de afán de servicio a la salud en beneficio de la comunidad Zamorana Chinchipense.

GRACIAS AL GOBIERNO Y MSP SE CUMPLEN JORNADAS QUIRURGICAS La Dra. Ruth Sigüenza, Directora de Salud de Zamora Chinchipe; informó que en coordinación con las áreas de salud realizan jornadas quirúrgicas. “Dentro de la Región 7 se asigno la Unidad Móvil Quirúrgica con equipos de ultima tecnología que nos sirven para atender a la población en los lugares mas cercanos de sus domicilios, se inauguraron el mes pasado en Yacuambi siendo exitosas las intervenciones quirúrgicas con la intervención de 24 pacientes; en el presente mes lo realizamos en el cantón Zamora haciendo intervenciones de alta complejidad, realizados por nuestros equipos de cirujanos con apoyo de profesionales de hospitales de Zamora y Yantzaza, realizamos jornadas en el presente mes y en diciembre en el área 2, en Yantzaza, El Pangui, Centinela del Cóndor, Paquisha y Nangaritza; el compañero jefe del área 2 Dr. Darwin Aguirre realiza el abastecimiento de insumos y medicamentos que se requieren para estas intervenciones, en vista que no cuentan con esta tecnología avanzada les toca hacer la adquisición completa de todo este material biométrico que se requiere para intervenciones, para enero próximo también esta planificado cerrar las jornadas en Palanda y Chinchipe, la unidad móvil regresará a la provincia de El Oro, es un gran aporte del gobierno nacional, porque a mas del quirófano que tiene el vehículo, cuenta con laboratorio básico, una área de rayos X y otra de recuperación, agradezco a los señores alcaldes cantonales, por el apoyo que brindan a las jornadas medicas, a todo el personal operativo de salud, que sin su contingencia, aporte científico y trabajo que realizan en cada una de las unidades no sería posible servir a la población, gracias al apoyo del Eco. Rafael Correa, Presidente de la República; y del Dr. David Chiriboga, Ministro de Salud Pública; que no escatiman esfuerzos en apoyar financiera y técnicamente, para que las políticas de salud, sean visibles a nuestras poblaciones mas alejadas de la provincia y del país;” reconoció la Dra. Ruth Sigüenza

3

Dr. Ángel Torres Maldonado ASESOR Y CONSULTOR JURIDICO

Presenta su emocionado saludo al libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, a Milenaria Estirpe Nativa ShuarSaraguros y a todos los hermanos Colonos en general; al celebrarse este 10 de Noviembre sus

CINCUENTA Y SIETE AÑOS DE VIDA POLITICA JURISDICCIONAL Y hace votos por la unidad de sus autoridades para que ZAMORA CHINCHIPE, Capital Minera del Ecuador, siga erigiéndose como la jurisdicción amazónica más importante del país.

¡SALUD AL NOBLE PUEBLO ZAMORA CHINCHIPENSE! LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DEL CANTON NANGARITZA RINDEN SU TRIBUTO DE ADMIRACION AL LIBERRIMO PUEBLO DE ZAMORA CHINCHIPE POR CUMPLIR HOY EL LVII ANIVERSARIO DE DIGNA VIDA PROVINCIAL

EL COMITÉ EJECUTIVO Y BASES DEL GLORIOSO PARTIDO SOCIALISTA ECUATORIANO FRENTE AMPLIO DE LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE

Que, esta fecha histórica sea el gran motivo para que todos los zamoranos chinchipenses nos mantengamos unidos y luchemos por el bienestar y el desarrollo socioeconómico de esta hermosa provincia verde. Guayzimi, 10 de Noviembre del 2010

Presentan su saludo cívico, patriótico y combativo al valiente, trabajador y productivo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, en especial a las Milenarias Estirpes Nativas Shuar y Saraguros, y a todos los hermanos Colonos en general; al conmemorarse este 10 de Noviembre sus

Lic. José Modesto Vega Narváez SU ALCALDE AMIGO DEL CANTON NANGARITZA, CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE 2009 – 2014 Y PRESIDENTE DEL CONSORCIO DE MUNICIPALIDADES DE LA AMAZONIA, GALAPAGOS Y PENIPE DEL ECUADOR (COMAGA) 2009- 2011

57 AÑOS DE SURGIMIENTO JURISDICCIONAL PROVINCIAL Recuperemos la estrella de nuestros pueblos ancestrales, con su luz universal que nos guíen hacia un Ecuador soberano, donde todas las manos sembremos en nuestra madre tierra, descontaminemos el aire, nos abriguemos con el abuelo fuego y limpiemos en los ríos y cascadas, todas las heridas de la historia. Hagamos minga para recuperar la vida de los seres humanos y de la naturaleza, de los valores y de la libertad, apoyándonos mutuamente con el pueblo y la clase proletaria, que siempre anhela mejores días para un mejor convivir social de todos sus hijos y familias ecuatorianas. ¡GLORIA A ZAMORA CHINCHIPE EN SU EFEMERIDES PATRIA! Dr. Over Rebilla Merisalde PRESIDENTE PSEFA ZAMORA CH.

Lic. Carmita Gaona VICEPRESIDENTA

Top. Willam´s Esparza Aguirre SECRETARIO DE AA. y CC.

Sr. Carlos J. María Illescas D. VICEALCALDE Sra. María C. Saca Guamàn CONCEJALA

Dra. Narcisa E. Chuquirima A. CONCEJALA Lic. Olivia M. Salinas Jiménez CONCEJALA

Sr. Napampa A. Tupikia Ankuash CONCEJAL


4

Loor a Zamora Chinchipe

UNIVERSIDAD CENTRAL ABRIRA EXTENSION EN EL PANGUI

Ing. Klever Augusto Márquez Quezada

DIRECTOR PROVINCIAL DE TRANSPORTES Y OBRAS PÙBLICAS DE ZAMORA CHINCHIPE

Saluda con mucho respeto y admiración al libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades: Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a las milenarias Etnias Shuar- Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general; al conmemorarse este 10 de Noviembre

57 AÑOS DE DE SU GLORIOSA PROVINCIALIZACION Es la oportuna ocasión histórica para secundar a la unidad, para el fortalecimiento del trabajo fecundo, factores fundamentales para lograr el progreso y desarrollo de nuestra linda y querida provincia verde, capital minera del Ecuador.

¡CUMPLIMOS CON LA VIALIDAD PROVINCIAL y NACIONAL GRACIAS A LOS POSTULADOS DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCION CIUDADANA”

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

Lucho Portilla Andrade, Alcalde de El Pangui, Consejero Provincial y Presidente del Consorcio de Municipios de Zamora Chinchipe; informo que han firmado un convenio con el BEDE para ejecutar el proyecto del agua potable que anhelan en su cantón. “Y firmamos otro convenio con el mismo BEDE que nos aporta un 50% no reembolsable y el municipio nuestro 50%, para la construcción de dos puentes en San Francisco y en San Antonio, que solucionaría el paso de los moradores de esos sectores;” expuso Sobre la única vía Zhakay – El Pangui que sus moradores shuar piden les arreglen, dijo que ya cuentan con dos nuevos volquetes para los trabajos viales. “Siempre enviamos por emergencia nuestra maquinaria a rehabilitar los caminos vecinales, anhelamos mas maquinaria para completar los trabajos viales del cantón, quizás este 10 de Noviembre en homenaje a Zamora Chinchipe se firme un convenio con el Consejo Provincial, para que nos presten maquinaria para atender los justos reclamos de los moradores, que requieren vías expeditas para sacar sus productos agropecuarios a los mercados de nuestra provincia;” anticipo Hizo conocer que el municipio ha aportado con una carrocería que están laborándola en Cuenca, y el Colegio “Ecuador Amazónico” el chasis, construyendo un bus para una capacidad de 40 estudiantes. “Para que puedan realizar sus pasantías en otros lugares, y mejorar su capacitación para el adelanto de nuestros jóvenes estudiantes;” transcendió Trascendió que han arribado a El Pangui una comisión encabezada por el Decano de la UCE de Quito a firmar convenios esa municipalidad, para asesoramiento del orden territorial. “Para sentar una extensión de la UCE en nuestra ciudad a fin de formar empresarios, porque el gobierno está empeñado en efectivizar el proyecto minero, hay que preparar nuestra población para trabajar ordenadamente, no como antes indiscriminadamente talando los bosques, contaminando los ríos como el Machinatza que es solo olor a azufre y mercurio, debe haber un estudio de impacto ambiental y de ordenamiento, y precisamente la UCE se encargará de organizar incluso a los pequeños mineros que tienen derecho a trabajar con los permisos respectivos del Ministerio de Minas y Petróleos;” sostuvo. Además, “hemos contratado obras de agua para Chary, Uchanunga, Pazhcos, la CARUN también nos van hacer estos estudios y de alcantarillados sanitarios, que en su inicio eran por 250 mil dólares, pero la Ing. Constante Calderón preciso que se incremente a 400 mil dólares, por eso presentamos un nuevo proyecto, aspiramos que nos ayuden con los recursos para cumplir este objetivo, hemos hecho estudios de puentes, electrificación, expusimos tres proyectos ante el Plan Binacional que anhelamos se aprueben por un monto de 700 mil dólares, según datos de SENPLADES para el año 2011;” manifestó Dn. Luis Mauro Portilla Andrade.

EL GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTON EL PANGUI Orquídea de la Amazonia Ecuatoriana

Saludan al ubérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Etnias Shuar- Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general; por cumplir hoy

57 AÑOS DE PROGRESISTA VIDA PROVINCIAL

Formulan votos, para que siempre continúen por la brillante senda del desarrollo y la prosperidad en beneficio de los cantones de esta hermosa provincia oriental.

¡FELIZ CUMPLEAñOS A ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CLASICO! Sr. Luis Mauro Portilla Andrade ALCALDE DEL CANTON EL PANGUI CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Y PRESIDENTE DEL CONSORCIO DE MUNICIPIOS DE ZAMORA CHINCHIPE Dr. Celso A. Tirado Rojas VICEALCALDE Tec. Víctor R. Ordoñez Medina CONCEJAL

Eco. Betty E. Pauta Arévalo CONCEJALA Sr. Hilario V. Farez Coronel CONCEJAL

Lic. Guido H. Ordoñez Betancourt CONCEJAL


Loor a Zamora Chinchipe

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

Ing. Segundo Pascual Sarango Masache

DIRECTOR FINANCIERO DEL GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Rinde su tributo de admiración y pleitesía al ínclito pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Etnias Shuar- Saraguros y hermanos Colonos en general por cumplir hoy

57 AÑOS DE SU HISTORICA PROVINCIALIZACION Y formulan constantes votos para que siga siendo ejemplo de trabajo y civismo, que ha identificado siempre a las pasadas y actuales generaciones. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CIVICO! Zamora, 10 de Noviembre del 2010

5

Lic. Alonso Cueva Rojas

VICEPREFECTO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Con profunda unción cívica rinde su tributo de admiración a todos los cantones y al digno pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a las Milenarias Estirpes Nativas ShuarSaraguros y hermanos Colonos en general; al conmemorar este 10 de Noviembre, el

LVII ANIVERSARIO DE VIDA POLITICA PROVINCIAL Que en este aniversario demostremos el amor a nuestra linda Tierra, cumpliendo cada quien con nuestro deber. ¡VIVA ZAMORA CHINCHIPE… VIVA LA PATRIA…!

SALUDO A LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE Zamora Chinchipe es una provincia que la madre naturaleza le ha ubicado en un lugar privilegiado de la exuberante Amazonía. Hoy que esta circunscripción ecuatoriana celebra su 57 aniversario me congratulo enarbolando los colores de la mundialmente conocida como Capital Minera del Ecuador. Wilman Oswaldo Cabrera Vásquez

TENIENTE POLITICO DE LA PARROQUIA CUMBARATZA

¿CREEN QUE DIOS NO HARA JUSTICIA CONTRA JUECES CORRUPTOS QUE SE ENRIQUECEN ILICITAMENTE? “En cierta ciudad había un juez que no temía a Dios ni hacía justicia y archivaba los juicios, haciéndose a los corruptos que lo enriquecían ilícitamente afectando a los que le clamaban justicia.” Sí así actúan ciertos jueces injustos… ¿Creen ustedes acaso que Dios no hará JUSTICIA a sus elegidos, que claman a Jesús día y noche, y que los hará esperar? Aquellos jueces transitorios endurecidos su corazón con bienes mal habidos, pues nada llevarán de este mundo vanidoso, porque la vida es fugaz y transitoria y, ya les caerá la JUSTICIA DIVINA a ciertos supuestos jueces y fiscales corruptos en la Nación, que constantemente los denuncias por los medios de comunicación hablada, escrita y televisada…

LA UNION NACIONAL DE EDUCADORES NUCLEO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Saludan reverentes al valiente pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Estirpes Nativas Shuar- Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general por conmemorarse hoy sus

57 AÑOS DE CREACION PROVINCIAL La UNE y sus valerosas bases docentes, siempre trabajando por una educación científica de calidad y democrática, en defensa del laicismo, libertad y gratuidad de la enseñanza como política de Estado, para que los pobres del campo y de la ciudad también tengan acceso y derecho a la educación. ¡SEGUIREMOS LUCHANDO HASTA QUE EL GOBIERNO NACIONAL NOS CUMPLA EL AUMENTO DE 20 DOLARES DE NUESTROS SUELDOS MENSUALES! Lic. René Salinas León PRESIDENTE UNE ZAMORA CHINCHIPE


6

Loor a Zamora Chinchipe EL GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTON CHINCHIPE Desde el Sur Oriente Ecuatoriano, Eterno Centinela de la Patria; Saludan a todos los hermanos cantones que conforman la provincia de ZAMORA CHINCHIPE, por cumplir hoy

57 AÑOS DE VIDA POLITICA ECONOMICA Y SOCIAL

Y hacen votos porque con el esfuerzo mancomunado de sus hijos, el trabajo se engrandezca en todos sus órdenes, y constituya un ejemplo de admiración y gratitud de las presentes y futuras generaciones Zumba, 10 de Noviembre del 2010 Ing. Agr. José Alberto Jaramillo Núñez ALCALDE DEL CANTON CHINCHIPE Y CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE 2009 – 2014 Dr. Mesías Valdez Camacho VICEPRESIDENTE Dr. Carlos Piñeda Guamán CONCEJAL

Dra. Liliana Sozoranga ALCALDESA OCASIONAL Lic. Willan Villacìs Jiménez CONCEJAL

Sr. Segundo García Rodríguez CONCEJAL

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

GOBIERNO DEBE PONER MAS EMPEÑO EN IV EJE VIAL El Ing. José A. Jaramillo, Alcalde de Chinchipe, Consejero Provincial y Miembro de AME Regional 7 de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe; informo que son muchas las obras que urgen en esa zona fronteriza, sin embargo ya han inaugurado el centro gerontológico y algunas capillas que habían quedado inconclusas en administraciones municipales anteriores. “Estamos culminando la construcción del coliseo de deportes de Zumba, nos empeñamos y se hará realidad la construcción del sistema de alcantarillado sanitario y plantas de tratamiento del liquido vital en beneficio de los conciudadanos de nuestra cabecera cantonal;” afirmo Dijo que el Ministerio de Transportes y Obras Públicas está a cargo de la construcción del IV Eje Vial que enlaza desde Yangana- Valladolid- Palanda- Chinchipe. “La obra vial está avanzando, tiene sus problemas, pero estamos seguros que tarde o temprano culminarán, es cuestión de que el gobierno nacional también ponga cartas en el asunto, para que nuestra vía avance de acuerdo a lo planificado y lo deseado por los cantones, parroquias, pueblos, barrios, comunidades y recintos de la zona Sur Oriental del Ecuador;” observó Enfatizó que el BEDE es la única institución bancaria que está colaborándoles en algunos proyectos que han presentado para poder cumplir con las obras municipales en beneficio de su querido pueblo. “Y esperamos que en los próximos días nos aprueben un nuevo proyecto para construir plantas de tratamiento y sistemas de alcantarillados sanitarios para nuestra ciudad de Zumba;” anticipó Reconoció que el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe si les está dando la mano para salir avante en su administración municipal. “En estos días firmaremos dos o tres convenios que no son de gran magnitud económica, pero el interés es de conseguir obras para nuestro pueblo.” Indico que las obras que mas les preocupa a su administración es el relleno de sanitario y el manejo de la basura. “Porque Zumba no lo tenemos y estamos empeñados que hasta fines de este año ojalá el Plan Binacional nos entregue los recursos que nos tienen ofrecidos;” declaró Finalmente, hizo conocer que el cantón Chinchipe recientemente ha realizado su tradicional y gran feria religiosa- comercial. “Expusimos nuestro potencial económico, social, cultural, agropecuario, deportivos, etc., que a Dios gracias fue todo un éxito nuestras festividades folklóricas y típicas que con todo el gusto y dinamismo realizan anualmente nuestro querido pueblo chinchipense;” manifestó el Ing. José Alberto Jaramillo

