Clamor 1452

Nยบ 1452 - del 11 al 17 de agosto de 2016

Monzรณn y Cinca Medio

portada

teléfonos

Se acerca San Mateo

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000

Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500

Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942 Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

Antonio

y

P E L U Q U E R O S

Horario:

De lunes a jueves: de 9,30 a 13,00 y de 17,00 a 20,00 Viernes: de 9,30 a 13,00 y de 15,00 a 20,00 Sabado:de 9,00 a 14,00 Tel. 974 400 929 - c/ San Antonio, 7 22400 MONZÓN (Huesca)

José Cuadrado TAXI

DE 1 A 8 PLAZAS

608 536 189 SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles

L.C.

¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!

Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

LIBRERÍA ARAGÓN 4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

Laborables: 8:00 hasta cierre Sabados: 10:00 hasta cierre Domingos: 18:00 hasta cierre Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

2

Reserva tus libros de texto Se aceptan becas de todos los colegios.

C/Calvario, 20-Monzón

Tel. 974 403 210

J. Miguel Nevot

TAXI- 9 plazas

TAXI

- 6 plazas - 1 movilidad reducida

Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279.

DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA:

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

Faltan 10 días para San Mateo.

Uy, perdón, falta un mes y 10 días para las fiestas de San Mateo. Las ganas de fiestas traicionan el subconsciente y ocurren estas cosas.

Volvemos a empezar.

Dentro de 10 días, solo faltara un mes para las fiestas Patronales y podremos empezar la cuenta atrás. Es pues momento para ir eligiendo el cartel anunciador, y si las fiestas son populares que mejor que dar la voz al pueblo para que elija mediante votación popular el cartel que más les gusta al personal. En páginas interiores podremos ver el ganador. Y lo dicho: vamos empezando la cuenta atrás porque en nada, empieza la bueno.

697 87 81 87

Av. de Lérida, 73 - MONZÓN

Tel. 974 417 761

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

3

agenda FIESTAS COMARCALES// ¿TE SUBES? La concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Monzón, por segundo año consecutivo, se lleva a cabo el programa ¿TE SUBES? que consistirá en poner a disposición de los jóvenes, de 16 a 30 años, autocares gratuitos para poder desplazarse a las fiestas de diversas localidades del Cinca Medio así como de La Litera.

Este año se amplía la edad y los jóvenes de 16 y 17 años también podrán usar el servicio ya que un monitor les acompañará en cada trayecto. Para ello deberán contar con la autorización del padre/madre o tutores legales y adjuntar copia del DNI.

4

Las localidades a las que este año llegará el programa ¿TE SUBES?, serán: Fonz, Pueyo de Santa Cruz, Almunia de San Juan y Binéfar.

INSCRIPCIONES Las inscripciones podrán realizarse en el Espacio Joven, los miércoles, jueves y viernes anteriores a la salida en horario de 17 a 22 horas. A los jóvenes se les entregará una hoja con el horario de salida y regreso elegidos las cuales tendrán que presentar obligatoriamente en el autobús.

En el momento que un horario esté lleno tendrán que pasar al otro que quede vacante. Los horarios de salida serán a las 23:30 y a la 01:00h y los de regreso a las 04:00 y a las 07:00h.

La concejal de Juventud,

Milva Bueno, ha señalado que "hemos decidido dar continuidad a dicho programa y ampliarlo ya que es una forma de garantizar que nuestros y nuestras jóvenes pueden desplazarse a los municipios en fiestas de una forma segura. Al igual que el año anterior se les entregará una hoja explicativa sobre las consecuencias del consumo de alcohol y otras sustancias y así concienciarles sobre sus efectos. Se puede disfrutar de las fiestas de una forma sana y responsable"

HORARIO MISAS

Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h.

Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h.

Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 20h, San José: 7h Misa para jovenes: en San José Sábados: 19:00 h

ESPACIO JOVEN 974 417 742

FIESTAS EN FONZ Fiestas en Fonz del 11 al 16 de agosto de 2016.

FIESTAS EN POMAR DE CINCA Fiestas en Pomar de Cinca del 10 al 15 de agosto de 2016.

CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91

LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858

LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556

FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado

659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros.

Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España

Speermr vicio anente 24 HORAS La familia de

Dª JOSEFA MANFREDI LOPEZ Falleció el día 2 de Agosto de 2.016 A los 86 Años Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

Funeraria - Tanatorios: Hnos.Bárbara, Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 761 -- Santa Santa Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB

TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20

CLASES

de Apoyo y Refuerzo

Profesores licenciados Grupos reducidos Atención personalizada Tel. 636

6

-ESO -BACHILLERATO -MÓDULOS -GRADOS (ADE, Educación Estadística...)

178 792 - aliciabaile@gmail.com - Avda Goya, 16 1ºB - MONZÓN

7

Calle del Romero, 2, SELGUA Tel: 974 41 71 68

8

Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Celebraciones especiales consúltanos sin compromiso

9

Horario de verano: Julio y Agosto de 9 a 13h

10

María Gómez,

la más bella en los últimos 10 años.

Tel. 974 401 683 C/ Santa Bárbara, 19 - Monzón

La Kábila

de moros y cristianos

de Caravaca de la Cruz confían en

Tintorería Lara

Alfonso Verdejo, el moro

más elegante

para el cuidado de sus prendas

en los últimos 6 años.

TOBA, S.L.

LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN

t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules

Normativa Europea SQAS

t Trabajos con maquinaria pesada y dumper

Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades.

Desatascos de tuberías y desagües.

Limpieza de pozos, piscinas y balsas.

Alcantarillados. Fosas sépticas.

Limpiezas industriales.

Limp. Depósitos gasoil y agua.

Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.

t Suministro

de zahorras y tierras.

Albañileria.

SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO

Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676

e-mail: limpiezastoba@hotmail.com

11

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzรณn (Huesca) - Tel. 974 415 756

12

13

14

15

16

FUNERARIA - TANATORIO MON Z ÓN

No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN - LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:

974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 17

noticias

LOS CIUDADANOS ELIGEN EL CARTEL ANUNCIADOR DE SUS FIESTAS Durante la mañana del 6 de agosto, sábado, se desarrolló, en los porches de la Casa Consistorial, la votación popular para elegir el cartel anunciador de las próximas fiestas de San Mateo 2016, que se celebrarán del 20 al 25 de septiembre.

Fueron 24 los carteles presentados al concurso, resultando ganador el confeccionado por Jessica Piacentini, de Monzón, con el título “Monzón por las nubes”.

En la votación, que se llevó a cabo de 10.00h a 14.00h, y en la que participaron todos los ciudadanos que lo desearon,

acreditando su identificación, se emitieron 518 votos.

El segundo clasificado fue Roberto López, de Monzón, con el cartel “Kit de fiestas de San Mateo”; El tercer clasificado resultó Juan Diego Ingelmo Benavente, de Castellón, con el cartel “Mójate”.

El concejal de Festejos, Gonzalo Palacín, se mostró muy satisfecho con el desarrollo de la votación y la participación en la elección del cartel de las fiestas. “Esta elección ha significado un ejemplo de participación ciudadana y, sin duda, debe repetirse en próximas ediciones”.

DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE TRUJILLO – CACERES – ALCANTARA - GUADALUPE OLIVENZA – JEREZ DE LOS CABALLEROS – ZAFRA MERIDA – BADAJOZ – PLASENCIA – YUSTE – TALAVERA PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 495.€ ************************************************************************************************

DEL 3 AL 9 DE OCTUBRE SANTIAGO – LA CORUÑA - COMBARRO – PONTEVEDRA LA TOJA – EL GROVE – PORTUGAL – SANTA TECLA VIGO - LUGO PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 395.€ ************************************************************************************************ DEL 17 AL 26 DE OCTUBRE NIZA – MONACO – MILAN VENECIA - FLORENCIA SIENA – ROMA – PISA PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 1.350.€

Para más información y reservas: VIAJES ECUADOR MONZÓN C.I.BAL 536 M-d - AUTOCARES PIQUER SL Pasaje Loarre, 4 22400 – MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416178 / 974 416131

¡NUESTRA CALIDAD AVALA NUESTROS PRECIOS!

18

clamoretas Tel. 620 849 972 VENDO LIBROS de 1º de Bachillerato Científico José Mor de FuenSERVICIO TÉCNItes. Tel. 635 737 526 CO Telefonía Móvil.

Se liberan y se reparan SE REGALAN tres cachorros cruce Bretodas las marcas de ton y Springer Spaniel. móviles y tablets.

