Diario La Hora Loja 31 de Agosto de 2010 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Loja Zamora

¡buenos días! global

Martes 31 de Agosto de 2010

judicial

Huracán amenaza a El Caribe Página B8

global

Mesas de trabajo continúan Empieza la tarea de 82 jueces adjuntos B5

Angustia invade a los bachilleres Autoridades se encuentran trabajando a través de mesas de diálogo con los representantes de la compañía minera, para seguir lineamientos de negociación.

Reunión no surtió efecto. Plantearon dar aporte voluntario a UNL, pero no acepta. Asambleísta Vélez sugiere esperar. Los 3.502 bachilleres no admitidos en la Universidad Nacional de Loja (UNL), sesionaron ayer para buscar una solución al problema generado con la prueba de admisión. Es que la semana anterior, una vez que se publicaron los resultados, más del 50% de alumnos no obtuvieron cupo. De ahí que bachilleres y padres de familia iniciaron las gestiones para encontrar alternativas al límite que se les impone con la evaluación. Jorge Zúñiga, alumno de la UNL y vocero del grupo que está liderando la lucha de bachilleres, indicó que en una carrera en el Alma Máter local, un alumno admitido cuenta con una nota de 32,5 puntos, mientras que la mínima nota de los no admitidos es de 35.

Por ello, el vocero comentó que el método de asignación de cupos no funcionó y en ese sentido la asamblea de estudiantes calificó de injusta la forma en que fueron evaluados.

Página A2

Angustia invade a los bachilleres Reunión no surtió efecto. Plantearon dar aporte voluntario a UNL, pero no acepta.

Aporte voluntario

Sin embargo, y a pesar de la crítica generalizada que hubo en el cónclave, los padres de familia de los bachilleres plantearon hacer un aporte voluntario a la UNL con el objetivo de que permita el ingreso de sus hijos. Entre participantes se analizó el que la propuesta tendría que ir acompañada de algún argumento legal. Nívea Vélez, asambleísta por Loja, aclaró que el planteamiento era difícil, pero ofreció realizar la gestión antes las autoridades de la UNL. Página A3

LA FRAsE

Las obras viales impulsan el desarrollo Huracán de los amenaza pueblos” a El Caribe NELsoN REqUENA ZAPAtA

Página B8

agricULtor froNtErizo

LA FRAsE Página A13

“Cada día de nuestra existencia aprendemos cosas nuevas” ANABELL sALiNAs, PrESidENta dEL círcULo dE PEriodiStaS dE YaNtzaza.

RevocatoriaPágina A2 de mandato asusta a alcaldes

Representantes de la AME se reunirán mañana con el presidente Rafael Correa. El objetivo de los representantes cantonales es pedir que el Primer Mandatario vete ciertos artículos del Cootad, de la Ley Orgánica de Servicio Público y que cambie la Ley Orgánica de Participación Ciudadana, sobre todo el artículo DECisióN. Entre bachilleres hubo el criterio de que si no lograban ingresar a que regula la revocatoria del UNL, buscarían trabajo o viajarían a otras ciudades. mandato de las autoridades de elección popular. RECoRRiDo. El fin de semana los cominucadores vistaron la compañia.

Los 3.502 bachilleres no admitidos en la Universidad Nacional de Loja (UNL), sesionaron ayer para buscar una solución al problema generado con la prueba de admisión. Es que la semana anterior, una vez que se publicaron los resultados, más del 50% de alumnos no obtuvieron cupo. De ahí que bachilleres y padres de familia iniciaron las gestiones para encontrar alternativas al límite que se les impone con la evaluación. Jorge Zúñiga, alumno de la UNL y vocero del grupo que está liderando la lucha de bachilleres, indicó que en una carrera en el Alma Máter local, un alumno admitido cuenta con unaCon notasus deahorros 32,5 puntos, mientras o capital pedido al chulco invierten en mercadería. Las ventas aún no repuntan. Pero esperan que mejorar la mínima de los nolas admisusnota ingresos con fiestas septembrinas. DECisióN. Entre bachilleres hubo el criterio de que si no lograban ingresar Página A2a tidos es de 35. Página A3 UNL, buscarían trabajo o viajarían a otras ciudades.

Los informales se toman sitios estratégicos

Página B3 Sobreviviente, Kinross Aurelian realiza bajo protección Consejeros del tratamientoQuinto de lodos enel Ecuador Poder

El canciller El recorrido Ricardo efectuado Patiñoelcoúltimunicó moque fin Luis de semana Freddypor LalareprePomavilla, sentantes el único de sobreviviente los diferentes de la matanza mediosdede 72comunicación inmigrantes ende Tamaulipas la provincia (México), de Zamora llegó ayer China Ecuador chipe,yase laencuentra compañíaproteKinross gido,Aurelian, y explicó que se pudo su ubicación constatar se mantendrá el tratamiento en reserva. que están rea“Nuestro lizando emigrante al agua que está ocupan ya con la para protección efectuardel lasGobierno diferentes ecuatoriano perforaciones y está ya enenelnuestro proyecto país, Fruta un avión del Norte, de la Presidencia así lo indicó, estuvo Ángel el domingo Cueva, Jefe endeMéxico Ambienpara te recogerlo, de la compañía. lo tenemos con nosotros”, La aseguró ingeniera Patiño. María LuiPágina saB1Coronel, encargada de la

visitaron Loja

planta de tratamiento de lodo, manifestó que dentro de la Ley Ambiental existen alguPágina A4 nos parámetros de lo que está permitido o no, “dentro estos parámetros existen algunos límites que han sido normados previos los respectivos estudios que han sido realizados anteriormente”. Cabe indicar que Fruta del Norte es un proyecto de oro y plata misma que se encuentra en su fase de exploración avanzada. Página A15

ciudad Los informales quieren su ‘agosto’ a2 tiempo lectura 15 min.

martes 31 de agosto de 2010 Martes zamora La Hora LoJa

hOra del lectOr la hora lector Invitación acto solemne Reunión dea asamblea

El de Periodistas de Yantzaza con de celebrar III Aniversario EsCírculo grato poner en su conocimiento que la motivo Federación Hoteleraeldel Ecuador del Círculose dereunirá Periodistas de Yantzaza, invita a los comunicadores sociales de la (Ahotec), en Asamblea General Ordinaria, en la ciudad de Loja, los provincia de lasEn actividades deportivas solemne, acto que días 15, 16ayparticipar 17 de octubre. tal antecedente, y conylasesión finalidad de ampliar la se llevará a cabo el sábado 4 de septiembre 2010 enaellacantón Yantzaza. información relativa a tan importante evento,de invitamos rueda de prensa que se realizará este martes 31 de agosto, a las 11:00, en el Hotel Howard Jonson. Anabell Salinas

Presidenta Luis Suárez A. Presidente AHOTEC Lucía Añazco V. Presidenta Asohotel

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo enURBANO la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y REPORTERO editar material. Ustedel puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y Mail reporteel urbano a lahora@ecuador.com editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

loja de antaño

En el Terminal Terrestre se exhibe un cuadro cuya autoría corresponde a B. Aguilar, donde se puede observar el centro de Loja hace pocos años, específicamente las calles Rocafuerte y Bernardo Valdivieso.

Bellas Orquídeas

Salud y prevención

Nuestro país se destaca por la riqueza de su En biodiversidad cantidad de el Hospital ydelalagran Universidad orquídeas, más de 4 250, una cifra que supera a las existentes en Loja Colombia y Técnica Particular de (UTPL), Brasil. Las orquídeas representan el 25% de la ecuatoriana. seflora ha colocado en cada consultorio estos recipientes exclusivamente para desechos de riesgo biológico. Una buena iniciativa para evitar ave nativa problemas. de la amazonìa Mosquerito adornado es el nombre de una de las especies nativas de la Amazonía Ecuatoriana la misma que llena de alegría y esplendor en este sector.

Mesas de trabajo a favor de mineros continúan en la provincia en horas de la la seguridad jurídica para que mañana autoridades guberna- de manera formal y legal puementales TIEMPO se dieron DE OPINAR cita en el dan seguir trabajando. Además señala que se endespacho la gobernación de Conéctate yde respóndenos a: www.lahora.com/denuncias. la provincia de Zamora Chin- cuentran trabajando a través “Poco, porque son empresas ¿cree usted que las empresas mesas de con los chipe, paraasentadas tratar asuntos fun- deextranjeras quediálogo no tienen ningún mineras en ecuador interés en aportar al lo que representantes depaís, la compadamentales sobre las políticas contribuyen a la economía del quieren sacar provecho y llevar- los país? ejecutadas en la pro- ñía Kinross, siguiendo mineras se a sus países nuestra riqueza” lineamientos deMarcO negociación vincia. 80% arangO nO Calvas, Subsecre- con dignidad, Funcionario para que Eduardo público 12 tario de Minas Región 7, esmineros artesanales que se “No he visto alguna inversión en enecuatorianos, la mismamás zona tablece que la ley de minería encuentran beneficio de los bien hagotambién un llamadoser a queregularirindan como subsecretaria regional puedan cuentasydealcancen sus actividades, como la calificade minas, es la primera enti- zados lo hacen las autoridad públicas” artesanales y dad que ha logrado regularizar ción de mineros gustavO encarnación con a los mineros artesanales del poder firmar un contrato Jubilado empresa minera. sector El Zarza, concretamente 20% la“En parte sí, pero este aporte es si ha expredentro de la empresa Cóndor aDicha nivel del empresa país, y los recursos no son distribuidos, especialmente sado su predisposición para Gold. en las provincias donde estány posfiniquitar los términos Es por ello que 16 mineros realizando sus labores ” siguiente pregunta: beneficiados legalmen¿cree ustedfueron conveniente que las teriormente la subsecretaria compañías mineras entreguen a legalite acreditados y calificados, los de minas procedería eFraín MOntañO contratos atienen los pequeños minecomerciante zarlos y regularizarlos con el mismos que firmado un ros de la provincia? de que realizan minería contrato de operación con la afán Más respuestas en www.lahora.com.ec compañía, contrato que les da responsable.

zAmorA • Ayer

comerciantes se multiplican. todos buscan aprovechar temporada para conseguir extras. autOridades. Manifiestan que se encuentran realizando mesas de diálogo con pequeños mineros.

Mesas de trabajo a favor de mineros siguen en la provincia

Vendedores informales de Loja y el país han visto en esta temporada la oportunidad de “hacer su agosto”; buscan mejorar en algo su precaria economía para lo cual invierten sus escasos ahorros o se endeudan al chulco, sin importar que el mes al que hace mención esa popular frase termine justamente hoy. En estos días, según una estimación de Fernando Picoita, coordinador General del Municipio, más de 2.500 vendedores “es decir una minería amigable se suman a los ya existentes en con la naturaleza”, señaló Calla urbe, atraídos por los 400 vas. mil personas que se aspira venIndica que el Ministro de Midrán a las fiestas de la Virgen cIudad. Ambulantes copan las calles de la ciudad. nas le autorizó el instalar una del Cisne. mesa de diálogo conjuntamenMaría Suntaxi, vendedora Inversión con riesgo con el director de la agencia trabajando través de te Situación de reliquias, Quito Ayer en horasviene de ladesde mañana au- cuentran En el caso de Ángela Sánchez, regulación de diálogo con los repreinvirtiendo más de 800 dólares toridades gubernamentales se mesas fotógrafo de la Catedral, hizo deVenta informaly control minero, de lade compañía Kinen mercadería. actividad dieron cita en elSu despacho de la sentantes una inversión alrededor de para darles a los mineros toda siguiendo losellineamientos inició en El Cisne la terminagobernación de la yprovincia de ross, 500 dólares con detalle que la información necesaria para la se destinan al manteniregulación que se prenegociación con rá el 8 deChinchipe, septiembrepara en la ciu- de Zamora tratar los pidió al chulco, pordignidad, lo que su respectiva ° Ganancias del hogar, principalmente en la realizar lo posterior. que 12 dad, confundamentales la aspiración sobre de obteasuntos las para prioridad esmineros pagar el artesanales interés y el vémiento educación de en sus hijos Para el 30 de noviembre estase encuentran en la misma ner lo suficiente para costear políticas mineras ejecutadas en que capital, con lo que “posiblemente Su es por las restricciones imyaqueja elaborado el plan nacional también ser regula- ría los gastos de educación de sus zona la provincia. salgapuedan a tablas”. °puestas por el municipio alcancen la calificación tresEduardo hijos. Calvas, Subsecreta- rizados y María Gualán vende de desarrollo minero siendo la de mineros artesanales y herramienta básica para saber el negorioComenta de Minas que Región 7, estahelados y raspados en el TOME NOTA parque donde puede realizar minepoder Bolívar firmar un contrato cio noque va la bien, al lo se pronto, a falta de los blece ley debido de minería y dice que en Por ría, “nosotros vamos a ser firmes con la empresa minera. control de los municipaturistas, para todos aún es una como subsecretaria regio- vENdEdOREs las ventas podrían ser meambulantes se la minería más bien empresa ha contra les haber es sido reubi- han incrementa- joresDicha temporada dura.ilegal En las calles, nal ydealminas, la primera a no ser por tanta regudoSe enprevé la ciudad con el mayor respeto expresado suTodos predispocados enque lugares con poca circulan los canastos de mimbre entidad ha logrado re- larizar competencia. los exhortamos a 12 arte- días compatriotas sición para concurrencia. Cada día llenosaquellos de frituras, también que exgularizar a los mineros arte- mineros invierte de finiquitar 15 a 18 dó- para sanales en sectores no autorizados términosy yen posteriorgasta 25del dólares hibiciones ambulantes de gafas, sanales sectorenElhospedaje Zarza, y lares enlos productos el mejor están que minería en zomente la ingresos subsecretaria alimentación lodentro que apenas afiches derealicen la Virgen y de figuras concretamente de lapue- de los casos tiene netos para autorizadas”, procedería a legalizarde costear, aunque cree que será de minas de acción, globosindicó y todoCalvas con lo empresa Cóndor Gold. hasta 30 dólares con los cua- nas vez Zobeida Gudiño enlos y regularizarlos el afán queAsesupueda diferente los que próximos días. hacer negocio, Es poren ello 16 mineros les debe alimentar a 7con personas. beneficiados fueron legalmen- de que realizan minería respon- fatiza que su trabajo en calidad de asambleísta es el de fiscalite acreditados y calificados, los sable. La empresa se ha comprome- zar “el compromiso es serio de mismos que tienen firmado un contrato de operación con la tido a entregar la asistencia téc- poder regular a todos los que compañía, contrato que les da la nica y legal para que la minería hacen minería en el país”, indiseguridad jurídica para que de que desarrollen los pequeños cando que el gobierno conjunmanera formal y legal puedan mineros pueda ser altamente tamente con la asamblea han técnica, evitando de esta forma asumido con responsabilidad seguir trabajando. Además señala que se enlos procesos de contaminación la ley minería. das, que con esta actitud causan ArenillAs • Las grandes llamas y humo que se alcanzaban a di- un daño irreparable al ecosistevisar desde algunos sectores de ma de esta zona, que es rica en Arenillas (provincia de El Oro), variedad de animales y plantas pudieron conocer la vez poniendo en seminario nal en la aprovincia de Zamora causó momentos de incertidumEl Seminario “Producción de silvestre, llaMaS. A lo lejos se divisaba comode que a los habitantes de los cerca Chinchipe, “cada día de nuestra bre y miedo Informativos”, a los habitantesimde peligro Programas el fuegola ibaactividad consumiendominera la vegetación. aledaños a la ciudadela existencia aprendemos cosas realiza la compañía en la actualas ciudadelas Los Álamos, partido por el periodista argen- sectores evitando así que el mismo de se lidad. Técnicos y Directivos el populoso barrio de to, nuevas”, yseñaló. San Nueva tino Francisco, y corresponsal de Kenedy, la agen- Libertad enfacilitaron un incendio la empresa elforestal procede Arenillas’. Afor- convierta LaVicente temática del seminario y sectores aledaños a la ‘San ciaotros de noticias BBC de Londres mayores proporciones como so de recopilación de informanoeldejó giró en torno aeste la hecho noticia, re- de ciudadela Libertad barrio Matías Zibell, fue yparte deSan las tunadamente, harespecto dado en al otros sectores del ción proyecto Fruta lamentar y no fue portaje, laque entrevista, manejo de se Vicente. actividades programadas por el víctimas y del mundo. del Norte. la magnitud que se ha técnisusci- país fuentes de información, incendio forestal que de se de III Un Aniversario del Círculo Mientras tanto la se ciudadaEn el campamento verificó enredacción, otros sectores del país y cas de ¿Cómo hacer produjo aproximadamente a las tado Periodistas de Yantzaza, efecque realiza la Policía Naque espera la empresa trabajos mundo. que implican peli- nía coberturas 20:00 del28domingo, en un terretuado el y 29 de agosto en la del y el Cuerpo de Bombede exploración avanzada en el Hay que Corresponsalía resaltar la valiente y cional y el no de propiedad Saritadel Morán Hostería “Tierrade Dora” can- grosidad?, inicien una investigación, segundo yacimiento más grande los miembros ros Enviado acción Especial. Sánchez, cerca del complejo tu- decidida tón Yantzaza. con los culpables de de de dar América Latina. Los geóla teoría Casacarecibida Roja y la Policía para el primer rístico Hillary Resort, alarmó a de La Anabell Salinas, Presidenta que pusoque enFrupelogosincendio han determinado de Arenillas, quienes este día de seminario, fue complegran parte dede la población. del Círculo Periodistas de nacional vida es deun losdepósito animales, la ta dellaNorte que suscitado este ligro mentada con el trabajo de campo Según los miembros de la inmediatamente Yantzaza, indicó que la invitalos seresdehumacontiene 13,7ymillones onzas presentes y naturaleza durantese la hicieron visita al campamento Policía Cuerpo defue Bomberos, ción al yseminario acogida flagelo que viven cerca de de oro y 22,3 millones dedonde onzas después las Peñas controlarlo de KINROSS Aure- nos el fue provocado por lograron porincendio 38 participantes, vinculade produjo plata. este hecho. undonde arduolos trabajo en conjunlian, participantes del se personas hasta ahora desconoci- de dos a la actividad comunicacio-

se encuentran realizando mesas de trabajos. pequeños mineros serán favorecidos.

2.500

Alarma en Arenillas por un incendio

Periodistas recibieron seminario de producción

Bachilleres con destino incierto

realidades

° 2.410 cupos ofreció la UNL ° 5.912 rindieron la prueba ° 3.502 no fueron admitidos Incremento de presupuesto a la UNL °está congelado desde el 2008.

no quiero generar falsas esperanzas, sin embargo, será necesario esperar” níVea Vélez

ASAMbLEíSTA POr LOJA

cónclaVe. Padres de familia y bachilleres durante la asamblea, ayer, plantearon hacer un aporte voluntario a la UNL.

aporte voluntario

realidad deben estar atravesando escuelas y colegios”. Respecto al aporte voluntario, la asambleísta comentó que cualquier posibilidad bajo esa propuesta está descartada. Nívea Vélez señaló que en la reunión hubo la propuesta del presidente de la FEUE-L de incrementar el número de alumnos en las aulas de la UNL, sin embargo, eso será materia de análisis en la UNL. Medidas

Jorge Zúñiga anunció una nueva asamblea, la fecha no está definida. Es que con la reunión de ayer y con la respuesta de la universidad, la posibilidad de ingresar es mínima. De ahí que la asambleísta dijo no querer crear falsas expectativas, sin embargo, sugirió a los bachilleres esperar. Durante la reunión de bachilleres se conformó una comisión para vigilar el proceso. Nívea Vélez, en Quito, hoy, sesionará con el Ministro de Finanzas.

‘La ruta de la seguridad vial’ llega a Loja

Obras y bonos entregó el Ministro Solís Con la presencia de Wálter Solís Valdivieso, ministro de Desarrollo y Vivienda, MIDUVI, se inauguró ayer el proyecto socio comunidad en el barrio El Paraíso con la entrega de 290 bonos de la vivienda y 93 bonos de construcción para vivienda de discapacitados de la Misión Manuela Espejo. En el barrio El Paraíso, ubicado en el sector nororiental del cantón, con el Programa Socio Comunidad, el Miduvi entregó obras de adoquinado, acera, bordillos, casa comunal y escalinatas que beneficia a más de 274 familias ubicadas en el sector. Ángel Medina, presidente del barrio, tras agradecer por las obras realizadas después de 20 años de espera, indicó que este proyecto no ha cumplido con las expectativas de los moradores, por lo que llamó a la coordinación con las autoridades. Jorge Bailón, alcalde de Loja, resaltó que los Municipios se han convertido en el brazo eje-

Es así como, la tarde de ayer, desde las 16:00, la representante lojana sesionó con el rector de la UNL, Gustavo Villacís, presidente de la FEUE-L, Marco Alvarado y el vicepresidente de ese mismo organismo estudiantil. Allí, la legisladora se encontró con una realidad que ya venía suponiendo. La UNL al igual que en años anteriores viene recibiendo los mismos recursos, situación que, a decir de la asambleísta, es mucho más preocupantes porque al ser una entidad pública, “similar

SolIdarIo. Walter Solís entregó el proyecto Socio Comunidad en compañía de las autoridades locales.

cutor del Ejecutivo por medio de estos programas. “Ahora vivirán en un lugar digno y saludable”. Walter Solís, Ministro del MIDUVI, resaltó que el aporte ha sido significativo. Más de mil familias se beneficiarán con el programa socio comunidad y los bonos de la vivienda. “En el barrio Paraíso hemos entregado cientos de viviendas que se suman a las más de siete mil que se han dado en la provincia de Loja y más de 200 mil a nivel nacional”. Bonos

Franco Barrazueta, fue el primero en recibir el bono de vivienda de cinco mil dólares para ciudad Victoria y Manuel Hurtado, discapacitado; recibió seis mil dólares para construcción de vivienda, expresando su agradecimiento por el apoyo.

Martes 31 de agosto de 2010 La Hora LoJa

mil 900 se inscribieron para prueba °de7admisión

3.502 alumnos no admitidos plantean pagar a unl para estudiar. autoridades no aceptan.

Tal como anunciaron los 3.502 bachilleres no admitidos en la Universidad Nacional de Loja (UNL), ayer, sesionaron para buscar una solución al problema generado con la prueba de admisión. Es que la semana anterior, una vez que se publicaron los resultados, más del 50% de alumnos no obtuvieron cupo. De ahí que bachilleres y padres de familia iniciaron las gestiones para encontrar alternativas al límite que se les impone con la evaluación. Jorge Zúñiga, alumno de la UNL y vocero del grupo que está liderando la lucha de bachilleres, indicó que en una carrera en el Alma Máter local, un alumno admitido cuenta con una nota de 32,5 puntos, mientras que la mínima nota de los no admitidos es de 35. Por ello, el vocero comentó que el método de asignación de cupos no funcionó y en ese sentido la asamblea de estudiantes calificó de injusta la forma en que fueron evaluados.

ciudad

Prueba de admisión

Con la intención de generar conciencia en Loja sobre los accidentes PreSentacIón. Municipio, Sindide tránsito, las fundaciones Covial cato de Choferes, Justicia Vial, Covial, y Justicia Vial con el auspicio de la gasolineras y otras empresas apoyan Cervecería Nacional y otras insti- proyecto. tuciones lojanas, desarrollan desde ayer una campaña integral de ta que traen a Loja se realizó por un información. año en Cuenca en donde se logró Lo hacen promoviendo el con- frenar el ascendente crecimiento sumo “responsable” de alcohol, del índice de accidentes e incluso impidiendo que menores de edad se lo pudo reducir en 0,2 puntos, lo tengan acceso a esas bebidas y cual se mide en vidas humanas. promoviendo una cultura de sePara lograrlo se instalarán Uniguridad vial, según lo explicó Víc- dades de Diagnosis Móvil en las tor Jiménez, director ejecutivo de gasolineras para realizar un cheCovial. queo básico del automóvil compleDijo que se trata de afrontar tamente gratuito mientras los ocu“un problema que tiene convulsio- pantes reciben una charla breve nada a la sociedad ecuatoriana”, sobre la importancia del consumo lo que se refleja en las estaresponsable de alcohol y la dísticas. Por ejemplo, en el seguridad vial. cifRAs 2009 se registraron 42.677 También por medio de víctimas por accidentes de conferencias que se han tránsito, mientras que en lo programado hasta el 5 de mil que va del año ya son más septiembre se buscará gepersonas recibirán de 28.657 víctimas. chequeo gratuito nerar entre los conductoe información en res, peatones y pasajeros, gasolineras el respeto y cuidado de su experiencias integridad y motivar la Durante la presentación de la campaña Guillermo PERsONAs utilización del espacio púAbad, presidente de Justicia asistirán a con- blico de manera inteligente ferencias y segura. Vial, recordó que la propues-

1.800

MInutero Sorteo del mes

La Cooperativa de Ahorro °y Crédito “Padre Julián Lorente” invita al desarrollo del sorteo planificado para este mes, con motivo de la actualización de datos a llevarse a cabo hoy en la casa matriz de la institución, a las 11:00, en la calle Mercadillo entre Olmedo y Juan José Peña.

Inauguración de Feria

XIX Feria de Integra°ciónLaFronteriza Ecuador-Perú acerca su apertura, con la presencia de la Sagrada Imagen de la Santísima Virgen del Cisne. Este acto tendrá lugar el viernes 3 de septiembre en las instalaciones del Complejo Ferial “Libertador Simón Bolívar”. A las 16:30 será el traslado de la Imagen desde la iglesia Catedral hasta el Complejo Ferial, 18:00 será la misa campal, 18:45 el acto de inauguración de la Feria y 19:30 el festival de luces y show artístico con la participación de Pueblo Nuevo.

Veredas para barrios

de Loja asig°nóElunaMunicipio partida presupuestaria de 40 mil dólares para realizar veredas en los barrios de Turunuma, Jipiro Mirador, La Esmeralda norte-baja, Santa Inés Capulí, Mendieta y Shushuguayco. Para el próximo año se prevé incluir más recursos para realizar obras similares en otros barrios que también necesitan de este tipo de Obras.

cuentos cascajo negro La Casa de la Cultura “Ben°jamín Carrión” Núcleo de Loja, invita a la presentación del libro de cuentos Cascajo negro, autoría del intelectual lojano Tomás Torres (+). El evento se va a desarrollar este viernes 3 de septiembre a partir de las 18:30 en el auditorio Pablo Palacio.

conferencia en la utPl

La Universidad Técnica Particular de Loja, la Cámara de Comercio de Loja y el Consulado de Perú, invitan a la conferencia del Embajador del Perú, Javier León Olavarría, sobre el tema “La situación económica del Perú y las relaciones bilaterales con Ecuador”. Este evento tendrá lugar este jueves 2 de septiembre a las 17:00 en el Centro de Convenciones de la UTPL.

ciudAd A4

Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LojA

Cooperativa JEP inicia operaciones

oPeracioNes. Agencia está ubicada en la calle 18 de Noviembre y Mercadillo.

recurso humano comprometido. A lo cual se suman interesantes Con más de 270 millones de dó- servicios y además “pagando lares en activos, la Cooperativa las tasas de interés más altas del Jep (Juventud Ecuatoriana Pro- mercado”. Andrea Soria, jefa de la agengresista) comenzó a prestar sus servicios en nuestra ciudad. Esta cia Loja, indicó que en la línea de es la entidad más grande de su ahorro cuentan con el servicio a tipo en el país, pues cuanta con la vista con total disponibilidad alrededor de 22 mil socios y una de efectivo; la cuenta infantil Jepito, especial para niños, experiencia de 39 años. el Fondo Jep, con metas Su gerente general, para el futuro; y la súper Floresmilo Alvear, destaMIL Jep para empresarios. có que vienen a servir a la personas son Cuenta además con comunidad partiendo del socios de Jep créditos de consumo, hecho que en nuestra promicroempresariales, de vincia se ha determinado que hace falta un mayor apoyo vivienda y comerciales. La coocooperativista y que en la actua- perativa está presente en Azuay, lidad cuentan con mil socios en Cañar, El Oro y ahora en Loja con 11 agencias y un total de 25 la ciudad. Explicó que se diferencia de cajeros Jep. Para formar parte otras cooperativas por una filo- de ella se requiere de la cédula y sofía interna, una cultura orga- certificado de votación, una planizacional con estilo propio y la nilla de servicio y 10 dólares de implementación de tecnología y depósito.

Créditos para estudiantes de Escoprol En convenio entre la Escuela de Conductores Profesionales del Sindicato Provincial “Choferes de Loja” (Escoprol) y el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE), se darán prestación de servicios financieros y programas de becas con el propósito de facilitar accesos al conocimiento científico y tecnológicos en aras de mejorar la competitividad de los sectores productivos del país. Los estudiantes de la ESCOPROL ya pueden acceder a los

créditos educativos, los trámites son personales cumpliendo con los requisitos establecidos, así como la entidad que proporcionará la documentación necesaria. El crédito cubrirá el monto total del año académico o como se lo pacte con el IECE. La invitación la extienden para las personas que estén interesadas a que soliciten mayor información en la Secretaría de la Escuela o directamente en las oficinas del IECE, ubicado en la planta baja del pasaje Episcopal.

IMPORTANTE EMPRESA HOTELERA

Atribuciones del 5to Poder en foro local consejera visitó loja, ayer. hubo críticas a organismo. Promocionan concursos de méritos.

Una vez que el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social o Quinto Poder definió su reglamento de funciones; tres son las facultades que tiene en el país, éstas son: lucha contra la corrupción, difusión de participación ciudadana y la designación de autoridades. Ayer, hubo un evento para hablar del tema en Loja. Mónica Banegas, consejera nacional, visitó la ciudad con ese objetivo. Según la autoridad, el Consejo de Participación está consciente de que el país no únicamente se reduce a la ciudad capital, sino que está distribuido en provincias y en ese sentido la intención del Quinto Poder es generar mayor participación. Foro

De ahí que en el periplo que cumplió la consejera en la urbe, se reunió con sectores sociales de la provincia para hablar de las atribuciones del Consejo y del reglamento que posee. Mónica Banegas, dijo que la convocatoria al foro fue abierta. “La idea es dar herramientas a los ciudadanos para que puedan hacer efectiva su participación en las decisiones que se toman a nivel de los poderes del Estado”. Habló de las veedurías ciudadanas que se integran en el país. A decir de la funcionaria, hasta el 10 de agosto que concluyó la convocatoria para que

ADMINISTRADOR PARA HOTEL Y RESTAURANT Requisitos: • Profesionales en Hotelería y turismo • Edad comprendida entre 25 y 35 años • Experiencia mínima de dos años en cargos similares • Excelentes relaciones interpersonales • Disposición a trabajar bajo presión, orientado a resultados y viajar a la provincia • Disponibilidad de tiempo completo

446808

Interesados enviar hoja de vida con foto actualizada y aspiración salarial, en sobre cerrado con la documentación de respaldo, hasta 9 de Septiembre de 2010 en casilla Nº 265 de Correos del Ecuador. Dir.: Colón 15-17 y Sucre esq.

los diferentes sectores se presenten hubo 1.166 participantes a esos espacios; de ellos 969 cumplieron los requisitos, 19 son lojanos. Por ello, Mónica Banegas tomó la decisión de visitar la ciudad, porque 11 del total de veedores lojanos quieren participar del proceso de selección que hará la Comisión conformada por el Quinto Poder para elegir a las autoridades del Consejo de la Judicatura y del Ministerio Público o Fiscalía General del Estado. Mónica Banegas informó que en septiembre el Consejo convocará al concurso. Por lo pronto, están instruyendo a la ciudadanía para que participe. El foro que se desarrolló, ayer, en el Salón de la Provincia fue un espacio para informar.

la hora a tu servicio turNo terrestres

cooperativa “viajeros internacional” cuenca: 04h00-05h00-06h0007h00-09h00-10h00-11h3012h00-12h30-14h30-15h30-17h1518h30-20h30-22h30-23h3024h30. Quito: 15h30-18h30 (directo) cooperativa unión Yanzatza gualaquiza: 06h15-10h50-15h30 02h30 (frecuencia de paso) el Pangui: 06h45-08h30-10h5011h45-13h30-15h30-16h15-18h4520h30 Yantzaza: 05h45-06h15-08h3010h50-11h45-13h30

Para saber

de Participación conformará °unaConsejo Comisión de 10 personas, representantes de los diferentes poderes del Estado la integrarán

Banegas previo al foro ofreció °unaMónica rueda de prensa en el Salón de la Democracia del ex Tribunal Electoral y conversó con La Hora´

Habló del trabajo del Quinto Poder °y anunció que posteriormente habrán

delegaciones provinciales elegidas por concursos, las de ahora son ocasionales.

debate. Mónica Banegas, consejera nacional, en el foro que hubo en el Salón de la Provincia, ayer.