EL DIRECTORIO, LA PLANTA ADMINISTRATIVA, EMPLEADOS Y TRABAJADORES DE FEDERACION DEPORTIVA DE ZAMORA CHINCHIPE En nombre de todas las Ligas Deportivas Cantonales, Parroquiales, Barriales, Clubes Culturales y Deportivos; Saludan a ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a la Grandes Estirpes Nativas Shuar- Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general; por conmemorar hoy su

QUINCUAGESIMO SÈPTIMO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION Reiteran su fiel compromiso de luchar y trabajar dentro del maravilloso mundo del deporte provincial, regional y nacional; colocando siempre en alto el buen nombre del deporte de Zamora Chinchipe en todos sus ámbitos y disciplinas. ¡EL DEPORTE ES AMISTAD Y UNE A TODOS LOS PUEBLOS DEL MUNDO! Zamora, 10 de Noviembre del 2010 Sr. Guido Masache Narváez PRESIDENTE DE FDZCH Ing. Eduardo Aguirre PRIMER VOCAL

Mgs. Bolívar Delgado VICEPRESIDENTE Sr. Hernán Medina SEGUNDO VOCAL

Lic. Washington Verdesoto TERCER VOCAL

Ing. Mauricio Iñiguez PRIMER VOCAL SUPLENTE

Sr. Fabricio Abad SEGUNDO VOCAL SUPLENTE

Sra. Ruth Chumapi TERCERA VOCAL SUPLENTE


Miércoles,10 de Noviembre de 2010

Loor a Zamora Chinchipe

TERAPIAS ALTERNATIVAS Y MASAJES EN HOSPITAL “JULIUS DOEFPNER” El Dr. Tomas Cárdenas, Jefe de Área de Salud Nº 1 de Zamora y Yacuambi; informo que el hospital “Julius Doefpner” ha programado mejorar la atención a los usuarios con las jornadas quirúrgicas, utilizando la unidad móvil que el MSP ha asignado para el servicio de la Región 7 de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe. “El mes pasado nos correspondió al hospital de Zamora, y en Yacuambi sirvió a pacientes de alta complejidad con el éxito requerido;” trascendió Rememoró que el mismo 10 de Noviembre que se celebra las efemérides de Zamora Chinchipe, también el hospital “Julius Doefpner” cumple 43 años de fundación. “En su homenaje el lunes 8 de los corrientes realizamos un pregón de fiestas con la grata presencia de autoridades provinciales, participamos en una marcha con nuestros usuarios y un tour ciudadano, para que conozcan nuestros hospital: cirugía, pediatría, centro estético, demostrándoles la agradable forma de alimentarse; además desde este mes iniciamos con nuevo servicio de terapias alternativas: masajes, estimulación temprana, etc.;” expresó Indico que hasta fines de noviembre concluirían un nuevo edificio adjunto al hospital que permitirá evacuar insumos y medicinas que en estos momentos están en consultorios del hospital. “Porque no tenemos el espacio respectivo, recordemos que nuestro hospital ha sido beneficiado con una gran cantidad de dinero para comprar una gran cantidad de medicinas, que reposan en una bodega improvisada y que pasará al nuevo almacén enunciado para mejorar la atención al publico;” enfatizó Finalmente, recordó que como esta determinado en la constitución y las leyes conexas, que todas las unidades de salud deben ofrecer las terapias alternativas y la medicina tradicional. “Desde este mes hemos incorporado a este servicio iniciando con estimulación temprana a los niños, masajes y pronto mediante estudios pertinentes vamos obtener otro tipo de medicina profesional como el parto natural como nuestros antepasados tradicionalmente lo han hecho en su casa, pero ahora en el hospital con mayor posibilidad de atención y la medicina tradicional con los shamanes, y amigos que practican la medicina ancestral;” manifestó el Dr. Tomas Eduardo Cárdenas Cobo.

EL GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTON PALANDA Alborozados Saludan al trabajador y productivo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE , a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Deportivas, Militares, Policiales, a las Etnias Shuar Puras, Quechuas Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general; por cumplir hoy sus

57 AÑOS DE PROVINCIALIZACION Glorioso día en que nos comprometemos una vez más a seguir trabajando para aportar al progreso y desarrollo socioeconómico de nuestra lindo cantón Palanda y resto de nuestra turística provincia amazónica. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE, CAPITAL MINERA DEL ECUADOR! Palanda, 10 de Noviembre del 2010 Segundo Mejía Bermeo ALCALDE DEL CANTON PALANDA Y CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE

7

LA JEFATURA DE AREA DE SALUD Nº 1 DE ZAMORA Y YACUAMBI, PERSONAL ADMINISTRATIVO, MEDICOS, PARAMEDICOS, ENFERMERAS, EMPLEADOS Y TRABAJADORES DEL HOSPITAL “JULIUS DOEFPNER”

En primera instancia se regocijan porque este primer Hospital Civil “Julius Doefpner” de Zamora que se fundó un día como hoy 10 de Noviembre de 1967 cumple 43 Años de Servicios en beneficio y defensa de la Salud del pueblo Zamorano Chinchipense, gracias al visionario y humanista hombre publico Mons. Jorge Mosquera. Y saludan también, al célebre pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Estirpes Nativas Shuar- Saraguros y Colonos en general en este día memorable, que recordamos

57 AÑOS DE DIGNA Y ALTIVA VIDA PROVINCIAL Dr. Tomás Eduardo Cárdenas Cobo JEFE AREA DE SALUD Nº 1 ZAMORA Y YACUAMBI Y DIRECTOR DEL HOSPITAL CIVIL “JULIUS DOEFPNER” DE ZAMORA

MENSAJE A LA CIUDADANÍA Como mucha satisfacción poniendo voluntad absoluta en las actividades generosamente encomendadas por el pueblo, he venido cumpliendo con modestia, puntualidad y responsabilidad el rol que me toca desempeñar como Vicealcalde, pensando siempre que tenemos muchas esperanzas que cumplir, porque esperan de nuestras actuaciones, expectativas que tenemos que responder con trabajo, con entrega cotidiana, con abnegación capaz de superar con ello la crisis económica que soporta el País y el mundo entero. Hablar de temas políticos es tener mucha sutileza COMO cirujano con bisturí en mano, para hacer los cortes perfectos y con ello atender a todos los sectores, sabemos que es una tarea difícil pero no imposible. De mi parte continuaré cumpliendo con mi obligación a tiempo completo, porque en ello encuentro satisfacción por representar al Gobierno Municipal en la agenda que el señor Alcalde me encarga, y siento también la satisfacción inmensa de servir a nuestro querido pueblo, que por cierto considero es una noble misión del hombre, para el final de la jornada sentir la satisfacción del deber cumplido. Es por ello que apelo a la enorme generosidad del pueblo Zamorano, para que nos sepan comprender y ayudar en esta parte histórica de vida política del País, ya que nos encontramos frente a un nuevo modelo político quedando atrás viejas prácticas políticas y politiqueras que el pueblo las rechazó en su momento y optó por este nuevo diseño, pronto estaremos ya entregando los primeros frutos de nuestro trabajo que lo hacemos de manera conjunta el Cabildo Zamorano, junto a su personal Municipal idóneo en su trabajo a los que también agradezco por su entrega y colaboración. LIC. EDGAR RODRIGUEZ FLORES

VICEALCALDE DEL CANTON ZAMORA


8

Loor a Zamora Chinchipe

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

EL GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTON YANTZAZA Con profunda fe patriótica presenta un fraternal y cordial saludo al noble y altivo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a las Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a los hermanos Colonos y a la Grandes Estirpes Nativas Shuar y Saraguros, bases de nuestra Nación; al conmemorarse hoy su

57 ANIVERSARIO DE PUJANTE VIDA PROVINCIAL Y POLITICA Felicitan al Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, Presidido por el Sociólogo Salvador Quishpe Lozano; que el trabajo fecundo que desplegué con las demás autoridades provinciales y nacionales, que siempre redunde en beneficio de toda la comunidad zamorana chinchipense.

¡SALUD AL VALEROSO PUEBLO DE ZAMORA CHINCHIPEN EN TU GRAN DIA CIVICO! Yantzaza, 10 de Noviembre del 2010 Dr. Ángel Polibio Erreyes Quezada ALCALDE DE YANTZAZA Y CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE 2009- 2014 Lic. Carlos Guamàn Ambuludì VICEALCALDE Lic. Ermita Salinas Cueva CONCEJALA

ABOGADA FRANCIA BEATRIZ TOLEDO PELAEZ, DEFENSORA PÚBLICA PENAL DE ZAMORA CHINCHIPE, A TRAVES DE ESTE MENSAJE. Rinde su homenaje de admiración y pleitesía al ubérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Estirpes Nativas Shuar-Saraguros Orgullos de Nuestra Tierra Latinoamericana y a los hermanos Colonos en general; por conmemorarse hoy suscribimos

57 AÑOS DE VIDA ALTIVA POLÍTICA Y PROVINCIAL

Lic. Georgina Cueva Sarango CONCEJALA Egda. Carmita Gaona Tinizaray CONCEJALA Egda. Sonia Jiménez Chamba CONCEJALA

Dra. Beatriz Pérez Pérez

INSPECTORA PROVINCIAL DEL TRABAJO DE ZAMORA CHINCHIPE Con gran optimismo y fervor cívico saluda al ínclito pueblo oriental de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a sus indómitas razas Shuar- Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general; por conmemorarse hoy sus

57 AÑOS DE EXITOSA VIDA POLITICA PROVINCIAL Formula sus sinceros votos porque esta hermosa provincia verde, continúe su marcha hacia las cimas del progreso y desarrollo socioeconómico, con el mancomunado esfuerzo de sus hijos.

La Defensoría Pública es una entidad autónoma que permite el acceso gratuito a la justicia de forma oportuna, eficiente y eficaz a todas las personas de escasos recursos económicos, sin distinción alguna y con la finalidad de que no queden en estado de indefensión. Noble institución del Estado que fue creada por el Economista Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la República del Ecuador, mediante Decreto Ejecutivo 563 del 17 de agosto del 2007. Donde tenemos también el orgullo de ser representado por el Primer Defensor Público Nacional el Dr. Ernesto Pazmiño Granizo. SALUDAN AL ALTIVO PUEBLO PUJANTE Y PROGRESISTA DE ZAMORA CHINCHIPE POR CUMPLIR HOY SUS 57 AÑOS DE VIDA POLITICA PROVINCIAL ATENCION LAS 24 HORAS, FAVOR LLAMARNOS A LOS TELEFONOS FIJO: 2- 607162 PORTA: 080868899 MOVISTAR: 087384259 DIRECCION: Amazonas y 24 de Mayo esq.

¡TODA PERSONA TIENE DERECHO A LA DEFENSA PENAL, PORQUE LA DEFENSORÍA PÚBLICA SI EQUILIBRA LA JUSTICIA. La Defensoría Pública de Zamora Chinchipe brinda atención gratuita, de calidez y calidad a todas las personas de escasos recursos económicos que requieren de nuestros servicios en su oficina ubicada en la Calle Sevilla de Oro y Pío Jaramillo Alvarado. Teléfono: 2- 607948 y Celular: 093027460.

¡VENGAN, VISITENOS y SERA UN PLACER ATENDERLOS!

Sr. José Sarango S. PRESIDENTE

Sr. David González Silva GERENTE


Miércoles,10 de Noviembre de 2010

Loor a Zamora Chinchipe

9

Arq. Kirby Pérez

DIRECTOR DE PLANIFICACIÒN DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA, PRESIDENTE PROVINCIAL DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS y DE LA CAMARA DE LA CONSTRUCCION DE ZAMORA CHINCHIPE CONSULTOR INDIVIDUAL e-mail: kiralepepe@hotmail.com www.zamora.gov.ec

PREMIO ORNATO ZAMORA 2010 DISEñO - PLANIFICACIÒN - CONSTRUCCIÒN

Presenta su saludo cordial y fraterno al pletórico pueblo de ZAMORA CHINCHIPE por cumplir hoy sus 57 Años de Provincializaciòn A la vez que hace votos por la unidad de sus habitantes de este milenario rincón patrio, ratificando su fiel compromiso de prestar siempre su contingente en pro del desarrollo y progreso del cantón Zamora y la provincia toda. DIRECCION DE SU OFICINA: Diego de Vaca y 24 de Mayo esq. CELULARES: 086593002 – OFICINA: O72- 606488 CASA: 2-605507

FEDERACION SHUAR DE ZAMORA CHINCHIPE

El pueblo de las cascadas sagradas saluda a los hombres y mujeres que forjan el desarrollo armónico de ZAMORA CHINCHIPE, al conmemorar este 10 de noviembre,

57 AÑOS DE SU HISTORICO SURGIMIENTO JURISDICCIONAL A la vez que formulan los mejores votos porque esta rica y productiva provincia verde, enclavada en el corazón del Sur Oriente Ecuatoriano, se encause hacia el progreso y desarrollo constante con el concurso mancomunado del pueblo y sus autoridad ¡SI EN EL ECUADOR HAY UNA ETNIA GUERRERA QUE TIENE DERECHO A SER ORGULLOSO, ES EL PUEBLO SHUAR, PORQUE ES EL UNICO QUE NUNCA FUE SOMETIDO POR NADIE! Rubén Naichap Yankur PRESIDENTE

TRANSPORTE URBANO “LAS ORQUIDEAS” S.A. Saludan alborozados al valeroso pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales y Estirpes Nativas Shuar y Saraguros; al conmemorar este 10 de Noviembre sus

57 AÑOS DE DIGNA VIDA PROVINCIAL Y hacen votos constantes por su progreso y desarrollo que redunde siempre en beneficio de toda la comunidad Zamorana Chinchipense. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN TU DIA CLASICO! Sr. Fredin Iñiguez PRESIDENTE

Lic. Franz F. Jiménez GERENTE Sr. Rodrigo González COMISARIO


10

Loor a Zamora Chinchipe

HABRA TERCERA REUNION EN GUAYZIMI PARA TELEFONIA MOVIL Milton E. González, Alcalde de Yacuambi, Consejero Provincial y Miembro de la AME Regional 7 de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe; informo que el 4 de los corrientes conjuntamente con Modesto Vega, Alcalde de Nangaritza y Presidente del COMAGA; han tenido un encuentro con el señor Superintendente de Telecomunicaciones de la Región Sur, en la ciudad de Yacuambi. “Para tratar asuntos de los dos únicos cantones que aún no tenemos la señal de telefonía móvil ni de televisión, el objetivo fue solicitarle al superintendente que actúe y obligue a las empresas que nos presten este anhelado servicio telefónico celular, fue la segunda reunión que mantuvimos obteniendo una respuesta positiva, porque está dispuesto hacer todo lo posible para que sean atendidadas nuestras peticiones, creemos que en esta vez si se va hacer realidad estos servicios, y la tercera reunión será en Guayzimi donde nos hará conocer los avances y tramites para conseguir los servicios telefónicos móviles y las señales de televisión, ya que estamos en el deber de concesionar empresas publicas para también nosotros poder manejar estos importantes servicios en Yacuambi y Nangaritza;” sostuvo Trascendió que las calles y avenidas de la ciudad de Yacuambi ya cuentan con adoquinado y pavimentación. “De igual manera contarán con alcantarillado sanitario y pluvial, además lo que mas nos preocupa es la vía Yacuambi- Saraguro, tenemos listo la maquinaria y esta semana ya la enviamos a completar los trabajos viales y pronto nos conectaremos con los hermanos cantones de Saraguro y Nabòn;” reiteró Igualmente indico que el municipio colabora con implementos deportivos a Liga Deportiva de Yacuambi donde él fue su presidente alguno años, y que tramitan ante el Ministerio de Deportes y otras instituciones para construir la tribuna de honor, graderíos y más servicios que aún faltan en el estadio municipal de esa localidad. Finalmente, señaló que no es que los alcaldes deben solicitar en la sesión solemne provincial que se realizará hoy a las 12h00 en homenaje a los 57 años de vida política de Zamora Chinchipe. “Sino que la obligación del prefecto es de ayudar a cada cantón lo que nos corresponde, porque los recursos son de la provincia, si es que alguna vez el prefecto me solicita para firmar un convenio en beneficio de Yacuambi, estoy dispuesto a firmar una carta de compromiso para que se haga la contribución a nuestro cantón, porque para eso es el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe;” manifestó Milton Ernesto González González, el campeón de ecua vóley.