También recuperamos Tel. 680 548 812/ 974 468 320 teléfonos modados.

Llámanos sin compro- PERDIDAS GAFAS miso. Tel. 662 307 842 graduadas por Avda Almunia.

POR CIERRE de negocio, vendo conge- Tel. 670 235 880 VENDO bicicleta cicloladores verticales de statik eléctrica. Nueva. cajones.

Tel. 653 832 026 Tel. 638 679 956 SE BUSCA en MonPARTICULAR zón campo o cuadra VENDE LAVADOpara poner un caballo, RAS, neveras, cona cambio se cuidaría el geladores (horizontalcampo. vertical), hornos.

Tel. 680 706 329 Tel. 638 679 956 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio.

ALQUILER Tel. 627 455 948 SE ACTUALIZAN ALQUILO HABITAGPS, por 10€.

CIÓN Tel. 633 628 497 Tel. 635 295 222 ALQUILO apartamenVENDO ordenato en La Pineda, en dor, CPU 4 núcleos 1ª línea. Con piscina. x2´33Ghz, 500 Gb Para 4 ó 5 personas.

Hd, 4Mb RAM, tarjeta Tel. 974 403 965/ gráfica Ati 256 Mb, 660 904 689 placa base Gigabyte, SE ALQUILA parking grabadora DVD. y trastero en Pso ArboTel. 629 664 091 SE VENDE pan seco leda, C/ Río Cinqueta.

Tel. 680 721 781 a bajo precio.

ALQUILO piso en Tel. 615 417 396 VENDO LIBROS de 4º Plaza Mayor .

Tel. 630 904 704 ESO de Ciencias, del SE ALQUILA bar con Inst. Mor de Fuentes.

VARIOS

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

cocina en Binaced.

Tel. 669 699 285/ 665 873 655 ALQUILER con opción a compra.

Vivienda variada en Conchel.

Tel. 639 494 873 SE ALQUILA piso céntrico de dos habitaciones, por 200€.

Tel. 633 024 701 BUSCO vivienda en alquiler. Mínimo de dos habitaciones.

Tel. 659 099 879 SE ALQUILA piso amueblado a buen precio. Tel. 618 852 236 ALQUILO plaza de garaje en María Moliner, 1. Barato.

Tel. 676 227 822 SE ALQUILA habitación en Monzón con derecho a cocina y lavadora.

Tel. 642 865 313 SE ALQUILA piso con derecho de compra en C/ Ignacio Luzán, de dos habitaciones, cocina americana, dos balcones, plaza de garaje y trastero. Para entrar a vivir.

Tel. 625 513 517

plantas. Planta baja completa y superior con baños y habitaciones.

Tel. 696 812 854 OFERTA ESPECIAL: Vendo casa en el campo cerca de Monzón, con luz y agua, con 16m² de terreno para edificar. Tel. 696 812 854 OFERTA: Vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 hab., 2 baños, luz y agua. 2,5ha de terreno, con garaje y nave.

Tel. 696 812 854 OCASIÓN: Vendo piso céntrico de 3 hab.

Tel. 696 812 854 VENDO piso en buena zona de 3 hab., ascensor, parking y dos terrazas.

Tel. 696 812 854 VENDO finca de 11ha cerca de Monzón.

Tel. 696 812 854 VENDO CASA PLANTA baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate.

Tel. 696 812 854 VENDO CASETA en valle Tamarite con luz y agua. 3.000 Metros, 1 dormitorios y hogar.

Tel. 696 812 854 VENDO PISO cerca VENTA del Mercadona, 4 hab.

OCASIÓN: Vendo casa Tel. 696 812 854 OCASIÓN Vendo en el Palomar de dos

clamoretas a

0´18 €/palabra

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

ALQUILER de LOCALES en la ESTACIÓN de AUTOBUSES Uno de 10m² Otro de 36m² Tel. Contacto:

692 201 109 (Javier) 19

granja ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón.

Tel.696 812 854 VENDO 4 HECTÁREAS de terreno.

Cerca de Monzón.

Tel. 696 812 854 VENDO 2 HA de terreno con arbolado, huerto, balsa, caseta.

Cerca de Monzón.

Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso. Ocasión.

Tel. 696 812 854 VENDO PISO en C/ Baltasar Gracián (junto al Vianetto), de 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, un tercer piso con ascensor y con vistas al castillo.