REQUIERE CONTRATAR:

concursos de méritos

considero que la presencia de veedores van a contribuir en la elección de autoridades, pero el consejo debe hacer más promoción” marcos QuishPe

CoorDINADor DE LA FEBACALo

críticas

Sin embargo, Marcos Quishpe, coordinador de la Federación de Barrios de la Campiña Lojana (Febacalo), expresó que en base al postulado del Quinto Poder deben promoverse espacios de inclusión de las organizaciones sociales. Él dice que los procesos son nuevos y debe existir mayor información. Él criticó el que poco se conozca del Consejo. Mónica Banegas aclaró que están trabajando. De ahí el foro y otras actividades que muy pocos sectores conocen en la ciudad.

farmacias de turno

AmeriCAnA Cruz Azul 2571485 Andrey 2572785 telÉFoNos CuxiBAmBA de emergeNcia 2584999 ideAl 2583108 HOSPITALES FyBeCA hypervAlle 2561666 isidro ayora: Av. Manuel Agustín médiCA 2585589 Aguirre 2560159, 2570540, 2570644 modelo 2570273 oncológico solca: Av. Salvador reinA del Cisne 2565102 Bustamante Celi,s.Jipiro lA sAlud Cruz Azul 2573752, 2561377, 25737532571174 sAn Antonio 97430159 militar: Colón 13-28 y Bolívar sAn luis 2573941, 2578323 2572280 2570254, sAnAsAnA C. 2541030 iess: IbarravirGen y Santodel Domingo sAntA mAríA 2571269, 2572577, 25721312586816 sAi Fidde Médico del IESS 2570004 Dispensario su FArmACiA 2581208 BOMBEROS reinA lA nuBe 2540661 10 de de Agosto y Av. Universitaria, Telf. 2585000, 102 cruz roja: 911 - 131 • 2570200 ext. 24

AlemAnA AmeriCAnA suC. AnGéliCA dAniel ÁlvArez espíritu sAnto GAlenos Cruz Azul iBeroAmériCA KAtherine Cruz Azul lourdes lA prAderA piChinChA prinC. piChinChA suC. sAntA teresitA sur sAn JuAn sAntA mAriAnitA JerusAlen suC. sinAí

2570665 2572798 2582800 2572326 2571195 2576663 2584443 2575622 2577089 2571551 2577233 2576519 2560104 2581216 2589322 2561516

ciudAd Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LojA

mercado. Adjudicatarias no desisten en su medida de hecho.

Formadores de locutores y presentadores de TV Infantil

Se anuncian acciones contra adjudicatarias servicio. Los equipos para emitir los certificados de nacimientos están conectados al registro nacional.

Promocionan inscripción de menores en Hospital Luego que el viernes abrió las que conozcan bien el servicio”. Recordemos que Karla Palma, puertas al público una oficina del Registro Civil en el hospital Isidro directora nacional de las agencias Ayora para inscribir a los recién del Registro Civil en establecinacidos, aún no existen inscritos. mientos de salud, indicó que con Mercy Sarango, quien está enel nuevo sistema el recién nacido recibe automáticamente cargada de este proceso en su número de cédula de el Hospital Civil, dice que ciudadanía. es normal. Al momento nIñOS La oficina cuenta en la están en la campaña de in- nacen diariaactualidad con todos los formación en la sala de ma- mente en el ternidad, donde se está en- Isidro Ayora. materiales para cumplir este trabajo. Los horarios tregando un folletito a las madres y padres de familia para de atención son de 08:00 a 12:30 que conozcan en qué consiste el y de 13:30 a 17:00. Franco Salcedo, jefe del Regisnuevo proceso de emisión de partidas de nacimiento. “Las madres tro Civil de Loja, señaló que los han mostrado interés, es cuestión padres deberán hacerlos inscribir

SE NECESITA CONTRATAR Arquitecto(a) con título o egresados(as) con disponibilidad total de tiempo, con conocimientos en AUTOCAD, EXCEL, WORD. Interesados presentar documentación en: Manuel Agustín Aguirre 12-35 y Mercadillo. Telf. 2575047 - 2572605 Ayúdanos a vivir en un ambiente de caridad, paz, amor, respeto y atención a nuestras graves dolencias. Adquiere LIGAS DE CARIDAD ya que esos fondos van en beneficio de la CASA SANTA MARÍA JOSEFA DE YAHUARCUNA, en donde pasamos nuestros últimos días de enfermos terminales. Dios te recompensará.

hasta un mes después, pues pasado este tiempo no podrán hacerlo en la casa de salud sino en el edificio central del Registro. “Con ello estamos garantizando que los niños reciban oportunamente su identidad y también todos los derechos que promueve el programa en beneficio de los menores”. Cabe resaltar que el costo del servicio es de 0,50 centavos. Para obtener el certificado de nacimiento los padres deberán llevar: cédulas de identidad, certificado de nacido vivo del niño que lo otorga el mimo Hospital y el último certificado de votación. María Macas, usuaria del Isidro Ayora, calificó de excelente este servicio, pues con ello ahorran a los padres tiempo, pues pueden ir registrando a sus hijos antes de salir de la casa de salud.

Si estás entre 7 a 12 años de edad y te gustaría formarte como locutor de radio y televisión, la agencia de publicidad Publicarte conjuntamente con Lente VIP, están invitando al curso taller que inició el lunes 23 de agosto hasta el 3 de septiembre. El taller pretende incentivar la imaginación de los niños y niñas y la libertad necesaria para descubrir habilidades y desarrollarlas como expresión verbal y corporal, donde se estimule la capacidad memorial y agilidad mental, reafirmar la autoestima, vocalización correcta, controlar los nervios, emociones y desenvolverse con seguridad frente al público. Hay horarios a elección y el cupo es limitado. Más información al teléfono 2561033.

Invitación a conferencia

La Cámara de Comercio de Loja, La Universidad Técnica Particular de Loja y el Consulado del Perú invitan a la conferencia que brindará este jueves 2 de septiembre en el Auditorio 2-Centro de Convenciones UTPL el Embajador del Perú Javier León Olavarría. El cual abordará el tema “La situación del Perú y las relaciones bilaterales con Ecuador”.

en la ficha de inventario de la edificación elaborada, aproximadamente, en 1984, “ya se habla que la vivienda está mal, de que el 50% de la infraestructura es irrecuperable”. 443479

el proceso de modernización del registro civil se inició por medio de este programa.

446423

El Municipio responde a la actitud asumida por un grupo de adjudicatarias del bloque 5 del Mercado Gran Colombia, que abandonó sus puestos para vender en las calles en donde, incluso, están pasando la noche reclamando un mayor control sobre la venta informal. Jorge Bailón, alcalde de Loja, anunció que se sancionará a las manifestantes y además se ordenará la reapertura del canchón ubicado en la calle Tulcán y Av. Nueva Loja para permitir el ingreso de los informales. La administración del centro de abastos ya ha procedido a notificar a las 48 adjudicatarias que han dejado sus puestos, quienes deberán presentarse hoy a las 16:00 para justificar su proceder, lo que determinará una posible amonestación. Olga Pineda, dirigente del bloque 5, indicó que no están de acuerdo en la apertura del canchón considerando que cuando se tomó esta medida por primera vez “generó que el desorden aumente”, pues se incrementó el número de vendedores informales y los que optaron por reubicarse poco después volvieron a las calles. Recordó además que se invirtieron recursos en adecuar las terrazas del sector número 5 para recibir a los vendedores, pero “el gasto ha sido en vano”, ya que en la actualidad esas áreas no están habilitadas. Junto a sus compañeras pide la renuncia de Manuel Toledo, jefe de la Policía Municipal, y en su lugar designen a una persona “que controle el trabajo de los informales pero de una manera ordenada”. Además denunció que se les trataría de imponer multas de hasta 30 dólares cuando en la ordenanza se las ha fijado a partir de 3.

Diseño tradicional

EL ÚLTIMO MAESTRO DEL AIRE TODO PÚBLICO 14H00-16H30-19H00-21H30

EL ORIGEN 2 12 AÑOS 21H50

KARATE KID 1 TODO PÚBLICO 13H40-16H20-19H10

AGENTE SALT

12 AÑOS 17H30-19H5022H10

(fin de semana)

MI VILLANO FAVORITO 1

TODO PÚBLICO 13H30-15H30

Hipervalle Avda. Orillas del Zamora y Guayaquil

ciudAd A6

Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LojA

La propuesta de cine itinerante irá a Gonzanamá, catamayo, Macará, celica, Puyango y Pindal. El Ministerio de Cultura y la Dirección Loja de esa cartera de Estado a través de los fondos concursables 2009, financieron el proyecto: Miradas a Latinoamérica de autoría de David Díaz Arcos, alumno de la Carrera de Comunicación Social de la UTPL, quien proyectará películas en seis cantones de la provincia de Loja. Se trata de una propuesta de cine itinerante que irá a: Gonzanamá, Catamayo, Macará, Celica, Puyango y Pindal. El recorrido inicia el 6 de septiembre y se extenderá hasta el 8 de octubre. Hay que destacar que los filmes serán vistos por alumnos de los segundos y terceros años de bachillerato de los colegios fiscales y fiscomisionales de esos cantones. Además, se trata de películas latinoamericanas que tienen que ver con el alcoholismo, drogadicción, migración, pandillas. Tras la proyección se pretende desarrollar un foro con el propósito de generar críticas constructivas

Proyectarán filmes en cantones Foro. Paco Salvador, durante el taller que se dicta, desde ayer, en el Centro Cultural Alfredo Mora.

Debaten la danza popular en taller InIcIatIva. David Díaz Arcos, beneficiado de los fondos concursables, visitó La Hora para hablar de su proyecto de cine itinerante.

hacia los filmes y a partir de ello Lanzamiento mejorar la actitud y aptitud de las Para hoy, a las 20:00, en el Cenpersonas hacia el hecho de mirar tro Cultural Alfredo Mora Reyes y hacer cine en la provincia. se efectuará el lanzamiento de la David Díaz Arcos comentó propuesta con la participación de que el Ministerio financió el 80% Omar Corral, director de la pelídel total del proyecto, esto cula: De ida y vuelta que se equivale a 6 mil dólares y proyectará en ese evento el resto de recursos de la como parte de la presentapropuesta los entrega él prOyEcTOs ción del proyecto. Los filfinanció el como autor de la propues- Ministerio con mes serán presentados de fondos conta. En total el proyecto es loscursables forma gratuita en los cande 8 mil dólares. tones antes indicados.

Inicia la Feria con grandes descuentos en

PEGAMENTOS Y SELLADORES

La Unión Nacional de Traba- el profesional, el seminario cojadores de la Danza-Unidan- menzó con una revisión sobre za-con el ánimo de fortalecer los conceptos de danza y las el conocimiento teórico de los diferencias que existen entre nuevos talentos de la danza, las expresiones como: el ballet, imparte de la mano de Paco folclor, baile, danza para arriSalvador, profesional de ese bar a las diversas herramientas arte, un taller de danza popu- que ayudan al entendimiento lar en Loja. El acto inició, ayer, de la danza popular, cuyo fondo tiene que ver con la con la participación de tradición, identidad y la 120 personas. TOME NOTA nacionalidad en todo su El seminario se cumcontexto. ple en el Centro CultuDe ahí que ayer en el ral Alfredo Mora Reyes Paco Salvador, junto a otros taller hubo un debate de 09:00 a 10:30 y de artistas de la nacional entre los participantes 11:00 a 12:30. El taller danza integran se extiende hasta el vier- Unidanza en el y Paco Salvador, quien fue desmenuzando de a nes, sin embargo, hasta país poco el contenido genehoy tienen la posibilidad de inscribirse los interesados. ral de ese arte. Agregó que muAura Ocampo, representante chos trabajadores de la danza de Unidanza en Loja, informó utilizan varios recursos que que el valor de inscripción es dan calidad al trabajo que posde 5 dólares. Vale destacar que teriormente pueden presentar. el seminario es eminentemen- Habló de movimientos y técnicas que contribuyen a obtener te teórico. Paco Salvador de origen im- ese resultado. Por ello, calificó babureño comentó que lleva de arduo, pero a la vez satisfac40 años investigando la danza torio el seminario-taller que se popular en el Ecuador. Según desarrolla en la ciudad.

Matriculas abiertas

La Unidad Educativa Experimental para adultos ciegos “Luis Braile” de la ciudad de Loja, se encuentra en el periodo de matrículas para los niveles de primaria popular, ciclo básico y los bachilleres de Ciencias Sociales y Artes, especialidad música en las opciones de piano, guitarra y saxofón para adolescentes jóvenes y adultos. A las matriculas pueden acceder personas interesadas, aunque tengan visión normal

esto se lo ha venido haciendo en los últimos años con el fin que los invidentes no se sientan diferentes y más bien haya un contacto directo con las personas sin esta discapacidad. La modalidad de estudios es presencial y por las noches, no tiene ningún consto la inscripción porque tiene el apoyo fiscal. Las inscripciones se las puede hacer en Sauces de Yaguarcuna, Buganvillas y Gobernación de Mainas.

445887

Hoy entregan guías del lenguaje

PEGAMENTOS Y SELLADORES

LOJA - ECUADOR

La Federación Nacional de Ecuatorianos con Discapacidad Física (FENEDIF), las Federaciones Nacionales de y para la Discapacidad y el Consejo Nacional de Discapacidades (CONADIS) invitan a la entrega de la guía “Lenguaje positivo y comunicación incluyente”. Este evento tendrá lugar hoy en el Hotel Howard Johnson, a las 08:30. Esta guía comparte temáticas

de discapacidad vista de una forma diferente brindando la posibilidad de ampliar, difundir, socializar y multiplicar los mensajes en torno a la discapacidad, a fin de crear un conocimiento global y el manejo adecuado de este lenguaje único. También tiene el objetivo de dejar de lado los estereotipos sociales y cambiar el lenguaje incorrecto que se suele emplear, por uno correcto y positivo.

Socializan ley a través de un taller, los 76 presidentes de las Juntas Parroquiales conocieron normativa. El marco jurídico sobre los derechos de las personas con discapacidad, fue analizado, ayer, por parte de los 76 presidentes de las Juntas Parroquiales de la provincia. El acto se cumple gracias al convenio firmado entre la Federación Nacional de Ecuatorianos con Discapacidad Física (Fenedif) y el Consejo Nacional de Juntas Parroquiales Rurales del Ecuador (Conajupare). Ramiro Calvache, asesor legal de la Fenedif, explicó que el objetivo es difundir la normativa nacional e internacional sobre los derechos que amparan a las personas con capacidades diferentes en salud, trabajo, accesibilidad al medio físico, educación, entre otros. Los talleres empezaron en Cotopaxi, pasaron por Tungurahua, Chimborazo, Azogues, Azuay y Loja. Para Adálber Gaona, presidente de la Asociación de Juntas Parroquiales, es oportuno que los dirigentes se informen y repliquen estas charlas a la población rural. El acto se cumplió en el hotel Haword Jonhson, desde las 09:00.

FortaLEcIMIEnto. El taller estuvo dirigido a los presidentes de las Juntas Parroquiales de toda la provincia.

cronograma

Articulado constitucional en materia de discapacidad, convención de las naciones unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, reforma al código de trabajo, entre otros, fueron los temas abordados durante ocho horas. Nely Endara, una de las expositoras, recalcó la importancia de mantener informado a las personas con discapacidad para que denuncien la violación de sus derechos. “La población con discapacidad antes era un grupo invisible y poco a poco estamos luchando para que sean conocidos nuestros derechos y no sean irrespetados”, expresó el

organizaciones normas

través de las asambleas parroquiales °seAinformará sobre los derechos. Buscan una relación entre la comuni°dad, familia y Gobiernos Parroquiales. 12 organizaciones son parte de esta °capacitación.

asesor legal de la Federación. Mientras que Ángel Tipán asesor de Gobernabilidad de la Conajupare, dijo que la capacitación es el primer paso que dan para coadyuvar a respetar los derechos de las personas con discapacidad. El siguiente paso que darán es implementar políticas frente a la realidad por la que atraviesan estas personas.

Comisaría entorno controla A7 clasificación de basura Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LojA

Yantzaza • Desde hace un año, aproximadamente, el Municipio de Yantzaza se propuso realizar la clasificación de la basura en los hogares, escuelas, colegios y centros comerciales o de entretenimiento, con el afán de no contaminar el aire y el agua. Vicente Jumbo, Comisario Municipal, dijo que están cumpliendo con los controles durante el día y la noche y así identificar a las personas que dejan basura abandonada en las aceras y calles, incumpliendo de esta forma la ordenanza municipal. “Hay muy buena aceptación por parte de la ciudada-

asEo. El funcionario municipal trabaja en la recolección de la basura.

nía”, agregó el funcionario. En otros temas, Jumbo manifestó que vienen trabajando en conjunto con el Departamento de Turismo y otras dependencias que permitirán mejorar la imagen del cantón. Maritza Espinosa, corresponsal

Realizan mantenimiento vial

(Emvial EP), empresa de la prefectura del Azuay, realiza el bacheo de la vía El DescansoLumagpamba-Paute-Puente Chicti y Lumagpamba-Gualaceo-Chordeleg-Sígsig. Para esta obra, que inició la primera semana de agosto se ha destinado un presupuesto de 160.000 dólares. El bacheo consiste en la reposición de carpeta asfáltica de los puntos deteriorados y

es parte del trabajo periódico que realiza la empresa, para mantener los 60 kilómetros de la vía delegada en buen estado. El objetivo es precautelar la seguridad de los usuarios y brindar un servicio de calidad. Carlos Fernández de Córdova, gerente de la empresa, afirmó que la obra desde El Descanso avanza actualmente hasta el kilómetro 9, en el sector del puente Europa.

¡Espérela! circula mañana

A la espera del anticipo para vía El Empalme-Alamor

entorno A8

Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LojA

Red Bramaderos realizó casa abierta Paltas • La Red Educativa Rural de Bramaderos, del cantón Paltas, con el objetivo de mantener la integración entre maestros, niños y padres de familia, en días anteriores llevó a cabo una casa abierta. Está red es un equipo de cooperación mutua donde se exponen todos los proyectos que cada una de las instituciones planifican para que los niños demuestren las habilidades y destrezas desarrolladas en el transcurso del quimestre, dijo Dolores Abad coordinadora de la casa abierta.

Alumnos asisten a escuela de música CeliCa • Ángel Huiracocha, profe-

Pedro Guarnizo, supervisor de educación de la zona, dio por inaugurado el evento resaltando que la educación se encuentra en un proceso de transformación y cambios permanentes y su actualización no se verá cristalizada si en la práctica no realizan este tipo de eventos. Proyectos como artesanías, elaboración de trabajos a base de material reciclable, elaboración de esculturas de madera, entre otros fueron algunos trabajos expuestos. DEYSI RIOFRIO, corresponsal

EDucAcIóN. Los alumnos reciben clases todos los fines de semana.

tres módulos, los estudiantes obtendrán el título de Técnico a nivel artesanal en la rama de Música. Robert Quichimbo, comandante del Cuerpo de Bomberos del cantón Pindal, mostró su deseo por aprender a manipular los instrumentos musicales y no le importa viajar todos los sábados hasta Celica.

440861

sor de la escuela de Música en Celica, dijo sentirse complacido con la presencia de los 70 alumnos que todos los sábados reciben clases en el Sindicato de Chóferes Profesionales. Explicó que la duración del curso es de 15 meses. Los estudiantes están divididos por áreas: canto, guitarra, piano e instrumentos de interpretación popular. Una vez terminado los

ENTIDADS. 20 escuelas integran la Red educativa Bramaderos.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN Conforme lo dispuesto en el artículo 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21 de su Reglamento, notifico a la compañía ABENGOA S.A. o a su representante, que la Dirección Regional 4 de la Contraloría General del Estado está realizando el examen especial de ingeniería al plan maestro de agua potable de Loja, por el período comprendido entre el 23 de diciembre de 2007 y el 30 de julio de 2010, a fin de que ejerza los derechos que la Ley prescribe y señale domicilio para futuras comunicaciones. 446807

Loja, 30 de agosto de 2010

Lic. CPA Juan Sarango Torres DIRECTOR REGIONAL 4

El cuerpo de Ingenieros del Ejército continúa realizando el mantenimiento de la carretera.

CeliCa • Los moradores de los can-

tones Celica y Puyango, insisten que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército retome lo más pronto posible los trabajos de la vía El Empalme-Celica-Alamor, que desde hace un año quedó paralizada por la terminación unilateral del contrato con la compañía Cosurca. Hace algunas semanas, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, firmaron el contrato que durará 24 meses. Sin embargo, aún no se hace efectivo el anticipo. A decir de Salvador Jaramillo, asesor de Vialidad de la Presidencia de la República, en septiembre se prevé cumplir con esta acción. El anticipo será del 30% del monto del contrato, que significa 11 millones 638 mil dólares. Son 24 meses, es decir 12 meses más que tiene el Cuerpo de Ingenieros del Ejército para terminar con la obra. Decisión que se tomó debido a la orden de cambio que se generó para que la carretera de 50.6 kilómetros sea de pavimento.

Decisiones

Salvador Jaramillo recalcó que en ningún momento se han perdido las partidas presupuestarias de esta vía y por ello se continuará

DEcISIóN. Los trabajos de mantenimiento continúan realizándose con la limitada maquinaria que poseen.

con su rehabilitación. “El presidente ha dado la orden de que las obras viales en la provincia de Loja sean terminadas hasta que su período en la administración finalice”. Los transportistas esperan que estos anuncios no sean simples ofrecimientos, sino que se cumplan ya que están cansados de invertir en el mantenimiento de sus unidades y no contar con mayores ganancias. El alcalde de Celica, Oswaldo Román, expresó que la vía en la actualidad está en buenas condiciones debido al mantenimiento que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército está desarrollando desde marzo de este año. Sin embargo, asegura que la población se sentirá satisfecha una vez que la vía esté termi-

Otras vías Loja

de Vialidad dice que Cosurca °lesAsesor debe 10 millones de dólares del anticipo del segundo eje vial.

En 24 meses se entregará la vía El °Empalme-Celica-Alamor. anticipo que recibirá la compañía es °delEl30%.

nada. Se colocará una capa de rodadura de pavimento rígido de 20 centímetros de espesor. También construirán el puente “La Lamires” de 64 metros de luz, con vigas metálicas, por un monto de 634 mil 416 dólares. La Fiscalización y supervisión estará a cargo del Ministerio de Transporte hasta que se contrate la privada. El ancho de la vía, incluida las cunetas, será de 10.10 metros. El monto de la obra es de 38 millones de dólares.

Taller de la niñez y adolescencia con acogida La participación de niñas, niños y adolescentes del pueblo Saraguro de los cantones de Loja y Saraguro, en el taller de socialización de la “Agenda de la Niñez y Adolescencia Indígena de las Nacionalidades y Pueblos”, fue exitoso. Se analizaron cuatro aspectos: territorio identidad y cultura, educación intercultural, protección social y, salud y nutrición. Con técnicas como bingos, casería de pistas para la Salud, el descubrimiento de la chakana– Cruz de la sabiduría para una vida en armonía – se relacionó los problemas nacionales y problemas locales, para los que se propusieron soluciones y compromisos para los diferentes actores comunitarios y gubernamentales. Este evento contó con la presencia del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CNNA), representantes de la ANAI de los Pueblos Kitu (Pichincha), Panzaleo (Cotopaxi), Kañari (Cañar), Kichwa de Pastaza, Saraguro (Loja) y de la nacionalidad Shuar. La Agenda de la niñez y adolescencia de los Pueblos y Nacionalidades es un mandato para

las autoridades de los gobiernos comunitarios, padres de familia, docentes, y autoridades del gobierno local y nacional. Demandas que tienen una aplicación del código de la Niñez y los Derechos Colectivos de los Pueblos y Nacionalidades. La Agenda de la Niñez de los Pueblos y Nacionalidades, es promovida por la Confederación Kichwa del Ecuador – Ecuarunari – con el auspicio de Unicef y el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia CNNA. Entre los compromisos de los participantes, está la socialización de los contenidos y conclusiones del taller para lo cual el Ecuarunari entregó materiales didácticos a los asistentes. Al finalizar el evento, Luis Contento, vicepresidente del Ecuarunari, hizo un llamado a las organizaciones en poner mayor atención al sector de la niñez y adolescencia, particularmente de los pueblos y nacionalidades y a insertarse en la agenda del Ecuarunari que se cumple en el marco del mandato del tercer congreso realizado en diciembre del año pasado.

ObRA. Los trabajos avanzan de acuerdo a lo planificado por la entidad.

Reparan aceras y bordillos Catamayo • El Municipio de Catamayo, a través del Departamento de Obras Públicas, está realizando la reparación de aceras y bordillos con el objetivo de mejorar la imagen de la ciudad y convertirla en un área turística con diferentes atractivos. Jaime Cevallos, encargado de la obra, dijo que en las calles Olmedo y Eugenio Espejo, están reparando los bordillos ya que se encontraban a desnivel y en malas condiciones. También pintan las bancas de descanso, obras que se ejecutan con presupuesto municipal. Johanna Rimacuna, corresponsal

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora ECUADOR

Sobreviviente ya está a salvo en Ecuador

La cifra exacta de ecuatorianos muertos todavía se desconoce. El Fiscal sólo ofreció cifras preliminares. El único sobreviviente de la ma- ridad, Miguel Carvajal. El funcionario agregó que tanza de 72 inmigrantes en Tamaulipas (México), Luis Freddy existe el compromiso del GobierLala Pomavilla, llegó ayer a no ecuatoriano para colaborar Ecuador y se encuentra prote- en las investigaciones, para lo que Lala viajaría a Méxigido, informó el canciller Ricardo Patiño, quien ex- TOME NOTA co cuando se necesite su testimonio, pero aclaró plicó que su ubicación en que esto dependerá de la Ecuador se mantendrá en Quienes tengan voluntad del afectado reserva. familiares que “Nuestro emigrante salieron rumbo a hace 30 está ya con la protección México ó 15 días y toda- Se lo mantendrá vigilado del Gobierno ecuatoriano vía no se han Patiño explicó que la reportado deben y está ya en nuestro país, llamar al dirección de Lala y de se su familia en el país se un avión de la Presiden- 022403088, mantendrá cia estuvo el domingo en absoluta reserva. mantendrá en secreto México para recogerlo, lo por su seguridad, pues tenemos con nosotros”, en días anteriores se inaseguró Patiño. formó que habían reciEL DATO bido amenazas por parte del coyote que lo trasladó Colaborará con autoridades cifra de a Centro América, que le Pese a que el Gobierno de La víctimas ya México le otorgó la visa reconocidas se había cobrado 11 mil dólares por el viaje. humanitaria para que eleva a 40. “Está con nosotros, en Freddy Lala permanezca Ecuador, protegido en meen su país colaborando con la justicia, el ecuatoriano no dicamentos, lo estamos cuidando aceptó este beneﬁcio y preﬁrió para que se recupere totalmente venir a su país, así lo corroboró de la situación que vivió, estamos el ministro coordinador de Segu- velando por la seguridad de él y

PEDIDO. El canciller Ricardo Patiño solicitó a los medios de comunicación que no busquen al afectado. Adujo que eso sería contraproducente para su seguridad.

Llamado de atención ° El ﬁscal general del Estado subrogante, Alfredo Alvear, llamó la atención a los ﬁscales de las provincias de Cañar y Azuay porque no se han procesado los

casos de ‘coyoterismo’. “Con las acciones que debieron haberse iniciado en las provincias del Cañar y Azuay, yo consideraba que este grupo de delincuentes se encontraba cumpliendo las condenas”, dijo el Fiscal. “Necesariamente tenemos que pedirles una explicación a nuestros ﬁscales de las dos provincias para que nos den una estadística. Qué ha pasado con los coyoteros, por qué esta delincuencia sigue ejerciendo sus actividades ilícitas principalmente en esas dos provincias cuando debían estar cumpliendo largas condenas y devolviendo los perjuicios que han irrogado a los pobres que sueñan con los EE.UU.”, dijo el funcionario de justicia.

de su familia, porque sabemos lo que ha pasado con los Zetas”, dijo el canciller. Carvajal, en cambio, señaló que de acuerdo a investigaciones realizadas en Ecuador, no se han encontrado células de los Zetas, a quienes se atribuye la matanza de migrantes. El ministro coordinador de seguridad puntualizó que los problemas de coyoterismo que

se viven sobre todo en la zona austral, así como de otros delitos, se han quedado sin sanción por responsabilidad de los “órganos de administración de la justicia ecuatoriana”. Seis posibles muertos

Sobre la cifra dada por el ﬁscal general de la Nación, Washington Pesántez, de que serían seis los muertos ecuatorianos en Ta-

Debe ya ponerse un punto ﬁnal, ya es momento que este delito (coyoterismo) desaparezca de estos lugares”. ALFREDO ALVEAR

FISCAL GENERAL DEL ESTADO SUBROGANTE

maulipas, Patiño explicó que esa es una cifra preliminar dada por las autoridades mexicanas, pero que hasta el momento no existe ninguna muerte confirmada. “Frente a la necesidad de identificar a los cadáveres, está trabajando toda la institucionalidad ecuatoriana, de la Embajada, el Consulado y el Registro Civil, para tratar de identificar a las víctimas, totalmente no se ha podido confirmar cuántos ecuatorianos han muerto, por eso estamos pidiendo a quienes tengan información de quienes han viajado en los últimos 30 días, que se comuniquen con las autoridades”, aseveró Patiño.

Correa revisa avance de ayuda en Haití

ENCUENTRO. El Presidente de Ecuador se reunirá con su homólogo de Haití, René Préval.

A ﬁn de constatar el avance de ayuda que proporciona la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el primer mandatario de ecuador Rafael Correa viajó anoche a Puerto Príncipe (Haití). Correa, quien ejerce la presidencia temporal de Unasur, supervisará el cumplimiento de los compromisos humanitarios asumidos por el bloque después del terremoto ocurrido el pasado 12 de enero y que dejó alrededor de 200 mil víctimas mortales. Con esta intención, el Jefe de Estado ecuatoriano se reunirá mañana con la Secretaría Técnica de Unasur y con su homólogo

haitiano, René Préval, con quien evaluará las acciones que se ejecutan para la reconstrucción de la nación centroamericana. En la cita, Correa y Préval presidirán un acto donde se dejará establecida la Secretaría Técnica de la Unasur-Haití y su Plan de Acción. La agenda de Correa continuará con un viaje en helicóptero al valle de Artibonite, la principal región agrícola de Haití. En esa localidad recorrerá el campamento y las áreas de trabajo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Ecuador y visitará el ‘Programa Pro-Huerta’ que lleva a cabo Argentina.

Cargamento humanitario

Previo al viaje del Primer Mandatario, Ecuador envió una nueva carga de ayuda humanitaria hacia Haití, informó la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). Según la dependencia gubernamental, un avión de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) llevó siete toneladas de carga que incluían alimentos no perecibles y materiales para abastecer a los albergues El aporte se suma a las 445 toneladas de ayuda humanitaria enviadas anteriormente por el país.

PAÍS B2

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

Evalúan Centros de Desarrollo Infantil

Técnicos y personal comunitario que trabaja en la supervisión y atención de los Centros de Desarrollo Infantil (CDI), en Chimborazo, trabajan intensamente a ﬁn de diseñar un plan que permita disminuir los riesgos en cada una de estas unidades operativas que atienden a niños y niñas de 0 a 5 años de edad. Un primer paso fue la evaluación emergente de los CDI que son atendidos directamente por el MIES-INFA para descubrir sus posibles riesgos, el estado de su infraestructura física, las instalaciones eléctricas y sanitarias, entre otros.

Neumococo: ocho meses es el límite para vacunar El proceso de vacunación contra el neumococo continúa con normalidad en los centros públicos de salud, pero no deja del todo satisfechas a las madres que a diario acuden con sus hijos a estos lugares de atención. Miriam Hernández, fue la semana pasada con Kevin Andrade al Centro de Salud de Chillogallo, al sur de Quito, pero ahí le informaron que no podían vacunar al menor porque tenía 11 meses. “En la televisión decían que se puede vacunar a los niños menores de un año pero no me explican bien porque mi hijo no puede acceder al servicio”, indicó. En el Centro de Salud de Turubamba, una situación similar vivió Adelina Fuentes, ella llevó a su nieta Micaela Brito de 10 meses, pero tampo-

Tenga en cuenta

Cuadro de inmunización Edad Meses 2 3 4 5 6 7 8

Dosis Primera Segunda Tercera 2 4 6 3 5 7 4 6 8 5 7 9 6 8 10 7 9 11 8 10 11

co la vacunaron. Nancy Vásconez, coordinadora del Programa Ampliado de Inmunizaciones del Ministerio de Salud, explicó que “la vacuna tiene tres dosis que deben ser aplicadas a los 2, 4 y 6 meses, sin embargo se ha ampliado hasta los ocho meses. Hasta esta edad se alcanzaría a completar toda la dosis, cuando ya tienen 11 meses es imposible”, señaló.

PROGRAMA. La campaña gratuita tiene sus reglas.

Cordero da prioridad a proyecto de Planiﬁcación y Finanzas El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, convocó a los jefes de bloque y a la Comisión de Régimen Económico y Tributario para analizar hoy a las 16:00 el borrador del proyecto de Código Orgánico de Planiﬁcación y Finanzas Públicas. La propuesta será remitida por el presidente Rafael Correa, con carácter de económico urgente, lo cual le da al legislativo un plazo de 30 días para aprobar o negar la normativa, caso contrario pasaría por el Ministerio de la Ley,

como sucedió con la Ley de Hidrocarburos. El código tiene como objetivo definir, organizar, normar, aplicar y vincular el Sistema Nacional Descentralizado de Planificación Participativa con el Sistema Nacional de Finanzas Públicas y regular su funcionamiento en los diferentes niveles del sector público. El proyecto está siendo elaborado por el Ministerio Coordinador de la Política Económica y constará de dos libros, uno de planificación y otro de finanzas.