EL GOBIERNO LOCAL MUNICIPAL DEL CANTON YACUAMBI RINDEN SU HOMENAJE REVERENTE AL ALTIVO PUEBLO DE ZAMORA CHINCHIPE POR CONMEMORAR HOY SUS 57 AÑOS DE PROVINCIALIZACION Y hacen votos por su continuo adelanto y bienestar de sus hijos, luchando contra el centralismo absorbente, a fin de alcanzar la desconcentración económica que posibilite la creación de fuentes de trabajo, y solucionar los problemas sociales de esta atractiva provincia amazónica. Yacuambi, 10 de Noviembre del 2010 Milton Ernesto González G. ALCALDE DEL CANTON YACUAMBI Y CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE 2009- 2014 Prof. Manuel A. Morocho nado VICEPRESIDENTE

Prof. Ángel L. Ijisam Maldo-

Sr. Ulis H. Armijos Sarango CONCEJAL

Sta. Marcia J. Armijos A. CONCEJALA

CONCEJAL

Lic. Edwin R. Banegas Pauta CONCEJAL

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

EL DIRECTORIO, PERSONAL ADMINISTRATIVO, DOCENTE, DICENTE Y PADRES DE FAMILIAS DEL CENTRO DE EDUCACION BASICA “MEDARDO ANGEL SILVA” Alborozados y henchidos de civismo saludan al valeroso y productivo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Colonos y Estirpes Nativas Shuar y Saraguros; al celebrarse hoy sus 57 Años de Provincialización. Piuntza, 10 de Noviembre del 2010 Lic. Ingrid Jumbo DIRECTORA

INFORME TÉCNICO DEL AVANCE DEL MAGAP EN ZAMORA CHINCHIPE, CON EL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca a través del Gobierno de la Revolución Ciudadana, con nuestro máximo líder Eco. Rafael Correa Delgado Presidente Constitucional de la República y el Señor Ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca Dr. Ramón Espinel Martínez, viene trabajando principalmente con el sector mas vulnerable, prestando un servicio justo, equitativo y sobre todo llegando a los sectores mas alejados y nunca atendidos por los gobiernos de turno, recuperando de esta manera la confianza del pequeño y mediano productor Zamorano Chinchipence y del País. Trabajamos en la coordinación interinstitucional como uno de los componentes prioritarios para optimizar recursos y atender de mejor manera a las comunidades, es así que ocho instituciones entre adscritas al MAGAP y otras que están trabajando con proyectos productivos, elaboramos agendas conjuntas para desarrollar a la provincia. A través del Plan de Reactivación Agropecuaria, se reactivaron 68 hectáreas de yuca, 180 hectáreas de plátano, 75 hectáreas de caña, 275 hectáreas café, se dio asistencia técnica y capacitación para la producción de 150 hectáreas maíz y aproximadamente 2100 ha de pastos. Se ha hecho participé de las giras de observación a distintos lugares del país a 280 productores con la finalidad de visualizar y replicar otras experiencias de productores prósperos. Con el Programa Volver a Sembrar, se han beneficiado a más de 2000 productores con la entrega de insumos (urea, kit ganaderos, combos orgánicos, combos agrícolas) y herramientas (bombas de fumigar, podadoras) para mejorar la producción agropecuaria en los rubros café, cacao, maíz, hortalizas, plátano, ganadería entre otros. Con fondos de la emergencia se construyeron cinco Centros de Acopio, que se encuentran ubicados en el cantón Nangaritza, Pangui, Centinela del Cóndor, Paquisha y Yanzatza. Los mismos que con gestión propia de las organizaciones han venido equipándolos. Se reconstruyó las instalaciones para las oficinas de la Dirección Provincial así como se readecuo un salón de reuniones con la finalidad de prestar una mejor atención a nuestros principales clientes como son los agricultores, ganaderos, acuacultores, etc. Se ha renovado el Parque Automotor de esta Dirección con cinco vehículos 4X4 doble cabina y un Gran Vitara del año cuando fueron entregados. Se ha capacitado al personal técnico y administrativo, y se cuenta con un presupuesto que permite brindar las facilidades y las herramientas necesarias para que los técnicos de la institución realicen sus actividades En la actualidad se implementó las Escuelas de la Revolución Agropecuaria y se cuenta con 10 profesionales jóvenes agrónomos, veterinarios, agrícolas quienes establecieron 30 beneficiando a 750 productores de la Provincia de Zamora Chinchipe, ubicados especialmente en sectores donde no habían llegado antes las instituciones públicas. Presupuesto comparativo 2005-2010 de la Dirección Provincial Agropecuaria de Zamora Chinchipe. ING. ESTANISLADO ERAS PASICHE DIRECTOR TECNICO DEL MAGAP ZAMORA CHINCHIPE


Loor a Zamora Chinchipe

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

11

GOBIERNO HA DADO UN GIRO DE 180 GRADOS EN EL CAMPO EDUCATIVO El Lic. Telmo Pesantez, Director Provincial de Educación Hispana de Zamora Chinchipe; informo que la institución abarca mas de 1.000 establecimientos educativos desde la básica, y que siempre están gestionando para que la DINSE los ayuden con las construcciones escolares. “Tengo que aplaudir mil veces a todos los señores alcaldes por colaborar con toda una infraestructura educativa en Zamora Chinchipe, he estado en diversos cantones y parroquias inaugurando obras escolares con algunos alcaldes, que es beneplácito para quien está dirigiendo la educación provincial, cumpliéndose con los postulados de la revolución ciudadana en beneficio de la niñez y juventudes ecuatorianas;” reconoció. Recalco que a esa provincia oriental le falta infraestructura educativa de manera especial. “Y personal administrativo para los establecimientos educativos que no disponen de auxiliares de servicios, gestionamos ante el Ministerio de Educación a objeto de conseguir para el año 2011, que se asignen partidas administrativas para atender los requerimientos de muchos centros educativos, que poseen 150 y hasta 200 estudiantes, pero que carecen de un auxiliar de servicios, el aseo y el mantenimientos del edificio y todo lo demás tienen que hacer los mismos profesores y estudiantes, un poco molestoso que lo vienen realizando ya mucho tiempo, esperamos que la señora ministra de educación con su capacidad y don de gentes nos sepa ayudar en este campo;” exteriorizo Mostró que ha leído detenidamente a la nueva Ley de Educación que no hay todavía esa aplicación. “Es parte del segundo debate y su proyecto es muy bueno, los maestros ya no ganarán solamente 300 dólares, ahora los profesionales de la educación empezarán con 750.00 dólares mensuales que ya es un valor significativo, el Gobierno del Eco. Rafael Correa ha analizado todas esas situaciones, dando un vuelco total de 180 grados en el campo educativo, por la cual merece nuestra felicitación y aplausos por las positivas acciones que ha realizado el gobierno en cuanto a la educación nacional;” reconoció Hizo conocer que el ME ha asignado algunas partidas para la creación de nuevos establecimientos educativos en esa provincia oriental. “Se ha incrementado maestros en centros educativos que tienen hasta el decimo año, y en todos los campos se ha dado una atención bastante significativa designando docentes para los diferentes centros educativos, respecto a sueldos y salarios estamos al día con los maestros, cumpliendo con los postulados del gobierno nacional;” manifestó el Lic. Telmo Pesantez

EL GOBIERNO PARROQUIAL DE CUMBARATZA DEL CANTON ZAMORA Expresan su fraternal saludo cívico y patriótico al prospero pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades: Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a las Milenarias Estirpes Nativas Shuar- Saraguros Orgullos de Nuestra América; al conmemorar hoy

QUINCUAGESIMO SÈPTIMO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION La historia de los pueblos se hace por la grandeza de su gente, ZAMORA CHINCHIPE tierra de mujeres y hombres valientes y trabajadores, mira e impulsa su progreso y desarrollo gracias a sus propios y esforzados esfuerzos que trasciende en el resto del país.

Lic. Miguel Chiriapo Atzasu

Rinde su justo homenaje al valiente pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, y especialmente a sus hermanos Shuar, Saraguros y los Colonos en general; por conmemorarse este 10 de Noviembre sus

Y a la vez, invitan a unir esfuerzos porque continúe por la senda del progreso y desarrollo permanente, que redunde en beneficio de la comunidad Zamorana Chinchipense. Cumbaratza, 10 de Noviembre del 2010

Sr. Manuel Romero PRIMER VOCAL

Pletórico de fervor cívico saluda al hidalgo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a las Milenarias Estirpes Nativas Shuar- Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general; al conmemorarse hoy su

DIRECTOR PROVINCIAL DE EDUCACION INTERCULTURAL BILINGÜE

57 AÑOS DE VIDA POLITICA PROVINCIAL

Dr. Jaime Farez PRESIDENTE JUNTA PARROQUIAL DE CUMBARATZA Y CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE

Lic. Telmo Pesantez R.

DIRECTOR PROVINCIAL DE EDUCACION HISPANA DE ZAMORA CHINCHIPE

Sr. Ángel Mendoza VICEPRESIDENTE

Sr. Henry Córdova SEGUNDO VOCAL Sr. Wilmer Aguirre TERCER VOCAL

57 AÑOS DE SURGIMIENTO PROVINCIAL Reiteran su inquebrantable compromiso de continuar trabajando en beneficio de la educación intercultural bilingüe de su linda tierra amazónica, particularmente de Zamora Chinchipe, para que los niños de las diversas razas Shuar, Achuar, Saraguros, Afroecuatorianos, etc., salgan del ostracismo, conozcan la realidad de nuestro país, la defiendan con interés y ahínco por el progreso y desarrollo de nuestro lindo Ecuador. ¡VIVA ZAMORA CHINCHIPE, VIVA LA PATRIA…!


12

Loor a Zamora Chinchipe

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

REMEMBRANZA DE ESTA TIERRA Floro Regalado E. CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA “BENJAMIN CARRION” NUCLEO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Exteriorizan su tributo de admiración y pleitesía al benigno y trabajador pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, Saludan a las Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Colonos y a las Milenarias Estirpes Nativas Shuar y Saraguros bases de nuestra Nacionalidad Ecuatoriana; por cumplir hoy

57 AñOS DE NACIMIENTO PROVINCIAL

Augurando éxitos en sus justas aspiraciones para alcanzar un mayor desarrollo económico, social y cultural con el esfuerzo mancomunado de todos sus hijos. ¡GLORIA A TI QUERIDO ZAMORA CHINCHIPE EN TU EFEMERIDES PATRIA! Lic. Floro Regalado Espinosa PRESIDENTE

Sra. Anabel Rodríguez Erazo SECRETARIA

Lic. Claudio Torres VOCAL

Lic. Ángel Jaramillo Gálvez VOCAL

Dra. Rosa E. Rey Orozco VOCAL

Ing. Smilcar Rodríguez Erazo VOCAL

ZAMORA CHINCHIPE, nuestra tierra, ese paraíso que asombrosos, lo contemplamos, que complacidos, lo disfrutamos, se encuentra de fiesta.- Cumple 57 años de vida provincial, 57 años de un trajinar por el camino del progreso, del desarrollo, del ascenso paulatino, pero seguro, para ubicarse en su sitio respetable y respetado en el concierto nacional Para quienes hemos seguido, de cerca y de manera constante, el peregrinaje de Zamora-Chinchipe, a lo largo de este convivir, no deja de constituir un motivo se sana satisfacción, porque hemos sido testigos presenciales de todos los avatares que se han tejido durante todo este período, con espacios de apogeo y con espacios de sinsabores, como lo es la vida, en su conjunto, “con años de vacas gordas y años de vacas flacas”, pero venciendo y afrontado todos los escollos, ha sabido emprender la vía correcta y dinámica, merced a la firmeza y decisión de sus hijos. Zumba se encontraba a ocho o diez días desde Zamora.- No se sabía ni me imagino, qué tiempo los separaba, la tierra de los charapanos de Macas, la capital provincial y tierra de los macabeos.- Sólo románticos nombres, que los evocamos con olstalgia, traen a nuestra memoria los sitios de El Pucarón, Achupalias, La Cruz del Soldado, Palanumá y otros más.- En el trayecto, se cruzaba por las ruinas de lo que había sido la ciudad de Valladolid, fundada por los españoles, eran inmensos muros de piedra.- No existían puentes sobre los ríos y el paso por el río Palanda se lo realizaba por un puente de bejuco y a la acémilas se las “sogueaba”.Mencionaba que ni los ‘’políticos’’ nos visitaban.- Si algún “afuereño” deseaba optar por algún puesto de representación popular, bastaba con enviar a algún “pana”, un paquete de tarjetas con el saludo navideño o por fin de año y la candidatura y el triunfo estaba asegurado, dependiendo del mensaje y de la prontitud de la llegada de las misivas, porque la palabra estaba empeñada y palabra de zamorano, era y es, palabra de honor, “palabra de gallero”. Una extensión tan inmensa, con poblaciones tan diseminadas, con comunicaciones tan incipientes, imposible que se pueda administrar eficientemente y de acuerdo a la demanda que pedían los audaces colonos y los milenarios aborígenes.Ante esta panorámica, surge la necesidad de proponer una nueva división territorial y para ello, que mejor que la mente visionaria del Doctor Pío Jaramillo Alvarado, quien para la fecha, era un fervoroso defensor del Oriente, secundado en este afán por el Doctor Carlos Larreátegui, logrando obtener la categoría de provincia, el 10 de Noviembre de 1953. Hoy, Zamora-Chinchipe se yergue pujante y afanosa, porque el anhelo de sus hijos, ha sido verla próspera y floreciente, por ello, con denodado esfuerzo, se entregan al trabajo honrado, a la tarea noble, a la faena desinteresada, porque estamos convencidos de que, de esta manera estamos formando un pueblo culto, solidario, justo y sensible a los valores del espíritu; para ello, tenemos una naturaleza maravillosa, donde sólo se puede contemplarse lo asombroso y fascinante de la Creación Divina, propicia para la edificación de un pueblo libre y soberano, como el de Zamora-Chinchipe. …POR TODO ELLO, TE AMAMOS ZAMORA CHINCHIPE EN TU DIA Y TODOS LOS DIAS…!

Dr. Ángel Polivio López ¡Forjando Emprendedores con Responsabilidad Social!