Con plaza de garaje y trastero.

Tel. 630 436 855 PISO en venta, pensión la manchega.

Tel. 686 398 353 VENDO piso de 86m². de tres habitaciones, dos baños, gas ciudad, aire acondicionado.

Buena zona.

Tel. 666 494 544 SE VENDE piso de tres habitaciones, céntrico. Precio negociable. Tel. 609 420 848 SE VENDEN 11,8 hectáreas de tierra, regadío. Huerta de Monzón.

Tel. 649 809 977

TRABAJO

CUIDADORA de personas mayores. Interna o por horas, en Monzón.

ALBAÑILERÍA, Tel: 642 140 887/ FONTANERÍA Y 674 157 025 PINTURA. Tel. 637 273 154 - 974 567 277 MODISTA NINELA, confecciona tu vestido ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa, de novia, a tu gusto y medida. Y todo tipo de 13 €/ hora. Trabajos prendas de vestir. finos garantizados.

Tel. 610 825 386 Tel. 637 143 184 CHICA se ofrece para BUSCO TRABAJO servicio doméstico, de limpieza, cuidado cuidado de niños, etc. de niños o ancianos.

Tel. 676 275 460 Tel. 663 527 459 ESPAÑOLA busca PERSIANAS, trabajo por las mañamosquiteras y toldos. nas en Monzón.

Nuevas y reparación.

Tel. 628 870 166 Mantenimiento.

BUSCO trabajo en el Tel. 628 322 545/ cuidado de ancianos 615 965 317 y/o niños, limpieza.

MUJER rumana con Tel. 674 157 025 experiencia se ofrece ALBAÑILERÍA de repara cuidar ancianos, niños, limpieza y plan- formas, pintura, pladur.

Tel. 632 286 007 cha. No interna.

GRANJERO con Tel. 642 716 109 experiencia busca traMUJER española bajo. Tel. 608 319 999 busca trabajo.

CUIDADO de perTel. 636 149 672 sonas mayores por la SE BUSCA un noche, o limpieza. cociner@ y dos Tel 632 849 115 camarer@s para una nueva apertura hostelera en Monzón.

MOTOR Tel. 629 349 768/ 650 865 214 VENDO ARADO SE BUSCA chica Lombarte del nº5, para trabajar fines de volteo hidráulico. 2 semana en tienda de surcos. Tractor y varias alimentación. Mandar herramientas. En buen curriculum con foto estado. reciente a C/ Jaime I, Tel. 662 413 465 nº5 - 1º Dcha - 22400 VENDO Pascuali de Monzón.

COMARRUGA - PLAYA

Construcciones y Reformas JESÚS GARCÍA MARTÍNEZ Tel. 686 028 620 Construcciones y reformas

ASTUDILLO. Realizamos todo tipo de trabajo relacionado con la albañilería, pintura, pladur, fontanería, electricidad, yeso, tabiquería, construcción de granjas...

Tel 620 614 761

20

Venta de apartamento amueblado de 65m²+15m², con gran terraza en Avda Principal.

Particular. Tel. 634 945 785

VENDO

ALBAÑILERÍA Y PINTURA

PARCELA URBANA

Tel. 637 143 184

Tel: 678 745 455

HERESA 13 €/hora.

Trabajos finos garantizados.

C/ Mª Auxiliadora, 19 LA JACILLA, de 426m², 280€/m²

21cv, cultivador y fresa.

Tel. 662 137 663 VENDO coche Hyundai Santa fe 2.7 V6 4x4 gasolina 173cv automático, del 2000, con 85.000km.

Tel. 639 494 873 SE VENDE Ford Focus TDI en buen estado. Tel. 608 770 000 SE VENDE Suzuki Vitara, gas-oil, 90cv, en perfecto estado.

Tel. 649 809 977

EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química.

Tel: 622 558 884 FILÓLOGA hispánica y titulada en violín imparte clases.

Tel. 659 507 885 PSICÓLOGA. Clases particulares hasta 2º de ESO. Dificultad en el aprendizaje, dislexia...

Tel. 648 187 666 CURSO intensivo de preparación para los exámenes de Septiembre y para el nuevo curso. ESO y Bachillerato. Tel. 648 119 135 GRADUADO en estudios ingleses imparte clases de repaso de inglés. Todos los niveles.