CONGRESO. Mañana ﬁnaliza el I Congreso Nacional Afroecuatoriano de Salud, en la Universidad Andina.

Salud afroecuatoriana ancestral en discusión Hipertensión arterial, diabetes y anemia falciforme afectan a la población afroecuatoriana.

Cantando arrullos al ritmo de bombo y cununo nueve mujeres afroecuatorianas inauguraron ayer el I Congreso Nacional Afroecuatoriano Salud, Medicina Ancestral e Interculturalidad, en la Universidad Andina Simón Bolívar. Con velas en sus manos y girando en varias direcciones las mujeres ejecutaron un ritual de bendición. El olor a sahumerio se percibió en el auditorio mientras una de las “sanadoras” realizaba una limpia general a los participantes. Miriam Conejo, directora técnica nacional de Salud Intercultural del Ministerio de Salud, explicó que la medicina ancestral ha sido ignorada por los ecuatorianos. “Estamos dando un impulso para que los saberes ancestrales reto-

men la fuerza que tenían en décadas anteriores”, señaló. Enfermedades comunes

La base principal de nuestra medicina es la fe, los conocimientos de las hierbas y su uso, los ritos y espiritualidad, la música y cantos”.

Según Irma Bautista, técnica de Medicina Intercultural, las principales enfermedades que padece CORTÉS CAICEDO la población afroecuatoriana son AMADA SANADORA AFROECUATORIANA hipertensión arterial, diabetes y anemia falciforme, sobre esta úl- infecciones femeninas. “Estas tima, la ministra de la Secretaría plantas curan la enfermedad de de los Pueblos Movimientos So- la mujer, a todas estas hojas se ciales y Participación Ciudadana, las hace hervir y se la revuelve Alexandra Ocles, manifestó: “No con otros ingredientes, con este preparado las mujeres se ha logrado saber cuáles deben hacerse el aseo diason las razones, ni cómo EL DATO rio”, indicó. hacer frente a esta enferRefiriéndose al parto medad en el Ecuador”. Para curar el mal natural Cortés dijo que de ojo, espanto y otras enfermeesta práctica ya no es muy Métodos naturales leves se usual en las comunidades. Amada Cortés Caicedo, dades usan plantas sanadora, aseguró que los como gallinazo y “En los árboles de guayamatico. cán se colocaba una soga saberes ancestrales deben para que la mujer se sujemantenerse. “Nuestros antepasados se curaban con tara con toda su fuerza y pujara, hierbas y plantas del monte, muy en ese momento la partera le poco se utilizaba la medicina oc- ayudaba para que el niño baje, cuando el parto se complicaba se cidental”, explicó. La sanadora agregó que plan- conseguía algunas hierbitas y se tas como llantén, cancerosa, cu- le daba de tomar para agilitar el cúa y ‘maravilla’ combaten las proceso”.

Misión ‘Manuela Espejo’ GUAYAQUIL• Emilia Alcívar esperó ayer con entusiasmo la llegada de la misión ‘Manuela Espejo’, que la ayudaría a mantener a su hijo Augusto Ruiz (3 años), quien padece una parálisis cerebral grave. La mujer que vive en una casa hecha con caña y madera recibió el bono ‘Joaquín Gellegos Lara’, que se está entregando a quienes cuidan a personas que padecen discapacidades físicas o mentales graves. “Gracias me han dado esta ayuda, ahora puedo estar más tranquila”, le decía Alcívar al vicepresidente Lenín Moreno, quien además visitó los hoga-

res de Didimo Jordán (10 años y Martha Flor Bonilla (26 años), quienes tienen discapacidad intelectual y física motora severa y que también viven en situación de pobreza. Con estas visitas en el sector del Guasmo Sur de Guayaquil, Moreno constató la entrega del bono de 240 dólares y de ayudas técnicas (sillas de ruedas posturales, dos sillas para evacuar, kits antiescaras, pañales, dos licuadoras, además de camas, colchones y cobijas) por parte de la Misión ‘Manuela Espejo’. Al ﬁnal de su visita, el Segundo Mandatario explicó que una

GESTIÓN. El vicepresidente Lenín Moreno constató la ayuda a las personas con discapacidad.

vez que la Misión ‘Manuela Espejo” recorra todas las provincias del Ecuador, hasta finales de este año, se prevé identifique a más de 14 mil personas con discapacidad severa, quienes se beneficiarán del programa ‘Joaquín Gallegos Lara’.

Alcaldes preocupados por revocatoria del mandato Los representantes cantonales pedirán cambios a la Ley Orgánica de Participación Ciudadana. QUITO Y GUAYAQUIL • Representantes de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME) se reunirán mañana con el presidente Rafael Correa. El objetivo de los representantes cantonales es pedir que el Primer Mandatario vete ciertos artículos del Código Orgánico de Organización Territorial (Cootad), de la Ley Orgánica de Servicio Público y que cambie la Ley Orgánica de Participación Ciudadana, sobre todo el artículo que regula la revocatoria del mandato de las autoridades de elección popular. Hoy a las 10:00, la AME sesionará para determinar su posición de mañana y, según Johnny Firmat, secretario de esa organización, esperan que la derogatoria del mandato sea mejor normada. A su criterio, la normativa sólo copió el artículo constitucional y no estableció requisitos “más estrictos para solicitar la salida de un funcionario”. “Este derecho está siendo utilizado indiscriminadamente y por los opositores políticos, que perdieron las elecciones, por eso debería establecer que la revocatoria no puede ser solicitada por una persona interesada”, dijo Firmat. El secretario de la AME agregó que en la cita con Correa también

Carlos Cortez, vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), consideró que los alcaldes y prefectos, sobre quienes pesa una solicitud de revocatoria del mandato, deben rendir cuentas de su labor “para que la ciudadanía, cuando vaya a votar, simplemente niegue la solicitud”. El representante del CNE agregó que la Constitución y el reglamento que aprobó el CNE son las herramientas que establecen con claridad lo que los ciudadanos deben hacer para solicitar un pedido de revocatoria del mandato.

Todo mejor CONTROVERSIA. Hay un pedido contra el cuencano Paúl Granda, quien actualmente preside la Asociación de Municipalidades del Ecuador.

Agregó que “en este momento cuando estamos en pleno proceso democrático, no procede la solicitud de reglamento, puesto que todo está reglamentado” y nunca se hizo una observación sobre esta materia. Propuesta cuestionada

Para el analista político Héctor Ygonet Céspedes, la propuesta de pedir al Presidente de la República una reglamentación para los procesos de revocatoria de mandato es “absurda, antiética y antijurídica”. El experto recordó que el pasado 10 de mayo, cuando Rafael Correa fue amenazo por el cierre de carreteras, dio la alarmda de revocatoria contra el alcalde de

Colta, Hermel Tayupanda. Una posición similar la manejo contra el alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán, por supuestamente apoyar manifestaciones contra el Presidente. “En ninguna de las dos amenazas hubo presentación de causas que motiven el pedido de revocatoria, y en ninguno de los dos pedidos hubo un pronunciamiento de AME”, explicó el analista, quien cuestionó que esta asociación se movilice justo cuando al presidente de AME, Paúl Granda, lo amenazan con revocarle el mandato. “No se pueden cambiar las reglas de juego, además que es un mandato constitucional”, enfatizó el analista.

Primeros trámites

blea Nacional, Fernando Cordero, instalará el encuentro el 2 de septiembre a las 9:00, en el salón ‘Monseñor Leonidas Proaño’ del Municipio de Ibarra (Imbabura). En el encuentro se analiza-

vivimos en el paraíso y que hoy todo es excelente. El sábado dijo que el Registro Civil es una de las mejores instituciones de América Latina. Hace algunos informes presidenciales ante la Asamblea, dijo que el país tiene la mejor Ley de Tránsito de América Latina. No se nota, hay más de un millón de contravenciones no sancionadas y preparan ya otra ley.

Leyes trampeadas

El vendedor del canal ha °cumplido su parte pero en el sector oﬁcial recién se percatan que hay principios constitucionales y normas legales que permiten la participación de empresas a personas extranjeras solo hasta un 25%. Los sapos del oﬁcialismo preparan informes, interpretaciones, consultas y hasta resoluciones para permitir que una empresa extranjera tenga un canal de TV y que sería el primer caso en la vida republicana. ¡Patria altiva y soberana!. Los funcionarios del °gobierno ya entendieron que

GESTIÓN. En el Parlamento se planea tramitar al menos 31 temas hasta 2013.

y la ratiﬁcación del Protocolo de Enmienda al Convenio de Integración Cinematográﬁca Iberoamericana, constan en la lista. Las denuncias de los convenios entre Ecuador y los Gobier-

nos de Reino Unido y Alemania. El primero para la Promoción y Protección de Inversiones y el segundo sobre Fomento y Recíproca Protección de Inversiones de Capital.

Cita de Parlamento Latinoamericano

El 2 y 3 de septiembre se llevarán a cabo las Comisiones del Parlamento Latinoamericano y contarán con la presencia de 40 delegados de los diferentes países que las conforman. El presidente de la Asam-

Como de costumbre su Ma°jestad quiere convencernos que

Delfín o metido

Cordero, presentó el Plan Legislativo 2010-2013, que determina los 31 temas que tramitarán los asambleístas. En la primera sesión del segundo año del Poder Legislativo se presentarán los informes de la Comisión Especializada de Soberanía, Integración, Relaciones Internacionales y Seguridad Integral, para la aprobación de cuatro convenios internacionales, dos ratiﬁcaciones y dos denuncias. La ratificación del Estatuto de la Agencia Internacional para las Energías Renovables (Irena)

SE DICE

Asamblea inicia su segundo año de labores

Luego del receso de 15 días, la Asamblea Nacional reanuda sus actividades, y la sesión 53 del pleno se llevará a cabo el primero de septiembre a las 09:30. En su primer año de gestión, el Parlamento quedó en deuda con sus propios objetivos, pues de las 20 leyes consideradas ‘fundamentales’ se aprobaron 16 y aún se espera el veto del Ejecutivo sobre tres de ellas: Educación Superior, Servicio Público y Código Orgánico de Ordenamiento Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad). El pasado 25 de agosto, el titular del Parlamento, Fernando

Pese a que su función principal debería ser el mantener informados a los periodistas, para la Secretaría de Comunicación eso no es importante y en su lugar trata de mantener a los comunicadores lo más alejados posible y por eso desde mañana las oﬁcinas de esta Cartera de Estado funcionarán en el ediﬁcio de los medios públicos, al norte de Quito.

explicó que las organizaciones ciudadanas que están en campaña para la revocatoria tendrán que hacer un presupuesto ajustado a lo que dispone el CNE y deberán tener un representante, que puede ser un tesorero, igual que en las elecciones.

Deben rendir cuentas

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

De lejitos

Campaña ° Carlos Cortez, vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE),

solicitarán que se revise la fórmula del reparto presupuestario establecida en el Cootad y los sueldos determinados en la Ley Orgánica de Servicio Público.

PAÍS

rán los avances de las políticas de turismo en Ecuador y en el área Andina, y las políticas públicas para los pueblos indígenas, afroecuatorianos y montubios. También se debatirá sobre el

proyecto Ley Marco de Cambio Climático, Marco de Protección a los Glaciares y la iniciativa Yasuní-ITT, que propone dejar bajo tierra reservas de petróleo a cambio de donaciones económicas internacionales.

Ricardito Patiño no solo es el súper ministro, metiche en todo, sino que deﬁnitivamente es el “delfín”, el preferido para todo, invitado a toda ﬁesta y vela de todo entierro, tanto que hasta subió a dar un discursito en la visita de su majestad al aeropuerto de Quito. ¡Quién te ha visto Patiñito y quién te ve!

‘Mordazas’

Luego del fatal accidente del °domingo, los redactores de los periódicos quedaron perplejos. La Cruz Roja emitió un comunicado de prensa en el que se señalaba que el número de muertos era 42; mientras que la Policía aﬁrmó que eran 38. Si estuviera vigente la ley mordaza ningún medio hubiera podido publicar el hecho, hasta ir a contar los muertos y ‘veriﬁcar’ la información que fue aclarada por la Cruz Roja 24 horas después.

PAÍS B4

Flores ecuatorianas en Moscú

Del 2 al 5 de septiembre Ecuador participará en la XVII Feria Flowers 2010, que se realizará en Moscú, Rusia. La ﬂor nacional tiene presencia en ese evento desde 2005.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

MINUTERO Homenaje a la ‘Churona’ próximo 7 de septiembre °lasElAsociaciones de Lojanos

residentes en Quito realizarán un homenaje especial a la Virgen de El Cisne. El acto se realizará en la Casa de Loja ubicada en la Ciudadela El Condado al norte de Quito, a partir de las 11:00. Edgar Garrido Jaramillo, vocero de la asociación, comentó que luego de la eucaristía en que se rendirá tributo a la ‘Churona’ habrá juegos pirotécnicos, castillos, banda de pueblo, presentaciones artísticas y comidas típicas.

Estudios para proyectos hídricos

A fin de que se inicien los °estudios de prefactibilidad, factibilidad y diseños definitivos del Proyecto de Trasvase Río Daule-Pedro Carbo en Guayas, hoy se firmará un acuerdo entre la Secretaría Nacional del Agua (Senagua), el Instituto Nacional de Preinversión (INP) y la Asociación de Firmas Consultoras FLVConyfis - Hidroestudios. Con estos proyectos se prevé beneficiar a 278 mil habitantes de los cantones Pedro Carbo e Isidro Ayora.

Marcha de periodistas

°cional de Periodistas Núcleo GUAYAQUIL • La Unión Na-

del Guayas (UNP-G) convocó a sus socios a una marcha en defensa de la profesionalización y respeto a los derechos laborales de los periodistas y comunicadores sociales que se ve amenazada por una errónea interpretación del proyecto de ley de comunicación. La protesta iniciará a las 10:00, desde el parque Centenario de la Ciudad de Guayaquil hasta la Gobernación del Guayas.

Del 16 al 19 de septiembre, el Centro de Convenciones Simón Bolívar en Guayaquil será la sede de la Feria Internacional del Turismo en Ecuador FITE-2010, que reunirá a operadores y agencias de viaje de varios países.

Accidente de bus superó capacidad de respuesta Las autoridades se encuentran analizando las posibles causas que originaron el siniestro.

Finalizado el rescate de víctimas mortales y heridos del que hasta ahora es el peor accidente vial en Cotopaxi, la tarea de reconocimiento de los cuerpos fue inmediatamente asumida por la Fiscalía y Policía Nacional. El trabajo fue titánico pues la mayoría de afectados era de otras provincias, la capacidad de la morgue del Hospital General de Latacunga fue superada por la cantidad de cuerpos, razón por la que se improvisaron carpas para resguardar los cadáveres.

EL DATO

COTOPAXI •

Ayuda

El domingo en la noche, los familiares de la víctimas recibieron 25 féretros donados por la Prefectura de Cotopaxi. César Umajinga, prefecto de Cotopaxi, comentó que las autoridades no podían dejar pasar por alto el tema y señaló que se aportó con los materiales necesarios para que los familiares de las víctimas puedan dar

Ayer familiares de las víctimas acudieron a reconocer y retirar los cuerpos de sus seres queridos.

AYUDA. La Prefectura de Cotopaxi donó 25 féretros.

cristiana sepultura a sus seres queridos. También comentó que se dio facilidades de transporte para que los cuerpos sean llevados a sus ciudades natales. Procedimientos

Galo Romero, ﬁscal distrital de Cotopaxi, informó que hasta el domingo último se retiraron 28 cadáveres. Además explicó que ya se hicieron todas las autopsias a los cuerpos de las víctimas del accidente. Explicó que recibieron el apoyo logístico de médicos legistas de Quito y Ambato, razón por la que el domingo a las 21:00 esta diligencia concluyó.

Investigación

El fiscal general del Estado, Washington Pesántez, dispuso al fiscal de Tungurahua que inicie una indagación previa. Alex García, fiscal que estuvo de turno el día del accidente, confirmó que dicha acción ya se inició y explicó que la investigación apuntará a identificar al propietario del automotor y recoger todos los elementos que permitan esclarecer las causas reales del accidente. Edmundo Moncayo, comandante provincial de Policía, agregó que a través de la Unidad de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (UIAT) trabajan para

Cooperativa bajo escrutinio ° La Fiscalía informó que a pesar de que “al fallecer el conductor del

vehículo se extingue la causa”, se direccionará las investigaciones a la Cooperativa de Turismo Oriental a la que pertenecía el bus. También se investigará a las autoridades de Tránsito que permitieron que este bus interprovincial circule en las malas condiciones mecánicas que habrían causado este fatal accidente.

emitir un informe técnico de lo que presumiblemente pudo ocurrir el día del percance.

Piloto de avioneta muere calcinado QUININDÉ-ESMERALDAS • Un accidente aéreo se produjo en la tarde del domingo, cuando una avioneta Cesna HC-BCF de la compañía Fumisol S.A. se precipitó a tierra

COOPERATIVA DE VIVIENDA LOS RETOÑOS DE LOS SERVIDORES DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA NOTIFICACION Que por desconocimiento e imposibilidad de ubicar el domicilio de los señores socios: Sra. Alba Pazmiño Grados CI. 171046177-1, Sra. María Lorena Cuesta Ponce CI. 170861881-2, Sr. Rodrigo Aurelio Soria Díaz CI. 08001311-2, Sr. Segundo Vilca Toapanta 0501391262 y Sr. Andrés Hernán Vera Tóala, se les NOTIFICA por este medio; que en cumplimiento a la resolución de Asamblea General del 15 de Enero del 2010; el Consejo de Administración en sesión del 30 de Abril del 2010 considerando el informe económico de contabilidad cortado al 31 de marzo del 2010 del cual establece que los mencionados socios mantienen obligaciones económicas pendientes con la Cooperativa; se resolvió EXCLUIR de la Cooperativa de Vivienda Los Retoños de los Servidores del MAG a los indicados socios, con fundamento en lo previsto en el Art. 16 de la Ley de Cooperativas en concordancia con los Arts. 18 y 21 de Reglamento de aplicación; lo que se comunica a los mencionados socios para que en el plazo perentorio de veinte días se allanen a la exclusión o se oponga a ella. PRESIDENTE

Vitrina turística

Atentamente

GERENTE

A.P./46588/k.m.

a las 17:10 en la parroquia La Unión, cantón Quinindé. La aeronave se encontraba fumigando en una bananera y, al parecer, una de sus alas topó un cable de alta tensión lo que provocó el siniestro. Producto del accidente murió el piloto de la nave capitán José Francisco Cuesta, de 60 años, oriundo de la provincia de Los Ríos. Según testigos, la avioneta cayó a unos 100 metros de la gasolinera del Sindicato de Choferes La Unión y una vez en el suelo se incendió. El piloto quedó atrapado y murió calcinado. Estaba en llamas

El oﬁcial de policía Geovanny Godoy, jefe encargado del Comando Policial de Quinindé, explicó que cuando los gendarmes llegaron al lugar del accidente no pudieron hacer

EVIDENCIA. La avioneta quedó totalmente destruida.

nada porque la avioneta estaba en llamas. Una vez rescatados, los restos calcinados del piloto fueron trasladados hasta la morgue del cementerio municipal de Quinindé y posteriormente retirados por familiares que lo trasladaron hasta el cantón La Concordia, donde residía. José Cedeño, del cuerpo de

EL DATO Otros accidentes Esta es la segunda avioneta de la compañía Fumisol S.A. que se accidenta en menos de un mes.

Bomberos de La Unión, reﬁrió que todo el personal de socorro se trasladó al lugar y empezaron a apagar la aeronave.

Demanda contra Fabricio Correa

Caranqui presenta acción de protección

El ex secretario de Transparencia, Alfredo Vera, esperaba ayer una audiencia en el Juzgado Decimoquinto de lo Penal para sustentar la querella que inició contra Fabricio Correa, hermano del Presidente de la República, por injurias calumniosas. Pero el juez decimoquinto, Freddy San Martín, suspendió esta audiencia.

Óscar Caranqui, sentenciado por narcotráﬁco y otros delitos a 25 años de prisión, presentó un recurso de protección, alegando violaciones a sus derechos por parte de la Dirección Nacional de Rehabilitación Social (DNRS) por haberlo trasladado a la cárcel de máxima seguridad de Guayaquil, Centro de Rehabilitación Social (CRS2).

JUSTICIA MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

Juez revoca la orden de prisión contra Santos

JUDICATURAS. Gustavo Donoso, vocal del Consejo de la Judicatura, comenta sobre las designaciones.

82 jueces adjuntos empiezan a laborar desde esta semana Se designaron magistrados en materia laboral, de la Niñez y Adolescencia y jueces de tránsito. A partir de esta semana, 82 jueces adjuntos entran a prestar su servicio en la Función Judicial, tras someterse a un concurso de méritos y oposición realizado por el Consejo de la Judicatura (CJ). Los magistrados apoyarán al juez principal de cada judicatura y tendrán las mismas competencias, pero para su trabajo no necesitarán de secretario ni de ayudante judicial. El Art. 171 del Código Orgánico de la Función Judicial (COFJ) anota que el CJ “podrá disponer que a una misma unidad judicial se asignen dos o más jueces de la misma o distinta materia. Las servidoras y servidores que integran la unidad judicial prestarán su contingente por igual a todas las juezas y todos los jueces asignados a dicha unidad”. Opción económica

Por falta de recursos, en vez de crear nuevas Judicaturas, el CJ

Los adjuntos Designados

° Jueces de la Niñez y Adolescencia: 52 ° Jueces de Tránsito: 17 ° Jueces Laborales: 13 optó por la designación de jueces adjuntos. El vocal Gustavo Donoso, director general del CJ, indica que una judicatura completa en una capital de cantón cuesta alrededor de 170 mil dólares al año y que la designación de jueces adjuntos es una posibilidad económica para resolver la carga procesal. ‘No es la solución deﬁnitiva’

Según Gustavo Medina, presidente del Colegio de Abogados de Pichincha y ex presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), la intencionalidad del Art. 171 del COFJ es “crear un mecanismo para poder solven-

Funciones de los jueces °

Los jueces adjuntos apoyarán en la materia de la Niñez, Laboral y en Tránsito. “Esta experiencia hay que extenderla a todas las materias, a la materia civil, de inquilinato”, comentó Gustavo Donoso. El funcionario señaló que estos jueces empezarán a trabajar esta semana y que para esto se distribuirán los juicios. Una de las opciones es repartir las causas pares para un juez y las impares para otro, así se podrá tramitar con mayor celeridad los juicios, manifestó el vocal.

tar la gran acumulación de procesos”, pero considera que esta “no tiene que ser la solución definitiva”. “Esta es solución accesoria cuando hay una sobrecarga del trabajo, pero ahí hay que ir a medidas para obtener eficacia en la administración de justicia y eso significa tener el número de jueces y de tribunales necesarios para la demanda según la compleja sociedad en la que vivimos”, sostiene Medina.

QUITO, EFE • Un juez revocó ayer la orden de prisión preventiva contra el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, como parte del proceso que se sigue por el bombardeo en 2008 a una zona de la Amazonía ecuatoriana donde las FARC habían instalado un campamento. El magistrado de la ciudad de Nueva Loja Daniel Méndez explicó que el proceso judicial en contra de Santos continúa, pero que decidió retirar la orden de prisión contra él porque sobre los otros imputados en el caso no se había emitido una orden similar. El juez afirmó que el fiscal continuará con la investigación con el fin ‘de aportar los suficientes indicios y pruebas para terminar acusando o absolviendo’ a las tres personas señaladas en el sumario.

Antecedentes

Junto con Santos están imputados el jefe de la policía de Colombia, Óscar Naranjo, y el entonces Comandante de las Fuerzas Militares, Freddy Padilla. El caso se abrió después de que en marzo de 2008 Santos ordenara como ministro de Defensa la destrucción de un campamento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia

DILIGENCIA. Daniel Méndez, juez.

Únicamente se ha revocado la orden de prisión preventiva en contra del señor Juan Manuel Santos Calderón”. DANIEL MÉNDEZ.

(FARC) en territorio ecuatoriano sin pedir permiso o informar al Gobierno de Quito sobre la incursión. El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, indicó la semana pasada que si Santos entrara en el país no estaría sujeto a prisión por el caso que se sigue en Nueva Loja debido a la inmunidad que la legislación le otorga por ser presidente.

Acompañarán a Serrano en la audiencia oral “Hoy puede ser un antecedente funesto para los ecuatorianos y los latinoamericanos si la justicia de los Estados Unidos no anula el proceso que se siguió contra Nelson Serrano”, aﬁrmó José Serrano, ministro de Justicia, Derechos Humanos y Cultos. El Gobierno enviará una delegación para presentar nuevas evidencias de la detención ilegal al Gobernador de la Florida, Charlie Crist. La misión será encabezada por la subsecretaria de Derechos Humanos, Alexandra Moncada, quien se reunirá con el asesor legal del Gobernador, Rick Signio, quien la entregará el documento que declara inconstitucional la detención de Serrano. Este documento fue ﬁrmado en el 2009 por Fernando Bustamante, ministro de Gobierno y por Gustavo Jalhk, titular de Justicia en ese entonces.

EL DATO Alexandra Moncada se reunirá con la abogada Marcia Silvers contratada por el Estado ecuatoriano, quien planteará a la Corte Suprema de Florida los antecedentes que demuestran la ilegalidad del caso.

Prueba

Según José Serrano, el documento refuerza las pruebas presentadas la semana pasada cuando se reunió con el asesor legal de la gobernación de Florida.Este documento será traducido y apostillado para que sea añadido a la carpeta y sirva como aporte en el momento que el Gobernador tenga la posibilidad de dictar un indulto a favor del ecuatoriano. El ministro, José Serrano, manifestó que ya está en marcha un proceso penal en contra del ex intendente de Policía, Víctor Hugo Olmedo, quien autorizó el apresamiento y la ilegal salida de Serrano.

TEMPO B10 B6

‘LOST’

La gran perdedora

Entre las grandes decepciones de la gala estuvo el popular culebrón de náufragos ‘Lost’ que puso ﬁn este año a su misteriosa trama entre gran expectación de la audiencia pero cuyo desempeño artístico no convenció lo suﬁciente a los académicos. La serie partía con 12 candidaturas, tres de ellas interpretativas, y se fue vacía del evento. EFE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora ECUADOR

ENTRETELONES JIM PARSOM

Acaba con reinado de Baldwin El actor que da vida al inaguantable Sheldon Cooper en ‘The Big Bang theory’ se hizo con la estatuilla a Mejor actor de comedia, su primer Emmy en su carrera. Así, este comediante acaba con la supremacía de Alec Badwin (‘30 Rock’), ganador en esta categoría desde 2007. EFE

‘MAD...’ Y ‘MODERN...’

EDIE FALCO

Cómica enfermera La protagonista de la comedia televisiva ‘Nurse Jackie’ se hizo con el Grammy y superó a las favoritas Toni Collete (‘United States of Tara’) y Tina Fey (‘30 Rock’), las últimas vencedoras en esa categoría. Anteriormente ganó tres Emmy por ‘Los Soprano’. EFE

AL PACINO

Un ¿’Dr. Muerte’? El actor fue una de las grandes estrellas recompensadas con un Emmy este año gracias a su trabajo en la miniserie ‘You don’t know Jack’, en la que interpretó al médico Jack Kevorkian, apodado ‘Dr. Muerte’ por practicar la eutanasia a centenares de pacientes. EFE

‘THE PACIFIC’

La mejor Mini-Serie La miniserie bélica producida por Tom Hanks (foto) y Steven Spielberg ganó 8 de las 24 candidaturas que recibió.

DRAMA. ‘Mad Men’ consigue el premio en esta categoría por tercer año consecutivo. EFE

Triunfadoras en los Emmy La comedia televisiva al igual que el drama resultaron grandes vencedoras la noche del domingo. LOS ÁNGELES, AFP • ‘Mad Men’ y ‘Modern family’ fueron las series de TV que se alzaron con los Emmy más codiciados del domingo, como Mejor drama y Mejor comedia, respectivamente, en una ceremonia de ganadores primerizos. La Academia de las Artes y Ciencias Televisivas de EE.UU. repartió la mayoría de las estatuillas de la 62 entrega de los Emmy a actores, guionistas y directores que nunca antes habían ganado aunque muchos de ellos llevan años en la TV.

Les llegó el turno

Jane Lynch, de 50 años, fue la primera en cumplir con las apuestas de la noche al alzarse con el Emmy a Mejor actriz

Claire Danes se alzó con el premio a Mejor actriz de película para TV por su protagónico en ‘Temple Grandin’, una de las grandes ganadoras de la noche que premió también a Julia Ormond, a David Strasecundaria por su papel EL DATO thairn y se llevó el Emmy de implacable instrucen su categoría de Mejor tora en la comedia muvez más la sical ‘Glee’, el fenómeno Una cadena HBO fue cinta de televisión para televisivo que arrebató a la más ganadora, esta producción de HBO. 25 estatuiAl Pacino fue reconola colombiana Sofía Ver- con llas entre productores, guiocido a sus 70 años con el gara el sueño de ganarse nistas y actores, Emmy como Mejor actor un Emmy en su primer seguida por la de televi- en miniserie o película intento por su papel en cadena sión abierta ABC para TV, gracias a su papel ‘Modern family’. (18), FOX (11), (10), NBC en ‘You don’t know Jack’, Jim Parsons y Edie CBS (8), PBS (7), Falco obtuvieron los Showtime (7) y donde interpretó a Jack Kerkovian, el inventor de Emmy al Mejor actor y AMC (6). una máquina con la que Mejor actriz en una serie practicó la eutanasia a varias de comedia, respectivamente. Kyra Sedgwick ganó su pri- personas en los 90. George Clooney recibió ovamer Emmy como actriz de una serie dramática por su trabajo cionado un premio honoríﬁco en ‘The Closer’, en tanto la po- por sus esfuerzos humanitarios, pular competencia de cocine- especialmente por haber proros ‘Top Chef’ se impuso como movido este año el especial de televisión ‘Hope for Haiti’. mejor ‘reality’.

Emmy, edición 62 Premiados

° SERIE DRAMA: ‘Mad Men’ ° SERIE COMEDIA: ‘Modern family’ SERIE DE CONCURSOS ‘REALITY’: °‘Top Chef’ SERIE DE VARIEDAD: °The daily show’ MEJOR ACTOR EN SERIE DRAMÁ°TICA: Bryan Cranston (‘Breaking bad’) MEJOR ACTRIZ EN SERIE DRAMÁ°TICA: Kyra Sedgwick (‘The Closer’) MEJOR ACTOR EN SERIE DE °COMEDIA: Jim Parsons (‘The Big Bang theory’)

MEJOR ACTRIZ EN SERIE DE CO°MEDIA: Edie Falco (‘Nurse Jackie’) ACTOR SECUNDARIO EN SERIE °DRAMÁTICA: Aaron Paul (‘Breaking bad’)

ACTRIZ SECUNDARIA EN SERIE °DRAMÁTICA: Archie Panjabi (‘The good wife’)

ACTOR SECUNDARIO EN SERIE DE °COMEDIA: Eric Stonestreet (‘Modern family’)

SECUNDARIA EN SERIE °DEACTRIZ COMEDIA: Jane Lynch (‘Glee’) PELÍCULA PARA TV: ‘Temple °Grandin’

° MINI-SERIE: ‘The Paciﬁc’ DE MINISERIE O PELÍCU°LAACTRIZ PARA TV: Claire Danes (‘Temple Grandin’)

ACTOR DE MINISERIE O PELÍCULA °PARA TV: Al Pacino (‘You don’t know Jack’)

ĹŠ ĹŠ

4 +(! ĹŠ-4#5.ĹŠ;+ 4,ĹŠ

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b ]k_jWhh_ijW Xh_j|d_Ye fkXb_YWh| W Ă&#x2019;dWb[i Z[ i[fj_[cXh[ kd dk[le Z_iYe j_jkbWZe Ă&#x2C6;9bWfjedĂ&#x2030; [ _dYbko[ kdW Yeb[YY_Â&#x152;d Z[ l[hi_ed[i Z[ iki YWdY_ed[i \Wleh_jWi" WZ[c|i Z[ Zei j[cWi eh_]_dWb[i$ ;b Whj_ijW" YedeY_Ze feh [b WfeZe Z[ Ă&#x2C6;CWde b[djWĂ&#x2030; feh ik ceZe Z[ j[cfbWh bWi Yk[hZWi Z[ bW ]k_jWhhW" ^W WdkdY_WZe bW fkXb_YWY_Â&#x152;d Z[ [ij[ Z_iYe" gk[ ^WY[ [b dÂ&#x2018;c[he '/ Z[ ik YWhh[hW [d ieb_jWh_e" [b fhÂ&#x152;n_ce (. Z[ i[fj_[cXh[$ ĹŠ

Ĺ? Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?Ä&#x152;Ĺ?