ABOGADO DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR Postgrado: Especialista en Derecho Penal y Justicia Indígena Magister: En Derecho Penal y Criminología

Con altura y patriotismo rinden su fraternal homenaje al aguerrido pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Colonos y a las Milenarias Estirpes Nativas Shuar y Saraguros, Orgullo de Nuestra América; por conmemorarse hoy sus

57 AÑOS DE SURGIMIENTO PROVINCIAL Esta primera y prestigiosa Institución Educativa se compromete a continuar brindando a la juventud zamorana chinchipense una formación innovadora en procura de la excelencia académica. ¡ENSEÑAR POR LA VIDA Y PARA LA VIDA, PORQUE SOLO LA EDUCACION SALVARA AL ECUADOR! Dr. Luis Amable Duque RECTOR

Dr. Nelson Castillo VICERRECTOR

Mag. Bolívar Delgado SEGUNDODO VOCAL

Dr. Gomer Guerrero PRIMER VOCAL

Lic. Alejandro Jumbo TERCERER VOCAL

“SOY CREYENTE DE LA REVOLUCION CIUDADANA E INVITO A LA UNIDAD NACIONAL” SALUDA A TODOS LOS CANTONES QUE CONFORMAN LA HERMOSA PROVINCIA VERDE DE ZAMORA CHINCHIPE POR CUMPLIR HOY SUS 57 AÑOS DE EXITOSA VIDA POLITICA ECONOMICA Y SOCIAL  Postgrado: Especialista en Derecho Penal y Justicia Indígena  Magister: en Derecho Penal y Criminología  Asesoría en Asuntos Civiles, Penales, Conflictos Laborales.  Tránsito, Organizativas, Campesinas, Tierras, etc. CONSULTORIO JURIDICO: Oficina: Diego de Vaca y Pío Jaramillo Alvarado Domicilio: Av. Alonso de Mercadillo Teléfonos Oficina: 2- 3056582 Domicilio: 2- 605042 Cel.: 090571428 ATENDEMOS CON ALTURA Y RESPETO EN LA TURISTICA CIUDAD DE AVES Y CASCADAS DE ZAMORA


Miércoles,10 de Noviembre de 2010

Loor a Zamora Chinchipe

Dr. Manuel Bolívar Ruiz Aguilar

EDIFICO DE DEFENSORIA DEL PUEBLO SERA REALIDAD

COMISIONADO DE LA DEFENSORIA DEL PUEBLO DE ZAMORA CHINCHIPE

La misión de todo funcionario público, es informar a su pueblo de las acciones desarrolladas dentro del ámbito de su competencia, por ello y ante gestiones realizadas por nuestra institución, debo de indicar que con fecha 29 de abril del 2008, se suscribe un convenio interinstitucional entre los representantes del H. Consejo Provincial y la Defensoría del Pueblo, con la finalidad de proceder a la construcción del edificio donde funcionen las oficinas de la Comisión Provincial de la Defensoría del Pueblo en Zamora, aportando el organismo provincial con $ 80,000 y la Defensoría del Pueblo con $ 40,000, cantidad esta que con fecha 30 de octubre del 2008, fue depositada en las cuentas del H. Consejo Provincial, y el 23 de diciembre del 2008, se suscribe el contrato para la construcción del edificio en su primera etapa, entre el Dr. Franklin Delgado Tello, Prefecto, el Procurador Síndico y como contratista el Ing. Ulpiano Erazo, pero hasta su salida de su función, o sea el 31 de julio del 2009, no se entregó el anticipo. Por esta razón y ante el incumplimiento realizado por parte del Ex Prefecto, que según informe de funcionarios de la nueva administración, los recursos entregados por la Defensoría del Pueblo han sido utilizados en otros compromisos institucionales, y que además se han comprometido recursos de la institución en más de 60 convenios, por un monto superior a los dos millones de dólares, lo que imposibilita en la mayoría de los casos cumplir con los compromisos adquiridos, pero apelando a la sensibilidad del señor Sociólogo Salvador Quishpe, Prefecto Provincial, así como de los señores Consejeros, con la finalidad de que en el presupuesto del 2010, se mantenga el convenio suscrito, de tal manera que nuestra institución pueda contar con edificio propio, habiendo obtenido del nuevo personero Provincial la decisión de realizar la construcción, manteniendo inclusive l contrato suscrito, con lo cual Zamora no ha perdido los recursos e inversión que no es fácil conseguir, todo esto se ha cumplido con la firme decisión del señor Dr. Salvador Quishpe Prefecto de Zamora Chinchipe, por lo que el edificio de la Defensoría del Pueblo será una realidad en el futuro, agradeciendo a nombre de quienes hacemos la Defensoría del Pueblo por esta loable labor. Dr. Manuel Bolívar Ruiz Aguilar DELEGADO DEL SEÑOR DEFENSOR DEL PUEBLO DE ZAMORA CHINCHIPE

INTERESES GENERALES:

Presenta su saludo cordial y fraterno al noble y hospitalario pueblo de ZAMORA CHINCHIPE al conmemorar 57 Años de su Histórica Gesta de Provincializacion. A la vez que hace votos por la unidad de sus autoridades para que juntos trabajemos por el adelanto y la prosperidad de esta importante y turística provincia verde.

SUPERMERCADO “ARIAS”

Ligia Margarita Arias Peña

Rinde un efusivo y reverente homenaje al pueblo de la provincia de ZAMORA CHINCHIPE en su aniversario de efemérides. Comprometiendo desde siempre y por siempre el compromiso de seguir luchando por días mejores para nuestro querido pueblo.

¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SU CUMPLEAÑOS! Supermercado “ARIAS” pensando en Usted ofrece toda clase de productos de primera necesidad, a los mejores precios, atención permanente y esmerada. DIRECCION: SEVILLA DE ORO JUNTO AL BANCO DE FOMENTO TELEFONO: 2- 605189 CELULAR: 099578375

COMPAÑÍA DE TAXIS EJECUTIVOS TAXZACHI S.A. Paquisha y Manuela Cañizares

El Dr. SIXTO GUILLERMO FLORES CUEVA, Abogado en libre ejercicio profesional, en mi condición de Ex – Concejal- Vicepresidente del Concejo Municipal de Centinela del Cóndor, período 2005-2009, con relación a las investigaciones sobre el SISTEMA DE AGUA POTABLE DE PANGUINTZA; a la opinión pública digo: Dentro de la indagación previa nro. 014-2007, seguida en contra el ex Alcalde del cantón Centinela del Cóndor Ing. Rubén Valladares González, ante la Presidencia de la Corte provincial de Justicia de Zamora Chinchipe, se llevó a efecto la audiencia de desestimación y archivo definitivo solicitada por el Doctor Eduardo Moreno Robles, fiscal provincial de Zamora Chinchipe, petición que no fue acogida por el Señor Presidente Doctor Marcos Coronel Vélez que a su turno ordenó el archivo provisional, para que se puedan cumplir con nuevas diligencias e investigaciones y este hecho no quede en la impunidad. Como denunciante en la obligación de combatir permanentemente la corrupción, y la defensa de los intereses del pueblo consumidor, cuestioné en derecho la posición fiscal fundamentado en las actas de la sesión del pueblo de Panguintza, versiones de testigos, fotografías y documentos del vehículo que fuera de propiedad del contratista y que lo dispuso libremente el ex alcalde cuestionado, y fundamentalmente en el Informe de Inspección Técnica suscrito por el perito Ing. Msc CESAR TENE de fecha 30 de abril del 2008, que es contundente y preciso en determinar la falta de transparencia e incumplimiento de la ley, producidas desde el proceso precontractual, contractual, ejecución y resultados que además están a la vista de la comunidad y que consumen agua sin un proceso de descontaminación. Basado en el borrador del informe de Contraloría Regional IV Loja, de fecha 19 de marzo del 2008, sobre obras civiles, (en el numeral 3.5) se determina forma expresa la obligatoriedad que: previa a la firma del contrato, la entidad debe contar con el diseño del proyecto definitivo y actualizado,” y en este caso ya los estudios y diseños han caducado. Finalmente cuestioné la actuación del fiscal provincial que en estos casos ejerce su accionar en contraria dirección, y resultan distintas con las políticas de trabajo proclamadas por el fiscal general Dr. Washington Pesantez en los casos de corrupción, NO A LA IMPUNIDAD DE LOS ACTOS DE PECULADO, ENRIQUECIMIENTO ILICITO y todo cuanto signifique atropello a la ley Dr. Sixto Flores Cueva EX – CONCEJAL DENUNCIANTE Ced. Nro. 190025099-2 Mat. 046 C.A.Z.CH.

13

Teléfono 072608401 ZAMORA – ECUADOR UNA EMPRESA CREADA DE ZAMORANOS PARA EL SERVICIO DE LOS ZAMORANOS

Rinden homenaje y pleitesía a la Provincia de Zamora Chinchipe, Al celebrar el

QUINCUAGESIMO SEPTIMO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION, quienes trabajamos en nuestra Institución presentamos un saludo efusivo con elevado civismo y hacemos votos porque continúe por la senda del progreso y desarrollo constante, dé esfuerzos interinstitucional con el aporte patriótico y cívico de sus hijos e invitamos a seguir construyendo la unidad de todos quienes formamos este lindo rincón Patrio.

Servimos No Competimos ¡LOOR A LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE! Julio Andino PRESIDENTE

Reinoso Troya GERENTE


14

Loor a Zamora Chinchipe EL GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTON PAQUISHA

Tradición - Heroísmo y Leyenda

¡FELIZ CUMPLEAÑOS A ZAMORA CHINCHIPE, CAPITAL MINERA DEL ECUADOR, AL CELEBRAR HOY TUS 57 AÑOS DE PROVINCIALIZACION! Y hacen votos constantes porque continúe por la brillante senda del progreso y adelanto socioeconómico y cultural en beneficio de la comunidad zamorana chinchipense. Paquisha, 10 de Noviembre del 2010 Lic. Ángel Vicente Calva Jiménez ALCALDE DEL CANTON PAQUISHA, CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE 2009 – 2014 Y TERCER VOCAL DE AME REGIONAL 7 DE ZAMORA CHINCHIPE, LOJA Y EL ORO

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

VIALIDAD PREOCUPA MAS AL ALCALDE DE PAQUISHA El Lic. Ángel Calva Jiménez, Alcalde de Paquisha, Consejero Provincial de y Vocal de AME Regional 7 de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe; agradeció públicamente a las autoridades provinciales e intercantonales por haberles honrado con su presencia al heroico pueblo de Paquisha el 23 de Octubre, cuando cumplió sus 8 Años de Cantonización. “Lo que mas nos resalto es confirmarnos sus compromisos de seguirnos apoyándonos como lo viene haciendo el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe y otras Instituciones Ministeriales del Estado, igualmente el Gobernador en representación del Gobierno de la Revolución Ciudadana de alguna forma u otra nos ayudan a salir adelante a nuestra administración municipal, en beneficio de nuestro joven cantón;” reconoció Indicó que primeramente se han dedicado a las obras de salubridad a nivel de todo su cantón. “Construcción de sistemas de agua potable, alcantarillados sanitarios y fluviales, mejoramiento de calles en diferentes comunidades del cantón, pero lo que mas nos preocupa es la vialidad, que en el fondo no es de nuestra competencia, no obstante hacemos gestiones necesarias para poder cumplir con un sueño tan anhelado de las comunidades y mas sectores rurales como es el asfalto de la vía Paquisha- Zumbi, así como desde Paquisha- Los Encuentros y continuar con la vía de la marginal de la selva amazónica;” rememoró Dijo que así como a la parroquia Bellavista le han venido cumpliendo y dándole apoyo necesario. “Igualmente hacemos con las demás parroquias y barrios rurales, porque esa es nuestra obligación y voluntad de servirles como se caracteriza nuestra administración municipal;” aseveró Finalmente, anticipo que en la sesión solemne que realiza hoy 10 de Noviembre el Gobierno Provincial en homenaje a los 57 Años de Vida Política y Jurídica. “Motivaré para que se haga realidad de unir una arteria tan importante como es Paquisha- Playón – Río Blanco, que se merecen sus pobladores se les construya esta obra vial, con el apoyo de la prefectura provincial y otros organismos de desarrollo, para que ojala en un tiempo mediato se pueda lograr terminar estos cuatro y medio kilómetros que aproximadamente faltan, para que Paquisha pueda estar unido con todas sus comunidades gracias a la vialidad y a la buena voluntad de las autoridades competentes;” manifestó el Lic. Ángel Calva Jiménez

EL CENTRO DE MEDIACION Y NEGOCIACION DE CONFLICTOS Y ARBITRAJE “NUEVOS HORIZONTES” Dirección en Zamora: Diego de Vaca y Pío Jaramillo Alvarado Teléfono: 2- 606058 Celular: 097828993 Email: mediación@yahoo.com FELICITAN AL UBERRIMO PUEBLO DE ZAMORA CHINCHIPE POR CONMEMORAR HOy SUS 57 AñOS DE ALTIVA y DIGNA VIDA POLITICA PROVINCIAL FUNDAMENTOS DE LA MEDIACION: 1.- La Mediación y el Arbitraje son métodos alternativos para la solución de conflictos sociales garantizados por la Constitución de la República y por la Ley de Arbitraje y Mediación. 2.- La mediación es un acto jurídico, en cuya acta final de acuerdo, tiene validez de sentencia ejecutoriada de última instancia, se puede crear, modificar o extinguir derechos. 3.- La Transacción en general, y el contrato de transacción en particular, son asuntos que tienen antecedentes tan remotos como el Derecho Romano de la época anterior a la República.

¿COMO SE ACCEDE A LA MEDIACION? Las personas naturales por solicitud verbal o escrita. Las instituciones públicas y/o privadas, haciendo constar una clausula especifica en el contrato; incluso, cuando el conflicto estuviere ventilándose en la justicia ordinaria.

¡PORQUE NUESTRO OBJETIVO ES PROMOVER LA CULTURA DEL DIALOGO PARA LA NEGOCIACION DE TODOS LOS CONFLICTOS SOCIALES! Dr. Fabián García Loyaga DIRECTOR DEL CENTRO

PRIMICIAS DE LA NUEVA GENERACIÓN POR: FABIAN GARCIA LOYAGA Hablar de nueva generación, es evocar en la mente de cada ser humano, nuestra historia, los hechos del pasado que se manifiestan en los comportamiento del presente. Siendo cierta esta afirmación, el hombre como prototipo del éxito y del fracaso, del bien y del mal, ha profundizado su existencia buscando una explicación a cada acontecimiento, en los diferentes ámbitos, como en lo personal, familiar, espiritual, social, económico, político, profesional. Es muy cierto que la sociedad de la época colonial fue la expresión del hombre de aquella era, en la actualidad, es lo mismo, porque la sociedad no es más que la extensión de quienes la conforman; pero, apelando a la conciencia del mismo hombre, el destello del siglo XXI, ha marcado cambios radicales, como preludio de lo funesto que muy pronto ocurrirá. Es indiscutible que gran parte de la humanidad de este siglo, se la nota más centrada a lo espiritual, como que ha empezado ha incubar y a germinar valores, que por siempre existieron, como el humanismo, el respeto, la ética, a la dignidad, fomenta vientos de optimismo, pregona ideales de cambio, de renovación, de honestidad, que por cierto serían los aliados indisolubles para reconstruir la sociedad moderna o generación de excelencia. Otra parte de la humanidad, aún conserva y se desenvuelve en el viejo esquema de los anti valores. Para ellos, su existencia se sustenta en el agravio, en el egocentrismo, en la injusticia, en la intolerancia, en fin, los conceptos de cambio, justicia, equidad y todo lo cercano a lo divino, son un mito, obviamente, los usan cuando las necesidad y las circunstancias lo ameritan, como dijo el gran filósofo, “el fin justifica los medios”. Ante esta realidad, a los hombre del siglo XXI, nos queda dos alternativas, continuar en lo mismo y con los mismos protagonistas decepcionantes, o empezamos a germinar una conciencia profundamente humanista, que dé como resultado una generación de hombres y mujeres libres, en que las teorías del yo, el tu y el egocentrismo, sean reemplazadas por la filosofía del NOSOTROS, que aplicado a los ámbitos de la relación hombre –sociedad, todos entremos ganar , es decir, que juguemos con honestidad al gana –gana. En relación con lo anterior, dijo Miguel Cornejo, “Ser excelente es crear algo: un sistema, un puesto, una empresa, un hogar y una vida. El ser humano es a imagen de Dios y se hace semejante cuando es creativo”.