Tel. 615 59 64 86

SE VENDE CASA Eresué (Benasque)

Tel.669

630 510

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573

Presupuesto sin compromiso

123 EL AGUA: UN DERECHO QUE DEBE FLUIR EN EQUIDAD

El agua es calificado por algunas autoras y autores como “el oro azul”. Esta expresión refleja con claridad los intereses económicos y políticos que dificultan la gestión de este bien como un elemento esencial para la vida.

Debería establecerse una gestión integral de este precioso recurso, priorizándose el interés social y ambiental en sus usos, donde se corrijan las pérdidas y se controle el crecimiento de la demanda, y que integre, como un pilar más en la planificación, las predicciones sobre el cambio climático. Junto a esta mayor gestión y planificación se tendría que instaurar medidas tarifarias que sean generosas con el conjunto de los ciudadanos y restrictivas con los grandes beneficiarios del agua.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO

Aire Acondicionado Calefacción

Generosas con los ciudadanos en el sentido de garantizar una cantidad mínima y de muy buena calidad como derecho esencial de toda persona. Y restrictivo con los que obtienen lucro económico de los usos del agua.

En este sentido se debería descartar totalmente la privatización del agua, ya que los principios de equidad y cohesión social en su gestión, vinculados a los derechos de la ciudadanía, sólo pueden conseguirse a través de una gestión pública y participativa.

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Martes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h.

Sábado de 9.30 a 13.30 h.

A PARTIR DE JULIO LUNES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

SÓLO FALTAN 40 días para las fiestas de SAN MATEO

3

http://www.ecologistasenaccion.org/agua

L´ASTRONOMÍA La energía del Sol afecta a muchas cosas en la Tierra. El sol calienta nuestro planeta, incluyendo la atmósfera. Esta energía controla mucho de nuestros estados del tiempo. El ciclo solar, el aumento o disminución de manchas solares en la superficie del Sol, se conoce desde mediados del siglo XIX. A partir de este descubrimiento los científicos comenzaron a preguntarse como el ciclo solar podría afectar los estados del tiempo en la Tierra. El ciclo solar va de cuando el Sol tiene un mínimo de manchas solares, a cuando tiene un máximo de las citadas manchas.

Efemérides.Jueves, día 18: Luna llena.

1 1 1

Ahora los Martes:

Con TU CONSUMICIÓN,

TAPA DE JAMÓN GRATIS Y seguimos con el

1€

SÁBAD O TARDE

ADOO IERT ABRR CE

8

Gourmet

C/ San Antonio, n º2 - Monzón (Huesca) 620 220 395 - 659 076 118 info@vinosylicores1118.com www.vinosylicores1118.com

Los jueves los dedicamos a la tapa y el pincho EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com

PINCHOS, TAPAS Y MONTADITOS

1€

VINO (Tinto, Rosado y Blanco) Y CAÑA €

1

Reserva tu mesa C/ Sosa - Tel. 974 417 955 / C/ Santa Bárbara, 36 - Tel. 974 416 126 Avda del Pilar, 3 - Tel. 974 416 359

21

cumpleaños

ORTODONCIA INVISIBLE Muchas Felicidades Bueno, al menos en la foto.

10/08/2016 Tus compis.

R.A.P.S./22/14/06

por tus

¿cuatro añitos?

La clara alternativa a los Brackets

C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754

al alcance de todos

la clamor

Tel. 974 41 79 42

CALIDAD CONTRASTADA

Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA C/ Isábena, 13 , 1º B MONZÓN

Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS

c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 jedacon@hotmail.com

DANIEL MATA Y SILVIA PORTA

VEN A CONOCERNOS: en

BARBASTRO,

de 10,00h a 13,30h y de 17,00h a 20,00h C/ General Ricardos 19, 1ºB . Tel. 974 315 297

y en

MONZÓN,

de 09,30h a 14,00h de lunes a sábado Avda. Lérida 13, 2ºA . Tel. 974 403 136

¿Te ayudamos?

Pregunta por

nuestro PACK

5 años de garantía, 5 años de pilas gratis, conexión a la televisión, 10 sesiones de Forbrain y por supuesto

2 audífonos Oticon.