B7 Ä Ä

ĹŠ ĹŠ

-ĹŠ$#23(5 +ĹŠ!4+341 +ĹŠ :ĹŠÄ&#x161;ĹŠ ĹŠ! -3 -3#ĹŠ,#7(! - Ä&#x201D;ĹŠ #+ĹŠ2 +2#1.ĹŠ/4#13.11(04#Â .ĹŠ 1!ĹŠ -3'.-8ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ (Â .2ĹŠ -3.1#2ĹŠ"#ĹŠ (#- ĹŠ / 1#!#-ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x160;ĹŠ,(+ĹŠ Ä?Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ 13(23 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 Äą 1;-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5#12(Â˘-ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2018;ĹŠ"#+ĹŠ #23(5 +ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ"#ĹŠ 4+341 ĹŠ04#ĹŠ #,/#9Â˘ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ2#, - ĹŠ#-ĹŠ .8 !;ĹŠÄ¸!#-31.ĹŠ"#ĹŠ .+., ( ÄšĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#73(#-"#ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠÄ&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ 2#/3(#, 1#Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ#5#-3.ĹŠ3 , (_-ĹŠ 2(23(1;-ĹŠ#+ĹŠ! -3 -3#ĹŠ8ĹŠ!.,/.2(3.1ĹŠ ,#7(! -.ĹŠ 1!.ĹŠ -3.-(.ĹŠ .+~2ĹŠ Ä¸ÄĽ +ĹŠ 4*(ÄŚÄšÄ&#x201D;ĹŠ#2!1(3.1#2Ä&#x201D;ĹŠ (+ 1(-#2ĹŠ8ĹŠ .31.2ĹŠ 13(23 2ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ5#(-3#- ĹŠ"#ĹŠ / ~2#2Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ '(- ĹŠÄ&#x192;%41 ĹŠ !.,.ĹŠ(-5(3 ".ĹŠ"#ĹŠ'.-.1Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ

Ä - ,.1 ".2Ä&#x;ĹŠ Ä Ä&#x;ĹŠĹŠ +ĹŠ! -3 -3#ĹŠ .1(!4 ĹŠ 4(2ĹŠ .-2(ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ (22ĹŠ -(5#12.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ/4#1Äą 3.11(04#Â ĹŠ 4+#8* ĹŠ (5#1 Ä&#x201C;

+ĹŠ! -3 -3#ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ#7ĹŠ (22ĹŠ -(5#12.ĹŠ5(5(Äą 1~ -ĹŠ4-ĹŠ1., -!#Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ!.-Ä&#x192;1, ".ĹŠ + ĹŠ1#+ !(Â˘-Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ ĹŠ Â&#x; ĹŠÄ&#x203A; 9kWdZe [b hÂ&#x2021;e ik[dW" Y^_ic[i jhW[$ O [i gk[ bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h Yehh_Â&#x152; [b hkceh Z[ gk[ Bk_i <edi_" Z[ )( WÂ&#x2039;ei" i[ [ij| ZWdZe kdW dk[lW efehjkd_ZWZ [d [b Wceh Yed ik

YecfWjh_ejW Pkb[oaW H_l[hW" gk_[d i[ YehedÂ&#x152; Yece C_ii Kd_# l[hie ^WY[ YkWjhe WÂ&#x2039;ei$ I[]Â&#x2018;d h[fehjÂ&#x152; [b f[hiedW`[ Ă&#x2C6;;b DWb]ehWpp_Ă&#x2030; Z[b fhe]hWcW hWZ_Wb fk[hjehh_gk[Â&#x2039;e Ă&#x2C6;;b Y_hYeĂ&#x2030;"

bW fWh[`W [ij| l_l_[dZe kd \[b_p jehh_gk[Â&#x2039;W oW b[ ^W YedĂ&#x2019;hcWZe W ik YÂ&#x2021;hYkbe Â&#x2021;dj_ce Z[ Wc_ijWZ[i be hecWdY[$ \[b_p gk[ i[ i_[dj[ `kdje Wb 7b fWh[Y[h" bW [n h[_dW YWdjWdj[ o gk[ be gk[ c|i Xeh_YkW Z[ () WÂ&#x2039;ei Z_e ĹŠ Z_i\hkjW ied Ă&#x2020;bei cec[d# feh j[hc_dWZW bW h[bW# jei Z[ Z_l[hi_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ Y_Â&#x152;d i[dj_c[djWb gk[ bW >WijW Wo[h" d_ bei h[# kdÂ&#x2021;W Wb ceZ[be o Wd_cW# ĹŠ$(-#2ĹŠ"#+ĹŠ Â .ĹŠ -3#1(.1ĹŠ#+ĹŠ! -Äą Zeh Zec_d_YWde @W_c[ 3 -3#ĹŠ 4(2ĹŠ .-9(ĹŠ fh[i[djWdj[i Z[ bW [n 2#ĹŠ2#/ 1Â˘ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 7k]kije CWoeb$ !31(9ĹŠ " , 1(ĹŠ C_ii Kd_l[hie" d_ bei Z[b YWdjWdj[ ^WXÂ&#x2021;Wd e\h[Y_# :[ kdW \ehcW cko Â˘/#9Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ze d_d]Â&#x2018;d j_fe Z[ Z[YbW# Z_iYh[jW" i[]Â&#x2018;d h[fehjÂ&#x152; bW [ijWY_Â&#x152;d hWZ_Wb" bW X[bZWZ fk[h# hWY_ed[i Wb h[if[Yje$

^ĹŠ

4$1(Â˘ĹŠ !!("#-3#ĹŠ !4;3(!.ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; BW YWdjWdj[ [i#

jWZekd_Z[di[ ik\h_Â&#x152; kd WYY_Z[dj[ [d ?jWb_W" ZedZ[ Z_i\hkjW kdWi lWYWY_ed[i Wb bWZe Z[ ik cWh_Ze" [b hWf[he o fheZkYjeh @Wo#P$ I[]Â&#x2018;d [b Z_Wh_e Ă&#x2C6;J^[ IkdĂ&#x2030;" 8[oedYÂ&#x192; Z[Y_Z_Â&#x152; ikX_hi[ W kdW ceje WYk|j_YW fWhW Z_# l[hj_hi[ kd hWje" ^WijW gk[ _d[if[hWZWc[dj[ i[ YWoÂ&#x152; Wb W]kW$ 7b fWh[Y[h" bW Z_lW f[hZ_Â&#x152; [b [gk_b_Xh_e Z[b l[^Â&#x2021;Ykbe$ ;b _dY_Z[dj[ de fWiÂ&#x152; W cWoeh[i$ ĹŠ

GLOBAL B8

‘Frank’ se disipa en el Pacíﬁco

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

El ciclón ‘Frank’ se disipó luego de convertirse en depresión tropical a unos 335 kilómetros del centro turístico mexicano de Los Cabos, en la Península de Baja California, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). La dependencia dio a conocer el último reporte meteorológico sobre el ciclón ‘Frank’ que a la medianoche mantenía vientos sostenidos de 55 kilómetros por hora y rachas de 75 kilómetros por hora. El SMN indicó que durante esta madrugada sólo permanecían remanentes de ‘Frank’ con movimientos hacia el norte o bien al noreste.

Volcán dormido 400 años entró ayer en erupción YAKARTA, EFE • El volcán Monte Sinabung, situado al norte de la isla indonesia de Sumatra, entró ayer en erupción por segunda vez en 24 horas tras pasar dormido los últimos 400 años, informó el Centro de Vulcanología de Indonesia. Más de 20.000 personas continúan realojadas en los centros de evacuación ante el estado de alerta por el volcán, que ayer lanzó una columna de humo y ceniza de dos kilómetros de alto. El volcán Sinabung, de 2.451 metros de altitud, entró en erupción pasada la medianoche del sábado, lanzando al aire ceniza y humo hasta 1,5 kilómetros de altura y arrojando lava por su cráter. La oficina de protección civil envió a la zona del volcán docenas de camiones, autocares y ambulancias para evacuar a los residentes de 17 aldeas situadas en la ladera de la montaña que fueron realojados en edificios gubernamentales o centros religiosos de poblaciones cercanas. La lava del volcán provocó varios incendios que quemaron bosques y campos agrícolas. Indonesia, que se asienta sobre el llamado Anillo de Fuego del Pacíﬁco, un área de gran actividad sísmica y volcánica, alberga más de 400 volcanes, de los que al menos 129 continúan activos y 65 están caliﬁcados como peligrosos.

PREVISIÓN. Un hombre camina sobre sacos de arena en una calle inundada en Villahermosa, en el estado mexicano de Tabasco, tras el paso del huracán ‘Frank’. EFE

Devastador huracán en el Caribe

La tormenta ‘Earl’ gana fuerza y podría amenazar el este de Estados Unidos en los próximos días.

ad/18320/ai

EE.UU.

Pasa huracán ‘Earl’

1 de septiembre

Florida

Convertido en un ciclón mayor, con vientos de 195 km/hora, ayer alcanzó la categoría tres en la escala Saffir Simpson.

Bahamas

31 de agosto Rep. Dominicana Islas AN Vírgenes Haití Puerto TIL Barbuda LAS Rico Jamaica MA Antigua Montserrat YO RES Antillas Mar Menores

CUBA

67.000

‘Earl’ impactó desde la noche del domingo a las islas de Antigua y Barbuda donde los residentes abandonaron hogares y negocios y se aprovisionaron con lo esencial para afrontar el paso del huracán.

Caribe

COLOMBIA

VENEZUELA

y anunció que existen 384 albergues identiﬁcados.

El huracán ‘Earl’ madrugada y se diriga luego hasacudía anoche las islas Antillas cia el noreste de Puerto Rico. La Ante la emergencia menores convertido en un ciclón isla Hispaniola -Haití y Repúbli- ‘Earl’ impactó desde la noche del mayor de un poder destructivo ca Dominicana- y Cuba, podrían domingo a las islas de Antigua devastador con vientos de 195 km recibir también los efectos del ci- y Barbuda donde los residentes por hora y podría fortalecerse aún clón con fuertes lluvias y vientos, abandonaron hogares y negomás antes de azotar Puerto Rico, adelantan los meteorólogos. cios y se aprovisionaron con lo “Un fortalecimiento adicio- esencial para afrontar el paso informó el Centro estadounidense nal (del huracán) está del huracán. de Huracanes. pronosticado durante las “’Earl’ se convierte en El único aeropuerto interpróximas 48 horas”, dijo nacional de Antigua cerró y la un huracán mayor”, dijo el CIFRAS el NHC. NHC, con sede en Miami, principal aerolínea LIAT canceluego de que el fenómeno ló todos los vuelos. se fortaleció en la mañana PERSONAS Alerta en Puerto Rico En tanto, en la mitad resultaron damy alcanzó la categoría tres nificadas francesa de la isla de San gobernador EL DATO por las El en la escala Saﬃr Simp- lluvias en el esta- p u e r t o r r i q u e ñ o Martín, se les ordenó do mexicano de son, con máximo en cinco, Luis G. Fortuño dijo La temporada a los residentes a perTabasco. huracanes que mide la fuerza de los manecer en sus casas que suspendía los de en el Atlántico vientos. mientras refuerzos de servicios no esen- se desarrolla durante seis Earl golpeó desde la CIUDADANOS bomberos llegaban desciales del gobierno meses entre fueron desalojanoche del domingo y ayer para concentrarse junio y noviem- de Guadalupe para endos de sus hogares. las Antillas menores de frentar cualquier emeren atender situacio- bre. Antigua y Barbuda, Mongencia, dijo la ministra nes de urgencia que serrat, y San Cristobal y Nieves, surjan ante el eventual francesa de Ultramar, y se dirigía hacia el oeste-noroes- paso del huracán por el este de Marie-Luce Penchard. te a una velocidad de 24 km/h. La mitad norte de la isla San Puerto Rico. Se aguarda que el centro de Fortuño dijo que la isla será Martín es territorio francés y ‘Earl’ pase cerca o sobre las islas golpeada por “vientos huraca- el resto -conocido como Saint Vírgenes estadounidenses en la nados y mucha lluvia” de ‘Earl’ Maarten- pertenece a Holanda. SAN JUAN , AFP •

10.000

COLOSO. Vista general del volcán Monte Sinabung, situado al norte de la isla indonesia de Sumatra. EFE

Océano Atlántico

EE.UU.

Elaboración: LA HORA

Emergencia

Continúa el rescate Las autoridades han mantenido las °labores de evacuación en diversos sectores mexicanos que podrían inundarse de continuar las lluvias.

En 2007 se registró una de las más °grandes inundaciones en Tabasco. aquella ocasión, la crecida de los ríos °dejóEn1.200.000 damniﬁcados .

Amenaza a EE.UU.

Los expertos pronostican que, tras pasar por el Caribe, ‘Earl’ giraría hacia el noroeste y pasaría a unos 970 km al este de Carolina del Norte, en la costa este de Estados Unidos, temprano el viernes, pero no está claro si tocará tierra. Mientras tanto, el huracán de categoría uno ‘Danielle’ continúa su avance internándose en el Atlántico norte y sin representar una amenaza para el continente mientras se espera que se debilite en los próximos días a medida que avanza hacia aguas más frías.

Dan recomendaciones a Grupo contra Cambio Climático Después de varias polémicas sobre sus investigaciones y conclusiones se analizaron las fallas para hallar soluciones. NACIONES UNIDAS, EFE • La Organización de las Naciones Unidas (ONU) debe acometer reformas “esenciales” en la estructura del Grupo Intergubernamental contra el Cambio Climático (IPCC) y fortalecer sus mecanismos de control para evitar los errores que han hecho cuestionar la rigurosidad de sus estudios. Esas son las dos principales recomendaciones incluidas en el informe entregado ayer por representantes de la InterAcademy Council (IAC) al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en la sede del organismo.

Quienes examinaron

PACHAURI. Es uno de los criticados por reaccionar tarde al descubrimiento de falencias.

Ban encargó desde marzo a IAC, fundada en 2000, examinar la rigurosidad de los voluminosos informes de IPCC, que conforman los pilares de los esfuerzos de la comunidad internacional

para combatir las emisiones de gases contaminantes. “Trabajar bajo un microscópico público, como lo hace el IPCC, requiere de un liderazgo ﬁrme, la participación entusiasta y continua de distinguidos cientíﬁcos, la capacidad de adaptarse y un compromiso con la sinceridad”, dijo en un comunicado de prensa el principal responsable del informe, Harold Shapiro. En el acto de presentación del documento también estuvo el máximo responsable del IPCC, Rajendra Pachauri, quien ha sido el principal blanco de las críticas de quienes consideran que se ha exagerado la existencia del cambio climático. Consejos

Para evitar equivocaciones, los expertos de la IAC sugieren establecer un comité ejecutivo que

actúe en nombre del Grupo contra el Cambio Climático y garantice la capacidad de adoptar decisiones dentro de la institución. Para asegurar su credibilidad, entre sus miembros debe haber individuos ajenos al IPCC o, incluso, a la comunidad científica especializada en el cambio climático. Asimismo, consideran que se debe nombrar un director ejecutivo que se encargue de las actividades diarias del Grupo y sea su portavoz. También aconsejan que los máximos responsables del IPCC se mantengan en el cargo por el tiempo que dure la elaboración de cada uno de sus informes, que suele publicarse cada cinco años. En relación a los controles de calidad, la IAC pide que se conceda una mayor autoridad a los responsables de editar el informe y se les aliente a reflejar en el documento discrepancias que puedan existir, así como puntos de vista alternativos que estén suficientemente documentados.

TIERRA MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

BAN. Al funcionario se le informó que los redactores de los textos no siguieron las directrices de la IPCC.

Las fallas ° El IPCC, que prepara un quinto estudio, tuvo que admitir a princi-

pios de año errores en la conclusión contenida en su informe de 2007 de que los glaciares del Himalaya pueden desaparecer para 2035. El organismo también recibió fuertes críticas a raíz de la divulgación el año pasado de correos electrónicos de la Unidad de Investigación Climatológica (CRU) de la Universidad británica de East Anglia, uno de los centros de mayor prestigio internacional en esta materia, que sugerían un intento de ocultar ciertos documentos a los responsables de la ONU.

)-Ĺ&#x2039;.)' ,6Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039; Z Ĺ&#x2039; - &#,Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;")3)Ä&#x2020;Ĺ&#x2039; ' Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;

B10 Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?Ä&#x152;Ĺ?

1#2("#-3#ĹŠ/("#ĹŠ +ĹŠ .-%1#2.ĹŠ04#ĹŠ /.8#ĹŠ-4#5 2ĹŠ ,#"(" 2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠĹŠ 1#!4/#1 !(Â˘-Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b fh[i_Z[dj[ Z[ ;;$KK$" 8WhWYa EXWcW" f_# Z_Â&#x152; Wo[h Wb 9ed]h[ie gk[ Wfhk[# X[ fhedje kd fheo[Yje Z[ b[o gk[ \WY_b_jW YhÂ&#x192;Z_jei fWhW bWi [cfh[# iWi f[gk[Â&#x2039;Wi o [nj[dZ[h| [b h[# Yehj[ Z[ _cfk[ijei fWhW bW YbWi[ c[Z_W" Yece kdW cWd[hW Z[ _c# fkbiWh bW h[Ykf[hWY_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;Dei bb[lÂ&#x152; YWi_ kdW ZÂ&#x192;YWZW [nYWlWh [b fepe [d [b gk[ dei c[j_cei" o dei bb[lWh| WÂ&#x2018;d c|i j_[cfe iWb_h Z[ Â&#x192;bĂ&#x2021;" ieijkle EXWcW [d kdW Xh[l[ WfWh_Y_Â&#x152;d Wdj[ bW fh[diW [d [b `WhZÂ&#x2021;d Z[ bW 9WiW 8bWdYW Wb jÂ&#x192;hc_de Z[ kdW h[kd_Â&#x152;d Yed iki Wi[ieh[i [YedÂ&#x152;# c_Yei$ Ă&#x2020;>Wo Z[cWi_WZWi [cfh[iWi gk[ [d\h[djWd ]hWl[i Z_\_Ykb# jWZ[i" o ^Wo Z[cWi_WZei jhW# XW`WZeh[i gk[ de [dYk[djhWd [cfb[eĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; [b Fh[i_Z[dj[" gk_[d bk[]e _di_ij_Â&#x152; [d gk[ ik =eX_[hde jhWXW`W fWhW Wfb_YWh c[Z_ZWi WZ_Y_edWb[i Z[ [ijÂ&#x2021;ck#

<JD<I8C;8J

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef */-$*//$*/0$*0* 8C *0+ [\ cX :kX% :k\% Ef% ***.*,)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@C8E :?F<Q#E8K@MF$AL8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 ( XX

C8K8:LE>8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )./, mXcfi )),#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.-,(*/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >@C<I IF$ ;I@>L<Q# CL8$8I8:<CP [\c 9XeZf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )/.* mXcfi *).#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+(()++'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8PF A8:?F# A8@D<$ <I8:C@;<J [\c 9XeZf G`$ Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*'.**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FII8C<J M@CC<>8J#JFI8P8$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`$ Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 + XX

CFJ I@FJ

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +', [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()0'*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E:?LE;@8 8CD<@;8# :8ICFJ$8>LJK@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *+(

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ#23 ".4-("#-2#ĹŠ 1 !*ĹŠ , ĹŠ/1.-4-!( ĹŠ4-ĹŠ"(2!412.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .2 +#" ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ + -! Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

be [YedÂ&#x152;c_Ye$

ĹŠ2(34 !(Â˘-ĹŠ

;b =eX_[hde _d\ehcÂ&#x152; bW i[cWdW fW#

8C *.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'/+-+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :C8M@AF >FEQ8C<J# 8D<C@$ E8$D8I>8I@K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 - XX

D8E89@

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'(--*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<I8 Q8D$ 9I8EF# B8KKP$<;<CD@I8 [\c 9XeZf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (+0 8C (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0+,.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL@A@A< G@E8I>FK<#A<JJ@:8$ D8:8I<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0). [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,,(./('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FFG<I8K@M8 ;< KI8EJG%M@:<EK< 8D8;FI = [\c 9XeZf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -+0 mXcfi ,0#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/',--('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X D<CF M<C<Q# D8I$ K?8$C<FE<C8 [\c 9XeZf G`$ Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 (' XX

J8EKF ;FD@E>F

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ++0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'0+0)*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8C8E>L@ ;<C>8;F#M<IFE@:8$@I@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef

)')$)(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(-./,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C>8;F IFJ<IF# :8ID<E$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 () XX

KLE>LI8?L8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0'- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+,,0+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A<I<Q G@C8$ K8O@# D8I:<CF$@M8E [\c 9XeZf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -(-(/ mXcfi (%,/'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+,))+0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 8LKFDFKFI<J ;< C8 J@<II8 J% 8% [\c 9XeZf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -(-)( mXcfi -%.)'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+,))+0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 8LKFDFKFI<J ;< C8 J@<II8 J% 8% [\c 9Xe$ Zf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -(-), mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+,))+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8LKFDFKF$ I<J ;< C8 J@<II8 J% 8% [\c 9XeZf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +.+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(+./0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =CFI<J IFD<IF#=<IE8E;F$FJN8C$ ;F [\c 9XeZf G`Z_èZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/)'0 (. XX 444444

iWZW gk[ [b fheZkYje _dj[h_eh Xhkje F?8 Yh[Y_Â&#x152; [djh[ WXh_b o `kd_e W kdW jWiW WdkWb_pWZW Z[b '", " eY^e ZÂ&#x192;Y_cWi c[dei gk[ be gk[ i[ ^WXhÂ&#x2021;W YWbYkbWZe _d_# Y_Wbc[dj[$ ;d [b fh_c[h jh_c[ijh[" [b h_jce Z[ Yh[Y_c_[dje ^WXÂ&#x2021;W i_Ze Z[ kd )"- WdkWb$ Ă&#x2020;IWX[cei gk[ [d bei c[i[i Ă&#x2019;dWb[i Z[b WÂ&#x2039;e fWiWZe" bWi [c# fh[iWi f[gk[Â&#x2039;Wi h[]_ijhWhed c|i Z[b ,& Z[ bWi fÂ&#x192;hZ_ZWi Z[ fk[ijei Z[ jhWXW`e [d [b fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;"

Z_è EXWcW" o W]h[]Â&#x152; gk[ ik WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d ^W fheckb]WZe eYê Z_\[h[dj[i h[ZkYY_ed[i Z[ _cfk[ijei fWhW [iei [cfh[iW# h_ei$ Ă&#x2020;F[he Z[X[cei ^WY[h ck# Yê c|iĂ&#x2021;" Yedj_dkÂ&#x152;$ Ă&#x2020;J[d[cei gk[ h[YehjWh bei _cfk[ijei W bWi [cfh[iWi f[gk[Â&#x2039;Wi o Z[X[# cei fed[h W ik Z_ifei_Y_Â&#x152;d c|i fhÂ&#x192;ijWceiĂ&#x2021;$ 9kWdZe \WbjWd feYe c|i Z[ Zei c[i[i fWhW bWi [b[YY_ed[i gk[ h[delWh|d kd j[hY_e Z[b I[#

dWZe o bW jejWb_ZWZ Z[ bW 9|cWhW Z[ H[fh[i[djWdj[i" EXWcW Ykb# fÂ&#x152; W bW c_dehÂ&#x2021;W h[fkXb_YWdW feh bW \WbjW Z[ WYY_Â&#x152;d b[]_ibWj_lW$ Ă&#x2020;:[iW\ehjkdWZWc[dj[ bWi b[o[i gk[ ^[cei fhefk[ije ^Wd bWd]k_Z[Y_Ze [d [b I[dWZe ZkhWdj[ c[i[i" Z[j[d_ZWi feh kdW c_dehÂ&#x2021;W fWhj_Z_ijW gk[ d_ i_gk_[hW f[hc_j[ gk[ i[ bb[]k[ W kdW lejWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152;$ ;b WdkdY_e i[ ^WY[ W Zei ZÂ&#x2021;Wi Z[ bW cWoeh YedY[djhWY_Â&#x152;d h[# fkXb_YWdW [d MWi^_d]jed$

' 4Â&#x161;(Ĺ&#x2039;'/( # &Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;' , )-Ĺ&#x2039; ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;

BWi l[djWi Z[ lWbeh[i Whh[Y_Whed Wo[h [d bW 8ebiW Z[ Dk[lW Oeha W c[# Z_ZW gk[ i[ WY[hYWXW [b \_dWb Z[ bW i[i_Â&#x152;d o [b :em @ed[i Z[ ?dZkijh_Wb[i f[hZ_Â&#x152; [b '")/ Wb Y_[hh[" Z[ifkÂ&#x192;i Z[ YedeY[hi[ ZWjei Z[ ]Wijei [ _d]h[iei f[h# iedWb[i [d ;ijWZei Kd_Zei feYe Wb[djWZeh[i$

Z_Â&#x152; [b :[fWhjWc[dje Z[ 9ec[h# Y_e" WY[hYW Z[ bei ]Wijei [ _d]h[# iei f[hiedWb[i [d `kb_e" gk[ de be]hWhed Wd_cWh bWi YecfhWi [d [b c[hYWZe Xkhi|j_b$ ;b ]Wije Z[ bei Yedikc_Ze# h[i [d ;;$KK$ ikX_Â&#x152; [b &"* [d `kb_e" Wb]e c|i Z[ be gk[ i[ fh[l[Â&#x2021;W" [d jWdje gk[ bei _d]h[# iei f[hiedWb[i Wkc[djWhed [b &"( $

IWe FWkbe XW`Â&#x152; kd ("&( o ik Â&#x2021;dZ_Y[ ?Xel[ifW Z[iY[dZ_Â&#x152; ^Wi# jW bei ,*$(,& fkdjei$ C_[djhWi" [d 8k[dei 7_h[i [b c[hYWZe YWoÂ&#x152; [b '"-. $ 41./ ĹŠ

;d [b Wdj_]ke Yedj_d[dj[ bW Xeb# iW [ifWÂ&#x2039;ebW XW`Â&#x152; [b &"'( feh bW h[Ye]_ZW Z[ bei X[d[\_Y_ei [d MWbb Ijh[[j$ ;d 7b[cWd_W [b :Wn h[jheY[Z_Â&#x152; kd &$,+ $

2ĹŠ!($1 2ĹŠ I[ [if[hW gk[ [d 7i_W [b _cfWY# ;ijW eb[WZW Z[ Y_\hWi i[ _d_Y_Â&#x152; ĹŠ1#%(Â˘-ĹŠ Wo[h Yed bei Y|bYkbei gk[ Z_\kd# ;d 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW bW XebiW Z[ je i[ i_[djW ^eo$

( &#4 (Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039;, ),' -Ĺ&#x2039; )(Â&#x161;'# -Ĺ&#x2039; ;b ?dYW[ 8ki_d[ii IY^eeb h[Wb_# pWh| kd [dYk[djhe fWhW WdWb_pWh bWi c[Z_ZWi fh[i[djWZWi feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W o ^W# Y[h kd Wd|b_i_i Z[ iki [\[Yjei [d bW [YedecÂ&#x2021;W Z[b fWÂ&#x2021;i$ BWi WYj_l_ZWZ[i i[ h[Wb_pWd Z[iZ[ Wo[h [d [b 9[djhe Z[ 9ed# l[dY_ed[i" =kWoWgk_b" IWbÂ&#x152;d L_# Y[dj[ HeYW\k[hj[ W fWhj_h Z[ bWi '/0&& o ^WijW ^eo [d @M CW# hh_ej Gk_je" IWbÂ&#x152;d 7cWpedWi

789 W bWi '.0)& f$c$ ;d bW WYj_l_ZWZ fWhj_Y_fW# h|d 7hjkhe 9edZe" h[Yjeh Z[ ?D97;" c_[cXhei Z[b 9ec_jÂ&#x192; DWY_edWb Z[ ?D97; [d ;YkW# Zeh" _dl_jWZei [if[Y_Wb[i o h[# fh[i[djWdj[i Z[ bei Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i Z[b fWÂ&#x2021;i$ Bei fWd[b_ijWi _dl_jWZei Wb :_|be]e [d =kWoWgk_b ied Bk_i 7bX[hje IWblWZeh" l_Y[fh[i_Z[d# j[ Z[ bW 9|cWhW Z[ ?dZkijh_W Z[

=kWoWgk_b" @eiÂ&#x192; @Wl_[h =kWhZ[# hWi" l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9|cW# hW Z[ 9ec[hY_e Z[ =kWoWgk_b o M_bb_Wc BeoebW" ][h[dj[ ][d[hWb Z[b IJ: Z[ ;YkWZeh$ O fWhW [b Z_|be]e [d Gk_je YedjWh|d Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ 8[hdWhZe JhWl[hiWh_" Z_h[Yjeh [`[Ykj_le Z[ bW 9|cWhW ;YkWjeh_Wde 7c[h_# YWdW" @eh][ CWZ[hW" c_[cXhe Z[b Z_h[Yjeh_e Z[b 9[Z[j o @W_c[ 8kY^[b_" ][h[dj[ Z[ I[hj[Yf[j$

GLOBAL

Venezuela sí suministra armamentos a las FARC Muchas de las armas que la guerrilla usa son entregadas por Caracas.

MINUTERO

MÉXICO, EFE • La Policía °Federal mexicana anunció

El contraalmirante retirado Carlos Molina Tamayo, ex asesor de Seguridad Nacional de Hugo Chávez, fue testigo de algunos de los primeros intentos del Gobierno venezolano por suminitrar clandestinamente armas a la guerrilla colombiana, según una entrevista publicada ayer por el diario El Nuevo Herald. Molina, quien vive exiliado en Europa tras su participación en el fallido golpe del 2002, explicó que en una ocasión un cercano colaborador de Chávez, el capitán de navío retirado Ra- LISTO. Chávez sigue recreando una posible guerra con Colombia. Archivo món Rodríguez Chacín, le pidió que le entregara fusiles para Fuerzas Armadas Revolucionalos rebeldes cuando él estaba a rias de Colombia (FARC) en el cargo del arsenal de las Fuerzas tráﬁco de drogas, no volvió a peArmadas. dir ayuda a Molina Tamayo. “Rodríguez Chacín me pidió Poco después, la dirección de 300 fusiles FAL. Me dijo sólo Armamento de las Fuerza Arque era para una operamada Nacional, presidición irregular pero se enda por Molina, detectó tendía que era para una casos de pérdida de maCIFRAS operación de la guerrilla. terial bélico. Me preguntó que de dón“A veces había opera8.000 de se podía sacarlos sin ciones donde se robaban MIEMBROS dejar rastros”, dijo Moli- tienen las fARC, armas, o se fingía que según las na, de visita en Miami. se las estaban robando, DENUNCIANTE. Foto de archivo del autoridades para entregárselas a la contralmirante Carlos Molina Tamayo, castrenses. guerrilla. No se trataba en un acto militar en Caracas, en Pérdida de material solamente de fusiles, febrero del 2002. Según el Nuevo Herald, también desaparecían 1.500 Rodríguez Chacín, dos morteros, granadas y Asamblea Nacional, Chávez dijo veces ministro de Relacio- COMBATIENTES están en el ELN. los cohetes anti-tanques que “las FARC y el ELN no son nes Interiores de Chávez AT4, esos que han apa- terroristas, son verdaderos Ejéry quien fue incluido en la lista negra del Departamento recido en manos de la guerrilla”, citos y hay que darles reconocimiento”. “Son fuerzas insurgendel Tesoro de Estados Unidos dijo Molina a El Nuevo Herald. En una presentación ante la tes rrespetables”, recalcó. por ayudar materialmente a las

ayer la expulsión de 3.200 de sus agentes como parte de un proceso de “revisión y depuración” de sus estructuras, lo que representa casi el diez por ciento de la plantilla total de policías. El comisionado general de la Policía Federal, Facundo Rosas, anunció además la apertura de expedientes disciplinarios a otros 1.020 agentes del mismo cuerpo, que depende de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP).

Siete personas mueren en tiroteo

Guerrilla sigue con nexos en el exterior ° Los cabecillas de la guerrilla del ELN están fuera de Colombia y al-

gunos de las FARC tienen influencia más allá de las fronteras colombianas, aseguró el comandante del Ejército, general Alejando Navas, en una entrevista que publicó ayer el diario bogotano El Nuevo Siglo. El oficial señaló que “los grupos narcoterroristas son amenazas trasnacionales porque se alimentan del narcotráfico, la extorsión, del secuestro y del tráfico de armas y traspasan las fronteras nacionales”, dijo. Navas indicó que eso significa que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tienen influencia más allá de las fronteras colombianas.

Resucité entre locos, dice Fidel percibió la “inminencia de un ataque nuclear que desataría la conﬂagración mundial”, según el diario mexicano. Castro, quien el pasado 13 de agosto cumplió 84 años, reapareció a primeros de julio en la vida pública tras cuatro años de convalecencia por una grave enfermedad que le obligó a delegar la Presidencia de Cuba en su hermano Raúl. “Llegué a estar muerto”, aseguró Castro sobre su padecimiento y reveló que alcanzó a pesar solamente 66 kilogramos. Cuando “resucitó” se encontró “con un mundo como de locos. Un mundo que aparece todos los días en la televisión,

REVIVIDO. El líder cubano se muestra recuperado. Foto ENH

en los periódicos, y que no hay quien entienda, pero el que no me hubiera querido perder por nada del mundo”.