Miércoles,10 de Noviembre de 2010

DISTRIBUIDORA REGAL materiales de construcción

Franquiciado Disensa

Pablo Regalado Iñiguez Gerente ProPietario

Dirección: Francisco de Orellana y Diego de Vaca E-mail: disensa_regalado@ yahoo.com Teléfono 2606040/ 2607040

Dra. Silvia Piedra NOTaRia TERcERa DEl caNTóN ZamORa

Dirección: Sevilla de Oro y 24 de mayo Teléfono 2606562 celular 086552515 Rinde un justo homenaje a la provincia de Zamora chinchipe por sus fiestas

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN ZAMORA Dr. Gonzalo aguilar

Loor a Zamora Chinchipe

ESTUDIANTES DEL NOVENO MODULO DE LA CARRERA DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA, EXTENSIÓN ZAMORA, AGRADECEN A LAS DIFERENTES FIRMAS COMERCIALES Y PROFESIONALES QUE CON SU APOYO HICIERON POSIBLE LA PRESENTE PUBLICACION, A LA VEZ SALUDAN REVERENTES A LA NOBLE PROVINCIA AMAZONICA EN SUS FIESTAS DE PROVINCIALIZACION ¡Mil albricias Zamora Chinchipe!

Dr. Alinhur Gómez Márquez aBoGado

notario Primero del cantón Zamora

Telefono: 094042690 E-mail: aligomar8@yahoo.com

dir. calle José luis tamayo y Jorge mosquera.

y Pio Jaramill • Celular 093204199

ELECTRO ORENSE

Sr. Eduardo Rojas

dR. RiCHARd VARGAS

LAW JOUST FOR THE PEOPLE

Dr. Elsier Valdivieso

Saluda a Zamora en sus fiestas de provincialización

BOUTIQUE RENOVATE

Propietario Gonzalo Pacheco Ofrece instalaciones eléctricas

Ropa Exclusiva para Damas Dirección: Av. Del maestro y 24 de mayo

y Aluminio y Vidrio Dirección: Av. Del ejército Teléfono: 2607229 celular 089748304

Reyes Cueva CIa. LTDa

alquiler de maquinaria Para todo tiPo de traBaJo de oBras civiles

ESTUdiO JURídiCO Dr. Karlos V. Patiño P. ABOGADO

Dirección: Diego de Vaca

Presidente del club deportivo Universitario Benjamín Carrión y Presidente de las Jorgas Los Benjachos, Saluda a Zamora Chinchipe en sus fiestas

Dr. Bolívar Márquez Quezada aBoGado

Propietario: ing. Franz Regalado

Ofrece Productos Agrícolas Y Veterinarios

teléfono: 2605201 2605608 celular: 094689957 dirección: Av. Del Ejército

Dirección: Diego de Vaca y Pio Jaramillo,

Ing. Colón Reyes Gerente

teléfono: 2606598 celular 093805035

lic. Flor astudillo directora del reGistro civil Identificación y cedulación Imprime tu huella en el nuevo Ecuador

CASA FARI

Lic. Edgar Rodríguez

vice alcalde del cantón Zamora Saluda a la hermosa provincia de Zamora Chinchipe en sus fiestas

droGuería veterinaria la Finca

Propietaria: Sra. alba Villavicencio Ofrece Productos agrícolas y veterinarios Dirección. Pio Jaramillo y Amazonas

HOTEL LA CHONTA DORADA José márquez s.

RADIO PODOCARPUS

Dr. Luis Amable Duque

BOUTIQUE

Dirección: Pio Jaramillo entre Diego de Vaca y Amazonas •Teléfono 2606384

Ofrece: todo en ropa de niños

DR. GALO GUERRERO

dr. JorGe vinicio vivanco aGuilar

RENTA AUTO

Servicio de alquiler de Vehículos Atención las 24 horas Dirección: Pedro de Barahona y Juan de Salinas •Teléfono: 2607439 Celular: 097504750

DR. GAUTAMA CUEVA

Fiscal de tránsito Y adolecentes infractores de Zamora Chinchipe En esta fecha clásica saluda a la Provincia de Zamora Chinchipe.

ING. HECTOR VALLADARES Director Provincial del Ministerio de Inclusión Económica y Social CenTRO De CAPACITACIón

SOPORT TECNI Capacitación en informática, venta de

equipos de cómputo y suministros, reparación e instalación de sistemas de tinta continua Dirección: Av. Del maestro y 24 de Mayo Teléfono: 2605942 •Cel. 094127588

Saluda a la provincia en esta fecha clásica CENTRO NATURiSTA HOMBRE SANO Mantenimiento y reparación de celulares Propietario: Santos Chamba Celular 097035698 Dirección Sevilla de Oro y Francisco de Orellana

ING. AMBIENTAL MIKI REYES TORRES Un cordial Saludo a la Provincia Amazónica por celebrarse sus 57 años.

inG. smilKar rodríGueZ Alcalde de Zamora Chinchipe y Consejero Provincial Saluda a toda la Provincia.

DR. ÁNGEL JARAMILLO

Rector del colegio San Francisco Hace un extensivo y cordial saludo a la Provincia de Zamora chinchipe en sus fiestas

COMERCIAL ANDINO Propietario Julio andino, esposa e hijos

Ofrece: productos de primera necesidad al por mayor y menor Teléfono 2605633 • Dirección: mercado, Centro Comercial, bodega nº 06

SRA. ALBA VACACELA

PRESiDENTa DEl PaTRONaTO DE SERViciO SOcial DEl GOBiERNO PROViNcial DE ZamORa cHiNcHiPE Se complace en saludar a Zamora chinchipe en sus fiestas de Provincialización

MULTI NEGOCIOS GORDILLO

OFReCe: ropa para damas, caballeros y niños Dir. Diego de vaca, entre Pio Jaramillo y Francisco de Orellana.

Fiscal del cantón Zamora

KiddY”s class Dirección: Amazonas entre Pio Jaramillo

PReSIDenTe De lA ASOCIACIón De emPleADOS De lA FISCAlíA PROvInCIAl Dé ZAmORA ChInChIPe

Dr. Jorge Luis Valdivieso

Saluda a la noble provincia de Zamora chinchipe

Ofrece: Servicio de restaurant, habitaciones confortables con baño privado, agua caliente, TV, cable, transporte, teléfono y garaje

Saluda a Zamora chinchipe, provincia amazónica, por conmemorarse un aniversario mas.

Dirección: Pio Jaramillo y Amazonas Teléfono: 2607863

98.1 Fm

te viste a diario, te viste Bien Propietaria Ing. Farita Galván Vivanco Dir.: Pio Jaramillo y Amazonas (esq.) Telf.:: 2607993 cel. 085346896 E-mail faritagv@yahoo.es

ProPietario

Teléfono: 2605500 Celular: 093185113

ALMACEN AGROPECUARIO EL CAMPO

DIRECCION DEL REGISTRO CIVIL IDENTIFICACION Y CEDULACIÓN DE ZAMORA CHINCHIPE años de Provincialización

tratamiento de Pre cáncer, de útero, de secreciones vaGinales

ASESORíA JURídiCA

Venta de materiales pétreos y desalojo

en su aniversario al celebrarse sus 57

CHOZA

RESTAURANT Ofrece desayunos, almuerzos, meriendas y platos a la carta, Propietaria: Fabiola Ramón e hijas, Dirección Sevilla de Oro y Francisco de Orellana, Teléfono 2607246 celular : 093820790, E- mail: www.chozarestaurat.com

Saluda a Zamora por su aniversario de Provincialización Dir. 24 de mayo y amazonas.

Rinde un justo homenaje a la provincia

15

Propietaria: Yuri Alberca y Francisco de Orellana

YaDiRa iDROVO comisaria Nacional de Policía del cantón Zamora

Saluda a la Provincia de Zamora en su aniversario

SERVICIO DE GRUAS ProPietario:

Fernando Vélez

Saluda a Zamora en sus Fiestas de Provincialización

CASA HOGAR estilos decorativos

Propietaria Ruth Delgado c. Exclusividad en adornos decorativos para su casa y más variedades; copias, anillados y emplasticados Teléfono 2605802 •Dirección: Amazonas y Pio Jaramillo

dr. ROY POMA LALANGUi

dirección:

Saluda a Zamora en sus fiestas

LIC. GALO CAMACHO

lic. EFRaÍN OREllaNa QUEZaDa

Barrio 2 de noviembre Teléfono: 2607486 Ex concejal del cantón Zamora Brinda un cordial saludo a Zamora chinchipe por cumplirse un aniversario más de provincialización

LABORATORIO CLÍNICO SANTA CRUZ Dr. José Esparza Aguirre aNaliSTa clÍNicO Dirección: Sevilla de Oro entre Francisco de Orellana y Pio Jaramillo Teléfono: 2605730 cel. 084891549

Presidente de cacPe Zamora Saluda a Zamora por sus 57 años de provincialización

DR. VICENTE LEÓN

Médico Legista de la Fiscalía de Zamora Chinchipe Rinde un justo homenaje a la provincia de Zamora Chinchipe por su aniversario

DR. GEORGE SOTOmaYOR Fiscal de droGas Y estuPeFacientes de rioBamBa

Saluda a la honorable Provincia de Zamora Chinchipe


16

Loor a Zamora Chinchipe

Lic. Jorge Sozoranga RECTOR DEL COLEGIO TÉCNICO AGROPECUARIO “DANIEL MARTÍNEZ ORDÓÑEZ”

Saluda a la Provincia de Zamora Chinchipe en sus 57 años de Provincialización

EL SEXTO CURSO DE LA ESPECIALIDAD DE FÍSICO-MATEMÁTICAS DE Dr. Luis Amable Duque Tapia RECTOR DEL I.S.T.”12 DE LA SECCIÓN DIURNA DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO FEBRERO” “12 DE FEBRERO”, SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS 57 AÑOS Saluda a la Provincia de DE PROVINCIALIZACIÓN, AGRADECE A TODAS LAS PERSONAS QUE Zamora Chinchipe en sus 57 COLABORARON PARA REALIZAR LA PRESENTE ACTIVIDAD. años de Provincialización

LADRILLERA MARELI De: Juan Torres Esposa e Hijos Ofrece: Todo tipo de ladrillo perforado por mayor y menor. Ubicado en LOS ÁNGELES Yacuambi – Zamora Teléfono: 3036067 – 3036345

Saluda a Zamora Chinchipe en sus 57 años de Provincialización Trabaja en la Fiscalía

AUTOSERVICIO “EL ZAMORANO”

ASOCIACIÓN DE GANADEROS

Una empresa que abrió sus puertas para Zamora y la Provincia te ofrecemos artículos de primera necesidad, como también librería y juguetería en general. Además descuentos en tus compras, visítanos y te convencerás. Una empresa que vive junto a ti. Dirección: Amazonas y Francisco de Orellana.

Teléfono: 2605508

CENTRO DE COMPUTO “GISSELITA” & ZONEGAME Saluda a la Provincia en sus 57 años de Provincialización y pone a consideración de toda la provincia los servicios de: Copias B/N y color, Servicio de Internet, Anillados, emplasticados, Grabación de música, Venta de juegos de PC, Play Station y XBOX, etc.

COPIADORA CONEJO

Dr. Jofre Silva

Ubicación: Fiscalía Yanzatza VALLE DE JAMBOE En bien de la ganadería se ha formado una asociación con el fin de mejorar la producción de leche, y mantenimiento de las fincas de los pequeños asociados seguiremos mejorando con el apoyo de todos.

Encargado: Sr. Bolívar Seminario Loarte Teléfono: 2605508

Ofrece: Artículos para fiestas infantiles, cumpleaños, bautizos, matrimonios y despedida de solteros(a). Se realiza decoraciones de salones y contamos con payasita para fiestas infantiles, además se hace manualidades. Dir: Diego de Vaca - 24 de Mayo y Pío Jaramillo Telf: 2605263 - 2607238

Ofrece: copias de llaves de todo tipo, confección de llaves y apertura de cerraduras. Además contamos con repuestos de autos. Telf: 2605488 – Cel: 085091347

ADRY’S

JUNIOR CÓRDOVA

HOTEL TORRES

Dr. Hernán Espinosa - Dr. Over Rebilla Dr. Efrén Ruiz Atienden solución de conflictos legales como: Penal, Civil, Procesal, Laboral, Minero, Niñez y Adolescencia Dir: Diego de Vaca Entre Pio Jaramillo Alvarado Y 24 de Mayo. Telf: 2607035

Cel: 098289011

Fausto Cueva Propietario Se vende un vehículo Suzuki del año 1999 con: aros deportivos, alarma, equipo con MP3. Telf:2607413 Cel: 088798626

Ángel Loaiza

2da planta (frente del centro comercial)

Ab. Francia B. Toledo P. Mgs. DEFENSORA PÚBLICA PENAL DE ZAMORA CHINCHIPE Dir: Sevilla de Oro Segundo piso, Junto a la Corte de Justicia. Telefax: (593) 07 2607948 Cel:093027460

E-mail: francia.toledo@yahoo.es “FARMACIA ZAMORA” Pone a su disposición medicinas nacionales e importadas. Aproveche los descuentos del 5, 10 y hasta el 15% por sus compras. Visítenos y se Convencerá Atención las 24 horas Dirección: francisco de Orellana y Amazonas (esquina)

Telf: 2605057/2608147 – Cel: 084160404

Saluda a Zamora por sus 57 años de Provincialización TIENDA DE ABARROTES Inés Angélica Seminario Loarte Saluda atentamente a Zamora Chinchipe en su aniversario de provincialización

DEPORTIVO VERARMI Lo mejor en la confección de ropa deportiva, estampadas y confección de bandas. PROPIETARIO: Pompilio Verdesoto y Alicia Armijos Teléfono: 2607422

CIZA Centro Informático Zamora Ing. Mario López Jumbo GERENTE PROPIETARIO Ofrece: Servicios de internet, copias, suministros y mantenimiento de equipos de computación. Dirección: Pío Jaramillo Alvarado

FERRETERÍA “JAIMITO”

De: Luciano Torres Esposa e Hijos Ofrece: Aguardiente, anisado, begonia y más preparados. Ubicado en LOS ÁNGELES Yacuambi – Zamora Teléfono: 3036328

Ofrece a su distinguida clientela: Venta de materiales eléctricos, tubería PVC, Hierro, Pinturas, Lacas, Cemento y herramientas en general. Además reproducimos Copias de llaves. VENTA AL POR MAYOR Y MENOR

Abogado

Dirección: Pío Jaramillo y García Moreno Teléfono: 2606303 Fax: 59372606375

CONSEJO NACIONAL ELECTORAL DELEGACIÓN ZAMORA CH.

DESTILERÍA TORRES

Luis Congacha

Realizamos cortes de caballeros, damas y niños ondulados, tratamientos faciales, tintes, manicure y pedicure, limpiezas de cutis Dirección: Amazonas en el edificio 2001

Da la cordial y afectuosa bienvenida a ABOGADO los turistas y autoridades en general a Por, para y en la Justicia. participar en todos los actos a Asuntos Civiles, Penales, Laborales, celebrarse por motivo del 57 Administrativos, Tránsito, Aniversario de Provincialización desde Tributarios, Cooperativos, el 30 de octubre al 10 de noviembre del Educativos, Niñez y Adolecentes; presente año. Otros ¡Que Viva Zamora Chinchipe!