22

FIESTAS

en la

COMARCA

Este fin de semana vente a

POMAR DE CINCA YA

FONZ

FARMACIAS GUARDIA

11 12 13 14 15 16 17

11 12 13 14 15 16 17

CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

AGOSTO

FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17

CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

clínica dental

Dr. A. López Bonilla

GINECOLOGÍA

TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

Cita previa:

NICOLAS FORTUÑO

MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón

Dra Mª E. Cucalón Irache

C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57

Nº R.A.P.S. 22/007/03

CLINICA DENTAL Avanzamos en odontología Pensando en tu salud

VPMS 22/017/2001

AGOSTO

Nº RAPS: 22/001/08

TAXIS DE SERVICIO

Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR

LITERA SALUD

974 43 19 50

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

V.P.M.S. / 22 /020/05

NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

PODOLOGO

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar...

Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

974 416 570

Desarrollo humano y calidad de vida.

Anabel Fernández Carrey

Marta Sariñena Salamero

Psicóloga (A-947)

Psicóloga (A-2062)

Tel. 689 724 703

Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com

23

www.circusa.com

AGOSTO 2016

MONZON Multicines Victoria

DIGITAL

SORRUND SR

3D

Sala B

Viernes 12 Sábado 13 Domingo 14 Lunes 15

Martes 16

Sala A Sábado 13  7´15 tarde Domingo 14  5´30 tarde  7´30 tarde Lunes 15  7´15 tarde Martes 16

  

  

10´15 noche 7´00 tarde y 10´15 noche 5´30 tarde y 10´15 noche 7´00 tarde y 10´15 noche Precio 4´00

€

7´00 tarde y 10´15 noche

Precio 4´00 €  7´15 tarde

2ª SEMANA DE ÉXITO

Sala A Viernes 12  10´15 noche Sábado 13  10´15 noche Domingo 14  7´45 tarde GRAN ESTRENO NACIONAL

SALA B

 10´00 noche Lunes 15  10´00 noche Martes 16 GRAN ÉXITO DE TAQUILLA

GRAN ESTRENO NACIONAL

Precio 5´70 €  10´00 noche

Tel. 974 404 604 - Podéis consultar la cartelera en INTERNET: http://www.circusa.com

24

l’horóscopo

Mª José Montero Castillo

ARIES: Si tienes claro tus límites y tus deseos, serás capaz de alcanzar las metas que te pongas. Habla con tu jefe y con tus compañeros, si quieres cambiar algo, es el momento de hacerlo. Económicamente, parece que tienes todo bajo control, pero será mejor que controles los gastos.

LIBRA: Marte hará que esta semana tengas el ego por las nubes.

Coqueteas con todo el mundo, ya que no crees que tengas ninguna restricción. Pero a veces, tienes que ver que la respuesta no es solo complacer tu interés. No te preocupes, ¡será una fase pasajera!

TAURO: Podría haber pequeños conflictos debidos a las diferencias con tu pareja. No te preocupes, se resolverán muy rápido, ya que hay mucha armonía entre vosotros. Para los románticos, el viernes y el sábado serán los días más propicios para dar a conocer al mundo vuestro amor.

ESCORPIO: Estás muy sensible y no es de extrañar, ya que los que te rodean parecen haber olvidado tus sentimientos. Pero no lo hacen a propósito, ¡eres tú quien se lo tiene que hacer ver! Si estás saliendo con alguien, sigue tu instinto para explicarle lo que te molesta de él/ella.

GEMINIS: Profesionalmente, tienes muchas oportunidades. ¡Es el momento de que demuestres todo lo que vales! Si estás buscando un puesto de trabajo, las estrellas están de tu parte para ayudarte. Económicamente, no deberías tener ningún problema, a menos que abuses.

SAGITARIO: Venus te invita a vivir una aventura apasionante. ¡Es imposible que alguien se resista a tu seducción! El domingo será la noche perfecta para las citas a ciegas, pero para disfrutarlo tienes que dejar de ser tan controlador/a y dejarte llevar un poco más por tus emociones.

CÁNCER: ¡Vivirás una semana muy emocionante! Si estás saliendo con alguien, tienes que intentar controlar el caos emocional en el que te encuentras ahora mismo. Si estás tan involucrada como sientes, ¡es hora de que mires hacia delante en tu relación!

CAPRICORNIO: Una buena comunicación es lo único que necesitas. Habla con tus seres queridos y, si crees que no puedes expresar todo lo que sientes, quizá sea la hora de empezar a escribir un diario. De esta forma, aprenderás a gestionar tus sentimientos.