AP/46356

El ex presidente de Cuba Fidel Castro aﬁrmó que, tras la grave enfermedad que lo mantuvo cuatro años convaleciente, “resucitó” en un “mundo de locos”, publicó ayer el diario mexicano La Jornada en una entrevista exclusiva. El líder cubano ofreció una entrevista de cinco horas de duración a la periodista y directora de La Jornada, Carmen Lira, la primera que concede a un medio impreso extranjero desde su reaparición pública hace unos 40 días. Después de que su estado de salud mejorara, Castro dijo que empezó “a ver bien clarito los problemas de la tiranía mundial creciente”, y entre ellos

B11 B7

Expulsados 3.200 agentes federales

MIAMI, EFE •

MÉXICO, EFE •

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

PRAGA, EFE • El tiroteo que se produjo ayer en un barrio de Bratislava, en el que un hombre disparó indiscriminadamente contra los vecinos, se saldó con ocho personas muertas, entre ellas el agresor, y catorce heridas, conﬁrmó el presidente de la jefatura de Policía, Jaroslav Spisiak. Añadió que el agresor mató en un piso a los cinco miembros de una familia y también a un sexto familiar que vivía en otro apartamento del ediﬁcio.

EE.UU. amplía las sanciones a Norcorea

WASHINGTON, EFE • El presi°dente de EE.UU., Barack Oba-

ma, amplió ayer las sanciones económicas contra Corea del Norte, al incluir en su “lista negra” a personas y entidades que Washington acusa de contribuir al programa nuclear del régimen comunista.

FUTURO B12

SEGÚN LA LUNA

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

Planee sus actividades

POR: IRMA LATORRE GARZÓN , ASTROPSICÓLOGA FONO: 2246-207 CELULAR: 095630300 www.centronuevaera.org e-mail: irmalat@gmail.com

A continuación entérese lo que le trae cada una de las fases lunares. Los astros en sí tienen una fuerte energía que rodea al Cosmos. La Luna no es la excepción. Es así que en sus diferentes ciclos (menguante, nueva, creciente y llena) pueden afectar positiva o

negativamente al ser humano en algunos aspectos cada mes. Entonces, según su posición y su constelación (signos del Zodiaco respectivos), sus efectos se evidencian en la salud, en el ánimo, en la alimentación, en la hidratación, en al amor y hasta en las cosas que se realizan cotidianamente como el trabajo, los estudios, los negocios y más. Conozca lo que le deparan a usted las distintas etapas en septiembre.

Luna menguante MIÉRCOLES 1, JUEVES 2, VIERNES 3, SÁBADO 4, DOMINGO 5, LUNES 6 Y MARTES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010. FASE LUNA MENGUANTE, EN ESPECIAL EL MIÉRCOLES 1 DE SEPTIEMBRE A LAS 12:24, EN LA CONSTELACIÓN DE GÉMINIS.

Cuando la Luna está en Géminis la persona se vuelve amistosa y sociable. Es probable que tenga muchos amigos, amantes y conocimientos superﬂuos, en un intento de ser como los demás y gustarles. La comunicación con otros es muy importante para usted y dada su habilidad natural para incorporarse a grupos, incluso por escrito, aunque no sea llamado, le permite estar siempre acompañado. Su personalidad emocional requiere variedad y novedad en lugar de durabilidad y profundidad de sentimientos. De hecho, puede ser incapaz de mantener sentimientos de larga duración, deseando probar nuevas emociones y contactos. Proteja sus hombros y brazos de cualquier esfuerzo. Emplee

Recuerde

No se realice cirugías de:

° Brazos ° Codos ° Muñecas

° Dedos ° Pulmones ° Bronquios

plantas como el harpagoﬁto o el sauce, recogidas en cuarto creciente, para curarse de sus afecciones musculares. Trate mediante acupuntura la zona del intestino grueso. Dígale a su quiropráctico que le corrija la desviación de la duodécima vértebra dorsal, si la hubiere. Evite el aire acondicionado y las corrientes de aire, así como los cambios bruscos de temperatura. No deje que sus manos permanezcan frías.

Actividades Se beneﬁcian

INSTITUTOS EDUCATIVOS: Jardines, °escuelas, colegios, universidades, eventos educativos y culturales. Aplicar para becas de estudio. Compra o venta de instituciones educativas. Dar exámenes.

NEGOCIOS: Los relacionados con °transporte (compra, venta, buses, camio-

nes, camionetas y aviones), líquidos, cosas del hogar y alimentos.

MEDIOS DE COMUNICACIÓN: °Compra, venta, cambios, mejoramiento

de los mismos, selección de empleados, proyectos nuevos y compra de tecnología nueva.

Compra o venta, promocio°nesJOYERÍAS: y cambios de mercadería.

° ° INVERSIONES EN LA BOLSA ° CREATIVIDAD INVESTIGATIVA ° PUBLICACIÓN DE LIBROS KARMA OCULTO (Manejo de deseos °e instintos). EDUCACIÓN DE NIÑOS

Efectos

Luna menguante Los hábitos alimenticios serán en base °a productos naturales y nutritivos como

verduras y frutas, carentes de colorantes y saborizantes.

El organismo está en período de °eliminación y desintoxicación, deberá ser

ayudado con agua y medio ayuno, durante esta fase.

° Negocios que ya no funcionen y ya no se los desea tener se debe liquidar en esta fase. Pague las deudas pendientes, sean de °dinero u otras. rencores, aléjese de frustracio°nes,Elimine penas y fracasos. ejercicios, camine, suba monta°ñas.Realice Es importante que el cuerpo elimine toxinas a base de su piel.

Fase Luna nueva

MIÉRCOLES 8, JUEVES 9, VIERNES 10, SÁBADO 11, DOMINGO 12, LUNES 13 Y MARTES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EN ESPECIAL EL MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010 A LAS 05:24. EN EL SIGNO DE VIRGO.

Cuando la Luna está en Virgo se tiene un gran deseo de servir a otros, pero sólo a su pequeño círculo privado o familiar, por lo que no es fácil hacer amistad con ellos ni parecen mostrar interés por ampliar su círculo social. Por consiguiente, son personas que se guían exclusivamente por su intelecto, en lugar de dejar aﬂorar a sus intuiciones, lo que les lleva a no saber entender tampoco los deseos y motivaciones de otras personas. Sus reacciones suelen ser espontáneas, aunque con más frecuencia reflexiva, detallada y analítica. Cuide su aparato digestivo y el páncreas no comiendo grasas animales ni picantes. La bardana le ayudará, lo mismo que las semillas de lino y de malva. Vista prendas de color naranja o violeta. No ejerza la crítica hacia su pasado y observe el futuro que deberá escribir usted. No coma alimentos crudos en esta época del año y si viaja hágalo con poco equipaje, buscando lo imprevisto. No mantenga vivos sus rencores y perdone a quienes antes fueron sus amigos o seres queridos. Cuando la Luna está en conjunción con el Sol comienza un nuevo ciclo, por lo que es un momento de iniciar nuevos propósitos. El organismo también se halla

Actividades

Beneﬁciosas en este ciclo

BELLEZA: Dietas desintoxicantes, °limpiezas faciales y corporales, purgas

intestinales, masajes reductivos, nutrición adecuada, sobre todo mineralizar y vitaminizar su organismo. Utilice poco maquillaje, natural en lo posible, bien repartido y nutritivo.

JUICIOS: Agilite los pendientes en °estos días, de manera especial aquellos

en los que la persona juzgada se sienta inocente. Buen momento para apresurar los relacionados con divorcios.

SEXUALIDAD: Se manifestará baja, fría, °carente y es mejor actuar de acuerdo a la naturaleza. Procure equilibrio emocional.

Los trabajos, estudios, proyec°tosMILICIA: relacionados con la milicia, la Policía, la medicina se favorecen.

INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA: De °manera especial en temas relacionados

con psicología, parapsicología, astrología, mentalismo, hipnosis.

SUPERIOR: Entrar a °unEDUCACION nuevo curso, decidirse a estudiar un doctorado, PhD, entre otros.

° REALIZAR VIAJES AL EXTRANJERO mejor dispuesto para realizar un cambio, dieta, ayuno, desintoxicación de tabaco, alcohol y más. Psicológicamente, la mente posee un mayor autocontrol y está más serena para superar cualquier carencia o eliminar algún exceso. Durante este periodo evite ingerir alimentos sólidos (si quiere bajar de peso) y opte por jugos de frutas naturales y caldos de legumbres.

Fase Luna creciente

DIETA DE LA LUNA Para quienes se interesen deben empezar el ayuno el jueves 23 de septiembre de 2010 a las 04:18 y terminar el viernes 24 de septiembre de 2010 a las 06:18. La importancia de esta dieta es que al hacerlo los kilos reducidos no se vuelven a recuperar por la inﬂuencia de la fuerza gravitacional que ejerce la Luna sobre los líquidos del cuerpo humano.

MIÉRCOLES 15, JUEVES 16, VIERNES 17, SÁBADO 18, DOMINGO 19, LUNES 20 Y MARTES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EN ESPECIAL EL MIÉRCOLES 15 DE SEPTIEMBRE A LAS 00:50, EN EL SIGNO DE SAGITARIO.

En Sagitario, las emociones son jubilosas, entusiásticas y muy optimistas, llegando a ser el individuo socialmente ingenuo y por ello feliz, sin tener una idea formada de las diferencias humanas. Se relaciona con las personas en sus propios términos, fundiéndose con su personalidad, por lo que todos le consideran abierto y amistoso como un cachorro. Su manera amable de comportarse y los deseos de divertirse generalmente le atraen muchos amigos y conocimientos. En esta etapa cuide especialmente sus muslos y la columna vertebral y salga de excursión si el día es cálido, pero no se fatigue pues el efecto sería contraproducente. Tome suplementos de magnesio e infusiones de eleuterococo. No admita ningún tipo de operación en los muslos durante estos días y evite salir a la calle sin abrigarse lo suﬁciente, en especial la espalda. Todo lo que se incorpora al cuerpo, lo que lo desarrolla y fortalece, tiene doble efecto durante estas dos semanas. Cuanto más crezca la Luna, más desfavorable será el proceso de curación de heridas y el postoperatorio. La ropa, por ejemplo, no quedará tan

Actividades

El ayuno que hacemos nos permite eli°minar de 1 a 3 Kg, y a su vez desintoxicar-

Beneﬁciosas en esta etapa

nos eliminando una cantidad de desechos metabólicos.

realizar un ayuno durante 26 ho°rasDebe a partir del cambio de fases de la Luna,

INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA: De °manera especial en temas relacionados

con psicología, parapsicología, astrología, mentalismo e hipnosis.

SUPERIOR: Entrar a °unEDUCACION nuevo curso, decidirse a estudiar un TENER MAYOR CONSCIENCIA DE °LOS SUEÑOS QUE SE TIENE.

Se debe evitar: Sal, azúcar, grasas, °caldos en cubitos o concentrados, jugos con pulpa y azúcar agregada, derivados de la leche o lácteos y yogur dietético.

° Durante este régimen no sólo se pierde peso sino que el organismo se limpiará de desechos y toxinas, lo que mejorará la salud en general y eso se reﬂejará en la piel que se verá limpia, hidratada y luminosa.

limpia como durante la fase menguante aunque se utilice la misma cantidad de detergente. Es un buen momento para emprender proyectos y hacer negocios. Los tratos económicos darán fruto en unos diez días. Ideal para los cortes de cabello, pues crecerá más aprisa. Se asimilan más los alimentos que en otras fases, por lo tanto es mala época para comenzar una dieta.

NOTA: Este régimen, si bien no es peligroso ya que se trata de un ayuno de un solo día, siempre es recomendable consultar con un médico antes de hacerlo, en especial si tiene diabetes, gastritis, hipoglucemia, problemas renales o cardíacos, entre otros.

Fase Luna llena

MIÉRCOLES 22, JUEVES 23, VIERNES 24, SÁBADO 25, DOMINGO 26, LUNES 27 MARTES 28, MIÉRCOLES 29 Y JUEVES 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2010. FASE LUNA LLENA, EN ESPECIAL EL JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010 A LAS 04:18, EN LA CONSTELACIÓN DE ARIES.

Sumamente competitivo, ama los desafíos cuando tiene como oponente alguien digno, viendo con frecuencia a todos como antagonistas y a la vida en sí como un desafío. Encuentra duro tener que ceder en algo y el comprometerse o aceptar lo que no le gusta es una opción que no ejerce con frecuencia. Intensamente individualista, es difícil que vea a alguien más en su mismo punto de vista, lo que no le impide ser un compañero romántico, especialmente con las personas aparentemente tímidas. En esta fase trate de aliviar sus dolores de cabeza, de ojos y de nariz mediante el uso de plantas medicinales como el tanaceto, la eufrasia y el saúco, respectivamente, preferentemente recogidas en el cuarto creciente. Es el momento idóneo para realizar excursiones. Culminación, éxito de todo lo que empezó en la Luna creciente. Ahora está todo en su plenitud. Es el tiempo de dar a conocer las decisiones importantes, hacer públicos los proyectos, sacar a la luz todo lo que se lleva dentro.

Actividades

Beneﬁciosas en esta fase TURISMO ARQUEOLÓGI°COREALIZAR O HISTÓRICO. PROYECTOS: Los relacionados con tec°nologías modernas, psicología, medicinas alternativas, movimientos humanistas, investigaciones cientíﬁcas sobre la mente, negocios de maquinaria moderna, cine.

° VIAJES POR AGUA: Que tenga que ver con agua, cruceros, islas, lagos, cataratas, cascadas, entre otros. ° HOTELES: Negocio, compra y venta de los mismos, cambios en los mismos, publicidad. ° CONFITERÍAS, HELADERÍAS: Negocios que se basen en dulces, heladerías, postres, pasteles, galletas y más. ABSTRACTOS: Inquietud °porESTUDIOS conocer ﬁlosofías nuevas, que cambien la perspectiva de vida.

Conﬁese sus sentimientos. Época para iniciar un amor, un noviazgo o casarse, pero teniendo en cuenta que los días mejores son los dos anteriores a la Luna llena. Los nacimientos son más probables en esta fase de la Luna.

Recuerde

No se realice cirugías de:

° Cabeza °Estética, rostro ° Ojos

° Dentadura superior

° Cerebro

La quema de hierbas para sanación ha sido utilizada por diversas culturas desde la antigüedad. Técnica de Sahumado

2. Tome unos segundos para meditar

Ensalada de verduras de dos compo°nentes, sin aderezos solo limón.

alternativas y movimientos humanistas, investigaciones cientíﬁcas sobre la mente, negocios de maquinaria moderna y cine.

ancestral ecuatoriana

Durante este período se debe ayunar y °beber líquidos.

preferible aguas aromáticas sin azúcar, té verde o de jazmín. Jugos de fruta natural totalmente colados, sin pulpa y sin la ﬁbra. Caldos de verduras caseros o dietéticos colados.

PROYECTOS: Los relacionados con tec°nologías modernas, psicología, medicinas

Limpieza energética

1. Prepare los elementos: hierbas, recipien-

Se permite: Agua mínimo dos litros, si °desea agua mineral. Cualquier infusión,

° REALIZAR VIAJES AL EXTRANJERO. TURISMO ARQUEOLÓGI°COEFECTUAR O HISTORICO.

B13

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

es decir un día completo más dos horas.

El efecto es desintoxicar el organismo y °bajar hasta 2 Kg.

doctorado, PhD y más.

FUTURO

te sahumador, carbones, fósforos.

acerca del propósito de este sahumado (¿para qué lo usará?, ¿para limpiar, para sanar, para generar cambios? Establezca los objetivos en su mente y su corazón.)

3. Coloque el carbón y enciéndalo. Espere que libere el humo inicial. Una vez que deje de chispear coloque las hierbas o resinas elegidas. 4. Ofrezca el humo a la Madre Tierra, agradeciéndole por lo que recibe de ella y pidiéndole por su intención especial. 5. Ofrezca el humo al Padre Cielo, agradeciéndole por lo que recibe de Él y pidiéndole por su intención especial. 6. Ofrezca el humo a las 4 direcciones. 7. Pase el humo por su cuerpo, ayudado por su mano o un abanico de plumas. Primero páselo por delante, luego por detrás, ponga la sahumadora en el suelo y pase por encima, y ﬁnalmente ubíquelo por sobre su cabeza. 8. Pase el humo por sobre sus objetos y el espacio que desea limpiar o transformar. 9. Cuando termine, haga un pozo en la tierra y coloque allí los desechos de la sahumadora. La tierra se encargará de procesar las energías negativas remanentes y transmutarlas.

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

LA PELÍCULA SUPERHERO MOVIE

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora , ECUADOR

CARRO EN INGLÉS

DIOSA

CAMPÉON

TVFAN

APÓCOPE DE

CANTANTE ECUATORIANO DE MÚSICA RAP Y POP

SANTO

NOMBRE GAÉLICO DE IRLANDA

ACUARIO

QUE TIENE ALAS

BONDADOSO

OSCURA

TITANIO

EL SER

INDIVIDUAL

OBLIGACIONES

AUTOMÓVIL

CHILENO

EXTRAÑO

PROBAR

BRUÑIR

HOGAR SIGNO GRAMATICAL DIOS DEL AMOR

CARRO EN INGLÉS

REZAR,

KICHWA

ARAR

LICOR

O F

E V A

A N

R A

U L

Diario de una pasión

L O

O T

N E

D D

R V

R A

M F

S R

M Ó

S T

D E

R M

ESPOSA DE ABRAHAM

C V E

R T

3 6

2 1

1 4 2

8 7

5 8 9 7 4 3 6 7 2 3 6 1 8 6 1 9 5 4 3 4

9 8

6 8 5

4 1 2

2 3

9 3

4 5 7

9 6

4 9 1

6 7 2 8

3 5

5 2

4 7

9 8

5 9

3 1 6 7 3 2 8

SÍMBOLO DE

INGRESO

ARGOLLA

CALCIO

ANTORCHA

S CELEBRIDADES �� E �� R �� A

LOAR

VERDADERO

• HORAKU 2 Nro. 1471

Nro. 1470

ACCIÓN DE

REPERCUSIÓN

GRADO MILITAR

8 6

5 6 8

4 2 7 9 8 5 3 8 9 2 7 9 9 2 2 7 9 5 1 4 9

Medicina exitosa para dolencia cardíaca Un medicamento cuya administración costaría dos dólares al día tiene el potencial de salvar la vida de miles de pacientes que sufren insuﬁciencia cardíaca, revela un estudio. El fármaco, llamado Ivabradine (foto), ya se usa en varios países para el tratamiento de angina de pecho. Pero ahora, nuevos ensayos clínicos en los que participaron más de 6.500 personas en 37 países demostraron que el medicamento puede reducir en 26%

RELIGIOSA

OMEGA

AL SOL

CÁPSULA CIENTÍFICA

BBC CIENCIA •

PIEDRA PRECIOSA

RELATIVO

el riesgo de muerte por insuﬁciencia cardíaca. También tuvo un impacto similar en la reducción de las probabilidades de que esos pacientes fueran internados en un hospital. El estudio, publicado en la revista ‘The Lancet’ fue presentado durante la reunión anual de la Sociedad Europea de Cardiología que se celebra en Estocolmo. La insuﬁciencia cardíaca es un trastorno que surge como resultado de muchas enfermeda-

(abril 20 - mayo 20) Alegría dentro del hogar. Sus padres, especialmente su madre se vuelven más optimistas y alegres Afectos y cariños fuertes. Recuerde: Nunca pierda tiempo en lamentaciones estériles.

GÉMINIS

GRITO TAURINO

E A

TIZA AUSTRALIANO

ELEVADO

TAURO

REPERCUSIÓN

MARSUPIAL

DE PRECIO

R P L

D ,

A D

T A

M M

LABRAR

Solución anterior

(marzo 21 - abril 19) La vida sentimental puede ser muy gratiﬁcante. Momento de salir, divertirse y disfrutar. Los hijos tendrán un temperamento más dulce y afectuoso. Recuerde: con su libertad puede realizar lo que ha elegido libremente.

NAIPES

ANTES DE CRISTO RÍO DE EUROPA

ACCIÓN DE

ARIES

DEPARTAMENTO DE PERÚ TONTO EN

HIJO DE NOÉ

a una mujer una historia de amor escrita en su viejo libro de notas. El libro cuenta la vida en los años 40 de Noah Calhoun y Allie Nelson, dos jóvenes adolescentes de Carolina del Norte que, a pesar de vivir en dos ambientes sociales muy diferentes, pasaron un verano idílico juntos y profundamente enamorados, antes de ser separados. Cinta dirigida por Nick Cassavetes.

DETENER

ACTIVA

SUPLICAR

° En una residencia de ancianos, un hombre mayor lee

DOCTOR ABREVIADO HOMBRE EN INGLÉS

PEÑASCO SOBRESALIR

PATO

HECHO CON CAL

TNT, 19:25

DELICIA

QUEMAR

BLANQUEO

Lisa es una ejecutiva de una importante firma de Nueva York. Un día, llega a su oficina y encuentra un ramo de rosas sin tarjeta. Obsesionada por descubrir a su admirador, Lisa llega a una floristería y conoce a alguien que cambiará su vida. Película protagonizada por Christian Slater y Mary Stuart Masterson.

(febrero 19 - marzo 20) El trabajo será muy bueno. Buen momento para buscar o empezar un nuevo trabajo. Su salud mejora notablemente. Favorable para cualquier tratamiento médico. Recuerde: Ud. debe ser el dueño de Ud. mismo.

DELEITE,

El lecho de rosas CINEMAX, 12:00

PISCIS

ESCOLAR

ESCRITOR

CAPITAL DE EGIPTO (EL)

GAÑIR

RETIRO, ALBERGUE

CALIFICACIÓN

ZAGUÁN

COCHE,

DE PAGO

DEPARTAMENTO DE VENEZUELA

TAPIA SÍMBOLO DE

ELUDIR

(enero 19 - febrero 19) Sentimientos fuertes por la pareja. Las asociaciones serán muy beneﬁciosas, buena relación con socios. La actitud de su pareja será más alegre. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

EXTENSO DOCUMENTO

PECHO

¿Nació un día como hoy?

Posee un gran amor hacia la humanidad entera. Su temperamento fuerte y estoico le hace sobrellevar cualquier adversidad. Es una persona positiva y alegre. Su Ángel protector le ayuda en cualquier asunto legal.

ACTRIZ DE

(mayo 21 - junio 21) La mente se torna optimista. La relación con sus hermanos se vuelve más cercana. Felicidad y alegría con sus parientes. Recuerde: Decida vivir en paz con usted mismo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La situación económica puede volverse muy afortunada. Los recursos sentimentales aumentarán. Buen momento para invertir o pedir préstamos. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!

LEO

MICROBIOGRAFÍA

Georges Braque (1882-1963)

° Pintor y escultor francés, uno de los tres creadores básicos del estilo cubista, muere un día como hoy. Trabajó estrechamente con Pablo Picasso, dando vida a la fase llamada cubismo analítico expresada en su obra ‘Naturaleza muerta con instrumentos musicales’. Más adelante entra en el cubismo sintético, a cuya fase corresponde su obra ‘Vaso y violín’. También ilustrador, escenógrafo y grabador alcanzó un importante reconocimiento en vida y dejó una profunda huella en el desarrollo de la pintura.

(julio 23 - agosto 22) Físicamente se vuelve más atractivo; su carácter se dulciﬁca y su actitud será mucho más alegre. Recuerde: Sonría para que alivie el peso de cualquier problema.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Puede sentir deseos de estar solo y aislarse del mundo, esto le puede favorecer mucho ya que estará apto para afrontar sus temores. Recuerde: El instante actual es la riqueza de la que ud. es dueño.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Alegría y diversiones con sus amigos. Disfrutará mucho más de sus amistades y de los grupos a los que se adhiera. Recuerde: La paz anida en su corazón.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Es probable que ud. obtenga el reconocimiento que ha buscado. Ascensos y promociones en su profesión. Muy buena relación con su padre. Recuerde: Evite ir a la deriva sin rumbo ﬁjo.

SAGITARIO

des del corazón que provoca que éste pueda llenar o bombear sangre en los volúmenes adecuados para satisfacer la demanda del organismo. En los países en desarrollo se calcula que el 2% de los mayores de 45 años sufren esta enfermedad. Entre los de más de 65 años la incidencia aumenta a 10%.

(noviembre 22 - diciembre 21) Algún conocimiento espiritual o religioso le puede proporcionar satisfacción y optimismo. Viajes que le favorecerán mucho. Recuerde: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Cambios muy positivos en el área profesional y económica. Las ﬁnanzas que provienen de asociaciones mejorarán notablemente. Recuerde: Engrandezca su vida, ennobleciendo las vidas de sus prójimos.

CRONOS B15

VUELTA A ESPAÑA

Schleck pierde más de 14 minutos

El luxemburgués Andy Schleck, dos veces segundo del Tour de Francia, conﬁrmó su bajo estado de forma y que no viene a disputar la Vuelta al entrar en la meta de la tercera etapa, disputada entre Marbella y Málaga, con un retraso de 14:10 minutos respecto al vencedor, el belga Philip Gilbert. El menor de los Schleck dejó claro antes de iniciarse la Vuelta en Sevilla el pasado sábado que llegaba con intención de ayudar a su hermano Frank. EFE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora ECUADOR

Llegan motivados COPA SUDAMERICANA

RENDIMIENTO. Barcelona ha ganado los dos juegos preliminares de la Copa Sudamericana.

Barcelona recibe en su cancha al Peñarol por la segunda fase del certamen. El juego será en el estadio Monumental a las 20:15. Por motivación no va a faltar. El ‘ídolo’ del Astillero llega de eliminar a la Universidad César Vallejo en primer fase y de ganar a El Nacional por el torneo local. Pero hay más. Luis Bolaños está prácticamente recuperado y podrá ser alineado en el juego de las 20:15 de hoy ante Peñarol de Uruguay. Para sustituir al suspendido Omar de Jesús Borja, el técnico Juan Manuel Llop tiene algunas

opciones, pero según los trabajos realizados el que ocupe la plaza derecha será Mike Rodríguez. El equipo uruguayo se concentró desde el pasado sábado en Guayaquil y se entrenó ayer en el Complejo Deportivo de Emelec, para el debut en la actual edición de la Sudamericana. El cuadro dirigido por Manuel Keosseián hará gala del buen momento futbolístico que atraviesa, después de una buena presentación en un amistoso in-

ternacional ante el Real Madrid el pasado 24 de agosto, a pesar de la derrota sufrida por 2-0. Entre las ﬁguras del cuadro ‘carbonero’ estará el centrocampista Fabián Estoyanoﬀ que aseguró que “en Peñarol estamos muy motivados porque se vuelve para participar en un torneo internacional después de siete años de ausencia y lo haremos ante un buen equipo como Barcelona”. Añadió que “el cuadro está

Segunda fase

Quinta semana

Alineaciones

Partidos

Martes

Olimpia - Defensor Sporting Oriente Petrolero - U. de Chile Barcelona - Peñarol

Miércoles

Trujillanos - Atlético Huila River Plate (URU) - Guaraní

(2-0) (2-2)

(4-1) (2-0)

Jueves

Vélez Sársﬁeld - Banﬁeld

ilusionado luego de la presentación internacional que se tuvo ante el español Real Madrid”.

BARCELONA

M. Banguera M. Rodríguez J. Perlaza J. Hurtado G. Nazareno F. Hidalgo C. Sánchez M. Oyola M. Rodríguez P. Palacios J. Samudio DT: J. Llop.

PEÑAROL

S. Sosa M. Aguirregaray G. Alcoba G. Rodríguez E. Albín M. Sosa E. Arévalo N. Domingo F. Estoyanoﬀ A.Pacheco A. Martinuccio DT: M. Keosseián

Hora: 20:15 Árbitro: Juan Soto (Venezuela) Estadio: Monumental Transmite: Fox Sports

CRONOS B16

MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Kaviedes perdió su última oportunidad Jaime Iván Kaviedes °quedó oﬁcialmente fuera

del Macará, esto tras varios problemas de indisciplina y sus continuas faltas, que hicieron perder la paciencia a la dirigencia, quienes enviaron toda la documentación a la Federación para hacer oﬁcial esta decisión. Pese a estas faltas, Kaviedes sigue siendo el goleador del cuadro ambateño, ya que lleva anotados 10 goles en lo que va de disputado el torneo.

Otro embajador en Europa

Edson Montaño es el nuevo °jugador del KAA Gent de Bélgica, esto tras la buena actuación que tuvo el jugador en el torneo de la Cotif en Valencia, España, donde Ecuador quedó campeón del evento. El club belga adquirió los derechos deportivos de Montaño y el joven futbolista estará vinculado al Gent hasta 2013.

La primera práctica de Reinaldo Rueda Marcelo Elizaga y Eduardo Morante no estarán, Rorys Aragón y José Luis Perlaza serán sus reemplazantes.

El primer entrenamiento de la Selección bajo el mando de Reinaldo Rueda se cumplió ayer en el estadio Atahualpa. Los jugadores y el cuerpo técnico se van conociendo de a poco. Ecuador tendrá únicamente dos entrenamientos con la nómina completa, que serán el jueves y viernes. Antes del entrenamiento, Rueda junto a Luis Checa, Marlon de Jesús y Jaime Ayoví brindaron una rueda de prensa y respondieron algunas inquietudes sobre este nuevo proceso y las ausencias de jugadores que han sido habituales en anteriores convocatorias. Rueda expresó que si bien su labor comenzaba el primero de septiembre, la inmediatez con la que se produjo su llegada a Ecuador lo comprometió a trabajar desde ayer, para preparar los dos partidos que disputará la ‘Tricolor’, ante México y Venezuela, el 4 y el 7 de septiembre, respectivamente. Nadie está descartado

Sobre las ausencias de jugadores, Reinaldo Rueda aseguró que aún

Hasta el siguiente fin de semana ‘Zlatan’ ya entrena con los del ‘Rimac’

José Carlos Fernández está °integrado a la selección peruana y fue el primer jugador que milita en el extranjero que se unió a los ‘incas’, para medirse a Canadá y Jamaica en las fechas FIFA. Ante la lesión de Claudio Pizarro, todo parece indicar que Fernández será titular con su selección, ya que los medios han alabado su papel en Deportivo Quito.

Liga sigue de líder indiscutible e invicto, mientras que Barcelona y Deportivo Quito acortan distancias con los líderes, en busca del objetivo de clasificarse a la final del campeonato nacional. El torneo se suspenderá debido a los dos cotejos amistosos que afrontará la Selección, pero se reiniciará el siguiente fin de semana. El compromiso más atractivo de la jornada se produjo en Guayaquil, entre Emelec y Liga, los dos equipos no pudieron marcar el desequilibrio pese a que los ‘albos’ comenzaron ganando. El empate fue beneficioso para los quiteños, ya que les permitió

SELECCIÓN

JUGADORES. Tan sólo 10 elementos del medio local formaron parte del primer entrenamiento, el resto de jugadores se unirán directamente en México.

no ha descartado a ningún jugador der de la predisposición de los jugadores, porque no es y que todo futbolista que se lo mismo jugar en su club, mantenga en actividad será EL DATO que en la Selección Naciotomado en cuenta. nal, queremos que salga la “Estamos conscientes jugadores de casta de los jugadores. En que hay otros jugadores Los Barcelona se con los méritos suﬁcientes unirán a la dele- un club tienen mucho más en para estar en la Selección gación México, una vez tiempo para consolidarte, que concluya el pero acá tienes 24 o 48 que no fueron convocados partido de la horas para demostrar tu por uno u otro factor, al- Copa titularidad”, enfatizó. gunos los conocemos y sa- Sudamericana ante el Peñarol bemos lo que pueden dar de Uruguay. a la selección, otros como Convocatoria que motiva los de Liga no pueden esMarlon de Jesús y Jaime tar por sus compromisos, pero Ayoví fueron por primera vez queremos hacer una cobertura convocados y se sienten momacro y también probar a nue- tivados y con ganas de seguir vos elementos”, expresó. formando parte de la ‘Tri’, por En cuanto al tema de la reno- lo que esperan aprovechar las vación señaló que “es un proceso oportunidades que les brinde que se da de a poco, va a depen- Rueda para seguir formando

parte del proceso. De Jesús afirmó que “no quiero que sea ni la primera, ni la única convocatoria, estamos aquí para sumar, cada oportunidad que tenga la aprovecharé y si puedo marcar goles mejor”, enfatizó. Jaime Ayoví, en cambio, afirmó que la buena labor que viene cumpliendo en su club le ha servido para ser tomado en cuenta en el combinado ecuatoriano y que espera seguir con ese buen momento en la ‘Tricolor’. De su parte, Luis Checa afirmó que “es un reto importante, quedarnos en la selección depende de nosotros, todos los jugadores que estamos convocados vamos motivados de hacer bien las cosas”, finalizó.

Goleadores Líderes

° Hernán Barcos ° Jaime Ayoví ° Julio Bevacqua ° Luis Escalada ° Juan Samudio

20 goles 17 goles 13 goles 11 goles 11 goles

seguir como punteros, mientras que los ‘eléctricos’ se quedaron lejos del líder. Barcelona, en cambio acortó la distancia con Liga, esto tras ganar a El Nacional en Quito, con un solitario gol de Matías Oyola. Deportivo Quito también se acercó al puntero, la victoria fue sufrida, ya que Luis Checa consiguió el gol en el segundo minuto de adición del segundo tiempo. Olmedo no pudo mantener el empate y cada vez vuelve a complicarse más en el tema del descenso.