ESTUDIO JURÍDICO

GERENTE PROPIETARIO

Saluda a Zamora en sus fiestas de provincialización. Ofrece a la ciudadanía: cortes americanos, colorimetría, maquillaje profesional, uñas de tela, depilaciones, arreglo de candidatas, etc. Dir: Amazonas y Pío Jaramillo Telf: 2608209 – Cel: 090318339

Telf: 2606647 – Cel: 090133596/081580368

Ofrece: Una gran variedad de pan y tortas para toda ocasión, brazos gitanos, yogurt, bocadillos, etc. Estamos mejorando poco y al mejor servicio. Telf: 2605451

ESPINOSA - ASOCIADOS

Ofrece: Trabajos en Computadora., scanner, anillados, recarga de cartuchos, suministros de oficina, también venta y mantenimiento de Equipos de Cómputo con garantía. Dirección: Francisco de Orellana entre Diego de Vaca y Amazonas frente al hotel Betania.

José T. Córdova Encalada.

Le ofrece: Cabinas, Porta y movistar, copias, tarjetas, chips Dirección: Calle Capital Yoo ( frente al porta y movistar, etc Terminal Terrestre)

José Guerrero C.

ESTÉTICA “MARCEL FRANSES”

CURSO DE GUITARRA Y PIANO

Internet: máxima velocidad en conexión

SPIGA PAN

ESTILISTA PROFESIONAL

Invitamos a toda la ciudadanía a participar del curso el que se inicia el 15 de noviembre, dirigido por Junior Romero y David Acacho. Dirección: Calle francisco de Orellana frente a la Escuela Eloy Alfaro.

Teléfono: 2540864 Celular: 097338730

El Sabor de lo natural Dr. Luis Germán Agreda Herrera Propietario y Familia

AUTOMOTRIZ MULTIPERNO

GREMIO DE MAESTROS PROFESIONALES, MECÁNICOS Y AFINES DE ZAMORA CHINCHIPE Saludan a la provincia en este día de aniversario de provincialización ponen a disposición los servicios profesionales en sus talleres.

Ofrece: Habitaciones confortables con baño privado, agua caliente, tv cable, servicio telefónico. Dirección: Fco. De Orellana entre Diego de vaca y Amazonas Telf: 2605 195

CYBER VÉLEZ

WORKSPC.NET

BAZAR “VIVA LA FIESTA”

Te ofrece: Cerámicas, porcelanatos, sanitarios, griferías, tinas, espejos, extractores de olores, cenefas. Dirección: Pío Jaramillo y García Moreno. Telf: Dr. Polibio A.2607200 Toledo Peláez

LAVADORA “VALVERDE” Ofrece mantenimiento para su vehículo en lo concerniente a lavado, engrasado, pulverizado y limpiada. Además toda clase de aceites y filtros. La vida de su vehículo en nuestras manos. Dirección: Av. Del Ejército

BODEGA CENTRAL

Sra. Narcisa Romero

MUNDO DECORATIVO

Domiciliarias e industriales. Instalación de porteros y video porteros, Bombas eléctricas.

Dirección: Pío Jaramillo y García Moreno Teléfono: 2606303 Fax: 59372606375

Emma Encarnación Ofrece: artículos de primera

Ing. Fabricio Pozo

Ofrece: Instalaciones Eléctricas, ASISTENTE ELECTORAL DOS DEL

ODONTÓLOGO Dirección: Sevilla de Oro y Francisco de Orellana (esquina) Telf: 2607018 – Cel: 091390725

Dirección: Centro Comercial

necesidad, el centro de su economía. Dirección: Calle Amazonas (en el mercado central) Nª09

Ofrecemos: Lo mejor en calidad, variedad y precio en ropa americana. Dirección: Padre Isaji (junto al parque central) Telf: 2607681

SALUD DENTAL INTEGRAL Dr. Cristian Felipe Albarracín

ALMACÉN EL PLÁSTICO Ofrece: Una extensa variedad de utensilios plásticos tanto para su hogar como para sus compromisos a por mayor y menor. Invitamos a toda la ciudadanía en general a que nos visiten, que nosotros le esperamos con gusto para servirle como usted se lo merece.

Ofrece: Servicios de copias B/N y Color, emplasticado de documentos, venta de kits de vehículos y servicio de bar. Dir: Av.Alonzo de Mercadillo frente a la Jefatura de Transito.

Ofrece: Servicio de multicabinas, amigo kit, recargas, tarjetas, y accesorios para su celular. Dirección: Amazonas y Francisco de Orellana esquina

Miércoles,10 de Noviembre de 2010

PROAVICZA Emiliano Mochas y familia PROPIETARIO

Realiza: Juicios, Oficios, Defensa de Juicios, etc. Saluda a Zamora Chinchipe en sus 57 años de Provincialización Ubicación: Zamora, Parque Central frente al Edificio Andino

Ofrece: Prod. Veterinarios, avícolas, piscícolas, porcicolas, como: balanceados, nutril, pronaca, Wayne, y alimentos para sus mascotas; también se ofrece alevín de tilapia roja de excelente calidad. Dirección: Diego de Vaca y Av. Héroes de

RESTAURANTE “LA TILAPIA” Ofrece los mejores platos típicos como: tilapia apanada, tilapia a la ajilla, lengua, camarón apanado, camarón reventado, pollo apanado, caldo de gallina criolla, hígado y todo tipo de bebidas. Dir: Calle Amazonas y 24 de Mayo.

PORTA LIDER CELL & RESTAURANT PATRICIA

Deportivo Anahi De: Manuel García, Esposa e hijos. Rinde homenaje en su aniversario de provincialización en el Quincuagésimo Séptimo Aniversario, también ofrece: toda clase de ropa deportiva

Dir: Centro Comercial local Nª11 LIBRERÍA Y PAPELERÍA “GÉNESIS” Ing. Yolanda Chamba PROPIETARIA Venta de Suministros de Oficina, Útiles Escolares y Una gran Variedad de textos. VENTAS POR MAYOR Y MENOR Dir: Francisco de Orellana y Amazonas

Telf: 2607741 – Cel: 081029103

Paquisha. 90 2605-865

Distribuidor autorizado distribuimos dentro y fuera de la provincia lo que es en instalaciones cabinas telefónicas con alta tecnología, servicio de internet banda ancha 3.5 planes pospago, antenas, bases para recargar, servicio de cabinas, etc. Dirección: Matriz la Saquea Telf: 3038057 – Cel: 097190334 MUNDIHOGAR Saluda a Zamora Chinchipe en sus 57 años de Provincialización. Ofrece: Equipos de sonido, DVD, refrigeradores, muebles, Colchones, Motosierras, Confeccionamos y reparamos joyas, relojes, trofeos, placas y medallas. Dirección: Amazonas entre Luis Márquez y Francisco de Orellana.

Telf: 2606386 – Cel: 087533213

Donde hay Educación no hay Distinción de Clases (CONFUCIO)nde hay Educación no hay Distinción de Clases (CONFUCIO)

Un grupo de alumnos del Sexto Curso especialidad Físico-Matemáticas del Instituto PERFUMERÍA NICOL Superior Tecnológico “12 de Febrero” de la sección diurna expresan un saludo Ofrece: Perfumes de las mejores reverente a nuestra Provincia de Zamora Chinchipe en su quincuagésimo séptimo marcas nacionales y extranjeras. Dirección: Pasaje Torres, entre aniversario de Provincialización, además saludan a los ciudadanos de Zamora para Diego de vaca y Amazonas Celular: 087238570 que la pasen de lo mejor en estas fiestas novembrinas.


Entradas a la venta desde este jueves Las entradas para el cotejo entre Liga de Loja y la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) saldrán a la venta este día jueves. La información fue confirmada por el vicepresidente del cuadro universitario Jaime Villavicencio, quien comentó que estará habilitado un solo punto de venta, esto es en las instalaciones de la “Casa de Liga”, las mismas que están ubicadas en los bajos del edificio del Gobierno Provincial de Loja (GPL). El jueves desde las 08:00 se venderán las entradas, reiteró el dirigente, agregando que no se habilitarán otros puntos de venta, porque se volverá al sistema anterior del control de taquilla. “El único punto de venta (…) es la Casa de Liga”, recalcó. Para el día del compromiso entre Liga y la UTC, esto es el viernes, las entradas se venderán desde las 15:00 en las ventanillas del estadio Reina del Cisne. Villavicencio hizo un llamado a la ciudadanía para que acuda mayoritariamente al estadio a respaldar a Liga de Loja, porque se vivirá una verdadera fiesta del fútbol. “Todos tenemos que acudir al estadio, porque es un proyecto de todos los lojanos y está juego el campeonato de la serie B”, mencionó el vicepresidente de Liga de Loja. Copa

Hoy, en el Gobierno Provincial de Loja, a las 09:00, se ofrecerá una rueda de prensa para dar a conocer sobre la Copa que se

Binacionales en diciembre Durante su visita a Loja, el viceministro del Deporte, Jeff Escalante, dio a conocer que los Juegos Binacionales, donde intervienen deportistas de las regiones norte del Perú y sur del Ecuador, se cumplirán del 14 al 19 de diciembre De esta forma, los Juegos Binacionales sufren una nueva postergación y de acuerdo con Escalante esto se debió a algunos inconvenientes, por lo que ahora esperan dialogar con las autoridades peruanas para recibir la confirmación de su participación en estas justas deportivas.

Serie B

tabla acumulada no. Equipo 1. Liga de Loja 2. Imbabura SC 3. Técnico U. 4. River Plate 5. Rocafuerte 6. U. de Cotopaxi 7. L. de Portoviejo 8. Grecia 9. Atlético Audaz 10. D. Azogues 11. U.T.E. 12. Municipal Cañar

pJ 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

pG 22 19 19 20 18 18 14 13 12 13 12 10

pE 10 12 10 7 8 5 11 10 12 8 8 11

pp 9 10 12 14 15 18 16 18 17 20 21 20

GF 67 60 72 52 55 55 36 59 54 47 51 49

GC 40 40 52 43 46 58 44 69 79 59 61 66

ptos 76 69 67 67 62 56 53 49 48 47 44 41

DG 27 20 20 9 9 -3 -8 -10 -25 -12 -10 -17

Como parte de las festividades en homenaje al servidor público del Gobierno Provincial de Loja (GPL), ayer en la tarde, la Asociación de Empleados de la entidad inauguró los Juegos Deportivos Interdepartamentales. La ceremonia, a la que asistieron las delegaciones de 13 equipos, se cumplió en la cancha de fútbol del Fuerte Militar “Miguel Iturralde” (Caballería). Todos los equipos asistieron correctamente uniformados y desfilaron acompañados de her-

croNos Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LojA

A9

mosas madrinas. Ya en la parte formal, la inauguración oficial de los Juegos estuvo a cargo de Rubén Bustamante, prefecto de la provincia de Loja, mientras que en la toma del juramento a los participantes intervino la ex deportista y actual entrenadora, Yadira Tapia. Asimismo se procedió a la designación de la Señorita Deportes de estos juegos, dignidad que recayó en Elena Orellana.

BELLEzA. Elena Orellana fue electa Señorita Deportes.

Daniel Álvarez va segundo en la Vuelta

FÚtBOL. Liga espera concretar el ascenso ante la UTC.

entregará al ganador del cotejo entre Liga y la UTC. La “Copa Gobierno Provincial de Loja”, como ha sido denominado este trofeo, se constituye en otro estímulo para quienes protagonizarán el cotejo del viernes. Último cotejo

Respecto al último cotejo del campeonato, cuando Liga reciba al Municipal de Cañar, todavía no está confirmada la fecha y podría jugarse el jueves 25 de noviembre y no viernes 26 como estaba anunciado, esto considerando el censo nacional del domingo 28 de noviembre.

Serie B

Las fechas que faltan Fecha 42 de Loja vs. U. de Cotopaxi ° Liga vs. Grecia ° Imbabura T.E. vs. Atlético Audaz ° U. vs. Técnico U. ° Rocafuerte Azogues vs. Municipal Cañar ° D. ° L. de Portoviejo vs. River Plate Fecha 43 Plate vs. Liga de Loja ° River Cañar vs. L. de Portoviejo ° Municipal de Cotopaxi vs. Técnico U. ° U. Audaz vs. Imbabura ° Atlético vs. D. Azogues ° Grecia ° U.T.E. vs. Rocafuerte F.C. Fecha 44

de Loja vs. Municipal Cañar ° Liga Azogues vs. Atlético Audaz ° D. vs. U. de Cotopaxi ° Rocafuerte S.C. vs. U.T.E. ° Imbabura Portoviejo vs. Grecia ° L.U.de ° Técnico U. vs. River Plate

Organizan circuito por festividades Como parte de las fiestas de provincialización de Zamora Chinchipe se organizó un circuito atlético, por parte de la Federación Deportiva Provincial en coordinación con el Gobierno Provincial. Los premios económicos, de quienes se ubicaron en los primeros lugares, se repartieron entre medio centenar de atletas de Saraguro, Catamayo, Loja y Zamora Chinchipe como anfitrión en el Circuito Atlético recordando el Quincuagésimo Séptimo Aniversario de Provincialización de Zamora Chinchipe. Este año, los premios presupuestados por el Gobierno Provincial fueron atractivos entre los 400, 300,

Los representantes de la provincia de Loja en la Vuelta Automovilística al Ecuador están cumpliendo una buena actuación. Mientras los hermanos Rubén y Fabricio Cuenca continúan al frente de las ubicaciones generales de la competencia, el joven talento lojano Daniel Álvarez Ojeda está en el segundo lugar, de la clasificación general en la categoría cuadrones. El pichinchano Sem Fontana ganó la etapa Cuenca- Riobamba y redujo la diferencia a 5 minutos con los hermanos Cuenca, que todavía están en ventaja pese a que perdieron más de tres minutos por una llanta baja. Por otra parte Camilo Rivera ganó la etapa en la tracción dos ruedas seguido de cerca por Francisco Sevilla. En camionetas Rodrigo Borja, Santiago Coello y Enrique Apolo se llevaron el podio de la etapa. También en la segunda Andrés Carvallo, en cuadrones, ratificó su primer lugar y estuvo seguido de Andrés Peñaherrera, Carlos Reyes y Daniel Álvarez. Aunque Álvarez Ojeda, según los tiempos, llegó cuarto a Riobamba, su buen desempeño en la primera etapa le permite

Generales

En la general 1. Homero Cuenca 2. Sem Fontana 3. Camilo Rivera En cuadrones 1. Adrián Carvallo 2. Daniel Álvarez 3. Alejandro Salazar

LOGRO. Daniel Álvarez Ojeda está haciendo su mejor esfuerzo en la Vuelta.

estar segundo en las ubicaciones generales. Hoy se cumplirá la tercera etapa entre Riobamba y Ambato, con una distancia de 164 Kilómetros y mañana será la cuarta etapa, entre Latacunga y Santo Domingo. La competencia concluye el sábado 13 de noviembre.

Dra. Hilda Noemí Celi C.

DEpORtE. La competencia se cumplió como parte de las festividades de la provincia oriental.

200, 100 y 50 dólares. Además para el próximo año esperan mejorarlos, según se dijo durante la premiación o los atletas y aficionados al deporte base.

Ubicaciones

Resultados

DERMATÓLOGA CLÍNICA Y ESTÉTICA

HOSPITAL CLÍNICA “SAN AGUSTÍN” Bloque B

Comunica a la ciudadanía que no atenderá en la consulta del 8 al 17 de noviembre, por asistir al Congreso del CILAD a realizarse en CANCUN (México). 458315

Cotejo entre Liga de Loja y la U. de Cotopaxi se jugará este viernes a las 19:30.

Empleados del GPL en jornadas deportivas

Gracias por su comprensión

Azuay y 18 de Noviembre Telfs:2588027/2572164 Cel.098290268


gente A10 tiempo lectura 6 min.

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

Compartiendo en café Bar ozeanz, Henry merizalde, daniel Sempértegui y Jessica Calderón.