LEO: El cosmos te hace ofertas muy interesantes. Si estás solter@, tus habilidades sociales y de comunicación serán muy fuertes, ¡aprovéchalo para conocer gente nueva! Si tienes pareja, es el mejor momento para que habléis de vuestros sentimientos.

ACUARIO: Actualmente, te sientes llen@ de energía y con ganas de hacer cosas. Es importante que te mantengas con los pies en la tierra, de lo contrario, acabarás perdiendo totalmente la concentración. Asegúrate de comer regularmente y de evitar la comida basura.

VIRGO: Te tienes que tomar las cosas de otra manera para evitar los problemas en el trabajo. Sientes que nadie te escucha, así que lo mejor será que esta semana te centres en tus tareas individuales. Si quieres hacer cambios, todavía tendrás que esperar un poco más.

PISCIS: Tu creatividad será tu guía esta semana. No solo en las actividades artísticas, sino también en conversaciones privadas o para hacer tu jornada laboral más interesante.

Económicamente, parece que todo va bien, pero no debes hacer planes excesivamente caros.

Diseñadora de TOCADOS y Complementos

www.tocadosmama.com Cita previa : 628 532 319 - MONZÓN

LogiMar

Marga Guillén Montaner Ignacio Luzán, 18 bajos - Monzón Tel. 974 567 315 ** 690 600 213 - marga_g@hotmail.com Venta y reparación: ORDENADORES, TABLETS, TELEFONÍA, Programas de gestión

RAQUEL PELUQUERÍA

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

TEL. 691 022 456

C/ TERESA DE CALCUTA, 4, MONZÓN

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

ALMUERZOS por 3,50€ Minibocata + Zumo + Café o Cortado o Leche

ABIERTO DESDE LAS 7 h.

Domingos cerrado c/ Jaime I , 11 Bajos - Tel. 974 403 254

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

Clara GarcíaVerano Solans 2016

CLASES PARTICULARES

* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Grados I Selectividad I Accesos I Universidad I Oposiciones

*Todas las modalidades y asignaturas

Porque un verano sin estudiar... no tiene color!!!

Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

25

dichos

Julio Pérez

A CAL Y CANTO

ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE MONZÓN

Es habitual utilizar el dicho “a cal y canto” cuando nos queremos referir a que algo está cerrado y bien cerrado; de una manera hermética e inaccesible.

Proviene de la antigua costumbre de tapiar puertas y ventanas para que no se colasen intrusos durante los periodos en los que el propietario no iba a estar en la misma. Para ello levantaba un muro a base de piedras (normalmente cantos rodados) y una pasta hecha de cal.

De ahí que se extendiera la costumbre de señalar un sitio bien cerrado como ‘a cal y canto’.

592 pag. - 24,50 €

La narración de Angelika Schrobsdorff reconstruye la vida real e inconformista de su madre, una mujer nacida en una familia de la burguesía judía de Berlín, liberada de los prejuicios de su tiempo y deseosa de casarse con un artista (y no con el «excelente partido» que le han buscado, un comerciante opulento y maduro). Así, Else vivirá de lleno el nacimiento de un nuevo mundo junto a la culta bohemia berlinesa de los «locos años veinte».

PRECISA

VENDEDORA Edad Máxima: 26 años Interesadas enviar curriculum vitae a: Ref: COMERCIO Apartado de correos 142 22400 Monzón

VENDEDORA

FRIO MONZÓN Aire Acondicionado Calderas Reparación e Instalación

OFERTAS Jesús Barranco Tel. 637 437 666

26

Manuel Torres Tel. 675 286 512

LA FAMILIA DE

DON FRANCISCO PARDINILLA LANAU que falleció el 31 de Julio a los 83 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2016

Sábado 13 y Domingo 14 de agosto

MONZÓN

50 te regalamos el

%

*

de la compra en vales descuento** * Compra mínima de 20€. No incluido lotería y recargas

**Vales canjeables hasta el 31 de diciembre de 2016 en compras superiores a 25 euros.Imprescindible presentar tu tarjeta Club Simply.

to Fresco, bara

y cerca de

ti.

Válido solo en Hipersimply MONZÓN. C/ Francisco Tomás y Valiente, esquina C/ Manuel Gutiérrez Mellado.