FIGURA. Hernán Barcos lleva convertidos 20 goles, es el artillero del torneo.

En la pérdida de la categoría, las cosas están apretadas. Universidad Católica igualó con el Macará y son dos ﬁrmes candidatos para jugar en la Serie B el próximo año. El Manta hizo respetar su condición de local y derrotó al

Deportivo Cuenca. Los ‘atuneros’ le quitaron el invicto a los ‘morlacos’. Otro que hizo respetar su localía fue el Espoli, que derrotó al Independiente del Valle, que no ha podido ganar varios partidos y está a un punto del penúltimo.

seCCión C es una ediCión de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C1

CONTENIDOS JuDICIalES JUZGADO DUODÉCIMO DE LO CIVIL DE LOJA CON SEDE EN MACARÁ AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que en esta Judicatura se tramite el juicio Ejecutivo Nro. 071-06 seguido por Santos Teófilo Cumbicus, en el mismo que la señora Jueza Duodécima de lo Civil de Loja con sede en Macará Dra. Kruskaya Larrea Ontaneda, ha señalado para el día doce de octubre del año en curso, desde las catorce horas hasta las dieciocho horas, para que en pública subasta, tenga lugar el remate de la mitad del bien inmueble embargado de propiedad de la demandada. El mismo que se detalla a continuación; Se trata de un lote de terreno y casa de habitación de hormigón armado de tres plantas ubicado en la calle Celica del barrio Centenario perteneciente a la Parroquia Eloy Alfaro de esta ciudad de Macará Provincia de Loja. La construcción es de tres plantas de hormigón armado con pilastras del mismo material, por el frente que da a la calle Celica, existe un taller de mecánica, con techo de zinc, estructura de guadúas piso de tierra, luego se observa la primera planta del inmueble con una entrada en forma de arco sin puerta, sus paredes están sin revestir, en su interior primeramente se observa con una puerta de madera, al costado derecho existe un hold y al costado derecho e izquierdo del hold, se encuentran dos cuartos a cada costado que sirven de dormitorios, existe un baño con puertas de madera ventanas de hierro y vidrio, pisos de cerámica, en la parte posterior existe un hold pequeño con pasamano de cemento, este primera planta tiene loza de hormigón, además posee los servicios básicos de ley, agua y alcantarillado; La Segunda plata se encuentra inconclusa, aún no se encuentra terminada, únicamente tiene las paredes de ladrillo y cemento sin revestir en sus cuatro costados, las paredes de las habitaciones son de cemento y ladrillo sin revestir, y tiene loza de hormigón armando, esta planta aún no consta con luz, agua ni alcantarillado. La Tercera planta tiene dos paredes de ladrillo y columnas de hormigón armado, se encuentra inconclusa al igual que la segunda planta, no existe loza sobre estas pilastras. En síntesis el estado de la construcción actual es inconcluso. Esta delimitado dentro de los siguientes linderos y dimensiones: Por el Norte con casa de Edgar Coronel en 27 mtrs. Por el sur con casa de Luis Saguma en 27 mtrs. Por el Este con terreno municipal en 10,50 mtrs; y, Por el Oeste con la calle Celica en 11,20 mtrs. Dando una superficie total de 292,95 mtrs2. Por su ubicación y las características antes especificadas por el cincuenta por ciento que le corresponde a la accionada en este bien inmueble el señor perito ha estimado conveniente avaluarlo en la suma de VEINTE MIL DÓLARES AMERICANOS. Las ofertas se presentarán ante el señor Secretario titular de esta Judicatura, e irán acompañadas del diez por ciento del valor de la oferta, en dinero efectivo o cheque certificado a la orden de esta Judicatura. No se aceptarán las posturas que no cubran las dos terceras partes del avalúo ni aquellas que excedan el plazo de cinco años contados desde la fecha de remate. De conformidad a lo estipulado en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil, publíquese por la prensa los avisos respectivos y fíjense los carteles conforme a ley. Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes. Macará 15 de julio del dos mil diez.EL SECRETARIO Dr. Tuesman Vi. Tandazo SECRETARIO JUZGADO CIVIL DE MACARÁ 441179 BANCO NACIONAL DE FOMENTO

SUCURSAL LOJA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento de los interesados y público en general, que el señor Juez Delegado de coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Loja, mediante providencia dictada el veintiséis de julio de dos mil ocho, en el juicio coactivo Nro. 402-2009, señaló para el día LUNES TRECE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIEZ, de las 14h00 hasta las 18h00 y en las oficinas del Juzgado de coactivas de la Sucursal, para que se realice en remate en pública subasta del bien embargado en el indicado procedimiento, consistente en el lote de terreno signado con el Nro. 764 de la Manzana 31 ubicado en Punzara, perteneciente a la parroquia de San Sebastián, cantón y provincia de Loja. comprendido dentro de los siguientes linderos: POR EL NORTE: Con la vivienda correspondiente al lote Nro. 765 de la Manzana 31 de la Urbanización, con una extensión de 17 metros; POR EL SUR, con la propiedad del lote número 763 de la manzana 31 de la Urbanización, con una extensión de diecinueve metros, POR EL ESTE,con la vivienda del lote número 769 de la Manzana 31, de la Urbanización, con una dimensión de 6 metros; POR EL OESTE, con la calle soldado Héctor Pilco, con una dimensión de 6 metros. TOPOGRAFÍA. Inclinada. CLASE DE SUELOS: arcillosos. MEJORAS: Casa de habitación dos pisos 96 M2, sala, comedor, cocina, 3 dormitorios y 2 SH. Estructura: hormigón, ladrillo, pisos, italpiso y cemento; paredes exteriores e interiores de ladrillo, cubierta de hormigón, cielo raso de hormigón; con pintura interior y exterior, con instalaciones eléctricas empotradas, con instalacines sanitarios 2 SH tanque bajo, con ventanas, rejas, escaleras; puertas de hierro y madera, destinado a vivienda, con garazh, con portero eléctrico clasificación de la zona: Zona residencia no central; existen facilidades, como teléfono señal de porta y convencional, con luz, agua potable, línea de buses. Tv.cable, alcantarillado, asfalto, CABIDA APROXIMADA. Ciento ocho metros cuadrados(108M2) VÍAS DE ACCESO: Se toma la avenida que conduce Centro de la ciudad de Loja a la Argelia, se desvía a la ciudadela Manuel Esteban Godoy y pasa a la Segunda Etapa, en la calle solado Héctor Pilco, allí queda el predio motivo de este peritaje. AVALÚO: EL lote de terreno con la casa de habitación se encuentra avaluado por el perito en la suma de TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA DÓLARES (USD.36.960,00). Las ofertas se presentarán ante el infrascrito Secretario del procedimiento, sobre la base de las dos terceras partes del avalúo pericial, acompañadas del diez por ciento del valor de la misma en dinero en efectivo o en cheque certificado a la orden del Juez Delegado de coactivas. El remate se lo hace como cuerpo ciento y si la cabida resultare mayor o menor, el lote de terreno materia del presente señalamiento, no se aceptarán reclamaciones posteriores de conformidad a lo dispuesto en el Art. 1773 del Código Civil. Los gastos por concepto de pago de alcabalas, tasas, impuestos, registro, protocolización e inscripción y otros serán de cuenta del adjudicatario. Loja, a 26 de julio de 2010. Dr. Roger Carrión Cabrera SECRETARIO 443398 JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE LOJA CON SEDE EN CATAMAYO CITACIÓN JUDICIAL Def. Ab. Silvana García Álvarez Con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite: CITO.Al señor JOSÉ RIGOBERTO JUMBO SARANGO, la misma que en extracto comprende lo siguiente:

Martes 31 de agosto de 2010 La Hora LoJa

Clasificados - C2-4

JuDICIalES ACTORA: Sra. DORIS ANDREA CHAMBA RIOFRÍO DEMANDADO: JOSÉ RIGOBERTO JUMBO SARANGO OBJETO DE LA DEMANDA: Divorcio contencioso JUICIO Nro. 404-2010 TRÁMITE: Verbal Sumario CUANTÍA: Indeterminada JUEZ: Dr. Otto Montesinos Guarnizo AUTO DE ACEPTACIÓN.- Catamayo, veintiocho de julio del dos mil diez, a las 08h45.- VISTOS: Estímase clara y completa la demanda de divorcio presentada por Doris Andrea Chamba Riofrío, ya que reúne los requisitos de forma exigidos por la ley, por lo que se la acepta a trámite verbal sumario que le corresponde y es el procedente.- En virtud del juramento realizado cítese por la prensa al demandado JOSÉ RIGOBERTO JUMBO SARANGO en la forma que determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y 119 del Código Civil.- Téngase en cuenta la cuantía y el casillero señalado.- Agréguese a los autos los documentos aparejados.- Hágase saber.- f) Ilegible. Dr. Otto Montesinos Guarnizo, JUEZ SÉPTIMO DE LO CIVIL DE LOJA EN CATAMAYO. Particular que pongo en conocimiento del demandado para los fines de Ley. Catamayo a 02 de agosto del 2010 Dr. Franco Astudillo Montalván SECRETARIO DEL JUZGADO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE LOJA EN CATAMAYO 443764 REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE LOJA, CON SEDE EN CARIAMANGA AVISO DE REMATE Dr. Rodrigo S. Rivera B. Juicio Nro. 114-05 Se pone en conocimiento de los interesados y del público en general, que el señor Juez Noveno de lo Civil de Loja, con sede en Cariamanga, Dr. Marcelo Saritama Carrera, mediante providencia dictada en el Juicio Ejecutivo Nro. 114-05, ha dispuesto lo siguiente.- En Cariamanga, a dos de agosto del año dos mil diez, a las 16h30.- En atención al escrito que antecede, señálese por primera vez para el día MIÉRCOLES VEINTINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, DESDE LAS 14h00 A 18h00, (dos a seis de la tarde) para que se lleve a efecto en pública subasta el remate del cincuenta por ciento del bien inmueble embargado, ubicado en la ciudadela Luis Alfonso Crespo, de la Parroquia Cariamanga, Cantón Calvas, Provincia de Loja, comprendido en un lote de terreno, inscrito con el número 513 de fecha 12 de septiembre del año 2002, mismo que tiene los siguientes linderos y dimensiones: Por el Norte: con la calle tres, en la longitud de doce metros; Por el Sur, con el lote número cero siete de Eva Montero R. en la longitud de doce metros; Por el Este, con el lote número 14 Reinaldo Vega, en la longitud de veinte metros cincuenta centímetros; y, Por el Oeste, con el lote número 12 de Fausto Bravo J., en la longitud de veinte metros, cincuenta centímetros.- En este lote existe una casa de habitación de una planta, con paredes de ladrillo, techo de teja, cuatro habitaciones, pisos de cemento, sin tumbados, tres ventanas, una lavandería, un baño con cubierta de zinc, con medidor de agua potable y medidor de luz eléctrica, en la parte del frente existe columnas de hormigón armado y otras solamente de hierro armado sin fundir.- El señor Perito tiene a bien en avaluar el bien inmueble en la cantidad de SIETE MIL DÓLARES AMERICANOS (7.000,00).- Publíquese y fíjese los carteles en la forma prevista en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.- Las ofertas se presentarán ante el señor Secretario del despacho y deberán cubrir por lo menos las dos terceras partes del avalúo pericial, acompañadas del 10%

de la misma en dinero efectivo o cheque certificado a órdenes del Juzgado Noveno de lo Civil de Loja, con sede en Cariamanga.- Hágase saber.- Particular que pongo en conocimiento para los fines legales consiguientes. Dr. Hilton René Sánchez SECRETARIO ENCARGADO DEL JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE LOJA, CON SEDE EN CARIAMANGA 444925 JUZGADO ÚNICO DE ZAMORA CHINCHIPE CON SEDE EN LA CIUDAD DE ZUMBA CITACIÓN JUDICIAL Se cita al señor CÉSAR VICENTE VINUEZA MARIDUEÑA, con el contenido del escrito de demanda, auto inicial y demás constancias procesales correspondiente al juicio de alza de pensión alimenticia Nro. 932005, cuyo contenido es el siguiente: “JUZGADO ÚNICO DE ZAMORA CHINCHIPE, CON SEDE EN LA CIUDAD DE ZUMBA.- Zumba, dieciséis de agosto del año dos mil diez, a las ocho horas con tres minutos.- VISTOS: De clara, precisa y completa se califica la demanda de alza de pensión alimenticia, incoada por la señorita BETTY YOLANDA GUERRERO ALBA, en contra del señor CÉSAR VICENTE VINUEZA MARIDUEÑA, en beneficio del menor JHONNY ALEJANDRO GUERRERO ALBA, por reunir los requisitos de forma se la acepta al trámite contencioso general en concordancia con las reformas previstas en el Código Orgánico de la Niñez y la Adolescencia, publicadas en el Registro Oficial Nro. 643 de fecha 28 de julio del año 2009. Se procede a fijar la pensión provisional alimenticia en la cantidad de DOSCIENTOS DÓLARES AMERICANOS, que deberá suministrar en forma mensual los demandados en beneficio del menor JHONNY ALEJANDRO GUERRERO ALBA, cantidad que sirve para solventar las necesidades de una vida digna del menor que se hace referencia, dada la solvencia económica de la que goza el demandado. La pensión que se fija corre a partir del DOS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIEZ. En virtud del juramento expresado por la actora sobre la imposibilidad determinar el domicilio y residencia habitual del demandado CÉSAR VICENTE VINUEZA MARIDUEÑA, se dispone citarlo por la prensa en la forma que determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Realizada la diligencia de citación de los demandados, se piden los autos para señalar la diligencia de audiencia única. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la actora BETTY YOLANDA GUERRERO ALBA en el escrito de demanda. Se previene a los demandados de la obligación que tiene de anunciar la correspondiente prueba hasta 28 horas antes de la fecha que se fijará para la diligencia de audiencia única. Téngase en cuenta el domicilio judicial señalado por la actora. Agréguese al proceso la documentación aparejada. Ofíciese al señor Pagador de la Comandancia General de la Policía Nacional para que proceda al descuento de la pensión fijada. Procédase a la realización de la prueba científica del examen comparativo de los patrones de bandas o secuencias de ácido desoxirribonucleico (AND) del menor JHONNY ALEJANDRO GUERRERO ALBA. NOTIFÍQUESE.- f) Dr. José Rodrigo Báez Granda, JUEZ TEMPORAL DEL JUZGADO ÚNICO DE ZAMORA CHINCHIPE, CON SEDE EN LA CIUDAD DE ZUMBA”. Particular que me permito poner en conocimiento del demandado para los fines de Ley. Zumba, 16 de agosto del 2010. Dr. Pablo Roberto Jumbo Pineda SECRETARIO DEL JUZGADO ÚNICO DE ZAMORA CHINCHIPE CON SEDE EN LA CIUDAD DE ZUMBA 446355

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que el BANCO DEL PICHINCHA procederá a anular la libreta de ahorros No. 4179606300, perteneciente a GALO ROBERTO NARVÁEZ CANO con C. I. 1102799721, en razón de haberse extraviado. Loja, agosto de 2010 446663 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “29 DE OCTUBRE” procederá a anular la libreta de ahorros No. 9900340303, perteneciente a DIANA DEL ROCÍO CALDERÓN VELÁSQUEZ con C. I. 171509128-4, en razón de haberse extraviado. Loja, agosto de 2010 446664

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que la COOP-MEGO AGENCIA SARAGURO procederá a anular la libreta de ahorros No. 40201003952, perteneciente a FRANKLIN RAMÓN con C. I. 1104019201, en razón de haberse extraviado. Loja, agosto de 2010 446668 REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DUODÉCIMO DE LO CIVIL DE LOJA CON SEDE EN MACARÁ CITACIÓN JUDICIAL Cito con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales a los herederos conocidos, desconocidos y presuntos de quien en vida se llamaron WILFRIDO MIGUEL CORONEL LOAIZA y FÉLIX HUMBERTO MIRANDA GONZAGA, y OTROS, cuyo extracto es como sigue: ACTOR: LUIS EMILIO VÉLEZ LOAIZA DEMANDADOS: Herederos conocidos, desconocidos y presuntos de quien en vida se llamaron WILFRIDO MIGUEL CORONEL LOAIZA y FÉLIX HUMBERTO MIRANDA GONZAGA, y OTROS. OBJETO: Nulidad de títulos JUICIO Nro. 255-2010 TRÁMITE: Ordinario CUANTÍA: Siete mil dólares JUEZ: Dr. Jorge Iñiguez Cabrera JUEZ TEMPORAL ENCARGADO DEL JUZGADO DUODÉCIMO DE LO CIVIL DE LOJA, CON SEDE EN MACARÁ. AUTO: Macará, diecisiete de agosto del dos mil diez, a las 10h35.- VISTOS: Dr. Jorge Iñiguez Cabrera; avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Temporal encargado del Juzgado Duodécimo de lo Civil de Loja, con sede en Macará, debidamente autorizada mediante oficio Nro. 01274-DPCJL, del doce de agosto del año en curso.- En lo principal.- Estímase clara, completa y precisa la demanda presentada por LUIS EMILIO VÉLEZ LOAIZA contra ING. LUIS PINEDA ORDÓÑEZ, Director del INDA de Loja, Dr. Ernesto Iglesias Armijos, Notario Primero del Cantón Loja, Dr. Wilson Espinosa Procurador General del Estado Regional Nro. 5 en Loja; Ing. Pedro Quito Orellana Alcalde, Verónica Mercedes Ruilova Prieto, Procuradora Síndica del I. Municipio de Macará, Dra. Sonia Margarita Castillo Salinas, Registradora de la Propiedad del Cantón Macará; Wilfrido Miguel Coronel Loaiza, fallecido por él cuéntese con sus herederos Lorena Coronel Palacios, con la cónyuge del causante Sra. Melva Palacios; así como con los herederos conocidos, desconocidos y presuntos del causante; con Richard Gerardo Palacios Gallo, Salador Elías Reyes Cueva, Sergio Tulio Valarezo Sedamanos, Félix Humberto Miranda

Gonzaga, por su fallecimiento cuéntese con la cónyuge sobreviviente Zoila Jiménez; así como con los herederos conocidos, desconocidos y presuntos del causante, con los señores Teresa de Jesús y Luis Camilo Miranda Gonzaga; Sobre nulidad; Por reunir los requisitos de forma, se la acepta al trámite Ordinario que es el que le corresponde.- En consecuencia con la acción propuesta. Se corre traslado a los demandados, a fin de que en el término de Ley, propongan conjuntamente las excepciones dilatorias y perentorias de que se crean asistidos. Cuéntese en este proceso con el señor Fiscal de lo Penal de Loja, con sede en Macará, a quien se notificará en su respectivo despacho; Para las citaciones al Director del INDA, Notario Primero del Cantón Loja, al Procurador General del Estado Regional Nro. 5 de Loja; Se depreca a uno de los señores Jueces de lo Civil de Loja, enviándole suficiente despacho y ofreciéndole reciprocidad en casos similares; Cítese por la prensa a los herederos conocidos, desconocidos y presuntos de los causantes Wilfrido Miguel Coronel Loaiza y Félix Humberto Miranda Gonzaga, así como a los señores Richard Gerardo Palacios Gallo y Salvador Elías Reyes Cueva; conforme a lo estipulado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto el accionante bajo juramento manifiesta que desconoce y es imposible determinar el actual domicilio de los mismos. A los demandados cíteselos conforme a lo solicitado en el libelo inicial. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de este Cantón Macará conforme a lo estipulado en el Art. 1.000 del Código de Procedimiento Civil, para el efecto notifíquese a la Registradora de la Propiedad de este Cantón Macará.Agréguese a los autos los documentos adjuntos. Téngase en cuenta la cuantía, el casillero judicial señalado así como la autorización que se concede a los Dres. Ana María León Vélez y Víctor Hugo Valladares Sedamanos defensores.- Hágase saber.- f) Dr. Jorge Iñiguez Cabrera, JUEZ (E) DEL JUZGADO DUODÉCIMO DE LO CIVIL DE LOJA, CON SEDE EN MACARÁ. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales consiguientes. Macará, 17 de agosto del 2010.CERTIFICO. El Secretario. Dr. Tuesman Tandazo Ruiz, SECRETARIO DEL JUZGADO DUODÉCIMO DE LO CIVIL DE LOJA, CON SEDE EN MACARÁ. 446680 JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE LOJA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que el señor Juez Sexto de lo Civil de Loja, mediante providencia de fecha martes 20 de julio de 2010, las 15h46, dentro del juicio ejecutivo No. 056-2009, ha señalado para el día DIEZ DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIEZ, desde las 14h00 a las 18h00, para que tenga lugar el remate en pública subasta del bien inmueble embargado consistente en una parte del lote de terreno ubicado en la calle Olmedo de esta ciudad, parroquia El Sagrario, cantón y provincia de Loja, cuyas especificaciones técnicas son las siguientes: Lote de terreno de topografía plana, en el predio se encuentra construida una casa de tres plantas de estructura de hormigón armado, con dos losas y para la segunda planta alta se tiene construcción tipo mixta (hormigón armado con estructura metálica) y con una cubierta de Steel Panel y solamente en el lado frontal de fachada está con teja decorativa, toda la casa está totalmente terminada. En la planta baja está adecuada para oficina, área de juegos, baño y cocina, está área adecuada con mamparas de aluminio y

JudiCiaLes y CLasifiCados Martes 31 de agosto de 2010 La Hora LoJa

vidrio, la cocina adecuada con mesón de mármol y todos los muebles de madera. En esta planta alta está con pisos de granillo y recubierto con vinil, los dormitorios con piso de parquet y sus respectivos closets, baño terminado. En la segunda planta alta está construida con hormigón armado y estructura metálica, los pisos son de cerámica y duela lacada en dormitorios, el cielo raso es de duela lacada, la cubierta es de metal (steel panel) sin teja, solamente el lado frontal tiene teja decorativa, la propiedad está totalmente terminada con buenos acabados y todos los servicios básicos; a misma se encuentra avaluado en CIENTO TREINTA MIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO 00/100 DÓLARES AMERICANOS.Realícese las publicaciones y fíjese los carteles en la forma prevista en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.- Las ofertas se presentarán ante el Señor Secretario del Juzgado y deberán cubrir por lo menos las dos terceras partes del avalúo total pericial del inmueble a rematarse, acompañadas del 10‰ de las mismas en dinero efectivo o cheque certificado.- Hágase saber. f) Dr. Manuel Salinas Ordóñez, JUEZ TEMPORAL DEL JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE LOJA. Lo que comunico a usted para los fines de Ley. Dr. José Berrú Ontaneda, SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE LOJA 443469 ANULACIÓN LIBRETA EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 0500047447 de ORBE JUMBO OSWALDO TARQUINO, la misma que ha sido extraviada, según declaratoria de su titular. La persona o entidad que se estime con derecho sobe la misma, debe presentar su reclamo en la sucursal a partir de esta publicación. Celica, Agosto 6 del 2010. EL GERENTE 446743 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 201005279, de la Cooperativa Nue-

vos Horizontes, perteneciente a la Junta de Agua Potable Payanchi, por lo cual se procederá a su anulación. 446757 REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE EL ORO, CON SEDE EN ARENILLAS EXTRACTO DE CITACIÓN A la señora MARTHA FLOR CHUQUIMARCA CUMBICUS, se le hace saber: Que en este Juzgado se ha planteado el juicio verbal sumario de divorcio cuyo extracto es como sigue: ACTOR: VÍCTOR OVIDIO JIMÉNEZ ROJAS. DEMANDADA: MARTHA FLOR CHUQUIMARCA CUMBICUS No. DE JUICIO: 242-2009. OBJETO DE LA DEMANDA: DIVORCIO. JUEZ: Abg. Fidel Muñoz Ríos ABOGADO DEFENSOR: Abg. Roberto Castro Ramírez. VISTOS: La demanda de divorcio presentada por Víctor Ovidio Jiménez Rojas, es clara, completa y por reunir los requisitos formales determinados en la Ley, se la admite al trámite legal en la vía verbal sumario. En consecuencia se dispone, que con la demanda y auto recaído en la misma se cite legalmente al demandado Martha Flor Chuquimarca Cumbicus, por la prensa, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Machala, por no existir en esta ciudad, y, en la ciudad de Loja, lugar donde se ha celebrado el matrimonio, en la forma que establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en razón de que el actor bajo juramento afirma que le ha sido imposible determinar la residencia de la referida demandada. Agréguese a los autos la documentación acompañada. Téngase en cuenta la cuantía indeterminada de la demanda, la casilla judicial que la actora señala para notificaciones y la autorización que como su defensor confiere al profesional del derecho que le patrocina. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE Particular que le hago conocer para los fines de ley. Arenillas, 17 de Agosto del 2010. Dr. Joseph Mendieta Toledo SECRETARIO DEL JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE EL ORO.

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 401010485499 de la COOPMEGO, perteneciente a la Sra. Patricia del Rocío Sigcho Macas, C.I. 1103899686, por lo cual se procederá a su anulación. 446750 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que la COOPMEGO procederá a anular la libreta de ahorros No. 404010032923, perteneciente a SARANGO MOLINA ALBA DE JESÚS con C. I. 1102802889, en razón de haberse extraviado. Loja, agosto de 2010 446764 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público, para los fines legales consiguientes, que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1240004840 del BANCO NACIONAL DE FOMENTO, perteneciente a Martha Paute Días con C. I. 1103702674, por lo que se procederá a su anulación. Loja, agosto de 2010 446780 BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL EN CELICA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que la señora Juez Delegada de Coactivas Encargada de la Sucursal del Banco Nacional de Fomento en Celica, mediante providencia de fecha 23 de agosto del 2010, a las 10h15; en el JUICIO COACTIVO Nº 116-010, ha señalado para el día: JUEVES 14 DE OCTUBRE DEL 2010, de DOS A SEIS DE LA TARDE (14h00 a 18h00) para que tenga lugar el REMATE de: UN LOTE DE TERRENO, denominado “EL GUANDO”, ubicado en el sitio El Guando de la Parroquia y Cantón Pindal, Provincia de Loja, con una superficie aproximada de 5 Ha., el predio tiene los siguientes linderos: “POR EL NORTE, con terrenos de Ángel Sisalima; POR EL SUR, con propiedades de Teodomira y Carmen Ortega; POR EL ESTE, con la vía que conduce de El Guando al Higuerón; y, AL OESTE, con propiedades de Emiliano Saran-

BIENES raíCES

CONSTRUIR SUS SUEÑOS, NUESTRA PRIORIDAD.

HERRERA ORTEGA Inmobiliaria

CASAS Y DEPARTAMENTOS

- Hermosa mansión en Lojana de Turismo.- Ibarra y Eduardo Moreno. - Casas 3 dormitorios.- Jipiro.- Conjunto Residencial Río Blanco. - Casas 3 dormitorios.- Sector Norte.- Conjunto Sierra Dorada. - Casas 3 dormitorios.- Sector Norte.- Conjunto Residencial María de la Sierra. -Dpto. Edif. Panorama 3 dorm. 109 m2. -Casa 4 dorm. Sector Estancia Norte - Hermoso departamento full acabados.- La Cuchara.- Edificio El Rincón.

VENDE CASAS

Obrapía, por estrenar $ 39.000 Pucará, por estrenar $ 93.000 Malacatos con terreno $ 55.000 Daniel Álvarez $ 125.000 UNE, detrás de Materdei $ 125.000 DEPARTAMENTOS

Ciudadela Zamora 8 departamentos por estrenar desde $ 53.000

LOTES

-3 lotes en Loja frente a la Iglesia de San José -7 lotes en Malacatos sector San José

LOTES

Oficina: Av. Gran Colombia 05-86 e Ibarra, Telf. 2561568, 094983852

444921

443565

www.lojacasa.com.ec

AUTEC SA

SE VENDE CASA Y 2 LOTES

446767

Vendedor de repuestos y mensajería

Requisitos:

VENDO DEPARTAMENTO De 3 dormitorios

$ 33.000=

Condominios San José

INFORMES: 097013147446793

-Hoja de vida -Buena presencia -Disponibilidad inmediata -Dinámico.

INF: Av Universitaria entre mercadillo y Azuay Instalaciones de autec

LUCIA ZHANAY LIVISACA, contra los señores: FABIAN DOMINGO ZHANAY LIVISACA, MARIANA DE JESUS ZHANAY LIVISACA, JUAN MANUEL ZHANAY LIVISACA, e ISAIAS TOMAS ZHANAY LIVISACA, en su calidad de hijos del extinto Manuel Antonio Zhanay Pasaca; contra TERESA RAQUEL ZHANAY BERMEO y HECTOR MANUEL ZHANAY BERMEO, hijos del extinto Florentino Zhanay Livisaca, hijo a su vez de Manuel Antonio Zhanay Pasaca; contra IRMA MARIUXI ZHANAY QUITO Y KEVIN STALIN ZHANAY QUITO, hijos del extinto Máximo Abel Zhanay Livisaca, hijo también del extinto Manuel Antonio Zhanay Pasaca; y, en contra del señor JOSE VICENTE CORDOVA CHAMBA, en su calidad de ex – cónyuge de la accionante; y, por reunir los requisitos legales de forma se la acepta al trámite ordinario.- En consecuencia, con el contenido de la demanda y este auto de aceptación, se corre traslado a los demandados para que el término de quince días la contesten proponiendo las excepciones de que se crean asistidos, bajo apercibimiento en rebeldía.- Cuéntese en el procedimiento con los señores: Alcalde y Procurador Síndico del Municipio de Zamora; a quienes se corre traslado por el término de Ley; con los herederos presuntos y desconocidos de los extintos; Manuel Antonio Zhanay Pasaca, Florentino Zhanay Livisaca, y Máximo Abel Zhanay Livisaca; y, con todas las personas que se crean con derechos sobre el predio materia de la demanda.- A los demandados y funcionarios llamados a intervenir, se les previene de la obligación que tienen de señalar casillero judicial en esta ciudad de Zamora para sus notificaciones.- Por cuanto bajo juramento se afirma sobre la imposibilidad de establecer el domicilio actual de los demandados: Isaías Tomás Zhanay Livisaca y José Vicente Córdova Chamba, al igual que a los herederos presuntos y desconocidos de los extintos, y demás personas que se crean con derechos sobre el predio materia de la demanda, se dispone citarlos en la forma prevista en el Art. 82 del código de Procedimiento Civil.- Para la citación a los demandados: Teresa Raquel y Héctor Manuel Zhanay Bermeo, Fabián Domingo y Mariana de Jesús Zhanay Livisaca, Irma Mariuxi y Kevin Stalin Zhanay Quito, se comisiona al señor Teniente Político de la parroquia Cumbaratza, a quien se remitirá despacho en forma, concediéndole el término de ocho días.- Para la citación del restante demandado, Juan Manuel Zhanay Livisaca, así como de los funcionarios llamados a intervenir, se remitirá el proceso a la oficina de Citaciones.- Previamente inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantón Zamora.- Téngase en cuenta la casilla judicial y la cuantía del asunto fijadas por la accionante, así como la autorización que concede a su defensor, para que suscriba peticiones en su nombre.- Agréguese los documentos aparejados.- Hágase saber.- Particular que pongo a conocimiento para los fines de Ley.- El Secretario.- Zamora, a veinticuatro de agosto del 2010 Dr. Shubert Omar Castro Tamay SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE ZAMORA Ref. 446609 BANCO NACIONAL DE FOMENTO

SUCURSAL EN ZAMORA AVISO AL PÚBLICO Se pone en conocimiento del público en general, que por haberse sustraído la Libreta de Ahorros Nro. 0360184544, que mantiene en el Banco Nacional de Fomento Sucursal en Zamora, el señor SEGUNDO LAURO HUELEDEL. Portador de la cédula de ciudadanía Nro. 1900469022, con la suma de USD. 534.09 a petición de la Cuenta Ahorrista, se va a proceder a su anulación, esto de conformidad con la resolución Nro. 135, de la Superintendencia de Bancos. La persona o Institución que considere tener derecho sobre dicha libreta, deberá presentar al Banco su reclamo en el término de 12 días contados a partir de la publicación de este aviso, vencidos los cuales quedará anulada dicha libreta de ahorros sin responsabilidad alguna para el Banco. Zamora, 30 de agosto del 2010 BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL EN ZAMORA Ref. 446738

R. DEL E. JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA EXTRACTO CITACIÓN JUDICIAL PARA: MIREYA LUCIA TORRES LUZON JUICIO: 494-2010-LCH- DIVORCIO ACTOR: VITERI FROILAN JIMÉNEZ GRANDA DEMANDADO: MIREYA LUCIA TORRES LUZON OBJETO: Demando la Disolución del vinculo matrimonial que tengo formado con mi, conyuge, señora MIREYA LUCIA TORRES LUZON, Fundamento mi demanda en el numeral 11vo, del Art. 110 del Codigo Civil. TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTIA: INDETERMINADA CASILLERO JUDICIAL No. 712 Dr. Edwin Romero C. JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- QUITO, jueves 13 de Mayo del 2010, las 11h52.- VISTOS.- En lo principal, cumplido el requerimiento de la anterior providencia, se determina que la demanda que antecede, es clara, completa y reúne los requisitos de Ley, por lo que declarándola procedente se la admite a trámite Verbal Sumario.-En consecuencia, en merito del juramento rendido por el actor sobre la imposibilidad de determinar la individualidad y residencia de la demandada, cítese a la demandada señora Mireya Lucía Torres Luzón por la prensa mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito, así como en la ciudad de Loja, capital de provincia donde se celebró el matrimonio, en la forma determinada por el Art. 119 del Código Civil .- Agréguese al proceso la documentación adjunta.Tómese en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalado por el actor para sus notificaciones, así como la facultad dada a su abogado defensor para que suscriba los escritos necesarios .-Cítese y Notifíquese. f. Dr. Reynaldo Flor Alvarado. Juez Lo que llevo a su conocimiento para los fines de Ley, previniendole de la obligación de señalar casillero judicial para sus notificaciones. Certifico.. SRA. JUANA CEVALLOS GUERRA SECRETARIA Hay firma y sello AC/75377/tf

BIENES raíCES

VENDO CASA RESIDENCIAL 1000 M2 de terreno, 800 M2 de construcción, amplios jardines, acabados de primera.