CompañeraS en el Hotel Grand Victoria, maría esther mora, Carolina Castillo, maría esparza, Lourdes Guerrero y Gabriela Belduma.

Camaradería en placacentro, Sandra Vivanco, maría Cristina del pozo y Javier Cisneros.

aBanderadoS el 29 de octubre, por sus altos rendimientos académicos, fueron proclamados abanderados, del colegio del instituto educacional “miguel a. Suárez”, del pabellón nacional, diego israel ojeda maldonado y del pabellón de la provincia, Valeria Lizeth enríquez prado. Sus padres Galo ojeda y mónica maldonado; Guillermo enríquez y Gloria prado, y demás familiares los felicitan y les desean que continúen sus éxitos académicos, y que el todopoderoso los colme siempre de bendiciones. 458467

reunión SoCiaL en el Hotel Libertador, maría isabel Benavides y mauricio Vanoni.

amiGaS en el té mensual del Colegio de médicos, maría Flor román, marcia rojas y Blanquita Sigcho.

entre amiGaS en el Centro de Convenciones punzara, Sofía Vallejo, Vero Castillo y Sofía Campana.

reunidoS maría eliza ruiz, Santiago Samaniego, José roberto Burneo, marlon García, maría del Carmen García, mishelle Soto, Catalina arboleda, y estefanía Bustamante.


gente

WEB más fotografías en www.lahora.com.ec

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

A11

importante evento El viernes 15 de octubre, se llevó a cabo la proclamación de la Srta. Novato y Míster Novato del Comil, y fiesta de bienvenida.

eSpoSoS en el Colegio de ingenieros, Carmen Zabaleta y paúl Vaca.

Débora Masache, Niña Novato, Franklin Sánchez, Rector y Eduardo Ruiz, Míster Novato

CaBaLLeroS en una elegante recepción de matrimonio, patricio Figueroa, Wilson rodríguez y Wilson Ludeña.

Génesis Macas, Antonella Gallardo, Eduardo Ruiz, Débora Masache, Tatiana Erazo y María Belén Feijoo.

de FieSta Josselyn Godoy paucar, el día de sus 15 años junto a sus primos.

Alumos del 8vo de Básica del COMIL.

diVerSión en la universidad internacional, captamos a un grupo de amigos de la universidad internacional.

Evelin Jaramillo, Stefany Burneo, Tatiana Jiménez y María José Suárez.


opinión A12 tiempo lectura 15 min.

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

Misterio, palabra de la que nos servimos para engañar a los demás, para hacerles creer que somos profundos”.

Estamos potabilizando 430 litros por segundo y el requerimiento real, incluido un 30% de pérdidas, sería de 338 litros, pero con el actual sistema necesitamos 700”.

raFaEl GOnzálEz

DirEctOr EJEcutiVO DE la umaPal.

EMilE CiOran

CarTaS Sesión solemne

El Comité Nacional del Foro de Oradores del Ecuador tiene el honor de invitar a la ciudadanía a la Sesión Solemne y a la clausura del III Encuentro Nacional de Oradores Loja 2010, a realizarse este viernes a las 17:00 en el salón de Consejo Provincial de Loja. Diego naranjo Hidalgo Presidente nacional del FOE

abanderados

Las Autoridades, Personal Docente y Administrativo, Padres de Familia y estudiantes del Instituto Antonio Peña Celi invitan al acto de Proclamación de Abandera, Portaestandartes y Escoltas, a desarrollarse este viernes a las 17:00 en el Coliseo Santiago Fernández García. Los estudiantes destacados de este año lectivo son: María Alejandra Aguirre Armijos Abanderada del Pabellón Nacional, Max Fernando Rojas Meneses Portaestandarte del Pabellón de la Provincia y Emily Victoria Muñoz Sarmiento Portaestandarte del Pabellón de la Institución. Dra. Fanny Peña de alvarado Directora

la nueva generación

Hablar de la nueva generación es evocar en la mente de cada ser humano, nuestra historia, los hechos del pasado que se manifiestan en los comportamientos del presente. Siendo cierta esta afirmación, el hombre como prototipo del éxito y del fracaso, ha profundizado su existencia buscando una explicación a cada acontecimiento, en los diferentes ámbitos, como en lo personal, familiar., espiritual, social, económico, político y profesional. Es muy cierto que la sociedad de la época colonial fue la expresión del hombre de aquella era, en la actualidad, es lo mismo porque la sociedad no es más que la extensión de quienes conforman; pero, apelando a la conciencia del mismo hombre, el destello del siglo XXI ha marcado cambios radicales, como preludio de lo funesto que muy pronto ocurrirá. Fabián García loyaga. Dirija SuS CarTaS a: editorloja@lahora.com.ec requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El otro lado dE la noticia

Refiriéndose al informe de la SIP en el que se dice que desde el motín policial de fines de septiembre se ha intensificado la presión gubernamental sobre los medios de comunicación independientes, el canciller Ricardo Patiño le sugirió a esa organización que observe el otro lado de la noticia. Es decir, la SIP debería tener en cuenta también las versiones oficiales de los hechos. Por otra parte, en declaraciones a Telesur, el presidente Correa sostuvo que la prensa junto a “algunos editorialistas y a cierta oposición maquinadora” defienden a los investigados por “la sublevación y la conspiración” y que “vergonzosamente omiten información día a día”. Motivó estas declaraciones que algunos opositores plantean acudir a organizaciones internacionales para el esclarecimiento de los

FranCiSCO BayanCEla GOnzálEz

Populismos infradesarrollados Sorprendentemente podemos afirmar que el populismo, de raíces fascistas, cuando se presenta en países como Estados Unidos, Francia, Argentina, Venezuela y Ecuador, puede ser industrializado o subdesarrollado, como reflejo propio del sistema económico de cada uno de estos países. El Tea Party, para algunos ‘expertos’ ecuatorianos, es un populismo que hundirá al Partido Republicano, y aunque haya ganado a los demócratas está sembrada la simiente del fracaso. Pero el populismo francés que manifiesta en las calles la oposición al presupuesto equilibrado y propugna la supervi-

hechos del 30 de septiembre. Las dos caras de la moneda hace tiempo que debieron investigarse en cuanto a los ‘pativideos’, la compra de bonos de la deuda externa, la responsabilidad gubernamental en la disolución del viejo Congreso, las presiones violentas sobre los tribunales Electoral y Constitucional, el asunto aún irresuelto de los ‘comecheques’ o las motivaciones reales de las declaratorias de emergencia. En Derecho nadie puede hablar de sublevación y conspiración hasta que no finalicen los procesos judiciales y de investigación que llevan adelante los organismos pertinentes. Y tal como los medios reflejaron la operación de rescate del Presidente y el apoyo de sus partidarios, ¿por qué no hacerlo también con la otra parte, es decir, con aquellos a los que se acusa?

vencia del Estado de Beneficencia, es ‘desarrollado’. En cambio, el populismo argentino, que viene desde la época de Irigoyen, siempre ha sido subdesarrollado y obviamente fascista. Y no porque haya muerto Kirchner ha desaparecido, pues seguirá monopolizando la política en ese país. El de Venezuela al ser subdesarrollado está encumbrado en un pésimo discípulo de Mussolini que cree que el ‘imperio’ es la causa de todo mal y, así, camina derechamente sumergiendo en el lodo a su pueblo. El ecuatoriano se originó en el velasquismo, pero sus orígenes vienen desde la época de Bolívar con el populismo militar, que continúa haciendo sentir su peso e influencia. La última vez fue en la asonada dirigida por el propio Ejecutivo, desde entonces más agresivo. El ‘populismo’ del Tea Party es la rebelión del pueblo ante el desgobierno de Obama. Nadie lo puede dudar y si eso es ir al fracaso, entonces, ¿cómo el pueblo en ese

país se dirige contra los malos gobernantes? Tocqueville lo dice con una frase muy propia de su estilo: el despotismo democrático que es el obamita. Para el caso argentino, la raíz de todo lo malo que pasa allá es la tergiversación de la Constitución de 1853 y el dominio claro que ejerce el peronismo, que ha llevado al país al subdesarrollo. Igual sucede en la Venezuela de Gallegos, Betancourt, Rangel y Uslar Pietri. El apelativo dado a Chávez es la mejor descripción que se puede dar a un político de bagatela desde España: el bobo feroz. Y en nuestro país el proceso de revocatoria ha sido ridiculizado desde el 30 de septiembre. Hoy nadie está seguro que sea exitoso. Y si lo contempla la Constitución, ello no importa porque ya es un papel mojado. Los jueces, que son los únicos guardianes de esta ley, están atemorizados por el control que anuncia Correa al Consejo de la Judicatura.

DaniEl MárquEz SOarES

Bajamos el nivel

Si uno compara el nivel de debate de los legisladores de hace treinta años con el de nuestros asambleístas de hoy en día, los generales de la fuerza pública de décadas atrás con los de ahora, los altos cargos del aparato de justicia o los jefes de los partidos políticos del pasado con los del presente, es fácil llegar a la conclusión de que el país se está yendo al demonio. Incluso las páginas de opinión de los periódicos, cuando uno ve la erudición y argumentación de los columnistas de hace medio siglo, desaniman. Esa comparación es el mejor argumento que tiene un ecuatoriano, sobre todo si ya es entrado en años, para profetizar un negro futuro en el que la decadencia solo se acentuará. Sin embargo, ¿cómo, si es que en verdad los ecuatorianos somos cada día peores, vivimos, las cifras así lo dicen, en el mejor Ecuador que ha existido a lo largo de la historia? La clave para esa respuesta está en esa realidad que tanto le cuesta entender a la élite ecuatoriana: que el desarrollo de un país no se mide según la calidad de su más selecta y encumbrada minoría, sino del desempeño del aburrido ciudadano promedio, de la mayoría de sus habitantes. No es que hemos bajado el nivel, sino que los puestos de liderazgo están ocupados hoy por un sector de la población que nunca tuvo acceso a nada. Los de arriba desaparecieron y los de abajo subieron. Hace cincuenta años, los equivalentes de muchos de nuestros actuales líderes probablemente no habrían podido leer ni escribir y con suerte habrían conseguido juntar dos mil calorías diarias; mientras, habrían sido gobernados por esa burbuja de iluminados, una muestra trucada, no representativa, que proyectaba un “nivel” de país artificialmente superior. Hoy, la élite ecuatoriana se ha retirado de la esfera pública. Trabajan en la empresa privada, se marchan del país o languidecen ante la falta de representantes y cada vez menos descendencia. Este supuesto descenso ha permitido transparentar la realidad nacional y demuestra que, a largo plazo, la democracia y el mercado sí traen progreso a la mayoría. dmarquez@lahora.com.ec

Presidente nacional FranciscO ViVancO riOFríO Director nicOlás Kingman Gerente General EDuarDO ViVancO c. Editora General Juana lóPEz sarmiEntO Editor regional césar sanDOya ValDiViEzO Edihora Cía. ltda. Dirección: imbabura 1584 y 18 de noviembre Teléfonos: 257-7099 Telefax: 257-7099 Email: loja@lahora.com.ec año: Xiii no. 5003

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Invidentes le apuestan a la productividad instalan 34 granjas para la crianza de cerdos; 14 para pollos; y 12 para cobayos (cuyes). Las personas con discapacidad visual de Loja están dispuestas a contribuir con el desarrollo de la ciudad y su provincia y con ello mejorar sus respectivas economías. Hay un proyecto que está en marcha y que tiene que ver con sendas granjas. También están los quioscos. Todos tienen que ver con la producción. Juan Angamarca Angamarca, presidente de la Asociación de Discapacitados Visuales de Loja, es quien da a conocer la marcha del proyecto productivo que tiene su asiento en cinco cantones de la provincia. Corresponde al proyecto de formación e inclusión económica para personas con discapacidad visual. las granjas

Así, respecto a las granjas, 19 están ubicadas en Paltas; 14, en Espíndola; seis en Calvas; nueve en Sozoranga; y 12 en San Lucas, en el cantón Loja. De estas granjas, 34 serán destinadas para la crianza de cerdos; 14 para pollos; y 12 para cobayos (cuyes). Vale destacar que los lugares para los cerdos y pollos están construidos en su totalidad, mientras que falta un 50 por ciento para la culminación. Juan Angamarca indica que el proceso de introducción de los animales a las granjas está listo. La aspiración de las personas con discapacidad visual es que para fines de noviembre se tenga ya la primera producción de pollos y el próximo año de cerdos.

A13

Miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora LoJA

labor

Beneficiados Proyecto beneficia a alrededor de 90 °personas en el campo de quioscos y granjas.

° 40 en manualidades

nuestro sueño es llegar a Macará, Celica, Pindal, Puyango y zapotillo. Estamos armando otro proyecto”, juan anGaMarCa

DirigEntE DE la asOciación DE DiscaPacitaDOs VisualEs DE lOJa.

PrODuCCiÓn. los quioscos constituyen otra fuente de trabajo en los cantones. Varios son los beneficiados.

ción de Discapacitados Visuales de Loja viene trabajando desde el 2009 en proyectos de capacitación para invidentes, mientras que este año fue dedicado a la inclusión. Aparte de las granjas, las personas con discapacidad visual en la provincia también tienen otra forma de trabajo. Se trata de los denominados quioscos. En días anteriores, se logró la entrega de 30 para igual número de personas, es decir, siete en Paltas; 11 en Calvas; 10 en Espíndola, y tres en San Lucas. Pero no solo se dio la infraestructura, sino también los artículos por un valor de hasta

aCTiViDaD. Jaime Ordóñez, técnico del proyecto, recibe un informe de los promotores de los diversos cantones.

500 dólares. “Esto generará un ingreso económico para los compañeros, puesto que con el producto de la venta ampliarán su negocio y también cubrir sus necesidades básicas”. El dirigente agradece el apoyo de los alcaldes de los diversos cantones donde está en marcha el proyecto y que ha beneficiado a alrededor de 90 personas con discapacidad visual en quioscos y granjas, en tanto que 40 están en manualidades, que es otra forma de producción.

Considerando que la Honorable CAMARA DE COMERCIO DE LOJA en base a su gran trayectoria en la actividad comercial y empresarial, ha otorgado con sobra de méritos el reconocimiento como:

SOCIO DEL AÑO Expresa su felicitación y se une al homenaje que le tributan al Señor Ingeniero:

ESTUARDO GEOVANY GRANDA TORRES

Manejo

458726

Están a cargo de las granjas los propios invidentes, que son los que alimentan a los animales. Claro está que la familia juega un rol trascendental en esta tarea productiva. “Hay que resaltar que en este proyecto trabajan no solamente invidentes totales, sino de baja visión, es decir aquellos que pueden valerse aún con la vista”, dice Juan Angamarca y acota que este proyecto es una gran ayuda para las personas con discapacidad del sector rural. Las granjas constituyen nuevas alternativas de trabajo para los sectores vulnerables. Esto lo hacen posible el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y el Instituto de Economía Popular y Solidaria (IEPS). Este último se encarga de generar “alternativas de trabajo a todos los sectores necesitados del país y que son de escasos recursos económicos”.

Guayaquil, 10 de noviembre del 2010

La Sociedad EDUVIDA EL COLEGIO PARTICULAR EUGENIO ESPEJO Su personal directivo, docente, administrativo y estudiantes, expresan su felicitación y se unen al homenaje que le tributan al Señor Ingeniero.

ESTUARDO GEOVANY GRANDA TORRES Al habérsele otorgado, muy merecidamente, por parte de la Honorable CÁMARA DE COMERCIO DE LOJA, el reconocimiento como:

TAPIORICA A nombre de ERBOINDUSTRIAS CÍA. LTDA. expresamos nuestras más sinceeras felicitaciones por haber sido designado SOCIO DEL AÑO de la Cámara de Comercio de Loja Ing.