Permuto con terreno en Loja o Guayaquil. Recibo o doy diferencia. Crédito directo hasta cinco años, intereses bancarios.

Requiere contratar personal para

* CASA en Cdla. Nueva Granada * Lote 1, Cdla. El Electricista Alto, 266m2 * Lote 2, calle paralela a la Av. Occidental 220m2

Inf. 093100471- 2579539

443567

Carigán, La Florida, 4 hectáreas $ 220.000 Daniel Álvarez, 400 m2 $ 50.000 Vilcabamba, 5 hectáreas, $ 120.000 La Banda, 580m2 $ 55.000

443484

Av. Zoilo Rodríguez y 24 Mayo. Telefax: 2586981• Cel: 094409808 Judith Ortega de Valdivieso Arquitecta C.B:R.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE ZAMORA Cito con el contenido del extracto, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales a los demandados ISAIAS TOMAS ZHANAY LIVISACA, JOSE VICENTE CORDOVA CHAMBA HEREDEROS AUSENTES, PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LOS EXTINTOS MANUEL ANTONIO ZHANAY PASACA, FLORENTINO ZHANAY LIVISACA Y MAXIMO ABEL ZHANAY LIVISACA Y A TODOS QUIENES SE CREYEREN CON DERECHO, cuyo extracto es como sigue: ACTOR: MARTHA LUCIA ZHANAY LIVISACA DEMANDADOS: FABIAN DOMINGO ZHANAY LIVISACA, MARIANA DE JESUS ZHANAY LIVISACA, JUAN MANUEL ZHANAY LIVISACA, ISAIAS TOMAS ZHANAY LIVISACA, TERESA RAQUEL ZHANAY BERMEO, HECTOR MANUEL ZHANAY BERMEO, IRMA MARIUXI ZHANAY QUITO, KEWIN STALIN ZHANAY QUITO, JOSE VICENTE CORDOVA CHAMBA Y HEREDEROS AUSENTES, PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE MANUEL ANTONIO ZHANAY PAZACA. CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: ESPECIAL ASUNTO: PRESCRIPCION ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DOMINIO JUICIO: 184-2010 JUEZ: DR. SEGUNDO ALBERTO SANTIN GOMEZ Zamora, a jueves 12 de agosto del 2010, a las 09H18.- VISTOS.- Una vez que se ha cumplido con lo ordenado en la providencia anterior, de clara y completa se la califica a la demanda de prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio, presentada por la señora MARTHA

INFORMES: 086964825

446781

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 401010175026 de la COOPMEGO, perteneciente al Sr. Hermel Daniel Cárdenas Elizalde, C.I. 1103315790, por lo cual se procederá a su anulación. 446752

go y Feifilio Sisalima”. El lote de terreno descrito está dedicado al cultivo de maíz y apto para la producción de otras especies. Según el informe de avalúo pericial, el inmueble tiene un valor de: SEIS MIL DÓLARES AMERICANOS (USD 6.000). Por tratarse del primer señalamiento se aceptarán ofertas desde las que cubran las dos terceras partes del total del avalúo acompañando el 10% de las mismas en dinero efectivo o en cheque certificado a la orden de la Juez Delegada de Coactivas de la Sucursal ante el Secretario de esta coactiva. El remate se lo hace como cuerpo cierto y si la cabida resultare mayor o menor no se aceptarán reclamaciones posteriores de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 del Código Civil. Todos los gastos que se ocasionaren por la transferencia de dominio serán de cuenta del adjudicatario. Celica, 24 de agosto del 2010 Ing. Miguel Montalván Jumbo SECRETARIO 446662

446657

446746

En el barrio Operadores, calle Diego Portales y Miguel Brao.

Teléfonos: 099919404

443485

INF: 094050054 / 2583472 (a partir de las 18h00)

446536

VENDO LOTE De 500m2 plano en San Vicente, Motupe, frente al Hospital. INF. 574573 085818439 - 587992

VENDO CASA DE OPORTUNIDAD

Ubicada en la Ciudad. Esteban Godoy. Consta de dos departamentos y salón social en la 3a. planta, más terraza y línea telefónica.

Telf. 2585322 - 2547858 Cel: 098281404 094042934

DE OPORTUNIDAD VENDO LOCAL COMERCIAL

VENDO LOTE

Ubicado Lotización El Castillo, a pocos pasos de Ciudadela Sauces Norte. 446304

En la 10 de Agosto y Bolívar Comunicarse a los telfs. 087886254- 081980519

Inf.094931637- 097159163.

446515

Acabados de lujo 4 dormitorios, sala, cocina, 4 baños, comedor, cuarto de máquinas y terraza, garaje. Precio: $92.000 444870

Informes: Centro Comercial la Casona Bolívar 10-11 y Miguel Riofrío(Esquina). Teléfonos: 093342788-093344640093319541

446685

Inf. 022410831.

446295

Cómodos CUARTOS para estudiantes, frente a la UNL, POR ESTRENAR. Inf. 2560724- 2548376084429840

Ubicada en el Pasaje Enrique Aguirre Bustamante No. 06-96 y José Antonio Eguiguren. INFORMES: Telf. 2571332 Celular: 092274900 Av. 24 de Mayo No. 06-25 y José Antonio Eguiguren.

SE ARRIENDA 2 amplios departamentos en la Av. Gran Colombia 01-09 y Tena. Inf. 2579793094563050

¡La Brujería destruye Cuidado...!

Cel. 094328966. Dirección 18 de Noviembre y Azuay. • Loja.

- Curso de Redes, ensamblaje y - Curso de Contabilidad Computarizada y Tributación mantenimiento de computadores Redes Mantenimiento preventivo

Visual Fac 8,0 Tributación Dimm Formularios

- CURSO DE PROGRAMACIÓN Metodología de la programación Programa en Visual Studio.Net Programación en Java

MATRICÚLATE YA!!

Dirección: Sucre 24 entre Miguel Riofrío y Azuay • Teléfonos: 2574422, 094293692, 088079044 E-mail: censei@hotmail.es

JUAN JOSÉ

En la planta baja apto para: Compañías, Empresas, Estudios de Ingeniería y Arquitectura, en un solo cuerpo. Dirección: Lauro Guerrero y José Antonio Eguiguren, junto a la sucursal Nro. 1 del Banco de Loja.

- Con rituales a la Pacchamama realiza hechizos para el amor (regreso al ser amado arrepentido y humillado, donde se encuentre). - Dominio a tus contrarios - Realizo pacto negro para levantar y florecer negocio, salud, fincas y todo lo que me pidas. - Curo impotencia, alcoholismo, drogadicción, brujería y toda enfermedad desconocida. Entera Discreción.

7 OFICINAS

Telf. 2576402- 094006324.

SE ARRIENDA

ARRIENDO

Inf. 2584693- 091715853

* Locales comerciales para una empresa grande Gimnasio, eventos, convenciones 800m2. * Y locales de 400-200 y 100m2. Dir. Diagonal al terminal Info. 2577673-085353925

6 oficinas con amplias bodegas, ubicadas en José Antonio Eguiguren y 24 de Mayo.

445778

Problemas de separación e infidelidad ¿Recupera inmediatamente a tu pareja con o sin foto. Fumo con tabaco negro para alejar intrusas y amantes. Amarre de x vida Unión de parejas esposos Trabajo a corta y larga distancia, OJO consultas gratis separados Lectura de las cartas del Tarot y españolas. amantes novios.

SE ARRIENDA

Alarmas Genius y Giordon

Consta de sala, comedor, cocina, baño social, dormitorio, 2 dormitorios con baño privado cada uno, área de servicio con baño, área de lavado y garaje. Ubicado en la Av. Cuxibamba y calle Ibarra. Sector Lojana de Turismo. Área de construcción 184m2. Precio $ 115.000 Informes: 2565518 099543517

KASMAR SANTERO-SHAMAN Consultas gratis todos los días soluciona problemas, brujería, florezco tu negocio, finca trabajo, aparta a tus enemigos.

CENTRO DE CAPACITACIÓN PARTICULAR

REMATE

SE VENDE UN DEPARTAMENTO

VENDO CASA ESTANCIA NORTE

FONONET: Mercadillo y 18 de Noviembre (esq.) Telf. 081818522 y 081241505

Inf. 2572523- 086401908

NEgOCIOS varIOS

INF. 085666802

Llévala en cuotitas desde $ 13.00

Ubicado en Urb. Privada Las Palmeras 08-172.

446636

En Colinas del Pucará, urbanizado, listo para construir. 190 m2

2 dormitorios, sala, cocina, comedor, 3 baños, patio, lavandería independiente, garaje.

Consta de garaje, baño, línea telefónica y muebles.

SE VENDE

* Terreno en Consacola con salida a Belén, 2519m2. * CAMIÓN NHR, año 2005.

BASES DE RECARGAS PORTA

OFICINA DE ARRIENDO

446415

VENDO LOTE CON ESCRITURAS

INF. Ofic. 2570612 M: 092763510 - P: 080735642

444326

Informes: 2571559 097013147

446791

PRECIO: $ 82.000=

446770

4 dormitorios, garaje, patio posterior y terraza.

Se arrienda habitaciones, incluido alimentación, con servicio de internet.

SE VENDE

- Casa por estrenar en Los Ciprés 3 dormitorios 130 m2. - Casa de 3 dormitorios en Jipiro, acabados de primera. - Terreno de 2 hectáreas con casa de 100m2 en Carigán.

446610

CERCA A ILE SECTOR CONSACOLA

SECTOR NORTE

446775

POR POCOS DÍAS

VENDO CASA A ESTRENAR

446485

Telf. 2563170 - Cel: 099619385

APROVECHA

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

SE ARRIENDA

EN QUITO

Llamar sólo interesados

Teléfono: Email:

Calle Bolívar y Miguel Riofrío, Edif. El Telégrafo, 2 Piso, oficina # 11. 097175203 – 086937995 – 094124291. ingeotech@hotmail.es

Bloqueos central Mecanismos de vidrios eléctricos

Pulsadores y sirenas Inf. 072 576372- Telf. 098487957- 088888433

BRUJO BOLIVIANO

446430

Con 12.000 m2 de terreno en el sector Norte de la ciudad, frente al kartódromo. Incluye 2 casas: una de 280 m2 y la otra de 100 m2, cuenta con todos los servicios básicos, agua potable, luz, TV cable, teléfono, alcantarillado.

Oficina:

CONSULTA PREVIA CITA Cel. 088233755

Descuento del 10 y 20% en prendas seleccionadas. Atención permanente

446604

446709

SE VENDE Una hermosa propiedad

Somos una firma joven de ingenieros civiles dedicados al estudio y realización de nuevas ideas; para la ingeniería civil y la ingeniería geotécnica.

445534

444971

Preguntar por la familia Ruíz Aguilera Llamar a los Tlfs: 081353568 - 094726575

Ingeniería Civil e Ingeniería Geotécnica

446004

SE RENTA DOS DEPARTAMENTOS INDIVIDUALES Y CON GARAJES

Vivienda de 300 mts. de construcción de hormigon armado y su área de terreno de 3.100 metros. Ubicado en el sector calera bajo, parroquia de Malacatos.

NEgOCIOS varIOS

Uno de 3 y otro de 4 dormitorios, con garaje. Dirección: Pasaje Santiago y Daniel Álvarez, cerca del Hotel Howard Jhonson. Teléfono: 2578532 098897342

446143

Teléfonos: 085711429 - 2800189

SE ARRIENDA Dos departamentos

446773

SE VENDE UNA HERMOSA FINCA VACACIONAL

Se arrienda cuartos para estudiantes. Alimentación, Internet, Cable.

Martes 31 de agosto de 2010 La Hora LoJa

446598

INF. 2573496 (día) 2579942 (noche), Cel. 094560651

EN CUENCA

445906

446786

$ 55.000 $ 68.000 $ 98.000

Informes: 094415905072 541290

446731

- Casa Pedestal 140 m2 - El Rosal - Argelia tres pisos

Hermoso lote vacacional, consta de canal de riego, luz eléctrica y agua potable. Ubicado a 10 minutos del centro de Vilcabamba, al filo de la carretera de 22x40.

446747

CASAS

Inf. 091740266

CLasifiCados

SE VENDE

446614

- Amable María 1 ha. - Al lado de TAME 278 m2 - Esteban Godoy 200 m2 - Turunuma 124 m2 - Vía a Zamora 600 m2 - Vía de Integracion - San Joaquín (varios)

14 hectáreas de terreno bajo riego, en el valle de Catamayo, cerca a la población, vía al Camal Municipal.

446739

Terrenos:

446784

- Los Rosales - Yaguarcuna 1000 m2 - 3 casas Yaguarcuna por estrenar - 2 casas en Zarzas 170 m2

446782

- Pitas esquinero 270 m2 $ 21.000 - Menfis Central 1200 m2 $ 16.500 - En Época, cerca a la Av. Los Paltas $ 21.300 - Carigán 160 m2 $ 9.300 - Belén de 346 m2 $ 14.300 - Malacatos 1200 m2 $ 17.500 - Catamayo Av. Principal 480 m2 $ 57.000 - Belén 150 m2 $ 9.000

446612

VENDE

INFORMES: 2581021 2582692 - 099371726

SE VENDE

VENDO LOTES

INMOBILIARIA ECUADOR Casas

BIENES raíCES

446745

BIENES raíCES

Dirección: Azuay y 13-69 y Bolívar, junto a Colineal. • Telf. 094115852

LOS HNOS. CALAZACON CURANDEROS PROFESIONALES

Curan hechizos, envidias, salamientos, brujerías, alcohol e impotencia sexual. LOS HNOS. CALAZACON: Te ofrecen amarres gratis y garantizados, y atraen al ser amado por lejos que se encuentre. ¿Haz consultado con personas que no te han dicho la verdad? ¿ Te han mentido? ¿engañado? NO SUFRAS MÁS venga a lo seguro. Por aniversario, 32 años en Loja, tratamientos GRATIS. Dir. Calle José A. Eguiguren # 17-27 e/ Av. Manuel Agustín Aguirre y Lauro Guerrero 2do. piso Of. 204. Cel. 082929166

¡SOLO EN 10 MESES!!

Informes: 098475456

Cariamanga 1537 y 18 de Noviembre AVALADO POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Telf. 2-579322-084520115 Asistencia 1 vez x Semana

Curso Práctico Intensivo

446760

Totalmente equipado

VENDO BOUTIQUE Por cambio de ciudad, 446783

completamente equipada y con excelente cartera de clientes. Informes al Cel. 093802663 Telf. 2586866

Inf. 086639499-094722725

MOTE CON CHICHARRÓN

VENDO

NECESITO PERSONAL

Ingresos: $ 75,00 semanal.

Mayor información a los teléfonos: 2586446 - 080928218 - 091169738 Comunicarse con la señorita Alexis. (llamar toda la semana)

SE SOLICITA PERSONAL

IMPORTANTE EMPRESA

Mayor de 18 a 40 años, para contestar teléfonos, solo medio tiempo, no necesita experiencia.

Necesita personal para actividades de Auxiliar y Recursos Humanos, sin experiencia, excelentes ingresos $300 mensuales.

Ingresos $150 quincenal

Interesados llamar a los Telfs. 099335716-094685280.

Interesados llamar al: 094085282578666- 081915146 preguntar por TAMARA

Con la Srta. Noboa. Llamar toda la semana

POR APERTURA

Vendo un puesto en Cooperativa de Transporte Escolar en Loja Teléfono: 3036828

IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE PERSONAL

Se necesita personal de ambos sexos para auxiliar de oficina, 4 horas diarias con ingresos de 300 mensuales. Llamar a los telfs. 095702144080928218, con la Srta. Verónica. Llamar toda la semana

Ambos sexos de 18 a 40 años de edad para auxiliares de oficinas y recursos humanos con un ingreso de $150 quincenales. Comunicarse con la Srta. Anita, los teléfonos: 091111924-080928218

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO PORTA

EmplEOS Entre 18-40 años, mínimo bachiller para el área de archivos, no necesita experiencia, con horarios flexibles de 4 horas, de lunes a viernes.

Interesados llamar: 540717083587593

Almacén de repuestos Yama Importadores.

446735

446795

13779

INF: 091209871

446736

Av. Cuxibamba 0208 e/ Tena y Ancón

446741

un solo dueño, excelentes condiciones, gris.

res de 18 años. Para auxiliares de oficina, medio tiempo, horario flexible Ingresos $150 quincenal

446742

446785

VENDO GIMNASIO

VENDO Mazda 2007

Nota: Saboree deliciosos platos típicos desde las 08:00 horas, también almuerzos

Y demás implementos de panadería.

446734

446733

Antes

Dirección: Santo Domingo de los Tsáchilas, principal vía al penal, sector Bellavista Sucursal: Vía Quevedo frente al Parque de la Madre Teléfonos: 023712277 / 023712276 www.arteman.com.ec 099645479 Email: ARTEMAN1960@yahoo.com

446766

446776

UNICOS EN SANTO DOMINGO pagamos buen precio

EN EL PARQUE INFANTIL Le invita a ver COPA SUDAMERICANA BARCELONA PEÑAROL (20 horas)

• Horno 40 latas a diesel latas, coches, • Mesas acero inoxidable • Perchas de aluminio • Molino eléctrico, Cocina industrial

446794

De faros y micas Compra y Venta de accesorios siniestrados de talleres y aseguradoras, vehículos accidentados.

Se vende Restaurant, ubicado en la calle Bolívar entre Cariamanga y Celica.

Inf. 091101117

Venta de puertas, capó, guardafangos, guardachoques, etc. en todas las marcas

Llamar a Srta. Roxana a los telfs. 091590285- 083587593(M) Llamar toda la semana.

SE NECESITA PERSONAL Con o sin experiencia mayo-

Pastelero y ayudante de panadería con experiencia. Excelente sueldo Telf. 2582833 Cel: 099392465

Después

Fabricamos y Reconstruimos:

POR MOTIVO DE VIAJE

446777

446761

Cabinas telefónicas Porta y Pacifictel. Internet, dos copiadoras blanco/negro/color. Pequeña papelería. Dir: José A. Eguiguren y Av. Universitaria Telf. 2585322 Cel: 094042934

COMPRO AMASADOR 2 qq.

Telf. 2582833 Cel: 099392465

Información comunicarse con la Srta. Alexandra. Telf. 091869316- 080928218. Llamar toda la semana.

NECESITO MAESTRO

VENDO

EX TÉCNICO DÚREX REPARACIÓN A DOMICILIO DE COCINAS, LAVADORAS, REFRIGERADORAS, CONGELADORAS, FRIGORÍFICOS, HELADERAS, SECADORAS, CÁMARAS FRÍAS, CALEFONES MABE-ECASA-SAMSUNGWHIRPOOL DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD. REPUESTOS.

Cel. 088561066.

EMPRESA NECESITA

Ingresos: 75 dólares semanales

POR NO PODER ATENDER PERSONALMENTE

Atraigo y ligo de por vida al ser que tanto amas en 12 horas de trabajo en el espejo viselado, el o ella caerá rendido a tus pies EL AMARRE más seguro y efectivo del mundo

PREVIA CITA Llama ahora Dir: Calle Guayaquil y celular Esmeraldas Esq., Of. 7 099623063 frente a Publicidades Lucasa

446601

Telf.: 094110565. Email: Shaman-alejandro@hotmail.com 138572/gf

446671

Informes: 092283722 / 092283627 / 072581924

Ubicado en calle: Balsas y Santa Rosa “Taller Inmemso”,(El Valle). Telf. 095976683-2588815 Jóvenes o adultos de ambos sexos entre 19 y 39 años apoyando en oficinas y áreas auxiliares. Con o sin experiencia, 4 horas diarias, horarios flexibles Ingresos $ 75 semanal.

Para actividades de Oficina y Recursos Humanos. Edad: 18-40 años de edad hombres y mujeres.

Amarre por el amor, por lejos que se encuentre por medio de tu ángel de la guarda.Problemas en tu hogar, infidelidad, lo hacemos regresar sin causarle daño. Realizamos trabajos a la distancia. Curamos enfermedades conocidas o desconocidas así como la impotencia sexual, limpias para tu hogar, negocio, empresas fincas.- armonizaciones para tu aura, viajes, estudio, amor, y tu suerte.

446779

$7000 Negociables

POR APERTURA SE SOLICITA PERSONAL

AMARRES ANGELICALES MOISÉS Y YARMIRA

446602

Al instante para el amor temporal y/o eterno, con nombre, foto o prenda. Problemas en tu matrimonio e infidelidad. Curamos fincas, negocios, enfermedades desconocidas. Florecimiento de suerte, trabajo, amor, estudio, viajes. Armonizaciones de tu aura para viajes, estudio y amor. ¡Realizamos trabajos a distancia!

Cabinas e Internet Solo interesados

Dir. Brasil y Pío Jaramillo Telf. 086520831-084282141

Requiere contratar: Chofer entregador y vendedor con experiencia. Interesados comunicarse al Cel. 089861064

446475

Amarres

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

446787

INF. 094494959 - 089432601

446768

446422

$ 9.500

- Matrimonios - Quince años - Bautizos - Primera Comunión y además alquiler de menaje para eventos sociales. Telefax: 2562008-099405703. Cdla. Fabiola calle, Riobamba 14-00 y Gran Colombia.

446748

Cia. Ltda.

Organización y Atención de Eventos Sociales como:

Interesados presentar Hoja de Vida en Panadería y Pastelería “La Cesta del Sabor” ubicada en Juan de Salinas 16-09 y 18 de Noviembre. Telf. 2560861

SE NECESITA 2 SOLDADORES Y 2 AYUDANTES

446765

Vendo auto CHEVROLET EVOLUTION. 1.4 - 5 puertas - 2600 - 80.000 Km.

IMPORTANTE EMPRESA

Se necesita contratar: - 1 AUXILIAR DE CONTABILIDAD Requisitos: - Conocimientos en Excel - Visual FAC 8.0 - Tributación (actualizado) - Disponibilidad: tiempo completo AYUDANTES DE PANADERÍA Y PASTELERÍA.

EMPRESA DE CONSUMO MASIVO

446264

DE OPORTUNIDAD

Medio tiempo. INFORMACIÓN: Cel. 088674141

446394

De la Compañía Urba-Express CNR 7.2

EL MAESTRO EN AMARRES

SE SOLICITA EMPLEADA DOMÉSTICA

OPORTUNIDAD

Empresa necesita personal c/sin experiencia; mayor información comuníquese con Srta. Karina al 094355260094085280 Ingresos $50 quincenal. Llamar toda la semana

REQUIERE CONTRATAR 4 PERSONAS PARA EL ÁREA ADMINISTRATIVA

LA EMPRESA OFRECE

REQUISITOS:

446140

CONVIÉRTETE EN ESPECIALISTA EN COSMETOLOGÍA & BELLEZA

Información 2573271092339821

446667

BUS URBANO TIPO AÑO 2003

444729

446144

DE OPORTUNIDAD VENDO

CRISTIAN

Los interesados llamar al: 085984419 ó 2562970

Solicita señorita para atención al cliente a tiempo completo, que tenga buenas relaciones personales y excelente presencia.

444826

Tu devota: E.M.C.

NEgOCIOS varIOS

Para comerciantes, empleados, profesionales, estudiantes, amas de casa, que sean mayores de edad.

446755

Martes 31 de agosto de 2010 La Hora LoJa

SQUARE EURO FASHION BOUTIQUE

446496

único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (pida tres deseos, uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces el Avemaría durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea. Observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido.

446740

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

ORACIÓN MILAGROSA Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi

446569

CLasifiCados

EmplEOS

446769

NEgOCIOS varIOS

- Estabilidad laboral - Disponibilidad inmediata - Capacitación constante - Tiempo completo - Pagos puntuales - Buena presencia - Oportunidades de ascenso - Buen manejo de relaciones interpersonales PRESENTAR HOJA DE VIDA EN LAS CALLES LAURO GUERRERO - Liderazgo 11-86 ENTRE AZUAY Y MERCADILLO HASTA EL DÍA VIERNES 03 - Deseo de superación DE SEPTIEMBRE DE 2010

Serie b

Tabla acumulada No. Equipo 1. Liga de Loja 2. Imbabura 3. Rocafuerte 4. Técnico U. 5. River Plate 6. L. Portoviejo 7. U. de Cotopaxi 8. A. Audaz 9. Grecia 10. U.T.E. 11. D. Azogues 12. Municipal Cañar

PJ 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

PG 17 16 15 13 13 11 13 11 9 8 8 7

PE 5 7 3 6 6 10 5 8 7 7 6 8

PP 8 7 12 11 11 9 12 11 14 15 16 15

GF 49 47 43 48 33 27 34 44 42 38 34 32

Gc 29 29 36 44 29 26 36 49 54 44 47 48

Ptos 56 55 48 45 45 43 41 41 34 31 30 29

DG 20 18 7 4 4 1 -2 -5 -12 -6 -13 -16

Liga espera a la UTE La derrota de Liga de Loja, el viernes último, ante el Imbabura, acortó distancias entre los líderes del torneo, pero el cuadro lojano se mantiene en el primer lugar del acumulado y con claras opciones de seguir en esta ubicación. El próximo compromiso de los universitarios se juega este viernes, a las 19:30, en el estadio Reina del Cisne y el rival de turno es la Universidad Técnica Equinoccial (UTE). El equipo capitalino no viene cumpliendo una buena actuación en el certamen y en la última fecha la UTE perdió de local ante el Técnico Universitario de Ambato, por 0 a 2. En esta octava fecha de la segunda etapa de la serie B, la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) venció por 1 a 0 al Atlético Audaz, en condición de visitante. Asimismo el conjunto de Rocafuerte tampoco hizo respetar su condición de local y terminó perdiendo 0 por 1 ante la representación del Municipal de Cañar. Otro elenco que ganó de visitante fue el River Plate, que se impuso por la mínima diferencia al conjunto del Grecia. De esta forma, el cuadro guayaquileño trata de no alejarse del grupo de líderes, para mantenerse con op-

La competencia también fortaleció el turismo, a propósito de las festividades de este cantón fronterizo.

FúTbOL. El cuadro lojano espera reencontrarse con la victoria este viernes, ante la UTE.

ciones de ascender. En otro cotejo el Deportivo Azogues se impuso de local 1 por 0 a Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo y con este resultado, en cambio, el conjunto “Guacamayo” se mantiene en la lucha por no descender. Próxima fecha

La jornada completa de la serie B, este fin de semana, es: Municipal Cañar vs. River Plate; UTC vs. Grecia; Rocafuerte vs. Deportivo Azogues; Liga de Loja vs. UTE; Liga de Portoviejo vs. Imbabura; y, Técnico Universitario vs. Atlético Audaz. Por otra parte, se pudo conocer que hoy, en Casa de Liga, se ofrecerá una rueda de prensa a las 09:00, para informar sobre aspectos del equipo.

Juegos Binacionales para fines de octubre La Federación Deportiva Provincial de Loja (FDPL), informa que luego de salvar varios inconvenientes, provocados por los recortes presupuestarios al proyecto original, finalmente se concretó que los Juegos Binacionales se realizarán del 24 al 29 de octubre. La comisión especial que la preside Juan Pineda y la integran funcionarios, técnico y metodó-

46 máquinas en rally de Zapotillo

logos de la institución, tuvo que reestructurar la pro-forma presupuestaria, así como los períodos o fechas para inscripciones, calificaciones y competencias. Loja participará con 214 deportistas. Las disciplinas son: ajedrez, atletismo, baloncesto, boxeo, fútbol, Judo, gimnasia artística y rítmica, karate Do, lucha, natación, tae kwon do, tenis de mesa y voleibol, etc.

cronos Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LojA

Velocidad Ganadores

° Roberto Andrade, (cuadrones) ° Eddy Torres (categoría 0 a 1200 (c.c.) °c.c.)Walter Loayza (categoría 1201 - 1500 °c.c.)Ramiro Guzmán (categoría 1501 - 1800 Rubén Cuenca (categoría 1801 c.c. en °adelante)

Todo el vértigo y emoción del automovilismo se vivió el fin de semana en la frontera sur del Ecuador, con la realización del rally “Ciudad de Zapotillo”. Además, en el aspecto turístico, todos los hoteles y lugares de hospedaje estuvieron llenos, incluso teniendo que alojarse el doble de personas por habitación, con ocasión de los dos días de intensa actividad automovilística que se vivió en Zapotillo. Vehículos

Fueron 46 máquinas las que tomaron la partida es este rally Ciudad de Zapotillo. El día sábado desde las 15:00 hasta las 17:30 se realizó la clasificación en una pista doble con puente construida en la playa del río para que desde el malecón el público disfrute del evento desde un solo lugar. Para el día domingo, de acuerdo al cronograma establecido, a las 10h30 se programó la competencia de los cuadrones. Esta categoría las posiciones finales fueron las siguientes: primer lugar, Roberto Andrade; segundo lugar Santiago Luzón; tercer puesto, el legendario Francisco Castillo; y, en el cuarto lugar Mauricio Eguiguren. ubicaciones

En la categoría de 0 a 1200 centímetros cúbicos (c.c.) el piloto de Zaruma Eddy Torres ganó

VELOcIDAD. Las vías de Zapotillo y el clima cálido del sector contribuyeron al espectáculo del rally.

la categoría más peleada en la que participaron 24 autos; en segunda posición llegó Byron Franco, de Piñas; tercero José Granda y cuarto Luis Paladines de Catamayo. En la categoría 1201 - 1500 c.c. Walter Loayza ganó con un tiempo de 38 minuntos; el segundo fue Diego Granda; tercero Freddy Loaiza; y, cuarto Milton Galarza, todos de la cuidad de Piñas. La categoría 1501 - 1800 c.c. fue para los lojanos: Ramiro Guzmán fue el más veloz; seguido de José Sarmiento; y, tercero

Mauricio Gálvez. En la Categoría de 1801 cc en adelante el ganador fue Rubén Cuenca; en segundo lugar quedó Edgar Torres; y, el tercer lugar fue para Marlon Rodríguez Jr. En este rally, algunos pilotos sufrieron accidentes, afortunadamente sin consecuencias, mientras que otros presentaron fallas mecánicas. Los organizadores informaron que este espectáculo automovilístico, se lo vivió gracias al alcalde de Zapotillo, Ramiro Valdivieso, y a Fausto Palacios principal de rallyloja.com.

go” y viene entrenando desde hace dos años con la dirección de Henry Ontaneda Bravo. El atleta ha participado en eventos provinciales, nacionales y binacionales, logrando triunfos para su cantón y la provincia. La Liga Cantonal de Calvas, señala que la dedicación y entrega en los entrenamientos diarios de Víctor, vislumbran un gran porvenir para el deporte de Calvas y la provincia.

446451

Calvense destacó en nacional de menores Víctor Palacios, deportista del cantón Calvas, ganó una medalla de plata, en lanzamiento de bala, en el Campeonato Nacional de Atletismo de Menores. El certamen se cumplió en Cuenca, del 20 al 22 de agosto. La medalla de oro fue para Gonzalo Arces de Imbabura. Víctor Palacios, nacido en la ciudad de Cariamanga, cursa el tercer año de bachillerato en el Instituto “Mariano Samanie-

ATENDERÁ EN LOJA EL DIA VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010

gente A10 tiempo lectura 6 min.

Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LoJA

Iván Mendieta, Patricio Cabrera, Paúl Espinoza, Bolívar Moreno, Diego Pilco, Pablo Costa, Frank Iñiguez, Rolo Orellana, David Ochoa, César Pérez y Jorge Apolo.

CoMpartienDo sebastián, luis, pablo, rosita, rené, libia, lucy y Fabiola.

Celebración

El 17 de Julio del 2010 el equipo de baloncesto Calle Quito Club fue el triunfador del campeonato barrial FEDELIBAL.

reuniDos Bolívar Yaruquí, Mauricio pilco, lady Yaruquí, oshara Yaruquí, David pilco, remigio pilco, alexander pilco, patricio Quezada, tatiana Quezada, sofía Quezada y patricio Quezada.

CeleBranDo

Equipo Triunfador: Calle Quito Club.

el equipo de rally loja de olmedo Fausto palacios, rommel Guamán, Marlon Valarezo, Juan Hernández, Fabricio Castillo y telmo Cuenca.

DepartienDo ismael Betancourt, Juan Medina y Carlos Godoy.

CaBalleros patricio orellana y Diego Flores.

aMiGas luisa santín y sonia Honores.

gente

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LoJA

A11

CeleBranDo soraya poma, junto a un grupo de amigas.

Cristina Jadán y su esposo Byron Granda junto a Sandra Ríos.

DepartienDo

Baby shower

En días anteriores, se realizó el Baby Shower de Cristina Jadán de Granda.

estefanía González y José luis ortega.

reuniDas

Cristina junto a su madre política Dalía Granda y a su madre Jazmín López.

isabel Yaguachi, Jenny Zapata y noemí Jaramillo.

De Fiesta Karla palacios y Carlos arrobo.

CoMpartienDo Washington andrade, lourdes prado y alfonso Galarza.

aMiGos Jairo Castillo y soledad Castillo.

opinión A12 tiempo lectura 15 min.

el Partido existe. el gran Hermano es la encarnación del Partido”. geoRge oRwell

Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LoJA

el barrio el Panecillo exige mayor seguridad y patrullajes, el mejoramiento de la infraestructura deportiva, del ingreso a la escuela, etc.”. Rolando HuRtado moRadoR

CaRtaS Para reflexionar

Ya se acerca un aniversario más de la gesta federal de Loja, y los lojanos no queremos que sea algo rutinario, de ir las autoridades a dejar una ofrenda floral en el monumento. Esta fecha es para saber cuál es el propósito, y el destino de Loja, que no es otro que consolidar la región sur, y generar desarrollo. Es imprescindible que nuestras autoridades cierren el paso a los que quieren apoderarse de nuestro mercado, relegándonos a simples consumidores, y empleados del poder tripolar.

El lEtal coyotErismo

Patricio Valarezo tenorio 1102845839

Mantenimiento vial

(Emvial EP), empresa de la Prefectura del Azuay, realiza el bacheo de la vía delegada El Descanso-Lumagpamba-PautePuente Chicti y LumagpambaGualaceo-Chordeleg-Sígsig. Para esta obra, que inició la primera semana de agosto, se ha destinado un presupuesto de 160.000 dólares. El bacheo consiste en la reposición de carpeta asfáltica de los puntos deteriorados y es parte del trabajo periódico que realiza la empresa, para mantener los 60 kilómetros de la vía delegada en buen estado. El objetivo es precautelar la seguridad de los usuarios. Fernando Valencia Vintimilla Relaciones Públicas

depresión y el suicidio

La depresión en la juventud puede conducir al suicidio. A lo largo de la historia siempre han habido jóvenes que se suicidan, pero nunca en las proporciones en las que se está dando en estos tiempos. La depresión juvenil es una realidad aplastante y preocupante; el suicidio en la juventud ocupa una de las principales causas de muerte en todo el mundo. No es suficiente con que sepamos que existe la depresión, es necesario saber en qué consiste, cómo reconocerla y cómo tratarla y así evitar las tristes consecuencias que esta ocasiona. andrés burneo terán andresburneo91@hotmail.com C.I. 1102804000 diRija SuS CaRtaS a: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Luego de vivir un verdadero infierno y sobrevivir a la matanza de 72 emigrantes latinoamericanos en México, el compatriota que se encontraba herido y que dio la voz de alarma sobre la masacre puede abrazar a su familia y comenzar el proceso de su recuperación física y emocional en su suelo natal. Una buena noticia, sin duda alguna, que se complementa con otra: la Fiscalía solicitó una auditoría de todos los procesos penales y civiles que se siguen en Cañar y Azuay por tráfico de personas. Desde hace ya demasiado tiempo el Estado ecuatoriano carece de una política enérgica en los actos, y no sólo en teoría, contra el coyoterismo. Se publican cada mes diferentes y numerosas manifestaciones del fenómeno, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras, daniel MáRquez SoaReS

El otro referente El historiador británico John Lynch publicó hace poco una nueva biografía de José de San Martín. La obra, una especie de sucesión lógica a su exitosa biografía sobre Simón Bolívar, constituye un conmovedor relato acerca de uno de los más curiosos personajes que nuestro continente ha producido. San Martín fue el hijo de un burócrata imperial corriente. Eligió la carrera militar y sirvió durante décadas al Ejército de España en Europa y África. Fue un militar de formación

y no hay una actuación radical, concertada no sólo para paliar la tragedia, sino para evitarla y erradicarla por completo, pese a que el país cuenta con instituciones para emprender esta tarea y el apoyo de suficientes leyes. El coyoterismo, mediante el cual se violan regulaciones legales nacionales e internacionales, no sólo tiene consecuencias económicas negativas para quienes caen en sus garras, sino también, y muy graves, en lo familiar y social. Su costo en desaparecidos y muertos, sin embargo, es mucho mayor y pocas veces se hacen públicas las cifras, los resultados de tan perniciosa y letal práctica. Sólo cuando suceden tragedias como la de México, la sociedad se horroriza y clama por su remedio. Es hora de que se pongan en práctica medidas contundentes, antes de que sea demasiado tarde.

que estuvo en más de una batalla en su vida anterior previa a las guerras de independencia. A lo largo de su vida demostró una serie de cualidades escasas, por no decir inexistentes, entre nuestros caudillos y políticos: honesto, humilde, reservado, con una aversión por la fama y el poder, y poco dado a los vicios de la carne. Tuvo una vida pública breve durante la que se entregó completamente al objetivo de la independencia. Luego, apenas cumplió su misión, se entregó a un lejano y silencioso retiro. La vida de San Martín es también una especie de deprimente moraleja sobre los hombres que fracasan y los que prosperan, en América Latina. Al leer el libro de Lynch es inevitable tener la conservadora impresión de que poco han cambiado, en doscientos años, los problemas y las debilidades de la política latinoamericana: vanidades, ansias de poder,

bajo nivel de los participantes y pasión por los hombres fuertes. Todo el mundo sabe que San Martín era monárquico, pero pocos recuerdan que no quería la corona para sí. En su caso, el monarquismo partía de la suprema convicción de que América Latina sólo podría progresar bajo un régimen fuerte y riguroso. Que un hombre tan virtuoso haya abrazado la opción autoritaria para el continente, y que doscientos años después muchos eventos le den la razón, debería ponernos a pensar a todos. Por último, dice mucho de nuestra mentalidad y nuestra cultura la forma sosa como hemos relegado a San Martín a un segundo plano, por detrás de otros caudillos libertadores más pintorescos y dramáticos. A la larga, es demasiado civilizado para cautivar a nuestra historiografía y nuestros políticos. dmarquez@lahora.com.ec

RodRigo Santillán PeRalbo

Pobreza asesina Este es un país lleno de pobres a pesar de sus extraordinarias riquezas. Se dice que el desempleo es del 7%, pero con el subempleo la realidad es del 60%. La pobreza está en los niños desnutridos del campo y de zonas marginales de las ciudades, en los jóvenes desesperados convertidos en sicarios, delincuentes o pandilleros, en las madres precoces, en el pavoroso índice de mortalidad infantil, en los abortos clandestinos, en chozas de páramos y viviendas de güadúa, en los millares de ecuatorianos que emigran en busca de trabajo para, en muchos casos, sólo encontrar la muerte. Pocos llegan al imperio para sufrir toda clase vejaciones, humillaciones, persecuciones, cárcel y torturas. Otros son deportados luego de haber sido perseguidos como si fueran criminales. En el largo calvario de los migrantes, decenas o centenas son vilmente explotados y las mujeres violadas y esclavizadas en prostíbulos. Para el migrante no hay derechos humanos en ninguna parte del mundo. La pobreza está en cada esquina: malabaristas, tragagasolina y escupefuego, equilibristas, carameleros, vendefrutas, limpiaparabrisas, mercachifles, pordioseros, viven de la caridad pública y mueren públicamente ante la indiferencia del sistema. Los privilegiados con trabajo y carrotenientes se resignan a pagar el peaje del semáforo, o con miedo se ven obligados a comprar chucherías y otras baratijas antes que ser asaltados. ¿Han notado que las casas y edificios cada vez tienen muros más altos, o cercas electrificadas? En este país nadie está seguro. Pobre es el joven sobreviviente de la masacre perpetrada en México. Salió de un pueblo muy pobre del Cañar y deberá regresar a la dolorosa realidad del abandono, miseria, desempleo y hambre. Si la pobreza es asesina, asesinos son los coyoteros. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente nacional FRanCIsCo VIVanCo RIoFRío director nIColás KIngman gerente general EduaRdo VIVanCo C. editora general Juana lóPEz saRmIEnto editor Regional CésaR sandoya ValdIVIEzo edihora Cía. ltda. dirección: Imbabura 1584 y 18 de noviembre teléfonos: 257-7099 telefax: 257-7099 email: loja@lahora.com.ec año: Xiii no. 4933

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

minutos con:

A13

NeLsoN requeNa Zapata, presideNte de La JuNta Nro. 7 de regaNtes sectoriaL de LiMoNes

tiempo lectura 15 min.

Martes 31 de Agosto de 2010 La Hora LoJA

PeRSonaje. dice que el eje vial dos, una vez concluido, acortará distancias entre los diversos sectores de la provincia y el país.

‘El eje vial dos es nuestra salvación’ nelson Requena, zapotillano, reclama mayor atención al campesino. Reconocimiento a quienes hacen las fronteras vivas. Don Nelson Requena Zapata es un zapotillano, sobre todo un campesino que, junto a más coterráneos, vive en carne propia los diversos problemas, propios de un sector fronterizo. Es oriundo de la parroquia Limones. Allí nació y allí dice que morirá. Demanda del Gobierno Nacional atención al sector agrícola. Actualmente es el presidente de la Junta Nro. 7 de Regantes Sectorial de Limones, una parroquia con 1.550 habitantes distribuidos en sus 16 barrios. También preside a los caficultores del sector. ¿qué significa para ustedes el canal de riego zapotillo?

Esta obra la hemos venido peleando aproximadamente 12 años. Han sido diversos los problemas que ha atravesado, sin embargo, hemos luchado porque el agua llegue hacia

nuestro sector y con ello irrigar en un inicio alrededor 420 hectáreas y luego unas 600, con un beneficio a una 100 familias. ¿Y el sifón de limones?

Es una obra redentora para todos los habitantes de la parroquia. Ha sido nuestra aspiración, quizá la más grande que hayamos tenido. De allí que, una vez concluida, debemos aprovecharla, principalmente si está dedicada a los agricultores. ¿los agricultores están bien atendidos?

Desgraciadamente en el país este sector es maltratado y los gobiernos de turno nunca se han acordado. Es lamentable la forma cómo se vive. Esto hace que los productos se pierdan, se los eche a la basura, se pudren. Esto es fruto de la falta de mercados.

¿qué le pide al gobierno nacional?

Entonces, creo que debería imQue vuelva sus ojos a este sector plementarse una política de Estade la Patria y concretamente a do tendiente al apoyo del camZapotillo. Si bien el Instituto Na- pesino con unos 10 años plazo cional del Riego (INAR) nos ha en préstamos, por ejemplo. Vale dado unos tractores de oruga, destacar que últimamente se ha cobrándonos 30 dólares la hora, recibido apoyo gubernamental, que nos parece bien, sin embargo, pero cuando las tierras han sido pedimos se nos dote de un equipo adquiridas por gente extraña a nuestro cantón. técnico agrícola. Nuestro objetivo es sembrar proTOME NOTA ductos como arroz, entre ¿es duro vivir en la frontera? otros. También es imporSí. Creo que se debió y tante que se busque mer- “Nosotros debe reconocer a quienes somos parte cados. Por ejemplo, en este del Ecuador y, hacemos las fronteras vipor sector contamos con unas entonces, vas en este país. No se ha qué se nos ha dos mil hectáreas para pro- marginado. Es considerado el tema lucha hora que el ducir cebolla. y permanencia que los Gobierno nos ayude”. moradores hemos aportado en la frontera. ¿qué pasa con los capitales? Es otra necesidad. Requerimos de capital económico para ¿Cómo ven la paralización del eje vial trabajar en Zapotillo. Si bien es dos? cierto el Banco de Fomento tiene Fue el presidente de la Repúblisus líneas de crédito, pero hacen ca, Rafael Correa, en una de sus falta más porque también otro de visitas a Loja, cuando prometió los fines es adquirir las tierras que que en mayo de este año se reinimuchos no las tienen por falta de ciarían los trabajos en el eje vial dinero y más bien foráneos han dos: Alamor-Pindal-Zapotillovenido a comprarlas. Lalamor, pero hasta hoy no se ha

Personaje

nelson Requena

° Ex jefe Político de zapotillo ° teniente Político ° Primer presidente de la Junta Parroquial ° Concejal del cantón candidato a la presidencia (alcaldía) °delExmunicipio. ° Es padre de nueve hijos. tiene 65 años. concretado la obra. Por suerte el invierno de este año no fue riguroso, caso contrario la situación hubiera sido catastrófica. Es importante que las autoridades como el Gobernador, el Prefecto, los asambleístas, entre otros, tomen en cuenta esta situación, habida cuenta que los peruanos tienen asfaltado ya unos 10 kilómetros en el tramo LalamorSullana. El eje vial dos es la salvación de todos los zapotillanos. Es una obra trascendental.

cuLtura guia turisMo barrios jóvenes

la guia

a14

tiempo lectura 15 min.

Su afición a la pintura la sintió desde muy niño. Ahora sus sueños se han empezado a hacer realidad.

Martes 31 de agosto de 2010 La Hora loja

Manualidades en la tercera edad

El surrealismo de Franklin Alberca

Las personas de la tercera edad se capacitan en tareas productivas en el Patronato Provincial.

Este fin de semana el artista plástico de Zamora Chinchipe, Franklin Alberca, hizo la presentación de sus obras de surrealismo y protesta social. Fueron 25 piezas expuestas al público, en las que se pudo observar la imaginación del autor, que describe la belleza de la naturaleza, en líneas, sombras y formas diversas de ver el mundo, así como los problemas sociales que preocupan a la humanidad y que tienen el punto de inspiración del autor. El artista Alberca cuenta que ha aunque no ha tenido escuela donde perfeccionar su arte, ha sido su propia auto-preparación lo que ha impulsado a luchar por sus metas y proyectos. Por ello, durante largos años se ha venido perfeccionando y buscando referentes para encontrar su propia cosmovisión. A los 30 años precisa que es su primera exposición. Por ello está muy agradecido con la Dirección

cuadros expuestos en la exposición

ExprESionES. Las afueras de la Puerta de la Ciudad fue el sitio donde se expuso la obra de Franklin Alberca.

de Cultura del Municipio, que provee de espacios a los artistas de la región sur, para exponer los trabajos de quienes tienen como amor, al arte. “Este es un espacio para poder expresar lo que somos. Sentimos y queremos alcanzar. Habemos muchos artistas que hacemos obras, pero no tenemos la oportunidad para exponer nuestros trabajos y

Loja tiene muchos sitios para las manifestaciones culturales”. Cuadros

Los cuadros fueron realizados en lienzo y óleo. Son varios años que ha venido reuniendo estas piezas y ahora las presenta al mundo, como otra alternativa de expresión cultural.

EN NUESTRO RECUERDO. Gracias por tu humildad, honradez y sencillez, te sacrificaste siempre por nosotros, olvidabas lo bueno que hacías y lo malo que te hacían, por eso te damos gracias, sabemos que Dios se regocijará con tu presencia allá en la eternidad y con nuestras oraciones pediremos al Creador que te tenga siempre junto a él. Padre querido que falta nos haces, de tí nos queda un hermoso recuerdo de fé, valor, bondad, honestidad, trabajo y amor.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profunda tristeza el PRIMER ANIVERSARIO de su sensible fallecimiento del distinguido caballero, Señor.

Miguel Ángel Sánchez

Su madre Adelina Sánchez(†); sus hermanos: Carlos Virgilio(†) y Luis Alberto Sánchez, su esposa: Rosita Alejandrina Mogrovejo Orellana(†) sus hijos: Aida Beatriz, Nelly Mercedes, Ligia Magdalena, Miguel Leonardo, Víctor Manuel, Sara Narcisa, Carmita del Cisne, Claudio Patricio y María Eugenia Sánchez Mogrovejo; sus hijos políticos: Vicente Álvarez Aulestia, Elmer Castillo Palacios, Kléver Cóndor Villavicencio, Blanca Ramírez Solano, Carlos Iván Sánchez Bueno(†), Franco León Chimbo, Patricia Sánchez León, Roberto Matailo Castillo; sus nietos: Rodríguez Sánchez, Álvarez Sánchez, Castillo Sánchez, Cóndor Sánchez, Sánchez Ramírez,Sánchez Sánchez, Sánchez Mogrovejo, León Sánchez, Sánchez Sánchez, Matailo Sánchez; sus primos: Mariana, Luis y Humberto Ramón, sus hermanos políticos: Carmen Bueno, Yolanda Aldaz; Rosa Elena, Ángel Daniel, José Francisco, Carmen Elvira, Lucía María(†) y Humberto Mogrovejo Orellana, sus bisnietos, sobrinos y más familiares expresamos nuestra eterna gratitud a todas las personas, instituciones públicas, privadas y religiosas que se solidarizaron con nuestra familia en esos momentos de inmenso dolor, a la vez invitamos a unir nuestras oraciones por el eterno descanso de su alma en la Sagrada Eucaristía que se oficiará el día 1ero. de septiembre del 2010 en la Capilla de las Madres Conceptas a las 5h30 de la tarde. Por su gentil presencia y solidaridad católica los deudos quedan inmensamente agradecidos. Nota: No se han pasado invitaciones personales.

446686

PAZ EN SU TUMBA Loja, Septiembre 2010

Autoridades Murió en inaugura un accidente carretera que

Una fractura craneoencefálica severa produjo el deceso de quien en vida se llamó Cristian Amado Minga Lara, de 33 años de edad; él se involucró en un accidente de tránsito acontecido la noche del último a eso de las 22:30. Con la viernes, presencia de autoridades percance vehicular fuedeleen la delElGobierno Provincial, Av. 8 decantorales, Diciembre yparroquiales Luis Vargas, gados al norte de la ciudad, las inmey moradores de lospor barrios del diaciones del barrioen Ladías Banda; en Alto Nangaritza, anteese sector el vehículo que riores se llevó a cabo laconducía inauguMinga habría propiciado una raciónLara de los 16 kilómetros de colisión con dos automotores más. carretera entre las comunidades acuerdo a lasParaíso versiones dade De Miasi y Nuevo pertedas por Diego Oswaldo Dávila y necientes al cantón Nangaritaza, Leonel Ríos Ramírez, conductodenominada “Vía de la Unidad res de los vehículos involucrados Provincial”. Salvador Quishpe prefecto de Zamora Chinchipe quien estuvo acompañado de Alonso Cueva viceprefecto, y más habitantes Afortunadamente, el accidente del sector, procedieron al corte sufrió uninauguniño de de tránsito la cinta,que declarando 6 añosladevía, edad, mañana delimúlrada quela es de vital timo domingo, eso de las 09:30, portancia paraalos habitantes del en las calles Machala y Tulcán, alto Nangaritza. no Así fue mismo de gravedad y lasexpresó contuQuishpe siones dejadas en el pequeño su enorme satisfacción de serno él son deautoridad, consideración. como quien haya poPorcristalizar ello, el niño, ser llevado dido el tras sueño suyo y a una de salud, de la localidad, de loscasa habitantes estos puepor el personal del Cuerpo de Bom-

une a Miasi y Nuevo Paraíso

prOcesO. los especialistas se encargan de desestabilizar la mezcla existente entre lodo y agua.

tratamiento de lodos El objetivo es que se cumplan los proyectos y procesos dirigidos a la sociedad civil. fantería se empodere mismo Los militares buscan la excelen-tratamiento compañía realiza dedellocia en las labores a ellos enco- y apuntale la modernización de encargan la entidad uniformada y almendados a favor de la sociedad se dos. especialistas de descivil, de ahí que desde ayer se cancemos altos estándares de estabilizar laLibertador mezcla.calidad en el cumplimiento de desarrolla en el hotel

un seminario-taller sobre Exce- las misiones administrativas y deldijo mismo El recorrido efectuado el operativas”, Veranombre. Ríos. lencia administrativa y último opera- quebrada Inicialmente se realizó un fin por de representantivade desemana la Brigada Infantería tratamiento de lodos tes de los diferentes de sistema Motorizada Número medios Siete Loja, Diversasde temáticas través de permeables comunicación de la provin- aDurante el cual finaliza mañana. el bolsas seminario se han este sistema ciaEraldo de Zamora la biodegradables, VeraChinchipe, Ríos, jefe adel desarrollado temáticas como que se mejorando compañía Kinross Aurelian, sey –dijodepartamento de Proyectos Autoestima en fue el ejercicio prollegar a tener la planta de pudo constatar el tratamiento Procesos de la Brigada de In- hasta fesional, Relaciones interperque estánmanifiesta realizando fantería, quealseagua bus- tratamiento. sonales, Comunicación afectiva Seguidamente se de diogénero a coque ocupanlapara efectuar ca alcanzar perfección en las los y efectiva, Equidad sobredelos trabajos que diferentes el nocer proyectos yperforaciones procesos que laen misy proyecto vida y La salud realiza en la planta proyecto Fruta del la Norma gestiona para sociedad como se base indispensable enen la dondelaboral, llega el lodo te, lo indicó, civilasí y por ello se Ángel socializará al excelencia las extraícuales TOME NOTA de la perforación, ya Cueva, Jefe Ambiente personal el de manual de procesos fuerondotratadas ayer. vez los especialistas de la compañía. entidad uniformada. Al su evento asisten Patricio encargan de desestabiCueva manifestó “Pensamos que esque importanCuevaseOrtega, director regioEl agua circula de 6 ay8 veces la mezcla existente anteriormente te que el personaltenían de oficiales nal delizar Hidrocarburos; Carlos permite trabalodo Tinoco, y agua. gerente Para el que transportar agua de voluntarios de la el Brigada Erráezentre y Fabián jarIncon el 1.4 por mejoramiento del PH, rea la parte alta del pro- litros segundo curren a la utilización de yecto, en tanqueros y durante 5 floculante biodegradable depositarlos en grandes meses. el mismo que permite que contenedores para luelos sedimentos que están go ser distribuida a los frentes de trabajo, en donde se en el agua se asienten. Manifestó que el agua clarirealizaban las perforaciones. Asimismo señaló que esto les ficada se bombea desde las pislos nuevos pozos de obligó a pensar en cómo reali835, ahasta las 15:45 en la ciudadela La unidad de automotores de cinas señalando “el agua zar el tratamiento dehizo lodos para perforación, Clodoveo Jaramillo Alvarado la Policía Nacional públide 6 a 8 veces lo que nos poder realizar la circulación y el segundo, una camioneta ca la recuperación de tres ve- circula permitido trabajar con el 1.4 de agua,que cabe indicar que esta ha marca Toyota, a las 19:00, en hículos fueron reportados porPuyango. segundo durante 5 concesión está dada el cam- litros el cantón por sus dueños comoenrobados; pamento Las Peñas a la meses”, es por ello que se realila recuperación fue ajunto diversas horas y en diversos sectores de Uno robado en el perú la ciudad de Loja. En el automotor de marca La tarde del miércoles 25 Chevrolet, modelo Spark, de de agosto, en las calles Sucre y color gris y de placas HCFMiguel Riofrío se recuperó un 835, los agentes de la unidad editor regional vehículo CéSAr marca Mitsubishi, de la Policía Elautomotores día lunes 30 de agosto del SAndoyA V. de color gris y de placas PNCNacional encontraron una 2010 en la portada del diario periodista Zamora MelAniA MAChuCA 187, el cual tenía adulterada la pistola marca Erna, la calibre La Hora se publicó visita edihora cía.numérica ltda. inscripción alfa de 6,35 y una alimentadorasociaque de los comunicadores su motor yCalle chasis. contenía cartuchos. les de latres provincia de Zamodirección Zamora: luis Marquez y Amazonas (C.C. reina del Cisne) El jueves 26 se recuperaron cambio ela vehículo sin raEn Chinchipe, la compañía telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec dos vehículos. El primero, un placas recuperado en el Kinross Aurelian enbarrio cuyo X no. 3933 Spark, de Chevrolet, año: modelo Buena Vista, de Puyango, habría titular se menciona “Kinross color gris y de placas HCF- sido reportado como robadopor en en fase de explotación”, www.lahora.com.ec

Recuperan tres carros, uno robado en el Perú

otros temas

Mejoramiento administrativo

° Seguridad en el control hidrocarburífe-

ro que ejecutan los uniformados. za la recirculación del agua por cuanto está dispuesto en la ley de instructivos de hidrocarbu°rosDifusión y soberanía energética. aguas. Cuevay fiscalización indicó que a veces Control en la comerciali°zación del gas licuado de petróleo. han llegado a tener sobrecarga de agua la misma que se tiene que devolver a su cauce normal, “la encargada de ladeplanta y coordinador del Plan Sobetiene realizar un protocolo raníaque Energética, frontera Sur, de descarga para que el delegajefe de respectivamente; y los ambiente pueda autorizar el dos de las unidades militares de descargue para ello la ciudad yrespectivo”, provincia de Loja. señaló de cumplir Veraque Ríosdeben manifestó que la varios requisitos de como realizar modernización la entidad varios que son una regulamilitaranálisis no conllevaba redos por parte del Ministerio del ingeniería porque eso hubiera Ambiente. significado volver a cero y en ingeniera María Luisa la La Brigada de Infantería MoCoronel, la planta torizadaencargada Número de Siete Loja de tratamiento de lodo, maniexisten excelentes prácticas festó quesido dentro de la Leyen Amque han ejecutadas, su biental algunosque parátiempo,existen por el personal ha metros decon lo que está permitido laborado calidad. o no, “dentro estos parámetros existen algunos límites que han sido normados previos los respectivos estudios que han sido realizados anteriormente”, señaló Coronel. Cabe indicar que Fruta del Norte es un proyecto de oro y plata misma que se encuentra en su fase de exploración avanzada en la etapa de definición de pre-factibilidad y factibilidad, opErAtivo. Paúl Aguilar Sotomalas son accidental para determinar yor, cuales comandante de la yPolicía llegar a la fase de producción. Nacional, informó sobre la

recuperación de los vehículos.

Aclaración necesaria

el barrio Las Lomas, del departamento de Piura del Perú. El automotor habría ingresado al Ecuador ilegalmente. se publierror involuntario Aguilar Sotomayor, cóPaúl dicho titular, siendocon lo grado de mayor, jefe de la correcto “Kinross enPolicía fase Judicial, hasta ayer, comandante de exploración avanzada” accidental de la Policía Nacional para su publicación. Es por de Loja, que la recuperación ello quedijo pedimos disculpas a de los trespúblico automotores nuestro lectorobedece y a la acompañía una investigación hecha por aludida por dicho los uniformados. titular.

a15

Martes martes 3131 de de agosto agosto de de 2010 2010 La La Hora Hora zamora loja

blos, de la en la “faltan colisión,45elkilómetros fallecido habría construcción de la carretera de invadido el carril izquierdo, prola Unidad nos vocando el Provincial, accidente deahora tránsito. encontramos realizando esDiego Oswaldo Dávila los manetudios abrir elmarca tramoToyota, Nuevo jaba unpara vehículo Paraíso-Selva Alegre” indicó. y modelo Yaris, de color amarillo Ángel Sigcho, presidente la de placas LAH-315; mientrasde que parroquia Paraíso, agraLeonel RíosNuevo Ramírez conducía un deció a la provincial, camión deautoridad marca Chevrolet, de ya que por finplacas cuentan con una color rojo y de LBA-2485. carretera para desde Personal deltrasladarse Servicio de Invessus comunidades hastadelas printigación de Accidentes Tránsicipales poblaciones de laNacional provinto (SIAT), de la Policía cia, “agradezco el que esfuerzo realiinvestiga la causa produjo el zado por parte del prefecto por la accidente vehicular. construcción de esta obra”. A este acto también estuvieron presentes los representantes de las cooperativas de transporte Unión Yantzaza Zamora los beros de la Unidad yMunicipal de cuales anunciaron la asignación Seguridad Urbana (Umsegur) para de diarios para servir queturnos le presten los primeros auxilios,a estas comunidades. fue dado de alta, luego de la reviElElprefecto para sión. carro queaprovechó habría atropellaanunciar que en do al niño sería un los taxi,próximos presuntadías iniciará la construcción mentesede placas LAP-1291, quien del Puentepor vehicular enMachala; la comucirculaba la calle nidad Miasi, laelmisma que duraquien conducía automotor, luego rá 3 meses. delaproximadamente accidente de tránsito, huyó del sector con rumbo desconocido.

Niño quedó ileso luego de atropello

Querían fugarse y fueron recuperados Los responsables de Los ChiTres adolescentes que la tarde del último domingo intentaron huir lalos, luego de la desaparición de del centro de rehabilitación Los los tres adolescentes, que frisan los Chilalos, del Centro de Apoyo So- 16 años de edad, comunicaron el cial Municipal de Loja (Casmul), hecho a la Policía Nacional, quien fueron localizados por la Policía inició un operativo de búsqueda Nacional en las instalaciones de la que finalizó a eso de las 16:00 con losune jóvenes que fueTerminal Terrestreprovinciales Reina delinauguraron Cis- el hallazgo OBra. Autoridades carreteradeque a Miasi - nueron reingresados al centro. ne,Paraíso. al norte de la ciudad. vo

Ante el sensible fallecimiento de la Sra. Dña. INTERESES GENERALES SOLICITADO POR LA PRE ASOCIACION DE JUBILADOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS DE ZAMORA CHINCHIPE

TOMASA ESTHER VIVANCO CÓRDOVA JUBILADOS DEL MTOP PERJUDICADOS

La Pre Asociación de Jubilados del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Zamora Chinchipe, da a conocer a la ciudadanía el grave perjuicio económico del que están siendo víctimas los jubilados.

Expresamos de pesar aportodos Denuncian que senuestro les niega sentimiento el pago de la indemnización retiro voluntario prescrito en el artículo 8 del mandato de Ing. la Constitución sus familiares, y de manera especial al Miguel No. 2 el cual se les desconoce y solo se aplica el contrato colectivo Jaramillo Vivanco y a la Sra. Francia Segarra de que es inferior. Jaramillo, hijo hija de política Como también los e fondos reservade no la se decesada, los ha pagadoentradesde el año 2004 pese anuestros. que es una obligación prescrita en el Código ñables amigos de Trabajo.

En la liquidación se les ha retenido el impuesto a la renta pese a que están exentos por tratarse de una indemnización y nos ampara por ser mayores de edad.

Ing. Marcelo Gallardo S. Sra. Ruth Ledesma R. Ing. Daniel A. la jubilación Sra. Marcela Más aún no Valdivieso se nos paga patronalVélez desdeV.el mes de junio hasta el presente mes de agosto de este año. Ing. Pablo Ruiz V. Sra. Anita Aguirre S. Consideran que se trata de una discriminación abusiva y una Dr. Santiago Sra. en Lorena Aguirre R.de la Reviolación a losChauvín derechosP.consagrados la Constitución pública, más aún cuando se trata de un grupo valorable a quienes Dr. Juan Carlosordena Valarezo G. Sra. María Paulina Piedra la Constitución la atención prioritaria. Dr. Felipe Valdivieso A. Sra.autoridades María Soledad Burneopara T. Finalmente hacen un llamado a las nacionales que tomen cartas sobre este difícil problema y ordenen el pago Ing. Jean de Jaramillo G. bien ganados Sr. Dolores B. su inmediato sus derechos tras Sánchez haber entregado juventud al servicio de la colectividad y la patria. Ing. Carlos Arias B. Sra. Rosa Cristina Ojeda F. Ing. Emiliano Gutiérrez M. Atentamente, Sr. Mario Augusto Moncayo

446751 446737

Milicia busca la excelencia Kinross cumple con objEtivo. Los uniformados buscan alcanzar la excelencia en el cumplimiento de su deber.

policial ciudad

PRESIDENTE C. I. 0600392849

Loja, Agosto del 2010

50c incl. IVA

Loja Zamora

Martes 31 de Agosto de 2010

¿Novia de Luis Fonsi’ La ex Miss Universo Zuleyka Rivera tendría un amorío con el cantante boricua. Página B6

36 páginas

Barcelona recibe a Peñarol Por motivación no va a faltar. El ‘ídolo’ del Astillero llega de eliminar a la Universidad César Vallejo en primera fase y de ganar a El Nacional por el torneo local. Página B15

Fiesta tuerca en Zapotillo Prefecto Miliciainaugura busca carretera la excelencia

con la presencia de varias autoriMañana finaliza un seminadades, en días anteriores se llevó rio-taller sobre Excelencia a cabo la inauguración de los 16 administrativa y operativa kilómetros de carretera entre las de la Brigada de infantería. comunidades de Miasi y Nuevo Se busca alcanzar la perfecParaíso pertenecientes al cantón ción en los proyectos y proNangaritaza, denominada “Vía de cesos que la misma gestiona la Unidad Provincial”.

para la sociedad civil.

Página A15

tras la Corona de la Provincia

Por las fiestas de cantonización, el fin de semana se realizó el rally Ciudad de Zapotillo con la Página A9 presencia de 46 pilotos.

Anita Victoria Carpio, del cantón Catamayo, es una de las aspirantes a captar el reinado de la provincia. el evento galante se cumplirá el 10 de septiembre, en el coliseo Ciudad de Loja, desde las 20:00.