ESTUARDO GRANDA TORRES

SOCIO DEL AÑO Loja, 10 de Noviembre del 2010. PRESIDENTE

458647

Lic. Manuel Abarca Toledo RECTOR

Auguramos el mayor éxito en su empresa conociendo el acertado manejo de la misma.

458746

Ing. Luis Suárez Atariguana

la inclusión

En el caso de Loja, la Asocia-

economíA


LA guiA A14

Casa Fácil se expande en la región sur La confianza de sus clientes y la visión empresarial y social de quienes están al frente de la Cooperativa, se consolidan.

Miércoles 10 de Noviembre de 2010 la Hora LojA

Dr.Médico Vladimir Vázquez Aguirre Internista - Diabetólogo Hospital - Clínica San Agustín

Agradecemos su comprensión

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

458740

Red cooperativista en El Oro

Loja, 10 de Noviembre de 2010

Dr. Rowland Astudillo Cabrera

IX Congreso Nacional de CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA DEL ECUADOR, a realizarse del 10 al 12 de noviembre del presente año, no ATENDERA en la Consulta Médica.

Yacuambi, 08 de noviembre de 2010

Lcda. Johana Giler León

Agradecemos su comprensión Clínica Astudillo

AUDITOR GENERAL INTERNO

ASOCIACIÓN PRO-VIVIENDA “EL PALACIO DE LA PAZ”

Ciudadela Fabiola. Tel. 2576119 458738

Se comunica a todos los participantes que el concurso publico de ofertas No. 004-APEPDP-2010, por resolución del directorio ha sido declarado desierto.

Comunica a sus pacientes que, por asistir al

Felicitamos a los organizadores de la Feria Gastronómica Nacional e Internacional por esta grata iniciativa, de manera especial a la Lic. Mireya Villavicencio, Presidenta de la Cámara de Turismo; y Sra. Austrita Castro, Presidenta de la Feria Gastronómica y a su distinguido colaborador Sr. Daniel Busto Castro.

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se notifica al señor VÍCTOR MANUEL GUALÁN CHALÁN, Ex Alcalde con cédula 1102471602, que la Contraloría General del Estado, a través de la Unidad de Auditoría Interna, se encuentra realizando un examen especial a la Estructura Organizativa y Funcional del Gobierno local Municipal del Cantón Yacuambi, por el período comprendido entre el 01 de enero de 2009 y el 30 de junio de 2010, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones.

NOTIFICACIÓN

CIRUJANO GENERAL Y LAPAROSCOPICO

Dolores Silva Cabrera

Ex Madre Símbolo de la Cámara de Turismo. Y Personal del Salón Lolita

NOTIFICACIÓN

CONVOCATORIA CONCURSO PÚBLICO DE OFERTAS No. 005- APEPDP-2010 El Directorio de la Asociación Pro vivienda “El Palacio de la Paz” debidamente autorizado, invita a las personas naturales y jurídicas, nacionales, o asociaciones de éstas, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus oferta técnicoeconómica para la ejecución de las obras redes de agua potable, alcantarillado sanitario y alcantarillado pluvial de la urbanización, ubicada en el sector la Paz.

En ningún caso, el participante tendrá derecho a reparación o indemnización alguna en caso de declaratoria de procedimiento desierto o de cancelación del procedimiento.

458546

Loja, 8 de noviembre de 2010

Ing. Alberto Jiménez León

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN PROVIVIENDA “EL PALACIO DE LA PAZ”

COLEGIO DE MÉDICOS DE LOJA INVITACIÓN El Colegio de Médicos de Loja, tiene el agrado de invitar a todos los médicos de la ciudad y provincia de Loja, que deseen inscribirse para el PLAN DE URBANIZACIÓN MÉDICA, llamar o acercarse a Secretaría hasta el día Viernes 3 de Diciembre de 2010, mayor información a los teléfonos: 2571630-2578548-2579616. Atentamente, 458642

El Presupuesto Referencial es de: CIENTO CINCUENTA Y UN MIL NOVECIENTOS VEINTE Y DOS, 82/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ($151 922.82 USD), sin incluir el IVA. El plazo para la ejecución de las obras es de 75 días contados a partir de la fecha que se estipule en el contrato. Las bases para el concurso podrán ser retiradas de la secretaria de la Asociación, ubicada en la calle 18 de Noviembre No. 10-19 entre Miguel Riofrío y Azuay, altos del supermercado Puerta del Sol, 2do. Piso, a partir del día martes 9 de noviembre del presente año, desde las 15h00 a 18h00. Los estudios completos estarán disponibles para su revisión en las oficinas de la Asociación. Las ofertas deberán ser entregadas en sobre cerrado, con la documentación requerida para el concurso, y se receptarán hasta las 16H00 del día lunes 15 de noviembre de 2010, en la secretaría de la Asociación. Una hora después se procederá a la apertura de las ofertas.

GEREntE. Hugo Espinosa, está al frente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Casa Fácil.

casas, donde se invertirá más de un millón de dólares. De la misma forma sucederá en Paltas y en diciembre se estará inaugurando una sucursal en el Cooperativa de Ahorro y Crédito. “Nuestro proyecto es ayudar a los Municipios para que tengan sus propios programas de vivienda y con ello se reactive la parte económica de nuestra región”. Entre los proyectos futuros, que se tiene planificado realizar en Loja es la construcción de viviendas en 12 mil dólares, con una entrada de mil dólares. Por lo que esperan que el Municipio brinde el respaldo necesario para que más personas puedan tener su propia vivienda. “Estas viviendas serían de servicio social”, dijo el gerente.

458599

457688

Comunica a sus pacientes que, por asistir al XIV Congreso de la Asociación Latinoamericana de Diabetes y XII Congreso Chileno de Endocrinología y Diabetes, a realizarse en la ciudad de Santiago de Chile, no atenderá desde el 5 al 14 de noviembre del presente año.

Hugo Espinosa, gerente de la Cooperativa de Ahorros, precisó que el fin es apoyar proyectos de vivienda y así se han desarrollado planes de Urbanizaciones, Asociaciones y Municipios de la provincia de Loja. Tal es así que se han iniciado procesos con Macará, Pindal, Paltas y ya en Puyango se construirán 152

Hablar de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Casa Fácil, es sinónimo de crecimiento y confianza. En menos de un año han logrado convertirse en una de las entidades financieras de rápido crecimiento y expansión porque está cubriendo una de las principales necesidades de la gente en la actualidad, que es la vivienda.

Dr. Rowland Astudillo Cabrera PRESIDENTE DEL C.M.L.

Dra. María Carpio Villacís

PRESIDENTA DE LA COMISIÓN SOCIAL

La Cooperativa Casa Fácil, también se extiende hacia El Oro, esta vez en el cantón Huaquillas. El gerente Espinosa ayudó a la creación de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Huaquillas, que es gerenciado por Ximena Aponte, que durante dos meses ha logrado captar 500 socios y colocar en el mercado alrededor de 300 mil dólares, situación que permitirá que más socios se beneficien de los servicios de la entidad. Así pues, cualquier socio que esté en Huaquillas, Macará, o en cualquier agencia de la Cooperativa de Casa Fácil puede hacer sus transacciones en las diferentes sucursales que tiene la Cooperativa Casa Fácil en toda la región sur, sea en Loja, El Oro y Zamora. En su afán de servicio por primera vez en Saraguro se inician con proyectos de urbanización y lotización. Esta vez con la inauguración de la cooperativa de Ahorro y Crédito Mushukwasi, que estará integrada por la etnia Saraguro, profesionales bien capacitados, que puedan hacer su sueño realidad de tener su vivienda propia. Hugo Espinosa, precisó que la Cooperativa Casa Fácil brinda las facilidades para que más personas puedan construir su sueño y acudan a sus oficinas ubicadas en la calle Juan de Salinas.


Adulta mayor descubre a ladrones y éstos la asesinan esposo dice haber recibido amenazas contra la integridad de su familia.

sorprendió a asesinos

Rosa América habría llegado a su vivienda a eso de las 18:00 y sorprendió dentro de la misma a dos ciudadanos que supuestamente ingresaron a robar. Ellos al verse descubiertos se abalanzaron sobre la frágil mujer, de contextura delgada y pequeña

asesinato. Personal de la Brigada de homicidios, de la Policía Nacional, realizó el levantamiento del cadáver.

de estatura, y la inmovilizaron. quimarca por improcedentes y Su esposo indica que los pre- falsas. El levantamiento del casuntos asesinos se llevaron un dáver lo realizó Rodrigo Monteequipo de sonido, un DVD y di- ro Correa, fiscal de Loja, quien nero, mas él presume que inició la pesquisa en el la muerte de su esposa lugar de los hechos, esa TOME NOTA misma noche. obedecería a una venganza en contra de su familia. Una vecina del secAfirma que una mujer lo Víctima tenía tor indicó que invitó llamó por teléfono para maniatada sus a Rosa América a su y una amenazarlo y pedirle que manos toalla cubría su casa para que se tome boca. se cuide él y su familia. una colada, ella ofreció ir luego de terminar de lavar unas piezas de ‘Me amenazaron telefónicaropa. Ellas habrían dialogamente’ Las razones que habrían lleva- do por largo rato, hasta que do a que la desconocida mujer la ahora fallecida se marchó. asesine a su esposa son recha- Esa fue la última vez que vio zadas por Bustamante Chu- con vida a su amiga.

La Dinapen rescató a una adolescente que prostituían Loja • El rescate de una menor de

edad a la cual estaban consintiendo su prostitución tomó dos horas. Personal de la Dirección de la Policía Nacional especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), la noche del último lunes, libró a la adolescente que laboraba en la zona de tolerancia. El operativo de liberación fue en el burdel denominado Manhatan 2. Las Operaciones Básicas de Inteligencia (OBI’s) realizadas por los agentes de la Dinapen posibilitaron el rescate de la adolescente que frisa los 16 años de edad y era explotada

sexualmente en ese sector. Aparentemente la administradora del lugar no tenía la certeza sobre la edad de esa persona, que, además, tiene una discapacidad en uno de sus oídos, lo cual le impide escuchar con normalidad. Ese aparente delito está tipificado como trata de personas para la explotación sexual. Luis Saa Chonlong, con grado de teniente, jefe de Dirección de la Policía Nacional especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), comenta que la investigación sigue para determinar si la adolescente estaba contra

baja y recibe un salario mensual. Observa que mantendrá su mística de trabajo ejecutada cuando únicamente era el fiscal provisional de Loja y siendo así logró que se compre el edificio de la Fiscalía y se lo equipe modernamente. “El concurso fue absolutamente claro y se lo ve en los resultados. Obtuve 85,40 como puntaje total. El doctor Marco Aguirre Torres en cambio 85,20, la diferencia fue mínima lo que

cina, a eso de las 06:30, e inmediatamente hubo una explosión que destruyó una pared y los ventanales de una casa ubicada en las calles Benjamín Pereira y Carlos Román, del barrio Celi Román, situado al nor-occidente de la ciudad. La explosión no produjo un incendio, mas solamente destrozos en la vivienda que pertenece a la familia Aguinzaca-Hurtado. Hubo una herida: Lidia Hurtado, quien sufrió varios cortes en una de sus extremidades inferiores, ella está fuera de peligro. Personal del Cuerpo de Bomberos de la Unidad Municipal de Seguridad Urbana (Umsegur) acudió al lugar para intervenir en el percance. Ellos ayudaron a los afectados a levantar los escombros, además, verificaron el estado de la válvula del bidón de gas. Los bomberos manifestaron que la explosión se dio por acumulación de gas de uso licuado de petróleo, que al momento de encenderse la luz generó la detonación. El bidón de gas quedó intacto, igual la manguera por donde pasa el combustible.

desgraCia. Las ventanas de la vivienda explotaron, también algunas puertas y una pared.

PerCanCe. Una de las puertas voló y cayó sobre el tejado del muro del cerramiento de esa vivienda.

CENTRO AGRÍCOLA CANTONAL DE LOJA Centro Agrícola Cantonal de Loja, ante el sensible fallecimiento acaecido en esta ciudad, de quien en vida fuera distinguido caballero, probo profesional, amigo sincero, esposo fiel y padre abnegado Señor Ingeniero

ALFREDO SAMANIEGO VÉLEZ

oPeratiVo. La noche del último lunes del burdel manhatan 2 se rescató a una adolescente.

su voluntad y si los dueños del burdel conocían su situación.

Patricio Cueva Casanova asume cargo titular de Fiscal Loja • Dice que continuará trabajando por la comunidad. Ahora lo hará siendo el titular de la Fiscalía Provincial de Loja, cargo que Patricio Cueva Casanova lo ejecutó, de manera provisional, desde hace dos años y 11 meses. Él ganó el concurso de méritos y oposición que la Fiscalía General del Estado convocó. Cueva Casanova sostiene su principio que él se debe a la comunidad, que es por la cual tra-

a15

miércoles 10 de noviembre de 2010 la Hora zamora

Loja. • Encendió la luz de la co-

demuestra que los fiscales de Loja estamos bien preparados y esas notas están entre las mejores notas del país”, precisa. Cueva Casanova pide a la comunidad y a sus compañeros de trabajo colaboración para continuar ejecutando bien las cosas. Indicó que ahora como titular seguirá afanado en convertir a la entidad que dirige en un referente ético de servicio de la justicia penal en el sur del Ecuador.

Circunstancias que hace propicias para expresarle públicamente nuestra nota de pesar a su digna familia y muy especialmente a su señora esposa María Luisa Burneo y de sus queridos hijos por tan irreparable pérdida, en vista que el decesado por su profesión y tradición demostró un claro interés y afecto para cultivar las tierras de nuestra región y consecuentemente la institución se sintió honrada con su presencia en calidad de socio y miembro del directorio.

Paz en su tumba recién abierta Loja, noviembre 4 del 2010

Dr. Vicente E. Burneo Valdivieso 458584

Loja • Uno de sus hijos la encontró sin vida dentro de su humilde vivienda. Rosa América Álvarez Torres, de 60 años de edad, yacía sobre el suelo. Ella murió, la noche del último lunes, a eso de las 18:40, por una asfixia debido a una sofocación, así lo determinó la autopsia realizada a su cadáver la mañana de ayer. Sus hijos, su familia y sus vecinos del barrio Paraíso Occidental, situado por el distrito Menfis, ubicado al nor-occidente de la ciudad, no lo podían creer y muy afligidos lloraban por el repentino y trágico deceso de Rosa América, quien junto a Marco Bustamante Chuquimarca, su esposo, procrearon 10 hijos.

policial

Una fuga de gas produce explosión

PRESIDENTE DEL CACL


50c incl. ivA

Miércoles 10 de Noviembre de 2010

Zamora

76 páginas

Lojanos lideran Vuelta Homero Cuenca ganó la primera etapa, mientras que sem fontana la segunda. Los Hnos. Cuenca son líderes generales. Mientras que en cuadrones, el también lojano daniel Álvarez ojeda va segundo en la general. Página B16

Una ‘dulce’ división La ex RBd dulce María dividió en dos el lanzamiento de su primer disco en solitario. Página B10

Liga piensa en semifinales

El empate cosechado en rosario, su jerarquía como vigente campeón y la localía hacen que el entorno de Liga Deportiva Universitaria sea de optimismo para la revancha de hoy (21:50) ante newell’s en Ponciano, Quito.

Página B16

Justo homenaje a adultos mayores En homenaje a los adultos mayores de la

ciudad de Zamora, en días recientes se realizó el Festival de la vieja Guardia, el mismo que se desarrolló en el coliseo cerrado de la ciudad de Zamora, donde los Hermanos miño narango cantaron para el deleite de los asistentes. Página d6

Capacitan a madres comunitarias

El instituto de la niñez y la Familia viene desarrollando a nivel nacional capacitaciones dirigidas a madres representantes comunitarias que realizan su trabajo en los centros de Desarrollo infantil - cDi.

Página d8

Diario La Hora Zamora 10 de Nov de 2010  

Diario La Hora Zamora 10 de Nov de 2010